elections

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬ ‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫ﻣـﺪى اﻟﻜﺮﻣﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫ﻗﺮاءات ﻓﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ‬ ‫اﻟـ ‪ 19‬ﻋﺎم ‪ 2013‬ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﺪى اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬ ‫إﻋﺪاد‪ :‬إﻣﻄﺎﻧﺲ ﺷﺤﺎدة‬ ‫ﻣﺴﺎﻋِ ﺪة ﺑﺤﺚ‪ :‬إﻳﻨﺎس ﺧﻄﻴﺐ‬ ‫ﺣﺰﻳﺮان ‪2013‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ•‬ ‫•ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﺪى اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻣﻌﻄﻴﺎت أوّﻟﻴّﺔ ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﺪى املﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺮﻣﻲ ﻫﺬه اﻟﻮرﻗﺔ إﱃ ﻋﺮض ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﻠﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 19‬اﻟﺘﻲ ﺟﺮت ﻳﻮم ‪ 22.1.2013‬ﻟﺪى املﻮاﻃﻨني‬ ‫اﻟﻌﺮب ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‪ .‬وإذا ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻤﻠﻴّﺔ ﻋﺮض اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﺒﺪو ﺑﺴﻴﻄﺔ‪ّ ،‬‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻓﺈن ﺗﺤﺪﻳﺪ املﻌﻄﻴﺎت واﻷرﻗﺎم ﻋﲆ ٍ‬ ‫دﻗﻴﻖ ﺗﻮاﺟﻬﻪ ﺻﻌﻮﺑﺎت‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺗﻮزﻳﻊ املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ ﻋﲆ ﻋﺪّة أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪات‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﻓﻬﻨﺎك اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺨﺎﻟﺼﺔ )أي ّ‬ ‫إن ﻛ ّﻞ ﺳ ّﻜﺎﻧﻬﺎ ﻋﺮب(‪ ،‬وﻫﻨﺎك ﻣﺎ ﻳﺴﻤّ ﻰ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‬ ‫اﻟﺪرزﻳّﺔ )ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ‪ 55%‬وأﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳ ّﻜﺎﻧﻬﺎ ﻣﻦ أﺑﻨﺎء اﻟﻄﺎﺋﻔﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺪرزﻳّﺔ(‪ 1،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺳﺎﺋﺮ‬ ‫اﻟﱪملﺎﻧﻲ‪ .‬وﻫﻨﺎك اﻟﺴ ّﻜﺎن‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﳼ واﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﳼ وأﻧﻤﺎط اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻮﻋﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻌﺮب ﰲ ﻣﺪن اﻟﺴﺎﺣﻞ )ﻣﺜﻞ ﻋ ّﻜﺎ وﺣﻴﻔﺎ واﻟﻠ ّﺪ واﻟﺮﻣﻠﺔ(‪ ،‬وﰲ ﺑﻌﺾ املﺪن اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّﺔ اﻟﺘﻲ أﻗﻴﻤﺖ ﺑﻌﺪ إﻗﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ﻛﺪوﻟﺔ ﻳﻬﻮدﻳّﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﺮﻣﺌﻴﻞ وﻧﺘﺴريت ﻋﻴﻠﻴﺖ‪ .‬وﻗﺪ ﻏﻠﺐ ﻋﲆ ﺗﻠﻚ ﻛ ّﻠﻬﺎ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺒﻠﺪات‬ ‫املﺨﺘﻠﻄﺔ‪ ،‬وﺑﺨﺼﻮﺻﻬﺎ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻌﻄﻴﺎت ﻣﺤﺪّدة ﻋﻦ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺴ ّﻜﺎن اﻟﻌﺮب ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ .‬وﻫﻨﺎك ﻗﺮﻳﺔ‬ ‫ﺗﺮﺷﻴﺤﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺘﻲ ُ‬ ‫ﻛﺤﻲ ﰲ ﺗﻠﻚ املﺪﻳﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﺿﻤّ ﺖ إﱃ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻌﻠﻮت اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّﺔ‪ ،‬وﺗُﻌَ ّﺪ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ املﻌﻄﻴﺎت‬ ‫ّ‬ ‫وﻟﻴﺲ ﺛﻤّ ﺔ ﻣﻌﻄﻴﺎت ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬وﻛﻲ ﻧﺄﺧﺬ ﻫﺬه اﻟﺘﻘﺴﻴﻤﺎت ﺑﺎﻟﺤﺴﺒﺎن‪ ،‬ﺳﻮف ﻧﺴﺘﻌﺮض ﰲ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻮرﻗﺔ أﻧﻤﺎط املﺸﺎرﻛﺔ واﻟﺘﺼﻮﻳﺖ و ً‬ ‫َﻓﻘﺎ ﻟﻨﻮع اﻟﺒﻠﺪة‪.‬‬ ‫أﺻﺤﺎب ّ‬ ‫ﺣﻖ اﻻﻗﱰاع‬ ‫أﺻﺪرت داﺋﺮة اﻹﺣﺼﺎء املﺮﻛﺰﻳّﺔ ُﻗﺒَﻴْ َﻞ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 19‬ﻟﻠﻌﺎم ‪ 2013‬ﻣﻌﻄﻴﺎت ﺗﻔﻴﺪ ّ‬ ‫أن ﻋﺪد‬ ‫أﺻﺤﺎب ّ‬ ‫ﺣﻖ اﻻﻗﱰاع املﻘﻴﻤني ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ ﺑﻠﻎ ﻗﺮاﺑﺔ ‪ 5.1‬ﻣﻠﻴﻮن‪ ،‬ﻣﻨﻬﻢ ‪ 81%‬ﻳﻬﻮد‪َ ،‬و ‪ 15%‬ﻋﺮب‪َ ،‬و‬ ‫إن ﻫﻨﺎك ﻗﺮاﺑﺔ ‪ 765‬أﻟﻒ ﺻﺎﺣﺐ ّ‬ ‫‪ 4%‬ﺑﺪون ﺗﻌﺮﻳﻒ دﻳﺎﻧﺔ‪ 2.‬أي ّ‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ ﻣﻘﻴﻢ ﰲ اﻟﺒﻼد ﰲ‬ ‫ﺣﻖ اﻗﱰاع‬ ‫ّ‬ ‫ﺣﻖ اﻻﻗﱰاع اﻟﻌﺮب و ً‬ ‫ﻓﱰة اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ .‬أﻣّ ﺎ ﺗﻘﺴﻴﻢ أﺻﺤﺎب ّ‬ ‫َﻓﻘﺎ ملﻜﺎن اﻟﺴﻜﻦ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺟﺎء ﰲ ﻣﻌﻄﻴﺎت ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﺣﻖ اﻗﱰاع ﰲ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‪َ ،‬و ‪ً 70‬‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت املﺮﻛﺰﻳّﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻛﺎﻟﺘﺎﱄ‪ 618 :‬أﻟﻒ ﺻﺎﺣﺐ ّ‬ ‫أﻟﻔﺎ ﰲ اﻟﺒﻠﺪات‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺪرزﻳّﺔ‪ .‬اي ﻣﺠﻤﻮع ‪ 688‬أﻟﻒ ﺻﺎﺣﺐ ّ‬ ‫ﺣﻖ اﻗﱰاع‪.‬‬ ‫أﻣّ ﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺻﺤﺎب ّ‬ ‫ﺣﻖ اﻻﻗﱰاع ﻣﻦ اﻟﺴ ّﻜﺎن اﻟﻌﺮب ﰲ ﻣﺪن اﻟﺴﺎﺣﻞ واملﺪن املﺨﺘﻠﻄﺔ‪ ،‬وﻗﺮﻳﺔ ﺗﺮﺷﻴﺤﺎ‪،‬‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ(‪ ،‬ﻓﻠﻴﺲ ﺛﻤّ ﺔ أرﻗﺎم‬ ‫ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺗﺎﺑﻌﺔ إدارﻳٍّﺎ إﱃ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻌﻠﻮت‪-‬ﺗﺮﺷﻴﺤﺎ )ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﺤﻮ ‪ 4,000‬ﻣﻮاﻃﻦ‬ ‫ّ‬ ‫رﺳﻤﻴّﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺤﺘﺴﺐ ﻋﺪد أﺻﺤﺎب ّ‬ ‫ﺣﻖ اﻻﻗﱰاع اﻟﻌﺮب ﰲ املﺪن اﻟﺴﺎﺣﻠﻴّﺔ واملﺪن املﺨﺘﻠﻄﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﻖ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟﺬي أﻋﻠﻨﺘﻪ داﺋﺮة اﻹﺣﺼﺎء املﺮﻛﺰﻳّﺔ )‪ً 765‬‬ ‫اﻟﻔﺎرق ﺑني ﻣﺠﻤﻮع أﺻﺤﺎب ّ‬ ‫أﻟﻔﺎ( وﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﺣﻖ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﰲ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ واﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‪-‬اﻟﺪرزﻳّﺔ )‪ً 688‬‬ ‫أن أﺻﺤﺎب ّ‬ ‫أﺻﺤﺎب ّ‬ ‫أﻟﻔﺎ(‪ ،‬ﻓﻨﺴﺘﻨﺘﺞ ّ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬

‫اﻟﺒﻠﺪات املﻌ ﱠﺮﻓﺔ ﻛﺒﻠﺪات ﻋﺮﺑﻴّﺔ درزﻳّﺔ ﻫﻲ‪ :‬داﻟﻴﺔ اﻟﻜﺮﻣﻞ؛ ﻋﺴﻔﻴﺎ؛ اﻟﺒﻘﻴﻌﺔ؛ املﻐﺎر؛ ﻳﺎﻧﻮح‪-‬ﺟﺖ؛ ﺑﻴﺖ ّ‬ ‫ﺟﻦ؛ ﺟﻮﻟﺲ؛ ﻳﺮﻛﺎ؛ ﺣﺮﻓﻴﺶ؛‬ ‫ﻛﴪى‪-‬ﺳﻤﻴﻊ؛ ﺳﺎﺟﻮر‪.‬‬ ‫ﺻﺤﻔﻲ ﰲ ‪ 5.1 » ،26.12.2012‬ﻣﻠﻴﻮن ﺻﺎﺣﺐ ّ‬ ‫ﺣﻖ اﻗﱰاع ﻣﻘﻴﻢ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ«‪http://cbs.gov. :‬‬ ‫ﺑﻴﺎن‬ ‫داﺋﺮة اﻹﺣﺼﺎء املﺮﻛﺰﻳّﺔ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫‪il/reader/newhodaot/hodaa_template.html?hodaa=201224354‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪2‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ•‬ ‫•ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﺪى اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬

‫اﻻﻗﱰاع اﻟﻌﺮب ﰲ املﺪن اﻟﺴﺎﺣﻠﻴّﺔ واملﺨﺘﻠﻄﺔ ﻳﺪﻧﻮ ﻣﻦ ‪ 80‬أﻟﻒ ﺻﺎﺣﺐ ّ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻲ ﺟﺪٍّا‪،‬‬ ‫ﺣﻖ اﻗﱰاع‪ .‬ﻫﺬا اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻜﻮﻧﻪ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ املﻌﻄﻴﺎت ﻋﻦ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺴ ّﻜﺎن اﻟﻌﺮب املﻘﻴﻤني ﰲ املﺪن املﺨﺘﻠﻄﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺴ ّﻜﺎن اﻟﻌﺮب؛‬ ‫إذ إﻧّﻪ و ً‬ ‫َﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﻄﻴﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴّﺔ‪ ،‬ﺗﺒﻠﻎ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺴ ّﻜﺎن اﻟﻌﺮب ﰲ املﺪن املﺨﺘﻠﻄﺔ ﻗﺮاﺑﺔ ‪ 10%‬ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ اﻟﺴ ّﻜﺎن‬ ‫أن ﻧﺴﺒﺔ أﺻﺤﺎب ّ‬ ‫اﻟﻌﺮب ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﻨﺘﺎج ّ‬ ‫ﺣﻖ اﻻﻗﱰاع ﰲ ﺗﻠﻚ املﻨﺎﻃﻖ ﺗﺸﺎﺑﻪ ﻧﺴﺒﺘﻬﻢ ﻣﻦ‬

