Los Mineros 111 - MÉXICO • ABRIL 2016 • 111 by SNTMMSSRM - LosMinerosMx

MÉXICO • ABRIL 2016 • 111

Mina Hércules, Coahuila

Triunfo de los trabajadores Por 10º año marcharon mineros en homenaje a los huelguistas en L.C., Mich.

Medina Mora, ministro sin ética, contraría resoluciones de la SCJN

Compañeros Delegados, bienvenidos a la 39 Convención del Sindicato Minero SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES MINEROS, METALÚRGICOS, SIDERÚRGICOS Y SIMILARES DE LA REPÚBLICA MEXICANA

Índice

Entrevista

Inmoralidad y conflicto de intereses: NGU

5 12 16

Castigo a Fox y empresarios corruptos por el asesinato de trabajadores: NGU Abierto en la CNDH el expediente del conflicto minero en Lázaro Cárdenas El negocio de un gobierno: Humberto Musacchio Ministro sin ética, represor y evidente responsable de homicidio de mineros, Eduardo Medina Mora CONTUNDENTE TRIUNFO EN HÉRCULES, COAHUILA Ante calumnias, los mineros continuamos exigiendo verdad y justicia: NGU

Vulgar calumnia de la revista Proceso

Frente mundial de sindicatos contra empresas que fomenten el outsourcing Con firme convicción, se inicia la XXXIX Convención Nacional Minera Falleció Néstor de Buen Lozano, defensor de los mineros

Pág. 3 Pág. 5

14 18 23

Pág. 16

El desastre minero en Pasta de Conchos Carta al Presidente Peña Nieto de una empresa minera

PORTADA: Marcha minera para conmemorar el Décimo Aniversario del ataque de fuerzas federales y estatales a trabajadores de sicartsa, en el puerto de Lázaro Cárdenas, Michoacán.

Pág. 23

Directorio Director Napoleón Gómez Urrutia Edición del Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos, Siderúrgicos y Similares de la República Mexicana

Consejo editorial Sergio Beltrán Reyes Juan Linares Montúfar Constantino Romero González Benito Melo González J. Genaro Arteaga Trejo Isidro Méndez Martínez

Colaboradores

Redacción

Miembros del Comité Ejecutivo Nacional y Consejo General de Vigilancia y Justicia, así como dirigentes de las Secciones y Fracciones del Sindicato

Arturo Jiménez Jiménez Ma. del Carmen Romero M. Fabiola Gómez Hernández

Editor responsable Julio Pomar

Diseño Rocío Mabarak Pensado

Sistemas Eduardo Gómez Montalvo

Editor

Distribución

José Hugo García Salcedo

César Sotelo Robledo

¡ Únete a nuestro portal ! www.sindicatominero.org.mx

Opinión

Inmoralidad y conflicto de intereses* Napoleón Gómez Urrutia

n país que no respeta el estado de derecho, es un país que va al fracaso. Es un país sin seguridad, sin rumbo, colapsado moralmente y que no tiene un destino de paz, de certidumbre y de progreso para sus habitantes. Los gobernantes que no lo ven así, que no lo sienten de esta manera, no sólo no cumplen con su responsabilidad, sino que pierden una oportunidad de pasar a la historia con una imagen de respeto y dignidad. Desafortunadamente en México y en otras partes convulsionadas del mundo las cosas suceden de esa manera, pues la comodidad, la ambición, la prepotencia y la indiferencia los pierden en su visión corta, insensible y deshumanizada.

En esas condiciones, la población gradualmente se va desesperando y frustrando ante tantos abusos, impunidad y corrupción que hacen un gran daño a la sociedad. Y más aún cuando dejan de creerle a los políticos, a los partidos, a las organizaciones y van surgiendo y acumulándose el resentimiento y el coraje. Hoy, en México la gente no cree ni tiene confianza en el sistema de justicia, pues las violaciones a los derechos humanos son constantes por parte de las instituciones del sistema judicial y de seguridad, que son las que deberían proteger a los mexicanos. Cuando esta situación llega al nivel no sólo de jueces y de magistrados, sino hasta al de los ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, SCJN, entonces la verdad desnuda deja a los habitantes sin protección ni seguridad. Al contrario, el sentido de abandono y de resentimiento llega a tal nivel que cada vez se cierran más las soluciones y las salidas pacíficas a los conflictos. Un ejemplo claro acaba de suceder la semana pasada en una resolución de la Segunda Sala de la SCJN,

del 13 de este abril, a raíz de una propuesta del ministro ponente Eduardo Medina Mora, en contra del Sindicato Nacional de Mineros e incluso avalada por otro ministro, Fernando Franco González, que fue el subsecretario A de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, STPS, en el gobierno de Vicente Fox cuando Carlos María Abascal era el titular de esa dependencia. La resolución consistió en negar el amparo al Sindicato de Mineros, que había demandado desde hace por lo menos 8 años la responsabilidad civil y patrimonial del Estado, por haberme negado la STPS la “toma de nota” o reconocimiento “oficial” como Secretario General del Sindicato, sin ninguna facultad legal, sino sólo la obsesión enfermiza y la corrupción del encargado de esa secretaría, el nefasto Javier Lozano Alarcón, el “gato” de Grupo México como lo afirmaba Germán Feliciano Larrea Mota Velasco, y quien ha estado siempre entregado, sometido y controlado por Larrea, el enemigo número uno de Los Mineros. Cómo es posible que a Medina Mora le encargue la Corte que fuera el ministro ponente para proponer la resolución, cuando fue el secretario de seguridad pública en el gobierno de Fox, y que hace 10 años, ayer exactamente el 20 de abril de 2006, decidió junto con el otro desfasado yunquista Francisco Javier Salazar, el último secretario del trabajo de Fox, así como con Carlos Ma-

Opinión

ría Abascal, secretario de Gobernación, y Daniel Cabeza de Vaca, procurador general de la República de ese mismo gobierno, enviar a la policía federal y la estatal de Michoacán a tomar las instalaciones y desocupar por la fuerza de las armas a los trabajadores mineros de la Siderúrgica Lázaro Cárdenas-Las Truchas que estaban en un movimiento legítimo de huelga para protestar por las violaciones al Contrato Colectivo, a la Ley Federal del Trabajo y a la libertad sindical. Medina Mora, junto con los otros funcionarios lanzaron el ataque con más de 1,000 elementos fuertemente armados y dispararon contra los trabajadores, incluso desde los helicópteros, con el saldo de 2 mineros asesinados por la fuerza pública al mando de esos irresponsables y canallas políticos corruptos, que atendían servilmente así la solicitud para desalojar a cualquier costo a los huelguistas, proveniente de empresarios desacreditados por sus malos manejos y su inmoralidad, los hermanos Julio, Pablo y Sergio Villarreal Guajardo, principales accionistas de esa compañía siderúrgica. Ayer, día 20 de abril y a una década de distancia, en el puerto industrial Lázaro Cárdenas, Michoacán, se rindió un gran homenaje, como todos los años, a Mario Alberto Castillo y Héctor Álvarez Gómez, mineros caídos por los disparos asesinos bajo las órdenes de esos sujetos así como a los más de 100 trabajadores heridos de bala en ese cobarde ataque, que por cierto, no cumplió con su objetivo, pues los policías y soldados tuvieron que retirarse por la tarde cuando los trabajadores resistieron heroicamente y el pueblo de Lázaro Cárdenas valientemente los respaldó y se levantó en protesta. Haber continuado con el ataque de Vicente Fox y su equipo de irresponsables, hubiera provocado una masacre mayor de incalculables consecuencias. Así es que la resolución de la SCJN en contra de la demanda de daño moral de Los Mineros, auspiciada por Medina Mora con argumentos absurdos como el derecho a la información en contra de la verdad y el honor de las personas, representa un grave retroceso y una vergüenza histórica del Poder Judicial que no se va a olvidar. Además, contradice lo que la misma Segunda Sala de la Corte resolvió en el 2012 otorgándome la “toma de nota” como

Secretario General del Sindicato Nacional de Mineros, y además por unanimidad. Medina Mora, quien es muy cercano a los abogados de Larrea de Grupo México, ha hecho afirmaciones públicas, falsas y sin fundamento en contra de Los Mineros, para satisfacer la obsesión perversa de Larrea y con esto exhibir su conflicto personal de intereses en este asunto. Pero esta resolución del 13 de abril, también se opone abiertamente al acuerdo unánime del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal, del 28 de agosto de 2014, que me exoneró en forma definitiva de todas las acusaciones falsas que me habían inventado. Lo anterior para que se calibre el tamaño del nuevo atentado de hoy contra el estado de derecho contenido en la propuesta de Medina Mora, avalada por los demás ministros. Como puede observarse claramente, hasta el día de hoy insisten en mantener la persecución política contra Los Mineros y contra mi persona. Por todo eso, tales personas indignan y denigran al Poder Judicial Federal, pues con sus antecedentes Medina Mora ni siquiera debió haber sido designado ministro de la Corte. Este nombramiento ofende y lastima la transparencia y la eficacia con la que debe operar el sistema de justicia de un país. Qué vergüenza, y peor aún con los otros ministros que saben perfectamente que el ataque que se inició hace 10 años contra Los Mineros fue infundado, motivado políticamente y dirigido perversamente para acabar con un liderazgo que ellos veían como contrario a los intereses de los políticos y los empresarios más corruptos del país. Para Los Mineros, este asunto no está concluido, pues si en México hay tal insensibilidad y falta de ética para aplicar correctamente la justicia, entonces las instancias internacionales tendrán que actuar en contra del gobierno de México, como ya ha sucedido en Naciones Unidas, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, CIDH, Interpol y la Organización Internacional del Trabajo, OIT, entre otras. *Artículo publicado en La Jornada, abril 21 de 2016

Crimen impune

A 10 años del ataque a Sicartsa

Castigo a Fox y empresarios corruptos por el asesinato de trabajadores: NGU

• Mario Alberto Castillo Rodríguez y Héctor Álvarez Gómez fueron

abatidos por balas de fuerzas federales ordenadas por Medina Mora

• Defendían la autonomía sindical, su Contrato Colectivo de Trabajo y

el respeto a la ley laboral; hubo más de 100 lesionados, nunca se olvidará

• NGU: Los sindicatos del mundo en riesgo, sólo unidos enfrentaremos a reaccionarios que nos quieres ver y tener como esclavos modernos

Los Mineros, los USW y obreros de UNITE, en un minuto de silencio por los caídos en Lázaro Cárdenas hace 10 años.

