ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ
ﻣﺴﺠﺪ ﺑﱤ اﻟﺴﺒﻊ )ﺗﺼﻮﻳﺮ :أﻳﻮب أﺑﻮ ﻣﺪﻳﻐﻢ(
ﻣﺨﻄﻂ ﺑﺮاﭬﺮ | ﻣﻠﻒ رﻗﻢ 2013 ،1
املﺤﺮران :إﻣﻄﺎﻧﺲ ﺷﺤﺎدة وﻧﺪﻳﻢ روﺣﺎﻧﺎ.
اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻊ ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺮاﻓﻴﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﻘﻴﺎدات ﻋﻦ ﺗﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ّ ّ
ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺒﻴﺎن وﺣﺪه ﻳﺤﻴﺎ اﻟﻨﻘﺐ ودﻳﻊ ﻋﻮاودة
•ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺒﻴﺎن وﺣﺪه ﻳﺤﻴﺎ اﻟﻨﻘﺐ•
اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻊ ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺮاﻓﻴﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﻘﻴﺎدات ﻋﻦ ﺗﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ّ ّ
ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺒﻴﺎن وﺣﺪه ﻳﺤﻴﺎ اﻟﻨﻘﺐ
ودﻳﻊ ﻋﻮاودة
1
ﻣﻨﺬ ﻓﱰة رﺋﺎﺳﺔ أرﻳﺌﻴﻞ ﺷﺎرون اﻷوﱃ ) ،(2001-2003ﺑﺪأت إﴎاﺋﻴﻞ ﺗﺼﻌّ ﺪ ﻣﺨ ّ ﻄﻄﺎﺗﻬﺎ ﻟﻺﺟﻬﺎز ﻋﲆ ﻣﺎ ّ أراض ﻋﺮﺑﻴّﺔ ﰲ اﻟﻨﻘﺐ ﺗﺤﺖ ﻣﺸﺎرﻳﻊ وﻣﺴﻤّ ﻴﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻨﻮاﻧﻬﺎ »ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺒﺪو« ﺗﺎرةَ ،و ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ ٍ »ﻣﻨﻊ اﻟﺴﻄﻮ ﻋﲆ أراﴈ اﻟﺪوﻟﺔ« ﺗﺎرة أﺧﺮى ،أو ﺗﺤﺖ املﺴﻤّ ﻴ َْني اﻻﺛﻨني ﻣﻌً ﺎ .ﻟﻜﻦ ﰲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧرية، ّ وﺑﺨﺎﺻﺔ ﰲ ﻓﱰة ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﻨﻴﺎﻣني ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ) ،(2009-2012ﺗﺴﺎرﻋﺖ وﺗرية اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ واﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أراض ﻋﺮﺑﻴّﺔ ﺗﺒﻠﻎ ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ﻧﺤﻮ ﻣﻠﻴﻮن دوﻧﻢ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﺑﻴﺪ وﺻﻮﻻ ً إﱃ اﻟﻬﺪف اﻷوﺳﻊ ،وﻫﻮ اﻻﺳﺘﻴﻼء ﻋﲆ ٍ ﻳﺘﺠﺴﺪ ﰲ املﺨ ّ ّ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻘﺎﻧﻮن »ﺑﺮاﻓﺮ« وﰲ ﻫﺪم ﻗﺮﻳﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺐ ﻄﻂ ّ أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ اﻟﺒﺪو ﰲ اﻟﻨﻘﺐ ،ﻋﲆ ِ
ﻟﻠﻤ ّﺮة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ واﻟﺨﻤﺴني -وﻻ ﺑ ّﺪ ﻣﻦ اﻹﺷﺎرة ّ أن اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻳﺪور ﻋﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻨﻘﺐ املﱰاﻣﻴﺔ اﻷﻃﺮاف )ﺛﻠﺜﺎ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻓﻠﺴﻄني ،اﺣﺘ ّﻠﺘﻬﺎ إﴎاﺋﻴﻞ ﰲ ﺷﺒﺎط/ﻓﱪاﻳﺮ ﻋﺎم 1949ﰲ ﻋﻤﻠﻴّﺔ »ﻳﻮآف«( وﻳﻘﻄﻨﻬﺎ ﻧﺤﻮ 170
أﻟﻒ ﻋﺮﺑﻲ ،ﺑﻌﺪ أن ﻧﺠﺎ ﻣﻨﻬﻢ ﰲ ﻧﻜﺒﺔ اﻟﻌﺎم 1948ﻗﺮاﺑﺔ 12أﻟﻒ ﻧﺴﻤﺔ )ﻳﺴﻜﻦ ﻧﺼﻔﻬﻢ اﻟﻴﻮم ﰲ 45 ّ ﻗﺮﻳﺔ ﻏري ﻣﻌﱰف ﺑﻬﺎ( وﻧﺤﻮ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻬﻮديّ .-وﺗﺘﺴﺎرع ﰲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧرية ﻋﻤﻠﻴّﺎت اﻟﺴﻠﺐ واﻟﺘﻬﻮﻳﺪ ﰲ اﻟﻨﻘﺐ ﺑﻌﺪ ﺗﻐﻠﻴﻔﻬﺎ ﺑﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ،ﺑﻞ ّ ّ ﺧﺎﺻﺔ ﺗُﻌﺮف إن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ أﻗﺎﻣﺖ ﰲ ﺳﺒﻴﻞ ذﻟﻚ وزارة ﺑﺎﻻﺳﻢ »وزارة ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻨﻘﺐ واﻟﺠﻠﻴﻞ« ،ﻳﻘﻮدﻫﺎ اﻟﻮزﻳﺮ ﺳﻴﻠﻔﺎن ﺷﺎﻟﻮم )اﻟﻠﻴﻜﻮد( ،وﻣﻦ ﻗﺒﻠﻪ ﺷﻴﻤﻌﻮن ﺑريﻳﺰ )اﻟﻌﻤﻞ وﻛﺎدﻳﻤﺎ( ،وﻛﺬﻟﻚ وزﻳﺮ اﻷﻗ ّﻠﻴّﺎت أﻓﻴﺸﺎي ﺑﺮاﻓريﻣﺎن. اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻣﻊ ﻣﺨ ّ ﻄﻄﺎت ﺗﺮﻣﻲ ﻫﺬه اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻘﺼرية إﱃ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺮاﺟﻌﺔ أوّﻟﻴّﺔ ﻟﺘﻌﺎﻣﻞ املﺠﺘﻤﻊ ّ وﺑﺨﺎﺻﺔ ﻣﺨ ّ ّ اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ املﺸﱰك ﰲ ﻫﺬا ﻄﻂ ﺑﺮاﻓﺮ ،وﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ أراﴈ اﻟﻨﻘﺐ، ّ اﻟﺴﻴﺎق؛ وﻫﻮ ﺟﺎﻧﺐ ﻟﻢ ﻳﺤ َ ﺑﺤﺜﻲ أو ﺻﺤﺎﰲ ّ ّ ﻣﻮﺳﻊ ،رﻏﻢ أﻫﻤّ ﻴّﺘﻪ واﻟﺤﺎﺟﺔ إﱃ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻆ ﺣﺘّﻰ اﻵن ﺑﺘﻌﺎﻣﻞ ّ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﻘﻴﺎدات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ،ﺑﻤﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﰲ ﺗﻄﻮﻳﺮ وﺗﺤﺴني ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ ﻧﻘﺪﻳّﺔ ﻟﺘﴫّ ف املﺠﺘﻤﻊ ّ ﻣﺸﺎرﻳﻊ وﻣﺨ ّ ﻄﻄﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ،وﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﺎ ﻣﺨ ّ ﻄﻂ ﺑﺮاﻓﺮ.