‫ﻣﺠﻤﻞ اﻟﺴ ّﻜﺎن اﻟﻌﺮب )‪ (10%‬وﻳﺼﻞ ﻋﺪدﻫﻢ ﻧﺘﻴﺠﺔ ذﻟﻚ إﱃ ﻗﺮاﺑﺔ ‪ 76‬أﻟﻒ ﺻﺎﺣﺐ ّ‬ ‫ﺣﻖ اﻗﱰاع‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫املﺸﺎ َرﻛﺔ ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫وَﻓﻖ املﻌﻄﻴﺎت ﰲ اﻟﺠﺪول ‪ ،1‬ﻧﺮى ّ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﻠﻐﺖ‬ ‫أن ﻧﺴﺒﺔ املﺸﺎرﻛﺔ ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧرية ﻟﺪى املﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ﻗﺮاﺑﺔ ‪ .57%‬وﻧﺮى ﻛﺬﻟﻚ أﻧّﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺛﻤّ ﺔ اﺧﺘﻼف ﺑني اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ واﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺪرزﻳّﺔ‪ّ ،‬‬ ‫وأن‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ املﺸﺎرﻛﺔ ﰲ املﺪن املﺨﺘﻠﻄﺔ وﻣﺪن اﻟﺴﺎﺣﻞ ﻛﺎﻧﺖ أﻋﲆ ﺑﻘﻠﻴﻞ‪ ،‬إذ ﺑﻠﻐﺖ ﻗﺮاﺑﺔ ‪ .60%‬ﺑﺬﻟﻚ ﺗﻜﻮن ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫املﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻌﺎﻣّ ﺔ ﻟﻠﻨﺎﺧﺒني اﻟﻌﺮب ﻗﺪ ارﺗﻔﻌﺖ ارﺗﻔﺎﻋً ﺎ ﺿﺌﻴﻼً )‪ (3%‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎم ‪) 2009‬ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫‪ ،(54%‬ﻟﻜﻨّﻬﺎ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻣﻘﺎ َر ً‬ ‫ﻧﺔ ﺑﻤﻌﺪّﻻﺗﻬﺎ ﻟﻐﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم ‪ ،2003‬وﻣﺎ زاﻟﺖ أدﻧﻰ ﻣﻦ ﻣﻌﺪّﻻت ﻣﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫املﺠﺘﻤﻊ اﻹﴎاﺋﻴﲇّ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻧﺎﻫﺰت ﻧﺴﺐ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟﻌﺎﻣّ ﺔ ‪) 68%‬اﻟﺠﺪول ‪.(2‬‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻊ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻌﺎ ّم ﰲ ﻧﺴﺐ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﰲ‬ ‫ﻳﺘﻨﺎﻏﻢ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻄﻔﻴﻒ ﰲ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﺪى املﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧرية‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻌﻜﺲ ﺗﺰاﻳﺪًا ﰲ اﻫﺘﻤﺎم اﻟﺸﺎرع اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ واﻟﺼﺤﺎﻓﺔ واﻹﻋﻼم ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺮﻓﻊ ﺣﺪّة املﻨﺎﻓﺴﺔ ﰲ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴّﺔ ﺑﺼﻮرة ﻋﺎﻣّ ﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳُﻌﺰى ﻫﺬا ً‬ ‫أﻳﻀﺎ إﱃ ﺗﻌﺎﻃﻒ ﻗﻄﺎﻋﺎت‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ ﰲ اﺟﺘﻴﺎز ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻊ اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‪ ،‬واﻟﺮﻏﺒﺔ ﰲ اﻟﺤﺆول دون إﺧﻔﺎق ﺣﺰب‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺤﺴﻢ؛ وﻛﺬﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﻤﻠﺔ ﺗﺸﺠﻴﻊ املﺸﺎرﻛﺔ ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻬﺎ اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ وﺑﻌﺾ وﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪ :1‬ﻋﺪد أﺻﺤﺎب ّ‬ ‫ﺣﻖ اﻻﻗﱰاع اﻟﻌﺮب واملﺸﺎرﻛﺔ ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪2013‬‬ ‫)اﺣﺘُ ِﺴﺐَ ً‬ ‫وﻓﻘﺎ ملﻌﻄﻴﺎت ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت املﺮﻛﺰﻳّﺔ(‬ ‫اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺪرزﻳّﺔ‬ ‫*‬ ‫املﺪن املﺨﺘﻠﻄﺔ‬ ‫املﺠﻤﻮع‬

‫أﺻﺤﺎب ّ‬ ‫ﺣﻖ اﻻﻗﱰاع‬

‫ﻋﺪد املﺼﻮّﺗني‬

‫ﻧﺴﺒﺔ املﺸﺎرﻛﺔ‬

‫‪618,187‬‬ ‫‪70,298‬‬ ‫‪76,000‬‬ ‫‪759,000‬‬

‫‪350,170‬‬ ‫‪39,792‬‬ ‫‪45,000‬‬ ‫‪434,962‬‬

‫‪57%‬‬ ‫‪56.6%‬‬ ‫‪60%‬‬ ‫‪57.3%‬‬

‫*‬

‫وﻫﻲ‪ :‬ﺣﻴﻔﺎ؛ ﻋ ّﻜﺎ؛ اﻟﻠﺪّ؛ اﻟﺮﻣﻠﺔ؛ ﻛﺮﻣﺌﻴﻞ؛ ﻧﺘﺴريت ﻋﻴﻠﻴﺖ؛ ﻣﻌﻠﻮت‪-‬ﺗﺮﺷﻴﺤﺎ‪ .‬اﺣﺘﺴﺎب املﻌﻄﻴﺎت ﺟﺮى و ً‬ ‫َﻓﻘﺎ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻋﺪد املﺼﻮّﺗني‬ ‫وﻧﺴﺒﺔ املﺸﺎرﻛﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﻋﺪد اﻷﺻﻮات اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﰲ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻠﺪات‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺑﻠﻐﺖ ﻗﺮاﺑﺔ ‪ 34‬أﻟﻒ ﺻﻮت‪.‬‬

‫‪.3‬‬

‫ﻓﺈن ﻋﺪ َم وﺟﻮد ّ‬ ‫أن ﻧﺴﺒﺔ وﻋﺪد اﻟﺴ ّﻜﺎن اﻟﻌﺮب ﰲ املﺪن املﺨﺘﻠﻄﺔ واﻟﺴﺎﺣﻠﻴّﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ اﻟﺴ ّﻜﺎن اﻟﻌﺮب ﻗﻠﻴﻠﺔ‪ّ ،‬‬ ‫ﺑﻤﺎ ّ‬ ‫اﻟﺪﻗﺔ اﻟﺘﺎﻣّ ﺔ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫واﻻﺧﺘﻼف اﻟﺒﺴﻴﻂ ﰲ اﻷرﻗﺎم‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺆﺛﺮا إﺣﺼﺎﺋﻴٍّﺎ ﺗﺄﺛريًا ﻛﺒريًا ﻋﲆ دﻗﺔ املﻌﻄﻴﺎت اﻟﻨﻬﺎﺋﻴّﺔ‪.‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪3‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ•‬ ‫•ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﺪى اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬

‫اﻟﺠﺪول ‪ :2‬ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ُ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳّﺔ‪ ،‬وﻧﺴﺒﺔ ﺗﺼﻮﻳﺖ اﻟﻌﺮب ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻷوﱃ ﺣﺘّﻰ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ وﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم ‪1996‬‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫‪1949‬‬ ‫‪1951‬‬ ‫‪1955‬‬ ‫‪1996‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪2003‬‬ ‫‪2006‬‬ ‫‪2009‬‬ ‫‪2013‬‬

‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟﻌﺎﻣّ ﺔ‬ ‫‪86.9‬‬ ‫‪75.1‬‬ ‫‪82.8‬‬ ‫‪77.0‬‬ ‫‪78.7‬‬ ‫‪67.8‬‬ ‫‪63.5‬‬ ‫‪64.7‬‬ ‫*‬ ‫‪66.6‬‬

‫ﻧﺴﺒﺔ ﺗﺼﻮﻳﺖ اﻟﻌﺮب‬ ‫‪69.3‬‬ ‫‪85.5‬‬ ‫‪91.0‬‬ ‫‪79.3‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪62.0‬‬ ‫‪56.3‬‬ ‫‪53.6‬‬ ‫‪57.3‬‬

‫املﺼﺪر‪ :‬ﺣﺘّﻰ اﻟﻌﺎم ‪ 2009‬روﺣﺎﻧﺎ‪ ،‬ﺷﺤﺎدة وﺻﺒّﺎغ ﺧﻮري )‪(2010‬؛ َو ‪ 2013‬ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت املﺮﻛﺰﻳّﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺠﺐ اﻷﺧﺬ ﰲ اﻟﺤﺴﺒﺎن ّ‬ ‫أن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﰲ اﻟﺸﺎرع اﻟﻴﻬﻮديّ ﻛﺎﻧﺖ أﻋﲆ‪ ،‬إذ ﺑﻠﻐﺖ ﻗﺮاﺑﺔ ‪.68%‬‬ ‫*‬

‫‪4‬‬

‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻷﺻﻮات ﺑني اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‬ ‫ﺣﺼﻠﺖ اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧرية ﻋﲆ ﻗﺮاﺑﺔ ‪ 77%‬ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ اﻷﺻﻮات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ 82%‬ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ .2009‬وﻗﺪ ﺑﻠﻐﺖ ّ‬ ‫ﺣﺼﺔ اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﰲ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ‪) 84%‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑ ِـ ‪87%‬‬ ‫ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ ،(2009‬وﰲ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‪-‬اﻟﺪرزﻳّﺔ إﱃ ‪) 18%‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑ ِـ ‪ 17%‬ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪ .(2009‬ووﺻﻠﺖ‬ ‫ﰲ اﻟﺒﻠﺪات املﺨﺘﻠﻄﺔ واملﺪن اﻟﺴﺎﺣﻠﻴّﺔ إﱃ ﻗﺮاﺑﺔ ‪) 80%‬و ً‬ ‫َﻓﻘﺎ ﻟﺤﺴﺎﺑﺎت »ﻣﺪى اﻟﻜﺮﻣﻞ«(‪ .‬رﻏﻢ ﻫﺬا‪ ،‬اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ‬ ‫اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ املﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﲆ ﻋﺪد ﻣﻘﺎﻋﺪﻫﺎ ﰲ اﻟﺪورة اﻟﺤﺎﻟﻴّﺔ ﻛﻤﺎ ﰲ اﻟﺪورة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ 11 :‬ﻣﻘﻌﺪًا‪.‬‬ ‫أﻣّ ﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺗﻘﺴﻴﻢ املﻘﺎﻋﺪ ﺑني اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﺗﺤﻤﻞ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎم ‪ 2013‬أيّ ﺗﻐﻴري‪ ،‬ﻣﻘﺎ َر ً‬ ‫ﻧﺔ‬ ‫ﺑﺎﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎم ‪ ،2009‬ﻓﻘﺪ ﺣﺼﻞ ﻛ ّﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ واﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ املﻮﺣﺪة ﻋﲆ أرﺑﻌﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وﺗﻮﺿﺢ املﻌﻄﻴﺎت وﺟﻮد اﺧﺘﻼف ﰲ ﺗﻮزﻳﻊ اﻷﺻﻮات ﺑني‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻋﲆ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫واﻟﺘﺠﻤّ ﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﺑني‬ ‫اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ وﻧﺴﺒﺔ اﻷﺻﻮات اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛ ّﻞ ﺣﺰب ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﺒﻠﺪة )اﻟﺠﺪول ‪،(3‬‬ ‫اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ واﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺪرزﻳّﺔ وﻣﺪن اﻟﺴﺎﺣﻞ واملﺨﺘﻠﻄﺔ‪ .‬وﻳﻌﺮض اﻟﺠﺪول ‪ 4‬ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺠﻤﻞ اﻷﺻﻮات‬ ‫ّ‬ ‫وﻳﻠﺨﺺ اﻟﺠﺪول ‪ 5‬ﻣﺠﻤﻮع اﻷﺻﻮات اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻞ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﺑني اﻟﻨﺎﺧﺒني اﻟﻌﺮب‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻛ ّﻞ ﺣﺰب و ً‬ ‫َﻓﻘﺎ ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت املﺮﻛﺰﻳّﺔ‪.‬‬ ‫‪.4‬‬

‫ﻧﺪﻳﻢ‪ ،‬روﺣﺎﻧﺎ؛ اﻣﻄﺎﻧﺲ ﺷﺤﺎدة‪ ،‬وأرﻳﺞ ﺻﺒّﺎخ ﺧﻮري‪» .2010 ،‬اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّﺔ ‪ :٢٠٠٩‬ﺗﺤﻮّﻻت ﰲ اﻻﺗّﺠﺎﻫﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴّﺔ‬ ‫ﻟﻠﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّني ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ«‪ ،‬ﻣﺠ ّﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّﺔ‪ ،‬ﻋﺪد ‪ .82‬اﺣﺘﺴﺎب ﻧﺴﺒﺔ ﺗﺼﻮﻳﺖ املﻮاﻃﻨني اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّني ﰲ اﻟﻌﺎم‬ ‫‪ 2013‬ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﺒﻠﺪات‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻧﴩﺗﻬﺎ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ .‬ﻧ ُ ّﻔﺬ اﻻﺣﺘﺴﺎب ﻛﻤﺠﻤﻮع املﻘﱰﻋني اﻟﻔﻌﻠﻴّني ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع أﺻﺤﺎب ّ‬ ‫ﺣﻖ اﻻﻗﱰاع‪http://www.knesset.gov.il/elections18/heb/results/main_results.aspx :‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪4‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ•‬ ‫•ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﺪى اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬

‫اﻟﺠﺪول ‪ :3‬ﺗﻮزﻳﻊ اﻷﺻﻮات اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ﺑني اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﰲ اﻟﻌﺎم ‪2013‬‬ ‫‪2013‬‬

‫اﻟﺒﻠﺪات‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‬

‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‬ ‫املﻮﺣّ ﺪة‬ ‫اﻟﺠﺒﻬﺔ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻼم واملﺴﺎواة‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫ّ‬

‫‪122,235‬‬

‫‪35.3‬‬

‫‪84,918‬‬

‫‪24.5‬‬

‫‪4,863‬‬

‫‪82,634‬‬

‫‪23.9‬‬

‫‪1,577‬‬

‫‪4‬‬

‫‪289,787‬‬

‫‪83.7‬‬

‫‪7,340‬‬

‫‪18‬‬

‫املﺠﻤﻮع‬

‫‪ %‬ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺒﻠﺪات‬ ‫اﻷﺻﻮات ﰲ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺪرزﻳّﺔ‬

‫‪ %‬ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫اﻷﺻﻮات‬ ‫ﰲ اﻟﺒﻠﺪات‬ ‫اﻟﺪرزﻳّﺔ‬

‫املﺪن‬ ‫املﺨﺘﻠﻄﺔ‬

‫‪ %‬ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫أﺻﻮات اﻟﺴ ّﻜﺎن‬ ‫اﻟﻌﺮب ﰲ اﻟﺒﻠﺪات‬ ‫املﺨﺘﻠﻄﺔ‬

‫‪900‬‬

‫‪2‬‬

‫‪10,822‬‬

‫‪24‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13,000‬‬ ‫‪10,286‬‬

‫‪23‬‬

‫‪34,108‬‬

‫‪77‬‬

‫*‬

‫‪30‬‬

‫ﻫﻨﺎك أﺻﻮات إﺿﺎﻓﻴّﺔ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻷﺣﺰاب ﻣﻤّ ﺎ ﻳﺴﻤﱠ ﻰ اﻟﻈﺮوف املﺰدوﺟﺔ )املﺮﴇ ﰲ املﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪ ،‬واﻟﺴﺠﻨﺎء(‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﻫﻨﺎك أﺻﻮات‬ ‫اﻟﻜﲇ ّ ﻟﻸﺻﻮات اﻟﻮاردة ﻟﺪى ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت املﺮﻛﺰﻳّﺔ و ً‬ ‫ﻓﺈن املﺠﻤﻮع ّ‬ ‫ﰲ ﺑﻠﺪات ﻳﻬﻮدﻳّﺔ ﻟﻢ ﺗﺪﺧﻞ ﰲ ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻨﺎ‪ .‬ﻟﺬا‪ّ ،‬‬ ‫َﻓﻘﺎ ﻟﻠﺤﺰب )اﻟﺠﺪول‬ ‫‪ (3‬أﻛﱪ ﻣﻦ املﺠﻤﻮع ﰲ اﻟﺠﺪول ‪.4‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫*‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع ﻋﺪد أﺻﻮات اﻟﺠﺒﻬﺔ ﰲ املﺪن املﺨﺘﻠﻄﺔ ﺑﻠﻎ ﻗﺮاﺑﺔ ‪ ،18,000‬ﻟﻜﻨﻨﺎ اﺣﺘﺴﺒﻨﺎ أﻧﻬﺎ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﲆ ﻗﺮاﺑﺔ ‪ 5,000‬ﺻﻮت ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴ ّﻜﺎن اﻟﻴﻬﻮد‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ّ‬ ‫ﻓﺈن ﻣﺎ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﺮب ﻫﻮ ‪ 13‬أﻟﻒ ﺻﻮت ‪-‬ﻋﲆ وﺟﻪ اﻟﺘﻘﺮﻳﺐ‪.‬‬

‫ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول ‪ 3‬وﺟﻮد ﻓﺮوق ﺑني اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ ﻧﺼﻴﺐ اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ و ً‬ ‫ّ‬ ‫َﻓﻘﺎ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺒﻠﺪة‪.‬‬ ‫وﻧﺠﺪ ّ‬ ‫أن اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ املﻮﺣﺪة ﺣﺼﻠﺖ ﻋﲆ ﺗﻤﺜﻴﻞ ﻛﺒري ﰲ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‪ ،‬أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻠﺚ ﻋﺪد اﻷﺻﻮات‪،‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺮاﺟﻊ ﰲ املﺪن املﺨﺘﻠﻄﺔ‪ ،‬وﻏﻴﺎب ﻛﺒري ﰲ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺪرزﻳّﺔ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧّﻪ ﰲ ﻋﺪد ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻠﺪات ﻳﻘﻄﻦ ﺳ ّﻜﺎن ﻣﻦ ﻃﻮاﺋﻒ ﻋﺮﺑﻴّﺔ أﺧﺮى ً‬ ‫أﻳﻀﺎ‪ .‬أﻣّ ﺎ ﺗﻘﺴﻴﻢ أﺻﻮات اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ ﻟﻠﺴﻼم‬ ‫ﻧﺤﻮ ﻣﻌﺎﻛﺲ؛ إذ ﺣﺼﻠﺖ اﻟﺠﺒﻬﺔ ﻋﲆ أﻋﲆ ﻧﺴﺒﺔ ﰲ املﺪن املﺨﺘﻠﻄﺔ وﻋﲆ ﻧﺴﺒﺔ أﻗ ّﻞ‬ ‫واملﺴﺎواة‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺟﺎء ﻋﲆ ٍ‬ ‫ﰲ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‪ ،‬وﺣﺼﻠﺖ ﻋﲆ أﻋﲆ ﺗﻤﺜﻴﻞ ﺑني اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﰲ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺪرزﻳّﺔ‪ .‬أﻣّ ﺎ اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﻳﻜﻦ ﺛﻤّ ﺔ ﻓﺮوق ِﺟ ّﺪﻳّﺔ ﺑني ﻧﺴﺒﺘﻪ ﰲ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ واملﺪن املﺨﺘﻠﻄﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺣﺼﻞ ﻋﲆ ّ‬ ‫ﺣﺼﺔ ﺻﻐرية ﰲ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺪرزﻳّﺔ‪ .‬ﻫﺬه املﻌﻄﻴﺎت ﺗﺸري إﱃ وﺟﻮد ﻓﺮوق ِﺟ ّﺪﻳّﺔ ﰲ أﻧﻤﺎط‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ و ً‬ ‫َﻓﻘﺎ ملﻜﺎن اﻟﺴﻜﻦ‪ .‬ﺗﻮﺿﻴﺢ وﺗﻔﺴري ﻫﺬه اﻟﻔﺮوق ﻳﺤﺘﺎﺟﺎن إﱃ أﺑﺤﺎث‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﺪى املﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻌﻤّ ﻘﺔ وﻣﺨﺘﻠﻔﺔ )ﻣﻦ ﺣﻴﺚ املﻨﻬﺠﻴّﺔ( ﻋﻦ اﻟﻌﺮض اﻟﺬي ﻳَﺮد ﰲ ﻫﺬه اﻟﻮرﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻷﺻﻮات ﺑني اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧرية ﻳﺸري إﱃ ﺑﻮادر ﺗﺤﻮّل إﺿﺎﰲ ّ ﻳﺘﻌ ّﻠﻖ ﺑﻘﻮّة‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ .‬اﻟﺠﺪول ‪ّ 4‬‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ ّ‬ ‫أن ﻫﻨﺎك ﺗﺼﺎﻋﺪًا ﻣﺴﺘﻤ ٍّﺮا ﰲ ّ‬ ‫ﺣﺼﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ داﺧﻞ املﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ﺣﺼﺔ اﻟﺠﺒﻬﺔ‪ ،‬وارﺗﻔﺎﻋً ﺎ ﺿﺌﻴﻼً ﰲ ّ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ املﻮﺣّ ﺪة ﻣﻦ اﻻﺻﻮات ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم ‪ ،2003‬وﺗﺮاﺟﻌً ﺎ ﻣﺎ ﰲ ّ‬ ‫ﺣﺼﺔ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪5‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ•‬ ‫•ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﺪى اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬

‫اﻟﺠﺪول ‪ :4‬ﻋﺪد وﺗﻮزﻳﻊ ﻧﺴﺐ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺑني اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم ‪1999‬‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪2003‬‬ ‫‪2006‬‬ ‫‪2009‬‬ ‫‪2013‬‬

‫اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ‬ ‫ﻋﺪد اﻷﺻﻮات اﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫‪21.3‬‬ ‫‪87,022‬‬ ‫‪26.0‬‬ ‫‪93,819‬‬ ‫‪24.3‬‬ ‫‪86,092‬‬ ‫‪29.6‬‬ ‫‪112,130‬‬ ‫‪24.0‬‬ ‫‪113,439‬‬

‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ املﻮﺣّ ﺪة‬ ‫ﻋﺪد اﻷﺻﻮات اﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫‪30.6‬‬ ‫‪114,810‬‬ ‫‪18.0‬‬ ‫‪65,551‬‬ ‫‪27.4‬‬ ‫‪94,786‬‬ ‫‪30.3‬‬ ‫‪113,954‬‬ ‫‪31.0‬‬ ‫‪138,450‬‬

‫‪5‬‬

‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﺪد اﻷﺻﻮات اﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫‪16.8‬‬ ‫‪66,103‬‬ ‫‪20.0‬‬ ‫‪71,299‬‬ ‫‪20.2‬‬ ‫‪72,066‬‬ ‫‪22.2‬‬ ‫‪83,739‬‬ ‫‪22.0‬‬ ‫‪97,030‬‬

‫املﺼﺪر‪ :‬روﺣﺎﻧﺎ وآﺧﺮون ‪2010‬؛ ﻧﺘﺎﺋﺞ ‪ 2013‬اﺣﺘﺴﺒﺖ ﻣﻦ ﻣﻌﻄﻴﺎت ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت املﺮﻛﺰﻳّﺔ‪.‬‬

‫و ً‬ ‫َﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﻄﻴﺎت‪ ،‬ارﺗﻔﻊ ﻋﺪد أﺻﻮات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ املﻮﺣّ ﺪة ﻗﺮاﺑﺔ ‪ 25‬أﻟﻒ ﺻﻮت ﻣﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪2009‬‬ ‫ﺣﺘّﻰ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪ ،2013‬وﻛﺬﻟﻚ ارﺗﻔﻌﺖ ّ‬ ‫ﺣﺼﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ ‪ 30%‬إﱃ ‪ .32%‬ﻣﻌﻨﻰ ذﻟﻚ أﻧّﻪ ﻛﺎن ﺛﻤّ ﺔ ارﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻧﺴﺒﻲ وارﺗﻔﺎع ﻣﻄﻠﻖ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ اﻷﺻﻮات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ ﻧﺠﺪ ارﺗﻔﺎﻋً ﺎ ﻛﺒريًا ﰲ ﻋﺪد أﺻﻮات اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻧﺤﻮ ِﺟﺪّيّ ﰲ ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﺑني اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎم ‪ 2009‬واﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎم ‪ ،2013‬دون أن ﻳﻨﻌﻜﺲ ﻋﲆ ٍ‬ ‫اﻷﺻﻮات اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺤﺰب ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎم ‪) 2009‬ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺰﻳﺎدة اﻟﻌﺎﻣّ ﺔ ﰲ ﻋﺪد املﺼﻮّﺗني‬ ‫اﻟﻌﺮب‪ ،‬أي اﻟﺰﻳﺎدة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴّﺔ(‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺸري ﻫﺬا اﻻرﺗﻔﺎع واﺳﺘﻘﺮار ّ‬ ‫ﺣﺼﺔ اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ إﱃ ﻧﻀﻮج ﻫﺬا اﻟﺘﻴّﺎر وﺗﺤ ﱡﻮ ِﻟﻪ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ .‬ﰲ املﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻛﺎن ﻫﻨﺎك اﻧﺨﻔﺎض‪ ،‬وﻷوّل ﻣﺮة ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم ‪ ،2006‬ﰲ ّ‬ ‫ﺣﺼﺔ‬ ‫إﱃ ﺣﺎﻟﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﰲ املﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺣﺼﻠﺖ اﻟﺠﺒﻬﺔ ﻋﲆ ‪24.0%‬‬ ‫اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ ﻟﻠﺴﻼم واملﺴﺎواة ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ أﺻﻮات املﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻦ أﺻﻮات اﻟﻨﺎﺧﺒني اﻟﻌﺮب ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ 29.6%‬ﰲ اﻟﻌﺎم ‪َ 2009‬و ‪ 24.3%‬ﰲ اﻟﻌﺎم ‪.2006‬‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺘﺤﻮّﻻت ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧرية‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺗﺤﻮّل آﺧﺮ ﰲ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻷﺻﻮات ﺑني‬ ‫اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ واﻷﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ‪ ،‬ﻳﺸري إﱃ ّ‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ اﻟﱰاﺟﻊ ﰲ ﻣﻌﺪّﻻت اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﻸﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺬي ﺷﻬﺪﻧﺎه ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم ‪.2003‬‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻷﺻﻮات ﺑني اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ واﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ‬ ‫ﺷﻬﺪت اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧرية ارﺗﻔﺎﻋً ﺎ ﻣﻠﺤﻮ ً‬ ‫ﻇﺎ ﰲ ﻧﺴﺒﺔ املﺼﻮّﺗني اﻟﻌﺮب ﻟﻸﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫‪ .2009‬ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻐﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﻸﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎم ‪ 2013‬ﻧﺤﻮ ‪ 23%‬ﻣﻦ ﻣُﺠْ ﻤﻞ‬ ‫اﻷﺻﻮات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﺮاﺑﺔ ‪ 18%‬ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎم ‪ .2009‬وﻳﻌﻮد ﻣﺼﺪر ﻫﺬا اﻻرﺗﻔﺎع إﱃ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ارﺗﻔﺎع ﰲ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﻸﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ ﰲ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ‪ 12%‬ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ 2009‬إﱃ ‪16%‬‬ ‫ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴّﺔ‪.‬‬ ‫‪.5‬‬

