ass_ameed-final

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬ ‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫اﺷﻜﺎل ﻣﻦ اﻟﻌﻨﻒ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺗﺠﺎه اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ | ﻣﻠﻒ رﻗﻢ ‪2015 ،2‬‬ ‫املﺤﺮران‪ :‬إﻣﻄﺎﻧﺲ ﺷﺤﺎدة وﻧﺪﻳﻢ روﺣﺎﻧﺎ‪.‬‬

‫آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎواة واﻟﺘﻤﻴﻴﺰ واﻟﻤﻮاﻗﻒ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺎوﺿﺎت‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ وإﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫إﻋﺪاد‪:‬‬ ‫ﻋﺎص أﻃﺮش‬ ‫ﻋﻤﻴﺪ ﺻﻌﺎﺑﻨﻪ‬ ‫ﺣﻴﻔﺎ ‪ /‬آب ‪2015‬‬

‫آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎواة واﻟﺘﻤﻴﻴﺰ واﻟﻤﻮاﻗﻒ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺎوﺿﺎت‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ وإﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫د‪ .‬ﻋﺎص أﻃﺮش‪ ،‬د‪ .‬ﻋﻤﻴﺪ ﺻﻌﺎﺑﻨﻪ‬

‫‪1‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ وﻣﻨﻬﺠﻴﺔ اﻟﺪراﺳﺔ‬ ‫ﻳﺤﺎول ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻄﻼع اﺳﺘﻘﺮاء ﻣﻮاﻗﻒ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني املﻮاﻃﻨني ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ ﺣﻮل ﺗﻌﺎﻣﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫اﻷﺧرية )‪ (2015-2013‬ﻣﻌﻬﻢ ﰲ املﺠﺎﻻت املﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬وﺣﻮل ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎملﺴﺎواة ﻣﻊ ﺑﺎﻗﻲ املﻮاﻃﻨني‬ ‫ﰲ اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬وﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑني املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب واﻟﻴﻬﻮد‪ ،‬وﺣﻮل ﻣﻦ ﻫﻮ املﺴﺆول ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﻈﻮاﻫﺮ وﻃﺮق‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ ﻳﺘﻄﺮق اﻻﺳﺘﻄﻼع إﱃ آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني ﰲ ﺣﻞ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺟﺎدّة ﰲ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﺣﻞ ﺳﻴﺎﳼ ﺳﻠﻤﻲ وإﻧﻬﺎء اﻟﴫاع ﺑني اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني واﻹﴎاﺋﻴﻠﻴني‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪراﺳﺔ ﻣﻦ أﻓﺮاد اﻷﴎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﻣﻤّ ﻦ ﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ اﻟﻌﻤْ ﺮﻳﺔ ‪ 18‬ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ‬ ‫ﻓﻮق‪ .‬ﻳﻘﺘﴫ ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﲆ املﻮاﻃﻨني اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﻜﻨﻮن ﰲ اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﰲ املﺪن‬ ‫املﺨﺘﻠﻄﺔ ‪-‬ﻛﺤﻴﻔﺎ وﻳﺎﻓﺎ وﻋﻜﺎ‪ -‬وﻻ ﻳﺸﻤﻞ ﺳﻜﺎن اﻟﻘﺮى ﻏري املﻌﱰف ﺑﻬﺎ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني ﺳﻜﺎن اﻟﺒﻠﺪات‬ ‫اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ )اﻧﻈﺮوا املﻠﺤﻖ ‪.(1‬‬ ‫اﺧﺘريت ﻋﻴّﻨﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺴﺤﺐ املﺘﻌﺪّدة املﺮاﺣﻞ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺟﺮى ﺑﻨﺎء ﻋﻴّﻨﺔ ﻃﺒﻘﻴﺔ‪-‬ﻋﻨﻘﻮدﻳﺔ‪-‬‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ‪ .‬ﺗﺸﻜﻞ اﻷﴎة وﺣﺪة اﻟﺒﺤﺚ اﻷوﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻳُﺨﺘﺎر أﺣﺪ أﻓﺮادﻫﺎ ﻋﺸﻮاﺋﻴٍّﺎ ﻟﻴﺸﺎرك ﰲ اﻻﺳﺘﻄﻼع‪ .‬اﺧﺘري‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻟﻴﺸﻤﻞ ‪ 488‬ﻣﺴﺘﻄ َﻠﻌً ﺎ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻧﺴﺒﺔ ﺧﻄﺄ املﻌﺎﻳﻨﺔ ﻋﻦ ‪ .5%‬ﻧﻈ ًﺮا ﻻﻋﺘﻤﺎد اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﲆ‬ ‫املﻘﺎﺑﻼت اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﺸﻤﻞ ﻋﻴّﻨﺔ اﻟﺒﺤﺚ اﻷﴎ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻤﻠﻚ ً‬ ‫ﻫﺎﺗﻔﺎ أرﺿﻴٍّﺎ‪.‬‬ ‫أُﺟْ ِﺮيَ اﻻﺳﺘﻄﻼع ﰲ ﺷﻬﺮ أﻳّﺎر ﻋﺎم ‪ ،2014‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ املﻘﺎﺑﻼت اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ وﺑﻮاﺳﻄﺔ اﺳﺘﻤﺎرة أُﻋِ ﺪّت ّ‬ ‫ﺧﺼ ً‬ ‫ﻴﺼﺎ‬ ‫ﻟﻬﺬه اﻟﺪراﺳﺔ‪ .‬ﺗﻀﻤّ ﻨﺖ اﻻﺳﺘﻤﺎرة أﺳﺌﻠﺔ ﻣﻘﻔﻠﺔ ﺣﻮل املﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )اﻧﻈﺮوا املﻠﺤﻖ ‪:(2‬‬ ‫• أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب واﻟﻴﻬﻮد‪.‬‬ ‫• ﻣﺪى رﴇ املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب ﻋﻦ أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﰲ ﻣﺠﺎﻻت ﺗﺨﺺ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫• ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺠﺎه ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﻌﻨﻒ اﻟﺬي ﺣﺪث ﰲ اﻟﻔﱰة اﻷﺧرية‪ ،‬وﻻ ﺳﻴّﻤﺎ اﻻﻋﺘﺪاءات‬ ‫ﻋﲆ املﺴﺎﺟﺪ واﻟﻜﻨﺎﺋﺲ ﰲ املﺪن واﻟﻘﺮى اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬واﻻﻋﺘﺪاءات اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ﻋﲆ املﻮاﻃﻨني‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني ﰲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﺎﻣّ ﺔ‪.‬‬ ‫• ﻣﺪى املﺴﺎواة ﰲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب‪.‬‬ ‫• إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗَ ﱡ‬ ‫ﺤﻘﻖ اﻟﺴﻼم ﺑني إﴎاﺋﻴﻞ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني واﻟﺤﻠﻮل اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ املﻘﱰﺣﺔ‪.‬‬ ‫• ﻣﺘﻐريات دﻳﻤﻐﺮاﻓﻴﺔ وﺳﻴﺎﺳﻴﺔ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪.1‬‬

‫د‪ .‬ﻋﺎص أﻃﺮش‪ ،‬ﻣﺤﺎﴐ ﰲ ﻗﺴﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎد ‪ -‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻨﺠﺎح‪ ،‬ﻧﺎﺑﻠﺲ؛ د‪ .‬ﻋﻤﻴﺪ ﺻﻌﺎﺑﻨﻪ‪ ،‬ﺑﺎﺣﺚ ﻣﺸﺎرك ﰲ ﻣﺪى اﻟﻜﺮﻣﻞ‪.‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﻣﺸﺮوع دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪2‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻣﻤﻴﺰات ﻋﻴﻨﺔ اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﺗﺘﻮزع ﻋﻴّﻨﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﲆ ﺟﻤﻴﻊ املﻨﺎﻃﻖ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﻜﻨﻬﺎ املﻮاﻃﻨﻮن اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‬ ‫املﺸﻤﻮﻟﻮن ﰲ ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪراﺳﺔ‪ ،‬ﺣﺴﺐ وزن اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻨﺴﺒﻲ ﰲ ﻛﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ‪ .‬ﺑﻠﻐﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺮﺟﺎل‬ ‫ﰲ اﻟﻌﻴّﻨﺔ ‪ 48%‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺑﻠﻐﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻨﺴﺎء ‪ .52%‬ﺑﻠﻎ ﻣﻌﺪل اﻟﻌﻤﺮ ‪ 43.2‬ﺳﻨﺔ‪ ،‬وﺑﻠﻎ ﻣﻌﺪل ﺳﻨﻮات اﻟﺪراﺳﺔ‬ ‫‪ 11.5‬ﺳﻨﺔ‪ .‬ﺗﺘﻮزع اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﺪى أﻓﺮاد اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﱄ‪ 29% :‬ﻣﻨﻬﻢ ﻋ ّﺰاب وﻋﺰﺑﺎوات؛‬ ‫ُﻈﻬﺮ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻌﻴّﻨﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺪﻳﺎﻧﺔ أن‬ ‫‪ 66%‬ﻣﺘﺰوﺟﻮن وﻣﺘﺰوﺟﺎت؛ ‪ 5%‬ﻣﻄﻠﻘﻮن أو أراﻣﻞ أو ﻣﻨﻔﺼﻠﻮن‪ .‬ﻳ ِ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ املﺴﻠﻤني ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺗﻌﺎدل ‪ ،81%‬واملﺴﻴﺤﻴني ‪ ،10%‬واﻟﺪروز ‪ .9%‬ﻳﻌ ّﺮف ‪ 59%‬ﻣﻦ ﻋﻴﻨﺔ اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻛﻤﺤﺎﻓﻈني‪ ،‬وﻳﻌ ّﺮف ‪ 30%‬أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻛﻤﺘﺪﻳﻨني‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻌﺮف ‪ 11%‬أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻛﻌَ ﻠﻤﺎﻧﻴني‪.‬‬ ‫ﺑﻠﻐﺖ ﻧﺴﺒﺔ املﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﻗﻮى اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ّ‬ ‫ﺳﻦ ‪ 18‬ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ‪ ،52%‬أﻣّ ﺎ ﻧﺴﺒﺔ املﺸﺘﻐﻠني ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻐﺖ ‪.45%‬‬ ‫ﻳﻌ ّﺮف ‪ 35%‬ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻨﺔ وﺿﻊ أﴎﺗﻬﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻣﺎ ﺑني ﺟﻴﺪ وﻣﻤﺘﺎز‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ‪ 52%‬ﻳﻌ ّﺮﻓﻮﻧﻪ ﺑﺎملﺘﻮﺳﻂ‪،‬‬ ‫وﻧﺴﺒﺔ ‪ 13%‬ﺑﺴﻴّﺊ ﺣﺘﻰ ﺳﻴّﺊ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .‬وﻳﻔﻴﺪ ‪ 19%‬ﻣﻦ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني أن ﻟﺪﻳﻬﻢ دﺧﻼً ﺷﻬﺮﻳٍّﺎ ﻛﺎﻓﻴًﺎ ﻟﺴﺪ‬ ‫ﻣﴫوﻓﺎت اﻷﴎة اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ واﻻدﺧﺎر‪َ ،‬و ‪ 32%‬أن اﻟﺪﺧﻞ ﻳﻜﻔﻴﻬﻢ ﻟﺴﺪ املﴫوﻓﺎت اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﻓﻘﻂ‪ ،‬وﻧﺴﺒﺔ‬ ‫‪ 25%‬أن دﺧﻠﻬﻢ ﻳﻜﻔﻲ ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ ﻟﺴﺪ املﴫوﻓﺎت‪ ،‬وَ‪ 17%‬أن دﺧﻠﻬﻢ ﻏري ٍ‬ ‫ﻛﺎف ﻟﺴﺪ املﴫوﻓﺎت اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫َو ‪ 7%‬أن دﺧﻠﻬﻢ ﻏري ٍ‬ ‫ﻛﺎف‬ ‫إﻃﻼﻗﺎ ﻟﺴﺪ ﻫﺬه املﴫوﻓﺎت‪.‬‬ ‫ﰲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌ ّﻠﻖ ﺑﺎملﺸﺎرﻛﺔ ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﱪملﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﺮت ﻋﺎم ‪) 2013‬وﻫﻲ آﺧﺮ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺟﺮت ﻗﺒﻞ‬ ‫إﺟﺮاء اﻻﺳﺘﻄﻼع(‪ ،‬ﻗﺎل ‪ 56%‬ﻣﻦ املﺴﺘﻄﻠﻌني إﻧﻬﻢ ﺻﻮﺗﻮا ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﻮزﻋﺖ أﺻﻮاﺗﻬﻢ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ‬ ‫اﻟﺘﺎﱄ‪ 74% :‬ﺻﻮﺗﻮا ﻟﻸﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ )اﻟﺘﺠﻤﻊ‪ ،‬اﻟﺠﺒﻬﺔ واملﻮﺣﺪة(؛ ‪ 9.1%‬ﻻ ﻳﺬﻛﺮون ملﻦ ﺻﻮﺗﻮا؛ ‪16.5%‬‬ ‫ﺻﻮﺗﻮا ﻷﺣﺰاب ﺻﻬﻴﻮﻧﻴﺔ‪ .‬ﻳﻌ ّﺮف املﺸﺎرﻛﻮن ﰲ اﻟﺒﺤﺚ ُﻫﻮﻳّﺘﻬﻢ واﻧﺘﻤﺎءﻫﻢ اﻟﺴﻴﺎﳼ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻐﻠﺐ اﻻﻧﺘﻤﺎء‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﻬُ ﻮﻳّﺔ املﺪﻧﻴﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻋﲆ ﺗﻌﺮﻳﻔﻬﻢ ﻷﻧﻔﺴﻬﻢ )اﻟﺠﺪول ‪.(1‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪ :1‬ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻬُ ﻮﻳّﺔ‬

‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻣﻮاﻃﻦ ﰲ دوﻟﺔ إﴎاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ إﴎاﺋﻴﲇ‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ إﴎاﺋﻴﲇ‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ‪/‬ﻣﺴﻴﺤﻲ‪ ،‬درزي ﻋﺮﺑﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻣﻮاﻃﻦ ﰲ دوﻟﺔ إﴎاﺋﻴﻞ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻔﺎت أﺧﺮى‬ ‫املﺠﻤﻮع‬ ‫‪N‬‬

‫اﻟﻨﺴﺒﺔ املﺌﻮﻳﺔ‬ ‫‪41‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪488‬‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪3‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ وﻣﺪى اﻟﺮﴇ ﰲ املﺠﺎﻟني اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻈﻬﺮ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺳﺘﻄﻼع أن ﺗﻘﻴﻴﻢ املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب ﻷداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺠﺎﻫﻬﻢ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻛﺜريًا ﻋﻦ ﺗﻘﻴﻴﻤﻬﻢ ﻷداء‬ ‫ﺗُ ِ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻴﻬﻮد؛ إذ ﻗﺎل ‪ 6%‬ﻣﻦ املﺴﺘﻄﻠﻌني إن أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب‬ ‫ﻣﻤﺘﺎز‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗﺎل ‪ 74%‬ﻣﻦ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني إن أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻴﻬﻮد ﻣﻤﺘﺎز )اﻟﺠﺪول ‪35% .(2‬‬ ‫ﻣﻦ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني ﻳﻘﻴّﻤﻮن أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﻌﺮب ﺑﺄﻧﻪ »ﺳﻴﺊ« ﺣﺘﻰ »ﺳﻴﺊ ﺟﺪٍّا«‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻘﻴّﻢ ‪ 2%‬أداء‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻴﻬﻮد »ﺳﻴﺊ« ﺣﺘﻰ »ﺳﻴﺊ ﺟﺪٍّا«‪ .‬ﺗﻔﻴﺪ ﻫﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أن املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب ﻳﻌﺘﻘﺪون‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أن ﻫﻨﺎك ﺗﻌﺎﻣﻼً‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ أو أدا ًء‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب واﻟﻴﻬﻮد‪ ،‬وأن أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺠﺎه‬ ‫املﻮاﻃﻨني اﻟﻴﻬﻮد ﺟﻴﺪ‪ ،‬وﺳﻴﺊ ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب‪.‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪ :2‬ﺗﻘﻴﻴﻢ أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب ﰲ اﻟﺒﻼد وﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني‬ ‫اﻟﻴﻬﻮد )ﻧﺴﺐ ﻣﺌﻮﻳﺔ(‬ ‫ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻴﻬﻮد‬ ‫ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫‪74‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﻣﻤﺘﺎز‬ ‫‪21‬‬ ‫‪24‬‬ ‫ﺟﻴﺪ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪35‬‬ ‫ﻻ ﺑﺄس‬ ‫‪1‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ﺳﻴﺊ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﺳﻴﺊ ﺟﺪٍّا‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫املﺠﻤﻮع‬ ‫‪488‬‬ ‫‪488‬‬ ‫‪N‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﻌﺎم‪ ،‬ﻓﺤﺺ اﻻﺳﺘﻄﻼع ﺗﻘﻴﻴﻢ املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب ﻷداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﰲ ﻣﺤﺎور ﻣﺤﺪدة ﺗﻘﻊ‬ ‫ﺿﻤﻦ ﻋﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬و ُ‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ أن ّ‬ ‫ﻳﻌﱪوا ﻋﻦ ﻣﺪى رﺿﺎﻫﻢ ﻋﻦ أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﰲ ﻛﻞ وﻇﻴﻔﺔ أو ﻣﺠﺎل‪،‬‬ ‫»راض‬ ‫ﻋﲆ ﺳ ّﻠﻢ ﻣﻦ ﺳﺒﻊ درﺟﺎت‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻌﱪ ﻓﻴﻪ اﻟﺪرﺟﺔ »‪ «1‬ﻋﻦ »ﻏري ٍ‬ ‫راض ﺑﺘﺎﺗًﺎ« وﺗﻌﱪ اﻟﺪرﺟﺔ »‪ «7‬ﻋﻦ ٍ‬ ‫ﺟﺪٍّا«‪ .‬ﻋﲆ اﻟﺠﻤﻠﺔ‪ ،‬ﺗﺸري اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أن ﻣﺴﺘﻮى رﴇ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني ﰲ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻫﺬ املﺤﺎور ﻣﻨﺨﻔﺾ‪.‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪4‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫اﻟﺠﺪول ‪ :3‬ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺮﴇ ﻋﻦ أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ً‬ ‫وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺠﺎل )ﻧﺴﺐ ﻣﺌﻮﻳﺔ(‬ ‫املﻮﺿﻮع‬ ‫ﺗﻮﻓري ﻓﺮص اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫)أﻣﺎﻛﻦ ﻋﻤﻞ(‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎت‬ ‫ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت املﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎت‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎت‬ ‫ﻟﻠﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ )اﻟﺸﻮارع‬ ‫واملﺒﺎﻧﻲ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪(...‬‬ ‫ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻌﻨﻒ ﰲ‬ ‫املﺠﺘﻤﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﻇﺎﻫﺮة ﺗﻔﴚ‬ ‫املﺨﺪرات واﻟﺴﻤﻮم‬ ‫ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﻇﺎﻫﺮة ﻗﺘﻞ‬ ‫اﻟﻨﺴﺎء‬ ‫ﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ﰲ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫املﺪن واﻟﻘﺮى اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﰲ‬ ‫املﺠﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﺺ ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻔﻘﺮ‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺴﻜﻦ‬

‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﴇ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪15 12 18‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪23‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫املﺠﻤﻮع املﻌﺪل ‪N‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪100‬‬

‫‪3.6‬‬

‫‪489‬‬

‫‪18‬‬

‫‪11‬‬

‫‪23‬‬

‫‪19‬‬

‫‪18‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪100‬‬

‫‪3.5‬‬

‫‪489‬‬

‫‪14‬‬

‫‪11‬‬

‫‪17‬‬

‫‪18‬‬

‫‪20‬‬

‫‪12‬‬

‫‪8‬‬

‫‪100‬‬

‫‪3.9‬‬

‫‪489‬‬

‫‪23‬‬

‫‪15‬‬

‫‪15‬‬

‫‪18‬‬

‫‪16‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7‬‬

‫‪100‬‬

‫‪3.4‬‬

‫‪489‬‬

‫‪41‬‬

‫‪18‬‬

‫‪12‬‬

‫‪12‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪100‬‬

‫‪2.6‬‬

‫‪489‬‬

‫‪42‬‬

‫‪19‬‬

‫‪11‬‬

‫‪11‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5‬‬

‫‪100‬‬

‫‪2.6‬‬

‫‪489‬‬

‫‪27‬‬

‫‪16‬‬

‫‪15‬‬

‫‪14‬‬

‫‪12‬‬

‫‪8‬‬

‫‪10‬‬

‫‪100‬‬

‫‪3.3‬‬

‫‪489‬‬

‫‪26‬‬

‫‪16‬‬

‫‪19‬‬

‫‪18‬‬

‫‪13‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪100‬‬

‫‪3.1‬‬

‫‪489‬‬

‫‪33‬‬ ‫‪57‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪17‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬

‫‪2.6‬‬ ‫‪2.1‬‬

‫‪489‬‬ ‫‪489‬‬

‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﴇ ﰲ ﻛﻞ واﺣﺪ ﻣﻦ املﺠﺎﻻت ﺗﺸري إﱃ أن درﺟﺎت اﻟﺮﴇ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺟﺪٍّا ودون اﻟﺪرﺟﺔ‬ ‫ً‬ ‫املﺘﻮﺳﻄﺔ )اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ(‪ ،‬ﻣﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻔﺎوت ﺑني املﺠﺎﻻت‪ .‬وﻧﺮى أن ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺮﴇ اﻷﻛﺜﺮ‬ ‫اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ‬ ‫ﻫﻲ ﰲ املﺠﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﺪﺧﻼً ﺣﻜﻮﻣﻴٍّﺎ او ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻴٍّﺎ ﻣﺒﺎﴍًا ﻟﻌﻼج ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺗﺨﺺ املﺠﺘﻤﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪،‬‬ ‫ﻧﺤﻮ‪ :‬ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺴﻜﻦ )ﻣﻌﺪل اﻟﺮﴇ ‪(2.1‬؛ ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻌﻨﻒ )ﻣﻌﺪل ‪(2.6‬؛ ﻇﺎﻫﺮة املﺨﺪرات‬ ‫)ﻣﻌﺪل ‪(2.6‬؛ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻔﻘﺮ )ﻣﻌﺪل ‪ .(2.6‬وﻧﺠﺪ أن أﻋﲆ ﻧﺴﺒﺔ رﴇ ﻛﺎﻧﺖ ﰲ ﻣﺠﺎل ﺗﺨﺼﻴﺺ‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ )‪.(3.9‬‬ ‫ﺟﺮيَ ﺗﺤﻠﻴﻞ إﱃ ﻋﻮاﻣﻞ )‪ (factor analysis‬أﺷﺎر إﱃ‬ ‫ﻟﻠﻮﻗﻮف ﻋﲆ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻫﺬه املﺠﺎﻻت واﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬أ ُ ِ‬

‫ﺗﻜﺘّﻞ ﻫﺬه املﺠﺎﻻت إﱃ ﻋﺎﻣﻠني اﺛﻨني‪ .‬ﻳﻀﻢ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻷول املﺠﺎﻻت اﻵﺗﻴﺔ‪ :‬ﺗﻮﻓري ﻓﺮص ﻋﻤﻞ؛ ﺗﺨﺼﻴﺺ‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎت ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت املﺤﻠﻴﺔ؛ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ؛ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎت ﻟﻠﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ؛ املﺴﺎﻫﻤﺔ‬ ‫ﰲ ﺗﻄﻮﻳﺮ املﺪن واﻟﻘﺮى اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﰲ املﺠﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي؛ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻔﻘﺮ وﺣﻞ ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺴﻜﻦ‪.‬‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪5‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫وﻧﺸري إﱃ ﻫﺬا اﻟﻌﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ .‬أﻣﺎ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻓﻴﻀﻢ ﻛﻼٍّ ﻣﻦ املﺠﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﻣﺤﺎرﺑﺔ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻌﻨﻒ ﰲ املﺠﺘﻤﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ؛ ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﻇﺎﻫﺮة ﺗﻔﴚ املﺨﺪرات واﻟﺴﻤﻮم؛ ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﻇﺎﻫﺮة ﻗﺘﻞ اﻟﻨﺴﺎء‪.‬‬ ‫وﻧﺸري إﻟﻴﻪ ﺑﺎﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪-‬اﻷﻣﺎن اﻟﺸﺨﴢ‪ .‬ﺑﻠﻎ ﻣﻌﺪل ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﴇ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ‪3.16‬‬ ‫درﺟﺎت )اﻧﺤﺮاف ﻣﻌﻴﺎري ‪ .(1.25‬أﻣﺎ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﴇ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪-‬اﻷﻣﺎن اﻟﺸﺨﴢ ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻎ‬ ‫‪ 2.84‬درﺟﺎت )اﻧﺤﺮاف ﻣﻌﻴﺎري ‪ .(1.61‬ﺗﺪل ﻫﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﴇ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي أﻋﲆ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﴇ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪-‬اﻷﻣﺎن اﻟﺸﺨﴢ‪ ،‬ﻣﻊ اﻹﺷﺎرة إﱃ أن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﴇ ﻷي ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠني ﻟﻢ ﻳﺒﻠﻎ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻟﺴ ّﻠﻢ اﻟﺮﴇ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑني ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺮﴇ واملﺘﻐريات اﻟﺪﻳﻤﻐﺮاﻓﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺑﻐﻴﺔ ﻓﺤﺺ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑني ﻣﺪى اﻟﺮﴇ ﻋﻦ أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﰲ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪-‬اﻷﻣﺎن‬ ‫ً‬ ‫ﻓﺤﺼﺎ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ﺑني‬ ‫اﻟﺸﺨﴢ وﻣﺘﻐريات اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻓﺮدﻳﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻄ َﻠﻌني‪ .‬ﺑﺪاﻳﺔ‪ ،‬أﺟﺮﻳﻨﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﺳﻦ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني وﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﴇ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻌﺎﻣﻞ ارﺗﺒﺎط ﺑريﺳﻮن‪ .‬ﺗﺪل اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﲆ وﺟﻮد ﻋﻼﻗﺔ ﻋﻜﺴﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﺑني ﻣﺪى اﻟﺮﴇ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﻣﺘﻐري‬ ‫اﻟﺴﻦ ﻳﻘﻞ ﻣﺪى‬ ‫اﻟﺴﻦ‪ ،‬ﻓﻤﻊ ارﺗﻔﺎع‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺴﻦ وﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﴇ ﻋﻦ‬ ‫ﻈﻬﺮ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻛﺬﻟﻚ وﺟﻮد ﻋﻼﻗﺔ ﺳﻠﺒﻴﺔ ﺑني‬ ‫اﻟﺮﴇ )‪ .(r= -0.20, p <0.01‬ﺗُ ِ‬ ‫ﻈﻬﺮ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ وﺟﻮد ﻋﻼﻗﺔ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ واﺿﺤﺔ ﺑني ﺳﻨﻮات‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ )‪ .(r= -0.17, p <0.01‬ﻻ ﺗُ ِ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ وﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﴇ ﰲ أي ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠني‪.‬‬

‫ﺟﺮيَ‬ ‫ﻟﻠﻮﻗﻮف ﻋﲆ اﻟﻔﺮوق ﰲ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺮﴇ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣ َﻠ ْني اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑني اﻟﺮﺟﺎل واﻟﻨﺴﺎء‪ ،‬أ ُ ِ‬ ‫ﻓﺤﺺ ﻟﻠﻤﺘﻮﺳﻄﺎت اﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﺧﺘﺒﺎر ‪ ،T‬وﺗﺒني أن ﻫﻨﺎك ً‬ ‫ﻓﺮﻗﺎ ذا دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ واﺿﺤﺔ ﰲ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﺮﴇ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪-‬اﻷﻣﺎن اﻟﺸﺨﴢ ﺑني اﻟﺮﺟﺎل واﻟﻨﺴﺎء )‪ ،(t(486)=-2.18, p<0.05‬إذ ﺗﺒني‬ ‫أن ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺮﴇ ﻟﺪى اﻟﺬﻛﻮر ﻫﻮ ‪ 2.68‬درﺟﺎت )اﻻﻧﺤﺮاف املﻌﻴﺎري ‪ (1.5‬وﻫﻮ أﻗﻞ ﻣﻦ املﺘﻮﺳﻂ ﻟﺪى اﻹﻧﺎث‬ ‫اﻟﺬي ﺑﻠﻐﺖ ﻗﻴﻤﺘﻪ ‪ 2.99‬درﺟﺎت )اﻻﻧﺤﺮاف املﻌﻴﺎري ‪ .(1.69‬ﻛﺬﻟﻚ ﻧﺠﺪ ً‬ ‫ﻓﺮﻗﺎ واﺿﺤً ﺎ ﺑني اﻟﺮﺟﺎل واﻟﻨﺴﺎء‬ ‫ﰲ ﻣﺪى اﻟﺮﴇ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي )‪ ،(t(486)=-2.18, p <0.05,‬ﺣﻴﺚ ﺗﺒني أن ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺮﴇ ﻟﺪى‬ ‫اﻟﺮﺟﺎل أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء‪ 3.03 ،‬درﺟﺎت )اﻻﻧﺤﺮاف املﻌﻴﺎري ‪ (1.2‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺘﻮﺳﻂ ‪) 3.28‬اﻻﻧﺤﺮاف املﻌﻴﺎري‬ ‫‪ .(1.28‬ﻻ ﺗﺪل اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﲆ ﻓﺮوق ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ واﺿﺤﺔ ﰲ ﻣﺪى اﻟﺮﴇ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠني اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺣﺴﺐ ﺗﻌﺮﻳﻒ وﺿﻊ اﻷﴎة اﻻﻗﺘﺼﺎدي أو ﺣﺴﺐ اﻟﺪﻳﺎﻧﺔ )اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻏري ﻣﻌﺮوﺿﺔ(‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﲆ اﻟﻔﺮق ﰲ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺮﴇ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠني ﺣﺴﺐ املﺸﺎرﻛﺔ ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﱪملﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪،2013‬‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﻠﻨﺎ اﺧﺘﺒﺎر ‪ّ T‬‬ ‫وﺗﺒني أن املﺘﻮﺳﻂ اﻟﺤﺴﺎﺑﻲ ملﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺮﴇ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛني ﰲ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﱪملﺎن ﻋﺎم ‪ 2013‬ﻻ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻣﺪى اﻟﺮﴇ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺸﺎرﻛﻮا ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﻠﱪملﺎن؛ إذ ﺑﻠﻎ‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺮﴇ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻠﺬﻳﻦ ﺷﺎرﻛﻮا ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧرية ‪) 3.15‬اﻻﻧﺤﺮاف املﻌﻴﺎري ‪،(1.21‬‬ ‫وﻟﻠﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺸﺎرﻛﻮا ‪) 3.17‬اﻻﻧﺤﺮاف املﻌﻴﺎري ‪ .(1.31‬أﻣﺎ ﺑﺨﺼﻮص ﻣﺪى اﻟﺮﴇ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪،‬‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪6‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫ﻓﻘﺪ أﺷﺎرت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ إﱃ وﺟﻮد ﻓﺮق ذي دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﺣﺴﺐ املﺸﺎرﻛﺔ ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت )‪t(487)= -2.6, p‬‬ ‫‪ ،(<0.05‬ﺑﺤﻴﺚ ﺑﻠﻎ ﻣﻌﺪل اﻟﺮﴇ ﻟﺪى املﺸﺎرﻛني ‪ 2.68‬درﺟﺎت )اﻻﻧﺤﺮاف املﻌﻴﺎري ‪ ،(1.51‬وﻫﻮ أﻗﻞ ﻣﻦ‬ ‫املﻌﺪل ﻟﺪى ﻏري املﺸﺎرﻛني‪ 3.05 ،‬درﺟﺎت )اﻻﻧﺤﺮاف املﻌﻴﺎري ‪.(1.70‬‬ ‫ﺗُﻈﻬﺮ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﻼﻓﺎت ﰲ ﻣﺪى اﻟﺮﴇ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪-‬اﻷﻣﺎن اﻟﺸﺨﴢ ﺣﺴﺐ املﺸﺎرﻛﺔ ﰲ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧرية؛ ﺣﻴﺚ ﻛﺎن املﺘﻮﺳﻂ اﻟﺤﺴﺎﺑﻲ ﻟﻠﺬﻳﻦ اﺷﱰﻛﻮا ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪ 2.68‬درﺟﺔ‪ ،‬وﻫﻮ أﻗﻞ ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫اﺧﺘﻼﻓﺎ ﰲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﴇ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺸﱰﻛﻮا ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت واﻟﺬي ﺑﻠﻎ ‪ 3.05‬درﺟﺎت‪ .‬ﻻ ﺗُﻈﻬﺮ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﴇ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ ﺗُ ّﺒني اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ وﺟﻮد اﺧﺘﻼﻓﺎت ﰲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﴇ ﺑني ﻣﺼﻮﺗﻲ‬ ‫اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻣﺼﻮﺗﻲ اﻷﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ‪ .‬ﻓﻔﻲ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺼﻮﺗﻮ اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى رﴇ )‪ 3.05‬درﺟﺎت( أﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﺼﻮﺗﻲ اﻷﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ )‪ 3.48‬درﺟﺎت( )‪t(245)= -2.2,‬‬ ‫‪ .(p <0.05‬ﻛﺬﻟﻚ ﺗُ ّﺒني ﻫﺬه املﻘﺎرﻧﺔ أن ﻣﺪى اﻟﺮﴇ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﺪى ﻣﺼﻮﺗﻲ اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫‪ 2.48‬درﺟﺔ‪ ،‬أﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﺪى اﻟﺮﴇ ﻟﺪى ﻣﺼﻮﺗﻲ اﻷﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ‪ 3.47 ،‬درﺟﺎت ‪t(58)=-3.41, p‬‬ ‫)‪.(<0.01‬‬ ‫ﻻ ﺗﺒني اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ً‬ ‫ﻓﺮﻗﺎ ﰲ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺮﴇ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑني املﺸﺎرﻛني وﻋﺪم املﺸﺎرﻛني ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎم ‪ ،2013‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺸري إﱃ وﺟﻮد ﻓﺮق ﺑني املﺼﻮﺗني أﻧﻔﺴﻬﻢ؛ إذ إن ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت رﴇ ﻣﺼﻮﺗﻲ اﻷﺣﺰاب‬ ‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ أﻋﲆ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت رﴇ ﻣﺼﻮﺗﻲ اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪ ،‬أﻇﻬﺮت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أن ﻣﺪى‬ ‫اﻟﺮﴇ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ أﻋﲆ ﺑني ﻏري املﺸﺎرﻛني ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎم ‪ .2013‬أﻣﺎ ﺑني املﺼﻮﺗني‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت رﴇ املﺼﻮﺗني ﻟﻸﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ أﻋﲆ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت رﴇ ﻣﺼﻮﺗﻲ اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫املﺴﺎواة واﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺮﴇ وﺗﻘﻴﻴﻢ أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬ﺗﻨﺎول اﻻﺳﺘﻄﻼع آراء املﺴﺘﻄ َﻠﻌني ﺣﻮل اﻟﺸﻌﻮر‬ ‫ﺑﺎملﺴﺎواة ﻟﺪى املﻮاﻃﻨني اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ ﰲ ﻋﺪة ﻣﺠﺎﻻت‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪ :‬ﺗﻌﺎﻣﻞ اﻟﴩﻃﺔ؛ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻮﻇﻔﻲ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ؛ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﰲ أﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﻤﻞ وﰲ املﻄﺎرات وﻏريﻫﺎ‪ُ .‬‬ ‫ﻃﻠِﺐ ﻣﻦ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني إﺑﺪاء ﻣﺪى ﻣﻮاﻓﻘﺘﻬﻢ ﻋﲆ ﻋﺪة‬ ‫ﻣﻘﻮﻻت ﺣﺴﺐ ﺳ ّﻠﻢ ﻣﻜﻮّن ﻣﻦ ﺳﺒﻊ درﺟﺎت ﻳﺒﺘﺪئ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ »‪ّ «1‬‬ ‫ﻣﻌﱪًا ﻋﻦ ﻋﺪم املﻮاﻓﻘﺔ ﺑﺘﺎﺗًﺎ‪ ،‬وﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ‬ ‫»‪ّ «7‬‬ ‫ﻣﻌﱪًا ﻋﻦ املﻮاﻓﻘﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪7‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫اﻟﺠﺪول ‪ :4‬ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت املﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ ﻣﻘﻮﻻت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ )ﻧﺴﺐ ﻣﺌﻮﻳﺔ(‬ ‫املﻘﻮﻻت‬

