jdl25-3-brik

‫اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ‪ :‬اﻟﺘﺤ ّﻮﻻت ﰲ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‪ ،‬واﻟﻔﺎﻋﻠ ّﻴﺔ اﻷداﺋ ّﻴﺔ‬

‫ﺳﻠﻴﻢ ﺑﺮﻳﻚ *‬

‫ﺗﻨﺎﻗﺶ اﳌﻘﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟ ّﻴﺔ أ ّن اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﻫﻮ ﺳﺎﺣﺔ ﺳﻴﺎﺳ ّﻴﺔ ﺛﺎﻧﻮﻳّﺔ وﺑﺎﻟﻐﺔ اﳌﺤﺪودﻳّﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻘ ّﻮة واﻟﺘﺄﺛ�‪ ،‬ﺷﺄﻧﻪ ﰲ ذﻟﻚ‬ ‫اﻃﻲ‪ ،‬وﻻ ﺳ ّﻴ� ﰲ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘّﺒﻊ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﱪﳌﺎ ّ�‪ .‬ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ‪ ،‬اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬ ‫ﺷﺄن اﻟﻜﺜ� ﻣﻦ اﻟﱪﳌﺎﻧﺎت ﰲ اﻟﻌﺎﻢﻟ اﻟﺪ�ﻘﺮ ّ‬ ‫رﻣﺰي ﰲ أﺣﺴﻦ اﻟﺤﺎﻻت‪ .‬ﻣﻦ ﻫﻨﺎ‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﺒﻘّﻰ ﺳﻮى اﻟﺴﻌﻲ إﱃ ﺗﻨﺠﻴﻊ اﻷداء ﻋﲆ‬ ‫اﻟﻌﺮ ّﻲﺑ ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﻣﻌﻄّﻞ أو ﻫﻮ‬ ‫ﱞ‬ ‫وﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت وﺗﺤﻘﻴﻖ اﳌﻜﺎﺳﺐ اﻟﻌﻴﻨ ّﻴﺔ )ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى "اﳌﻴﻜﺮو"( ﻻ أﻛﺮﺜ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻹﻧﺠﺎزات اﻟﻴﻮﻣ ّﻴﺔ‪ّ ،‬‬ ‫اﻟﻔﺮﺿ ّﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳ ّﻴﺔ اﻷوﱃ]اﻟﺘﻲ ﻧﻄﺮﺣﻬﺎ ﻫﻨﺎ[ ﻫ ّ� اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ ﺳﺘُﻤﻜّﻦ ﻣﻦ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻣﻜﺎﻧﺔ اﻷﻗﻠّ ّﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨ ّﻴﺔ ﰲ‬ ‫اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻷﻧّﻬﺎ اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻋﺪد اﻟﻨ ّﻮاب‪ .‬اﻟﻔﺮﺿ ّﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻫﻲ أ ّن ﻗﺪرة ﺗﺄﺛ� اﻟﻨ ّﻮاب اﻟﻌﺮب ﻋﲆ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﲇ ﻣﺤﺪودة ﺟ ًّﺪا‪ ،‬وﻟﺬا ﻳُﺴﺘﺤﺴﻦ اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋﲆ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔ ّﻌﺎل ﰲ اﻷﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﱰق‬ ‫اﻹﴎاﺋﻴﻠ ّﻴﺔ وﻋﲆ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎ ّم اﻹﴎاﺋﻴ ّ‬ ‫ﺗﺘﺠﺴﺪ ﻓﺎﻋﻠ ّﻴﺔ وﻣﻜﺎﺳﺐ اﻟﻨ ّﻮاب ﻋﱪ ﺗﺪوﻳﻞ ﺿﺎﺋﻘﺔ وﻫﻤﻮم اﻷﻗﻠّ ّﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨ ّﻴﺔ‪ .‬ﻛﻞ ذﻟﻚ‬ ‫اﻟﺤﺪود ]اﳌﺮﺳﻮﻣﺔ ﺳﻠﻔًﺎ[‪ ،‬ﻲﻛ ّ‬ ‫ﻳﺘ ّﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺳﺘﻐﻼل اﻟﻨﺎﺟﻊ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أ ّن اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ ﻫﻲ ﻛﺘﻠﺔ ﺑﺮﳌﺎﻧ ّﻴﺔ ذات وزن‪ ،‬وﻻ �ﻜﻦ ﺗﺠﺎﻫﻠﻬﺎ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﻋﱪ‬ ‫اﺳﺘﻐﻼل اﻟﺤﺼﺎﻧﺔ اﻟﱪﳌﺎﻧ ّﻴﺔ )اﻟﺘﻲ ﻣﺎ اﻧﻔﻜّﺖ ﺗﺘﺂﻛﻞ ﰲ اﻟ َﻌﻘﺪ اﻷﺧ� ﻛ� ﻇﻬﺮ ‪-‬ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل‪ -‬ﰲ ﻗﻀ ّﻴﺔ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟ ّﻴﺔ‪ ،‬وإﱃ اﻟﺪول اﻟﺪ�ﻘﺮاﻃ ّﻴﺔ‪ ،‬ﻲﻛ ﺗﺴﻬﻢ ﰲ ﺗﺤﺴ� ورﻓﻊ ﻣﻜﺎﻧﺔ‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﻧﻔّﺎع( ﻟﻐﺮض اﻟﺘﻮ ّﺟﻪ إﱃ ّ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّ� ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ‪:‬‬ ‫رﻓﻊ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺤﺴﻢ إﱃ ‪) %3.25‬ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل أرﺑﻌﺔ ﻧ ّﻮاب ﺑﺮﳌﺎن( ﻛﺎن اﻟﺴﺒﺐ وراء إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ‪ ،‬ﻷ ّن ﺧﻄﺮ ﻋﺪم‬ ‫ﻣﻠﻤﻮﺳﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‪ .‬ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﴩ‪ ،‬ﺣﺼﻠﺖ اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ‬ ‫ﺗﺠﺎوز ﻫﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ ﺑﺎت‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﳌﻮﺣﺪة‪ -‬اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴ� ﻋﲆ ‪ %3.65‬ﻣﻦ أﺻﻮات اﻟﻨﺎﺧﺒ�؛ وﺣﺼﻠﺖ اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺪ�ﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻟﻠﺴﻼم‬ ‫اﻃﻲ ﻋﲆ ‪ %2.65‬ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع اﻷﺻﻮات‪ .‬اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴ� ﻢﻟ‬ ‫واﳌﺴﺎواة ﻋﲆ ‪ ،%2.99‬واﻟﺘﺠ ّﻤﻊ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺪ�ﻘﺮ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺸﺎرك ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﱪﳌﺎﻧ ّﻴﺔ ﻟﻮﺣﺪﻫﺎ ﻗَ ّﻂ ﺣﺘّﻰ اﻟﻴﻮم‪ .‬وﻋﻠﻴﻪ ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻣﻦ ﺷﺄن رﻓﻊ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺤﺴﻢ أن ﻳﻬ ّﺪد ﺑﺈﺧﻔﺎق‬ ‫اﻃﻲ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﺆﻛّﺪ‬ ‫ﺛﻼث ﻗﻮاﺋﻢ ﰲ اﺟﺘﻴﺎز ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺤﺴﻢ‪ ،‬وﻫﻲ‪ :‬اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴ�؛ واﻟﺘﺠ ّﻤﻊ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺪ�ﻘﺮ ّ‬ ‫ّ‬ ‫أﻧّﻪ ﻟﻴﺲ ﻤﺛ ّﺔ اﺣﺘ�ل أن ﺗﺘﺠﺎوز ﻗﺎﻤﺋﺘﻪ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺤﺴﻢ‪ ،‬وﻟﺬا ﻛﺎ َن )اﻟﺘﺠ ّﻤﻊ( أﻛ َﱪ دﻋﺎة إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ؛ واﻟﺠﺒﻬﺔ‬ ‫اﻟﺪ�ﻘﺮاﻃﻴّﺔ ﻟﻠﺴﻼم واﳌﺴﺎواة اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﺗﻮ ﱡﺟﻬﻬﺎ ﻓﺎﺗ ًﺮا ﺗﺠﺎه إﻗﺎﻣﺔ "اﳌﺸﱰﻛﺔ" ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ ﻫﻲ ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﲇ اﻟﺬي أَﻟَ ّﻢ ﺑﻬﺎ ﻣﺆ ﱠﺧ ًﺮا ﻷﺳﺒﺎب اﻧﺘﺨﺎﺑﻴّﺔ ﻻ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻣﻜﺎﺳﺒﻬﺎ ﻟﺤﺪود ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺤﺴﻢ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻮﻫﻦ اﻟﻬﻴﻜ ّ‬ ‫ﻣﺠﺎل ﻟﺘﻨﺎوﻟﻬﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق‪ ،‬وﻻ ﺳﻴّ� ﺑﻌﺪ ﻫﺰ�ﺘﻬﺎ اﳌﺪ ّوﻳﺔ ﰲ ﺟﻮﻟﺔ اﻹﻋﺎدة ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻨﺎﴏة ﰲ‬ ‫ﺷﻬﺮ ﺷﺒﺎط ﻋﺎم ‪.2014‬‬ ‫ﺟـﺪل‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺨﺎﻣﺲ واﻟﻌﴩون‪ /‬دﻳﺴﻤﱪ ‪2015‬‬

