RECOMENDADOR DE ARTES Y ESPECTÁCULOS sobrebue
sobrebue
sobrebue
sobrebue.com
S
La Fernández Fierro
O
B
R
E
10-08 03-19
CINE PLÁSTICA BARES Y RESTÓ DJs MÚSICA TEATRO
sobrebue
|2|
xxxxx
S
O
B
R
E
03-19
Club de beneficios
sobrebue.com
sobrebue
06-18
S
O
B
R
E
Club de beneficios
sobrebue.com
|3|
sobrebue
Teatro
S
O
Drama
Ojalá las paredes gritaran
Un dato para experimentar la recomendación y no dejar de pasarlo a cuanto amante del buen teatro se conozca. Una perla de la ciudad.
E
ncontrar esta obra, deja la sensación de haber hallado una joya bajo la alfombra o un manojo de billetes grandes en el bolsillo de un pantalón de la temporada anterior, es transitar lo sublime y no brindado a todos. Paola Lusardi dirige, además de haber realizado esta adaptación con Leila Martínez. El proceso de ensayos duró un año. Julián Ponce Campos como Hamlet, Antonella Querzoli como Gertrudis, Mariana Mayoraz como Ofelia, Martín Gallo como Claudio, Augusto Ghirardelli como Polonio y Santiago Cortina como Horacio, son los elegidos a componer los roles centrales del drama shakesperiano, inteligentemente traído a nuestros días. Hamlet es un millenial con todas las inseguridades y pormenores de
B
R
E
presenciar el suceso por vez y experimentar la experiencia de culto, ya sea en su versión diurna o la nocturna. Para llegar a esta hermosa casona de Colegiales solo se reserva por mail o por su
Una gran obra protagonizada por talentosas mujeres que merece ser vista.
muro de Facebook y entonces le darán los datos donde ir a vivir la experiencia. // Juan José Bertolaga Particular. Viernes a las 21. Domingos a las 14. ojalalasparedesgritaran@gmail.com
¿Me decís de mañana?
Deliciosa oportunidad para disfrutar otra propuesta de César Brie, en la que induce al público a indagar en la intimidad de los encuentros femeninos.
L
|4|
sobrebue.com
Poético
Petróleo
E
Club de beneficios
esta generación y debe transitar el dolor de la orfandad, la asfixia, traiciones y desamparo que las circunstancias le imprimen a su realidad. Es de destacar el compromiso actoral de cada intérprete, se logra una comunión entre el intrincado texto y las acciones que desarrollan logrando un realismo pocas veces conseguido en tan complejos parlamentos. El trabajo de dirección es además de impecable, de una apreciable creatividad para la composición en los escenogramas que ofrece el espacio. Nada es convencional, no es un teatro, es una casa de familia y su living se transforma en un punto de vista, desde donde se pueden ver todos los escenarios posibles, treinta privilegiados espectadores pueden
Comedia
l multifacético grupo de actrices, dramaturgas y directoras Piel de Lava presenta su nueva propuesta en el Teatro Municipal Gral. San Martin. Las encargadas de darle vida a este conjunto que comenzó en el año 2003 son: Elisa Carricajo, Valeria Correa, Pilar Gamboa y Laura Paredes. En esta ocasión se ponen en la piel de cuatro hombres trabajadores que conviven y se dedican a extraer petróleo de un pozo, su situación miserable les permite poner en la mesa sus cartas, compartir sus vivencias y resolver los interrogantes que van surgiendo. Desde este panorama las actrices se adentran en el mundo masculino al mismo tiempo que abordan los estereotipos de género desde la comedia y la ironía. Los espectadores van descubriendo e hilando de a poco la vida, necesidades y anhelos de estos personajes muy bien construidos. La química que tienen estas cómplices teatrales en el escenario se percibe, pone en evidencia su profesionalismo y los años que
03-19
tienen de compartir esta pasión. La puesta en escena cuenta con un juego escénico muy bien estructurado. Las actrices son las encargadas de manejar la escenografía que va cambiando y girando, el escenario pasa de ser un dormitorio a convertirse en una cocina totalmente equipada en cuestión de segundos, las luces que nos indican donde fijar nuestra atención hacen que la transformación suceda de manera casi inadvertida. Gran trabajo de dirección que se llevó a cabo por el grupo con la ayuda de Laura Fernández. La puesta se desarrolla con una gran sutileza escénica al cuidar de todos los detalles en todo momento. Un trabajo excepcional donde la risa no parece tener fin y donde el tiempo pasa veloz, sin perder el ritmo. Todo un regalo teatral para los espectadores que no se pueden perder. // Bianca Lalli Teatro Gral San Martin Av. Corrientes 1550. De miercoles a domingos a las 20.30hs
a amistad entre dos mujeres es el pretexto por el cual este irreemplazable creador nos sumerge, desde el cristal de su mirada, en el sutil y delicado universo femenino. Cuando Brie muestra el amor, dan ganas de enamorarse, de tener amigos, hijos, de abrazar a nuestros padres, de vivir una vida sin odios ni rencores. Pocos puestistas exhiben los vínculos humanos con la expresa intención de sumarle al espectador su mirada humanista, esa contundente importancia que le da a las relaciones. Su capacidad de observación de la cotidianeidad, de decodificar y reconstruirla en poética teatral, sumándole su mensaje, hacen de sus propuestas verdaderos oasis en la brumosa actualidad que vivimos. En el camino de investigación de cada trabajo, desarrolla narraciones de gran profundidad, exhibidos por medio de creativas y bellas escenas cotidianas.