ázaro Cárdenas, Mich., 20 de abril.- Hoy seguimos recordando a nuestros compañeros quienes fueron asesinados por el gobierno mexicano y las fuerzas reaccionarias del país, en ese cobarde ataque en el que también resultaron heridos más de 100 trabajadores, exaltó Napoleón Gómez Urrutia al encabezar la conmemoración del Décimo Aniversario Luctuoso de Mario Alberto Castillo Rodríguez

y Héctor Álvarez Gómez, quienes ofrendaron sus vidas en defensa de la autonomía sindical, su Contrato Colectivo de Trabajo y respeto a la ley laboral. Es un crimen perpetrado por Vicente Fox, Marta Sahagún, Lázaro Cárdenas Batel, Eduardo Medina

Arrieros somos y en el camino andamos. (México)

Crimen impune

¡¡¡Compañeros Héctor Álvarez Gómez y Mario Alberto Castillo Rodríguez, presentes!!! José Luis Castillo (hermano de Mario Alberto Castillo) Para mí, es motivo de tristeza recordar cada año un aniversario más del fallecimiento de mi hermano y de Héctor Álvarez, sin embargo, reconozco su lucha y entrega para defender los derechos de todos los mineros. Nuestra tristeza llega a nuestras mentes, en donde a nuestros hermanos les arrancaron su vida. Sus nombres están escritos con letras de oro, ya que su vida fue arrancada por Vicente Fox, quien dio las órdenes para que se llevara a cabo una masacre. Fox y su gobierno son los asesinos intelectuales. La lucha sigue, los trabajadores no merecemos este gobierno, aún faltan oportunidades de trabajo, empleos bien remunerados, los trabajadores defendemos nuestros derechos, amamos nuestro trabajo y no merecemos el gobierno que tenemos, ni la presencia de empresarios voraces. Todos los proyectos del licenciado Napoleón Gómez Urrutia son reconocidos por todos los mineros y reiteramos que siempre estaremos luchando en su defensa. Reconocemos y agradecemos la presencia y solidaridad de los compañeros internacionales.

Mora y los hermanos corruptos Julio, Pablo y Sergio Villarreal, que ha quedado impune a pesar de que “sólo protestábamos por el respeto a la Ley Federal del Trabajo, por nuestro Contrato Colectivo de Trabajo y por la autonomía sindical”, enfatizó nuestro Presidente y Secretario General, Gómez Urrutia, ante miles de trabajadores mexicanos y extranjeros que se dieron cita en este puerto para honrar la memoria de los acaecidos. “Todos ellos: gobiernos federal, estatal y empresarios se aliaron para atacarnos y eso no se nos olvida y no se nos olvidará jamás. Este crimen sigue en la impunidad y no nos cansaremos de exigir justicia: que se castigue esa acción cobarde y a los responsables de esa tragedia”, exigió. En su mensaje desde Vancouver, Canadá, durante la Asamblea que se verificó en un pletórico Salón Minero de la Sección 271 de este puerto, con un saludo fraterno a todas las secciones y fracciones del Sindicato Nacional Minero, nuestro líder nacional agradeció la presencia y el apoyo de “nuestras hermanas y nuestros hermanos, en solidaridad, de los Workers Uniting, del sindicato UNITE de Gran Bretaña y de los United Stelworkers de Estados Unidos y Canadá. Gómez Urrutia destacó que el Sindicato Minero siempre se ha mantenido en lucha por la defensa de los intereses de los trabajadores y salido a delante de represiones arteras y cobardes. Alertó de una corriente política antisindical en el mundo. “Los sindicatos estamos en riesgo, los reaccionarios han decidido acabar con los sindicatos dando libertad a los empresarios para que dividan y nos ataquen. Y a todos ellos les respondemos que los trabajadores unidos del

Michael Millsap (Director Distrito 7 de los USW) En nombre de Leo Gerard, les digo que es un honor para nosotros estar en esta conmemoración. Héctor y Mario fueron asesinados durante la huelga en 2006, por la empresa que en ese momento trabajaba SICARTSA. Esos dos compañeros fueron asesinados injustificadamente, peleando por sus derechos. Rafael Rentería Reyes, Delegado.

Michael Millsap, Director del Distrito 7, de los USW.

Crimen impune mundo hoy hemos creado una red para defender la unidad y libertad sindical, porque este es nuestro momento, nuestra etapa y caminaremos juntos hasta las últimas consecuencias. Por ello debemos estar unidos y exigir respeto y compromiso con la ratificación de acuerdos con la OIT”. Sabemos que los abusos y ataques suceden esporádicamente en contra del movimiento obrero, dijo, porque los gobiernos reaccionarios y las empresas quieren actuar de manera libre para tratar a los trabajadores como esclavos modernos. Recordó que el Papa Francisco reclamó a ellos, empresarios y gobiernos reaccionarios, por qué ellos actúan en contra de los trabajadores a pesar de que son éstos los que generamos la riqueza para las naciones. Y en su visita a México les dijo: “Dios está esperando a aquellos empresarios esclavistas de hoy para que rindan cuentas”. Gómez Urrutia destacó que sólo la lealtad, la unidad y la solidaridad de los trabajadores hará que se detengan esos abusos, “sí podemos hacerlo y lo seguiremos haciendo. Debemos producir más y aumentar la riqueza de los países, pero no podemos aceptar que todo el costo de ello caiga solamente en los trabajadores. Debemos exigir justicia y dignidad, no nos pueden ver como objetos, debemos luchar para tener una sociedad mejor”. Observó que la unidad sindical debe estar por encima de los intereses de unos pocos y frenar así la represión en contra de los trabajadores, “debemos ayudar a la protección de la sociedad para luchar juntos. Ese es el mejor homenaje para nuestros compañeros caídos y para demostrar nuestro respeto a nuestro líder moral Napoleón Gómez Sada. Este evento es una muestra más de la unidad sindical.

El próximo mes, también nosotros celebraremos un memorial, dado que en 1937, los trabajadores hicieron una huelga en contra de Republic Steel. Esa huelga ahora es considerada como una masacre. La policía de Chicago golpeó, asesinó niños, mujeres y trabajadores; al final del día, 30 trabajadores fueron lastimados y 10 fueron asesinados por la espalda, y ellos también luchaban por mejores condiciones de trabajo para nuestros compañeros. Al igual que con Héctor y Mario, tampoco ha habido justicia para nuestra gente y eso es un crimen. Entonces su lucha es nuestra lucha, y nuestra lucha también es suya y con solidaridad, los dos ganaremos. Bob Laventure (director del Distrito 12, USW) Esta lucha repercute en todo el mundo, no luchamos solos, luchamos hombro con hombro y codo con codo, junto con ustedes, todos nosotros sabemos que una lesión a uno es una lesión a todos, y el Distrito 12 ha creado un programa de capacitación transfronteriza con Los Mineros, y sabemos que los mismos crímenes que ocurren aquí, también ocurren en EU. Esperamos que Trump no sea electo como Presidente de los EU, eso sería muy malo para todos. Hoy es un día de luto, pero también es un día para celebrar sus vidas y lo que ellos hicieron para nosotros. Solidaridad para siempre. Emil Ramírez (director del Distrito 11, USW Vamos a luchar siempre con ustedes para tener los mismos derechos laborales en todo el mundo. Un daño para uno es un daño para todos. Hoy marcharemos con ustedes para recordar a los dos compañeros que lucharon y murieron por la defensa de sus derechos laborales. Jonh Shitt (director Distrito 4, de los USW) Saludo a Napoleón Gómez y a la señora Oralia, como nuestros líderes y también

Dominic Bradbury, Representante de Unite The Union.

Bob Laventure, Director del Distrito 12, de los USW.

Crimen impune

líderes de ustedes, y les traigo el saludo de los 40 mil miembros del distrito 4 y del personal de USW. El Distrito 4, comprende 4 estados de los EU, y también Puerto Rico. Les aseguro que vamos a luchar todos los días para dar una tacleada a Trump en estas elecciones. También felicito a la 271, por su última victoria, enfrentaron a una empresa grande, multinacional, y ganaron. Nuestro reconocimiento es para ustedes. El año pasado, vino una delegación y cuando regresaron a EU, ellos hicieron correr la voz de las victorias de Los Mineros. También hacemos un gran reconocimiento por su lucha en contra de la corrupción de los contratos de protección. Nuestra solidaridad siempre estará con ustedes y nuestro reconocimiento por su colaboración en la lucha obrera mundial. Dominic Bradbury (Representante de Unite, de Inglaterra) Es un privilegio y honor estar aquí con ustedes. Muchas gracias por su hospitalidad. Estamos aquí con ustedes para conmemorar el aniversario de Héctor y Mario, ellos siempre lucharon por lo que querían, ellos son sus hermanos mineros, pero desde ahora, ellos también son nuestros hermanos. Ellos son una inspiración para todos nosotros. Workers Uniting (TRABAJADORES UNIDOS) fue creado para tener solidaridad en todo el mundo. Nuestras luchas no tienen fronteras y nuestra solidaridad tampoco. Para cambiar este mundo para algo mejor es necesario pararnos juntos, luchar juntos y ganar juntos. Los Mineros, Unite y los USW estaremos juntos, luchando para defender a cualquier obrero que sufra actos intimidatorios por parte de los gobiernos o los patrones. Siempre lucharemos y ganaremos juntos. ¢

Nuestro líder nacional apuntó que podemos tener diferencias, pero no debemos perder la lealtad y solidaridad de la organización; al contrario, debemos luchar juntos para defendernos de las injusticias como es el caso de los 63 mineros que siguen enterrados en Pasta de Conchos, propiedad de Grupo México. ¡Vivan los trabajadores del mundo entero! Por su parte, doña Oralia Casso de Gómez Urrutia, al término del mensaje de su esposo, expresó: A diez años del ataque brutal, les digo a sus familiares que me hubiera encantado estar con ustedes y abrazarlos en todas las agresiones que han sufrido sólo por defender a su Sindicato y llevar el sustento a sus familias. Les agradezco su apoyo. Para nosotros es suficiente. Los queremos mucho y estamos muy tristes de no poder pasar estos momentos con ustedes. “Ahora estamos preparados y no vamos a permitir actos de represión, ahora si estamos listos para defendernos y luchar por nuestras vidas. Estoy eternamente agradecida con los compañeros de los USW y de Unite. Gracias a todos por su apoyo”. En un sentido mensaje, Ricardo Torres, Secretario General de la Sección 271 del Sindicato Minero, dijo que hoy hace diez años tuvimos un enfrentamiento con un gobierno represor. Hoy conmemoramos la muerte de dos compañeros, nuestros dos mártires: Mario Alberto Castillo Rodríguez y Héctor Álvarez Gómez. Y aunque para el gobierno sea un caso cerrado, en los corazones mineros ellos siguen presentes hoy, mañana y siempre. Nuestros mártires lucharon por la defensa de nuestro sindicato, por los derechos de los trabajadores y nuestro CCT, hoy, por ellos, nuestros derechos siguen vigentes, dijo. En el Décimo Aniversario Luctuoso de los compañeros Mario Alberto Castillo Rodríguez y Héctor Álvarez Gómez, se realizó una multitudinaria marcha por las calles de este puerto, a la que se unieron miles de personas de la población y que posteriormente, junto con los trabajadores, montaron guardias de honor ante el monumento erigido a la memoria de los hermanos caidos, acompañados por compañeros sindicalistas y trabajadores de los USW, de Unite y las secciones 271, 273 y 274, así como representantes de las demás Secciones del Sindicato Minero. Finalmente se realizó una misa. ¢