‫‪1‬‬

‫ﻣﺪى اﻟﻜﺮﻣﻞ‬ ‫‪www.mada-research.org‬‬

‫اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ أﻇﻬﺮت ﻋﲆ ﻧﺤ ٍﻮ ﻗﺎﻃﻊ أ ّن اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻌﺮ ّﻲﺑ ﻳﺮﻏﺐ ﰲ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻗﺎﻤﺋﺔ ﻋﺮﺑ ّﻴﺔ ﻣﺸﱰﻛﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﳼ‪ ،‬وأﻇﻬﺮ اﺳﺘﻌﺪا ًدا ﻟﺰﻳﺎدة ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﰲ ﺻﻔﻮﻓﻪ إذا ﺗﺸﻜّﻠﺖ ﻗﺎﻤﺋﺔ ﻛﻬﺬه‪ .‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻤﺗﺜﻴﻠﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ﻢﻟ ﺗﺒ ُﺪ اﻷﺣﺰاب ﻣﺘﺤ ّﻤﺴﺔ ﻟﺨﻄﻮة ﻛﻬﺬه ﻷﺳﺒﺎب أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟ ّﻴﺔ ﻣﻔﻬﻮﻣﺔ‪ ،‬وﻷﺳﺒﺎب ﺷﺨﺼ ّﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أ ّن رﻓﻊ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺤﺴﻢ ﻗﺪ أُ ِﻗ ّﺮ ﰲ رﺑﻴﻊ اﻟﻌﺎم ‪ ،2014‬ﻢﻟ ﺗَ َﺮ اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ اﻟﻨﻮ َر ّإﻻ ﻗﺒﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﻔﱰة‬ ‫وﺟﻴﺰة‪ ،‬وذﻟﻚ ﻷﺳﺒﺎب ﻋ ّﺪة‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ َﻋﻘْﺪ اﻷﻣﻞ أن ﺗﺼ ّﺪق اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻋﲆ اﻻﻟﺘ�ﺳﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴّﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴﺺ ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﺤﺴﻢ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أ ّن اﻷﻣﺮ ﻏ� ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘﴩﻳﻌﻴّﺔ وإ ْن ﺻﺎدﻗﺖ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ‬ ‫إﺟﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺒﻜّﺮة ﰲ ﺗﴩﻳﻦ اﻟﺜﺎ� ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ‪ .2014‬واﺻﻠﺖ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻌﺮﺑ ّﻴﺔ اﻟﺘﺸﺎﺣﻦ ﰲ ﻣﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺿﺎرﺑﺔ ﺑﺎﻹرادة‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻴّﺔ اﻟﻌﺎ ّﻣﺔ ُﻋ ْﺮض اﻟﺤﺎﺋﻂ‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻤﻠﻴّﺔ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ ﻣﻌﻘّﺪة و ُﻣﻀﻨﻴﺔ وﺳﻴﺰﻳﻔﻴّﺔ‪ :‬ﻫﻞ ﺳﻴﺠﺮي ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻗﺎﻤﺋﺔ‬ ‫ﺗﺠﺴﺪ اﻟﻘﺪرات اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴّﺔ اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ أم ﺗ ُﺼ ﱢﻮر اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻛ� ﻫﻮ؟ ﻤﺛ ّﺔ ﻣﺎ ﻳﺪﻋﻮ‬ ‫واﺣﺪة أم اﺛﻨﺘ�؟ وﻫﻞ ﺗُﺸﻜﱠﻞ ﻗﺎﻤﺋﺔ ّ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﻫﺬه اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻋﺘﺒﺎرات ﺷﺨﺼﻴّﺔ ﺻ ّﺒﺖ‬ ‫ﻟﻼﻋﺘﻘﺎد أ ّن اﻟﻘﺮارﻳﻦ اﻟﻠﺬﻳﻦ اﺗ ِﱡﺨﺬا ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﻣﺮ ﻢﻟ ﻳﻜﻮﻧﺎ ﺻﺎﺋﺒ�‪ .‬ﻟﺤﻘﺖ ّ‬ ‫اﻟﺰﻳﺖ ﻋﲆ اﻟﻨﺎر‪ ،‬وﺟﻌﻠﺖ اﻷزﻣﺔ ﺗﺘﻔﺎﻗﻢ‪ ،‬ووﺿﻌﺖ ﻣﺰﻳ ًﺪا ﻣﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻞ أﻣﺎم ﻋﻤﻠﻴّﺔ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ‪ .‬اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﳌﺘﺰاﻳﺪة‬ ‫ﰲ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ دﻓﻌﺖ إﱃ إﻗﺎﻣﺔ ﻟﺠﻨﺔ وﻓﺎق اﻧﻜ ّﺒﺖ َﻣﻬ ّﻤﺘﻬﺎ ﻋﲆ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ‪ ،‬وﺗﻜ ّﻮﻧﺖ ﻣﻦ ﺷﺨﺼﻴّﺎت‬ ‫ﺟ�ﻫ�ﻳّﺔ ﻟﻬﺎ وزﻧﻬﺎ وإﺳﻬﺎﻣﺎﺗﻬﺎ اﻟﻜﺒ�ة ﰲ ﻋﺪﻳﺪ اﳌﺠﺎﻻت‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻳﻔﺘﻘﺮ ﻟﻠﺨﱪة ﰲ اﻟﺸﺆون اﻟﺤﺰﺑﻴّﺔ واﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴّﺔ‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻴﻪ ﻢﻟ ﺗﺘﻤﻜّﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﴩاف اﻟﺴﻠﻮﻛﻴّﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳ ّﻴﺔ واﻻﻧﺘﺨﺎﺑ ّﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ أﻗﺼﺪ ﻤﺑﺎ أﻛﺘﺐ ﻫﻨﺎ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ‪ ،‬وإ�ّ ﺎ أو ّد اﻟﺴﻌﻲ ﰲ ﻋﺠﺎﻟﺔ ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ َﻣﻜﺎﻣﻦ ﺿﻌﻔﻬﺎ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺳﺄﻗﺴﻤﻬﺎ إﱃ ﻋﻮاﻣﻞ ﺧﺎرﺟﻴّﺔ وأﺧﺮى داﺧﻠﻴّﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ ﺧﺎرﺟ ّﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻤﺗﺜﻴﻼ ﺟﻮﻫﺮﻳًّﺎ‬ ‫‪ .1‬اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ ﻤﺗﺜّﻞ ﺣﻮاﱄ ‪ %80‬ﻣﻦ اﳌﺼ ّﻮﺗ� اﻟﻌﺮب ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ وﻫﻲ اﻹﻃﺎر اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻳﻮﻓّﺮ ً‬ ‫وﻓﺎﻋﻼ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر اﻟﻌﺮ ّﻲﺑ‪ .‬ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺗﺰﺧﺮ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ ﻤﺑﺮﺷّ ﺤ� أﻛْﻔﺎء ﺗَﻔُﻮق ﻗﺪراﺗ ُﻬﻢ وﻛﻔﺎءاﺗ ُﻬﻢ ﻗﺪرات‬ ‫ً‬ ‫وﻛﻔﺎءات ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺮﺷّ ﺤ� ﰲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻷﺧﺮى‪ .‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺳﻴُﺘّﻬﻢ ﻫﺆﻻء أﻧّﻬﻢ ﻳﺘﺒﻨّﻮن أَ ِﺟﻨْﺪة ﺳﻴﺎﺳ ّﻴﺔ‬ ‫اﻧﻌﺰاﻟﻴّﺔ‪ ،‬وﻳﺮﻓﻀﻮن اﻻﻧﺨﺮاط ﰲ ﻧﻀﺎﻻت ﺑﺮﳌﺎﻧﻴّﺔ ﻣﻊ أﺣﺰاب أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﺗﺤﲆ ﻤﺗﺜﻴﻠﻬﻢ ﻤﺑﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫‪� .2‬ﻜﻦ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ أﻧّﻪ ﻛﻠّ� ﺗﻌﺎﻇﻤﺖ اﻟﻘ ّﻮة اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴّﺔ ﻟﻸﻗﻠﻴّﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّﺔ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‪ ،‬وﻛﻠ� ّ‬ ‫اﻟﻔ ّﻌﺎﻟﻴّﺔ ِ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‬ ‫واﻟﺤﺮاك‪ ،‬ﻓﺴﻴﺆ ّدي اﻷﻣﺮ إﱃ ﺗﻌ ﱡﺰز ﺗﻮ ﱡﺟﻬ� اﺛﻨ� وﻫ�‪ :‬اﻹﻗﺼﺎء وﻧﺰع اﻟﴩﻋ ّﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺼﻮت‬ ‫ّ‬ ‫وﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺠﻤﻪ‪ .‬ﺑﻌﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﴩ‪ ،‬أﻋﻠﻦ ﻳﺎﺋ� ﻻﺑﻴﺪ رﻓﻀﻪ ﻟﻠﴩاﻛﺔ ﻣﻊ ﻣﻦ أﺳ�ﻫﻢ "اﻟﺰﻋﺒﻴّ�"‬ ‫)أو "اﻟ ّﺰﻋﺎﺑِﺒﺔ" ‪-‬وﻗﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳّﺔ ﺑﺼﻴﻐﺔ اﻟﺠﻤﻊ ﻻﺳﻢ ﻋﺎﺋﻠﺔ اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ ﺣﻨ� اﻟﺰﻋﺒﻲ(‪ ،‬وزاﻳ َﺪ ﻋﻠﻴﻪ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﰲ ﺗﴫﻳﺤﺎﺗﻪ اﻟﻌﻨﴫﻳّﺔ واﻹﻗﺼﺎﺋ ّﻴﺔ ﰲ ﻳﻮم اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧ�ة‪ ،‬ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻌﻨﴫﻳّﺔ اﻟﺘﻲ اﻛﺘﺴﺒﺖ‬ ‫ﻣﺰﻳ ًﺪا ﻣﻦ اﻷﻫ ّﻤﻴّﺔ وﺻ ّﻌﺪت ﻣﻦ ﺣ ّﺪة ﺗﴫﻳﺤﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬أﻣﺜﺎل إﻳﻔﻴﻐﺪور ﻟﻴﱪﻣﺎن وﻧﻔﺘﺎﱄ ﺑﻴﻨﻴﺖ‪ .‬اﻟﺘﻮ ّﺟﻪ اﻟﺜﺎ� ﻫﻮ ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫ﺣﻖ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ‪-‬ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻗ ّﻮة اﻟﺼﻮت‬ ‫اﻟﻴﻬﻮدي ﻧﺤﻮ اﻗﱰاح ﻣﻨﺢ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّ� اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﻜﻨﻮن ﺧﺎرج اﻟﺒﻼد ﱠ‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﺜﺎل‪.‬‬ ‫أي ﻗﺎﻤﺋﺔ ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻤﺋﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ ﴍﻳﻜﺔ ﻟﻬﺎ‪" .‬اﳌﻌﺴﻜﺮ اﻟﺼﻬﻴﻮ ّ�" ذو اﻟﻨﺰﻋﺔ‬ ‫‪ .3‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺣﺰب "ﻣ�ﺗﺲ"‪ ،‬ﻻ ﺗﺮى ّ‬ ‫اﻷﻣﻨﻴّﺔ ﻳﺮى اﻟﻌﺮب ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر "اﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟﺪ�ﻐﺮاﻓﻴّﺔ"‪ ،‬وﻳﻘﻮل إﻧّﻬﻢ ﻟﻴﺴﻮا ﴍﻛﺎء ﺑﻞ ﻫﻢ واﻗﻊ ﻣﻔﺮوض‪ .‬ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﺟـﺪل‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺨﺎﻣﺲ واﻟﻌﴩون‪ /‬دﻳﺴﻤﱪ ‪2015‬‬