.1
ﺻﺤﻔﻲ وﻣﺤ ّﺮر ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺣﺪﻳﺚ اﻟﻨﺎس« ودﻳﻊ ﻋﻮاودة ،ﻛﺎﺗﺐ ّ
ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ
املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ
2
•ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺒﻴﺎن وﺣﺪه ﻳﺤﻴﺎ اﻟﻨﻘﺐ•
اﻹﴐاب اﻟﻌﺎ ّم ﻄﻄﺎت اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ اﻷراﴈ ،أو ﻣﺎ ﻳُﻌﺮف ﺑﺨ ّ ردٍّا ﻋﲆ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴّﺔ املﺘﺴﺎرﻋﺔ ﰲ َﻗ ْﻮﻧَﻨﺔ ﻣﺨ ّ ﻄﺔ ﺑﺮاﻓﺮ ،ﻗ ّﺮرت ﻟﺠﻨﺔ املﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺠﻤﺎﻫري اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ -ﰲ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﺼﻴﻒ -ﺗﺼﻌﻴﺪ اﻻﺣﺘﺠﺎج واﻟﻨﻀﺎل ﻹﺣﺒﺎﻃﻪ ،ﻓﻘ ّﺮرت اﺗّﺨﺎذ ﻋﺪّة ﺧﻄﻮات ﻋﲆ رأﺳﻬﺎ اﻹﴐاب اﻟﻌﺎ ّم ﰲ ﺑﺪاﻳﺔ ﺗﻤّ ﻮز ﻣﻦ ﻫﺬا ّ واملﺆﺳﺴﺎﺗﻴّﺔ اﻟﻜﺜﻴﻔﺔ اﻟﺘﻲ اﻟﻌﺎم ) .(2013ﻟﻜﻨّﻬﺎ ﻣﺎ ﻟﺒﺜﺖ أن أﺟّ ﻠﺖ اﻹﴐاب ﻧﺘﻴﺠﺔ »ﻟﻠﻤَ ﻄﺎﻟﺐ اﻟﺸﻌﺒﻴّﺔ ﻃﺎﻟﺒﺘﻨﺎ ﺑﺘﺄﺟﻴﻠﻪ ﻷﺳﺒﺎب ﺗﺘﻌ ّﻠﻖ ﺑﺒﺪء ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن اﻟﻜﺮﻳﻢ واﻟﺘﺤﻀريات ﻟﻪ واﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﺒﺠﺮوت وﻏريﻫﺎ« و ً َﻓﻘﺎ ﻟﺒﻴﺎن ﻟﺠﻨﺔ املﺘﺎﺑﻌﺔ )ﺑﻴﺎن املﺘﺎﺑﻌﺔ .(1.7.2013وﻗﺪ اﺳﺘﻘ ّﺮ اﻟﺮأي أن ﻳﻜﻮن اﻹﴐاب ﻳﻮم اﻹﺛﻨني ﰲ اﻟـ
/15ﻣﻦ ﺗﻤّ ﻮز ) .(2013ﻳُﺴﺘﺪ ّل ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﴪﻳﺒﺎت اﻟﺼﺤﻔﻴّﺔ ّ أن اﻟﺘﺄﺟﻴﻞ ﺟﺎء ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺧﻼﻓﺎت وﻧﻘﺎﺷﺎت
داﺧﻞ ﻟﺠﻨﺔ املﺘﺎﺑﻌﺔ ﺣﻮل إﻣﻜﺎﻧﻴّﺎت اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺈﴐاب ﺷﺎﻣﻞ ﻧﺎﺟﺢ؛ إذ اﻗﱰﺣﺖ اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻟﻠﺴﻼم ّ واملﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﻗِ ﺒﻞ اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ واملﺴﺎواة ﺗﺄﺟﻴﻞ اﻹﴐاب ﻟﻌﺪم اﺳﺘﻜﻤﺎل ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸﺎرع ّ اﻟﺘﴪع« واﺳﺘﻨﻔﺎد اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺼﻌﻴﺪﻳّﺔ .إﻻ ّ ّ اﻟﺠﻤﻌﻴّﺔ ﺑﻌﺪ ،واﻟﱰﻳّﺚ ﺑﺤﺠّ ﺔ »ﻋﺪم اﻟﻮﻃﻨﻲ أن اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ ّ ّ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ واﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴّﺔ رﻓﻀﺎ اﻟﺘﺄﺟﻴﻞ .وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺗﻘ ّﺮر أن ﻳﻜﻮن اﻹﴐاب ﰲ اﻟـ 15ﻣﻦ ﺗﻤّ ﻮز .ﻫﺬا ّ اﻟﻘﺮار ﺟﺎء ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻌﺮب اﻟﻨﻘﺐ ،اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪت ﻫﻲ ﻛﺬﻟﻚ ﻧﻘﺎﺷﺎت وﺧﻼﻓﺎت ﺣﻮل اﻹﴐاب وﺣﻮل اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻗﱰاﺣﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ .ﻳﺠﺪر ﺑﺎﻹﺷﺎرة أﻧّﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻌﺾ املﻈﺎﻫﺮات واﻻﻋﺘﺼﺎﻣﺎت اﻟﺸﻌﺒﻴّﺔ ﺿ ّﺪ ﻣﺨ ّ ﻄﻂ ﺑﺮاﻓﺮ وﺗﻬﺠري اﻟﺒﺪو ﰲ اﻟﻨﻘﺐ ﺳﺒﻘﺖ ﻣﻮﻋﺪ اﻹﴐاب ،وﺟﺮى ﻓﻴﻬﺎ أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﻛﴪ »ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻌﺒﺔ« ،ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﰲ إﻏﻼق ﺷﻮارع رﺋﻴﺴﻴّﺔ -ﻛﺸﺎرع وادي ﻋﺎرة. ﻟﻢ ﺗﺤ َ ﺷﻌﺒﻲ ﻟﻨﺠﺪﺗﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﰲ اﻟﻬﺒّﺔ اﻷﺧرية اﻟﺘﻲ ﺗُﻮّﺟﺖ ﺑﺈﴐاب ﻋﺎ ّم ﻆ ﺑﺎدﻳﺔ اﻟﻨﻘﺐ ﻣﻨﺬ ﻋﻘﻮد ﺑﺎﺣﺘﺠﺎج ّ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﰲ اﻟﺪاﺧﻞ ﰲ اﻟـ 15ﻣﻦ ﺗﻤّ ﻮز ) (2013و ً َﻓﻘﺎ ﻟﻘﺮار ﻟﺠﻨﺔ املﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ .وﻗﺪ ﺣﺎز اﻹﴐاب ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ّ ّ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﺎح واﻻﻟﺘﺰام اﻟﺠﻤﺎﻫرييّ )ﻛﺴﺎﺋﺮ ﻓﻌّ ﺎﻟﻴّﺎت اﻻﺣﺘﺠﺎج( ﻟﻌﺪم اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻪ ﰲ ﻛ ّﻞ ﻋﲆ درﺟﺔ املﻨﺎﻃﻖ وﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ .وﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺴري ﻋﺪم ﻧﺠﺎح اﻹﴐاب ﻧﺠﺎﺣً ﺎ واﺳﻌً ﺎ ﺑﺎﻟﻘﺼﻮر ﰲ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ واﻟﺘﻌﺒﺌﺔ وﻋﺪم ﻧﻀﻮج ﺣﺎﻟﺔ اﺣﺘﺠﺎج ﻋﺎﻣّ ﺔ .ﻟﺬﻟﻚ ،ﺛﻤّ ﺔ ﺣﺎﺟﺔ ّ واﻟﺴﻴﺎﳼ ﺑﻤﻮازاة اﻟﺸﻌﺒﻲ املﻴﺪاﻧﻲ- ﻣﺎﺳﺔ إﱃ ﺗﻨﺠﻴﻊ اﻟﻨﻀﺎل ّ ّ ّ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﻘﻴﺎدات واﻷﺣﺰاب ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ املﻮﺣّ ﺪ. واﻟﱪملﺎﻧﻲ ،وﻛﺬﻟﻚ ﻻ ﻣﻔ ّﺮ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ املﺴﺎرﻳﻦ ّ ّ ّ
ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺒﺪﺋﻴّﺔ وﺗﻜﺘﻴﻜﻴّﺔ ﻋﲆ اﻟﺠﻤﻠﺔ ،ﻫﻨﺎك ﻋﺪّة ﻋﻮاﻣﻞ ،ﻣﺒﺪﺋﻴّﺔ وﺗﻜﺘﻴﻜﻴّﺔ ،ﺗَﺤُ ﻮل ﺣﺘّﻰ اﻵن دون اﻻرﺗﻘﺎء ﺑﺎملﻮاﺟﻬﺔ واﻟﺘﺼﺪّي ملﻨﺴﻮب اﻟﺘﺤﺪّي املﻄﺮوح ﺑﺎﻗﱰاح اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺧ ّ ﻄﺔ ﺑﺮاﻓري وﺗﻤﺮﻳﺮ اﻗﱰاح اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺑﺎﻟﻘﺮاءة اﻷوﱃ ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ، ﻳﺴﺘﺤﻖ ﺣﺸﺪ ﻛ ّﻞ اﻟﻄﺎﻗﺎت ﻹﻧﻘﺎذﻫﺎ ،ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ّ ّ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺘﻴّﺎرات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴّﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜّﻞ ﴏاﻋً ﺎ ﻋﲆ ﺑﻘﺎﻳﺎ وﻃﻦ ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ
املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ
3
•ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺒﻴﺎن وﺣﺪه ﻳﺤﻴﺎ اﻟﻨﻘﺐ•
واﻟﺤﺰﺑﻴّﺔ 2.وﻳُﻔﱰض ﰲ أﻗ ّﻠﻴّﺔ ﻗﻮﻣﻴّﺔ أﺻﻠﻴّﺔ ﻧﺸﻴﻄﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴٍّﺎ أﻻ ّ ﻳﺘﻤﻴّﺰ ﻧﻀﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻨﻘﺐ ﺑﺎﻟﱰاﺧﻲ واﻟﻔﻮﴇ .وﻗﺪ ﻳﺬﻫﺐ اﻟﺒﻌﺾ ﰲ ﺗﻔﺴريه ﻟﻠﻔﺎرق ﺑني ﻣﻨﺴﻮﺑَﻲ اﻟﺘﺤﺪّي واﻟﺘﺼﺪّي واﻟﺒﻌﺪ اﻟﺠﻐﺮاﰲ ّ ﻋﻦ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ،إﱃ ﻛﻮن ﺑﻌﺾ أﻫﻞ اﻟﻨﻘﺐ ﻣﻦ اﻟﺒﺪو ﻳﺘﺠﻨّﺪون ﰲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﻤّ ﻌﺎت اﻟﺴﻜﻨﻴّﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ أو ﻟﻠﺒﻌﺪ ّ ﺟﻴﺶ اﻻﺣﺘﻼل .وﻗﺪ ﱠ ﻳﻔﴪ ذﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﻔﺤﺎل اﻟﻨﺰﻋﺎت اﻟﻔﺮدﻳّﺔ واملﺎ ّدﻳّﺔ ﻟﺪى اﻟﻌﺮب ﰲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺴﻮد ﻓﻴﻬﺎ ردّة ﻛﻔﺎﺣﻴّﺔ .وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﻨﻈﺮ ﺑﻌﻴﻮن ﺳﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻴّﺔ إﱃ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓريى ّ أن آﺛﺎر ﻣﺎ ﻳُﻌﺮف ﺑ ِـ »اﻟﻜﺮب ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺼﺪﻣﺔ« )اﻟﺒﻮﺳﺖ ﺗﺮاوﻣﺎ( ،واﻟﺨﻮف ﻣﻦ ﺑﻄﺶ اﻟﻴﺪ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّﺔ ﻣﻨﺬ أﻛﺘﻮﺑﺮ ﻋﺎم ،2000ﻣﺎ زاﻟﺖ ﺗﻼزم اﻟﻌﺮﺑﻲ .ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻫﺬه ﻗﺮاءات ﺻﺤﻴﺤﺔ ،ﻟﻜﻦ املﺆ ّﻛﺪ ّ ﻗﻄﺎﻋﺎت واﺳﻌﺔ ﻣﻦ املﺠﺘﻤﻊ أن ﺛﻤّ ﺔ ﻋﻮاﻣﻞ أﺧﺮى ﺗﱰك ّ اﻟﺴﻴﺎﳼ ﻟﻠﻌﺮب ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ ﺣﻴﺎل ﺟﺮاﺋﻢ اﻟﺴﻠﺐ واﻻﻗﺘﻼع ﰲ اﻟﻨﻘﺐ. ﻣﻔﺎﻋﻴﻠﻬﺎ ﻋﲆ ﻛ ّﻢ وﻛﻴﻔﻴّﺔ اﻟﺴﻠﻮك ّ
اﻟﻘﻴﺎدة املﻮﺣّ ﺪة ﻣﻦ ﺑني ﻫﺬه اﻟﻌﻮاﻣﻞ )وﻗﺪ ﻳﻜﻮن أﻫﻤّ ﻬﺎ( ﻋﺪم ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﻔﻌّ ﺎﻟﻴّﺎت واﻟﻘﻴﺎدات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴّﺔ ﻋﲆ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﻮﺣّ ﺪ واﺳﺘﻤﺮار ﺗﻐﻠﻴﺐ اﻟﺤﺰب ﻋﲆ اﻟﻮﻃﻦ ،وﺧﻠﻂ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴّني ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻬﻢ اﻟﻮﻃﻨﻴّﺔ واﻟﺤﺰﺑﻴّﺔ واﻟﺸﺨﺼﻴّﺔ ،إذ أﻟﺤﻘﺖ اﻟﺨﺼﻮﻣﺎت واملﻨﺎﻓﺴﺎت اﻟﺤﺰﺑﻴّﺔ واﻟﺸﺨﺼﻴّﺔ ﴐ ًرا ﺑﺎﻟﻨﻀﺎل املﺮﺟﻮّ ،ﻓﻜﺎﻧﺖ اﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎت اﻟﻬﺎﻣﺸﻴّﺔ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّﺔ(ّ . ﺗﺠﲆ )ﺑني اﻷﺣﺰاب( ﺗﻄﻐﻰ أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﻋﲆ اﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴّﺔ )ﺑني املﺠﺘﻤﻊ ّ ذﻟﻚ ﺑﻮﺿﻮح ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﺸﻮار ﺗﺼﻌﻴﺪ اﻟﻨﻀﺎل ﺿ ّﺪ ﻣﺨ ّ ﻄﻄﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ ﰲ اﻟﻨﻘﺐ ،ﺣﻴﻨﻤﺎ اﺳﺘﺒﺪﻟﺖ ﻣﺮ ّﻛﺒﺎت »املﺘﺎﺑﻌﺔ« ،ﻣ ّﺮات ﻋﺪﻳﺪة ،اﻟﻨﻘﺎﺷﺎت اﻟﺮﺻﻴﻨﺔ واملﺴﺆوﻟﺔ ﺑﱰاﺷﻘﺎت ﺣﺰﺑﻴّﺔ وﺷﺨﺼﻴّﺔ ّ ﺧﺎص ﺑﻌﺪ ﺣﻮل املﻮﻗﻒ ﻣﻦ ﺑﺮاﻓﺮ ،أو ﻣﻦ ﻣﻘﱰﺣﺎت ﺣﻜﻮﻣﻴّﺔ أﺧﺮى .وﻗﺪ ﺑﺮزت ﻫﺬه اﻟﺨﻼﻓﺎت ﺑﺸﻜﻞ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ﻟﻘﺎء ﺑني ﻋﺪد ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ﻛﻨﻴﺴﺖ ﻋﺮب ﻣﻦ ﺣﺰﺑَﻲ اﻟﺠﺒﻬﺔ واﻟﻘﺎﺋﻤﺔ املﻮﺣّ ﺪة ﻣﻊ ﻋﻀﻮ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻬﺬا اﻟﻠﻘﺎء .ﺣﻴﻨﺬاك ،ﻫﺎﺟﻢ اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ املﺸﺎرﻛني ﰲ اﻟﻠﻘﺎء ،واﺗّﻬﻤﻬﻢ ﺑﻴﻨﻲ ﺑﻴﻐﻦ ،وﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ ّ ﺑﻤﻨﺢ ﴍﻋﻴّﺔ ﻟﻠﻤﺨ ّ ﻄﻂ واﻟﺘﺪاول ﺣﻮل ﺣﻠﻮل وﺗﺴﻮﻳﺎت ﻣﻘﱰﺣﺔ ،وﻃﺎﻟﺐ اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ ﻛ ّﻞ ﻣَ ﻦ ﺷﺎرﻛﻮا ﰲ اﻻﺟﺘﻤﺎع ﺑﺎﻻﻋﺘﺬار ﻟﻠﺠﻤﺎﻫري اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ملﺸﺎرﻛﺘﻬﻢ ﰲ اﺟﺘﻤﺎع ﺗﻔﺎوﴈّ ﻣﻊ اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ واملﺴﺆول ﻋﻦ ّ ﻣﻠﻒ اﻟﻨﻘﺐ.
