RECOMENDADOR DE ARTES Y ESPECTÁCULOS /sobrebue
S
O
B
R
www.sobrebue.com
@sobrebue
E
10-08 12-16
Festival Internacional de Cabaret Teatro Picadero
CINE PLÁSTICA BARES Y RESTó DJs MÚSICA TEATRO
/sobrebue
|2|
xxxxx
S
O
B
R
E
12-16
12-16
S
O
B
R
E
Teatro
@sobrebue
xxx
xxxxx xxx
E
xxxxxx
xxx
xxxxx xxx
E
xxx
xxxxx xxx
xxxxxx
|3|
/sobrebue
Teatro
S
O
B
R
E
12-16
Cabaret
Festival Internacional de Cabaret
Un verdadero encuentro sin precedentes del género, que promete ser la gran atracción del mes gracias al esfuerzo de producción del Teatro Picadero.
D
esde el 3 de diciembre, en que el gran Juan Parodi realizará la ceremonia de apertura con una performance en una vidriera del Pasaje Discépolo, se realizará un agitado rulo de actividades en torno al cabaret. Dícese por este género teatral al encuentro con carácter de revisión filosófica de la actualidad social, tratada entre el público y talentosas compañías de artistas que manejan humor, baile, música y mucha sátira, para generar una atmósfera donde se pueda reflexionar sobre nuestra realidad.
El festival estará compuesto por artistas nacionales encabezados por destacadas figuras locales como nuestra reina del género Noralih Gago o el rey Omar Calicchio; Florencia Peña, Melania Lenoir, Diego Bros, Alejandra Perlusky, entre otros e internacionales como las pioneras Las Reinas Chulas o la gran Astrid Hadad de México, incluso Roma Calderón de España. Serán extensas jornadas de espectáculos de elevadísima calidad, zapadas en el bar del teatro con entradas libres y gratuitas; talleres y espacios de discusión acerca del teatro-cabaret.
Drama
Victoria Raposo y Tomás Cutler son las herramientas que utiliza Bustinza para dar vida a esta historia contada de manera particular en el ir y venir de las escenas, que obligan a modificar constantemente la mirada del activo espectador, en medio del inteligente dispositivo escenográfico que propone Agustín Leonardo Addesso. Por momentos hay logradas escenas cinematográficas que aportan gran realismo, enfrentadas con otras de profundo concepto metafórico. Esta libertad que brinda el teatro, imprime con gran efectividad en el inconsciente de la platea, todas las fuerzas que pelean entre los inescrupulosos conceptos que estereotipan a los desclasados y los rencores de estos hacia una clase media que se niega a ver que está por llegar a ese segmento social. Toda la disputa es imaginaria, de un lado y del otro, disputa que hace aparecer al gorila interno, al censurador alimentado a miedo y rencor. // Juan José Bertolaga Teatro El Extranjero. Valentín Gómez 3378. Viernes 22:30. www.elextranjeroteatro.com
Gorila
Soberbia y descarnada pincelada de la realidad, con la mirada desde adentro de un drama social que golpea en el pecho del espectador.
L
a directora y dramaturga Mariana Bustinza habla sobre lo que conoce, su especialidad. Desde su ojo puesto en lo que día a día observa en su actividad en el campo social. Mezclando su faceta teatral y el trabajo humanitario que realiza con los carenciados. Narra el diario vivir de una madre sacrificada, obsesionada en brindarle la mejor educación a su hija adolescente, quien ve contrastado su humilde hogar villero con el de sus compañeras de estudio, incorporando el criterio de ese mundo escolar que le es ajeno, que adopta sobre su entorno humilde, censurando y discriminando. El maravilloso cuadro de actrices y el actor: María Lía Bagnoli, Catalina Boucau,
|4|
• 8/12 - A las 20:30. Melodía perversa Kabaret. Alejandra Perlusky, Diego Bros, Melania Lenoir, Carlos Kaspar. Dirección: Fabián Luca (Argentina). A las 23. Las miserables. Las Reinas Chulas (México).
Actividades para adultos, jóvenes y niños. Una oportunidad de disfrutar de buenos espectáculos hasta el 11 de diciembre. sobreBUE les acerca parte de la programación:
• 9/12 - A las 20:30. Arrabalera, mujeres que trabajan. Mónica Cabrera (Argentina). A las 23. Pia Tedesco: Brecht + Weill + Swing. Pia Tedesco (España).
• 3/12 - A las 21. Vidriera irrespetuosa. Intervención dirigida por Juan Parodi (abierta al público). A las 22:30. El Cabaret extremo de Astrid Hadad. Astrid Hadad. (México).
• 10/12 - A las 20:30. 12 Dioses en pugna. Las Reinas Chulas (México). A las 23. Concha del Río Cabaret. Noralih Gago. Pablo Palavecino. Andrea Fiorino. Mariela Acosta. Titi Ricciuto (Argentina) .
• 4/12 - A las 20. Callichio.Om.ar (Made in Liniers). Omar Calicchio (Argentina). A las 22. La banda de las Recodas. Las Reinas Chulas (México). • 5/12 - A las 21. Me canto encima. Florencia Peña (Argentina).
• 11/12 - A las 14. Infantil: Clac! Una obra de película. Grupo Amichis (Argentina). A las 16. Cabareteens: ¿Y dónde están los sanguchitos? Grupo El cardumen. Dirección: Gaby Ferrero (Argentina). A las 21. Concilio Cabaretero. Sagrado Bacanal con Ana Francis Mor, Nora Huerta, Marisol Gase y Cecilia Sotres. Las Reinas Chulas (México). Roma Calderón (España), Andrea Fiorino (Argentina), Noralih Gago (Argentina), Pía Tedesco (España).
• 6/12 - A las 20. La suplente. María Rosa Frega. (Argentina). A las 22. The Lovers. Roma Calderón (España). • 7/12 - A las 20:30. Babooshka . Carlos Casella (Argentina). A las 23. El último Mariachi (o de cómo se extinguieron los mexicanos). Fernando Rivera Calderón (México).
Tragedia
Otelo
Al igual que óleos y pinceles, los textos teatrales son herramientas para componer una obra sobre lo que quiere contar su autor.