‫‪2‬‬

‫ﻣﺪى اﻟﻜﺮﻣﻞ‬ ‫‪www.mada-research.org‬‬

‫ﻳﻌ ّﺰز ﻫﺎﻣﺸ ّﻴﺔ اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﻇﻬﺮ اﻷﻣﺮ ﺟﻠ ًّﻴﺎ ﰲ ﻋﻤﻠ ّﻴﺔ اﻹدراج ﰲ ﻟﺠﺎن اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ اﻟﺬي ﻤﺗَ ﺜ َﱠﻞ ﰲ ﺗﻌﻴ� اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ ﻋﺎﻳﺪة ﺗﻮﻣﺎ‪ -‬ﺳﻠﻴ�ن رﺋﻴﺴﺔ ﻹﺣﺪاﻫﺎ‪.‬‬ ‫اﻹﻧﺠﺎز‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ داﺧﻠ ّﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪َ .1‬وﻗْ ُﻌﻪ اﳌﺨﺎض اﻟﻌﺴ� ﻟﻮﻻدة اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ ﻣﺎ زال ﻗﺎﻤﺋًﺎ‪ ،‬وﻳﺘﺴﺒﺐ ﰲ ﺗﻮﺗّﺮات ﺧﻔ ّﻴﺔ ﺑ� اﻷﺣﺰاب ﻃَﻮال اﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻲ ﻳﺴﺘﻮﺟﺐ ﻣ�رﺳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴّﺔ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴّﺔ ﻋﻠﻨ ّﻴﺔ ﺗﻌ ّﺰز ﻧﺠﺎﻋﺘﻪ وﺗﺠﻌﻞ ﺣﻮاﻓﺰ‬ ‫ﻛﻞ إﻃﺎر‬ ‫اﳌﻬ ّﻢ أن ﻧﺸ� ﻫﻨﺎ أ ّن ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ اﻟﺠﻴّﺪ واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑ� اﻷﺟﺴﺎم اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻳﺸﻜّﻼن‬ ‫اﻟﴩﻛﺎء ﻣﻌﺮوﻓﺔ وﻣﻔﻬﻮﻣﺔ‪ .‬زد ﻋﲆ ذﻟﻚ أ ّن اﳌﺴﺘﻮى‬ ‫ّ‬ ‫ﴍﻃ� أﺳﺎﺳﻴّ� وﴐورﻳّ� ﻟﻨﺠﺎح اﳌﻨﻈّﻤﺔ أﻳًّﺎ ﻛﺎن ﻧﻮﻋﻬﺎ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ أن ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻫﺎﺗ�‬ ‫اﳌﺴﺄﻟﺘ�‪ ،‬وأن ﺗﻮﺿّ ﺢ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ وﻟﻠﺠﻤﻬﻮر ُو ْﺟﻬﺘَﻬﺎ‪ .‬اﻹﺣﺴﺎس اﻟﺬي ﻳﻐﺬّﻳﻪ اﻟﺒﻌﺾ ﺑﺄ ّن ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ ﻣﺆﻗّﺘﺔ )ﻗ ّﺪم ﻋﺪد‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﻮاب اﻟﻌﺮب ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻗﺎﻧﻮن ﻹﻋﺎدة ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺤﺴﻢ إﱃ ‪ (%2‬ﻫ ّﺪام ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ؛ ﻓﺎﻟﺠﺴﻢ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻮﺿّ ﺢ أﻧّﻪ ﻋﺎزم ﻋﲆ‬ ‫اﻻﺳﺘﻤﺮار واﻟﺒﻘﺎء ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻏﺎﻳﺎﺗﻪ‪.‬‬ ‫‪ %54 .2‬ﻣﻦ اﻟﻨ ّﻮاب اﻟﻌﺮب اﻟﺬﻳﻦ وﺻﻠﻮا إﱃ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﻫﺬه اﳌ ّﺮة ﻻ ﺧﱪة ﻟﻬﻢ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﱪﳌﺎ ّ�‪ ،‬وﺧﱪة ‪ %15‬ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﻣﺤﺪودة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺼ ّﻌﺐ ﻋﻤﻞ اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ ﰲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ‪ ،‬وﻋﻠﻴﻪ ﺗﺪﻋﻮ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﱃ ﻋﺪم اﻟﺘﺸﺘﱡﺖ‪ ،‬وإﱃ‬ ‫اﻟﺘﻤﺤﻮر ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻣﻌﻴّﻨﺔ‪ .‬اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳّﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴّﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟـ ‪ 12‬أﺻﺎﺑﺖ أﻋﻀﺎء اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ‬ ‫ﺑﺤ ّﻤﻰ ﻃﺮح ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻗﺎﻧﻮن ﻋﲆ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﻤﺖ ﻤﺑﺮاﺟﻌﺔ ﻧﺸﺎط أﻋﻀﺎء اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﰲ اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻔﺎﺟﺄت ﻣﻦ ﻋﺪد ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻘﻮاﻧ� اﻟﻜﺜ� اﻟﺬي ﻗ ّﺪﻣﻪ ﺑﻌﻀﻬﻢ‪ ،‬وﻗﺎم ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺑﺈﺧﻀﺎع ﻋﴩات ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻘﻮاﻧ� اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗ ّﺪﻣﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﻮﻫﻢ ﳌﺒﺪأ اﻻﺳﺘﻤﺮارﻳّﺔ‪ .