3
ﰲ اﻟﺜﺎﻣﻦ واﻟﻌﴩﻳﻦ ﻣﻦ ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ/ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ) ،(2013ﺻﺎدﻗﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّﺔ ﻋﲆ ﺗﻮﺻﻴﺎت اﻋﺘﱪﺗﻬﺎ »ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ وﻏري ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ« ﻗﺪّﻣﻬﺎ اﻟﻮزﻳﺮ ﺑﻴﻨﻲ ﺑﻴﻐني ﺣﻮل إﺣﺪاث ﺗﻐﻴريات ﰲ »املﺨ ّ ﻄﻂ ﻟﺘﺴﻮﻳﺔ إﺳﻜﺎن اﻟﺒﺪو -ﻣﺨ ّ ﻄﻂ ﺑﺮاﻓﺮ« ،وﻋﻤﺎدﻫﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ املﺎﱄ ّ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﺳﻴﺠﺮي إﺟﻼؤﻫﻢ ﻋﻦ أرﺿﻬﻢ. »ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻨﻘﺐ ﻟﻸرض واﻹﻧﺴﺎن« أﻫﻞ اﻟﻨﻘﺐ إﱃ اﻟﺘﺼﺪّي ﻟﻬﺬا املﺨ ّ ّ ﻄﻂ ﺑﻤﻮاﺻﻠﺔ ﺑﻌﺪ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﻓﻮ ًرا دﻋﺖ .2 .3
ﻟﻠﺘﻮﺳﻊ ﺣﻮل ﻣﺨ ّ ّ ﻄﻂ ﺑﺮاﻓﺮ وإﺳﻘﺎﻃﺎﺗﻪ ،ﺗﻤﻜﻦ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﻘﺎﻻت ﻛ ّﻞ ﻣﻦ أﺣﻤﺪ أﻣﺎرة ،وﻣﻨﺼﻮر اﻟﻨﺼﺎﴏة ،وأورن ﻳﻔﺘﺤﺎﺋﻴﻞ ،املﻨﺸﻮرة ﺿﻤﻦ ّ املﻠﻒ. ﻫﺬا واﻟﴪﻳّﺔ اﺟﺘﻤﺎع ﺑني أﻋﻀﺎء اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟﻌﺮب ﻣﻊ ﺑﻴﻐني وﻗﺎﻃﻌﻪ ﻧﻮّاب اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ؟«، ﻣﻮﻗﻊ ﻋﺮب » ،48ﻋﺮب ﰲ اﻟﻨﻘﺐ ﻳﺘﺴﺎءﻟﻮن :ملﺎذا أﺣﻴﻂ ﺑﺎﻟﺘﻜﺘّﻢ ّ .http://www.arabs48.com/?mod=articles&ID=90027 :16.3.2012
ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ
املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ
4
•ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺒﻴﺎن وﺣﺪه ﻳﺤﻴﺎ اﻟﻨﻘﺐ•
أن "ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا املﺨ ّ اﻟﺮﺑﺎط واﻟﺜﺒﺎت ﻋﲆ اﻷرض ،ﻣﻌﺘﱪة ّ ﻄﻂ ﺑﻌﺪ ﺗﻤﺮﻳﺮه ﺑﺎﻟﻘﺮاءة اﻷوﱃ ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﻫﻮ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ د. اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻧﻜﺒﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّﻲ اﻟﻨﻘﺐ« .ووﺻﻒ رﺋﻴﺲ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ ّ ّ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﺑ ِـ »إﻋﻼن ﺣﺮب« ﻋﲆ أﻫﻠﻨﺎ ﰲ اﻟﻨﻘﺐ وﻋﲆ ّ ﻛﺎﻓﺔ أﺑﻨﺎء ﺷﻌﺒﻨﺎ« 4،ﻣﺆ ّﻛﺪًا ّ أن ﻋﲆ ﺟﻤﺎل زﺣﺎﻟﻘﺔ اﻟﻘﺮار ّ اﻟﺠﻤﺎﻫري اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻛ ّﻠﻬﺎ أن ﺗﻬﺐّ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻷرض اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﰲ اﻟﻨﻘﺐ .وذﻫﺐ زﺣﺎﻟﻘﺔ إﱃ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﻧﻮّاب اﻟﺠﺒﻬﺔ واملﻮﺣّ ﺪة ﺑﺎﻻﻋﺘﺬار ﻟﻠﺠﻤﺎﻫري اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻟﻘﺒﻮﻟﻬﻢ املﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﻣﺪاوﻻت ﺗﺸﺎورﻳّﺔ ﻣﻊ اﻟﻮزﻳﺮ ﺑﻴﻐﻦ آﻧﺬاك ُﻗﺒَﻴْﻞ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﲆ املﴩوع املﻌﺪّل .وأوﺿﺢ زﺣﺎﻟﻘﺔ» :ﻳﺒﺪو ﺟﻠﻴٍّﺎ ّ أن اﻟﺠﻠﺴﺔ ﻣﻌﻪ ﻟﻢ ﺗﺠﻠﺐ إﻻ ّ اﻷﴐار ﻟﻘﻀﻴّﺔ أﻫﻠﻨﺎ ﰲ اﻟﻨﻘﺐ ،إذ ﻟﻢ ﺗﺆ ﱢد إﱃ أيّ ﺗﻐﻴري ﰲ املﺨ ّ ﻄﻂ ،وﻗﺪ اﺳﺘﻐ ّﻠﻬﺎ ﺑﻴﻐﻦ ﻹﺿﻔﺎء ﴍﻋﻴّﺔ ﻋﲆ ﺗﻮﺻﻴﺎﺗﻪ 5 ﺑﺎدّﻋﺎء أﻧّﻪ اﺳﺘﺸﺎر اﻟﻘﻴﺎدات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ«. ً )ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ وﻃﻔﺖ اﻟﺨﻼﻓﺎت واملﻨﺎوﺷﺎت ﻣﺠ ّﺪدًا ،ﻳﻮم اﻧﺴﺤﺐ ﻧﻮّاب اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﻣﻦ اﻟﺠﺒﻬﺔ واﻟﻘﺎﺋﻤﺔ املﻮﺣّ ﺪة رﺳﻤﻲ( ﻣﻦ املﻈﺎﻫﺮة اﻟﻐﺎﺿﺒﺔ ﺿ ّﺪ ﻣﺨ ّ ﻄﻂ ﺑﺮاﻓﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻛﻤﺎ ﻧُﻘِ ﻞ ﻋﻨﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻏري املﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﻋﻤﻞ ﻏري ّ ّ اﻟﺘﻲ أﻗﻴﻤﺖ ﰲ ﺑﱤ اﻟﺴﺒﻊ )ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ﺷﺒﺎﺑﻴّﺔ ﻻﻓﺘﺔ( ﺑﺘﺎرﻳﺦ ،15.07.2013واﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪت ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﺑني اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ املﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ واﻟﴩﻃﺔ وﺣﺼﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻻﻋﺘﻘﺎﻻت 6،ﺑﻴﻨﻤﺎ اﺧﺘﺎر ﻣﻨﺪوﺑﻮ اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ ّ ّ اﻟﺒﻘﺎء وﻗﻴﺎدة املﻈﺎﻫﺮة .آﻧﺬاك ،اﺗﱠﻬَ َﻢ ﻧﻮّابُ املﻮﺣّ ﺪة واﻟﺠﺒﻬﺔ َ ﺑﻌﺾ ﻗﺎدة اﻟﺘﺠﻤّ ﻊ ﺑﺎﻟﻮﻗﻮف ﺧﻠﻒ ﺣﻤﻠﺔ إﻋﻼﻣﻴّﺔ ﻟﻠﻄﻌﻦ ﻓﻴﻬﻢ واﺗّﻬﺎﻣﻬﻢ ﺑﺎﻟﻬﺮب ﻣﻦ ﻣﻈﺎﻫﺮة ﺻﺎﺧﺒﺔ ﰲ ﺑﱤ اﻟﺴﺒﻊ )ﻋﺮب 48وﻣﻮﻗﻊ ﺑﻜﺮا .(15.7.2013 أن ﻫﺬه اﻟﴩذﻣﺔ اﻟﻌﻠﻨﻴّﺔ وﻓﻘﺪان اﻟﺨ ّ أﻋﺘﻘﺪ ّ اﻟﻌﺮﺑﻲ، ﻄﺔ اﻟﻨﻀﺎﻟﻴّﺔ املﻮﺣّ ﺪة ﺗﻨﻌﻜﺲ ﺳﻠﺒًﺎ ﻋﲆ ﺣﺸﺪ اﻟﺠﻤﻬﻮر ّ وﻋﲆ اﻟﺘﺰاﻣﻪ ﺑﻘﺮار اﻹﴐاب اﻟﻌﺎمّ ،وﻻ ﺳﻴّﻤﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻗﻀﻴّﺔ ﺗﺒﺪو ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻨﻪ ﻋﲆ اﻷﻗ ّﻞ ﺟﻐﺮاﻓﻴٍّﺎ ،ﻟﻜﻮن ّ املﺆﺳﺴﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ،ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺐ ﰲ اﻷﻃﺮاف .وﺣﺘّﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻃﺮوح ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻴﺎدات ﺗﻤﻴﻞ إﱃ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻣﻊ ّ ّ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﱃ ﻗﺎﺳﻢ ﻣﺸﱰك وإﱃ املﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎدات أن ﺗﺪﻳﺮ اﻟﺨﻼف ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ واﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺪوء ﺣ ّﺪ أدﻧﻰ أو ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻋﲆ »ﺗﻮزﻳﻊ أدوار«.