E
n esta versión del clásico shakesperiano, con adaptación de su director en conjunto con Francisco Grassi, cambia el punto de partida desde donde se cuenta la historia. Aquí el texto da un salto más que la tradicional visión sobre la posición de víctima de Otelo que cae en garras de Yago, quien lo induce a asesinar a Desdémona. Aquí todo entra en lógica, la víctima es la mujer asesinada y no el asesino. La inteligente dirección de Martín Flores Cárdenas utiliza esta tragedia para contar un drama que vive nuestra sociedad, el femicidio, poniendo a la bella Desdémona como emblema del ni una menos y obligando a una reflexión. Para este trabajo se rodea de un selecto elenco encabezado por Guillermo Arengo como Otelo; el rol de Yago es de Ezequiel
Teatro Picadero. Pasaje Enrique Santos Discépolo 1857. Entradas en boletería del teatro y por sistema Plateanet. www.plateanet.com
Díaz y Vanesa González, Desdémona. Cada trabajo es de una calidad asombrosa, el casting es acorde a las capacidades y destreza de cada actor, como es el caso de Toto Castiñeiras en el rol de Montano, Laura López Moyano como Emilia o la intervención maravillosa de Roberto Castro como Brabancio. Rodrigo es Javier Pedersoli, a Casio lo interpreta genialmente Esteban Meloni y el papel de Blanca es interpretado por Florencia Bergallo. Todo transcurre en un espacio minimalista, con mucho poder en el vacío propuesto por el diseño escenográfico de Alicia Leloutre, del cual afloran inquietantes sorpresas. La versión trabaja en torno a un fino humor y temporalidad que es sello de los trabajos de Flores Cárdenas, registra una actividad que está muy cercana al género musical con música original y dirección musical de Julián Rodríguez Rona al mando de guitarras y flauta, Fernando Tur en teclados, Christian Basso en bajo y guitarra y Zurima Frers al frente de la batería, maracas y voz. // Lucho Gutiérrez Teatro Regio. Av. Córdoba 6056. Jueves a domingos a las 20:30.
12-16
S
O
B
R
E
Plástica
@sobrebue
Fernet Branca premió a los ganadores del concurso Arte Único 2016 Por noveno año consecutivo, la marca realizó la entrega de premios de su reconocido concurso de afiches Arte Único en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires.
C
on una historia de más de 170 años y una marcada filosofía vinculada al arte y la cultura, Fernet Branca reunió en el MAMBA a los 22 finalistas de la 9na edición del Concurso de Afiches “Arte Único” para hacer entrega de los premios a los ganadores, otorgar las menciones especiales y agasajar a los seleccionados. Con la destacada conducción de Mariana Fabbiani, el evento reunió artistas, periodistas, ex jurados del certamen y ex ganadores que disfrutaron de una noche única ambientada con un estilo urbano. La premiación culminó con la presentación de Livin Soul Project, la banda de Emme, donde los invitados celebraron la incorporación de las nuevas obras que se suman a la invalorable colección artística que tiene Fratelli Branca desde su creación en 1845. En el evento, se presentaron las 22 obras finalistas conformadas por las tres ganadoras, las 4 menciones y las seleccio-
nadas que formarán parte de la Muestra Arte Único 2017. El primer premio fue otorgado a Emilio Rubione; el segundo lo recibió Pablo Iborra; y el tercero fue para Florencia Bauzá. Los ganadores, los tres pertenecientes a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, fueron premiados con $ 28.000, $ 22.000 y $ 14.000, respectivamente. Las 22 obras elegidas, sobre más de 2000 inscripciones, fueron seleccionadas por un reconocido jurado integrado por: Urko Suaya (Fotógrafo), Alejandra Portela (Docente), Mónica Fierro (Artista plástica), Victoria Verlichak (Crítica de arte y periodista) y Enrique Longinotti (Arquitecto y Docente). En este contexto, Fernet Branca celebró los nueve años ininterrumpidos de Arte Único -que en esta ocasión contó con más de 2.000 inscripciones- y su consolidación en el mundo del arte ya no solo como un concurso de afiches sino como una oportunidad única de reconocimiento para los artistas nóveles del país.
|5|
/sobrebue
Restaurantes
S
O
B
R
E
12-16
Propuestas para cenas de Nochebuena y Año Nuevo
La Locanda
Ike Milano
Celebrá la Nochebuena con un menú de cuatro pasos sin precedentes, Invita a festejar la Nochebuena en su cálido salón, con un clima festivo realizado con productos exclusivos y acompañado por vinos Rutini. y un completo menú que desplegará tentadores sabores italianos.
C
on una propuesta fiel a sus raíces italianas, su dueño y chef, Alberto Giordano, brindará un menú de tres pasos con platos fuera de carta pensados para deleitar a todo amante de la cocina mediterránea, con preparaciones como mejillones gratinados, vitel tone, carpaccio de salmón ahumado, ensalada caprese con burrata, fettuccine negros con langostinos y zucchinis, panettone con salsa al mascarpone, entre muchas otras opciones.
E
Menú Vigilia di Natale de Ike Milano:
Menú Navidad en La Locanda:
• Principales a Elección Fagotto relleno de tartare de atún rojo acompañado de ragú de tomates y finas láminas de parmigiano reggiano italiano. Chernia en crosta de panura palermitana sobre colchón de zucchini a las hierbas y salsa de crustáceos. Porchetta de cochinillo cocinada al espiedo cinco horas acompañada de crudités de verduras. • Postre Torta caprese acompañada de helado de pistachos y frutillas con escamas de sal de Maldon. Maridaje del postre: Rutini Vin Doux Naturel.
• Aperitivo Aperol Spritz con Prosecco Italiano. Ostra Fresca con Caviar Black River Oscietra. • Entrada a Elección Pulpo a la Mercedes: Pulpo sofocado y terminado a la parrilla sobre un puré de papas, alcaparras y aceitunas. Langosta del marinero: Cola de langosta al vapor mojada con citronet con ensalada de papines y huevos de codorniz.
El menú incluye una botella de vino a elección cada dos personas que podrá ser: Rutini Apartado Gran Blend o Rutini Apartado Gran Chardonnay, copa de Champagne Rutini Extra Brut por persona, café y agua. Precio: $2000 por persona. Válido para el 24 de diciembre a la noche. José León Pagano 2697. Reservas al: 4806-6343. www.lalocandabuenosaires.com
l restaurante de auténtica cocina sarda ubicado en el barrio de Recoleta, invita a celebrar esta Navidad con un menú elaborado con los más finos y exclusivos productos de la gastronomía local e internacional. Su chef, Daniele Pinna, ha ideado para esta ocasión tan especial un menú de cuatro pasos que hará del 24 de diciembre una velada inolvidable en un ambiente cálido y amigable. El postre podrá acompañarse con el delicado vino Rutini Vin Doux Naturel y se ofrecerá una copa de espumante Rutini Extra Brut para el brindis.
• Paso 1: Gran Antipasto de la casa. Carpaccio de salmón ahumado, Mejillones gratinados, Melanzane a Funghetto, Morrones asados marinados, Caponata siciliana de verduras, Ensalada caprese con Burrata, Vitel Tone clásico, Melón con jamón, Pizza frita Napoletana. • Paso 2: Plato Principal a elección. Fettuccine Nero con salsa suave de langos-
Sheraton Pilar
Una noche inolvidable, con el mejor espectáculo de Año Nuevo de la mano del afamado régisseur Peter Macfarlane. A recibir el año en un maravilloso circo.
E
n caso de que desee estar en un lugar mágico para Nochebuena, están las especiales propuestas de los tres espacios de gastronomía del hotel Sheraton de Pilar, que puede investigar ingresando en la página del lugar, como los restaurantes Don Giovanni de cinco pasos con mesa de dulces vinos Rutini, espumante Rutini Extra Brut durante todo el evento, café y estacionamiento por $1990 por adulto y $1290 por menor. La propuesta de Las Vasijas, también es interesante, con una amplia variedad de entradas, platos principales y postres. Hay Mesa de dulces navideños para el brindis. Incluye bebidas sin alcohol, vinos Saint Felicien, Champagne Mumm Domaine Extra Brut y Rose durante todo el evento, café y estacionamiento. Por adulto $1850 y por menor $1150.
|6|
Otra propuesta es de Los Girasoles, que posee un menú buffet con estilo navideño, con una amplia variedad de entradas, platos principales y postres. Mesa de dulces navideños para el brindis. Show en vivo. Incluye: bebidas sin alcohol, vinos Norton Reserva Cabernet y Trumpeter Reserve Viognier, Champagne Mumm Domaine Extra Brut y Rose durante todo el evento, café y estacionamiento por adulto $ 2100 y por menor $1390. En el Salón Los Girasoles, el 31 es Noche de Circo. Habrá una recepción con show de fuego artificiales en los jardines. Disc Jockey, VJ y pista de baile durante toda la noche. Mesa de dulces. Incluye: bebidas sin alcohol, vinos y Espumante Extra Brut de Rutini durante todo el evento, café y estacionamiento.
tinos y zucchinis. Filetto di Salmone con salsa de maracuyá y verduras de estación. Bondiola rellena braseada con batatas caramelizadas. • Paso 3: Mesa de dulces. Struffoli Napoletani, Panettone con salsa al Mascarpone, Torrone spagnolo y frutta secca. Este menú incluye entrada, plato principal a elección, mesa dulce, una botella de vino Nicasia Red Blend Malbec o Nicasia Blanc de Blancs de Catena Zapata cada tres personas, una botella de Champagne Álamos Extra Brut cada tres personas, una bebida por persona, un café o té por persona. Precio por persona $960. Reserva de mesa hasta el 17 de diciembre, con pago del 50% anticipado. Dardo Rocha 2606, Martínez. Teléfono: 4717-2993 www.ikemilano.com.ar
Como es tradicional cada año, este lugar se ve engalanado por las ingeniosas propuestas de espectáculos temáticos que la empresa Macfarlane & Ros Artayeta propone, fastuosos trajes, multitudinarios elencos de actores, bailarines, acróbatas, cantantes, músicos. Una velada inolvidable hasta el amanecer para recibir el nuevo año que llega. Por adulto $3950 y por menor $2250. Para esta celebración Don Giovanni ofrece un menú en cinco tiempos con mesa de dulces. Pista de baile con Disc Jockey en el Lobby Bar. Incluye: bebidas sin alcohol, vinos y Espumante Extra Brut Rutini durante todo el evento, café y estacionamiento. Menú de seis pasos con shows temáticos a $2590 por adulto y $1650 por menor. Y en el restaurante Las Vasijas, habrá buffet con amplia variedad de entradas, platos principales y postres. Mesa de dulces para el brindis. Incluye: bebidas sin alcohol, vinos y Espumante Extra Brut Trumpeter durante todo el evento, café y estacionamiento. Por adulto $2290 y por menor $1550. Reservas al 02304385060 y felicidades@pilar.sheraton.com.ar
12-16
S
O
B
R
E
Bares
@sobrebue
Propuestas para despedir el año con amigos Trips & Drinks
J. W. Bradley
Un bar de tragos con toda la onda. Un viaje de sabores etílicos desde Europa a Estambul.
S
i soñar es como viajar muy lejos, este bar es el tren que hay que tomarse para alcanzar el mundo de los sueños. Antes de acercarse a la estación de partida, les anunciamos que es un speakeasy, un bar a puertas cerradas. Para entrar hay que tener una reserva previa, o llegar temprano, porque a partir de las 22 explota de gente. Un joven lookeado de maquinista de los años veinte franquea el paso para entrar en la ilusión del Bradley, que se llama así en honor a un constructor de trenes, el que le sumó vagones al famosísimo Expreso de Oriente. La barra es impresionante, al igual que el diseño del interior: paredes revestidas en madera o cálido ladrillo, mesas dignas de un salón comedor de viaje largo, luz contenida en faroles ferroviarios, ambiente de partida inminente hacia la aventura. Hasta hay un reloj de estación con números romanos, muy británico, dominando la estancia, dándole un toque muy especial al conjunto. Volviendo a la barra, es un mapa de ruta. Prolija, impecable y visualmente impactante, está ordenada de oeste e este; comienza con botellas de tierras mediterráneas y atraviesa el continente europeo
Música, Food & Drinks
Sheldon Bar
Se vienen las fiestas y hay que reunirse con aquellas personas que compartieron el año. Una opción para ir con amigos es el Sheldon.
L
o mejor que tiene este bar es la música. Todas las noches hay bandas en vivo con diferentes propuestas. Los sábados habilitan cabina con DJs. Esta cualidad hace la diferencia ante la feroz oferta de esta parte de la ciudad. Plaza Serrano explota de bares y movida, sí, pero sin dudas Sheldon es otra cosa. En la entrada hay un salón recibidor que orienta hacia los distintos ambientes, habitaciones de una casona antigua intervenidas por temáticas variadas. Hay un recinto étnico, otro más kitsch, otros con estampas japonesas. El patio es hermoso. Tiene mesitas de madera, plantas, paredes pintadas de colores y una paz, especialmente en las primeras horas de la tarde, muy valiosa. De noche se ilumina con guirnaldas de luces y charlas de amigos. Es muy atractivo, predispone a compartir bebidas frescas y una buena comida. Si van de tarde recomendamos tomarse un aperitivo y picar algo tranquilo. Lengua curada con salsa verde y huevo, rilette de cerdo con limón, perejil, alcaparras y tos-
hasta llegar a las exóticas bebidas de Asia. Los bartenders son amables y habilidosos. Con una sonrisa y muy buena disposición, Fran, Agustín y Marcos preparan tragos de autor con un sabor único. Recomendamos The Sinner: vodka, cointreau, jugo de limón, jugo de manzana, canela y almíbar. Exótico y dulce como un señor misterioso, especial para damas. Mi amigo prefirió el Inmigrant Blood, con espíritu africano, preparado impecablemente con vodka, amarula, jugo de arándanos, almíbar y perfume de naranja.