En esta oportunidad, junto a las actrices Flor Michalewicz, Vera Dalla Pasqua y la autora Chiara Davolio, todas integrantes de su virtuoso grupo de trabajo, ha construido un sistema entre acciones, relatos y metáforas para contarle al espectador el camino de dos mujeres que se acompañan desde el encuentro de la amistad a temprana edad, hasta el final de sus días. Tan solo con espiar en un baño y como si fuera un nodo, el espectador toma cuenta de las existencias en su totalidad. Los superlativos trabajos de las intérpretes, sumados a la genialidad de la dirección y acompañados por la música de Pablo Brie con arreglos musicales de Matías Wilson, conforman un espectáculo sin fisuras, que confirma que cuando Dios creó al hombre, solo ensayaba. Agende porque es imperdible. // Atilio Tustali Teatro La Carpintería. Jean Jaures 858. Jueves a las 20:30.
sobrebue
03-19
S
O
Comedia dramática
Como si pasara un tren
Uno de los trabajos más logrados de nuestra cartelera se adueñó del éxito desde hace varias temporadas y sigue dando lecciones de vida.
L
a dramaturga, guionista y actriz Lorena Romanín compuso una verdadera sinfonía de encuentros, entre tres personajes entrañables en un pueblo perdido de nuestro imaginario, al igual que en nuestra realidad, llenos de virtudes e imposibilidades. Este encuentro modifica el status quo que cada uno posee y que ya nunca mas podrá recuperar. Apoyada en el conocimiento adquirido por el contacto con sus maestros, entre los que suenan los nombres de Alezzo, Chávez, Garrote o Gandolfo, Romanín asume la dirección de este espectáculo que lleva a escena valiéndose de tres grandes artistas y bellas personas: Luciana Grasso, Silvia Villazur y Guido Botto Fiora. Dentro de la construcción dramatúrgica, cada uno es favorecido con la posibilidad de ser un protagónico, pero la evidente comunión que se produce en escena conforma un mágico trabajo co-
ral. Las composiciones logran una perfección tal, que solo es posible potenciarlas en el encuentro escénico con el otro. Sin golpes bajos, la obra está poblada de situaciones que conducen a develar las simples y hermosas razones que nos hacen felices, a desechar miedos y preconceptos que retrasan o anulan los vínculos. Situaciones que se pueden apreciar en la apacible vida pueblerina que dibuja el texto y el espacio escénico propuesto por Isabel Gual, potenciado por el diseño de iluminación que firma Damián Monzón. Durante las cuatro temporadas que lleva en cartel esta historia, ha sido motivo de halagos, tanto por la prensa como por el boca a boca que produce el público que la visita. Recomiendo sumarse a esta experiencia. // Oscar Damico El Camarín de las Musas. Mario Bravo 960. Reservas: 4862-0655. Viernes a las 22:30.
B
R
E
Teatro
Juegos de amor y de guerra
Una puesta del gran Oscar Barney Finn sobre un texto de Gonzalo Demaría.