Gobierno asesino

Crónica del alevoso crimen contra trabajadores en Sicartsa

Abierto en la CNDH el expediente del conflicto minero en Lázaro Cárdenas • Los gobiernos de Fox y Cárdenas Batel se negaron a escuchar las recomendaciones de la Comisión; la presentación de pruebas sigue su curso: abogados

• El gobierno foxista y Marta Sahagún pusieron al servicio de empresarios corruptos toda la fuerza del Estado para destruir al Sindicato Minero y a su liderazgo

una década del conflicto minero de Lázaro Cárdenas, Michoacán, en el que la empresa Sicartsa quiso dar un golpe al Sindicato Nacional Minero y fuerzas policiacas mataron a dos trabajadores e hirieron a decenas, sigue abierto el expediente del caso en la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), debido a que la autoridad desoyó las recomendaciones. La Secretaría de Seguridad Pública del gobierno de Vicente Fox desechó las observaciones de la CNDH y sostuvo que el gobierno tenía una verdad histórica diferente y que los trabajadores habían provocado el desorden, denunciaron los abogados del Sindicato Minero, luego de sostener que a la fecha se siguen aportando pruebas al expediente y el caso sigue abierto, pues no se ha hecho justicia. FRUSTRAN IMPOSICIÓN DE SINDICATO CHARRO Al respecto, el 20 de abril de 2006 la Sección 271 logró frustrar la imposición de un sindicato blanco o de protección y a pesar de que los obreros fueron agredidos por cuerpos de seguridad, entre ellos la Policía Federal Preventiva, dirigida

por el hoy ministro de la Corte Eduardo Medina Mora, nefasto, impidieron además que les rompieran el paro que habían iniciado en la siderúrgica el 2 de abril y que apresaran a todo el Comité Ejecutivo, como pretendía la empresa por entonces en manos de los hermanos Villarreal. Los abogados indicaron que, según el expediente de investigación de la CNDH –recomendación 37/2006–, la Policía Federal Preventiva de la Secretaría de Seguridad Pública siguió las indicaciones de Gobernación y de la Presidencia, para imponer a los mineros otro comité en la Sección 271, afín al gobierno y las empresas. La sorpresa fue que los mineros aguantaron durante horas la agre-

sión, y llegaron obreros de otras empresas, entre ellas ArcelorMittal, a apoyarlos, además de que se sumaron esposas, madres e hijos de los trabajadores, así como el pueblo en general, y no los pudieron desalojar. Dicha comisión mexicana documentó la agresión y determinó que las autoridades actuaron de modo ilegal, además de que hubo evidencias suficientes para inferir que los elementos de la PFP portaron armas de fuego y las accionaron. También acreditó la violación de los derechos humanos de los trabajadores muertos –Héctor Álvarez Gómez y Mario Alberto Castillo

Gobierno asesino Rodríguez– y de los heridos; además, que la SSP no contaba con previa orden de un juez para llevar a cabo el desalojo; que hubo uso indebido de las facultades de las fuerzas armadas, lo que provocó la muerte de los dos trabajadores, y que otros 21 sufrieran lesiones graves por armas de fuego y 33 más fueran agredidos, además de que hubo órdenes de aprehensión contra los líderes de la sección 271, sin bases legales. Por todo lo anterior, dicha comisión emitió una recomendación para atender los daños y perjuicios a los trabajadores. No obstante todas las pruebas, la Secretaría de Seguridad Pública, en ese entonces dirigida por Eduardo Medina Mora, no aceptó las observaciones ni las atendió, según apuntaron los abogados. Al hacer un recuento de aquella batalla minera, señalaron que el gremio sigue en la lucha por el reconocimiento de los derechos de los trabajadores, en defensa de la libertad sindical, de los contratos colectivos que le quieren ser arrebatados mediante prácticas legaloides, y contra el sindicalismo blanco o de protección que quieren imponer empresarios con el apoyo del gobierno federal. CRÓNICA DE UNA AGRESIÓN ANUNCIADA El lunes 17 de abril de 2006, el folclórico presidente Vicente Fox Quesada dejó en claro en Uruapan, Michoacán, lo que pasaría: “Hay que recuperar Sicartsa”; el gobernador michoacano, el perredista Lázaro Cárdenas Batel (es una ver-

güenza que lleve el nombre de su abuelo) sería el instrumento para cometer el crimen. El día 20 de abril, fuerzas especiales estatales y federales desembarcaron y tomaron por asalto la costa michoacana para desalojar a los mineros en huelga en la siderúrgica Lázaro Cárdenas-Las Truchas (Sicartsa), pero la mala planeación, pésima organización logística y desorden degeneró en una brutal agresión en contra de los trabajadores en paro que dejó un saldo de dos mineros asesinados a balazos y una centena de heridos, además de millones de pesos en pérdidas materiales. A pesar de la agresión, los obreros integrantes del Sindicato Nacional de Mineros, fieles al entonces en ese momento al que Fox deseaba depuesto líder por golpe de estado del gobierno, Napoleón Gómez Urrutia, quedaron más fortalecidos.

JUEVES NEGRO Fueron cerca de mil elementos de diferentes cuerpos policíacos estatales y federales, encabezados por el coronel de Infantería Juan Ortiz Escamilla y el entonces director de la Secretaría de Seguridad Pública y de la Policía Federal Preventiva, Eduardo Medina Mora, los que intentaron tomar por asalto a Sicartsa e ingresaron por el mar en lanchas rápidas y en completo silencio. Ráfagas de balas se escucharon por diversas calles del puerto y en la refriega decenas de personas entre población civil, sindicalistas y policías, resultaron heridas de bala, por quemaduras y golpes que re-

cibieron en la batalla campal que hasta las 12:30 horas seguía tanto en los alrededores de la factoría como en calles adyacentes de la zona. Fue a partir de las 06:00 horas que tras el arribo sorpresivo de la policía, comenzaron los enfrentamientos con los obreros; los mineros se defendían con palos, piedras, machetes y hasta resorteras, así como pellets o bolas de acero que se usan en la fundición. Los trabajadores de Sicartsa también se hicieron de maquinaria pesada como trascavos y palas mecánicas para defenderse, en tanto que la población civil huía de sus casas ante el temor de ser alcanzados por la refriega, pero acumulaba piedras que entregaban a los mineros para su defensa. Poco antes de las 09:00 comenzaron a escucharse ráfagas de bala y gritos mientras que en otros puntos de la zona ardían tres camiones y la puerta 2 del complejo industrial también era consumida por las llamas. Decenas de ambulancias de la Cruz Roja y de otras instituciones de auxilio se presentaron al lugar de los hechos para atender a las decenas de lesionados. Minutos después de las 10:00 horas y tras los enfrentamientos, a los uniformados se les acabaron las balas y fueron obligados por la intervención de camiones pesados utilizados como tanques por los obreros, a salir de las instalaciones de Sicartsa que de nueva cuenta quedó en manos de los mineros.

Gobierno asesino Ya después de las 14 horas, la situación en el puerto era de relativa calma, pero decenas de policías estatales y federales y hasta militares, patrullaban el puerto michoacano en tanto se reagrupaban para intentar de nueva cuenta desocupar la factoría del Grupo Villacero. Un informe oficial de la delegación del Seguro Social, indicó que a la clínica del IMSS en el puerto, ingresaron 15 personas con heridas de bala mientras 20 más presentaban lesiones diversas, pero es evidente que estas cifras son cortas. También se informó que al Hospital Naval llegaron 27 policías con lesiones, algunos de ellos de bala, o sea, heridos por las armas de sus propios compañeros en el llamado “fuego amigo”. AMAÑADA LA VERSIÓN OFICIAL Tras los hechos, el gobierno michoacano emitió un comunicado de prensa donde pretendía explicar, sin conseguirlo, la participación que tuvo en el desalojo de los mineros del puerto de Lázaro Cárdenas: Previamente, el día miércoles 19, la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, así como la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje, al servicio del presidente monigote y su amantísima consorte, Marta Sahagún, “amiga” de los empresarios corruptos Villarreal, así como de Germán Feliciano Larrea Mota Velasco, a la sazón tesorero de la Fundación Vamos México de la cual la mujer es presidenta, obviamente que la intervención de

ésta con el nefasto Vicente Fox y las dependencias del gobierno declararon “sin sustento” aunque era una huelga legal el paro que trabajadores del Sindicato Minero sostenían a las puertas de acceso de la empresa Sicartsa, por lo que se solicitó al gobierno de Michoacán que fuerzas de seguridad estatales acompañaran a la Policía Federal Preventiva a desbloquear la planta industrial. Como resultado de lo anterior, el día 20 de abril a las 7:00 a. m. fuerzas federales y estatales ingresaban a la planta para llevar a cabo el desalojo, registrándose EL enfrentamiento que ocasionó daños en instalaciones, quema de vehículos y personas heridas de ambos grupos. De acuerdo a la información de ese día, el saldo era de tres personas fallecidas y un número no determinado de heridos de ambas partes. El gobernador del estado, Lázaro Cárdenas Batel –para vergüenza de la memoria de su abuelo- instruyó al procurador de Justicia la investigación de los hechos para su total esclarecimiento y, en su caso, deslindar las respectivas responsabilidades. Asimismo, el desvergonzado gobernador solicitó la intervención de la Comisión Nacional de Derechos Humanos para que de manera transparente realizara las investigaciones del caso. AL DÍA SIGUIENTE La muerte de los mineros de Sicartsa y los enfrentamientos entre trabajadores y policías, provocaron

reacciones a nivel nacional e internacional, en tanto que los gobiernos federal y estatal trataban de deslindarse de los hechos mientras que la cúpula empresarial de Michoacán, casi siempre acomodaticia, declaraba su total apoyo a las medidas adoptadas, esto pese a los fallecidos, heridos y desastres. El jueves negro de los hechos, Cárdenas Batel no hizo ningún pronunciamiento y su gobierno se limitó a emitir un comunicado de prensa, donde destacaba cobardemente que sólo apoyaron a la Policía Federal Preventiva a petición de las autoridades federales. Sin embargo, el viernes 21 por la noche se informaba que el secretario de Seguridad Pública, Gabriel Mendoza Jiménez, renunciaba a su cargo junto con el coordinador de la Policía Ministerial Jaime Liera Álvarez. En tanto, en el puerto Lázaro Cárdenas, la situación era tensa y si bien las fuerzas federales y estatales ya se habían replegado, el secretario de Gobierno de esta entidad, Enrique Bautista Villegas, anunciaba que no saldrían las policías de la zona y por el contrario, arribarían 400 elementos más de la Policía Federal Preventiva para apoyar a los más de 940 que ya se encontraban destacados en el lugar. Una vez más, todo el poder el Estado que debe emanar del pueblo, al servicio de los empresarios corruptos, hermanos Villarreal Guajardo. Por su fracaso estos sujetos vendieron meses después la empresa y con ello llegó la paz social al Puerto de Lázaro Cárdenas, Michoacán. ¢