El trago estrella es el Orient Express, que tiene una atrevida combinación de sake con cherry brandy y té de jazmín. Todos los que probamos están hechos con bebidas de primera calidad y con mano de alquimista. Alejo, el gerente joven, bello y cordobés que salió a visitarnos en la barra, nos aclaró que el Bradley también es una buena opción para cenar, siempre con la mencionada reserva previa. Tiene veinticinco mesas, una cava de vinos que respeta la temática del bar y su guión de película, y una carta en donde abundan los platos
gourmet. Nos recomendó especialmente los ravioles de calabaza al hierro con almendras caramelizadas y una salsita de suave crema de albahaca. De postre, sabrosas texturas de chocolate. En síntesis, el Bradley es un viaje que hay que permitirse, especialmente en estas épocas de pre vacaciones, en donde dan ganas de hacerse un largo viaje de placer, privilegiando el hedonismo y la diversión. // Amelia Jonte Godoy Cruz 1875. Tel: 5737-1760. www.facebook.com/Bradleybabar
tadas, croquetitas de camarón. Para la cena fuerte hay muchas combinaciones, que arrancan desde unas ricas hamburguesas con papas, hasta opciones gourmet, como los ñoquis crocantes de yuca y queso a la crema de orégano. Es muy sencilla y gustosa la entrañita con pickles y escabeche de hongos; todo se puede acompañar con unas buenas cervezas, gaseosas o licuados. A medida que avanza la noche, la cosa se transforma y la barra cobra otro significa-
do. Hay tragos muy bien servidos, bastante accesibles: recomendamos tanto los bitters como los tragos dulces con vodka, ron y jugos de frutas. También se puede tomar una buena copa de vino y rotar de ambiente, para pasar del rock al pop o al jazz. Sala por sala, debidamente acustizadas. Coronándolo todo, hay una terraza amueblada con silloncitos bajos ideal para las charlas íntimas, o para mirar la plaza desde arriba. En estos últimos días del año, es bueno
para ir en grupo, aprovechar las promociones de 2X1 y compartir sabores y futuros recuerdos con aquellas personas que estuvieron cerca de nuestro corazón en este 2016 que ya se va. Y si pinta la nostalgia, nada mejor que remontarla con un buen postre. El Sheldon es especialista en el volcán de chocolate, que explota de sabor y exalta la buena energía del lugar. // Inés Molina Sheldon Bar. Honduras 4969. Tel: 4832-6195. Conviene reservar.
|7|
/sobrebue
Plástica
S
O
B
R
E
12-16
Fotogalería
Familias (1999-2001)
La industria local de cine porno en plena crisis de 2001. Un fotógrafo argentino, deportado y curioso. Una mezcla de crudeza visual y poesía analógica.
E
Graffiti
Lucas Parbo Lasnier
Choque de fuerzas con gran colorido y dinamismo. La obra de este artista urbano engalana nuestras calles porteñas.
L
ucas Lasnier, también conocido como Parbo, nació en Mar del Plata y se desempeña como diseñador gráfico y artista plástico. Sus primeras intervenciones en el espacio público datan del 2001, cuando experimentaba con la técnica stencil y graffiti, que posteriormente derivó en sus murales a gran escala. Parbo fue criado en un ambiente rodeado de estímulos visuales de distintas corrientes, pero sin dudas se destacan en sus obras la cultura skate y el surrealismo pop. Ha sido reconocido en publicaciones internacionales y locales especializados del género de arte urbano y sus obras pueden verse en distintos lugares de la ciudad de Buenos Aires. La obra de Parbo permite una mirada al crecimiento personal como artista en constante movimiento. En su última faceta abundan las mareas contundentemente coloridas cuyo oleaje estalla en una dualidad, en un choque de fuerzas, en energías que se mueven en distintas frecuencias en el mismo lugar,que pertenecen a la misma materia. En este oleaje navega el concepto de Parbo, crece y desaparece. Fluctúan también, entre el flujo y reflujo orgánico, ciertos elementos figurativos que remiten a las realidades contrapuestas, a la magia y el
|8|
universo creadas por el artista. La tonalidad y la fuerza de estas ondulaciones nacieron como fruto de una serie de dibujos, realizada con lápiz rojo en claros y oscuros en reemplazo del grafito tradicional. El artista quedó complacido con el resultado y co-
stamos en Boedo. Hace mucho calor. El lugar y el clima son los indicados para ver esta muestra. Treinta y siete fotos tomadas entre 1999 y 2001. La crisis social, política y económica de entonces flota en el aire de las imágenes. Y ese aire, como el de Boedo hoy, era caliente. Un diciembre se pegotea con otro. Alfredo Srur nació en Buenos Aires, en 1977. En 1995 abandonó sus estudios de diseño industrial y empezó a dedicarse a la imagen en sus distintas formas. Realizó cursos de cinematografía en la U.C.L.A., Estados Unidos. Allí retrató la realidad de Los Ángeles. Filmó sus primeros cortos. Su visa venció; lo deportaron en 1998. Acá forjó su oficio dentro del periodismo. Es parte de la última generación de fotógrafos analógicos. Siempre reveló su propio material. Dictó talleres. Colaboró con medios locales. Viajó mucho. Ganó becas. En 2010 publicó su primer libro. Familias es una serie en blanco y negro sobre la -precaria- industria de cine porno en Argentina. Srur se interesó por el tema y logró que un director le permitiera fotografiar los rodajes. Estableció un vínculo con los actores y terminó retratándolos por años. Buscaba captar lo que pasaba cuando se apagaba la cámara, y eso es lo
que se ve: no hay fotos porno; hay fotos de algunas escenas, del detrás de escena y -sobre todo- de sus vidas fuera de los sets de filmación. Algunos interiores, unos decorados, objetos que reaparecen, algo de naturaleza. Hay pocos elementos, los exactos para contar esas historias. Se puede reconocer a los protagonistas (y a sus hijos) entre una foto y otra. Las imágenes son simples, francas, elocuentes. Aplaudo la relación fotógrafo-sujetos. Hay una intimidad que desborda. Alfredo Srur sigue trabajando con sales de plata en su laboratorio. Su obra tiene la mística de un modo tradicional de hacer fotografía. Pero no solo eso. Su forma de mirar, sensible y muy actual, logró captar un momento en la vida de sus personajes y un momento del país. Con una claridad pasmosa y una emotividad contenida, sus fotos están vivas. No se pierdan el texto que acompaña la muestra. Este diciembre se pegotea con el otro. // Cecilia Navesnik Fundación Tomás Eloy Martínez. Carlos Calvo 4319, 1° piso. Lunes a jueves de 13 a 19. Viernes de 13 a 17. Hasta el 31 de marzo (del 20 de diciembre a febrero: cerrado).