‬ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻨﺸﺎط ﻏ� ُﻣ ْﺠ ٍﺪ ﺑﺘﺎﺗ ًﺎ‪ ،‬وﻻ ﻳُﻔﴤ إﱃ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﺤﺮ ّي‬ ‫ﺑﻨﻮاب اﳌﺸﱰﻛﺔ أن ﻳﺼﺒّﻮا اﻫﺘ�ﻣﻬﻢ ﻋﲆ اﻟﻌﻤﻞ داﺧﻞ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎ ّﻣﺔ وﰲ اﻟﻠﺠﺎن اﻟﻔﺮﻋﻴّﺔ ﺑﺪل ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫أي ﺣﺎل ﻣﻦ اﻷﺣﻮال )ﻣﻨﺬ اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﴩة ﻟﻠﻜﻨﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻠﻎ ﻣﻌ ّﺪل ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﻟﻦ ﻳﺼ ّﺪق اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ّ‬ ‫اﻟﻔﺮدﻳّﺔ )ﻏ� اﻟﺤﻜﻮﻣﻴّﺔ( ﻧﺤﻮ ‪ 5,000‬ﰲ اﻟﺪورة اﻟﻮاﺣﺪة‪ ،‬وﻻ ﻳﺘﻌ ّﺪى ﻋﺪد اﻟﺘﻲ ﻳُﻘﺒﻞ ﻣﻨﻬﺎ ‪ 150‬ﻣﴩوع ﻗﺎﻧﻮن(‬ ‫‪ .3‬ﺗﻮ ّﺧﻲ اﳌﻬﻨ ّﻴﺔ ﰲ اﺧﺘﻴﺎر اﳌﺴﺎﻋﺪﻳﻦ اﻟﱪﳌﺎﻧﻴّ� واﳌﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ‪ :‬ﺗﻌﻠّﻤﺖ ﻣﻦ ﺗﺠﺮﺑﺘﻲ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﰲ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﺴﺘﺸﺎ ًرا ﺑﺮﳌﺎﻧﻴًّﺎ‬ ‫أﻫ ّﻤ ّﻴﺔ دراﻳﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪ أو اﳌﺴﺘﺸﺎر ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﱪﳌﺎ ّ� وﻓﻬﻤﻪ ﻟﻠﻐﺔ وﺳﺎﺋﻞ اﻷﻋﻼم وﺧﺒﺎﻳﺎﻫﺎ‪ ،‬ودراﻳﺘﻪ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﱪﻳّﺔ‬ ‫دراﻳﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻋﲆ اﳌﺴﺎﻋﺪ اﻟﱪﳌﺎ ّ� أن �ﻠﻚ ﻧﺎﺻﻴﺔ إدارة اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﺘﻘﻨ ّﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ‪ ،‬وإدارة اﳌﻜﺘﺐ ﺑﺪرﺟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺤ َﺮﻓﻴّﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺒﺪو‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ‪ ،‬أ ّن ﺗﺄﺛ� اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻣﺮﻛﺰﻳًّﺎ )ﻋﲆ اﻟﻌﻜﺲ ﻣﻦ ﺗﴫﻳﺤﺎت أ�ﻦ ﻋﻮدة‬ ‫اﳌﺘﻜ ّﺮرة ﺧﻼل اﳌﻌﺮﻛﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑ ّﻴﺔ أ ّن اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ ﺳﺘﺸﻜّﻞ ﻛﺘﻠﺔ ﻣﺎﻧﻌﺔ ‪-‬وﻫﻲ ﺗﴫﻳﺤﺎت ﻢﻟ ﻳﻜﻦ ﻟﻬﺎ ﻣﺎ ﻳﺴﻨﺪﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻞ وﺳﺎﻋﺪت‬ ‫ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﰲ ﺳﻌﻴﻪ ﻟﺮﻓﻊ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻠﻴﻜﻮد(‪ .‬اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺘﺠﺎﻧﺴﺔ‪ ،‬وﺑﻌﺾ ﻣﺮﻛّﺒﺎﺗﻬﺎ ﻳُﻘْﴢ‬ ‫اﻟﻌﺮب )"ﻳﻴﺶ ﻋﺘﻴﺪ"(‪ ،‬وﺑﻌﻀﻬﺎ ﻳﻌﺎدﻳﻬﻢ )"ﻳﴪاﺋﻴﻞ ﺑﻴﺘﻴﻨﻮ"(‪ ،‬وﻟﺬا ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗّﻊ أن ﺗﻨﺤﴫ ﻣﻜﺎﺳﺒﻬﺎ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻴﻮﻣﻴّﺔ أو‬ ‫اﻟﻌﻴﻨﻴّﺔ‪ .‬ﻻ ّ‬ ‫ﻧﻮﻋﻲ‪،‬‬ ‫ﺗﻐ�‬ ‫ﺷﻚ أ ّن ﺗﻌﻴ� ﺷﺨﺼﻴّﺔ ﻧﺴﻮﻳّﺔ وﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻟﺠﻨﺔ اﳌﺴﺎواة اﻟﺠﻨﺪرﻳّﺔ )ﺑ� اﻟﺠﻨﺴ�( ﻫﻮ ﱡ‬ ‫ّ‬ ‫وﻳُﺸﻴﻊ اﻟﻜﺜ� ﻣﻦ اﻵﻣﺎل )وﻻ ﺳﻴّ� أﻧّﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء اﻟﻨﺎﺷﻄﺎت‪ ،‬واﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ ﺗﺠﺎه ﻫﺬه اﳌﺒﺎدئ واﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺑﺎﻟﻎ اﻟﻌﻤﻖ(‪ ،‬ﻟﻜﻨّﻪ‬ ‫ﻳﻔﺮض ﺗﺤ ّﺪﻳﺎت ﰲ اﻻﺗّﺠﺎه اﳌﻌﺎﻛﺲ‪ :‬واﳌﻘﺼﻮد ﻫﻮ اﻟﺘﻮﺗّﺮ داﺧﻞ اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑ� اﻟﺠﻨﺎح اﳌﺘﺪﻳّﻦ‪.‬‬ ‫اﳌﺮﻛﺰي )واﻷﻛﺮﺜ ﻓﺎﻋﻠﻴّ ًﺔ( اﻟﺬي �ﻜﻦ ﻟﻠﻘﺎﻤﺋﺔ أن ﺗﻘﻮم ﺑﻪ ﻫﻮ اﺳﺘﻐﻼل ﺣﻘﻴﻘﺔ أﻧّﻬﺎ اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻲﻛ‬ ‫اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﺗﺪوﻳﻞ ﻗﻀﻴّﺔ اﻷﻗﻠّﻴّﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨ ّﻴﺔ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻷﻣﺮ ُﻣ ْﺠﺪﻳًﺎ ﺟ ًّﺪا ﰲ ﻫﺬه اﻟﻔﱰة اﻟﺘﻲ ﺗ ُﺴﻠّﻂ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺟـﺪل‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺨﺎﻣﺲ واﻟﻌﴩون‪ /‬دﻳﺴﻤﱪ ‪2015‬‬