E
n 1942, hubo un escándalo en la alta sociedad porteña. Algunos cadetes del Colegio Militar, de familia patricia, fueron retratados en paños menores en una casa licenciosa. Se cubrían los miembros con la gorra del uniforme, un uniforme sagrado para los coroneles, que defendían el honor del país como si fuera el virgo de una niña. Basándose en esa historia verídica, Gonzalo Demaría escribió una obra redonda, limpia, vibrante de tensión dramática y con una estructura impecable. Contamos ya, de buenas a primeras, con el infrecuente placer de sentarnos a que discurra la trama. Como en todas las obras de Gonzalo, hay un hijo torturado y una madre abusiva. Y viceversa. También hay un capitán nacido verdulero, que quiere alcanzar a capa y espada un lugar prominente en la escala social. Una guerra. Un cadete que calla y sufre por amor. Un transformista ruso, bello y patético, que parece salido de un sueño. Los roles de los sexos están cruzados. La madre es enterrada de pie, porque es un macho, una gauchesa otrora terrateniente que se monta al país a pelo. Conciso, afilado, Juegos de amor y de guerra es un drama pero también tiene pasajes de
ácido humor, como Demaría acostumbra a brindarnos, hurgando siempre en los bajos fondos de nuestra Historia. Oscar Barney Finn es un Director Integral. Sobrio, prolijo, con elementos mínimos despliega un clima exacto. Espartano, con una dirección de actores que potencia el texto, hace relucir todo lo que tiene, lo multiplica con su experiencia y su talento. Y el elenco es la frutilla del postre: Luisa Kuliok brilla como esa madre maldita y casquivana, logrando una química perfecta con Diego Mariani, que compone un capitán sanguíneo, de arrabal. Walter Bruno es el atormentado cadete caído, Diego Vegezzi es su compañero de cuartel. Sebastián Holz la rompe con su personaje de Celeste Imperio, la chica trans un poco marinero, un poco ángel, un poco Marlene Dietrich. Todas sus apariciones son mágicas. Esta es una obra para disfrutar y reflexionar sobre nuestro pasado y sobre nuestro presente, para repensar esa patria tan monstruosa, tan tirana, tan masculina nuestra. Recomendada. // Lucho Gutiérrez Centro Cultural de la Cooperación. Av. Corrientes 1543. Tel: 5077-8000. Viernes y sábados a las 22:30. Domingo a las 20. www.centrocultural.coop
documental. Con gran habilidad Tellas construye un código de interpretación que permite, mediante el soporte teatral, conocer la cultura de hermanos arraigados recientemente en nuestra tierra y que poseen la rara experiencia del transplante hacia una cultura
tan lejana como distinta. Muchas veces esta sensación a lo desconocido provoca rechazo, que es un síntoma de la falta de conocimiento. Aquí se vive la experiencia de conocer su religión, creencias, costumbres, parte de su historia y razones de las conquistas que el pueblo africano sufrió. Se los ve en proyecciones junto a sus padres, hermanos, amigos, haciendo un encuentro con el par, con la posibilidad de ser nosotros los que emigráramos para encontrarnos en una ciudad de África, con el desafío de generar un futuro para nuestra vida. Más allá del hecho artístico, de la función de esparcimiento, este material es de vital importancia para recibir a aquellos que desean estar con nosotros en esta bendita tierra. // Oscar Damico Teatro Zelaya. Zelaya 3134. Domingos a las 19.
Los amigos
La importancia de conocer pormenores de la cultura africana, en medio de una expansiva llegada de inmigrantes de Senegal y el interés de confraternizar con ellos.
U
tad. La oportunidad de compartir esa distancia con otro par. Mbagny Sow y Fallou Cisse fueron tentados a vivir una experiencia por la directora local Vivi Tellas, creadora hace unos años del ciclo Biodrama en el teatro Sarmiento, que instaló una curiosidad teatral en el género
sobrebue.com
Drama
Documental
n material que posee, además del artístico, un interés social que aprovecha este ámbito para difundir una informacion necesaria para los nacidos en esta tierra. Sow y Fallou llegaron de Senegal hace algunos años buscando un futuro lejos de sus familias y sus pertenencias culturales. Caballito fue el punto geografico donde se hicieron amigos. La migración de ambos tenía puntos en común y otros que permitían un intercambio de conceptos y creencias, novedad y liber-
Club de beneficios
|5|
Cine
sobrebue
Drama
S
O
B
R
E
03-19
Club de beneficios
sobrebue.com
de opresión, aún en los grandes espacios, porque esa presión es una cuestión del cuerpo para adentro. El guión está pensado con mucha delicadeza, respetando las incógnitas de una configuración del yo. Marcos es muy chico, casi un niño, y la fantasía es su única arma, aunque ese universo callado de sueños le desdibuje un poco el panorama real. Marilyn debuta en esa realidad con una cuota de horrible violencia, pero en cierta forma
busca nacer así, de parto difícil. Vale más un Carnaval que una vida entera de represión y tristeza. Marcos es el malquerido y tiene el angustioso deseo de que a Marilyn la quieran. Del aprendizaje de una forma de ser, de la lucha por una identidad, de un gran conflicto que presagia una tragedia, de todos estos tópicos se nutre esta buena ópera prima. // L. A. Estreno en Buenos Aires: 11 de marzo.