‫ﻫﺬه اﻟﻨﺴﺐ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ واﻟﺪرزﻳّﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪6‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ•‬ ‫•ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﺪى اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬

‫‪ .2‬ارﺗﻔﺎع ﰲ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﰲ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺪرزﻳّﺔ ﻣﻦ ‪ 52%‬إﱃ ‪ .57%‬وﺑﻤﺎ ّ‬ ‫أن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﰲ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺒﻠﺪات ﻟﻸﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ارﺗﻔﺎﻋً ﺎ ﻣﻠﺤﻮ ً‬ ‫ﻇﺎ‪ ،‬إذ وﺻﻠﺖ إﱃ ﻗﺮاﺑﺔ ‪ 82%‬ﰲ اﻟﻌﺎم ‪2009‬‬ ‫َو ‪ّ ،2013‬‬ ‫ﻓﺈن ذﻟﻚ ﻳﻨﻌﻜﺲ ﰲ ارﺗﻔﺎع ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻟﻸﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﲆ اﻟﺠﻤﻠﺔ ﻧﺠﺪ ّ‬ ‫أن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﻸﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ ارﺗﻔﻌﺖ ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ 2013‬ارﺗﻔﺎﻋً ﺎ ﻻ ﺑﺄس ﺑﻪ ﺑﻠﻎ‬ ‫‪ 5%‬ﰲ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻌﺎﻣّ ﺔ ﻟﻸﺻﻮات‪ ،‬ﺗﺸ ّﻜﻞ ارﺗﻔﺎﻋً ﺎ ﻣﻘﺪاره ‪ 25%‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎم ‪ .2009‬إﻻ ّ ّ‬ ‫أن ﻫﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻣﺎ‬ ‫زاﻟﺖ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﻌﺪّﻻت اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﻸﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ ﻟﻐﺎﻳﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎم ‪) 2003‬اﻟﺠﺪول ‪.(5‬‬ ‫ً‬ ‫وﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺗﻔﺴري ﻫﺬا اﻻرﺗﻔﺎع ﺿﻤﻦ ﻫﺬه اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻘﺼرية‪ ،‬ﻛﻮﻧﻪ ﻳﺘﻄ ّﻠﺐ‬ ‫ﻓﺤﺼﺎ ﻣﻌﻤّ ًﻘﺎ وﺷﺎﻣﻼً ملﺼﺎدره‬ ‫وأﺳﺒﺎﺑﻪ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﰲ اﻹﻣﻜﺎن ﻣﻼﺣﻈﺔ أﻧّﻪ ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧرية ﻗﺎم ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ ﺑﻮﺿﻊ ﻣﺠﻬﻮد‬ ‫ّ‬ ‫ﺧﺎص ﻟﻜﺴﺐ أﺻﻮات ﰲ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‪ .‬ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷﺣﺰاب ‪-‬ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﴫ‪ -‬ﺣﺰب ”ﺷﺎس“‬ ‫)إﺛﺮ ﻋﻮدة زﻋﻴﻤﻪ اﻟﺴﺎﺑﻖ أرﻳﻴﻪ درﻋﻲ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺠﻴّﺪة ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ رؤﺳﺎء اﻟﺴﻠﻄﺎت املﺤ ّﻠﻴّﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻣﻦ ﻓﱰة ﺗﻮ ّﻟﻴﻪ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴّﺔ(‪ ،‬وﺣﺰب ”ﻣريﺗﺲ“ اﻟﺬي وﺿﻊ ّ‬ ‫ﻣﺮﺷﺤً ﺎ ﻋﺮﺑﻴٍّﺎ ﰲ املﻜﺎن اﻟﺨﺎﻣﺲ‬ ‫ﺧﺎﺻﺎ ﰲ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ؛ إذ ّ‬ ‫ٍّ‬ ‫)املﻀﻤﻮن ﻧﺴﺒﻴٍّﺎ(‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﺑﺬل أﻋﻀﺎء ﻋﺮب ﰲ ﺣﺰب ”ﻛﺪﻳﻤﺎ“ ﺟﻬﺪًا‬ ‫إن‬ ‫اﻟﺤﺰب ﻛﺎن ﻣﻬ ّﺪدًا ﺑﻌﺪم اﺟﺘﻴﺎز ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺤﺴﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪ :5‬ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺑني اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ واﻷﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ‬ ‫ﻣﻨﺬ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎم ‪1992‬‬ ‫‪1992‬‬ ‫‪1996‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪2003‬‬ ‫‪2006‬‬ ‫‪2009‬‬ ‫‪2013‬‬

‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻷﺣﺰاب ﻋﺮﺑﻴّﺔ‬ ‫‪47.7‬‬ ‫‪67.3‬‬ ‫‪70.6‬‬ ‫‪70.6‬‬ ‫‪72.0‬‬ ‫‪82.1‬‬ ‫‪77.0‬‬

‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻷﺣﺰاب ﻏري ﻋﺮﺑﻴّﺔ‬ ‫‪52.3‬‬ ‫‪32.7‬‬ ‫‪29.4‬‬ ‫‪29.4‬‬ ‫‪28.0‬‬ ‫‪17.9‬‬ ‫‪23.0‬‬

‫املﺼﺪر‪ :‬ﻟﻐﺎﻳﺔ ‪ 2006‬روﺣﺎﻧﺎ وآﺧﺮون ‪2010‬؛ ‪َ 2009‬و ‪ 2013‬اﺣﺘُ ِﺴﺒﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﺳﺘﻨﺎدًا إﱃ ﻣﻌﻄﻴﺎت ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت املﺮﻛﺰﻳّﺔ‪.‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪7‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ•‬ ‫•ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﺪى اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬

‫ﰲ اﻟﺠﺪاول اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺳﻮف ﻧﻘﺎرن ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺑني اﻟﻌﺎم ‪ 2009‬واﻟﻌﺎم ‪ 2013‬ﰲ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﻧﻌﺮض ﰲ اﻟﺠﺪول ‪ّ 6‬‬ ‫ﺣﺼﺔ اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﰲ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻌﺎم‬ ‫‪ 2009‬ﻋﲆ ﻧﺴﺒﺔ أﻋﲆ ﻣﻦ ‪ 90%‬ﻟﻨﺮى ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻗﺪ ﺣﺼﻞ ﺗﺤﻮّل ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ ،2013‬وﰲ اﻟﺠﺪول ‪ 7‬ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻷﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ ﻋﲆ ﻧﺴﺒﺔ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟـ ‪ 55%‬ﰲ اﻟﻌﺎم ‪.2009‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪ :6‬ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﰲ ﺑﻌﺾ املﺪن واﻟﻘﺮى اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﺎزت ﻓﻴﻬﺎ اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‬ ‫ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 90%‬ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﺎم ‪ 2009‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪2013‬‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫اﻟﻨﺎﴏة‬ ‫ﻛﻔﺮ ﻳﺎﺳﻴﻒ‬ ‫ﻛﻔﺮ ﻛﻨّﺎ‬ ‫ﻋني ﻣﺎﻫﻞ‬ ‫اﻟﻠﻘﻴّﺔ‬ ‫اﻟﻄرية‬ ‫دﺑّﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻃﻤﺮة‬ ‫ﻋﺮﻋﺮة‪ -‬اﻟﻨﻘﺐ‬ ‫ﻗﻠﻨﺴﻮة‬ ‫اﻟﻄﻴّﺒﺔ‬ ‫ﺳﺨﻨني‬ ‫أ ّم اﻟﻔﺤﻢ‬ ‫ﺻﻨﺪﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﻛﺐ أﺑﻮ اﻟﻬﻴﺠﺎ‬ ‫ﻛﺎﺑﻮل‬ ‫رﻣّ ﺎﻧﺔ‬

‫أﺣﺰاب ﻋﺮﺑﻴّﺔ ‪2009‬‬ ‫‪94.6‬‬ ‫‪94.6‬‬ ‫‪94.5‬‬ ‫‪94.9‬‬ ‫‪95.7‬‬ ‫‪95.8‬‬ ‫‪95.9‬‬ ‫‪95.9‬‬ ‫‪95.9‬‬ ‫‪97.2‬‬ ‫‪97.4‬‬ ‫‪97.4‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪98.5‬‬ ‫‪98.9‬‬ ‫‪98.9‬‬ ‫‪99‬‬

‫املﺼﺪر‪ :‬اﺣﺘﺴﺐ املﺆ ّﻟﻔﺎن املﻌﻄﻴﺎت اﺳﺘﻨﺎدًا إﱃ ﻣﻌﻄﻴﺎت ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت املﺮﻛﺰﻳّﺔ‪.‬‬

‫أﺣﺰاب ﻋﺮﺑﻴّﺔ ‪2013‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪89‬‬ ‫‪82‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪83‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪98‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ﻣﺘﻔﺎوﺗًﺎ ﰲ ّ‬ ‫ﺣﺼﺔ اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﰲ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫واﺿﺢ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫وﻓﻘﺎ ملﻌﻄﻴﺎت اﻟﺠﺪول ‪ ،6‬ﻧﺮى ﻋﲆ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ 2009‬ﻋﲆ ﻧﺴﺒﺔ أﻋﲆ ﻣﻦ ‪ ،90%‬ﻣﺎ ﻋﺪا اﻟﺒﻠﺪات‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﰲ اﻟﻨﻘﺐ )ﻛﺎﻟﺒﻠﺪﺗني‪ :‬اﻟﻠﻘﻴّﺔ وﻋﺮﻋﺮة‪ -‬اﻟﻨﻘﺐ(‪ .‬ﰲ املﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻧﺮى ﰲ اﻟﺠﺪول ‪ 7‬ارﺗﻔﺎﻋً ﺎ ﻛﺒريًا ﰲ ّ‬ ‫ﺣﺼﺔ‬ ‫اﻷﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ ﰲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ 2009‬ﻋﲆ ﻧﺴﺒﺔ أﻋﲆ ﻣﻦ ‪،55%‬‬ ‫ﻣﺎ ﻋﺪا اﻟﺒﻠﺪﺗني ﻳﺮﻛﺎ واﻟﺒﻘﻴﻌﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺴريه ﺑﺄﺳﺒﺎب ﻣﺤ ّﻠﻴّﺔ ‪-‬ﻛﻮﺟﻮد ّ‬ ‫ﻣﺮﺷﺢ ﻣﻦ ﺑﻠﺪة ﻳﺮﻛﺎ ﰲ‬ ‫املﻜﺎن اﻟﺴﺎﺑﻊ ﰲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺒﻬﺔ‪.‬‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪8‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ•‬ ‫•ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﺪى اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬

‫اﻟﺠﺪول ‪ :7‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻴﺖ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ 2013‬ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻌﺎم ‪ 2009‬ﰲ ﺑﻠﺪات ﻋﺮﺑﻴّﺔ‬ ‫ﺣﺼﻠﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻷﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ ﻋﲆ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 55%‬ﰲ اﻟﻌﺎم ‪2009‬‬ ‫اﻟﺒﻠﺪة‬ ‫اﻟﺒﻘﻴﻌﺔ‬ ‫ﻋﺮب اﻟﻌﺮاﻣﺸﺔ‬ ‫ﻛﴪى‪ -‬ﺳﻤﻴﻊ‬ ‫ﺑﻴﺖ ّ‬ ‫ﺟﻦ‬ ‫ﻳﺮﻛﺎ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻜﺮﻣﻞ‬ ‫ﻋني اﻷﺳﺪ‬ ‫ﺟﻮﻟﺲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺎﻧﻮح‪-‬ﺟﺖ‬ ‫ﺣﺮﻓﻴﺶ‬ ‫ﺳﺎﺟﻮر‬