‫‪3‬‬

‫ﻣﺪى اﻟﻜﺮﻣﻞ‬ ‫‪www.mada-research.org‬‬

‫اﻷﻧﻈﺎر ﰲ اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑ ّﻴﺔ‪ ،‬وﻻ ﺳ ّﻴ� اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘّﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜ ّﻴﺔ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟ ّﻴﺔ‪ .‬اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺿ ّﺪ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨ ّﻴ� ﻳﺸﺒﻪ‬ ‫إﱃ ﻣﺪى ٍ‬ ‫أﻓﺮﻳﻘﻲ‪ ،‬وﻟﺬا ﻣﻦ اﳌﻬ ّﻢ اﺳﺘﻐﻼل ﻫﺬه اﻟﻮﺿﻌ ّﻴﺔ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪ اﻟﺘﻤﻴﻴ َﺰ اﻟﺬي ﻳﻌﺎ� ﻣﻨﻪ اﻷﻣﺮﻳﻜ ّﻴﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﻣﻦ أﺻﻞ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺠﻮﻫﺮي ﰲ ﻣﻜﺎﻧﺔ اﻟﻌﺮب ﰲ اﻟﺒﻼد‪ ،‬ﻋﲆ‬ ‫ﲇ ﻻ ﻳﺸﻜّﻼن ﻋﻨﻮان اﻟﺘﻐﻴ�‬ ‫ّ‬ ‫ﻧﺎﻓﻞ اﻟﻘﻮل ذﻛْ ُﺮ أ ّن اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ واﻟﺮأي اﻟﻌﺎ ّم اﻹﴎاﺋﻴ ّ‬ ‫اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﳌﺨﺎﻃﺮ واﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﱰﺑّﺺ ﺑﺎﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّ� ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬وﻫﻲ اﻷﻛﺮﺜ �ﻴﻨﻴّﺔ ﻣﻦ ﺑ� اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت‬ ‫ﲇ ﻳﺠﻨﺢ ﰲ ﻏﺎﻟﺒﻴّﺘﻪ ﻧﺤﻮ اﻟﻴﻤ�‪ ،‬وﻳﺪﻋﻢ إﻗﺼﺎء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّ�‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺣﻜﻤﺖ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ ﻋﲆ اﻹﻃﻼق‪ .‬اﻟﺮأي اﻟﻌﺎ ّم اﻹﴎاﺋﻴ ّ‬ ‫ﻟﺬا ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻌﻀﻮﻳّﺔ ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﺑﻐﻴﺔ اﻟﺘﻮ ﱡﺟﻪ إﱃ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺪوﻟﻴّﺔ‪ ،‬ﻧﺤﻮ اﻟﱪﳌﺎﻧﺎت اﻷوروﺑ ّﻴﺔ واﳌﻨﻈّ�ت‬ ‫واﻷﺟﺴﺎم ﻏ� اﻟﺤﻜﻮﻣﻴّﺔ ‪-‬ﻛﺎﻟﻴﻮﻧﺴﻜﻮ وﻏ�ﻫﺎ‪ ،-‬إﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﺘﻮ ّﺟﻪ إﱃ اﻟﺴﻔﺎرات واﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻀﻴﻮف رﻓﻴﻌﻲ اﳌﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺰورون إﴎاﺋﻴﻞ؛ ﻓﺮﺋﻴﺲ اﻟﻘﺎﻤﺋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀ ّﻢ ‪ 13‬ﻧﺎﺋﺒًﺎ ﺳﻴُﺴﺘَﻘﺒﻞ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﻫﺆﻻء ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ ذي ﻗﺒﻞ‪ .‬ﺣﺮ ﱞي‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻲ )‪ (grassroots‬اﻟﺬي‬ ‫ﺑﺄﻋﻀﺎء اﳌﺸﱰﻛﺔ أن ﻳﺸ ّﺠﻌﻮا ﻛﺬﻟﻚ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻳﺼﺐ ﰲ ﻫﺬا اﻻﺗ ّﺠﺎه‪ ،‬ﻧﺤﻮ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻷﻛﺎد�ﻴّﺔ وﻏ�ﻫﺎ‪.‬‬ ‫اﻷﻗﻞ‪ :‬إذا ﺣ ّﺪدوا ﻫﻢ ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﻋﻤﻞ اﻟﻨﻮاب اﻟﻌﺮب ﰲ اﻟﻠﺠﺎن ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ذا ﺟﺪوى إذا ﺗﻮاﻓﺮ أﺣﺪ اﻟﴩﻃ� اﻟﺘﺎﻟﻴ� ﻋﲆ ّ‬ ‫ﺟﺪول اﻟﻌﻤﻞ )أي أن ﻳﻜﻮن رﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻋﺮﺑﻴًّﺎ(‪ ،‬أو أ ّن اﻟﻌﺮب �ﻠﻜﻮن ﻗﺪرة اﻟﺤﺴﻢ ﺧﻼل اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﲆ اﻟﻘﺮارات‬ ‫اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻗﺎﺋﻢ ﰲ ﻟﺠﻨﺔ اﳌﺴﺎواة ﺑ� اﻟﺠﻨﺴ� ﻓﻘﻂ‪ .