En foco Noruega
como El Conde y el jefe de la mafia serbia llamado Papa (Bruno Ganz). Nils planea, entonces, vengar la muerte de su hijo e inicia una guerra contra el bajo mundo de los narcotraficantes.
L
Sábado 6 y viernes 26: 1001 gramos (1001 gram), 2015, Bent Hamer. Marie (Ane Dahl Torp) es una científica noruega que verá transformada su vida tras asistir a un seminario en París. La ciencia la llevará a reflexionar sobre sus propias mediciones de la decepción, el dolor y el amor.
Siyar es un joven kurdo que vive en una pequeña aldea. Luego de la muerte de su padre, queda a cargo de la casa. Su hermana mayor huye en la víspera de un casamiento arreglado. Siyar no tiene mejor idea que salir en su búsqueda para matarla, en una persecución frenética que lo lleva del Este al Oeste de Europa.
Marilyn
La ópera prima de Martín Rodríguez Redondo, viene de ganar el Premio al Mejor largometraje en el Festival de Cine Queer de Lisboa.
M
arcos es buen alumno, va a la escuela secundaria y vive en un pueblo rural. Su familia no tiene mucha plata, trabaja casi en condición de servilismo para el dueño del campo. A Marcos le gustan los varones, lo sabe desde niño. Pero su familia no tolera esa elección, que intuye antes de que el chico lo exprese. La madre, especialmente, iniciará una guerra sorda contra esa decisión. Le marcará, a fuerza de golpes y maltrato, unos límites tan estrechos como su propia mirada del mundo. De eso va la película de Martín Rodríguez Redondo, basada en un hecho real. De ser puto, pobre y pueblerino. Alejado de todo glamour, sin ser objeto de ningún consumo teen. Un joven y su crisálida, única e irrepetible, defendiéndose solo de un entorno hostil. Es muy interesante la construcción del personaje principal, interpretado por el novel actor Walter Rodríguez. Se trabaja mucho con su rostro, con emociones interiores que afloran en una mirada antes que en alguna acción física. Se logró transmitir ese fuego de llamaradas impredecibles que esconde el protagonista.
La gran antagonista es la madre, interpretada por Catalina Saavedra. Su criatura tiene un registro de gran dureza, es una pared donde se estrella todo el confundido amor de su hijo. El elenco se completa con el siempre a sus anchas Germán De Silva, que en este pequeño rol que le tocó jugar se luce como en todas sus películas. El tratamiento del sonido, las locaciones y la fotografía ayudan a redondear ese clima
Ciclos
Siempre es interesante recorrer el mundo a través de filmografías. En este caso, la CNB propone un extenso paseo por los helados paisajes nórdicos.
a Casa Nacional del Bicentenario junto con la Embajada de Noruega en Argentina y el Instituto de Cine Noruego presentan este ciclo que reúne largos y cortometrajes de realizadores noruegos contemporáneos. Expresiones de una cultura de larga tradición, a la vez abierta a otras influencias artísticas. Desde el BUE les acercamos la programación completa:
Viernes 5 y sábado 20: Uno tras otro (Kraftidioten), 2014, Hans Peter Moland. Nils (Stellan Skarsgard) ha sido nombrado Ciudadano del Año cuando recibe la noticia de que su hijo ha muerto por una sobredosis de heroína. Sin creer en los reportes, Nils descubre una evidencia que indica que el joven fue asesinado en el marco de una disputa entre un criminal local conocido
Viernes 12 y sábado 27: Antes de la nevada (Før snøen faller), 2013, Noruega, Alemania, Irak, Hisham Zaman.
Sábado 13 Cortometrajes. Cinco cortos de nuevos realizadores en donde el humor se impregna en la nieve y el clima hostil del escenario nórdico. Charlas (2015) Even Hafnor. La buena vida – Más allá (2014) Izer Aliu. Sí, amamos (2015) Hallvar Witzo. La rosa de Oslo (2015) Det Sporadiske Filmkollektivet. Nieve (2013) Hans Otto Nicolayssen. Viernes 19 Que se escuche el grito (Let the scream be heard) 2013, Dheeraj Alkolkar. El grito de Edvard Munch se subastó, por última vez, en 120 millones de dólares, convirtiéndose en una de las pinturas más caras del mundo. La película aborda la personalidad de Munch a través de sus cientos de obras y, en particular, de El grito, que representa el opresivo estado emocional de principios del siglo XX. Casa Nacional del Bicentenario. Riobamba 985. Tel: 4813-0301. Viernes y sábados de marzo a las 19.
|6|
03-19
sobrebue
S
O
B
R
E
El Personaje BUE
Lula Rosenthal
sobrebue.com
Prestigiosa actriz, cantante y compositora de nuestra comedia musical. Teatro Chorus line. De Broadway al centro de la capital bonaerense llegó un musical interpretado por virtuosos artistas que realmente logran cumplir hermosamente con las 3 disciplinas: cantar, bailar y actuar. Un espectáculo de lujo que cuenta con gran cantidad de actores en escena perfectamente ensamblados, cada uno brilla en su momento y se disfruta la honestidad con la que los intérpretes cuentan la historia ya que es empáticamente imposible, por la trama, que algo de aquello que cuentan no se familiarice con su historia personal. Una pieza imperdible que nos trae el Teatro Maipo en esta temporada de verano. Como si pasara un tren es de una belleza total y transformadora, una obra para ver en familia, una joya del off. De la mano de la autora y directora Lorena Romanin, esta obra cuenta con actuaciones deslumbrantes que emocionan y enternecen a cada uno de los espectadores. La familia, la compasión, la sobreprotección y la libertad. Una pieza para disfrutar a pleno y que no tiene desperdicio alguno. Por otra parte, están invitados a ver Viva la vida, espectáculo musical del que formo parte y es también gran candidata a disfrutar en familia. Una fusión entre el teatro de texto y el teatro musical, con un conjunto generacional que emociona; y a partir de Mayo vuelve La Desgracia en El Galpón de Guevara, espectáculo musical 100% argentino que, podría decir, es otra joyita del teatro off y se viene con toda en su tercer temporada consecutiva.
mundo humano tanto del mundo animado. Con cierta sensación evanescente uno los ve allí, con una sensación certera de que eso que ha llevado tanto tiempo al artista tenga sus horas contadas, ya sea por el clima o por la cantidad de pies que se vayan llevando de a poco sus líneas, haciéndolo eventualmente desaparecer. En Arte efimero, aconsejaria seguir la obra de Claudio Papillon en @cpampillon_cuadros Cine El guerrero pacífico no es una película actual ni mucho menos super-famosa pero siento que todo el mundo debería verla porque es realmente transformadora, con un mensaje filosófico de vida precioso que hace reafirmar la importancia del momento presente y el disfrute de cada cosa que accionamos en la vida: los sueños, el esfuerzo, el comer, el enamorarse, el dedicarse, el amor propio y tantas otras condiciones humanas que, muchas veces, seguimos pasando por alto. El siempre amado cine Lorca, ubicado en Av. Corrientes, sigue siendo un espacio donde el material audiovisual continúa siendo alternativo, variado y económico. Un conjunto de adjetivos que, hoy día, no resulta dato menor. Especialmente los Miércoles, que son realmente muy accesibles para poder disfrutar de un buen cine fuera del circuito comercial. Bar Covo es una birrería ubicada en la manzana del gran “Paseo La Plaza”. Es un lugar pequeño pero con mucha onda, más que nada para la gente que le gusta mucho la cerveza, aunque también cuenta con algunos platillos al estilo hamburguesería. Montevideo 390.