‫‪1‬‬

‫درﺟﺔ املﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ املﻘﻮﻟﺔ‬ ‫‪7 6 5 4 3 2‬‬

‫أﺷﻌﺮ ﺑﺄن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺮﻳﺪﻧﺎ ‪15 44‬‬ ‫ﻣﻮاﻃﻨني ﻣﺘﺴﺎوﻳﻦ ﻣﻊ‬ ‫املﻮاﻃﻨني اﻟﻴﻬﻮد‬ ‫‪13 29‬‬ ‫أﺷﻌﺮ ﺑﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻴﻬﻮد ﰲ املﻌﺎﺑﺮ اﻟﱪﻳﺔ‬ ‫)ﻃﺎﺑﺎ واﻷردن(‬ ‫‪12 30‬‬ ‫أﺷﻌﺮ ﺑﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻴﻬﻮد ﰲ املﻄﺎرات‬ ‫‪8 19‬‬ ‫أﺷﻌﺮ ﺑﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻴﻬﻮد ﻣﻦ ﻗِ ﺒﻞ ﻣﻮﻇﻔﻲ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫أﺷﻌﺮ ﺑﺄﻧﻲ ﻣﻮاﻃﻦ ﻛﺎﻣﻞ ‪8 20‬‬ ‫اﻟﺤﻘﻮق ﰲ دوﻟﺔ إﴎاﺋﻴﻞ‬ ‫‪7 18‬‬ ‫أﺷﻌﺮ ﺑﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻴﻬﻮد ﰲ أﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫‪9 20‬‬ ‫اﺷﻌﺮ ﺑﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻴﻬﻮد ﰲ ﻣﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫أﺷﻌﺮ أن اﻟﴩﻃﺔ ﺗﻌﺎﻣﻠﻨﻲ ‪7 21‬‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻣﺘﺴﺎو ﻣﻊ ﺑﺎﻗﻲ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻋﲆ ٍ‬ ‫ﻣﻮاﻃﻨﻲ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫‪4 14‬‬ ‫أﺷﻌﺮ ﺑﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻴﻬﻮد ﰲ املﻮاﺻﻼت‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫أﺷﻌﺮ أن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ املﻮاﻃﻨني ‪4 10‬‬ ‫اﻟﻴﻬﻮد ﻳﻤﻴﺰون ﰲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻊ املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب‬

‫‪6‬‬

‫‪6‬‬

‫ﻻ‬ ‫أﻋﺮف‬ ‫‪100‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪489 2.7‬‬

‫‪14 12 14‬‬

‫‪9‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪100‬‬

‫‪489 3.3‬‬

‫‪14 11 12‬‬

‫‪9‬‬

‫‪11‬‬

‫‪1‬‬

‫‪100‬‬

‫‪489 3.4‬‬

‫‪18 19 16‬‬

‫‪8‬‬

‫‪11‬‬

‫‪0‬‬

‫‪100‬‬

‫‪489 3.8‬‬

‫‪20 17 14‬‬

‫‪7‬‬

‫‪14‬‬

‫‪0‬‬

‫‪100‬‬

‫‪489 3.9‬‬

‫‪11 11 19 19 15‬‬

‫‪0‬‬

‫‪100‬‬

‫‪489 3.9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪100‬‬

‫‪489 3.9‬‬

‫‪14 12 18 16 11‬‬

‫‪1‬‬

‫‪100‬‬

‫‪489 3.9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪26 19 16 13‬‬

‫‪1‬‬

‫‪100‬‬

‫‪489 4.7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪34 15 12 16‬‬

‫‪0‬‬

‫‪100‬‬

‫‪489 5.0‬‬

‫‪8‬‬

‫‪11‬‬

‫‪14 19 16 11‬‬

‫املﺠﻤﻮع املﻌﺪل اﻟﻌﺪد‬

‫ﻈﻬﺮ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﻔﺎوﺗًﺎ ﰲ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎملﺴﺎواة ً‬ ‫وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺠﺎﻻت املﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺗﺮاوﺣﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺬﻳﻦ ّ‬ ‫ﻋﱪوا‬ ‫ﺗُ ِ‬ ‫ﻋﻦ درﺟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎملﺴﺎواة ﺑني اﻟﻌﺮب واﻟﻴﻬﻮد ﰲ املﺠﺎﻻت املﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬أي اﻟﺬﻳﻦ اﺧﺘﺎروا إﺣﺪى‬ ‫اﻟﺪرﺟﺘني ‪ 6‬أو ‪ ،7‬ﺑني ‪َ 15%‬و ‪ ،25%‬وﰲ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ املﺠﺎﻻت ﻣﻌﺪل اﻹﺟﺎﺑﺎت أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ،4‬أي أﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫اﻟﺴﻠﻢ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻜﺲ ﺷﻌﻮ ًرا واﺿﺤً ﺎ ﺑﻌﺪم املﺴﺎواة‪ ،‬وﻧﺠﺪ أن املﺠﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻌﺮ ﻓﻴﻬﺎ املﺴﺘﻄ َﻠﻌﻮن ﺑﺄﻋﲆ‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪8‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫درﺟﺎت اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﺴﻠﺒﻲ ﺑﻴﻨﻬﻢ وﺑني املﻮاﻃﻨني اﻟﻴﻬﻮد ﻫﻲ املﻌﺎﻣﻠﺔ ﰲ املﻌﺎﺑﺮ اﻟﺠﻮﻳﺔ واﻟﱪﻳﺔ‪ ،‬واﻷﻗﻞ ﰲ‬ ‫ﻣﺠﺎل املﻮاﺻﻼت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻐﺖ ﻧﺴﺒﺔ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﻗﺮاﺑﺔ ‪45%‬‬ ‫)ﻣﻌﺪل اﻹﺟﺎﺑﺎت ‪ ،(4.97‬وإن ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻻ ﺗﺸﻜﻞ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ‪ .‬ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني أﺑﺪوا ﻣﻮاﻓﻘﺔ )‪49%‬‬ ‫ﺑﺪرﺟﺎت ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ َو ‪ 12%‬ﺑﺪرﺟﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ( ﻣﻊ املﻘﻮﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻣُﻔﺎدُﻫﺎ أن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ املﻮاﻃﻨني اﻟﻴﻬﻮد ﻳﻤﻴﺰون‬ ‫ﰲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب‪ ،‬وﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻛﺒرية ﻣﻦ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني )‪ (67%‬ﻻ ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﲆ املﻘﻮﻟﺔ »أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺗﺮﻳﺪﻧﺎ ﻣﻮاﻃﻨني ﻣﺘﺴﺎوﻳﻦ ﻣﻊ املﻮاﻃﻨني اﻟﻴﻬﻮد«‪ .‬ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل إن املﺴﺘﻄ َﻠﻌني ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺄن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ‬ ‫املﻮاﻃﻨني اﻟﻴﻬﻮد ﻳﻤﻴﺰون ﺗﺠﺎه اﻟﻌﺮب‪ ،‬وإن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻌﺮب ﻣﺘﺴﺎوﻳﻦ ﻣﻊ‬ ‫املﻮاﻃﻨني اﻟﻴﻬﻮد‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ‪ ،‬ﺳﺄل اﻻﺳﺘﻄﻼع ﻋﻦ ﺗﻌ ّﺮض املﺴﺘﻄ َﻠﻌني ﻟﻠﻌﻨﴫﻳﺔ ﺑﺼﻮرة ﺷﺨﺼﻴّﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ‪ 42%‬ﻣﻦ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني إﻧﻬﻢ ﻓﻌﻼً ﺗﻌ ّﺮﺿﻮا ﺑﺼﻮرة ﺷﺨﺼﻴّﺔ ﻟﻠﻌﻨﴫﻳﺔ‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗﺎل ‪ 57%‬إﻧﻬﻢ ﻟﻢ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺘﻌﺮﺿﻮا ﺑﺼﻮرة ﺷﺨﺼﻴّﺔ )اﻟﺠﺪول ‪ .(5‬ﻣﻌﻨﻰ ﻫﺬا ّ‬ ‫ﻳﺘﻌﺮﺿﻮن‬ ‫أن أرﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﴩة ﻣﻮاﻃﻨني ﻋﺮب‬ ‫ملﻈﺎﻫﺮ اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ ﺑﺼﻮرة ﺷﺨﺼﻴّﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪ :5‬ﻫﻞ واﺟﻬﺖ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻋﲆ اﻷﻗﻞ إﺣﺪى اﻟﻈﻮاﻫﺮ اﻟﻌﻨﴫﻳّﺔ؟‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ املﺌﻮﻳﺔ‬ ‫‪42‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪489‬‬