‬ﰲ اﻟﻈﺮوف اﻟﺤﺎﻟ ّﻴﺔ‪ ،‬ﻻ �ﻜﻦ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﰲ اﻟﻠﺠﺎن أن ﻳﻮﻓّﺮ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠّﻖ ﺑﺮﺳﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‪ ،‬ﻓﻜﻢ ﺑﺎﻷﺣﺮى ﰲ ﻧﻮاﺗﺞ ﺗﺘﻌﻠّﻖ ﺑﺎﻹﺳﱰاﺗﻴﺠﻴّﺎت‪ .‬ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل‪ ،‬ﺗ ُﻈﻬﺮ‬ ‫ﻧﻮاﺗﺞ ﺗُ ْﺬﻛَﺮ ﰲ ّ‬ ‫ﺳﺠﻼت ﻟﺠﻨﺔ اﻟﱰﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﰲ اﻟﺪورة اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﻋﴩة ﻟﻠﻜﻨﻴﺴﺖ أ ّن ﻤﺗﺜﻴﻞ اﻟﻌﺮب ﰲ ﻫﺬه اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻛﺎن ﻛﺒ ً�ا‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ ّ‬ ‫أي ﻣﻜﺴﺐ‬ ‫ﺟ ًّﺪا‪ ،‬وأ ّن رﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻨﺎﴏﻳﻦ ﻟﻘﻀﺎﻳﺎﻫﻢ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﰲ اﻹﻣﻜﺎن اﻹﺷﺎرة إﱃ ّ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﻲ واﺣﺪ أو ﻧﺎﺗﺞ ﻣﻠﻤﻮس واﺣﺪ ﰲ ﻣﺠﺎل رﺳﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ﺣﻘّﻘﻪ اﻟﻌﺮب ﰲ ﺗﻠﻚ اﻟﺪورة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺒﻘّﻰ ﻫﻮ ﺑﻌﺾ اﻷدوات اﻟﱪﳌﺎﻧﻴّﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ اﻟﺸﺄن‪ ،‬ﻧﺤﻮ "اﻗﱰاح ﻟﺠﺪول اﻷﻋ�ل" َو "اﻻﺳﺘﺠﻮاب"‪ ،‬وﺗﻠﻚ آﻟﻴّﺎت أ ّوﻟﻴّﺔ‬ ‫وﺗﺄﺛ�ﻫﺎ ﺷﺪﻳﺪ اﳌﺤﺪودﻳّﺔ‪ .‬ﻻ ﻧﻘﺼﺪ ﺑﻬﺬا اﻟﻜﻼم ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﻨ ّﻮاب ﻋﲆ اﻟﻌﺰوف ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻷدوات‪ ،‬ﺑﻞ ﻧﺮﻣﻲ إﱃ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺢ أﻓﻘﻬﺎ اﳌﺴﺪود ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻻ ّ‬ ‫ﺷﻚ أ ّن اﳌﺴﺎﻫﻤﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴّﺔ ﻟﻠﻨ ّﻮاب اﻟﻌﺮب ﺗﺘﻤﺜّﻞ ﰲ اﻟﺘﻮ ّﺟﻪ إﱃ ﺗﻠﻚ اﻟ ِﻘﻄﺎﻋﺎت واﻟﴩاﺋﺢ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺰﻳﺪ اﺣﺘ�ﻻت ﺗﻔﺎﻋﻠﻬﺎ وﺗﻮاﺻﻠﻬﺎ ﻣﻊ ﻗﻀﺎﻳﺎ وﻫﻤﻮم اﻷﻗﻠّﻴّﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨ ّﻴﺔ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ وﺑﻨﺎء اﻟﴩاﻛﺎت ﻣﻌﻬﺎ‪ .‬اﺣﺘ�ل‬ ‫ﲇ ﺑﺎﻟﻎ اﻟﻀﺂﻟﺔ‪ ،‬واﻟﻔﺎﺋﺪة اﳌﺮﺟ ّﻮة ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻻ ﺗﺒﻌﺚ ﻋﲆ ﻛﺜ� ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺜﻮر ﻋﲆ ِﻗﻄﺎﻋﺎت ﻛﻬﺬه ﰲ ﺻﻔﻮف اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻹﴎاﺋﻴ ّ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎؤل‪.".‬‬ ‫* ﺳﻠﻴﻢ ﺑﺮﻳﻚ ﻫﻮ ﻃﺎﻟﺐ ﻟﻠﻘﺐ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﰲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺣﻴﻔﺎ‪ ،‬وﻣﺤﺎﴐ ﰲ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳ ّﻴﺔ ﰲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ‪.‬‬

‫ﺟـﺪل‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺨﺎﻣﺲ واﻟﻌﴩون‪ /‬دﻳﺴﻤﱪ ‪2015‬‬

‫‪4‬‬

‫ﻣﺪى اﻟﻜﺮﻣﻞ‬ ‫‪www.mada-research.org‬‬