Opinión

El negocio de un gobierno* Humberto Musacchio

ace unos días, en la mina Hércules, de Coahuila, se realizó un recuento para establecer si los trabajadores decidían permanecer en el Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos, Siderúrgicos y Similares de la República Mexicana (SNTMMSSRM), o bien, si optaban por pasarse al llamado Sindicato Nacional “Democrático” de Mineros, etc., etc., criatura ultracharra hija del gobierno de Vicente Fox y de los empresarios del ramo. Pese a la presencia de los pistoleros del sindicato charro y la intervención de empleados de confianza de la empresa, como era de esperarse, triunfaron los trabajadores del SNTMMSSRM que dirige Napoleón Gómez Urrutia, un líder al que la persecución gubernamental y las triquiñuelas empresariales han acabado por convertir en un héroe, pues se le mantiene en un exilio obligado. La victoria de los trabajadores de la mina Hércules fue una especie de homenaje a la gesta de los obreros de la Siderúrgica Lázaro Cárdenas Las Truchas (Sicartsa), quienes hace diez años, el 20 de abril, rechazaron la intentona de desalojarlos a sangre y fuego de su centro de trabajo, lo que costó la vida a dos obreros, heridas de bala a 21 y 33 lesionados en una batalla que se prolongó por más de cuatro horas. El proceso se inició en el mes de febrero de 2006, cuando la Secretaría “del Trabajo”, con Francisco Javier Salazar al frente —el mismo que pro-

pició el crimen de Pasta de Conchos—, pretendió desconocer la representación del sindicato dirigido por Gómez Urrutia para entregársela, envuelta para regalo, a un tal Elías Morales, un esquirol apodado el Sope a quien los auténticos trabajadores ven como mero agente del empresario Germán Larrea. Salazar y el Sope creyeron que el asunto sería fácil y mandaron a 300 golpeadores a tomar por asalto el local del sindicato, pero no contaban con la determinación de los trabajadores, que repelieron con valiente determinación a aquella banda de criminales. Luego, las autoridades congelaron las cuentas bancarias del Sindicato (aunque esa pelea también la ganaron los trabajadores en tribunales, Felipe Calderón volvió a congelar las cuentas). El gobierno federal panista y la patronal decidieron vengarse y, dos meses después del primer enfrentamiento, para romper el paro que mantenían los obreros desde el 2 de abril, mandaron a 400 efectivos de la Policía Federal Preventiva y 500 elementos de la policía estatal con la misión de desalojar a los trabajadores y detener a sus líderes. El entonces gobernador de Michoacán, Lázaro Cárdenas Batel, antes del operativo manifestó su oposición a que se usaran armas de fuego, pero estuvo de acuerdo con participar en la represión de los obreros. Desalojo y captura eran ilegales pues no existía orden de juez, de modo que la razón jurídica asistía a los trabajadores, quienes mostraron una organización y valentía que les permitieron resistir el ataque durante cuatro horas empleando trascavos y otros

Cuando no hay ancianos, el pueblo se echa a perder. (China)

Opinión

vehículos pesados o valiéndose de piedras y bolas de acero para repeler la agresión. Pese a todo, hubo un momento en que la batalla parecía perdida para los obreros, pero después de tres horas llegaron en su auxilio los trabajadores de Mittel que pararon labores para auxiliar a sus hermanos de clase, mientras fuera de la planta las familias de los paristas y en general el pueblo de Lázaro Cárdenas —hombres, mujeres, niños y ancianos— se sumó a la resistencia. A las 12 del día, los federales y los policías michoacanos, cabalmente derrotados, salieron corriendo. El intento gubernamental de dar un charrazo en Sicartsa había fracasado. La determinación de los trabajadores y la solidaridad de clase de sus colegas de Mittel, lo mismo que la resuelta participación popular hicieron fracasar la siniestra maniobra, pero ni así aprovechó Vicente Fox la oportunidad de quedarse callado: su incontrolable lengua salió a declarar que había una orden de desalojo de la Junta Federal, cuando lo cierto era que ésta se limitó a decir que no había emplazamiento a huelga, y nada más. La misma noche fueron velados Héctor Álvarez Gómez y Mario Alberto Castillo Rodríguez, los dos obreros asesinados por la fuerza pública, y al día siguiente un cortejo multitudinario los acompañó hasta el panteón en medio de un duelo conmovedor y combativo. En agosto, después de 141 días de suspensión de labores, Sindicato y patrones acordaron 44 por ciento de aumento salarial, indemnización de las víctimas y, por cuenta de la parte empresa-

Tal música, tal gente de un país. (Francia)

rial, la construcción de una plaza en memoria de los asesinados. La batalla proletaria del 20 de abril de 2006, cuando Vicente Fox y la patronal fueron derrotados en toda la línea, deja varias lecciones, pero la principal es que resulta mal negocio para un gobierno convertirse en enemigo de los trabajadores. Los obreros conscientes defienden su organización sindical porque es su única defensa y nadie más que ellos debe decidir quién ha de ser su líder. Ojalá se entienda. *Artículo publicado en la revista Siempre, abril 22 de 2016

Violador de la justicia

Contraría resoluciones de la SCJN por interés personal y de camarilla

Ministro sin ética, represor y evidente responsable de homicidio de mineros, Eduardo Medina Mora • Negó amparo por daño moral a NGU; con esta decisión, autoridades

podrán difamar “de oficio” sin importar que su información sea falsa

on fecha 13 de abril de 2016 la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación dictó sentencia en el Amparo Directo en Revisión número 2931/2015, demandado por el Sindicato Nacional de Mineros, y a partir de ahora las instituciones de gobierno en todos sus niveles podrán difamar “de oficio” a los ciudadanos, pues a partir de este momento tienen la obligación de publicar su información sin importar si es verdadera. El 24 de junio de 2008, la Dirección General de Registro de Asociaciones de la Secretaria del Trabajo y Previsión Social, negó al Licenciado Napoleón Gómez Urrutia la toma de nota como Secretario General del Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Similares de la República, bajo la base de argumentos absolutamente falsos, como lo fueron que no fue convencionista y que era prófugo de la justicia, entre otros. Estos argumentos, fueron difundidos en un Boletín Oficial publicado en la página de internet de

la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, STPS, así como por el entonces titular de la dependencia Javier Lozano Alarcón en una entrevista que circuló por medios masivos de comunicación. Dicha negativa de toma de nota fue impugnada y resuelta por la misma Segunda Sala de la SCJN en el Amparo Directo en Revisión 67/2010, determinando que la actuación de la Secretaría del Trabajo había sido ilegal, por lo que la obligó a otorgar al Licenciado Napoleón Gómez Urrutia la toma de nota como Secretario General del Sindicato Minero. Esto ocurrió en el año de 2012. Los argumentos difundidos públicamente a través de medios masivos de comunicación, tanto por la STPS como por su entonces titular, fueron el objeto del litigio de la sentencia recién dictada por la SCJN, a pesar de que eran falsos y difamatorios. Después de una batalla legal, es un hecho públicamente conocido

El bello pájaro es el que se enjaula. (China)

que el Licenciado Napoleón Gómez Urrutia concluyó la totalidad de los procedimientos que fueron iniciados en su contra, mediante el dictado de decenas de sentencias de tribunales estatales y federales en las que se determinó que era inocente de todos y cada uno de los delitos de que falsa y perversamente se le acusaba. Por lo tanto, nunca fue prófugo de la justicia. A pesar de tener conocimiento de lo anterior, y la certeza de que las afirmaciones y argumentos publicados por la STPS y su entonces secretario son falsos, la Segunda Sala de la SCJN decidió, en “aras de proteger el derecho humano de la sociedad a estar informada”, obligar a las autoridades de todos los niveles a publicar de oficio la información que tengan de los ciudadanos sin importar si lo que publican es información veraz, y así pueden hacerlo, destruyendo la vida de una persona, de su familia y afectando la imagen que los demás tienen de ella, y, a pesar de que se demuestre que es falsa, esto no tendrá consecuen-

Violador de la justicia cias para la autoridad que la haya publicado. Medina Mora acomoda esta última resolución a sus intereses personales de complicidad con Grupo México de Germán Larrea, con Vicente Fox Quesada y con otros coludidos en la persecución contra el Sindicato Minero. La Segunda Sala de la SCJN autorizó a todos los órganos pertenecientes a la administración pública en todos sus niveles, a difamar y dañar a cualquier ciudadano, sin que esto tenga consecuencias legales, ni patrimoniales. Este resultado tiene varias agravantes: primera, que la Segunda Sala contrarió y pasó por encima de su acuerdo posterior del 2012 en el cual se le ordenó a la STPS darle la toma de nota a Napoleón Gómez Urrutia, como dirigente máximo del Sindicato Minero, ordenándole a la dependencia laboral que no se entrometiera en los asuntos internos de la organización minera. Con este acuerdo propuesto por Medina Mora el 13 de abril de 2016, la Corte se desdice de su justa resolución del año 2012. Segunda, que el ministro ponente de esta resolución, Eduardo Medina Mora, debió excusarse de intervenir en este caso, por evidente conflicto de intereses, ya que él había actuado en abril de 2006 como secretario de Seguridad Pública del gobierno de Vicente Fox, en la brutal represión armada contra los trabajadores de Lázaro Cárdenas, Michoacán, de la cual resultaron muertos a balazos dos trabajado-

No dijo ni pio. (Anónimo)

res mineros, Héctor Álvarez Gómez y Mario Alberto Castillo, y cientos de ellos resultaron lesionados, por lo cual en estricto derecho nadie puede ser juez y parte. Esto implica absoluta falta de ética del susodicho Medina Mora. Tercera, que Medina Mora, caracterizado por su enemistad jurídica y política contra los mineros y su Sindicato, manifestada en que había sido el principal represor como secretario de Seguridad Pública en abril de 2006, era la persona menos indicada para llevar este caso. Igual reprobación merecen otros personajes que participaron junto con Medina Mora, en las represiones anti mineras de abril de 2006, como Vicente Fox Quesada, Marta Sahagún, Francisco Javier Salazar, Carlos Abascal, Lázaro Cárdenas Batel y el propio Medina Mora, a los cuales debe procesarse y castigarse penalmente. Todo esto denota a qué niveles han llegado en su actuación algu-

nos ministros de la Corte, acaso influidos por gente ajena a la Judicatura e inmiscuida en los asuntos mineros, como es evidente que lo han hecho empresarios como Germán Feliciano Larrea Mota Velasco, de Grupo México, y los hermanos Villarreal Guajardo, en 2006 propietarios de la Siderúrgica Lázaro Cárdenas- Las Truchas. Es una vergüenza a qué niveles se ha llegado en este ámbito, que debía proteger la impartición de la justicia y no violarla. Ante estos hechos, el Sindicato Nacional de Mineros llevará este caso a organismos internacionales como la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, CIDH, y la Organización Internacional del Trabajo, OIT, ya que se trató de una resolución fuera de la ley, que afecta la dignidad y la honra de un dirigente y un gremio trabajador que se han singularizado por su cumplimiento a las leyes y por su aportación a la economía y a la industria del país. ¢

¿Aplicación de la ley? ¿De qué se rie Medina Mora?