‫اﻻﺟﺎﺑﺎت‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻻ إﺟﺎﺑﺔ‬ ‫املﺠﻤﻮع‬ ‫‪N‬‬

‫ﺣﻮل دور اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻋﲆ ﺗﻘﻠﻴﺺ أو زﻳﺎدة ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ‪ ،‬أﺟﺎب ‪ 47%‬ﻣﻦ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني أن‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ زﻳﺎدة ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﻌﺮب‪ ،‬وأﺟﺎب ‪ 37%‬أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻻ ﺗﺘﺪﺧﻞ وﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ‬ ‫زﻳﺎدة أو ﺗﻘﻠﻴﺺ ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ أﺟﺎب ‪ 16%‬أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻮﺿﺢ ﻫﺬه اﻷرﻗﺎم أن ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ُﺧ َ‬ ‫ﻤﴘ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني ﻳﻌﺘﻘﺪون أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ زﻳﺎدة ﻇﺎﻫﺮة‬ ‫اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ )اﻟﺠﺪول ‪.(6‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪9‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫اﻟﺠﺪول ‪ :6‬ﻫﻞ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﲆ ﺗﻘﻠﻴﺺ أم زﻳﺎدة ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﻌﺮب؟‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ املﺌﻮﻳﺔ‬ ‫‪16‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪489‬‬

‫اﻻﺟﺎﺑﺎت‬ ‫ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﺗﻘﻠﻴﺼﻬﺎ‬ ‫ﻧﻌﻢ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ زﻳﺎدﺗﻬﺎ‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻞ ﺗﻘﻠﺼﻴﻬﺎ أو زﻳﺎدﺗﻬﺎ‬ ‫املﺠﻤﻮع‬ ‫‪N‬‬

‫ﻧﺤﻮ أﻋﻤﻖ ﻋﲆ ﻣﻮﻗﻒ املﺠﺘﻤﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ ﺑﺨﺼﻮص ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‪ ،‬ﻃﺮح‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﲆ ٍ‬ ‫اﻻﺳﺘﻄﻼع ﺳﺆاﻻ ً ﻣﺒﺎﴍًا ﺣﻮل ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﻤﻴﺰ ﺳﻠﺒًﺎ ﺿﺪ اﻟﻌﺮب ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‪ .‬وﻗﺪ‬ ‫ُﻈﻬﺮ أن اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻌﻈﻤﻰ ﻣﻦ املﺠﺘﻤﻊ‬ ‫أﺟﺎب ‪ 81%‬ﻣﻦ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني ﺑ ِـ »ﻧﻌﻢ«‪َ ،‬و ‪ 17%‬أﺟﺎﺑﻮا ﺑ ِـ »ﻻ«‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳ ِ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺗﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﻤﻴّﺰ ﰲ ﺗﻌﺎﻣﻠﻬﺎ ﺑني املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﺳﺎﺋﺮ املﻮاﻃﻨني‪.‬‬ ‫املﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ اﻻﻋﺘﺪاءات اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ‬ ‫ﺗﻄﺮق اﻻﺳﺘﻄﻼع إﱃ ﻇﻮاﻫﺮ اﻻﻋﺘﺪاءات ﻋﲆ املﺴﺎﺟﺪ واﻟﻜﻨﺎﺋﺲ ﻣﻦ ﻗِ ﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت و َِﺟﻬﺎت ﺗﺴﻤﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫»ﺗﺪﻓﻴﻊ اﻟﺜﻤﻦ‪-‬ﺗﺎغ ِﻣﺤري«‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ اﱃ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻋﺘﺪاءات اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ﻋﲆ املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ‬ ‫ﻣﺆﺧ ًﺮا )ﰲ اﻷﺷﻬﺮ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء اﻻﺳﺘﻄﻼع(‪ .‬ﺣﺎول اﻻﺳﺘﻄﻼع اﻟﺤﺎﱄ ّ أن ﻳﺴﺘﻘﺮئ آراء املﺸﺎرﻛني ﺣﻮل‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎت ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﻈﻮاﻫﺮ‪ .‬ﺗﺸري اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ إﱃ أن ﻧﺴﺒًﺎ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ املﺸﺎرﻛني )‪ (84%‬ﺗﺮى‬ ‫أن املﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻻﻋﺘﺪاءات ﺗﻘﻊ ﻋﲆ ﻋﺎﺗﻖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬أو اﻷﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ املﺘﻄﺮﻓﺔ )‪.(82%‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﺗﺮى ﻧﺴﺒﺔ ‪ 78%‬أن املﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺗﻘﻊ ﻋﲆ ﻋﺎﺗﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻋﺪاﺋﻴﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ‪ ،‬وﺗﺮى ﻧﺴﺒﺔ ‪ 82%‬أن‬ ‫املﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺗﻘﻊ ﻋﲆ ﻋﺎﺗﻖ املﻌﺘﺪي املﺒﺎﴍ‪.‬‬ ‫دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ إﴎاﺋﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ وﺗﺠﻠﻴﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺤﺺ اﻻﺳﺘﻄﻼع ﻣﻮاﻗﻒ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني ﺗﺠﺎه »دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ«‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ ﺳﺄل اﻻﺳﺘﻄﻼع ﻋﻤّ ﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ »إﴎاﺋﻴﻞ دوﻟﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻟﻠﻴﻬﻮد ﻓﻘﻂ«‪ ،‬وﻗﺪ ﻗﺎل ﻗﺮاﺑﺔ‬ ‫إﴎاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ 72%‬إﻧﻬﻢ ﻣﻮاﻓﻘﻮن ﻣﻊ ﻫﺬه املﻘﻮﻟﺔ‪ .‬ﰲ ﻣﻮازاة ذﻟﻚ‪ ،‬رﻓﺾ ‪ 65%‬ﻣﻦ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني املﻘﻮﻟﺔ إن »إﴎاﺋﻴﻞ دوﻟﺔ‬ ‫دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻟﻠﻌﺮب«‪ ،‬وواﻓﻖ ﻗﺮاﺑﺔ ‪ 36%‬ﻣﻦ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني ﻋﲆ ﺗﻌﺮﻳﻒ إﴎاﺋﻴﻞ »دوﻟﺔ ﻳﻬﻮدﻳﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ«‪،‬‬ ‫وﻗﺮاﺑﺔ ‪ 26%‬ﻣﻦ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني ﻋﲆ املﻘﻮﻟﺔ إن »إﴎاﺋﻴﻞ دوﻟﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻟﻠﻴﻬﻮد واﻟﻌﺮب«‪ .‬ﻋﲆ اﻟﺠﻤﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني ﻻ ﺗﺮى ﰲ دوﻟﺔ إﴎاﺋﻴﻞ ﻛﺪوﻟﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻟﻠﻌﺮب‪ ،‬وإﻧﻤﺎ ﻫﻲ دوﻟﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻟﻠﻴﻬﻮد‬ ‫ﺑﺎﻷﺳﺎس‪.‬‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪10‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫اﻟﺠﺪول ‪ :7‬ﻣﺪى املﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ »دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ إﴎاﺋﻴﻞ«‬ ‫املﻮﺿﻮع‬ ‫‪ .1‬إﴎاﺋﻴﻞ دوﻟﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻴﻬﻮد ﻓﻘﻂ‬ ‫‪ .2‬إﴎاﺋﻴﻞ دوﻟﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﺮب‬ ‫‪ .3‬إﴎاﺋﻴﻞ دوﻟﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻴﻬﻮد واﻟﻌﺮب‬ ‫‪ 4‬أواﻓﻖ ﻋﲆ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ‫إﴎاﺋﻴﻞ دوﻟﺔ ﻳﻬﻮدﻳﺔ‬ ‫دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬

‫املﻌﺪل‬

‫‪N‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪13‬‬

‫ﻣﺪى املﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ املﻘﻮﻻت‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪52‬‬

‫‪489‬‬

‫‪5.4‬‬

‫‪41‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13‬‬

‫‪16‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2.7‬‬

‫‪489‬‬

‫‪14‬‬

‫‪8‬‬

‫‪10‬‬

‫‪21‬‬

‫‪21‬‬

‫‪9‬‬

‫‪17‬‬

‫‪4.2‬‬

‫‪489‬‬

‫‪30‬‬

‫‪6‬‬

‫‪10‬‬

‫‪10‬‬

‫‪8‬‬

‫‪11‬‬

‫‪25‬‬

‫‪4.0‬‬

‫‪489‬‬

‫ﻳﺮى املﻮاﻃﻨﻮن اﻟﻌﺮب أن ﻇﺎﻫﺮة اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺿﺪﻫﻢ ﺗﻈﻬﺮ ً‬ ‫أﻳﻀﺎ ﰲ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﱪي‪ ،‬إذ ﻗﺎل ‪ 43%‬ﻣﻦ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني‬ ‫أن اﻹﻋﻼم اﻟﻌﱪي »ﻏري ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ« ﺣﺘﻰ »ﻏري ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ ﺑﺘﺎﺗًﺎ« ﰲ ﺗﻌﺎﻣﻠﻪ ﻣﻊ املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب‪ .‬وأﺟﺎب‬ ‫‪ 33%‬أﻧﻪ ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﻤﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﺑﻤﺪى ﻣﺘﻮﺳﻂ‪ ،‬وﻫﻨﺎﻟﻚ ‪ 24%‬ﻓﻘﻂ ﻣﻦ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني أﺟﺎﺑﻮا ﺑﺄن اﻹﻋﻼم اﻟﻌﱪي‬ ‫»ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ ﺟﺪٍّا« ﰲ ﺗﻌﺎﻣﻠﻪ ﻣﻊ املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب‪.‬‬ ‫»ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ« ﺣﺘﻰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪ :8‬ﻫﻞ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﱪﻳﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﰲ ﺗﻌﺎﻣﻠﻬﺎ ﻣﻊ املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ؟‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ املﺌﻮﻳﺔ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪489‬‬