menzó entonces la concepción de sus obras en este color al que luego sumó el azul. Este mural se pintó en el frente de una casa del barrio de Chacarita en la primera mitad del año. Sin embargo, Lucas Lasnier también explora otros soportes a los que ha llevado su concepto, como tablas de skate, bastidores y serigrafías. Inquieto como el mar que surca y crea, también es el fundador de su agencia de diseño gráfico, a la que llamó Kid Gaucho, donde vuelca su trabajo comercial en el que se fusionan la ilustración, la identidad de marca y
el arte de autor. // Ana Laura Montenegro Esta obra puede verse en la intersección de las calles Otero y Rodney. graffitimundo organiza tours gratuitos por grafitis y murales de Buenos Aires, contando las historias detrás de cada pared y revelando el contexto único de las intervenciones urbanas. Información y reservas: info@graffitimundo.com / 11 3683 3219 graffitimundo.com facebook.com/graffitimundo
12-16
S
O
B
R
E
Teatro Cine Música Restaurantes
RECOMENDADOR DE ARTES Y ESPECTÁCULOS
@sobrebue
¿A dónde vamos?
sobreBUE te lleva hacia la digitalización Accedé:
www.sobrebue.com /sobrebue
@sobrebue
El futuro está aquí. No solo en lo que se refiere a lo informático, a la posibilidad de tener cualquier dato al alcance de la mano, desde el dispositivo móvil. También hablamos del uso consciente de nuestros recursos ambientales. El papel es uno de ellos y en el futuro cercano desaparecerán las publicaciones impresas. Este mensaje está pensado para que empieces a visitar todos los días nuestra página web, donde encontrarás tanto las recomendaciones actuales, como todas las realizadas en números anteriores y que aún estén en cartel, lo que te va a permitir expandir tus opciones a la hora de organizar tus salidas. Las redes como Facebook y Twitter te ayudarán a permanecer conectado todo el tiempo con nuestro equipo y recibir entradas gratis, ideas para los happyhours y demás acciones que se actualizan diariamente. En breve, experimentarás una renovación de nuestra web que le sumará más placer y variedades a tu forma de divertirte, de conocer y de disfrutar la oferta cultural de la ciudad. // sobreBUE | 21 |
/sobrebue
Música
S
O
Rock
B
R
E
12-16
Funk latino
Joe Satriani
Illya Kuryaki & The Valderramas
Luego de un año lleno de sorpresas, los IKV se despiden con un concierto El consagrado guitarrista norteamericano se presentará en el Luna Park. a todo coolo en el Konex.
I
r a ver a Joe Satriani es como asistir a un espectáculo de magia. El juego de manos que hace para arrancarle esos sonidos a su guitarra es tan impresionante como la música que desgrana. La excusa perfecta para su visita es el despliegue de su gira Surfing to Shockwave Tour, que luego de pasar por las ciudades europeas más importantes, tendrá su etapa latinoamericana. Qué se puede decir de este virtuoso que no conozca el gran público: su familia es de origen italiano y el nació en Nueva York, con el timing perfecto para ser un adolescente justo cuando Jimi Hendrix daba lo mejor de sí. La influencia de este gran guitarrista fue determinante en el destino de Satriani; por él inició sus estudios musicales, a los catorce años. Aprendió muchas técnicas de ejecución: hoy es un maestro del tapping a dos manos. Se dedicó a enseñar a otros músicos una vez completados sus estudios. Su mejor alumno fue sin dudas Steve Vai, que compartió con él parte de su camino profesional. Junto a Vai y Eric Johnson, Sa-
triana fundó 3G, un guitar trío de virtuosos. Pero para ese entonces tenía ya discos editados, hits en la cima de los charts y un sendero de leyenda como guitarrista suplente de Deep Purple. Esta nueva gira garantiza sus mejores momentos musicales. Recordemos que sus recitales son casi en su totalidad de rock instrumental, lo que le agrega más prestigio todavía a su estupenda carrera. La lista de temas anuncia hits inolvidables como Always With Me Always WithYou y el número puesto, Surfing With The Alien, que encenderá todos los espíritus de sus seguidores. La banda de Joe Satriani en gira está formada por Marco Minnemann en la batería, Bryan Beller en el bajo y Mike Keneally en teclados y guitarra. Y como broche de oro, promete joyas casi nunca oídas en vivo de su cancionero. Prepárense a cerrar el año con este referente mundial. // Eric Vega Estadio Luna Park. Av. Eduardo Madero 420. Viernes 16 a las 21.
Música popular
Florencia Bernales
La talentosa cantante regresa a los escenarios para anticiparnos los temas de su nuevo disco.
L
a faceta más conocida de Florencia Bernal es quizás la de intérprete de tangos. Pero su trayectoria es mucho más rica: tiene una interesante tradición de música peruana, absorbida desde su más tierna infancia, ya que su papá es de Cusco y allí pasó los primeros años de su vida. Su formación musical se profundizó luego en Londres y Berlín, relacionándose con músicos y artistas de todas las latitudes. Tiene editados tres discos, Interior (2007), Ruta 9 (2010) y Por la huella (2013). El segundo fue nominado a los premios Gardel. Su voz es hermosa y a su enorme caudal | 10 |
sonoro le suma un poder de interpretación que hace que sus shows en vivo sean muy disfrutables. Además de intérprete es también profesora de canto en la carrera de Tango y Folklore del Conservatorio Superior de Música Manuel de Falla, así como en la Licenciatura en Música Argentina de la UNSAM. En este recital que promete un pantallazo de su próximo disco, se presentará muy bien acompañada por Juan Falú, Pablo Fraguela y Gaspar Tytelman, en calidad de músicos invitados. Junto al maestro Juan Falú, interpretarán temas inéditos del repertorio brasileño
P
arece mentira que los IKV vayan a cumplir veinticinco años de trayectoria. Pero es así, pasaron casi veinticinco abriles desde que editaron Fabrico cuero. Estos muchachos de antes nunca usaron gomina. Sin embargo, su música se mantiene joven a fuerza de constante innovación e imaginación. Robaron el fuego de la eterna juventud porque nunca dejaron de jugar juntos, como lo vienen haciendo desde la niñez, desde la época de Pechugo. Los Grammys latinos se rindieron una vez más ante ellos. Los premiaron por el clip vanguardista de su tema Gallo negro (dirigido por Hernán Corera) y por su disco nacido este año, L.H.O.N, que resultó el mejor álbum de música alternativa. Para festejar tantas buenas noticias y darles una alegría a sus fans porteños, Dante Spinetta y Emmanuel Horvilleur, respaldados por su magnífica banda, se presentarán en el Patio del Konex. Allí repasarán los temas de La humanidad y nosotros, pero también harán nuevas versiones de sus clásicos de siempre.