Derrotados Ancira y charros

Gana Sindicato Minero recuento por titularidad de Contrato Colectivo

Contundente triunfo en Hércules, Coahuila • Pese a amenazas y castigos a trabajadores de Grupo Acerero del Norte, nuestro organismo, que dirige NGU, ganó por 585 votos a favor y 375 en contra

l pasado 14 de abril se efectuó en Hércules, Coahuila, el recuento sindical entre los casi 1,200 trabajadores de ese centro de trabajo de producción de hierro, para definir la titularidad del Contrato Colectivo de Trabajo. Triunfaron de manera categórica y contundente los partidarios del Sindicato Nacional de Mineros que encabeza y dirige Napoleón Gómez Urrutia como su Presidente y Secretario General, ante el grupo patrocinado y controlado por el Grupo Acerero del Norte de Alonso Ancira Elizondo. En un ambiente de tranquilidad y sin violencia se llevó a cabo la votación, a partir de las 7 horas del jueves 14, y terminó pasadas las 18 horas. Fue a la puerta de la mina de Hércules que se efectuaron estos comicios, con los siguientes resultados:

Ganaron los trabajadores y el Sindicato Minero por 585 votos a favor.

Fueron 585 a favor del Sindicato Nacional de Mineros; 375 en contra y 11 anulados; en total 971 sufragios. Este recuento era largamente esperado por los trabajadores y los interesados en el asunto. Los

Urnas vigiladas y en resguardo para evitar tropelias de AHMSA y su grupo charro.

Por la fuerza del buey, hay abundancia de pan. (Anónimo)

Derrotados Ancira y charros

En un ambiente de tranquilidad, trabajadores mineros eligieron a quien los representará.

miembros del Sindicato Minero presentes en la votación atestiguaron la buena actitud de las autoridades estatales, que no impidieron el derecho a la libre y democrática elección de los trabajadores para escoger a la organización a la que quieren pertenecer. De ello dieron noticia los compañeros Sergio Beltrán Reyes, Secretario de Actas, Interior y Exterior; Daniel Cosío Ríos, vocal del Consejo General de Vigilancia y Justicia, y el abogado Abraham Garcilazo del cuerpo jurídico sindical.

Los trabajadores y el Sindicato Nacional de Mineros agradecen el apoyo otorgado tanto por organizaciones sindicales nacionales como internacionales, cuales son los casos de los United Steelworkers de Estados Unidos y Canadá (USW), los de United de Gran Bretaña y los de IndustriALL Global Union. Una nueva etapa de trabajo sindical se abre así en la mina de Hércules, Coahuila, sitio muy cercano a la frontera con el estado de Chihuahua. Con ese moti-

De 7 a 18 horas, ininterrumpidamente, se registró la votación de los trabajadores.

Cuando el emperador yerra, el campesino tiembla. (China)

vo, los dirigentes sindicales bajo el mando del compañero Napoleón Gómez Urrutia, expresaron su deseo de que las demás empresas donde hay litigios de este tipo pendientes de resolver, tomen nota de este resultado, no se opongan a la voluntad de los trabajadores e inicien una época de tranquilidad constructiva en las relaciones entre esas empresas y sus trabajadores, basada en el respeto a los derechos humanos y laborales. La muestra de que elegir al sindicato de sus preferencias es atribución exclusiva de los trabajadores, y sólo de ellos, y no de las empresas ni de las autoridades, la dio el recuento sindical del día de ayer.

El Sindicato Minero ganó la titularidad del Contrato Colectivo en la mina Hércules.

Napoleón Gómez Urrutia, Presidente y Secretario General del Sindicato Nacional de Mineros, felicitó a los miembros de la Sección 265 de Hércules, Coahuila, y a sus familias por haber enfrentado con valentía las amenazas y presiones de la empresa dirigida por Alonso Ancira Elizondo, así como por la unidad, la lealtad y la solidaridad que manifestaron abiertamente en esta importante jornada. ¢

Opinión

Ante calumnias, los mineros continuamos exigiendo verdad y justicia* Napoleón Gómez Urrutia

an transcurrido 10 años desde la terrible tragedia de la mina de carbón de Pasta de Conchos, en el municipio de San Juan de Sabinas, Coahuila, provocada por Grupo México de Germán Feliciano Larrea Mota Velasco y aún permanece en la oscuridad, o nunca se ha realizado una investigación adecuada e independiente que determine las causas de la explosión y lleve al castigo con todo el peso de la ley de los verdaderos responsables del homicidio industrial que enlutó a 65 familias de los mineros que fallecieron. A la fecha no se les ha hecho justicia y este es el tercer gobierno que simula tomar decisiones que rápido son olvidadas o abandonadas. A casi nadie le interesa mostrar la verdad. A lo largo de esta década todos los implicados se solapan unos a otros, empresarios, políticos y enemigos de las organizaciones sindicales, quienes comparten la misma actitud de los cobardes, los traidores y los vividores que han y siguen medrando con la desgracia y el sacrificio humano de trabajadores dignos y responsables. Pero tampoco les importa a los que podrían hacer justicia y penalizar la negligencia criminal de accionistas, directivos y cómplices en la explotación y el saqueo de los recursos naturales del país a cualquier costo, incluyendo la vida y la salud de los que viven de su trabajo. Y todavía hoy siguen con publicaciones pagadas o manipuladas tratando de desviar la aten-

Cien sendas, cien dificultades. (China)

ción y eludir la responsabilidad directa en ese crimen industrial y social. En ese camino utilizan todo tipo de argucias, medios e información distorsionada con los que buscan esconder la verdad y ocultar su responsabilidad en la terrible tragedia que cambió la vida de 65 familias mexicanas. La última acción es utilizar incluso a la revista Proceso para publicar un reportaje totalmente infundado para distorsionar la realidad, incluyendo un supuesto convenio que pretende exonerar de culpa a Grupo México y a sus directivos y miembros del consejo de administración, así como a las autoridades laborales. Qué pena y qué vergüenza que todavía recurran a esas perversas acciones y haya medios que los acepten, en lugar de señalar la verdad con objetividad y valor. Ante todas estas insidias y calumnias, en el sindicato nacional de mineros desde hace 10 años hemos explicado reiteradamente la verdad del conflicto minero y demostrado que nada nos detiene en el camino de exigir la verdad y la justicia, a pesar de los reportajes malintencionados y de la campaña sucia y permanente en contra de los mineros. Durante el gobierno de Carlos Salinas de Gortari, en medio de la intensa política de privatización que terminó con la intervención y regulación del Estado en la economía a través de las empresas paraestatales, se inventaron los convenios de contratistas con el pretexto de darle competitividad y flexibilidad a las empresas. Es más, se crearon las compañías outsourcing o terceras para crear una nueva forma de contratación laboral adicional a la única que existía antes, que era de trabajadores sindicalizados perma-

Opinión

nentes y eventuales temporales. Desde entonces, la presión de los gobiernos en estos últimos 30 años ha sido obligar a muchos sindicatos a dar la movilidad y reducir la responsabilidad de las empresas hacia su personal. Desde entonces la política laboral se convirtió en una política totalmente empresarial, con el fortalecimiento de los monopolios, el surgimiento de muchas nuevas fortunas creadas al amparo de la privatización, la apropiación ilegal y la falta de compromisos social y político con los intereses de la nación y de los mexicanos. Lo que los nuevos inversionistas que adquirieron las compañías y consorcios del estado, en realidad buscaban y siguen pretendiendo es deshacerse de los sindicatos, particularmente los democráticos, y de los contratos colectivos de trabajo que les fijan responsabilidades que ellos quieren eliminar, destruir o controlar con cualquier forma de apoyo institucional y complicidad gubernamental. Desafortunadamente en muchos casos lo han logrado. La contratación colectiva o los convenios temporales no pueden jamás exonerar o liberar a las empresas de su responsabilidad esencial, no sólo de producción, sino de proteger y cuidar la vida y la salud de todos sus trabajadores. Lo que ni Germán Larrea ni Xavier García de Quevedo, presidente de Industrial Minera México, al cargo de la operación de Pasta de Conchos, ni ningún otro técnico, administrador o director pueden evitar, es su culpabilidad en el homicidio industrial que terminó con la vida de 65

mineros mexicanos, resultado de la ambición, la codicia y la negligencia criminal. En muchos países, y México no es la excepción, la mayoría de los periodistas y medios de comunicación que cubren la fuente laboral, provienen de la clase media o alta. Igual sucede con los políticos encargados de aplicar la política laboral y supuestamente de asegurar la defensa de los derechos de la clase trabajadora. De ahí que poco se publica sobre las acciones y la vida sindical, si no es amarillista o de ataques frecuentes contra las organizaciones y los líderes para desprestigiarlos, debilitarlos y dividirlos y para buscar su sometimiento o destrucción permanente. Claro que algunos dirigentes sindicales sucumben y prefieren no luchar por sus agremiados o por defender su prestigio y dignidad. Pero eso no sólo crea y propicia la impunidad y la corrupción de empresarios, políticos y los propios líderes, pues en la mayoría de los casos todos ellos se sienten intocables, repartiendo entre ellos la riqueza que generan la complicidad y la inmoralidad, agravando aún más la desigualdad en México, así como cerrando las oportunidades para contar con una democracia y la transparencia necesarias para una sana, justa y equilibrada actividad económica, política y social.