‫اﻻﺟﺎﺑﺎت‬ ‫ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﺟﺪٍّا‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﺑﻤﺪى ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﻏري ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻏري ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﺑﺘﺎﺗًﺎ‬ ‫ﻻ أﻋﺮف‪ /‬ﻻ رأي ﱄ‬ ‫املﺠﻤﻮع‬ ‫‪N‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪11‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫اﻟﺴﻼم ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني‬ ‫اﻷﺟﻨْﺪة‪.‬‬ ‫ﻧﺤﻮ داﺋﻢ وﺛﺎﺑﺖ ﻋﲆ ِ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺴﻼم ﺑني إﴎاﺋﻴﻞ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني ﻫﻮ أﺣﺪ املﻮاﺿﻴﻊ املﻄﺮوﺣﺔ ﻋﲆ ٍ‬ ‫وﺟﺪ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻄﻼع أﻫﻤﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻔﺤﺺ آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني ﻣﻮاﻃﻨﻲ إﴎاﺋﻴﻞ ﺣﻮل املﻔﺎوﺿﺎت ﺑني‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني وإﴎاﺋﻴﻞ واﻟﺤﻠﻮل املﻘﱰﺣﺔ ﻟﻠﻨﺰاع ﺑني إﴎاﺋﻴﻞ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني‪ ،‬وﻻ ﺳﻴّﻤﺎ ﻋﲆ أﺛﺮ ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫ﻈﻬﺮ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺳﺘﻄﻼع أن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ املﺴﺘﻄﻠﻌني )‪(76%‬‬ ‫املﻔﺎوﺿﺎت ﺑني اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ وإﴎاﺋﻴﻞ‪ .‬ﺗُ ِ‬ ‫ﺗﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻠﻴﻜﻮد ﺑﻘﻴﺎدة ﺑﻨﻴﺎﻣني ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪ ،‬ﻏري ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼم‪ .‬وأﺟﺎﺑﺖ ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ )‪ (71%‬أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻏري ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار املﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﱃ‬ ‫ﺳﻼم‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ املﺮﻛﺰﻳﺔ ﰲ اﻟﴫاع ﺑني إﴎاﺋﻴﻞ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني‪ ،‬ﺗﺪل اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أن اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫املﺴﺘﻄ َﻠﻌني )‪ (85%‬ﺗﺮى أﻧﻪ ﻻ ﻳﺠﺐ ﻋﲆ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ﺣﻖ اﻟﻌﻮدة ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺴﻼم ﻣﻊ إﴎاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﺗﺮى اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ )‪ (94%‬أﻧﻪ ﻻ ﻳﺠﺐ ﻋﲆ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ اﻟﻘﺪس ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺴﻼم‪ .‬وﺗﺮى ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫‪ 83%‬أن ﻋﲆ إﴎاﺋﻴﻞ ﺗﻔﻜﻴﻚ املﺴﺘﻮﻃﻨﺎت ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺴﻼم ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني‪ .‬ﺣﻮل اﻗﱰاح ﺑﻌﺾ اﻟﺴﺎﺳﺔ‬ ‫اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴني ﺿﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ املﺜﻠﺚ إﱃ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬أﺟﺎب ‪ 82%‬ﻣﻦ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني أن ﻫﺬا اﻻﻗﱰاح ﻏري‬ ‫ﻣﻘﺒﻮل ﻋﻠﻴﻬﻢ‪ ،‬وﻳﺮى ‪ 79%‬أن ﻫﺬا اﻻﻗﱰاح ﻫﻮ اﻗﱰاح ﻋﻨﴫي‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ ﺗﺮﻓﺾ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني )‪(68%‬‬ ‫املﻘﻮﻟﺔ »أن ﻋﲆ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني املﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ اﻻﻋﱰاف ﺑﺈﴎاﺋﻴﻞ ﻛﺪوﻟﺔ ﻳﻬﻮدﻳﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﻤﺮار املﻔﺎوﺿﺎت«‪.‬‬ ‫ﻈﻬﺮ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﻔﺎوﺗًﺎ ﰲ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﺪى واﻗﻌﻴﺔ ﺣﻞ اﻟﺪول اﻟﻮاﺣﺪة ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺘني‪ ،‬إذ ﻳﺮى ‪ 63%‬أن اﻗﱰاح‬ ‫ﺗُ ِ‬ ‫ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺘني ﺣﺴﺐ ﺣﺪود ‪ 1967‬ﻫﻮ ﺣﻞ واﻗﻌﻲ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺮى ‪ 40%‬أن اﻗﱰاح اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻮاﺣﺪة اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫واﻗﻌﻲ‪ .‬وﺗﺸري اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ إﱃ أن ﻧﺴﺒﺔ ﻣﻦ ﻳﻮاﻓﻘﻮن ﺑﺪرﺟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ )اﻹﺟﺎﺑﺘني ‪َ 6‬و ‪ (7‬ﻋﲆ‬ ‫اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻫﻮ ﺣﻞ‬ ‫ّ‬ ‫اﻻدﻋﺎء أن اﻟﻄﺮﻓني اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ واﻹﴎاﺋﻴﲇ ﺳﻴﺘﻮﺻﻼن إﱃ ﺣﻞ داﺋﻢ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻤﺲ املﻘﺒﻠﺔ ﻻ ﺗﺰﻳﺪ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻌﴩ )‪.(9%‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪12‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫ﺗﻠﺨﻴﺺ‬

‫ﺟﺮيَ ﺑني املﻮاﻃﻨني اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ ﺣﻮل ﻣﻮاﻗﻔﻬﻢ‬ ‫ﺗﻨﺎول ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺳﺘﻄﻼع رأي ﻋﺎ ّم أ ُ ِ‬ ‫ﻣﻦ ﺛﻼث ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪ :‬اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻷوﱃ ﻫﻲ أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب وﻣﺴﺘﻮﻳﺎت رﴇ املﻮاﻃﻨني‬ ‫اﻟﻌﺮب ﻋﻦ أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﰲ ﻣﺠﺎﻻت ﻣﺘﻌﺪدة؛ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻫﻲ ﻗﻀﻴﺔ املﺴﺎواة ﺑني املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ّ‬ ‫واﻟﻴﻬﻮد‪ ،‬واﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ واﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻋﲆ أﺳﺎس‬ ‫ﺗﻔﴚ ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ؛ أﻣّ ﺎ اﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻲ املﻔﺎوﺿﺎت ﺑني إﴎاﺋﻴﻞ واﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ واملﻮاﻗﻒ ﻣﻦ اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﻲ ﻃﺮﺣﻬﺎ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴﻮن‬ ‫واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن ﺧﻼل املﻔﺎوﺿﺎت اﻷﺧرية‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻣﻮاﻗﻔﻬﻢ ﺑﺸﺄن ﺑﻌﺾ اﻟﺜﻮاﺑﺖ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻛﻮﻧﻬﻢ‬ ‫ﺟﺰءًا ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‪.‬‬ ‫أﻇﻬﺮت ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺳﺘﻄﻼع أن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني ﻏري راﺿﻴﺔ ﻋﻦ أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب‬ ‫ﰲ املﺠﺎﻻت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬وﺟﺎء ﻣﻌﺪل ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت رﴇ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني‬ ‫ﺗﺤﺖ اﻟﻮﺳﻂ‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ ﻳﺘﻀﺢ أن ﺗﻘﻴﻴﻢ املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب ﻷداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺠﺎﻫﻬﻢ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻛﺜريًا ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻤﻬﻢ ﻷداﺋﻬﺎ ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻴﻬﻮد‪ .‬ﺗﻔﻴﺪ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أن اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﻣﻦ املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب ﻳﺸريون إﱃ‬ ‫ﺗﺒﺎﻳُﻦ ﰲ أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب واﻟﻴﻬﻮد‪ :‬أداء ﺟﻴﺪ ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻴﻬﻮد‪ ،‬وﺳﻴﺊ‬ ‫ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب‪.‬‬ ‫أﻣﺎ ﰲ ﻗﻀﻴﺔ املﺴﺎواة‪ ،‬واﻟﺘﻤﻴﻴﺰ واﻟﻌﻨﴫﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ أﻇﻬﺮت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أن اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻌﻈﻤﻰ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﺗﺠﺎه اﻟﻌﺮب‪ ،‬وأن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗُﻌﺎﻣﻞ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻴﻬﻮد أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﺮب‪ ،‬وأن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني‬ ‫ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄن اﻟﺪوﻟﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻟﻠﻴﻬﻮد ﻓﻘﻂ وﻏري دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﻌﺮب‪ ،‬وأن ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ ﻫﻲ ﻇﺎﻫﺮة‬ ‫ﻣﻨﺘﴩة ﻟﺪى اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واملﺠﺘﻤﻊ اﻹﴎاﺋﻴﲇ‪ .‬ﰲ ﻫﺬا اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻻ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﲆ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ‪.‬‬ ‫أﻣﺎ ﰲ ﻗﻀﻴﺔ املﻔﺎوﺿﺎت‪ ،‬ﻓﺘﺸري اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ إﱃ اﻻﻋﺘﻘﺎد اﻟﺴﺎﺋﺪ ﻟﺪى ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ املﺠﺘﻤﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‪،‬‬ ‫اﻟﺬي ﻣُﻔﺎدُﻩ أن إﴎاﺋﻴﻞ ﻏري راﻏﺒﺔ ﰲ اﻟﺴﻼم وﰲ اﺳﺘﻤﺮار املﻔﺎوﺿﺎت‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗُ ّﺒني ﻣﻮاﻗﻒ اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮى‬ ‫أن ﻋﲆ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني ﻋﺪم اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ﺣﻖ اﻟﻌﻮدة واﻟﻘﺪس وﺗﻔﻜﻴﻚ املﺴﺘﻮﻃﻨﺎت‪ ،‬واﻟﺘﻲ وﻻ ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﲆ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻣﺪن وﻗﺮى املﺜﻠﺚ وﺿﻤﻬﺎ إﱃ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺮى أن ﻣﺠﺮد ﻃﺮح ﻫﺬا اﻻﻗﱰاح ﻣﻦ ﻗِ ﺒَﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﺴﺎﺳﺔ‬ ‫اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴني ﻫﻮ اﻗﱰاح ﻋﻨﴫي‪ .‬إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ذﻟﻚ‪ّ ،‬‬ ‫ﺑني اﻻﺳﺘﻄﻼع أن أﻏﻠﺒﻴﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ ﺗﺮى أن ﻋﲆ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني‬ ‫ﻋﺪم اﻻﻋﱰاف ﺑﻴﻬﻮدﻳﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﻤﺮار املﻔﺎوﺿﺎت‪ .‬أﺧريًا‪ ،‬ﺗﺸري ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺳﺘﻄﻼع أن ﺣﻞ اﻟﴫاع‬ ‫ً‬ ‫واﻗﻌﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ إﻗﺎﻣﺔ دوﻟﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻻ ﻳﺰال ﰲ ﻧﻈﺮ املﺴﺘﻄ َﻠﻌني أﻛﺜﺮ‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪13‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫املﻼﺣﻖ‬ ‫املﻠﺤﻖ ‪ :1‬ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺣﺴﺐ املﻨﻄﻘﺔ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ املﺌﻮﻳﺔ‬ ‫‪17.1‬‬ ‫‪4.3‬‬ ‫‪8.7‬‬ ‫‪8.6‬‬ ‫‪4.3‬‬ ‫‪6.1‬‬ ‫‪5.1‬‬ ‫‪8.6‬‬ ‫‪4.7‬‬ ‫‪11.7‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10.7‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪489‬‬