Temas de alto vuelo combinados con música para bailar. Esa sería la definición de su presente, aunque también intentan una excursión hacia el son latino más melódico. Ritmo mezcal, es una batidora de sonidos resueltos con una maestría impecable, algo que va más allá de la consola, que nace de sus músicos y de su forma especial de cantar, con ese lenguaje propio y esa lúdica melodía. En Espantapájaros arde el fuego Valderrama de la primera época, porque tiene una atmósfera especial, la virtud de extrañar de todo lo cotidiano. Que este fin de año los sorprenda viendo este espectáculo, que reúne a la vez un grupo de músicos virtuosos, alegría bailable y energía. IKV son nuestros superhéroes del rock. Nuestros glamorosos y talentosos niños terribles que viajan el tiempo sin parar de crecer. // Abby Sunday Ciudad Cultural Konex. Sarmiento 3131. Tel: 4864- 3200. Martes 27 a las 20.
que ambos atesoran, así como composiciones que pertenecen al último disco del compositor. Con Pablo Fraguela al piano, compartirán tangos y valses de antaño, mechados con un entrañable set de folklore argentino. Gaspar Tytelman participará en percusión y no faltarán las canciones peruanas. Florencia Bernal es dueña de un talento reposado y genuino. Quien escuche su voz la reconocerá en cualquier estilo, porque tiene el don de ser inolvidable. Este recital va recomendado para los amantes de la música popular latinoamericana. Será especial para despedir el año con los sentimientos a flor de piel que esta cancionista sabe despertar. // Lucía Fontana Café Vinilo. Gorriti 3780. Tel: 4866- 6510. Jueves 15 a las 21. Reservas: www.cafevinilo.com.ar
12-16
S
O
B
R
E
Cine
Estrenos argentinos
El sacrificio de Nehuén Puyelli
La película de Campusano, estrenada en el Festival Internacional de Mar del Plata, será exhibida en las salas porteñas.
L
a productora de José Celestino Campusano se llama Cine Bruto. No funciona como las otras en cuanto a organización comercial. Tiene los principios de una cooperativa. Comenzó a desarrollarse en plenitud cuando se abarataron los costos del cine gracias a las tecnologías digitales. Campusano aclara que el suyo es un cine alejado de la ficción convencional. Este realizador trabaja con una técnica casi antropológica, de trabajo de campo. Se acerca a una población, la conoce e intercambia, detecta una problemática, hablan con testigos o personas allegadas a ese conflicto y luego tratan de ponerlo en escena, de registrarlo en imágenes. Para eso integran a la comunidad que parió la historia, de donde, por ejemplo, salen los actores. Esta forma de filmar, tan a contrapelo del mainstream -aún para nuestro país- produce unas películas inusitadas, con la mirada puesta en personajes poco comunes. Ahí están los que trabajan, los que viven en el conurbano, los gays alejados del glamour de la ciudad, los ladrones, las mujeres. Los pobres. Cine Bruto es un espacio para contar esas historias. Largos que tienen emoción, pasión, y están desarrollados con un guión de factura impecable. En el caso de El sacrificio de Nehuén Puyelli la historia pasa en Río Negro. Ramón es un preso en el final de su condena. La pasa en una cárcel de mediana seguridad. Está tranquilo hasta que Nehuén, un muchacho
de origen mapuche, cae preso por una supuesta violación. Alrededor de esos dos personajes se mueve una trama de corrupción policial, abuso de poder y resentimientos nunca zanjados, que vienen desde la época del genocidio de los pueblos originarios. Esa atmósfera de opresión y sangre, de silencio impuesto y obligado, sobrevuela todas las situaciones. El sacrificio… es una especie de tragedia griega, con una estructura muy precisa, y
Estrenos argentinos
La Noche
Después de su resonado paso por el último BAFICI, y luego de atravesar varios festivales, esta película única en su especie se estrena en salas comerciales. Solo para público adulto.
E
stá cobrando fuerza la realización de argumentales con formato documental: mucha elaboración, ausencia de un guión a la manera convencional, situaciones espontáneas que son aprovechadas en la narración. En el caso de La Noche existe esa impronta, con el plus de sumarle una dinámica de teatro off, con un laboratorio de actores no profesionales. Para hacer esta película, su autor Edgardo Castro (guionista, director y también protagonista) trató de registrar la noche de Buenos Aires vista por un solitario. Este hombre, paradójicamente, nunca está solo. Se la pasa saltando de cuerpo en cuerpo, teniendo sexo con hombres, mujeres, trans, de a dos, en grupo, amenizando todo con unas buenas líneas de merca. En el metraje se ven miembros masculinos, desnudez extrema, prácticas que pueden resultar chocantes para el gran público. Como espectador, se siente primero una suerte de descenso hacia lo sórdido, más
aún enmarcado por el ambiente en donde se mueve la historia: pools perdidos de Once, telos con ventiladores de techo, duchas llenas de sarro, baños públicos. Pero, luego de aclimatarnos en este devenir, distinguimos algo valioso: la búsqueda de este ser solitario. Tanta confusión de
diálogos que exponen abiertamente. Sus personajes son casi actanciales. Tienen una misión que cumplir y la llevan a cabo para que avance el relato. Quizás los actores no sean profesionales, pero se dejan atravesar por sus representados porque lo que están contando les es muy cercano. De una manera mágica, todo funciona. Damián Ávila se destaca con su Ramón y el Chino Aravena compone al misterioso Nehuén del título. Emanuel Gallardo es el
cuerpos y de mentes nos terminan enfocando en una serie de preguntas: ¿Qué hacer cuando estamos solos? ¿Cuánto pesa tanta humanidad sin compartir? ¿Por qué a veces no alcanzan ni las lágrimas, ni el vómito, ni las palabras? La Noche habla de esos misterios del alma. Ese personaje noctámbulo tiene ganas de llegar al fondo de la vida para arrancarle su secreto, buceando en otros cuerpos, buscando el tesoro que yace enterrado allá abajo. La Noche está muy bien filmada, con un espacio grande para la poesía. Es como un sueño lúcido, con tomas desafectadas, no
@sobrebue
hijo de Henderson y Daniel Quaranta es el Perro. La que se roba la película es Ana Nuñez, como la madre de Nehuén. El de Campusano no es un cine fácil. Ni fácil de hacer ni fácil de ver sin conocer sus códigos. Pero es un cine posible, que refresca, que cuenta cosas nuevas. Con un punto de vista que pasa por otro lado, menos explorado y más sustancioso. Campusano se sale con la suya con dinero o sin dinero. Mantiene viva la llama de ese cine que quiere decir algo. Y lo mejor. No hay una única mirada dentro de su cine. El realizador distribuye esa mirada en la comunidad, para que se reproduzca una suerte de realidad a muchas voces. // Laura Ávila Estreno en Buenos Aires: 1° de diciembre.