Vivir con una persona humilde, refresca la mente. (Anónimo)

*Artículo publicado en La Jornada, abril 6 de 2016

Misiva

Carta aclaratoria a otrora digno medio de comunicación

Vulgar calumnia de la revista Proceso • El Sindicato jamás ha “pactado” con Grupo México para “tapar” el Homicidio Industrial de Pasta de Conchos el 19 de febrero de 2006

• En todo momento, desde hace 10 años, Napoleón Gómez Urrutia estuvo

y sigue estando al lado de las familias de los 65 mineros fallecidos en esa explosión, cuyos únicos responsables son Germán Feliciano Larrea Mota Velasco, el Grupo México, directivos y accionistas, hasta hoy impunes

• Los Mineros siempre hemos defendido a viudas y deudos y demandado la recuperación de los cuerpos de los 65 compañeros mineros fallecidos

• Hemos exigido el castigo a los responsables por negligencia criminal y una justa indemnización a los deudos y familiares de los muertos

• Las falsedades de Proceso contra el Sindicato Minero, por el sometimiento de esa revista a los intereses de Larrea, Ancira y otros empresarios

Esta carta del Sindicato Nacional Minero es una exigencia que ampara el derecho de réplica establecido en la aún vigente Ley de Imprenta, misiva que la revista Proceso se negó a publicar y a cumplir. A continuación la reproducimos en la revista Los Mineros al considerar absolutamente falso el reportaje escrito sobre el Homicidio Industrial de Pasta de Conchos.

a revista Proceso, en su último número, el 2055 del 20 de marzo de 2016, emite un reportaje absolutamente falso de la cabeza a los pies, sobre el Homicidio Industrial de Pasta de Conchos ocurrido el 19 de febrero de 2006, en el municipio de San Juan de Sabinas, Coahuila, donde perdieron la vida 65 trabajadores mineros. Este terrible percance fue producto de la negligencia criminal de la empresa Grupo México, de Germán Feliciano Larrea Mota Velasco, los directivos de esa empresa como Xavier García de Quevedo y las autoridades federales y laborales del gobierno de Vicente Fox, primero, y de Felipe Calderón, después. En torno a este reportaje, declaró a nombre del Sindicato Nacional de

Mineros, el compañero José Ángel Hernández Puente, Secretario Tesorero de la Organización, quien en los tiempos del Homicidio Industrial de Pasta de Conchos se desempeñaba como Delegado para el estado de Coahuila y siguió paso a paso el proceso de la tragedia que enlutó a 65familias de mineros, sin que hasta la fecha sus miembros hayan sido tratados con la justicia y la dignidad que merecen. Afirmó Hernández Puente que en el calumnioso reportaje, firmado por Arturo Rodríguez García, se hace mención a un supuesto “convenio” según el cual tanto el Sindicato Minero como Grupo México “pactaron” para que en los tiempos previos a la tragedia se siguiera laborando en esa mina,

aun sabiendo las partes involucradas, incluidas las autoridades, las pésimas condiciones de seguridad que había en Pasta de Conchos, por un ridículo pago de 500 mil pesos que el reportero inventa que se comprometió a recibir el Sindicato Minero. “Esta es una falsedad total y absoluta, forma parte de la enfermiza y perversa persecución que contra Los Mineros y contra el compañero Napoleón Gómez Urrutia han mantenido las empresas Grupo México y el susodicho Germán Larrea, Grupo Acerero del Norte y Alonso Ancira y los ex comerciantes de la chatarra de acero hermanos Villarreal Guajardo, los mismos que hicieron quebrar en 1967 a Fundidora de Fierro y Acero de Monte-

Misiva rrey y también a Aceros Planos de Monterrey”, señaló el declarante. En el reportaje se asienta, en medio de innumerables falsedades, por boca de un miembro de la organización llamada Familia Pasta de Conchos, que responde al nombre de Rodrigo Olvera, que en la mina no existía la Comisión de Seguridad e Higiene y, por ende, tampoco los múltiples reportes que ella emitió sobre las condiciones de peligro en el centro de trabajo. Las Comisiones de Seguridad e Higiene son organismos obligatorios que existen en todo Contrato Colectivo firmado por el Sindicato Minero y las empresas con las que contrata. Esa Comisión sí existió y pertenecieron a ella, por parte del Sindicato Minero, los compañeros Fidencio Villa, Presidente del Consejo Local de Vigilancia y Justicia, y César Calvillo, Secretario Local de Previsión Social, ambos de la Sección 13 de Pasta de Conchos, además de representantes de la empresa. En noviembre de 2005, tres meses antes de la tragedia, esta Comisión de Higiene y Seguridad realizó junto con un inspector de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social y un representante de la empresa, un recorrido en el que los sindicalistas levantaron diversas observaciones a fallas de seguridad, pero la autoridad de la STPS no las aceptó, arguyendo que sólo iban a verificar “puntos” y no a constatar el reporte del Sindicato, ante lo cual el organismo sindical hizo una denuncia penal. Ese mismo reportero afirma que existió un convenio por el cual el Sindicato permitía condiciones de inseguridad a cambio de dinero, lo cual es otra mentira absurda, ya que nunca hubo un contrato

de tal naturaleza, sino el Contrato Colectivo de Trabajo que en todos y cada uno de los casos de relaciones contractuales firma el Sindicato Minero con las empresas respectivas. No hay ningún convenio que se aparte de estos términos que son de legalidad absoluta para la Organización Minera, informó Hernández Puente, quien agregó que en el reportaje referido se ocultan o se inventan los nombres de quienes firmaron ese supuesto convenio. Asimismo, Hernández Puente precisó que el Sindicato Nacional de Mineros es una organización muy fuerte como para andar negociando cantidades como las que señala el reportero de Proceso y lo ha demostrado a lo largo de estos 10 años en que no se ha dejado vencer ni arrinconar por la perversa persecución iniciada por el psicópata Germán Larrea y seguida por los dos gobiernos panistas, de Vicente Fox y de Felipe Calderón, quienes se volvieron cómplices de ese empresario al utilizar la fuerza del Estado en ataques cobardes contra nuestro Sindicato y liderazgos. En el reportaje se asienta, en medio de innumerables falsedades, por boca de un desconocido miembro de la organización llamada Familia Pasta de Conchos, que responde al nombre de Rodrigo Olvera, que en la mina no existía la Comisión de Seguridad e Higiene y, por ende, tampoco los múltiples reportes que ella emitió sobre las condiciones de peligro con que se laboraba en ese centro de trabajo. Contrario a lo que afirma con irresponsabilidad el sujeto descono-

cido en el gremio minero de apellido Olvera, el Sindicato aportó insistentemente evidencias de la falta de seguridad en la mina. En el reportaje desordenado y caótico de Proceso se omite el hecho real de que el Sindicato Nacional de Mineros y su entonces Sección 13, se inconformaron repetidas veces por las condiciones de criminal inseguridad prevalecientes. “Con ese motivo, emplazamos cuatro veces a huelga para que corrigiesen dichas condiciones de inseguridad, pero nunca ni las autoridades ni Grupo México actuaron para reparar las fallas denunciadas”, señaló Hernández Puente. Por otra parte, dijo que las llamadas Pastoral Social y Familia Pasta de Conchos que dirige una señora Cristina Auerbach llegaron a la zona del Homicidio Industrial sólo hasta un año después de ocurrido este. Así que cuando declaran lo hacen de memorias del porvenir o de invenciones sobre la acción del Sindicato Minero. Lo cual da a suponer que lo hacen interesadamente, pagados por Grupo México, para dividir y desorientar a los deudos y familiares de los mineros muertos. Tenemos hasta 3 demandas penales contra Grupo México y contra Germán Larrea que ninguna autoridad federal ha dado seguimiento y la tienen abandonadas en algún cajón, “olvidadas”, pero el Sindicato conmina al gobierno a que desatasque esta situación y proceda con la demanda penal sindical. Ni la federación ni los gobiernos estatales, especialmente los

Misiva de Coahuila encabezados por los hermanos Moreira, han hecho caso de estas demandas, lo cual ha impedido la acción de la justicia de la que tanto se habla hoy. Los verdaderos autores y responsables de la tragedia u Homicidio Industrial de Pasta de Conchos son Germán Feliciano Larrea Mota Velasco, Xavier García de Quevedo, y los demás directivos y accionistas del consorcio. Y por complicidad, el entonces presidente de la República Vicente Fox Quesada, su secretario del Trabajo, Francisco Javier Salazar, su subsecretario el finado Emilio Gómez Vives y otros funcionarios. El compañero Napoleón Gómez Urrutia, nuestro Presidente y Secretario General, y el Sindicato Minero desde febrero de 2006 y durante los 10 años transcurridos hasta hoy, han venido demandando sin descanso: 1) Que los cuerpos de los mineros sean rescatados del olvido en

que se los tiene en el socavón de la mina 8 de Pasta de Conchos y se les entreguen a las familias para su digna sepultura. 2) Que se investigue a fondo a los verdaderos responsables de la tragedia y se les castigue penalmente con todo el rigor de la ley. 3) Que el gobierno obligue a la empresa Grupo México a pagar justas indemnizaciones a viudas y deudos de Pasta de Conchos. Deseo insistir, agregó el secretario Tesorero del Sindicato Minero, que para nuestra Organización lo más importante es la seguridad, la salud y la vida de los trabajadores, tanto los sindicalizados como los que bajo otras condiciones laboran en la minería, en la metalurgia y en la siderurgia. Y de esto nuestra Organización ha dado repetidas muestras de congruencia y apego, pues pensamos igual que Napoleón Gómez Urrutia y que Don Napoleón Gómez Sada, nuestro guía moral extinto, que “ni la más rica mina de oro del mundo vale más que la vida de un trabajador”.

Añadió Hernández Puente: “Ignoramos las razones por las cuales la revista Proceso ha publicado ese reportaje saturado de datos inconexos, falsedades, calumnias y perversas acusaciones contra el Sindicato Minero y nuestro máximo dirigente, Napoleón Gómez Urrutia, pero no queremos suponer que para ello recibieron la revista y el reportero Gutiérrez García apoyos y prebendas. Simplemente, queremos dejar sentado que es una motivación muy sospechosa la que está atrás de la intención de ese reportaje. Como sospechosa es la conducta que, sabemos en el Sindicato Minero, mantuvo el señor Julio Scherer Ibarra, asesor y socio de los hermanos Villarreal Guajardo que hicieron quebrar, hasta su desaparición, después de saquearla, a la empresa NKS de Lázaro Cárdenas, Michoacán, que antes era paraestatal y era boyante”. “Qué vergüenza y qué lamentable que Proceso se preste a estas campañas de destrucción y no vaya a los hechos reales”, agregó. ¢

“Lloremos a los muertos, luchemos por los vivos: Es hora de ratificar el convenio sobre Seguridad en Las Minas”

xiste una crisis de seguridad en la industria de la minería. Pero hay una solución: El Convenio 176 de la OIT sobre Seguridad y Salud en las minas.

Esta convención de seguridad funciona de la siguiente manera: • Motivando a los países a crear un marco legal y de inspección para la seguridad en las minas. • Exigiéndole a las empresas que creen un ambiente de trabajo seguro. • Ofrecer a los trabajadores el derecho a tener representantes de seguridad independientes, y a rechazar trabajos peligrosos.