أدوات ﻋﴫﻳّﺔ اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻟﻠﺨﻼﻓﺎت ﺑني اﻟﻘﻴﺎدات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻋﲆ إﻧﺠﺎح اﻟﻨﻀﺎل ﺿ ّﺪ ﻣﺨ ّ ﻄﻂ ﺑﺮاﻓﺮ ،ﻫﻨﺎك ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﺘﺄﺛري ّ ّ ﻋﻮاﻣﻞ وأﺳﺒﺎب ﺗﻜﺘﻴﻜﻴّﺔ ﺳﺎﻫﻤﺖ ﰲ ﻋﺪم اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻄﺎﻗﺎت اﻟﻨﻀﺎﻟﻴّﺔ اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ واملﺴﺘﺤﻘﺔ ﰲ ﻇ ّﻞ ﴏاع ﺣﻮل ﻗﻀﻴّﺔ ﺟﻮﻫﺮﻳّﺔ ﻛﻤﺨ ّ ﻄﻂ ﺑﺮاﻓﺮ .إذ ّ إن أدوات ﻋﻤﻞ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ )ﻟﺠﻨﺔ املﺘﺎﺑﻌﺔ( ﻣﺘﻘﺎدﻣﺔ وﻣﻬﱰﺋﺔ .وﺗﺸري .4 .5 .6
ﻣﻮﻗﻊ ﻋﺮب " :48ﺗﺒﻨّﻲ ﺗﻮﺻﻴﺎت »ﺑﻴﻐﻦ«؛ زﺣﺎﻟﻘﺔ :ﻫﺬا إﻋﻼن ﺣﺮب ﻋﻠﻴﻨﺎ ،وﻋﲆ اﻟﻘﻴﺎدات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﻠﺴﺖ ﻣﻊ ﺑﺮاﻓﺮ وﺑﻴﻐﻦ اﻻﻋﺘﺬار«، .http://arabs48.com/?mod=articles&ID=97454 :27.1.2013 املﺼﺪر اﻟﺴﺎﺑﻖ. إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﺑﻮ ﻋﻄﺎ ،ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻌﺮب ﻧﺖ » ،15.7.2013إﻋﺘﻘﺎل اﻟﻌﴩات ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻓﺘﻴﺎت ﺧﻼل ﻣﻈﺎﻫﺮة ﺑﱤ اﻟﺴﺒﻊ ﺗﻀﺎﻣﻨﺎ ﻣﻊ اﻟﻨﻘﺐ ﺿﺪ ﻣﺨ ّ ﻄﻂ ﺑﺮاﻓﺮ“
ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ
املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ
5
•ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺒﻴﺎن وﺣﺪه ﻳﺤﻴﺎ اﻟﻨﻘﺐ•
ﺗﺠﺎرﺑﻨﺎ وﺗﺠﺎرب اﻵﺧﺮﻳﻦ أﻧّﻪ ﺣﺘّﻰ اﻟﻘﻀﻴّﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﺗﺤﺘﺎج إﱃ ﻣﺤﺎم ﻣﺎﻫﺮ ،واﻟﻄﺎﻗﺎت اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ واﻟﻮاﻋﺪة ﰲ ﻈﻤﻬﺎ وﻳﱰﺟﻤﻬﺎ ﻟﻔﻌﻞ ﻣﻔﻴﺪ .ﻟﻜﻦ دون أن ﻳﻨ ّ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻲ ﰲ اﻟﺪاﺧﻞ ﺗﺤﺘﺎج إﱃ ﻣﻦ ﻳﻨ ّ ﻈﻢ املﺠﺘﻤﻊ ّ ذاﺗﻪ ﺳﻴﻤ ّﻜﻦ ﻣﻨﻪ املﱰﺑﺼني ﺑﻪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ وﴎﻋﺔ .وﻣﺜﺎﻻ ً ﻟﻠﻄﺎﻗﺎت اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ واﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ ﺗﻠﻚ ،ﻧَﺴﻮق اﻟﻔﻴﻠﻢ رواﺋﻲ ﻓﻴﻪ ﻃﺎﻗﺎت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ »ﻣﻦ اﻷﺟﺪاد إﱃ اﻷﺣﻔﺎد« اﻟﺬي ﻳﻘﺪّم رواﻳﺔ اﻹﻧﺴﺎن واملﻜﺎن ﰲ اﻟﻨﻘﺐ ﺑﴪد ّ ّ ﻛﺒرية ﻋﲆ اﻟﺘﺜﻘﻴﻒ واﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ،وﻗﺪ ﺗﻜﻮن أﻧﺠﻊ ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت وﺧﻄﺎﺑﺎت وﻋﻈﻴّﺔ ﻛﺜرية .ﻳﻌﻜﺲ اﻟﻔﻴﻠﻢ )وﻫﻮ ﻣﻦ إﻧﺘﺎج وإﺧﺮاج ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷﺒﺎﺑﻴّﺔ ﺑﺤﻀﺎﻧﺔ »ﺑﻠﺪﻧﺎ -ﺟﻤﻌﻴّﺔ اﻟﺸﺒﺎب اﻟﻌﺮب«( اﻟﺪو َر اﻟﻔﻌّ ﺎل واملﺘﺰاﻳﺪ ﻟﻠﻔﺌﺎت اﻟﺸﺒﺎﺑﻴّﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﻔﻌّ ﺎﻟﻴّﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴّﺔ اﻟﺤﺰﺑﻴّﺔ أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﰲ ﺗﺼﺪّﻳﻬﺎ وﻧﻀﺎﻟﻬﺎ وﴎﻋﺔ ﺗﻨ ﱡ ﻈﻤﻬﺎ وردّﻫﺎ.
اﻹﴐاب ﺧﻄﻮة إﱃ اﻷﻣﺎم ...ﻟﻜﻦ ﻏري ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻋﺸﻴّﺔ اﻹﴐاب ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺗﻤّ ﻮز املﺎﴈ ،ﺳﻤﻌﻨﺎ ﺗﺴﺎؤﻻت ﻛﺜرية ﰲ اﻟﺸﺎرع ﻋﻦ ﺗﻮﻗﻴﺘﻪ واﻟﻔﻌّ ﺎﻟﻴّﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﱰاﻓﻘﻪ ،وﻫﻲ ﺗﻨ ّﻢ ﻋﻦ ﺿﻌﻒ ﰲ ﺗﻌﻤﻴﻢ اﻟﻘﺮار وﻫﺸﺎﺷﺔ ﰲ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ .ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ،ﻟﻢ ﺗَ ْﻜ ِﻒ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻟﻠﺼﺤﻒ املﻄﺒﻮﻋﺔ ،واﻟﻜﺜري ﻣﻦ ّ اﻟﻌﺮﺑﻲ املﺘﻠﻘني ﻻ ﻳﺪرﻛﻮن ﺧﻄﻮرة اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴّﺔ وﺣﻘﻮﻗﻬﺎ ﻋﲆ املﺠﺘﻤﻊ ّ ّ املﺘﻠﻘني ﻓﺘﺒﻘﻰ ﻧﻈﺮﺗﻬﻢ ﻟﻘﻀﻴّﺔ اﻟﻨﻘﺐ ﻣﻌﺘ ّﻠﺔ .ﻓﻤﺎ ﺑﺎﻟﻚ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﺗﺨﺎﻃﺐ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻋﻘﻞ ووﺟﺪان وﻋﺎﻃﻔﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﻜﺎﰲ واﻟﻨﺎﺟﻊ؟! ﺑﻞ ّ اﻟﻌﺮﺑﻲ )واﻟﻴﻬﻮديّ ﻛﺬﻟﻚ( ﻳﺘﻌ ّﺮض ﻟﺘﺤﺮﻳﺾ إن ﺟﻤﻬﻮر اﻟﻬﺪف ّ وﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼم ﻋﱪﻳّﺔ ﺗُ َﺸﻴ ِْﻄﻦ ﺑَ ْﺪ َو اﻟﻨﻘﺐ وﺗُﻈﻬﺮﻫﻢ ﻛﻐﺰاة وﻟﺼﻮص.