buscadas desde un pensado guión técnico, sino nacidas del acaso y de la necesidad de contar. Está impecable también desde el aspecto sonoro. Esa nube de sonidos que nos traen el perfume de una ciudad que vive por sí sola. El director se luce prestando su cuerpo para sostener esta historia en todo momento. Seduce con su hermosura desangelada, con esa anatomía de la vida real que comparte también el resto del elenco. Un párrafo aparte merece Dolores Guadalupe Olivares, la bella chica trans que termina asumiendo el protagonismo. Su soltura frente a la cámara, su infinita tristeza, su decisión de ser ella misma contra viento y marea, son sencillamente conmovedoras. Ha logrado un gran trabajo. Acá no hay gimnasio, ni música romántica, ni fundidos a negro. Acá hay cumbias en fonolas, luces chinas de colores, telos con sábanas percudidas y relavadas. Pero también hay una historia de amor, pequeña, desesperada, casi imperceptible como una nube de polvo que se deshace en contacto con el primer sol. // Laura Ávila Estreno en Buenos Aires: 1° de diciembre. BAMA: desde el viernes 2. Malba: Viernes 2 a las 24. Desde el 15 de diciembre también en Espacio INCAA Gaumont. | 11 |
S
O
B
R
S
E
O
B
R
E
12-16
Horóscopo Por Susy Forte teatro Festival Internacional de Cabaret. Gorila. Otelo. 5 plástica Fernet Branca premió a los ganadores del concurso Arte Único 2016. 6 restaurantes Sheraton Pilar. La Locanda. Ike Milano. 7 Bares J. W. Bradley. Sheldon Bar. 8 plástica Familias (1999-2001). Lucas Parbo Lasnier. 10 música Joe Satriani. Illya Kuryaki & The Valderramas. Florencia Bernales. 11 cine El sacrificio de Nehuén Puyelli. La Noche. 4
Para recibir su ejemplar digital solicítelo a lectores@sobrebue.com STAFF Editor: Miguel D. Granado Redacción: Laura Avila Diseño Gráfico: Diseño Ribeiro Diseño de tapa: Carlos Coccia | www.carloscoccia.com Foto de tapa: Gabriel Machado Soporte digital: almavirtual@fibertel.com.ar Contacto: lectores@sobrebue.com Registro DNDA: 5118494 Fecha de publicación: 1/12/16 Impreso en Kollor Press S.A. Uruguay 124 | Avellaneda | Buenos Aires Contacto espectáculos: gacetillas@sobrebue.com SOBREBUE no se hace responsable por las opiniones de sus recomendadores, ni de la calidad de productos de sus anunciantes. Contacto lectores: lectores@sobrebue.com SOBREBUE se hace con papel reciclado. Cuando deje de servirle... deshágase de él intentando que vuelva a ser útil. Entréguelo por favor a cartoneros. Mejore el medio ambiente con mejores costumbres.
Aries
Libra
Se movilizan los deseos y motivaciones más profundas. Tu vida profesional y social dará un giro gracias a un cambio de actitud que despertará un fuerte deseo de superación. No deseches cualquier invitación, podrías conocer gente interesante. En el plano amoroso también se darán cambios, si tienes pareja habrá más dinamismo y motivación. Para quienes estén solos, será un mes de nuevas relaciones, de citas y contactos imprevistos, la novedad y la pasión vuelven a tu vida.
El último mes del año comprobarás que has hecho transformaciones importantes en tu vida al abandonar viejas creencias y ataduras. Lograrás la solidez económica que necesitas para proyectarte al mundo con confianza y plenitud y el aspecto financiero presentará condiciones de gran dinamismo y movilización. Buscarás salidas positivas ante desavenencias que tenga que enfrentar la pareja, una actitud madura y conciliadora permitirá avanzar y profundizar el amor.
Tauro
Escorpio
Atravesarás un período próspero y muy activo. El último mes del año podrás hacer un balance que resultará positivo y alentador. Oportuno para realizar gestiones, viajar, solicitar créditos y empeñarse en cumplir las aspiraciones materiales. Sabrás aprovechar las oportunidades que te ayudarán a conseguir tus propósitos más tarde. También para atender la salud y el bienestar así como para comenzar actividades o tratamientos que serán muy efectivos. Cuidado con los enojos y los reclamos excesivos en la pareja.
Este mes deberás ir con cautela y no realizar movimientos importantes. Más positivo para reflexionar que para actuar ya que la cuadratura de Marte podrá generar una inevitable reducción de las actividades. Dedicarás más tiempo a la vida privada, especialmente a ciertas exigencias del ámbito doméstico, como arreglos y reparaciones. Hacia fin de mes una feliz conjunción de circunstancias hará surgir situaciones sorpresivas que te estimularán y acercarán al amor.
Géminis
Sagitario
Nuevas perspectivas se abrirán en el terreno laboral. Donde menos te imaginas podrá surgir una oferta de trabajo que te resultará interesante. Una actividad o reunión social te pondrá frente a una proposición de trabajo muy ventajosa. Tu espíritu generoso te acercará a viejos amigos a quienes podrás brindarles una mano. En el amor, vivirás momentos excitantes compartiendo actividades con tu pareja, aunque necesitarás tener cuidado de las actitudes explosivas y caprichosas con quien amas.
Comenzarás un nuevo ciclo vital con gran ímpetu y energía. En el mes del cumpleaños contarás con muy buena predisposición que favorecerá toda iniciativa renovadora que te propongas afrontar. Progresarás en los negocios, procura saldar deudas para terminar el año más despreocupado. Con la luna llena del día 14 el foco estará puesto en el área de la pareja y las asociaciones en general. Nuevo punto de partida que te permitirá renovarte en todo sentido y mejorar tu mundo sentimental.
Cáncer
Capricornio
El último mes del año será positivo para realizar gestiones, viajar, solicitar créditos y empeñarse en cumplir las aspiraciones materiales. Sabrás aprovechar las oportunidades pero en las relaciones laborales deberás moverte con prudencia, evitar conflictos y no dejarte llevar por influencias negativas. Novedades respecto a universidades, estudios superiores y todo lo relacionado al extranjero. Buen momento para realizar cambios de look y renovar el vestuario. Habrá nuevos romances y encuentros gratificantes.
Cambios novedosos que te permitirán organizar tus asuntos de un modo diferente. La influencia planetaria ofrecerá nuevos canales de expresión y comunicación. Oportunidad de resurgir de los problemas e inquietudes. Será una etapa de mayor diversión y disfrute. Sentirás que tu vida se encamina y tus pasos son más firmes. Buen momento para realizar un cambio de imagen. La lunación de este mes moverá tu corazón y lo motivará a lograr profundos cambios internos.