Pero el C176 de la OIT solo fue ratificado por 31 países, y muchos de los países que tienen los peores récords de seguridad, aún no lo han firmado. El 28 de abril es la Jornada Internacional de Conmemoración de los Trabajadores Fallecidos y Heridos. En este día, lloremos a los fallecidos, pero luchemos por los que viven: dile a tu gobierno que haga que las minas sean más seguras, ratificando el Convenio 176 de la OIT. (IndustriALL Global Union)

Unidad universal

Workers Uniting (Trabajadores Unidos)

Frente mundial de sindicatos contra empresas que fomenten el outsourcing

nte la estrategia mundial de las empresas trasnacionales de dividir a la clase trabajadora, fomentar el outsourcing y golpear mediáticamente a las organizaciones sindicales independientes, Workers Uniting (Trabajadores Unidos), integrado por organismos sindicales libres de México, Inglaterra, Estados Unidos y Canadá, acordaron aplicar diversas medidas para contrarrestar y derrotar dichas acciones en todo el orbe. Durante los trabajos del grupo Workers Uniting que se realizaron en la sede del Sindicato Nacional Minero de la Ciudad de México, del 14 al 17 de abril, sindicalistas de esos países acordaron aplicar a nivel global diversas medidas para enfrentar dichas acciones: • Estar al pendiente de la fusión de las empresas y conocer bajo qué condiciones se llevan a cabo. • Compartir historias de éxito entre otros trabajadores, sin importar que éstos no estén sindicalizados. • Fomentar la comunicación entre gremios y tratar de diluir la barrera del idioma. • Denunciar entre la base trabajadora a los esquiroles.

USW, UNITE y Los Mineros, unidos.

• Fortalecer la comunicación a través de las redes sociales para restar poder a los medios de comunicación, que en su mayoría están corrompidos por las empresas. • Exigir mejores leyes y su adecuada aplicación para la protección del medio ambiente. • Fomentar la educación sindical. Educar a las nuevas generaciones y compartir experiencias sindicales. • Luchar por evitar la división entre los trabajadores. Al inaugurar los trabajos de los Workers Uniting, nuestro Presidente y Secretario General, Napoleón Gómez Urrutia, enfatizó que todos los trabajadores en el mundo, sean

A ti que te pica, ajo has comido. (Anónimo)

de las áreas extractiva, manufacturera, energética o cualquier tipo de industria, tienen el derecho a contar con un Contrato Colectivo de Trabajo digno y justo. Reconoció que la situación en Europa y en América es grave debido a factores como la migración, el resurgimiento de partidos políticos de derecha y la aparición de nuevos grupos que fomentan tanto el racismo como la imposición de religiones. Conminó a los asistentes a luchar por la defensa de los trabajadores y sus derechos laborales.

Unidad universal rios y políticos, debido a que ven a los sindicatos como una amenaza, por lo que prefieren impulsar el trabajo temporal.

Trabajadores de América y Europa se unen contra empresas que fomentan el outsourcing.

Ejemplificó que en México, el gobierno federal, a través de la Secretaría del Trabajo intenta atraer la inversión extranjera y promover la inversión nacional entre bajos salarios y pésimas condiciones de trabajo, y la “verdad ésta no es una buena apertura al trabajo internacional que favorezca a los obreros mexicanos”. Gómez Urrutia agradeció a los sindicalistas del Reino Unido, Estados Unidos, Canadá y América Latina, el apoyo que ofrecieron a los trabajadores mexicanos en su huelga estallada el mes pasado contra la empresa ArcelorMittal, que el gobierno federal quiso declarar inexistente como parte de una estrategia mediática para crear la imagen de una falsa “paz laboral”. A pesar de ello, apuntó, las negociaciones con la empresa fueron favorables para los trabajadores, a quienes ArcerlorMittal se comprometió a pagar la totalidad de los salarios caídos durante los nueve días de huelga.

Destacó que recientemente el Sindicato Minero afilió a dos secciones nuevas y que está a la espera de que en los próximos días se lleve a cabo el recuento en PKC-Arneses, del que espera sea respetada la voluntad de los trabajadores que han elegido afiliarse a nuestra esta organización. SINDICALISMO INTERNACIONAL Durante los 4 días de trabajos de los Workers Uniting, los sindicalistas de cada nación vertieron la situación que se vive en sus países. En Estados Unidos y Canadá, se dijo, hay apatía entre los políticos y el derecho al trabajo. Los niños desconocen la importancia de los sindicatos. Las horas de trabajo por parte del outsocurcing han aumentado, mientras que los horarios laborales de los sindicalizados disminuyen a pasos agigantados. En Inglaterra también existe, hay apatía por parte de empresa-

Tienes siete vidas como el gato. (Islas Canarias)

En México, por ejemplo, la mayor parte de los sindicatos son controlados por los partidos políticos. Y los que actúan de manera independiente y democrática son atacados por los medios de comunicación, mismos que también son controlados por los empresarios, esto ante la creciente corrupción que ahora ya es característica de este país. Al respecto, J. Genaro Arteaga indicó “en México, el movimiento obrero está fracturado ante la existencia de más de 10 partidos políticos que protegen a los grandes sindicatos corporativos que apoyan sus candidaturas. Los políticos, después de ser electos para ocupar cargos públicos, aprueban reformas estructurales que benefician sólo a sus intereses particulares y debilitan al movimiento obrero”. Ben Davis, de los United Steelworkers, afirmó que la única manera para contrarrestar el antisindicalismo es “estando unidos como un solo grupo en diferentes países y en diversas compañías”. Mencionó que la tasa de sindicalismo ha caído del 30 al 11%. Por otra parte, Ben Cokelet, coordinador y fundador de la organización PODER, señaló que en México existe una organización empresarial denominada “Grupo México” –empresa trasnacional con presen-

Unidad universal cia en países como Ecuador, Perú, España, México y Estados Unidosresponsable culpable e intocable de la más grande contaminación registrada en los ríos del estado de Sonora, lo que ha ocasionado daños graves a la salud de los habitantes, así como a la ecología. Demandó a los sindicalistas unirse y planear una estrategia en conjunto para “escarmentar” a Grupo México y a su accionista mayoritario, Germán Feliciano Larrea Mota Velasco.

Los trabajadores en el mundo, tienen el derecho de contar con un Contrato Colectivo de Trabajo digno y justo

Por su parte, el abogado laboralista Arturo Alcalde Justiniani, dijo que en México el movimiento sindical está subordinado al Estado, dado que desde el origen de los gremios, el gobierno influyó en su conformación, a través del Partido Nacional Revolucionario, PNR, que después fue el PRI.

especialmente en aquellas que son corporativas y que no han pugnado por la libertad en la vida sindical.

Destacó que debido a ello, también las empresas han adquirido el control de las organizaciones sindicales en la mayoría de los casos,

Señaló que México requiere una verdadera contratación colectiva, así como la recuperación y mejoramiento del sistema salarial, premisas que son prioritarias para la Comisión Económica para América Latina (CEPAL).

Sindicalistas del mundo.

El corazón, como el ojo, nunca está satisfecho. (España)

Subrayó que en el caso del Sindicato Minero, el triunfo obtenido en la sección 265, en la mina Hércules, propiedad de Altos Hornos de México (AHMSA), es una victoria mayúscula, resultado de la lucha del gremio por defenderse del control que un empresario pretende tener sobre el sindicato que triunfó pese a la intervención del gobierno, misma que se hace a través de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje (JFCA), instituciones que en México se caracterizan por imponer sus propias reglas de justicia. En otro tema, los sindicalistas evaluaron su sistema legislativo y mencionaron que este no funciona de manera correcta, dado que las propuestas y proyectos de ley que son presentados ante el Congreso y el Senado en ocasiones no son votados al no ser del interés de los congresistas y esto evita la constitución de leyes. Mencionaron que la postura de Donald Trump es preocupante, ya que promueve el racismo bajo el pretexto de frenar la migración. Entre otros participantes, en los trabajos de los Workers Uniting participaron Sergio Tolano, Secretario General de la Sección 65; la doctora Reyna Castro Longoria, de la Universidad de Sonora, así como integrantes del Comité Ejecutivo Nacional: Benito Melo, Secretario de Trabajo; José Ángel Hernández, Secretario Tesorero, y Jesús Armando González, de Consejo General de Vigilancia y Justicia. ¢

39 Convención Nacional Minera

Con firme convicción, se inicia la XXXIX Convención Nacional Minera

l 3 de mayo de 2016 se iniciará la 39 Convención Nacional Ordinaria del Sindicato Nacional de Mineros, en la sede de nuestro Organismo, que por Estatutos es la máxima autoridad sindical. En esta Convención, como en las anteriores, los miembros del Comité Ejecutivo Nacional, o sea, nuestro Presidente y Secretario General, Napoleón Gómez Urrutia, y los titulares de las diversas carteras, rendirán informes de lo realizado los dos años anteriores y los someterán a la revisión de los convencionistas y en su caso aprobación. Previamente, los Delegados de cada Sección, desde hace mes y medio, han sido elegidos democráticamente por sus bases trabajadoras para participar en la magna asamblea. Asimismo, se elegirán diversos miembros del Comité Ejecutivo Nacional según establecen nuestros Estatutos y Declaración de Principios.

La 39 Convención Nacional Ordinaria se realiza en un momento muy importante de la vida del Sindicato Minero. Sus retos son múltiples y se espera que sus acuerdos y resoluciones estén a la altura de las circunstancias, como de seguro ocurrirá. La solidaridad internacional con nuestra Organización es uno de los elementos que se valorarán positivamente, ya que ella ha sido un puntal de nuestra lucha, en apoyo incondicional a la firme respuesta propia del gremio trabajador, desde que diversas fuerzas conser-

El coco flota, la piedra se va al fondo. (Malayo)

vadoras y anti sindicales iniciaron la perversa persecución contra nosotros y dieron comienzo al conflicto minero hace 10 años, que por los indicios existentes no está del todo superado, ya que en algunos sectores se insiste en mantener ese acoso de los enemigos del sindicalismo. Líderes de las Organizaciones sindicales hermanas de todo el mundo estarán presentes durante la Convención. También habrá dirigentes de otros importantes sindicatos de México, que día con día se han mantenido en solidaridad con nuestra lucha, así como representantes de la intelectualidad, el periodismo y la cultura que nos han brindado crecientemente su apoyo y su comprensión, así como representantes diplomáticos de diversas naciones. Asistirán, asimismo, directivos de importantes empresas que tienen celebrados contratos con nuestra organización sindical. Estamos seguros de que la 39 Convención Nacional Ordinaria obtenga los resultados óptimos que se esperan, de la misma forma que se alcanzaron en las anteriores. La unidad y la lucha por los intereses y derechos de los trabajadores mineros, metalúrgicos y siderúrgicos, así como por la autonomía y la libertad sindicales, habrán de ser, sin duda, el elemento fundamental de la Magna Asamblea del Sindicato Nacional de Mineros. ¢

Duelo minero

SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES MINEROS, METALURGICOS, SIDERURGICOS Y SIMILARES DE LA REPUBLICA MEXICANA Con gran dolor y profunda tristeza recibimos la noticia del fallecimiento del muy eminente jurista mexicano

NÉSTOR DE BUEN LOZANO quien dejó de vivir la madrugada del 25 de abril de 2016, tras prolongada enfermedad. El compañero Napoleón Gómez Urrutia, nuestro máximo dirigente, su esposa Oralia Casso de Gómez Urrutia y sus familiares, así como todos los que integramos el Sindicato Nacional de Mineros expresamos su más sentida condolencia por esta irreparable pérdida a su esposa, sus hijos, hermanos, nietos y gran familia. El Doctor Néstor de Buen fue, además de un generoso amigo y fecundo consejero jurídico, un gran abogado de los trabajadores y especialmente de los que formamos parte del gremio minero, metalúrgico y siderúrgico de México, hasta el grado de haberse integrado como miembro pleno de nuestra gran familia minera, que se despide de él con la pena de que se va un apasionado militante de la justicia laboral y de las causas obreras de nuestro país. Hacemos votos para que su profunda trayectoria de pundonor profesional y humano, así como académica, quede en la memoria colectiva como ejemplo de lucha para el gremio de los abogados de México, y como un llamado generoso a todos los letrados laboralistas a que sigan su senda y se inspiren en sus luchas. ¡Un gran abrazo fraternal de despedida a nuestro gran amigo y defensor Néstor de Buen Lozano! Vivirás en nuestros corazones y en nuestras luchas como el gran ejemplo de hombre y ciudadano valiente que siempre fuiste.