ﻣﻌً ﺎ ﻹﻧﺠﺎح اﻹﴐاب! ﺣﺘّﻰ ﻧﺤﺸﺪ اﻟﻘﺪْر املﻄﻠﻮب ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺪ واﻻرﺗﻘﺎء إﱃ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺤﺪّي ،ﻳُﻔﱰض أن ﺗﺒﺎدر »ﻟﺠﻨﺔ املﺘﺎﺑﻌﺔ« ﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ واﻟﺘﺤﺸﻴﺪ ﻣﺒ ّﻜ ًﺮا وﺑﺘﻘﻨﻴّﺎت ﻓﻌّ ﺎﻟﺔ وﻣﻬﻨﻴّﺔ ﰲ ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ اﻟﻌﺮب ،أوّﻻً ،وﻣﻦ ﺛ َ ّﻢ املﺠﺘﻤﻊ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ ّ ﻛﺎﻓﺔ .ﻓﻤﻦ )اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻘﻂ( ﻋﱪ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻏري املﻌﻘﻮل ،ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل ،أن ﺗﻜﺘﻔﻲ ﻟﺠﻨﺔ املﺘﺎﺑﻌﺔ ﺑﻤﺨﺎﻃﺒﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮر ّ ﺗﺼﺪر ﺑﻠﻐﺔ ﺧﺸﺒﻴّﺔ ،وﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ﻣﺤﺒﻂ ﻳﺨﻄﺊ اﻟﻬﺪف ،ﻧﺤﻮ» :ﻣﻌً ﺎ ﻹﻧﺠﺎح اﻹﴐاب« .ﻗﺪ ﺗُ ّ ﺤﻘ ُﻖ ﺑﻴﺎﻧﺎت وﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻄﺮاز رﺳﺎﻟﺔ ﺑﻌﻜﺲ املﺮاد ،وﻗﺪ ﺗﺨﻠﻖ ﻣﺰاﺟً ﺎ ﻣﺴﱰﺧﻴًﺎ ،ﻓﻬﻲ ﺗﻔﱰض ً ﺳﻠﻔﺎ ّ أن اﻟﻌﻤﻞ ّ ّ املﺤﻔﺰة ﻫﺬه ﺑﻔﻌﻞ ﺗﺒﻨّﻴﻬﺎ وﺗﱰﺳﺦ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺎﻫﺘﺔ وﻏري ﻳﻤﻴﻞ ﻧﺤﻮ اﻟﻔﺸﻞ وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻻ ﺑ ّﺪ ﻣﻦ إﻧﺠﺎﺣﻪ .ﺗﺘﻜ ّﺮر ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻣﻦ ﻗِ ﺒَﻞ اﻷﺣﺰاب واﻟﻔﻌّ ﺎﻟﻴّﺎت اﻷﻫﻠﻴّﺔ ،وﺗﺰﻳﺪ اﻟﻄني ﺑ ّﻠﺔ ﺑﺎﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ ٍّ ﻧﺼﺎ وروﺣً ﺎ ﻣﻦ ﻗِ ﺒَﻞ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ،ﻓﻀﻼً ﻋﻦ ّ أن ﻟﺠﻨﺔ املﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﺠﺎﻫﻠﺖ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﱪيّ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﺗﺸﻮﻳﻪ ﻗﻀﻴّﺔ اﻟﻨﻘﺐ ،ﺑﻞ إﻧّﻬﺎ اﻹﻋﻼﻣﻲ اﻟﻌﱪيّ ُ وﺳﺒُﻞ اﺧﱰاﻗﻪ. ﻟﻢ ﺗﺒﺤﺚ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﺼﺎر ّ ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ
املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ
6
•ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺒﻴﺎن وﺣﺪه ﻳﺤﻴﺎ اﻟﻨﻘﺐ•
ﺑﺪاﺋﻞ ﻛﻲ ﻻ ﺗﺒﻘﻰ اﻟﻔﻌّ ﺎﻟﻴّﺎت اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﻴّﺔ ﺑ ّ ﻄﺔ ﻋﺮﺟﺎء وﻣﻌﺰوﻟﺔ ،ﻳُﻔﱰض ﰲ ﻗﻴﺎدات ﺳﻴﺎﺳﻴّﺔ ﻣﻘﺎﺳﺎﺗﻬﺎ وﻃﻨﻴّﺔ ﻓﻌﻼً أن ﺗﻨﻈﺮ إﱃ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻻ إﱃ اﻟﻔﺌﺔ ﻓﺤﺴﺐ .وﻻ ﺷ ّﻚ ّ أن ﻣﺪاواة ﺟﺮاح اﻻﻧﻘﺴﺎﻣﺎت واملﻌﺎرك اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴّﺔ ﻋﲆ أﻧﻮاﻋﻬﺎ ﺑني اﻷﺣﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ واملﻠﺘﻘﻰ ﻫﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﴐورﻳّﺔ ذات ﻃﺎﺑﻊ وﺟﻮديّ .وﻟﺬا ،ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻻﻟﺘﻔﺎت إﱃ ﻣﺎ ﺟﺎء ﰲ ﻣﻘﺎل ﻋﻀﻮ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ د .ﺑﺎﺳﻞ ﻏ ّ ﻄﺎس اﻟﺬي ﺣﻤﻞ اﻟﻌﻨﻮان »املﺮﺣﻠﺔ املﻘﺒﻠﺔ وإﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت املﻮاﺟَ ﻬﺔ« )ﻣﻮﻗﻊ ﻋﺮب (15.8.2013 ،48اﻟﺪاﻋﻲ إﱃ ﻛﺒﺢ اﻟﺨﻼﻓﺎت اﻟﺤﺰﺑﻴّﺔ واﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ رؤﻳﺔ ﻣﺸﱰﻛﺔ. وﻳﻜﺘﺐ ﻏ ّ ﻄﺎس» :ﻧﻘﻮل ﻟﻜﻮادر اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴّﺔ وﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴّﺔ واﻟﺠﻤﺎﻫريﻳّﺔّ ، إن اﻟﻮاﺟﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ وﺧﻄﻮرة املﺮﺣﻠﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﺗﺤﺘّﻢ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﱰﻛﻴ َﺰ ﻋﲆ املﺸﱰَك وﺗﻐﻠﻴﺒَﻪ واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺧﻼﻓﺎﺗﻨﺎ ﺑﺮوﻳّﺔ ّ وﺗﺤﺠﻴﻤﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﻈﻴﻤﻬﺎ وﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ إﱃ ﺣﻠﺒﺔ ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﴬﺑﺎت وﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻨﻘﺎط .ﻫﺬا ﻫﻮ ﴍط أوّل ﻟﻠﻨﺠﺎح ﰲ ﺣﺸﺪ املﺠﺘﻤﻊ ورﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮى أداﺋﻪ وﺗﺠﻨﱡﺪه ﻟﻠﺮ ّد ﻋﲆ ا َملﺨﺎﻃﺮ اﻟﺪاﻫﻤﺔ«.