‫اﺳﻢ املﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻨﺎﴏة‬ ‫املﺮج وﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺰرازﻳﺮ‬ ‫ﺷﻔﺎﻋﻤﺮو‬ ‫ﺳﺨﻨني ‪ -‬اﻟﺒﻄﻮف‬ ‫اﻟﺸﺎﻏﻮر‬ ‫اﻟﺠﻠﻴﻞ اﻟﻐﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﺠﻠﻴﻞ اﻷﻋﲆ‬ ‫املﺪن املﺨﺘﻠﻄﺔ واﻟﺴﺎﺣﻞ‬ ‫اﻟﻜﺮﻣﻞ واﻟﺴﺎﺣﻞ‬ ‫املﺜﻠﺚ اﻟﺸﻤﺎﱄ‬ ‫املﺜﻠﺚ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻨﻘﺐ‬ ‫املﺠﻤﻮع‬ ‫‪N‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪14‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫املﻠﺤﻖ ‪ :2‬اﺳﺘﻤﺎرة اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫‪.1‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﺗﻘﻴّﻢ‪/‬ي أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب ﰲ اﻟﺒﻼد؟‬ ‫‪ (1‬ﻣﻤﺘﺎز‬ ‫‪ (2‬ﺟﻴﺪ‬ ‫‪ (3‬ﻻ ﺑﺄس‬ ‫‪ (4‬ﺳﻴّﺊ‬ ‫‪ (5‬ﺳﻴّﺊ ﺟﺪٍّا‬

‫‪.2‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﺗﻘﻴّﻢ‪/‬ي أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺠﺎه املﻮاﻃﻨني اﻟﻴﻬﻮد ﰲ اﻟﺒﻼد؟‬ ‫‪ (1‬ﻣﻤﺘﺎز‬ ‫‪ (2‬ﺟﻴﺪ‬ ‫‪ (3‬ﻻ ﺑﺄس‬ ‫‪ (4‬ﺳﻴّﺊ‬ ‫‪ (5‬ﺳﻴّﺊ ﺟﺪٍّا‬

‫‪ .3‬ﺳﺄﻗﺮأ ﻋﻠﻴﻚ ﻋﺪة ﺟﻤﻞ ﺗﻘﻊ ﺿﻤﻦ ﻋﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﰲ املﺠﺎﻟني اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي ﰲ‬ ‫املﺠﺘﻤﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ داﺧﻞ إﴎاﺋﻴﻞ‪ .‬د ﱢرج‪/‬ي ﻣﺪى رﺿﺎك ﻋﻦ أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺣﺴﺐ ﺳ ّﻠﻢ ﻣﻦ‬ ‫راض ﺑﺘﺎﺗًﺎ َو ‪ 7‬ﻳﻌﻨﻲ راﺿﻴًﺎ ﺟﺪٍّا‪.‬‬ ‫‪ 1‬إﱃ ‪ ،7‬ﺣﻴﺚ ﻳﻌﻨﻲ اﻟﺮﻗﻢ ‪ 1‬ﻏري ٍ‬ ‫‪ 7‬ﻻ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫املﻮﺿﻮع‬ ‫أﻋﺮف‬ ‫‪ .1‬ﺗﻮﻓري ﻓﺮص اﻟﻌﻤﻞ )أﻣﺎﻛﻦ ﻋﻤﻞ(‬ ‫‪ .2‬ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎت ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت املﺤﻠﻴﺔ‬ ‫‪ .3‬ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎت ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫‪ .4‬ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎت ﻟﻠﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‬ ‫)اﻟﺸﻮارع واملﺒﺎﻧﻲ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪(...‬‬ ‫‪ .5‬ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻌﻨﻒ ﰲ املﺠﺘﻤﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫‪ .6‬ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﻇﺎﻫﺮة ّ‬ ‫ﺗﻔﴚ املﺨﺪرات واﻟﺴﻤﻮم‬ ‫‪ .7‬ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﻇﺎﻫﺮة ﻗﺘﻞ اﻟﻨﺴﺎء‬ ‫‪ .8‬ﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ﰲ ﺗﻄﻮﻳﺮ املﺪن واﻟﻘﺮى‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﰲ املﺠﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫‪ .9‬ﺗﻘﻠﻴﺺ ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻔﻘﺮ‬ ‫‪ .10‬ﺣﻞ ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪15‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫‪.4‬‬

‫ﺣﺴﺐ رأﻳﻚ‪ ،‬ﻫﻞ ﺗﻤﻴﺰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺳﻠﺒًﺎ ﺿﺪ اﻟﻌﺮب ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ؟‬ ‫‪ (1‬ﻧﻌﻢ‬ ‫‪ (2‬ﻻ‬ ‫‪ (3‬ﻻ إﺟﺎﺑﺔ‬

‫‪.5‬‬

‫ﰲ اﻟﻔﱰة اﻷﺧرية‪ ،‬ﺣﺼﻠﺖ اﻋﺘﺪاءات ﻋﲆ ﺑﻌﺾ املﺴﺎﺟﺪ واﻟﻜﻨﺎﺋﺲ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﻋﺘﺪاءات‬ ‫ﺟﺴﺪﻳﺔ ﻋﲆ ﻋﺮب ﰲ أﻣﺎﻛﻦ ﻋﺎﻣﺔ‪ .‬ﺣﺴﺐ رأﻳﻚ‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﻲ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻛﻞ ﺟﻬﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎت‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﻫﺬه اﻻﻋﺘﺪاءات؟ د ﱢرج‪/‬ي إﺟﺎﺑﺘﻚ ﺣﺴﺐ ﺳ ّﻠﻢ ﻣﻦ ‪ 1‬إﱃ ‪ ،7‬ﺣﻴﺚ ﻳﻌﻨﻲ اﻟﺮﻗﻢ ‪ 1‬أن‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ ﻏري ﻣﺴﺆوﻟﺔ‬ ‫إﻃﻼﻗﺎ‪ ،‬وﻳﻌﻨﻲ اﻟﺮﻗﻢ ‪ 7‬أﻧّﻬﺎ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﻛﺎﻣﻞ املﺴﺆوﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬

‫املﻮﺿﻮع‬ ‫املﻌﺘﺪي املﺒﺎﴍ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻋﺪاﺋﻴﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اﻷﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ املﺘﻄﺮﻓﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪.6‬‬

‫ﻫﻞ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﲆ ﺗﻘﻠﻴﺺ أم زﻳﺎدة ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﻌﺮب؟‬ ‫‪ (1‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﺗﻘﻠﻴﺼﻬﺎ‬ ‫‪ (2‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ زﻳﺎدﺗﻬﺎ‬ ‫‪ (3‬ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﺗﻘﻠﺼﻴﻬﺎ أو زﻳﺎدﺗﻬﺎ‬ ‫‪ (4‬ﻻ رأي ﱄ‪ /‬ﻻ أﻋﺮف‬

‫‪.7‬‬

‫ﻫﻞ واﺟﻬﺖ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻋﲆ اﻷﻗﻞ إﺣﺪة اﻟﻈﻮاﻫﺮ اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ؟‬ ‫‪ (1‬ﻧﻌﻢ‬ ‫‪ (2‬ﻻ‬ ‫‪ (3‬ﻻ إﺟﺎﺑﺔ‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪ .8‬ﻛﻢ ﻣﺮة واﺟﻬﺖ إﺣﺪى ﻇﻮاﻫﺮ اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ )ﻣﻦ ﺑني اﻟﺬﻳﻦ واﺟﻬﻮا ﻇﻮاﻫﺮ ﻋﻨﴫﻳﺔ(؟‬ ‫‪ (1‬ﻣﺮة واﺣﺪة‬ ‫‪ (2‬ﻣﺮﺗني إﱃ ﺛﻼث‬ ‫‪ (3‬أرﺑﻊ إﱃ ﺳﺒﻊ ﻣﺮات‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪16‬‬

‫‪99‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪99‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫‪(4‬‬ ‫‪(5‬‬

‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻣﺮات‬ ‫داﺋﻤً ﺎ‬

‫‪ .9‬ﻫﻞ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﱪﻳﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﰲ ﺗﻌﺎﻣﻠﻬﺎ ﻣﻊ املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ؟‬ ‫‪ (1‬ﻧﻌﻢ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﺟﺪٍّا‬ ‫‪ (2‬ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬ ‫‪ (3‬ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﺑﻤﺪى ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫‪ (4‬ﻏري ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬ ‫‪ (5‬ﻏري ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﺑﺘﺎﺗًﺎ‬ ‫‪ (6‬ﻻ أﻋﺮف‪ /‬ﻻ رأي ﱄ‬ ‫‪ .10‬د ﱢرج ‪/‬ي ﻣﺪى ﻣﻮاﻓﻘﺘﻚ ﻋﲆ املﻘﻮﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﺳ ّﻠﻢ ﻣﻦ ‪ 1‬إﱃ ‪ ،7‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻌﻨﻲ اﻟﺮﻗﻢ ‪1‬‬ ‫أﻧﻚ ﻏري ﻣﻮاﻓﻖ‪/‬ة ﺑﺘﺎﺗًﺎ‪ ،‬وﻳﻌﻨﻲ اﻟﺮﻗﻢ ‪ 7‬أﻧّﻚ ﻣﻮاﻓﻖ‪/‬ة ﺟﺪٍّا‬ ‫ﻻ‬ ‫أﻋﺮف‬ ‫‪99 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫‪ 1‬أﺷﻌﺮ ﺑﺄﻧﻲ ﻣﻮاﻃﻦ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺤﻘﻮق ﰲ دوﻟﺔ‬ ‫إﴎاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻣﺘﺴﺎو ﻣﻊ ‪99 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫‪ 2‬أﺷﻌﺮ أن اﻟﴩﻃﺔ ﺗﻌﺎﻣﻠﻨﻲ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ ﻣﻮاﻃﻨﻲ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻗِ‬ ‫‪ 3‬أﺷﻌﺮ ﺑﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﻴﻬﻮد ﻣﻦ ﺒﻞ ‪99 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫ﻣﻮﻇﻔﻲ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫‪ 4‬أﺷﻌﺮ ﺑﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﻴﻬﻮد ﰲ أﻣﺎﻛﻦ ‪99 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫‪99 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫‪ 5‬أﺷﻌﺮ ﺑﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﻴﻬﻮد ﰲ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫‪99 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫‪ 6‬أﺷﻌﺮ ﺑﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﻴﻬﻮد ﰲ‬ ‫املﻄﺎرات‬ ‫‪ 7‬أﺷﻌﺮ ﺑﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﻴﻬﻮد ﰲ املﻌﺎﺑﺮ ‪99 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫اﻟﱪﻳﺔ )ﻃﺎﺑﺎ واﻷردن(‬ ‫‪ 8‬أﺷﻌﺮ ﺑﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﻴﻬﻮد ﰲ‬ ‫‪99 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫املﻮاﺻﻼت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫‪99 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫‪ 9‬أﺷﻌﺮ ﺑﺄن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺮﻳﺪﻧﺎ ﻣﻮاﻃﻨني‬ ‫ﻣﺘﺴﺎوﻳﻦ ﻣﻊ املﻮاﻃﻨني اﻟﻴﻬﻮد‬ ‫‪99 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫‪ 10‬أﺷﻌﺮ ﺑﺄن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ املﻮاﻃﻨني اﻟﻴﻬﻮد ﻳﻤﻴﺰون‬ ‫ﰲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪17‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫أﺟﺐ ﺑ ِـ ”ﻧﻌﻢ“ أو ”ﻻ“ ﻋﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻵﺗﻴﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﺴﺆال‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬

‫ﻧﻌﻢ‬

‫ﻻ‬

‫ﻫﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼم ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني؟‬ ‫ﻫﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار املﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﱃ ﺳﻼم؟‬ ‫ﻫﻞ ﻋﲆ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ﺣﻖ اﻟﻌﻮدة ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺴﻼم ﻣﻊ‬ ‫إﴎاﺋﻴﻞ؟‬ ‫ﻫﻞ ﻋﲆ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ اﻟﻘﺪس ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺴﻼم ﻣﻊ‬ ‫إﴎاﺋﻴﻞ؟‬ ‫ﻫﻞ ﻋﲆ إﴎاﺋﻴﻞ ﺗﻔﻜﻴﻚ املﺴﺘﻮﻃﻨﺎت ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺴﻼم ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني؟‬ ‫ﻫﻞ اﻗﱰاح ﺿﻢ املﺜﻠﺚ ﻟﻠﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﺴﺎﺳﺔ‬ ‫اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴني ﻣﻘﺒﻮل ﻋﻠﻴﻚ؟‬ ‫ﻫﻞ ﺗﻌﺘﱪ اﻗﱰاح ﺿﻢ املﺜﻠﺚ ﻟﻠﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﻗِ ﺒﻞ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺴﺎﺳﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴني اﻗﱰاﺣً ﺎ ﻋﻨﴫﻳٍّﺎ؟‬ ‫ﻫﻞ ﻋﲆ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴني املﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ اﻻﻋﱰاف ﺑﺈﴎاﺋﻴﻞ ﻛﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻳﻬﻮدﻳﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﻤﺮار املﻔﺎوﺿﺎت؟‬ ‫ﻫﻞ ﺗﺮى أن اﻗﱰاح ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺘني )دوﻟﺔ إﴎاﺋﻴﻠﻴﺔ ودوﻟﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﺣﺴﺐ ﺣﺪود ‪ (1967‬ﻫﻮ ﺣﻞ واﻗﻌﻲ؟‬ ‫ﻫﻞ ﺗﺮى أن اﻗﱰاح ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ )ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻴﻬﻮد‬ ‫واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن ﻳﻌﻴﺸﻮن ﰲ دوﻟﺔ واﺣﺪة( ﻫﻮ ﺣﻞ واﻗﻌﻲ؟‬

‫ﻻ رأي‬ ‫ﱄ‪ /‬ﻻ‬ ‫أﻋﺮف‬

‫‪ .11‬د ﱢرج‪/‬ي ﻣﺪى ﻣﻮاﻓﻘﺘﻚ ﻋﲆ املﻘﻮﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﺳ ّﻠﻢ ﻣﻦ ‪ 1‬إﱃ ‪ ،7‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻌﻨﻲ اﻟﺮﻗﻢ ‪1‬‬ ‫أﻧﻚ ﻏري ﻣﻮاﻓﻖ‪/‬ة ﺑﺘﺎﺗﺎ واﻟﺮﻗﻢ ‪ 7‬ﻣﻮاﻓﻖ‪/‬ة ﺟﺪا‬ ‫ﻻ‬ ‫املﻘﻮﻻت‬ ‫أﻋﺮف‬ ‫‪99‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 1‬ﺳﻴﺼﻞ اﻟﻄﺮﻓﺎن اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ واﻹﴎاﺋﻴﲇ إﱃ ‪1‬‬ ‫ﺣﻞ داﺋﻢ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻤﺲ املﻘﺒﻠﺔ‬ ‫‪99‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 2‬إﴎاﺋﻴﻞ دوﻟﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻟﻠﻴﻬﻮد ﻓﻘﻂ ‪1‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 3‬إﴎاﺋﻴﻞ دوﻟﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻟﻠﻌﺮب‬ ‫‪99‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 4‬إﴎاﺋﻴﻞ دوﻟﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻟﻠﻴﻬﻮد‬ ‫واﻟﻌﺮب‬ ‫‪99‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 5‬أواﻓﻖ ﻋﲆ ﺗﻌﺮﻳﻒ إﴎاﺋﻴﻞ دوﻟﺔ‬ ‫ﻳﻬﻮدﻳﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪18‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫أﺳﺌﻠﺔ دﻳﻤﻐﺮاﻓﻴﺔ‬

‫‪ .1‬اﻟﻌﻤﺮ ﺑﺎﻟﺴﻨﻮات‪_______ :‬‬ ‫‪ .2‬ﻋﺪد ﺳﻨﻮات اﻟﺪراﺳﺔ‪_____ :‬‬ ‫‪ .3‬اﻟﺠﻨﺲ‪:‬‬ ‫‪(1‬‬

‫ذﻛﺮ‬

‫‪(2‬‬

‫أﻧﺜﻰ‬

‫‪ .4‬اﻟﺪﻳﺎﻧﺔ‬ ‫‪ (1‬ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫‪ (2‬ﻣﺴﻴﺤﻲ‬ ‫‪ (3‬درزي‬ ‫‪ .5‬اﻟﻮﺿﻊ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫‪ (1‬أﻋﺰب‪/‬ﻋﺰﺑﺎء‬ ‫‪ (2‬ﻣﺘﺰوج‪/‬ة‪ ،‬ﻣﻄ ّﻠﻖ‪/‬ة‬ ‫‪ (3‬أرﻣﻞ‪/‬ة‪ ،‬ﻣﻨﻔﺼﻞ‪/‬ة‬ ‫‪ .6‬درﺟﺔ اﻟﺘﺪﻳﻦ‬ ‫‪ (1‬ﻣﺤﺎﻓﻆ‬ ‫‪ (2‬ﻣﺘﺪﻳﻦ‬ ‫‪ (3‬ﻋﻠﻤﺎﻧﻲ‬ ‫‪ .7‬ﻫﻞ ﻋﻤﻠﺖ وﻟﻮ ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة ﻣﻘﺎﺑﻞ أﺟﺮة ﰲ اﻷﺳﺒﻮع املﺎﴈ؟‬ ‫‪ (1‬ﻧﻌﻢ‬ ‫‪ (2‬ﻻ‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪19‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫‪ .8‬ملﺎذا ﻻ ﺗﻌﻤﻞ؟‬ ‫‪ (1‬رﺑّﺔ ﻣﻨﺰل‬ ‫‪ (2‬ﻃﺎﻟﺐ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺮﻳﻀﺎ‬ ‫‪ (3‬ﻛﻨﺖ‬ ‫‪ (4‬ﻣﻮﺟﻮد ﰲ ﻋﻄﻠﺔ‬ ‫‪ (5‬ﻋﺎﻃﻞ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ وﻣﺴﺠّ ﻞ‪/‬ة ﰲ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫‪ (6‬ﻋﺎﻃﻞ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ وﻏري ﻣﺴﺠﻞ ﰲ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫‪ (7‬ﻣﺘﻘﺎﻋﺪ‬ ‫‪ (8‬آﺧﺮ‬ ‫‪ .9‬ﻫﻞ ﺑﺤﺜﺖ ﻋﻦ ﻋﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ِﺟﺪّيّ ﰲ اﻟﺸﻬﺮ اﻷﺧري؟‬ ‫‪ (1‬ﻧﻌﻢ‬ ‫‪ (2‬ﻻ‬ ‫‪ .10‬ﻛﻴﻒ ﺗﻘﻴّﻢ وﺿﻊ أﴎﺗﻚ اﻻﻗﺘﺼﺎدي )دﺧﻞ اﻷﴎة اﻻﻗﺘﺼﺎدي(؟‬ ‫‪ (1‬ﻣﻤﺘﺎز‬ ‫‪ (2‬ﺟﻴﺪ‬ ‫‪ (3‬ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫‪ (4‬ﺳﻴّﺊ‬ ‫‪ (5‬ﺳﻴّﺊ ﺟﺪٍّا‬ ‫‪ .11‬ﻫﻞ دﺧﻠﻜﻢ اﻷﴎي اﻟﺸﻬﺮي )دﺧﻞ ﻛ ّﻞ اﻻﴎة( ٍ‬ ‫ﻛﺎف ﻟﺴ ّﺪ ﻣﴫوﻓﺎﺗﻜﻢ اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ؟‬ ‫ٍ‬ ‫ﻛﺎف وﻧﺪّﺧﺮ ﻣﻨﻪ‬ ‫‪(1‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﻛﺎف وﻻ ﻧﺪّﺧﺮ ﻣﻨﻪ‬ ‫‪(2‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﻛﺎف ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ )ﻣﻊ ﺗﻘﻠﻴﺺ املﴫوﻓﺎت(‬ ‫‪(3‬‬ ‫‪ (4‬ﻏري ٍ‬ ‫ﻛﺎف‬ ‫‪ (5‬ﻏري ٍ‬ ‫ﻛﺎف ﺑﺘﺎﺗًﺎ‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪20‬‬

‫•آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ•‬

‫ّ‬ ‫ﺻﻮّت ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻷﺧرية؟‬ ‫‪ .12‬ﻫﻞ‬ ‫‪ (1‬ﻧﻌﻢ‬ ‫‪ (2‬ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ﺻﻮّت؟‬ ‫‪ .13‬ملﻦ‬ ‫‪(1‬‬

‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ )اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴري(‬

‫‪(2‬‬

‫اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻟﻠﺴﻼم واملﺴﺎواة‬

‫‪(3‬‬

‫اﻟﺘﺠﻤﻊ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬

‫‪(4‬‬

‫ﺣﺰب ﻏري ﻋﺮﺑﻲ‬

‫‪(5‬‬

‫ﻻ أذﻛﺮ‬

‫‪ .14‬ﻛﻴﻒ ﺗﻌ ّﺮف ﻧﻔﺴﻚ أو ُﻫﻮﻳّﺘﻚ؟ _______________‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪21‬‬