Napoleón Gómez Urrutia

Presidente y Secretario General

Comité Ejecutivo Nacional Consejo General de Vigilancia y Justicia Secciones y Fracciones de la gran Organización Minera Nacional

Martes 26 de abril de 2016

Carta

Misiva de la ALAL al Sindicato Minero

El desastre minero de Pasta de Conchos • Una manifestación más del genocidio que sufre la clase trabajadora

poco más de diez años de uno de los siniestros mineros más graves de la historia, con una secuela de 65 trabajadores fallecidos, atrapados en la mina de carbón de Pasta de Conchos (México), la Asociación Latinoamericana de Abogados Laboralistas (ALAL), las Asociaciones adheridas a la misma, y su cuerpo directivo, rinden un merecido homenaje a las víctimas y a sus familiares. Compartimos plenamente la decisión de los organizadores de la “Carpa contra la Precarización y por los Derechos Sociales”, de rememorar este luctuoso suceso que enluta a la clase trabajadora, para evitar que simplemente pase a engrosar las estadísticas oficiales y sea olvidado. El 19 de febrero de 2006 ocurrió la tragedia de Pasta de Con-

chos y al día siguiente, en todos los medios, Napoleón Gómez Urrutia, como líder del Sindicato Minero, declaró que se trataba de un “homicidio industrial”, debido a que dos años antes se dejó de cubrir por la empresa las medidas de seguridad e higiene, de lo que tuvo conocimiento el gobierno a través de los inspectores. El 7 de febrero de 2006

Mucho silencio produce un gran ruido. (China)

el gobierno declaró que las medidas de seguridad estaban cubiertas por la empresa, pero 12 días después ocurre la tragedia y el mismo gobierno reconoció que la empresa no había corregido las fallas de seguridad de la mina de carbón. Lo aquí expuesto consta en la Recomendación 26/2006 de la Comisión Nacional de Derechos Humanos.

Carta A 10 años de la tragedia, los gobiernos de Fox (2000-2006), Calderón (2006-2012) y el actual de Peña Nieto (2012-2018), se han negado a rescatar los 63 cadáveres de los mineros que siguen insepultos, negando así los derechos humanos de dignidad y de libre religión, para que los familiares decidan qué hacer con los cuerpos de sus seres queridos. El problema alcanza dimensiones increíbles, ya que al quinto día de la tragedia la empresa y el gobierno de entonces declararon que no se podían rescatar los cuerpos, cuando aún no se sabía si quedaban mineros vivos. Vale aclarar que la mina de Pasta de Conchos está a 120 metros de profundidad, mientras que la de San José de Chile está a 700 metros de profundidad, y a los 17 días del siniestro encontraron vivos a los 33 mineros, que allá sí fueron rescatados. En México, los gobiernos se han negado a que especialistas en este tema intervengan, si son independientes. Los que hubo eran del gobierno o pagados por la empresa, al grado de que la empresa –Grupo México y su dueño Germán Larrea- interpusieron un amparo para que la justicia “negara” el rescate de los 63 cuerpos mineros. Tal amparo lo perdió la empresa en el expediente 644/2013, del 22 de noviembre de 2013, del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil. La cuestión de fondo es no rescatar los 63 cadáveres para no rea-

brir el debate, porque es obligatoria la investigación de los responsables, pero hasta la fecha la postura oficial es no rescatar a los mineros muertos El desastre minero de Pasta de Conchos pudo haberse evitado, al igual que el ochenta por ciento de los siniestros laborales, como reconoce la Organización Internacional del Trabajo (O.I.T.). Por eso nos resistimos a llamarlos “accidentes”, palabra que nos remite a la idea de un hecho casual e involuntario, o “infortunios”, que refiere a desgracia o mala suerte de las víctimas. El lenguaje no es neutral. Si pueden evitarse, entonces son homicidios. Un trabajador muere en el mundo cada quince segundos, como consecuencia de un siniestro laboral. Cinco mil quinientos por día y más de dos millones por año. Y esto sólo contabiliza lo que sucede en el sector formal de la economía. Mueren así más trabajadores que personas por las guerras, los hechos delictivos, los accidentes de tránsito o el SIDA. Proyectando aquellos números a todos los años de vigencia del sistema capitalista, podemos afirmar, sin la menor exageración, que la clase trabajadora sufre un auténtico genocidio, que supera en números a todos los conocidos en la historia de la humanidad. Tampoco es exagerado afirmar, entonces, que en el sistema capitalista el trabajo asalariado enferma y mata. Lo prueba los 430 millones de trabajadores que su-

No hay medicina que cure al hombre vulgar. (China)

fren cada año un siniestro laboral, según la OIT. Pero lo más grave es que todo esto lo hemos naturalizado, como aceptando que es el precio que hay que pagar para alcanzar el desarrollo tecnológico y económico de nuestros países, lo que invisibiliza las responsabilidades de los empleadores y del propio Estado, culpable por acción u omisión. Que el recuerdo del desastre minero de Pasta de Conchos sirva para afirmarnos en nuestras luchas por la construcción de un nuevo orden social y económico, en el que “salir a ganarse la vida” no signifique perderla. Latinoamérica, abril de 2016

Dr. Luis Enrique Ramírez Presidente Adhieren: Equipo Federal de Trabajo, Sociedad Cubana de Derecho del Trabajo y la Seguridad Social, Asociación de Abogados Laboralistas de Argentina, Asociación Venezolana de Abogados Laboralistas, ASOLABORALES de Colombia, Asociación de Abogados Laboralistas de Trabajadores de Ecuador, Asociación Gremial de Abogados Laboralistas de Chile, Corporación Cultural Rafael Uribe Uribe de Colombia, Asociación Nacional de Abogados Democráticos de México.

Misiva

Cornisa

Nuestra historia La ex Hacienda de San Antonio Xala fue fundada en el silgo XVI por Don Álvaro de la Cruz, quien la recibió como premio a su lealtad a la Corona, durante la Conquista de México.

Estimado compañero minero:

• En la ex Hacienda de Xala, Hidalgo, contamos con un

salón para fiestas y banquetes con capacidad para 150 comensales y una amplia área de jardín.

• El alquiler de salón –sin consumo– incluye montado con 15 mesas, loza y meseros y descorche de $95.00 por botella en bebidas nacionales. El tiempo de alquiler de nuestras instalaciones para cualquier evento tiene duración de 7 horas.

• El horario de servicio de nuestro restaurante es de 9:00 a 21:00 horas.

• Deseamos sinceramente que su estancia en la

ex Hacienda de Xala sea placentera y tenga la oportunidad de admirar la increíble e impresionante construcción que data de la época colonial.

¡ Esperamos muy pronto su visita ! Informes en la administración o a los teléfonos

0159292 33017 0159292 33019 0159292 33113 Atentamente Sindicato Nacional de Mineros

La hacienda fue construida con grandes bloques de piedra y un pozo de almacenamiento de agua. Sus principales actividades fueron la agricultura con la siembra del maguey para la explotación del pulque, el pastoreo y, de gran importancia para la época, la acción evangelizadora que estuvo a cargo de fray Juan de Ramones, celador del convento de Otumba. Por testamento de Don Álvaro pasó a ser propiedad de los monjes franciscanos a mediados del siglo XVIII y posteriormente fue vendida al conde de Xala, hasta la época independiente. El conde de Xala, firmante del Acta de Independencia de México, donó la hacienda a la viuda del coronel Don Eugenio María de Montaño, héroe de la insurgencia, en reconocimiento a las valerosas contiendas que al lado de Don José María Morelos y Pavón, librara en Oaxaca y en Apan. La viuda de Montaño, vendió la finca y finalmente en la Revolución los zapatistas la ocuparon y repartieron las 25 mil hectáreas que tenía en propiedad. Una vez que pasó la Revolución, la hacienda fue comprada por Don Joaquín del Olmo Martínez y por Don Salvador Maldonado, quienes dotaron de lotes a sus trabajadores campesinos en lo que ahora es el poblado de Xala. Posteriormente, la hacienda fue comprada por la familia Díaz de León, siendo el licenciado Genaro Díaz de León, quien en 1983 vendió las 92 hectáreas y el casco de la finca al Sindicato Nacional de Mineros, que a la fecha es el propietario. La hacienda fue convertida en pequeña propiedad y subdividida en pequeños lotes rústicos. Conserva la paz y tranquilidad campirana que inspiró a sus dueños en un principio, aunque el ferrocarril México-Veracruz conserve el derecho de vía para pasar por sus campos. En el entorno, a 5 kilómetros, desemboca una carretera asfaltada, se encuentran también una universidad y un gran centro industrial. La Hacienda de Xala y sus campos, son testigos desafiantes de su majestuoso pasado.

“Es una historia que se tenía que contar. Es una historia de corrupción, de codicia, de intimidación, de muerte y de abuso de poder, pero también es una historia de coraje, solidaridad, que desafía las probabilidades. Napoleón Gómez es un patriota y su historia es una inspiración para los que luchan por un mundo mejor y más justo. El liderazgo de Napoleón es un caso ejemplar sobre lo que la solidaridad mundial puede lograr a través de la inteligencia, la honestidad y la integridad. En el movimiento obrero mundial ha habido héroes que celebramos por su liderazgo. Napoleón Gómez es un héroe y mi amigo y hermano”

Napoleón Gómez Urrutia

—Stephen Hunt, Director de United Steelworkers Distrito 3

En México pídalo en librerías, tiendas departamentales y de autoservicio. Para pedidos internacionales manda un correo a admini@collapseofdignity.com https://www.facebook.com/SNTMMSSRM https://www.facebook.com/ElColapsoDeLaDignidad https://www.facebook.com/pages/Napoleon-Gomez-Urrutia @DignidadColapso https://www.youtube.com/user/NapoleonGomezUrrutia https://www.youtube.com/user/ColapsoDeLaDignidad/feed