Chorus line: Teatro Maipo. Esmeralda 443. www.maipo.com.ar Como si pasara un tren: Camarin de las musas. Mario Bravo 960 http://www.elcamarindelasmusas.com.ar/
Resto El tan famoso y cálido Edelwaiss, en su lugar de siempre por la calle Libertad, con una entrada que no despierta sospecha de lo que hay en su interior: Un extenso y artístico restaurante, famoso por ser el punto de encuentro de los actores luego de sus funciones, y con sus platos excelentes y variados como de costumbre. Libertad 431
Viva la vida. Tatro Lola Membrives. Av. Corrientes 1280 www.lolamembrives.com La desgrácia. Galpón de Guevara. Guevara 326. (desde Mayo) www.galpondeguevara. com Música Para mi el lugar de música es Makena. Se encontrarán con un lugar muy cool donde se puede disfrutar de muy buena música tanto de la mano de bandas en vivo y shows, como de sus famosas jams temáticas donde la magia se sucede entre los músicos que se atreven a la improvisación conjunta. Luego de los shows siempre hay DJ´s con mucha onda que transforman naturalmente el lugar en una gran fiesta. @makenaclub La juventud abraza fuertemente a El Kuel-
gue, este conjunto bien argentino de locos lindos que hacen música tan divertidamente diversa que resulta automáticamente encantadora. Se trata de una banda de letras y melodías tan libres y frescas como sus transgresores integrantes. Una música de esa que queda vibrando en uno instantáneamente y lo hace sonreír. Cada vez más avanzan desestructurando estructuras y convocando multitudes. @elkuelgue
Plástica Así como ya nos acostumbramos a ver grafitis en las paredes de la ciudad, en diversos puntos de la misma hoy se pueden ver artistas que plasman su arte dibujando las calles con un elemento tan efímero que da pena que los dibujos sean tan buenos: la tiza. Los dibujantes realizan dedicados trabajos en el pavimento como ser, por ejemplo, imágenes de reconocidas figuras del
Un sueño Sueño con que haya cada vez más eventos culturales gratuitos tanto en la ciudad como en el Gran Buenos Aires, y que cada evento cuente con prensa masiva con motivo de hacerle llegar a toda la gente las ganas de encontrarse a compartir eventos artísticos para descubrir y curiosear qué está sucediendo en el arte a nivel país y, a la vez, darle la posibilidad de un espacio sociocultural a los nuevos artistas para incentivarlos a crear, construir y expandirse. |7|
Plástica
sobrebue
S
O
Muestra
Filete porteño
Un paseo por senderos con paisajes que son comunes para los que vivimos las décadas doradas de la manufactura personalizada y un mundo con hermosos valores para quienes quieran conocerlo.
N
B
R
E
03-19
Los repartos de la tintorería en bicicleta, el camioncito del sodero que cobraba por semana. Ese paisaje estaba fileteado. Los filetes adornaban aquellos camiones, avisaban el nombre de los helados, el de la tintorería, en un cartel que colgaba del caño de la bici; aunque estaba descascarado por los golpes
o me considero un hombre viejo, pero llegué a ver algunas cosas que fueron la bisagra entre lo antiguo y lo tecnológico, una época en que convivían los objetos de las primeras décadas del Siglo pasado, construidos para durar, en medio de televisores Ranser, Heladeras Siam, combinados Winco o Ken Brown. Lo viejo duraba por calidad de manufactura y se imponía lo nuevo por diseño. Vi el mercado del Abasto iluminado por focos de 100W con su característica luz amarillenta, los camiones cargando o descargando, estacionados de culata a cuarenta y cinco grados, formando un cinturón blindado sobre los costados del edificio. Los bares y restaurantes de esas cuadras Tomé helados que traía el carro tirado por un caballo y el heladero tenía un adminículo en el cual introducía una galletita oblea, el gusto que elegíamos y otra oblea de tapa para sacar un alfajor de helado.
Muestra
Joseph Mallord William Turner
Una única e increíble oportunidad de viajar al corazón de uno de los artistas más destacados de la historia, un alma sensible, precursora e inspiradora del Impresionismo.
E
|8|
l Estado británico recibe, en 1856, uno de los legados artísticos más trascendentes del acervo británico, una de
las colecciones más vastas y reveladoras de un artista único, Joseph Mallord William Turner (1775-1851).