Leo
Acuario
Tiempo de desarrollo y expansión. Es probable que logres aumentar tus ingresos y vivir con mayor holgura. Esta etapa será clave para establecer los compromisos que quieras asumir en el próximo año. El aplomo y la seguridad interior conferidos por el Sol y Saturno desde un signo afín, te traerá beneficios, creatividad, así como mayor seguridad a la hora de tomar decisiones. En las relaciones surgirán replanteos que servirán para mejorar la comunicación. Acercamiento y buena sintonía.
Entusiasmo y definiciones. El tránsito de Marte por el signo, hasta el día 19, señala el tiempo de sentar bases de cara al futuro. Feliz transición gracias al ingreso de Venus al signo el día 7. Aprovecha la magia que provocan Marte y Venus en tu signo, que anuncian una etapa favorable para iniciar proyectos con nuevas energías y determinación. Cuidado con la economía durante los últimos días del mes. En el amor habrá estabilidad y buenas noticias.
Virgo
Piscis
Tiempo de limpieza y reorganización. Es probable que debas tomar decisiones en el trabajo, especialmente al comenzar el mes. Tu vida social se expande y sentirás el deseo de formar parte de grupos u organizaciones en donde te sientas identificado. La energía de una buena influencia planetaria dará comienzo a un ciclo afortunado para el amor, la estética y la creatividad. Ocasión perfecta para resolver asuntos pendientes y para enfrentar grandes desafíos de tipo intelectual o artístico.
Buen momento para reestructurar o establecer nuevas metas. Te animarás a cambiar las cosas que te resultan molestas pero deberás tener cuidado con la palabra, una actitud impulsiva podría generar roces o desavenencias en el entorno familiar. Se presentarán situaciones que pondrán a prueba tu capacidad de discernimiento y tu experiencia; no tomes riesgos innecesarios y evita cometer viejos errores. Es probable que el amor aparezca de improviso o que se anuncie un acontecimiento feliz.
Para agencia de medios y posibles anunciantes
sobreBUE es el periódico mensual, recomendador de artes y espectáculos de la ciudad, una herramienta ideal a la hora de diseñar salidas, consultado por un público culto o con ansias de serlo, que lo ha posicionado como el referente cultural de los porteños, declarado de interés cultural por la Secretaría de Cultura de la Nación. Reconocido por sus contenidos, posee un selecto equipo de especialistas en las distintas artes, conocedores en pro| 12 |
fundidad de los circuitos de nuestra cultura, quienes realizan una curaduría de la cartelera de la ciudad, indicando las mejores propuestas. Este medio, con una tirada mensual de 38.000 ejemplares, brinda una excelente oportunidad de asociar su marca a la cultura y dialogar con un público BC1, acostumbrado a utilizar a sobreBUE, consultándolo varias veces durante el mes, razón por la que logra un alto readership por ejemplar. Se encuentra en 120 dispensers ubicados
en el principal corredor cultural. Además, es recibido en mano por más de 2400 personas del segmento empresarial y artístico.
COMERCIALIZACIÓN Gandolfo Media jorge@grupogandolfo.com.ar
Por cortesía de los siguientes espacios, usted retira gratis el BUE en: Almagro Abasto Social Club. Yatay 666. Beckett. Guardia Vieja 3556. Club Atlético Fernández Fierro. Sánchez de Bustamante 764. Del Abasto. Humahuaca 3549. El Kafka. Lambaré 866. El Portón de Sánchez. Sánchez de Bustamante 1034. El Tinglado. Mario Bravo 948. Espacio Callejón. Humahuaca 3759. Hasta Trilce. Maza 170. Timbre 4. México 3554. Balvanera Del Picadero. Pasaje Discépolo 1857. El Extranjero. Valentín Gómez 3378. La Carpintería. Jean Jaures 858. La Casona Iluminada. Av. Corrientes 1975. Belgrano Casa Watson. Vuelta de Obligado 2070. Escuela de Teatro Musical Proscenio. Av. Cabildo 2857. Restaurante Möoi. Cuba 1985. Boedo Bar Margot. Boedo 857. Chacarita Bar Mamita. Álvarez Thomas y Olleros. Galpón de Guevara. Guevara 326. Gargantúa. Jorge Newbery 3563. Margen del Mundo. Concepción Arenal 4865. Santos 4040. Santos Dumont 4040. Colegiales Alexander Fleming. Crámer 1180. Los Silos Resto. Dorrego 1900. LA BOCA Teatro de la Ribera. Avenida Pedro de Mendoza 1821. Monserrat Bar La Poesía. Chile y Bolívar. Bebop Club. Moreno 364. La Clac. Av. de Mayo 1156/58. Teatro Molière. Balcarce 682. Palermo Alianza Francesa. 11 de Septiembre 950. Border. Godoy Cruz 1838. Belucci Resto Bar. Honduras 5333. Café Vinilo. Gorriti 3780. El método Kairos. El Salvador 4530. Farinelli. Bulnes 2707. Grafitimundo. Costa Rica 5929. La Mar. Arévalo 2024. Librería del Pasaje. Thames 1762. Malba Librería. Av. Figueroa Alcorta 3415. Peugeot Lounge. Honduras 5658. Resto Museo Evita. Lafinur 2988. Sheldon. Honduras 4969. Chacarerean. Nicaragua 5565. Nün. J.R. de Velazco 419. Onírico. Fitz Roy 1846. Sala Siranush. Armenia 1353. Thelonious Club. Jerónimo Salguero 1884. Recoleta Milion. Paraná 1048. La Comedia. Rodríguez Peña 1062. Notorious. Callao 960. Retiro British Art Center. Suipacha 1333. Farinelli. Arroyo 900. Filo. San Martín 975. Jockey Club. Av. Alvear y Cerrito (salón Florida). San Cristóbal Bar de Cao. Av. Independencia 2400. San Nicolás Alianza Francesa. Córdoba 946. Apolo. Av. Corrientes 1372. Bar Celta. Sarmiento 1702. Bar Don Fermín. Av. Corrientes 1660. Bar El Gato Negro. Av. Corrientes 1669. Centro Cultural de la Cooperación. Av. Corrientes 1543. Centro Cultural San Martín. Sarmiento 1547. Club Alemán. Av. Corrientes 350, piso 21. Club Americano. Viamonte 1133, piso 10. Complejo The Cavern. Av. Corrientes 1660. Dante Alighieri. Tucumán 1646. Del Pueblo. Av. Roque Sáenz Peña 943. Lalo de Buenos Aires. Montevideo 306. Liceo. Rivadavia 1495. Maipo. Esmeralda 443. Metropolitan. Av. Corrientes 1343. Novotel. Av. Corrientes 1354. Padi. Av. Corrientes 1660. Payró. San Martín 766. Santacroche. Reconquista 269. San Telmo Bar El Federal. Perú y Carlos Calvo. Bar Hipopótamo. Brasil y Defensa. Pista Urbana. Chacabuco 874. Sagardi. Humberto Primo 319. Villa Crespo Matienzo. Pringles 1249.