ﻃﺎﻗﺎت ﻛﺎﻣﻨﺔ أﺣﻴﺎﻧًﺎ )ورﺑّﻤﺎ ﻛﺎن ﻫﺬا ﺑﺴﺒﺐ ﺳﻮء ﺗﻘﺪﻳﺮ أو ﻃﻐﻴﺎن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﴩذم( ،ﻻ ﻳﺪرك ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴّﻮ اﻟﺪاﺧﻞ ﺣﺠﻢ ّ املﺆﺳﺴﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّﺔ ﻟﻬﺎ اﻟﺤﺴﺎب ،ورﺑّﻤﺎ ﻗﻮّﺗﻬﻢ وﻃﺎﻗﺎﺗﻬﻢ اﻟﻨﻀﺎﻟﻴّﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴّﺔ اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗَﺤﺴﺐ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ﻳُﺴﺘﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻗﺮاءة ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺼﻮص واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﻟﺘﴫﻳﺤﺎت أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴّني أﻧﻔﺴﻬﻢ ،ﻋﲆ ِ واﻷﻣﻨﻲ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ ﰲ ﻋﺪّة ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت .ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻨﺼﻮص ،ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل اﻟﺴﻴﺎﳼ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ املﺴﺘﻮﻳني ّ ّ ٌ ﻻ اﻟﺤﴫ، ﺗﴫﻳﺤﺎت ﻟﺮؤﺳﺎء ﺟﻬﺎز اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﲇ ّ »اﻟﺸﺎﺑﺎك« ،أﻣﺜﺎل ﻋﺎﻣﻲ أﻳﺎﻟﻮن وﻳﻮﻓﺎل دﻳﺴﻜني ،اﻟﺬﻳﻦ ﺣ ّﺬروا ﻋﺪّة ﻣ ّﺮات )آﺧﺮﻫﺎ ﰲ ﻓﻴﻠﻢ »ﺣ ّﺮاس اﻟﺤﺪود :اﻟﻘﻨﺎة اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّﺔ اﻷوﱃ -دﻳﺴﻤﱪ (2012ﻣﻦ ﻣﻐﺒّﺔ
ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻣﻦ ﻋﺪم دﻣﺞ املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب ﰲ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻌﺎﻣّ ﺔ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ وﺗﻬﻤﻴﺸﻬﻢ .وأﻋﺘﻘﺪ أﻧّﻪ إن ﺣﺼﻞ ﺗﻜﺎﻓﻞ ّ ﻗِ ﺒﻞ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴّﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ﺣﻴﺎل ﻗﻀﻴّﺔ اﻟﻨﻘﺐ ،ﻓﺴﻴﺴﺎﻫﻢ ﺑﺎﻟﴬورة ﰲ ﺗﺠﺎوز ﻧﻀﺎل اﻻﺳﺘﻨﻜﺎرات واﻟﺘﻮﺟّ ﻪ
إﱃ ﺑﻠﻮرة ﺣﺮﻛﺔ ﺟﻤﺎﻫريﻳّﺔ ﻏري ﺣﺰﺑﻴّﺔ )ﻫﺬا -ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ -ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻷﺣﺰاب اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ( ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ املﺄوى واﻟﺒﻴﺖ اﻟﺸﺒﺎﺑﻲ واﻟﺪوﱄ ّ املﺸﱰك ﺿ ّﺪ واﻷرض ،ﻗﺪ ﺗﻨﻘﻞ اﻟﻨﻀﺎل ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺐ واﻟﻨﻘﺐ إﱃ ﻧﻀﺎل ﺷﺒﻴﻪ ﺑﺎﻟﻨﻀﺎل ّ ﺟﺪار اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌﻨﴫيّ ﰲ ﻗﺮﻳﺔ ﻧﻌﻠني وﺑﻠﻌني .ﻫﻨﺎك ﻧﻮاة ﺷﺒﺎﺑﻴّﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻻ ﻳﻨﺤﴫ اﻧﺘﻤﺎؤﻫﺎ ﰲ اﻷﺣﺰاب، ّ ﺗﺴﺘﺤﻖ دﻋﻤً ﺎ ﺳﻴﺎﺳﻴٍّﺎ وﺟﻤﺎﻫريﻳٍّﺎ دوﻧﻤﺎ ﺣﺴﺎﺑﺎت ﻓﺌﻮﻳّﺔ ،ﻟﻠﺒﺪء ﺑﻌﻤﻠﻴّﺔ ﺗﺤﻮﱡل ﰲ اﻟﻨﻀﺎل اﻟﺠﻤﺎﻫرييّ . وﻫﻲ
ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ
املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ
7
•ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺒﻴﺎن وﺣﺪه ﻳﺤﻴﺎ اﻟﻨﻘﺐ•
اﻟﺤﻠﺒﺔ اﻟﺪوﻟﻴّﺔ ﻋﻼوة ﻋﲆ ﻛ ّﻞ ﻣﺎ ﺳﻠﻒ ،ﺗﻘﺘﴤ املﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺧﻮض ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻨﻘﺐ ﻋﲆ ﺟﻤﻴﻊ املﺴﺘﻮﻳﺎت: اﻟﺴﻴﺎﺳﻴّﺔ؛ املﻴﺪاﻧﻴّﺔ؛ اﻹﻋﻼﻣﻴّﺔ؛ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴّﺔ .ﻓﻤﻨﺬ ﻫﺒّﺔ اﻟﻘﺪس واﻷﻗﴡ ،اﺗّﺨﺬت ﻟﺠﻨﺔ املﺘﺎﺑﻌﺔ ﻋﺪّة ﻗﺮارات اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺑﺎﻟﺘﻮﺟّ ﻪ إﱃ اﻷﻣﻢ املﺘّﺤﺪة وﻣﺤﺎﻓﻞ دوﻟﻴّﺔ أﺧﺮى ﻟﴩح ﻣﻈﺎﻟﻢ إﴎاﺋﻴﻞ ﺗﺠﺎه املﺠﺘﻤﻊ ّ ﻣﺪﻧﻴّﺔ ،ﻟﻜﻨّﻬﺎ ﻇ ّﻠﺖ ﺣﱪًا ﻋﲆ ورق .ﰲ ﺑﻴﺎﻧﻬﺎ اﻟﺼﺎدر ﰲ اﻷوّل ﻣﻦ ﺗﻤّ ﻮز/ﻳﻮﻟﻴﻮ اﻟﻔﺎﺋﺖ ) ،(2013ﻗﺎﻟﺖ ﻟﺠﻨﺔ املﺘﺎﺑﻌﺔ إﻧّﻪ »ﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﺧﻄﻮاﺗﻬﺎ ﻟﻨﴫة اﻟﻨﻘﺐ ﺳﺘﻘﺪّم ﰲ اﻷﻳّﺎم اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﺷﻜﻮى ﻟﻸﻣﻢ املﺘّﺤﺪة، وﻟﺴﻜﺮﺗري اﻷﻣﻢ املﺘّﺤﺪة ﺑﺎن ﻛﻲ ﻣﻮن ﺗﺤﺪﻳﺪًا ،ﺿ ّﺪ ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺮاﻓﺮ اﻟﻌﻨﴫيّ ،اﻟﺬي ﻳﺼﺎدر أراﴈ املﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب وﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ ﻋﲆ املﺴﺘﻮﻃﻨني اﻟﻴﻬﻮد!« .ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺘﺪوﻳﻞ اﻟﻘﻀﻴّﺔ ﻇ ّﻞ ﻣﺠ ّﺮد ﺗﻬﺪﻳﺪ دون ﺗﻨﻔﻴﺬ.
ﰲ ﻗﻀﻴّﺔ ﺣﺎرﻗﺔ ﻛﺎﻟﻨﻘﺐ ،ﻻ ﻣﱪّر ﻻﺳﺘﻤﺮار اﻟﱰدّد أو اﻟﺘﺨﻮّف ﻣﻦ »ﻛﴪ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻌﺒﺔ« ،وﻻ ﺳﻴّﻤﺎ ّ أن اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﱄ ّ ّ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻐﺎﻳﺔ ﻧﺤﻮ ﴏﻳﺢ ﻋﲆ ﺣﻘﻮق اﻟﺴ ّﻜﺎن اﻷﺻﻠﻴّني .ﻛﺬﻟﻚ ﻟﻢ ﻳَﺴﺘﻐ ّﻞ املﺠﺘﻤﻊ ّ ﻳﻨﺺ ﻋﲆ ٍ اﻵن ﺗﻐﻠﻐﻞ اﻟﺨﻄﺎب اﻟﺤﻘﻮﻗﻲ ﰲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻟﻢ ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ اﻷﺟﻮاء اﻟﺴﻠﺒﻴّﺔ ﺗﺠﺎه إﴎاﺋﻴﻞ ﰲ أوﺳﺎط اﻟﺮأي اﻟﻌﺎ ّم ّ اﻟﻌﺎملﻲ ،ﻟﺮدع اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺨ ّ ﻄﻄﺎﻫﺎ ﰲ اﻟﻨﻘﺐ .رﻏﻢ اﻹﻣﻜﺎﻧﻴّﺎت املﺘﺎﺣﺔ ،وﺗَﻴ ﱡَﴪ ُﺳﺒُﻞ اﻻﺗّﺼﺎل ﰲ ّ ﻮاﺻﻞ ﻣﻊ املﻨ ّ ﻋﴫ اﻟﺜﻮرة املﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴّﺔ ،ووﺟﻮد ﻋﺪّة ﺟﻤﻌﻴّﺎت ﺣﻘﻮﻗﻴّﺔ ﻋﺮﺑﻴّﺔ ﻟﻬﺎ ﺗَ ُ ﻈﻤﺎت اﻟﻌﺎملﻴّﺔ ،ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻮاﺳﻄﺘﻬﺎ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲇ إﴎاﺋﻴﻞ ،ﻟﻢ ﻳﺘﻌ ّﺮف اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺣﺘّﻰ اﻵن ﺗﻌ ﱡﺮ ًﻓﺎ ﻛﺎﻓﻴًﺎ ﻋﲆ واﻗﻊ اﻻﺿﻄﻬﺎد واﻟﺘﻬﻤﻴﺶ املﻼزم ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨني اﻟﻌﺮب ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ.