‫املﺼﺪر‪ :‬ﻣﻌﻄﻴﺎت ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت املﺮﻛﺰﻳّﺔ‪.‬‬

‫أﺣﺰاب ﺻﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ ‪2009‬‬ ‫‪65.7‬‬ ‫‪67.6‬‬ ‫‪67.5‬‬ ‫‪75.8‬‬ ‫‪81.0‬‬ ‫‪81.8‬‬ ‫‪86.7‬‬ ‫‪89.5‬‬ ‫‪91.8‬‬ ‫‪91.4‬‬ ‫‪92.9‬‬

‫أﺣﺰاب ﺻﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ ‪2013‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪67‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪84‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪96‬‬

‫ﺗﻠﺨﻴﺼﺎ ملﺎ ذُﻛِﺮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل ّ‬ ‫ً‬ ‫إن ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺣﻤﻠﺖ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻐﻴريات )ﻣﻘﺎ َرﻧﺔ ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ُﻗﺒَﻴْﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻧﺮى ّ‬ ‫أن ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎم ‪ ،(2009‬أﻫﻤّ ﻬﺎ اﺛﻨﺎن‪ :‬اﻷوّل أﻧّﻪ ﻋﲆ اﻟﻌﻜﺲ ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﻃﻔﻴﻔﺎ ﻳﺸ ّﻜﻞ ّ‬ ‫ﺗﻐريًا ﰲ ﻣﺴﺎر اﻻﻧﺨﻔﺎض اﻟﺬي ﺑﺪأ ﰲ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺳﺠّ ﻠﺖ ارﺗﻔﺎﻋً ﺎ‬ ‫املﺸﺎرﻛﺔ ﻟﺪى املﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ﻧﺤﻮ ﻟﻴﺲ ﺑﻜﺒري‪ -‬ﰲ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﻸﺣﺰاب اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ‪.‬‬ ‫‪2003‬؛ واﻟﺜﺎﻧﻲ ﺣﺼﻮل ارﺗﻔﺎع ‪-‬وإن ﻋﲆ ٍ‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪9‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ•‬ ‫•ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﺪى اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬

‫ﺔ‪-‬اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ‬ ‫واﻟﻌﺮﺑﻴ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻧﺒﺬة ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻋﻦ اﻷﺣﺰاب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ واﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ ﻟﻠﺴﻼم واملﺴﺎواة‬ ‫‪ .1‬اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ ﰲ ﻓﻠﺴﻄني ﻗﺒﻞ ﻓﱰة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﻗﻴﺎم إﴎاﺋﻴﻞ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺑﺎﴍ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ‬ ‫ﺑﺪأ اﻟﻨﺸﺎط واﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ اﻷوّل ﻟﻠﺸﻴﻮﻋﻴّني ﰲ اﻟﺒﻼد‪ ،‬ﺑﺎﴍ ﻧﺸﺎﻃﻪ‬ ‫اﻻﺷﱰاﻛﻲ«‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺎن ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ املﻈﻬﺮ‬ ‫»ﺣﺰب اﻟﻌﻤّ ﺎل‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ«‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ‬ ‫ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم ‪ ،1919‬وﰲ اﻟﻌﺎم ‪ 1923‬ﻇﻬﺮ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ذاﺗﻪ ﺗﺤﺖ اﻻﺳﻢ »اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺬي اﻧﻀ ّﻢ إﱃ »اﻟﻜﻮﻣﻨﺘرين« )اﻷﻣﻤﻴّﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(‪ ،‬وﴍع ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ﰲ ﻗﺒﻮل أﻋﻀﺎء ﻋﺮب ﰲ ﺻﻔﻮﻓﻪ‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﻴﻬﻮد اﻟﺬﻳﻦ ﺑﺎدروا إﱃ ﺗﺄﺳﻴﺴﻪ‪ ،‬ﺑَﻴْ َﺪ ّ‬ ‫أن اﻟﺤﺰب ﻇ ّﻞ ﻳﺘﻜﻮّن ﻣﻦ أﻏﻠﺒﻴّﺔ ﻳﻬﻮدﻳّﺔ‪ 6.‬وﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺤﺰب‬ ‫اﻟﺴﻮﻓﻴﻴﺘﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﺳﻌﻰ إﱃ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻄﺎﺑﻊ‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وﺣ ّﻞ اﻟﻜﻮﻣﻨﺘرين ﰲ أواﺋﻞ اﻷرﺑﻌﻴﻨﻴّﺎت‪ ،‬ﺣﺼﻞ اﻧﺸﻘﺎق ﰲ ﺻﻔﻮف اﻟﺤﺰب‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﻧﺴﺤﺐ ﻣﻨﻪ أﻏﻠﺐ‬ ‫ﻟﻴﺆﺳﺴﻮا ﻣﻨ ّ‬ ‫أﻋﻀﺎﺋﻪ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّني ّ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ«‪،‬‬ ‫ﻈﻤﺔ ﺷﻴﻮﻋﻴّﺔ وﻃﻨﻴّﺔ ﻣﺴﺘﻘ ّﻠﺔ ﺗﺤﺖ اﻻﺳﻢ »ﻋﺼﺒﺔ اﻟﺘﺤ ّﺮر‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ«‪ 7.‬ﻏري ّ‬ ‫أن ﻫﺬﻳﻦ‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ‬ ‫ﰲ ﺣني واﺻﻠﺖ املﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻴﻬﻮدﻳّﺔ ﻧﺸﺎﻃﻬﺎ ﰲ إﻃﺎر »اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫واﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻋﺎدا واﺗّﺤﺪا ﻣﺠ ﱠﺪدًا ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎم إﴎاﺋﻴﻞ‪ .‬ﻓﺒﻌﺪ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻣﺸﱰك‬ ‫اﻟﻔﺼﻴﻠني اﻟﺸﻴﻮﻋﻴّني‪ ،‬اﻟﻴﻬﻮديّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ )»ﻣﺎﻛﻲ«(‪.‬‬ ‫ﻋُ ﻘِ ﺪ ﰲ ﺗﴩﻳﻦ اﻷوّل ﻋﺎم ‪ ،1948‬أﻋﻠﻦ اﻟﻄﺮﻓﺎن ﻋﻦ إﻗﺎﻣﺔ اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ )ﻣﺎﻛﻲ( أزﻣﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ‪ ،‬ﺣﻴﻨﻤﺎ ّ‬ ‫اﻧﺸﻖ إﱃ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘني‪،‬‬ ‫ﰲ أواﺳﻂ اﻟﺴﺘّﻴﻨﻴّﺎت‪ ،‬واﺟﻪ اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ﺷﻤﻠﺖ اﻷوﱃ ﻏﺎﻟﺒﻴ َّﺔ اﻷﻋﻀﺎء اﻟﻴﻬﻮد ﰲ اﻟﺤﺰب وﻧﻔ ًﺮا ﻗﻠﻴﻼً ﻣﻦ اﻷﻋﻀﺎء اﻟﻌﺮب‪ ،‬وﻗﺪ اﺣﺘﻔﻈﺖ ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫‪8‬‬

‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ«‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﺰﻋﺎﻣﺔ ﻣﺌري ﻓﻠﻨﺮ وﺗﻮﻓﻴﻖ ﻃﻮﺑﻲ‪ ،‬واﺗّﺨﺬت ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﺗﺴﻤﻴﺔ‬ ‫»اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻫﻲ »اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺸﻴﻮﻋﻴّﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة« )»راﻛﺎح«(‪ ،‬وﻗﺪ ﺿﻤّ ﺖ ﻏﺎﻟﺒﻴ َّﺔ اﻷﻋﻀﺎء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّني وﻧﻔ ًﺮا‬ ‫ﻗﻠﻴﻼً ﻣﻦ اﻷﻋﻀﺎء اﻟﻴﻬﻮد‪ .‬وﰲ أﻋﻘﺎب اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ )‪ ،(1969‬اﺧﺘﻔﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ »ﻣﺎﻛﻲ«‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴّﺔ إﺛﺮ ﻋﺪم ﺗﺨ ّ‬ ‫ﻄﻴﻬﺎ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺤﺴﻢ‪ ،‬ﻟﺘﺒﻘﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ »راﻛﺎح« ﰲ اﻟﺤﻠﺒﺘني اﻟﱪملﺎﻧﻴّﺔ‬ ‫‪9‬‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ ﰲ اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫واﻟﺠﻤﺎﻫريﻳّﺔ ﻣﻤﺜﱢﻼً وﺣﻴﺪًا ﻟﻠﺘﻴّﺎر‬ ‫ّ‬ ‫ﰲ أﻋﻘﺎب اﺧﺘﻔﺎء »ﻣﺎﻛﻲ« ﻛﺤﺰب ﻣﻨﺎﻓﺲ ﻟ ِـ »راﻛﺎح«‪ ،‬أﺧﺬ )اﻟﺤﺰب( اﻷﺧري ﻳﺴﺘﺤﻮذ ﻋﲆ ﻧﺴﺐ ﻣﺘﺰاﻳﺪة‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬

‫رﻳﺨﺲ‪ ،‬إﻳﲇ‪ .1993 .‬اﻷﻗ ّﻠـﻴّﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‪ :‬ﺑني اﻟﺸﻴﻮﻋﻴّﺔ واﻟﻘﻮﻣﻴّﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‪ .‬ص‪ .26-25.‬ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‪ :‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‬ ‫)ﺑﺎﻟﻌﱪﻳّﺔ(‬ ‫املﺼﺪر اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ«‪ .‬ﰲ‪ :‬روﺣﺎﻧﺎ‪ ،‬ﻧﺪﻳﻢ وأرﻳﺞ ﺻﺒّﺎغ‪-‬ﺧﻮري‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ اﻟﺘﻄﻮّر‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﺳﻊ اﻧﻈﺮوا‪ :‬ﻛﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻣﺼﻄﻔﻰ‪» .2013 .‬اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫)ﻣﺤ ّﺮران(‪ ،‬اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّﻮن ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‪ :‬ﻗﺮاءات ﰲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ ،‬واملﺠﺘﻤﻊ‪) .‬ﻗﻴﺪ اﻟﻨﴩ(‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ ﻋﲆ ﻣﻔﱰﻗﺎت ﻃﺮق‪ .«2012-1948 ،‬ﰲ‪ :‬روﺣﺎﻧﺎ‪ ،‬ﻧﺪﻳﻢ وأرﻳﺞ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﺳﻊ اﻧﻈﺮوا‪ :‬أدﻳﺐ‪ ،‬أودي‪» .2013 .‬اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ﺻﺒّﺎغ‪-‬ﺧﻮري )ﻣﺤ ّﺮران(‪ ،‬اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّﻮن ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‪ :‬ﻗﺮاءات ﰲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ ،‬واملﺠﺘﻤﻊ‪) .‬ﻗﻴﺪ اﻟﻨﴩ(‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪10‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ•‬ ‫•ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﺪى اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬

‫ّ‬ ‫وﺑﺎﻷﺧﺺ إﺛﺮ ﺗﺄﺳﻴﺲ »اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻳﻴﺪ اﻟﺠﻤﺎﻫرييّ ﺑني اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّني ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‪،‬‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ‬ ‫ﻟﻠﺴﻼم واملﺴﺎواة« ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ ،1975‬وﺧﻮﺿﻬﻤﺎ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﰲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺸﱰﻛﺔ )اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫واﻟﺠﺒﻬﺔ( ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ 1977‬ﺗﺤﺖ اﺳﻢ »اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ ﻟﻠﺴﻼم واملﺴﺎواة«‪.‬‬ ‫اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ ﻟﻠﺴﻼم واملﺴﺎواة‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺤﺎﻟﻔﺎ ﻣﺤ ّﻠﻴٍّﺎ‬ ‫أ ُ ﱢﺳﺴﺖ اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ ﻟﻠﺴﻼم واملﺴﺎواة ﻋﺎم ‪ 1974‬ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻨﺎﴏة‪ ،‬وﺷ ّﻜﻠﺖ‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ وﻓﺌﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﻴّﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴّﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳّﺔ ﺗﺠﺎرﻳّﺔ )اﻟﻄﺒﻘﻰ اﻟﻮﺳﻄﻰ( ﰲ‬ ‫ﺑني ﻛﻮادر اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ(‪ :‬راﺑﻄﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴّني وﻣﻌ ّﻠﻤﻲ املﺪارس اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ؛ ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎﴏة‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ )ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺘﺠّ ﺎر واﻟﺤِ َﺮﻓﻴّني وأﺻﺤﺎب املﺼﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ؛ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻄﻼّب اﻟﺠﺎﻣﻌﻴني أﺑﻨﺎء اﻟﻨﺎﴏة‪ .‬وﺷﺎرﻛﺖ ﺟﺒﻬﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎﴏة اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﻠﺪﻳّﺔ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻨﺎﴏة ﻷول ﻣ ّﺮة ﻋﺎم ‪ ،1975‬وﺣﺼﻠﺖ ﻋﲆ‬ ‫ّ‬ ‫وﺗﻮﱃ ﺗﻮﻓﻴﻖ زﻳﺎد رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳّﺔ‪.‬‬ ‫أﻏﻠﺒﻴّﺔ املﻘﺎﻋﺪ‪،‬‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ ﻧﻤﻮذج ﻫﺬا اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻋﲆ املﺴﺘﻮى‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻧﺠﺎح ﺗﺤﺎﻟﻒ اﻟﺠﺒﻬﺔ ﰲ اﻟﻨﺎﴏة‪ ،‬ﺗﺒﻨّﻰ اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ ﻋﺎم ‪ُ ،1976‬‬ ‫ﻃﺮﺣﺖ »ﻓﻜﺮة إﻗﺎﻣﺔ ﺟﺒﻬﺔ واﺳﻌﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮيّ ‪ .‬وﰲ املﺆﺗﻤﺮ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﴩ ﻟﻠﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ﺿ ّﺪ اﻟﺤﺮب واﻟﻌﺪوان وﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻼم واﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ‪ ،‬ورأى اﻟﺤﺰب ّ‬ ‫أن ﻫﺬه اﻟﻔﻜﺮة ﻗﺪ ﻧﻀﺠﺖ ﰲ ﻇ ّﻞ‬ ‫‪10‬‬ ‫اﻟﻈﺮوف اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﻧﺸﺄت ﻋﺎملﻴٍّﺎ وﻣﻨﻄﻘﻴٍّﺎ وﻣﺤ ّﻠﻴٍّﺎ«‪.‬‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ واﻟﺠﺒﻬﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﰲ‬ ‫ﻣﻨﺬ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 9‬ﻋﺎم ‪ ،1977‬ﻳﺨﻮض اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺸﱰﻛﺔ ﺑﺎﺳﻢ »اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ ﻟﻠﺴﻼم واملﺴﺎواة«‪ .‬ﰲ ﺗﻠﻚ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬ﺣﺼﻠﺖ اﻟﺠﺒﻬﺔ‬ ‫ﻋﲆ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ اﻟﻌﺪد ّ‬ ‫اﻟﻜﲇ ّ ﻟﻸﺻﻮات اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ﺑني اﻟﻨﺎﺧﺒني اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّني )‪ ،(51%‬وﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه‬ ‫امل ّﺮة اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺠﺒﻬﺔ ﻋﲆ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ )ﺗﺸﺎرﱄ‪-‬ﺷﺎﻟﻮم ﺑﻴﻄﻮن؛ ﻣﺌري‬ ‫ﻓﻠﻨﺮ؛ ﺗﻮﻓﻴﻖ زﻳﺎد؛ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻃﻮﺑﻲ؛ اﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻟﺒﻨﱪاوم وﻣﻦ ﺛ َ ّﻢ دﺧﻞ ﺑﺪﻻ ً ﻣﻨﻪ ﺣﻨّﺎ ﻣﻮﻳﺲ(‪ .‬ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ﺮﺟﻤﺖ إﱃ‬ ‫ﻟﻠﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 10‬ﻋﺎم ‪ ،1981‬ﺣﺼﻠﺖ اﻟﺠﺒﻬﺔ ﻋﲆ ‪ 37%‬ﻣﻦ أﺻﻮات اﻟﻨﺎﺧﺒني اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّني ﺗُ ِ‬ ‫أرﺑﻌﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ )ﺗﺸﺎرﱄ‪-‬ﺷﻠﻮم ﺑﻴﻄﻮن؛ ﻣﺌري ﻓﻠﻨﺮ؛ ﺗﻮﻓﻴﻖ زﻳّﺎد؛ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻃﻮﺑﻲ(‪ .‬وﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ‬ ‫اﻟـ‪ 11‬ﻋﺎم ‪ ،1984‬ﺣﺼﻠﺖ ﻋﲆ أرﺑﻌﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ )ﺗﺸﺎرﱄ‪-‬ﺷﻠﻮم ﺑﻴﻄﻮن؛ ﻣﺌري ﻓﻠﻨﺮ؛ ﺗﻮﻓﻴﻖ زﻳﺎد؛ ﺗﻮﻓﻴﻖ‬ ‫ﻃﻮﺑﻲ(‪ ،‬وﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 12‬ﻋﺎم ‪ ،1988‬ﺣﺼﻠﺖ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﲆ أرﺑﻌﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ )ﺗﺸﺎرﱄ‪-‬ﺷﻠﻮم‬ ‫ﺑﻴﻄﻮن؛ ﻣﺌري ﻓﻠﻨﺮ؛ ﺗﻮﻓﻴﻖ زﻳّﺎد؛ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻃﻮﺑﻲ(‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺾ ﻣﻨﻬﻢ اﺳﺘﻘﺎﻟﻮا ﺧﻼل اﻟﺪورة ودﺧﻞ ﻣﻜﺎﻧﻬﻢ‬ ‫أﻋﻀﺎء ﺟﺪد‪ :‬ﺗﻤﺎر ﻏﻮﺟﺎﻧـﺴﻜﻲ؛ ﻫﺎﺷﻢ ﻣﺤﺎﻣﻴﺪ؛ ﻣﺤﻤّ ﺪ ّ‬ ‫ﻧﻔﺎع(‪ .‬وﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 13‬ﻋﺎم‬ ‫‪ ،1992‬ﺣﺼﻠﺖ ﻋﲆ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ )ﺗﻤﺎر ﻏﻮﺟﺎﻧـﺴﻜﻲ؛ ﺗﻮﻓﻴﻖ زﻳّﺎد؛ ﻫﺎﺷﻢ ﻣﺤﺎﻣﻴﺪ‪ .‬وﺑﻌﺪ وﻓﺎة اﻟﻨﺎﺋﺐ‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ وإﻗﺎﻣﺔ اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ‬ ‫‪ .10‬ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻧﻌﺎﻣﻨﺔ‪" ،‬ذﻛﺮﻳﺎت ﺧﺘﻴﺎر ﻟﻢ ﺗﻤﺖ أﺟﻴﺎﻟﻪ )اﻟﺤﻠﻘﺔ ‪ :(46‬املﺆﺗﻤﺮ اﻟـ ‪ 18‬ﻟﻠﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻠﺴﻼم واملﺴﺎواة«‪ .‬ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ ﻟﻠﺴﻼم واملﺴﺎواة‪http://www.aljabha.org/index. :25.4.2009 ،‬‬ ‫‪.asp?i=41599‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪11‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ•‬ ‫•ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﺪى اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬

‫ﺗﻮﻓﻴﻖ زﻳّﺎد ﻋﺎم ‪ 1995‬دﺧﻞ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﺻﺎﻟﺢ ﺳﻠﻴﻢ(‪ .‬ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 14‬ﻋﺎم ‪ ،1996‬ﺣﺼﻞ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ« ﻋﲆ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ )ﻫﺎﺷﻢ ﻣﺤﺎﻣﻴﺪ؛‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻻﺋﺘﻼف ﺑني ﺣﺰب اﻟﺠﺒﻬﺔ وﺣﺰب »اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ ﺳﻠﻴﻢ؛ ﺗﻤﺎر ﻏﻮﺟﺎﻧﺴﻜﻲ؛ أﺣﻤﺪ ﺳﻌﺪ‪ .‬وﻋﻦ اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ ﻋﺰﻣﻲ ﺑﺸﺎرة(‪ ،‬وﻗﺪ ُﻓ ّﺾ ﻫﺬا اﻻﺋﺘﻼف‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺒﺎﴍة‪ .‬وﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 15‬ﻋﺎم ‪ ،1999‬ﺣﺼﻞ اﻟﺤﺰب ﻋﲆ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ‬ ‫)ﻣﺤﻤّ ﺪ ﺑﺮﻛﺔ؛ ﺗﻤﺎر ﻏﻮﺟﺎﻧﺴﻜﻲ؛ ﻋﺼﺎم ّ‬ ‫ﻣﺨﻮل(‪ .‬وﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟـ ‪ 16‬ﻋﺎم ‪ ،2003‬أﻗﺎﻣﺖ اﻟﺠﺒﻬﺔ‬ ‫ً‬ ‫اﺋﺘﻼﻓﺎ ﻣﻊ ﻋﻀﻮ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ أﺣﻤﺪ اﻟﻄﻴﺒﻲ »اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴري«‪ ،‬وﺣﺼﻠﺖ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ املﺸﱰﻛﺔ ﻋﲆ‬

‫ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ )ﻣﺤﻤّ ﺪ ﺑﺮﻛﺔ؛ ﻋﺼﺎم ّ‬ ‫ﻣﺨﻮل؛ أﺣﻤﺪ اﻟﻄﻴﺒﻲ( وﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه امل ّﺮة اﻷوﱃ اﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﻳﺘﻤﺜّﻞ ﺑني أﻋﻀﺎء اﻟﺠﺒﻬﺔ ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﻋﻀﻮ ﻳﻬﻮديّ ‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي أﺛﺎر ﺧﻼﻓﺎت ودﻋﻮات ﻹﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ واﻟﺠﺒﻬﺔ( واﻟﺨﺎرﺟﻴّﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﰲ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت وﺟﺪواﻫﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻴّﺔ )ﻣﺎ ﺑني اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴري )أﺣﻤﺪ اﻟﻄﻴﺒﻲ(‪ .‬ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 17‬ﻋﺎم ‪ ،2006‬ﺣﺼﻠﺖ اﻟﺠﺒﻬﺔ ﻋﲆ ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ )ﻣﺤﻤّ ﺪ ﺑﺮﻛﺔ؛ ﺣﻨّﺎ ﺳﻮﻳﺪ؛ دوف ﺣﻨني(‪ .‬وﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 18‬ﻋﺎم ‪ ،2009‬ﺣﺼﻠﺖ‬ ‫اﻟﺠﺒﻬﺔ ﻋﲆ أرﺑﻌﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ )ﻣﺤﻤّ ﺪ ﺑﺮﻛﺔ؛ ﺣﻨّﺎ ﺳﻮﻳﺪ؛ دوف ﺣﻨني؛ ﻋﻔﻮ إﻏﺒﺎرﻳّﺔ(‪ .‬وﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ‬ ‫اﻟـ ‪ 19‬ﻋﺎم ‪ ،2013‬ﺣﺎﻓﻈﺖ اﻟﺠﺒﻬﺔ ﻋﲆ ﻣﻘﺎﻋﺪﻫﺎ اﻷرﺑﻌﺔ )ﻣﺤﻤّ ﺪ ﺑﺮﻛﺔ؛ ﺣﻨّﺎ ﺳﻮﻳﺪ؛ دوف ﺣﻨني؛ ﻋﻔﻮ‬ ‫إﻏﺒﺎرﻳّﺔ(‪.‬‬

‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫‪ .2‬اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‪ ،‬ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ ،1995‬ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻠ ّﻢ ﺷﻤﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺷﻄني ﰲ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﺟﺎء ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴّﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت اﻟﻄﻼّﺑﻴّﺔ ﰲ إﻃﺎر واﺣﺪ‪ .‬وﺟﺎء اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻫﺆﻻء اﻟﻨﺎﺷﻄني ﻣﻦ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫»ﻣﻴﺜﺎق املﺴﺎواة«‪ ،‬وﺣﺮﻛﺔ »أﺑﻨﺎء اﻟﺒﻠﺪ«‪ ،‬وﺑﻌﻀﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻧﺎﺷﻄني ﺳﺎﺑﻘني ﰲ »اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻘﺪّﻣﻴّﺔ ﻟﻠﺴﻼم‬ ‫واملﺴﺎواة« )وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻘﺪّﻣﻴّﺔ ﻗﺪ ﻓﺸﻠﺖ ﰲ اﺟﺘﻴﺎز ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺤﺴﻢ ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎم ‪،(1992‬‬ ‫اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ‪ ،‬وﻣﺴﺘﻘ ّﻠني‪،‬‬ ‫ﺑﻲ ﰲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ »ﺟﻔﺮا«‪ ،‬وﻧﺎﺷﻄني ﺳﺎﺑﻘني ﰲ اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻄﻼّ ّ‬ ‫وﻧﺎﺷﻄني ﰲ ﺣﺮﻛﺎت ﻣﺤ ّﻠﻴّﺔ )ﻧﺤﻮ‪» :‬اﻟﻨﻬﻀﺔ« )اﻟﻄﻴّﺒﺔ(‪َ ،‬و »أﺑﻨﺎء اﻟﻄرية« )اﻟﻄرية((‪ .‬أُﻃﻠ َِﻖ ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪ ،‬اﺳﻢ »ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺜﻼﺛني ﻣﻦ آذار«‪ ،‬وﻧﻄﻘﺖ ﺑﺎﺳﻤﻬﺎ ﻧﴩة »املﻨﺎر«‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ّ‬ ‫وﻣﺜﻘﻔﻮن‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت وأﻳّﺎم‬ ‫»ﻣﻴﺜﺎق املﺴﺎواة« أﺑﺮز اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺷ ّﻜﻠﺖ اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ‪ ،‬إذ ﻗﺎم ﻧﺎﺷﻄﻮن‬ ‫دراﺳﻴّﺔ داﻣﺖ ﻗﺮاﺑﺔ اﻟﻌﺎم‪ ،‬ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ ﺣﺮﻛﺔ ﻳﻬﻮدﻳّﺔ‪-‬ﻋﺮﺑﻴّﺔ أ َ ْﺳﻤَ ﻮْﻫﺎ »ﻣﻴﺜﺎق املﺴﺎواة«‪ ،‬ﻋﻘﺪت ﻣﺆﺗﻤﺮﻫﺎ‬ ‫اﻟﺘﺄﺳﻴﴘ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻴﻔﺎ ﰲ ‪.11.4.1992‬‬ ‫ّ‬ ‫دﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﰲ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‬ ‫وﻃﻨﻲ‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺄﻧّﻪ‪» :‬ﺣﺰب‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻳُﻌ ﱢﺮف اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻜﺮه وأﻫﺪاﻓﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴّﺔ‪ ،‬وﻳﻨﺎﺿﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴّﺔ‪ .‬ﻳﻘﻮم اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ ﻋﲆ اﻟﺮﺑﻂ ﺑني اﻟﻬُ ﻮﻳّﺔ‬ ‫اﻟﻘﻮﻣﻴّﺔ وﻣﺒﺎدئ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ ﰲ ﻇﺮوف اﻟﺠﻤﺎﻫري اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ واملﺠﺘﻤﻊ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎمّ‪،‬‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪12‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ•‬ ‫•ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﺪى اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬

‫وذﻟﻚ ﻋﱪ اﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ﻋﲆ ﺗﻨﻈﻴﻢ املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب ﻛﺄﻗ ّﻠـﻴّﺔ ﻗﻮﻣﻴّﺔ ذات ﺣﻘﻮق ﺟﻤﺎﻋﻴّﺔ وﺗﻄﺒﻴﻖ ﻓﻜﺮة‬ ‫‪11‬‬ ‫املﻮا َ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﻋﻠﻴﻬﺎ«‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﳼ‪-‬‬ ‫ﻃﻨﺔ املﺘﺴﺎوﻳﺔ ﰲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ واﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﺤﺎﻟﻔﺎ ﻣﻊ اﻟﺠﺒﻬﺔ ﻋﺎم ‪ ،1996‬وﺣﺎز ﻋﲆ املﻘﻌﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬ﺛ ّﻢ‬ ‫ﺧﺎض اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻷول ﻣ ّﺮة‬ ‫ﺗﺤﺎﻟﻒ ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ 1999‬ﻣﻊ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴري )أﺣﻤﺪ اﻟﻄﻴﺒﻲ( وﺣﺼﻞ ﻋﲆ ﻣﻘﻌﺪﻳﻦ ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ‬ ‫)ﻋﺰﻣﻲ ﺑﺸﺎرة وأﺣﻤﺪ اﻟﻄﻴﺒﻲ(‪ .‬وﰲ اﻟﻌﺎم ‪ ،2003‬ﺧﺎض اﻟﺤﺰب اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﱪملﺎﻧﻴّﺔ وﺣﺪه وﺣﺎز ﻋﲆ‬ ‫ﻣﻘﻌﺪﻳﻦ )ﻋﺰﻣﻲ ﺑﺸﺎرة وﺟﻤﺎل زﺣﺎﻟﻘﺔ(‪ .‬ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ ،2006‬ﺣﺼﻞ اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ ﻋﲆ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ )ﻋﺰﻣﻲ‬ ‫ﺑﺸﺎرة؛ ﺟﻤﺎل زﺣﺎﻟﻘﺔ؛ واﺻﻞ ﻃﻪ(‪ .‬ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ ،2007‬ﻗﺪّم ﻋﺰﻣﻲ ﺑﺸﺎرة اﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﺑﻌﺪ‬ ‫أن وَﺟّ ﻬﺖ إﻟﻴﻪ اﻟﺪوﻟﺔ اﺗّﻬﺎﻣﺎت أﻣﻨﻴّﺔ ﺑﻤﻈﻬﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﻴّﺔ ﺑﺠﻮﻫﺮﻫﺎ‪ ،‬اﺿ ُ‬ ‫ﻄ ّﺮ ﻋﲆ ﺿﻮﺋﻬﺎ إﱃ ﻣﻐﺎدرة‬ ‫اﻟﺒﻼد‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻻﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻪ‪ ،‬دﺧﻞ ﺳﻌﻴﺪ ّ‬ ‫ﻧﻔﺎع ﻛﻌﻀﻮ ﺑﺮملﺎن ﺛﺎﻟﺚ ﻋﻦ ﺣﺰب اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ‪ .‬ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﲆ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ )ﺟﻤﺎل زﺣﺎﻟﻘﺔ؛ ﺳﻌﻴﺪ ّ‬ ‫ً‬ ‫ﻧﻔﺎع؛ ﺣﻨني زﻋﺒﻲ(‪ ،‬ﰲ ﻫﺬه‬ ‫‪ ،2009‬ﺣﺼﻞ اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬اﺳﺘﻄﺎع اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ ﻷوّل ﻣ ّﺮة أن ﻳﻘﻮم ﺑﺈدﺧﺎل أوّل اﻣﺮأة ﻋﺮﺑﻴّﺔ ﻟﺘﻜﻮن ﻧﺎﺋﺒﺔ ﰲ اﻟﱪملﺎن ﻋﻦ‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ‪ .‬ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎم ‪ ،2013‬ﺣﺼﻞ اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ ﻋﲆ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ )ﺟﻤﺎل زﺣﺎﻟﻘﺔ؛ ﺣﻨني زﻋﺒﻲ؛‬ ‫ﺣﺰب‬ ‫ّ‬ ‫‪12‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻞ ﻏ ّ‬ ‫ﻄﺎس(‪.‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴّﺔ اﻟﺠﻨﺎح‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫‪ .3‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ املﻮﺣّ ﺪة‪ :‬اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‪ ،‬اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴري‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ ،1988‬ﻋﲆ أﺛﺮ اﻧﺴﺤﺎب ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺆﺳﺲ اﻟﺤﺰب ﻋﻀﻮ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫ﺗﺄﺳﺲ اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﺒﺪ ّ‬ ‫اﻟﻮﻫﺎب دراوﺷﺔ ﻣﻦ ﺣﺰب اﻟﻌﻤﻞ ﰲ ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1988‬ﻋﲆ ﺧﻠﻔﻴّﺔ أﺣﺪاث اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ‬ ‫اﻷوﱃ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﰲ ﻛﺎﻧﻮن اﻷوّل ﻋﺎم ‪ّ .1987‬‬ ‫أﺳﺲ دراوﺷﺔ ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ رؤﺳﺎء اﻟﺴﻠﻄﺎت املﺤ ّﻠﻴّﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪ ،‬وأﻋﻠﻦ ﻧﻴّﺘﻪ املﺸﺎرﻛﺔ ﰲ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫واﻷﻛﺎدﻳﻤﻴّني وﻏريﻫﻢ ﰲ ﺣﺰﻳﺮان ﻋﺎم ‪» 1988‬اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 12‬ﻋﺎم ‪ .1988‬ﰲ ﺗﻠﻚ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬ﻓﺎز اﻟﺤﺰب ﺑﻤﻘﻌﺪ واﺣﺪ ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ‪ ،‬اﺣﺘ ّﻠﻪ‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺤﺰب ﻋﺒﺪ ّ‬ ‫اﻟﻮﻫﺎب دراوﺷﺔ‪ .‬وﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 13‬ﻋﺎم ‪ ،1992‬ﺿﺎﻋﻒ اﻟﺤﺰب‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﺪد ﻣﻘﺎﻋﺪه ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﻟﻴﺤﺘ ّﻞ ﻣﻘﻌﺪﻳﻦ‪ ،‬وﺗﻤﺜّﻞ ﺑﻌﻀﻮي اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﻋﺒﺪ ّ‬ ‫اﻟﻮﻫﺎب‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫دراوﺷﺔ وﻃﻠﺐ اﻟﺼﺎﻧﻊ‪ ،‬وﺑﻘﻲ اﻷوّل ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﺣﺘّﻰ ﻋﺎم ‪ 1996‬ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺣﺘّﻰ ﻋﺎم ‪.2013‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺸﻖ‬ ‫ﻣﺼﻐﺮة« ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ املﺴﺘﻘ ّﻠني‪ ،‬وﻣﻊ‬ ‫ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ ،1996‬ﻧﺠﺢ اﻟﺤﺰب ﰲ إﻗﺎﻣﺔ »وﺣﺪة‬ ‫اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴّﺔ‪ ،‬ﺟﻨﺎح اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻧﻤﺮ دروﻳﺶ وﻋﺒﺪ املﺎﻟﻚ دﻫﺎﻣﺸﺔ‪ ،‬وﺷﺎرك ﻫﺬا‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‪ ،‬ﻣﺒﺎدئ وأﻫﺪاف اﻟﺤﺰب‪ ،‬املﺆﺗﻤﺮ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ .18.11.1999 ،‬اﻟﻨﺎﴏة‪.‬‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫‪ .11‬اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫»اﻟﺘﺠﻤّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ«‪ .‬ﰲ‪ :‬روﺣﺎﻧﺎ‪ ،‬ﻧﺪﻳﻢ وأرﻳﺞ ﺻﺒّﺎغ‪-‬ﺧﻮري )ﻣﺤ ّﺮران(‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻊ‬ ‫‪.2013‬‬ ‫ﻧﻤﺮ‪.‬‬ ‫ﺳﻠﻄﺎﻧﻲ‪،‬‬ ‫اﻧﻈﺮوا‪:‬‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﺳ‬ ‫‪.12‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّﻮن ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‪ :‬ﻗﺮاءات ﰲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ ،‬واملﺠﺘﻤﻊ‪) .‬ﻗﻴﺪ اﻟﻨﴩ(‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪13‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ•‬ ‫•ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﺪى اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ‪ ،‬وﺣﺎز اﻻﺋﺘﻼف ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺗﺤﺖ اﺳﻢ اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟـ ‪ 14‬ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ 1996‬ﻋﲆ أرﺑﻌﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ )ﻃﻠﺐ اﻟﺼﺎﻧﻊ؛ ﻋﺒﺪ املﺎﻟﻚ دﻫﺎﻣﺸﺔ؛ ﻋﺒﺪ ّ‬ ‫اﻟﻮﻫﺎب دراوﺷﺔ؛‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺧﻄﻴﺐ(‪ .‬وﰲ اﻟﻌﺎم ‪ّ ،1999‬‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻣﻊ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴّﺔ‪ ،‬إذ ﺿ ّﻢ‬ ‫وﺳﻊ اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻧﺸﻖ ﻋﻦ اﻟﺠﺒﻬﺔ‬ ‫إﻟﻴﻪ »ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻮﻃﻨﻴّﺔ«« ﺑﻘﻴﺎدة ﻋﻀﻮ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﻫﺎﺷﻢ ﻣﺤﺎﻣﻴﺪ‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺎن ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ ﻟﻠﺴﻼم واملﺴﺎواة‪ .‬وﺧﺎض اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﺎﺳﻢ »اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ املﻮﺣّ ﺪة«‪.‬‬ ‫ﺣﺼﻠﺖ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ املﺸﱰﻛﺔ ﻋﲆ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ )ﻃﻠﺐ اﻟﺼﺎﻧﻊ؛ ﻣﺤﻤّ ﺪ ﻛﻨﻌﺎن؛ ﻋﺒﺪ املﺎﻟﻚ دﻫﺎﻣﺸﺔ؛ ﺗﻮﻓﻴﻖ‬ ‫ﺧﻄﻴﺐ؛ ﻫﺎﺷﻢ ﻣﺤﺎﻣﻴﺪ(‪ .‬وﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 16‬ﻋﺎم ‪ ،2003‬ﻟﻢ ﻳﺤ َ‬ ‫ﻆ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ إﻻ ّ ﺑﻤﻘﻌﺪﻳﻦ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ(‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ )ﻋﺒﺪ املﺎﻟﻚ دﻫﺎﻣﺸﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴّﺔ‪ ،‬وﻃﻠﺐ اﻟﺼﺎﻧﻊ ﻋﻦ اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻧﺸﻖ ﻋﻨﻪ ﺑﻌﺾ اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﺣﺎوﻟﻮا ﺧﻮض اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﺼﻮرة ﻣﺴﺘﻘ ّﻠﺔ‪ .‬وﻣﻦ ﺛ َ ّﻢ ﰲ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺑﻌﺪ أن‬ ‫‪ ،2006‬وﺑﻌﺪ ﺗﻮﺳﻴﻊ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ وﺿ ّﻢ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴري‪ ،‬ﺣﺼﻠﺖ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﲆ أرﺑﻌﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ )إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ؛ أﺣﻤﺪ اﻟﻄﻴﺒﻲ ﻋﻦ‬ ‫ﴏﺻﻮر وﻣﺴﻌﻮد ﻏﻨﺎﻳﻢ ﻋﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ؛ ﻃﻠﺐ اﻟﺼﺎﻧﻊ ﻋﻦ اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴري(‪ .‬اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﻋﺪد املﻘﺎﻋﺪ ﻧﻔﺴﻪ )أرﺑﻌﺔ( وﻣﻊ اﻟﻨﻮاب‬ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 18‬ﻋﺎم ‪ .2009‬ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧرية )اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 19‬ﻋﺎم‬ ‫‪ ،(2013‬ﺣﺼﻠﺖ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﲆ ﻋﺪد املﻘﺎﻋﺪ ﻧﻔﺴﻪ )ﻋﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‪ :‬إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﴏﺻﻮر؛ ﻃﻠﺐ أﺑﻮ‬ ‫ﻋﺮار؛ ﻣﺴﻌﻮد ﻏﻨﺎﻳﻢ؛ وﻋﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴري أﺣﻤﺪ اﻟﻄﻴﺒﻲ(‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴّﺔ‬ ‫ﺑﺪأت اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴّﺔ‪ ،‬ﺑﺼﻴﻐﺘﻬﺎ اﻟﺤﺎﻟﻴّﺔ‪ ،‬ﻣﺸﻮارﻫﺎ ﰲ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴّﺎت‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺟﺬورﻫﺎ ﻧﻤﺖ ﰲ‬ ‫املﺠﺘﻤﻊ‬ ‫اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎملﻴّﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻋﲆ وﺟﻪ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺑﻌﺪ ﻓﺮض اﻻﻧﺘﺪاب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﲆ ﻓﻠﺴﻄني‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ّ‬ ‫ﺗﺄﺳﺴﺖ ﺣﺮﻛﺔ اﻹﺧﻮان املﺴﻠﻤني ﰲ ﻣﴫ‪ ،‬اﻟﺘﻲ أﻗﺎﻣﺖ‪ ،‬ﻣﻨﺬ ﻧﺸﺄﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺮوﻋً ﺎ ﰲ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄني‪ .‬وﻳﻌﺘﻘﺪ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺎﺣﺜني وﻋﺪد ﻣﻦ ﻗﺎدة اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴّﺔ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ ّ‬ ‫أن اﻟﻌﺎم ‪ 1967‬ﻳﺸ ّﻜﻞ‬ ‫‪13‬‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ ﺑﺪاﻳﺔ ﻟﻠﺤﺮﻛﺎت اﻹﺳﻼﻣﻴّﺔ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺬ إﻗﺎﻣﺔ دوﻟﺔ إﴎاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﺷﻬﺪت اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻛﺜريًا ﻣﻦ اﻟﺘﻘ ّﻠﺒﺎت‪ ،‬ﻛﺎن أﺑﺮزﻫﺎ ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﻴّﺎت‬ ‫ﺣني ّ‬ ‫ـﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺣﺼﺪت ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﺗﺠﺴﺪ اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﳼ اﻟﺠﻤﺎﻫرييّ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﻜﻢ املﺤ ّﻠ ّ‬ ‫ﻻ ﻳُﺴﺘﻬﺎن ﺑﻬﺎ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻤﻼت اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴّﺔ املﺤ ّﻠـﻴّﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﺎرﻛﺖ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬وﺗﻤ ّﻜﻨﺖ ﻣﻦ اﻟﻔﻮز ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ‬