En nuestros días, la Tate Britain, en Londres, custodia la mayor parte del legado, conformando un museo dentro de otro. Reúne los
Club de beneficios
sobrebue.com
de los cajones, el camioncito del sodero mantenía su belleza. Ese arte que fue traído por los inmigrantes italianos y que tomó una característica particular en este lado del charco, adornó nuestra cotidianeidad y formó parte de nuestra vida. A eso se le llama identidad, y eso es lo que es el fileteado porteño. Casi desaparece, pero grandes maestros supieron pasar la llama y hoy un nutrido grupo de artistas lo realizan y lo enseñan en sus talleres. Memo Caviglia, José Espinosa, Diego Prenollio, Silvia Dotta, Franco Fullone, Gustavo Ferrari, Marcelo Sainz, Beto Yapan, Freddy Fernández, Romi Stor, María Rosa Córdoba, Nicolás Rubió, Héctor Bonino, Oscar Pecorari y Luis Zorz se agruparon, lograron que el mundo lo declarara patrimonio de la humanidad, se organizaron y gracias a este grupo de creadores valiosos, tenemos un museo con una muestra estable donde se puede pasear por el arte que identificó este país, disfrutar del inmenso colorido que contiene cada obra, identificar estilos y por sobre todas las cosas, ver que se está incorporando nuevamente a nuestra vida y que en la institución dan cursos para principiantes. // Pedro Monti Museo del Filete. Defensa 217. www.fileteadores.com
trabajos atesorados por Turner a lo largo de su vida, tanto en su residencia como en su atelier, además de un centenar de óleos que conservó para ser expuestos en una futura Galería Turner. El legado incluye pinturas bocetadas, estudios y trabajos inconclusos, y decenas de miles de obras en papel: acuarelas, dibujos y bocetos. Permite revisar, desde su convencional comienzo como topógrafo y dibujante de arquitectura, una dinámica variedad de temas, fundando una refinada apreciación de la luz, el color y los efectos atmosféricos. Un grupo de acuarelas terminadas muestra el impacto público de su producción y acompaña estos trabajos más personales. Habitante de la Revolución Industrial inglesa, plasmaba locomotoras, barcos, puentes, ciudades y multitudes, tomados por las furias desatadas de los cielos y los mares, haciendo protagonistas a las aguas, la niebla, la luz, en sus telas y acuarelas. Dio inicio a una ruptura en la historia de la percepción visual en Occidente, recuperada tiempo después por el movimiento impresionista. Esta muestra curada por David Blayney Brown, reúne 85 acuarelas de diferentes períodos de su vida creativa. La muestra da cuenta, así, de más de medio siglo de producción continua del gran artista inglés, desde sus obras tempranas, realizadas a fines del Siglo XVIII, hasta sus trabajos de madurez, creadas en las décadas del 30 y del 40 del Siglo XIX. // Fernando Arenas MNBA. Av. Del Libertador 1473. Martes a viernes de 11 a 20. Sábados y domingos de 10 a 20. Lunes: cerrado. Martes entrada libre y gratuita.
03-19
sobrebue
S
O
Bar & Food
Desarmadero
La mejor cerveza, exquisita comida y arte, todos envueltos entre sí. Un fantástico diagrama de Venn abre sus puertas en Palermo.
L
os bares de cerveza artesanal y hamburguesas están en la cresta de la ola. Cada vez hay más y cada vez es más difícil elegir entre uno y otro. Desarmadero nos simplifica mucho esa elección. Desde el momento que avistamos la esquina de Lavalleja y Gorriti podemos ver que éste no es cualquier bar, es mucho más. Mesas individuales o compartidas rodean la fachada que es una obra de arte hecha con pedazos de metal reciclado formando la cara de un viejo, y su gran boca abierta es la entrada. Por dentro vemos más obras, sobre las paredes e incluso en el diseño de la barra de madera rústica con 20 canillas de cerveza. Una escalera de metal nos lleva a una terraza genial para estar al aire libre, completa con una combi Volkswagen que hace de beertruck con 4 canillas más. Podemos elegir entre 24 cervezas y estas van cambiando casi diariamente entre una selección de más de 50. Productores como Juguetes Perdidos, Cheverry, Minga, Bierhaus, Lumpen y otros nos deleitan con sus mejores artesanías. Entre tantas opciones nunca queda mal pedir ayuda a los encargados de la barra para que nos orienten un poco, incluso por opciones de cerveza sin TACC. Ojo que cerveza no es lo único que se sirve acá, también hay tragos para probar como el
Desarmadero que viene con ron añejo, maracuyá, hierbabuena y soda o el Honey Bee de vodka, miel, jugo de naranja y vainilla. Los fines de semana Desarmadero abre sus puertas al mediodía para hacer brunch, en el cual al menú se le suman opciones de huevo revuelto y panceta acompañados de cafés y tés. Durante el resto de la semana abre a las
B
R
E
Resto
que juega perfecto con una cerveza como la Dubbel de Juguetes Perdidos. Las Papas rotas son el acompañamiento perfecto, su triple cocción las deja súper crocantes por fuera y con el centro en el punto justo. Para aquellos que se quedan con las ganas de algo más, Desarmadero ofrece la posibilidad de llevarse Crowlers. Latas grandes selladas en el momento con la cerveza artesanal que más les haya gustado. Claramente Desarmadero se destaca entre las propuestas cerveceras, un lugar distinto del cual no se van a olvidar. // Georgie Gandolfo Gorriti 4295.