اﻟﻌﺮاﻗﻴﺐ ﻛﻤﺜﺎل ﺗﻘﺘﴤ ﻧﴫة اﻟﻨﻘﺐ اﻟﺘﻜﺎﻓ َﻞ املﺘﻮاﺻﻞ واملﻨ ّ ﻈﻢ ﻣﻊ أﻫﺎﻟﻴﻪ ﺑﻬﺪف ﺗﻘﺪﻳﻢ املﺴﺎﻋﺪة ،ﻻ املﺎ ّدﻳّﺔ ﻓﺤﺴﺐ ،وإﻧّﻤﺎ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺮواﺑﻂ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴّﺔ واﻟﺘﻮاﺻﻞ واملﺴﺎﻫﻤﺔ ﻣﻌﻬﻢ ﰲ ﺗﻌﺒﺌﺔ وﺗﻨﻈﻴﻢ أﻧﻔﺴﻬﻢ .ﺑﺨﻼف ﻣﺎ ﻳُﺸﺎع أﺣﻴﺎﻧًﺎ ،ﻳﺘﺸﺒّﺚ أﻫﺎﱄ اﻟﻨﻘﺐ ﺑﺄراﺿﻴﻬﻢ ،وﻻ ﻳﺴﺎرﻋﻮن ﻧﺤﻮ ﺗﺴﻮﻳﺎت وﺗﺼﻔﻴﺔ املﻄﺎﻟﺐ ﻣﻊ ّ املﺆﺳﺴﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ. ﻋﲆ اﻟﻌﻜﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﺛﻤّ ﺔ ﻣﻼﺣﻢ ﺻﻤﻮد ﰲ وﺟﻪ اﻟﺘﻬﺠري واﻟﻀﻐﻮط واﻧﻌﺪام املﺎء واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء وﺳﺎﺋﺮ أﺳﺒﺎب وﺑﺨﺎﺻﺔ ﰲ اﻟﻘﺮى ﻏري املﻌﱰف ﺑﻬﺎ إﴎاﺋﻴﻠﻴٍّﺎ .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل ،ﻧﺬﻛﺮ ّ ّ ﻗﺼﺔ اﻟﺸﻴﺦ ﺻﻴّﺎح أﺑﻮ اﻟﺤﻴﺎة، ﻣﺪﻳﻐﻢ ،اﻟﺒﺎﻟﻎ اﻟﺴﺘّني ﻣﻦ ﻋﻤﺮه ،واﻟﺬي ﻟﻢ ﺗﻄﺄ ﻗﺪﻣﺎه ﻣﺪرﺳﺔ ﻳﻮﻣً ﺎ ،وﻻ ﻳﺘﻘﻦ ّ ﻓﻦ اﻟﻜﻼم وﻻ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ّ املﺤﻖ واﻟﻘﻀﻴّﺔ اﻟﺼﺤﻔﻴّﺔ ،وﻻ ﻳﺠﻴﺪ اﻟﻌﱪﻳﺔ ،وﻳﺘﻠﻌﺜﻢ ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺘﻪ اﻟﺘﻌﺒري ﺑﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻓﺼﻴﺤﺔ ،ﻟﻜﻨّﻪ ﻳﺘﻤ ّﻠﻚ ﻗﻮّة اﻟﻌﺎدﻟﺔ .وﻗﺪ ُﺳﺠﻦ اﻟﺸﻴﺦ أﺑﻮ ﻣﺪﻳﻐﻢ إﺛﺮ ﻧﻀﺎﻟﻪ ﺿ ّﺪ ﻫﺪم ﻗﺮﻳﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺐ ﰲ اﻟﻨﻘﺐ ،ورﻓﺾ ﺑﻜﱪﻳﺎء اﻻﻗﱰاح ﺑﺈﻃﻼق ﴎاﺣﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻌﺪم اﻟﻌﻮدة إﱃ ﻗﺮﻳﺘﻪ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺐ ﺑﻌﺪ ﻫﺪﻣﻬﺎ .رﻏﻢ ﻫﺪم ﻣﻨﺰﻟﻪ ﺧﻤﺴني ﻣ ّﺮة، ّ ﻣﺘﻤﺴ ًﻜﺎ ﺑﻤﻮﻗﻔﻪ اﻟﻘﺎﻃﻊ .وﺑﻠﻜﻨﺔ ﺑﺪوﻳّﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻇ ّﻞ ﻳﻘﻮل :ﻟﻦ ﻧﻐﺎدر اﻟﻌﺮاﻗﻴﺐ ﻟﻮ ﻣﺎ زال أﺑﻮ ﻣﺪﻳﻐﻢ ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ
املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ
8
•ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺒﻴﺎن وﺣﺪه ﻳﺤﻴﺎ اﻟﻨﻘﺐ•
ﻫﺪﻣﻮﻫﺎ ﻣﺌﺔ ﻣﺮة .اﻟﺸﻴﺦ أﺑﻮ ﻣﺪﻳﻐﻢ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻣﻦ ﻳﺄﺗﻴﻪ ﺑﻤﻄﺮﻗﺔ وﻣﺴﻤﺎر ﻟﻴُﻌِ ﻴﻨﻪ ﰲ ﻧﺼﺐ ﻣﴬب ﻳَﻘﻲ أوﻻده وﻳُﺆوي أﺣﻔﺎده؛ إذ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻜﻼم وﺣﺪه ﻳﺒﻘﻰ ﻣﺎ ﺑﻘﻲ اﻟﺰﻋﱰ واﻟﺰﻳﺘﻮن!
ﺧﻼﺻﺔ ﺣﻴﺎل اﻟﻨﻘﺐ وﺳﺎﺋﺮ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ املﻠﺤّ ﺔ ،ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ اﻟﻴﻮم إﱃ ﻗﻴﺎدة ﻳُﻔﱰض ﻓﻴﻬﺎ أن ﺗﻘﺮأ ﻣﺴريﺗﻨﺎ اﻟﻮﻃﻨﻴّﺔ وﻋ َِﱪَﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻜﺒﺔ ﻳﻮم أُﻛِﻞ اﻟﺜﻮر اﻷﺑﻴﺾ ﺑﻌﺪ اﻷﺳﻮد ،ﻓﻀﺎﻋﺖ اﻟﺒﻼد ﺑﺎﻟﺘﻘﺴﻴﻂ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻫﺘﻤﺎم ﻛ ّﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺤﺎﻟﻬﺎ دون ﻗﻴﺎدة ﻣﺮﻛﺰﻳّﺔ ﻣﻮﺣّ ﺪة .ﻋﻨﺪﺋﺬ ﺗﺘﺄﺗّﻰ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺒﻠﻮرة رؤﻳﺎ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻨﻀﺎل ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻮﺟﻮد واﻟﺤﻘﻮق .ﻛﺬﻟﻚ ﻻ ﺑ ّﺪ ﻣﻦ أﺳﺎﻟﻴﺐ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﻋﴫﻳّﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﲆ أﺳﺲ ﻋﻠﻤﻴّﺔ ﻋﻤﺎدُﻫﺎ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ واﻻﺟﺘﻤﺎع، ّ املﺤﲇ ّ ﻛﻤٍّ ﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺸﺒﺎﺑﻲ ﺗﺘﻨﺒّﻪ إﱃ اﻟﺜﻮرة املﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴّﺔ وﻗﻨﻮات اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴّﺔ ،ﺗﺄﺧﺬ ﺑﺎﻟﺤﺴﺒﺎن امل ّﺪ ّ ّ ً ّ وﻛﻴﻔﺎ؛ إذ ّ ﺗﺴﺘﺤﻖ املﺒﺎدرة ﻟﻜﴪ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻌﺒﺔ ﺗﺪرﻳﺠﻴٍّﺎ وإﻳﺼﺎل رﺳﺎﻟﺔ واﺿﺤﺔ إن ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺑﺤﺠﻢ اﻟﻨﻘﺐ ﻟﻠﺸﺎرع اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ ّ ﺑﺄن اﻹﴏار ﻋﲆ اﻟﻈﻠﻢ واﻟﺘﺠﺎﻫﻞ واﻟﺘﻬﻤﻴﺶ ﻳﻘﺎﺑَﻞ ﺑﻔﻌﻞ ﻣﺘﺼﺎﻋﺪ ﻣﻦ ﻗِ ﺒَﻞ املﺠﺘﻤﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺬي ﻻ ﺑ ّﺪ ﻟﻪ أن ﻳﻘﻮم اﻟﻴﻮم ﺑﺪور »ﺻﺎﻧﻊ أوﺟﺎع اﻟﺮأس« ،ﻋﲆ ﻣﺒﺪأ ﻻ أﻣﺎن وﻫﺪوء ملﻦ ﻳ ُْﻘﺪم ﻋﲆ ﻫﺪم ّ ﻗﺮى ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ واﻗﺘﻼع ﻋﴩات آﻻف ﻣﻦ اﻟﺴ ّﻜﺎن اﻷﺻﻠﻴّني.
إذا ﻛﻨّﺎ ﻛﺠﻤﺎﻋﺔ ﻣﻘﺘﻨﻌني ﺑﻌﺪاﻟﺔ املﻌﺮﻛﺔ ﻋﲆ اﻟﻨﻘﺐ ،وﻧﺮى ﻓﻴﻪ ﺟﺰءًا ﻣﻦ ﻛﻴﻨﻮﻧﺘﻨﺎ وﺟﺎدّﻳﻦ ﰲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻤّ ﺎ ّ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻨﻪ وﻣﻦ ُﻫﻮﻳّﺘﻪ )ﻻ ﻣﻦ َﻗﺒﻴﻞ إﺳﻘﺎط اﻟﻮاﺟﺐ وإراﺣﺔ اﻟﻀﻤري( ،ﻓﻼ ﺑ ّﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓري ﻋﻨﺎﴏ اﻟﻨﺠﺎح. ّ ﺗﻘﺘﴤ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه املﻮاﺟﻬﺔ إرادة ﺟﻤﺎﻋﻴّﺔ وﺧ ّ ﻄﺔ ﻻ ﺗﻜﺘﻔﻲ ﺑﺎملﻮﻗﻒ املﺤﻖ ،وﻋﲆ رأﺳﻬﺎ اﻋﺘﻤﺎد ﺣﻤﻼت ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻫﻢ دون ّ وﺗﺜﻘﻴﻒ ﻣﺘﺼﺎﻋﺪة ﺗﺄﺧﺬ ﰲ اﻟﺤﺴﺒﺎن ّ ﺳﻦ اﻟﺜﻼﺛني. أن 70%ﻣﻦ أﺑﻨﺎء املﺠﺘﻤﻊ ّ
ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ
املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ
9