‫ّ‬ ‫ﺳﺖ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت املﺤ ّﻠـﻴّﺔ‪ 14.‬وﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴّﺎت‪ ،‬ﻗ ّﺮر ﺑﻌﺾ ﻗﻴﺎدات اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺧﻮض اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬

‫ّ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﺳﻊ اﻧﻈﺮوا‪ :‬ﻋﲇ‪ ،‬ﻧﻬﺎد‪» .2013 .‬اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴّﺔ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ ‪ -‬اﻟﺘﻄﻮّرات اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴّﺔ واﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴّﺔ«‪ .‬ﰲ‪ :‬روﺣﺎﻧﺎ‪ ،‬ﻧﺪﻳﻢ‬ ‫‪.13‬‬ ‫وأرﻳﺞ ﺻﺒّﺎغ‪-‬ﺧﻮري )ﻣﺤ ّﺮران( اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّﻮن ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‪ :‬ﻗﺮاءات ﰲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ ،‬واملﺠﺘﻤﻊ‪) .‬ﻗﻴﺪ اﻟﻨﴩ(‬ ‫‪ .14‬ﺑﺎز‪ ،‬رﺋﻮﻓني‪ .1989 .‬اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴّﺔ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ ﻋﲆ ﺿﻮء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺴﻠﻄﺎت املﺤ ّﻠـﻴّﺔ‪ :‬اﺳﺘﻌﺮاض وﺗﺤﻠﻴﻞ‪ ،‬ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‪:‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ دﻳّﺎن‪ .‬ﻣﻘﺘﺒَﺲ ﻟﺪى‪ :‬ﻋﲇ ‪.2013‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪14‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ•‬ ‫•ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﺪى اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ّ‬

‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻲ ﻋﻤﻴﻖ داﺧﻞ ﺻﻔﻮف اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻧﺘﺞ‬ ‫اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 14‬ﻋﺎم ‪ .1996‬وﻗﺪ أدّى ﻫﺬا اﻟﻘﺮار إﱃ ﺗﺼﺪّع‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻨﻪ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ«‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺤﺴﺐ‬ ‫»اﻟﺸﻖ‬ ‫»اﻟﺸﻖ اﻟﺸﻤﺎﱄ ّ« َو‬ ‫ﺷﻘني ﻣﺴﺘﻘ ّﻠني أَﻃ َﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ اﻹﻋﻼ ُم اﻻﺳﻤني‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺸﻘني‪ .‬ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤني‪ ،‬ﺛﻤّ ﺔ ﺣﺮﻛﺘﺎن إﺳﻼﻣﻴّﺘﺎن ﻋﲆ أرض اﻟﻮاﻗﻊ‪.‬‬ ‫املﻮاﻗﻊ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴّﺔ ﻟﺴﻜﻦ رؤﺳﺎء‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺸﻘني ﻳﻨﻬﻼن ﻣﻦ املﺼﺎدر اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴّﺔ ذاﺗﻬﺎ‪ّ ،‬‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣُﻔﺎدُﻫﺎ ّ‬ ‫ٍ‬ ‫وأن‬ ‫أن‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻣﻦ املﻬ ّﻢ أن ﻧﺸري إﱃ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﻴّﺔ ﻗﺎدﺗﻬﻤﺎ ﱠ‬ ‫ﺗﻠﻘﻮْا دراﺳﺘﻬﻢ ﰲ ﻛ ّﻠﻴّﺎت اﻟﺨﻠﻴﻞ وﻧﺎﺑﻠﺲ ذاﺗﻬﺎ‪ 15.‬ﻳﻌﺰو اﻟﺴﺎﺳﺔ واﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜني‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ )ﻋﲆ‬ ‫ﻟﻠﺸﻖ‬ ‫ﻟﻠﺸﻖ اﻟﺸﻤﺎﱄ ّ ﻧﺰﻋﺔ دوﻏﻤﺎﺋﻴّﺔ )ﻋﻘﺎﺋﺪﻳّﺔ ﻣﺘﺼ ّﻠﺒﺔ(‪ ،‬وﻧﺰﻋﺔ ﺑﺮاﻏﻤﺎﺗﻴّﺔ‬ ‫اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّني‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺸﻘني ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫ﺿﻮء ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ(‪ ،‬وﻋﲆ ﺧﻠﻔﻴّﺔ ﻣﻮاﻗﻒ رؤﺳﺎء‬ ‫‪16‬‬ ‫ﻣﻊ دوﻟﺔ إﴎاﺋﻴﻞ )ﻋﲇ‪.(2006 ،‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ« ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 14‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺸﱰﻛﺔ‬ ‫»اﻟﺸﻖ‬ ‫ﺷﺎرﻛﺖ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴّﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﺎدت ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت إﱃ دﺧﻮل ﻣﻤﺜّﻠني إﺳﻼﻣﻴّني ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺤﺰب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫إﱃ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ‪ 17.‬واﺳﺘﻤ ّﺮت اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺑﺎملﺸﺎرﻛﺔ ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ املﺸﱰﻛﺔ‬ ‫ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم ‪ 2006‬ﺣﺘّﻰ اﻵن )اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎم ‪ ،(2013‬ﺑﻞ ﺗﺤﻮّﻟﺖ إﱃ املﺮ ّﻛﺐ اﻷﻫ ّﻢ واﻷﺑﺮز ﰲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫املﻮﺣّ ﺪة اﻟﺘﻲ ﺷﻤﻠﺖ ﻛﺬﻟﻚ ‪-‬ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم ‪ -2006‬اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴري‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴري‬ ‫أﻗﻴﻢ ﻫﺬا اﻟﺤﺰب ﰲ اﻟﻌﺎم ‪ ،1996‬ﺑﻌﺪ أن أﻋﻠﻦ اﻟﺪﻛﺘﻮر أﺣﻤﺪ اﻟﻄﻴﺒﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﺴﺘﺸﺎ ًرا ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ اﻟﺮاﺣﻞ ﻳﺎﴎ ﻋﺮﻓﺎت‪ ،‬ﻧﻴّﺘﻪ ﺧﻮض اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﱪملﺎﻧﻴّﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّﺔ‪ .‬إﻻ ّ أﻧّﻪ ﻗ ّﺮر ُﻗﺒَﻴﻞ‬ ‫ّ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ (1996) 14‬اﻧﺴﺤﺎﺑﻪ‪ ،‬ﻟﻌﺪم ﺗﺤﺎﻟﻔﻪ ﻣﻊ ﻗﻮى أﺧﺮى وﻟﻌﺪم وﺛﻮﻗﻪ ﻣﻦ‬ ‫اﺟﺘﻴﺎز ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺤﺴﻢ املﻄﻠﻮﺑﺔ‪ .‬وﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ ،(1999) 15‬ﺗﺤﺎﻟﻔﺖ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﻐﻴري ﻣﻊ »اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ«‪ ،‬وﺣﺎزا ﻋﲆ ﻣﻘﻌﺪﻳﻦ ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ‪ ،‬وﻗﺪ ُﻓ ّﺾ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺑﻌﺪ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ .‬وﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 16‬ﻋﺎم ‪ ،2003‬ﺗﺤﺎﻟﻔﺖ »اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴري« ﻣﻊ اﻟﺠﺒﻬﺔ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّﺔ‪ ،‬وﺣﺼﻞ اﻟﻄﻴﺒﻲ ﻋﲆ املﻘﻌﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑني ﺛﻼﺛﺔ املﻘﺎﻋﺪ اﻟﺘﻲ ﺣﺎز ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻻﺋﺘﻼف‪ .‬وﻣﻨﺬ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎم ‪ ،2006‬ﻳﺨﻮض اﻟﺤﺰب اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺿﻤﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ املﻮﺣّ ﺪة‪.‬‬

‫ّ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ .‬أﻃﺮوﺣﺔ ﻟﻨﻴﻞ ﺷﻬﺎدة‬ ‫‪ .15‬ﻋﲇ‪ ،‬ﻧﻬﺎد‪ .1998 .‬اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴّﺔ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‪ :‬اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪ ،‬واﻷﻫﺪاف واملﻤﻴّﺰات‬ ‫املﺎﺟﺴﺘري‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺣﻴﻔﺎ‪ :‬ﺣﻴﻔﺎ‪.‬‬ ‫‪ .16‬ﻋﲇ‪ ،‬ﻧﻬﺎد‪ .2006 .‬اﻷﺻﻮﻟﻴّﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴّﺔ ﻛﺄﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴّﺔ وﻛﻤﻤﺎرﺳﺔ‪ :‬اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴّﺔ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﻘﺎرن‪،‬‬ ‫أﻃﺮوﺣﺔ ﻟﻨﻴﻞ دﻛﺘﻮراه ﰲ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺣﻴﻔﺎ‪ :‬ﺣﻴﻔﺎ‪.‬‬ ‫‪ .17‬ﻋﲇ‪ ،‬ﻧﻬﺎد‪.2013 .‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪15‬‬