La costumbre marca cuatro pasos, entradas, pasta, carnes y postre: son entre 15 y 18 platos los que comprenden la variedad de entradas que llegan a esta mesa. Hay quesos pecorinno, parmesano, frescas burratas, queso de cabra, bandejas de abundante prosccuto, mortadela con pistachos, salame, ajíes rellenos, sopresatta, po-
lenta con bolognesa, sartén con huevos fritos con scamorza o nduja, tortillas, chorizos a la pomarola, berenjenas asadas, champiñones a la provenzal, achicoria salteada, chambota, caprese, aceitunas con anchoas, corazones de alcauciles y más. Después aparecen las pastas como inclaudicables reinas, versión rellenas o fideos de diversas variedades con distintas salsas. Una especialidad son los torteletis rellenos borraja y otras maravillas como agnelottis, lasagna, caramelli o los gigantes raviolones. Luego, las carnes con guarniciones. Pueden ser dos tipos de combinaciones entre pollo, bondiola, ossobuco, milanesa a la napolitana, bife de chorizo o lomo, que pueden ir acompañados con: risotto, milhojas de papa, puré de batata y papa, zanahoria glaseada, papa rústica y cebolla. Cuando todo el cuerpo cree estallar, aparecen las bandejas de postres con variedades de tiramisú, marquise de chocolate, crumble de manzana, babá napolitano, peras al vino tinto y crema, canolli, sfogliatella y ahí aparece el SAME a preguntar si necesitás algo. Ojo: puede traicionarlos la voz materna de la infancia “¡comete todo!” y eso es fatal. Sólo piensen en probar, porque puede que un buen momento se transforme en una noche algo pesada… Los mozos aseguran que no se ha sentado nadie que haya podido con todo. Lo más importante, es que no es caro. // Luis Enrique Medina María Fedele. Alsina 1465. ristorantemariafedele.com
María Fedele Un dato invaluable, la posibilidad de experimentar el descubrimiento de reductos que nos llenarán de placer por mucho tiempo.
U
pizarras con la lista de vinos, jamones que cuelgan, cantantes de ópera que deleitan con clásicos del género… El resto es esperar que la magia ocurra, no hay carta o menú, es esperar que los mozos traigan la comida. Pocas veces se ve tal abundancia, el constante devenir de platos va tapando el mantel.
sobrebue.com
6 de la tarde y la carta es algo que lo destaca. Se divide en secciones como frías como Despensa, en la cual se ofrecen distintas tablas con fiambres y quesos de primera calidad acompañadas con pan de campo y Ensaladas con pollo, salmón y palta. Las secciones calientes son las Tapas Calientes, Papas y Sandwiches. Con opciones vegetarianas y también sin TACC. No pueden dejar de probar las empanadas caseras, especialmente la de osobuco y Malbec, espectaculares, que van de la mano con una American Amber Ale de Cheverry. Los Ravioles fritos de cordero son impresionantes, vienen con salsa picante y un chutney dulce
Cantina italiana
n llamado de un buen amigo, la invitación a cenar a un lugar nuevo, y esta bendita ciudad que muestra su costado más encantador, detrás de una pequeña puerta que conduce al paraíso. Eso es María Fedele, un sencillo espacio por el cual defender más aún nuestro sentido de pertenencia de identidad porteña. Luego de los aportes que hiciera a la ciudad (que atravesaba la epidemia de fiebre amarilla en 1870) la colectividad italiana, ésta dispuso, en 1877, la construcción de una Asociación en la calle Alsina 1465. La mantiene hasta hoy, siempre bajo el nombre de Associazione di Mutuo Soccorso e Cultura Nazionale Italiana. O simplemente la Nazionale Italiana, como se la conoce, uno de los palacios de los que la ciudad se enorgullece. Allí, por una austera puerta lateral del salón de entrada, se ingresa a uno de los sitios gastronómicos más interesantes de la ciudad. La tradición italiana se mantiene a ultranza, una cantina de grandes salones, mozos con amplias sonrisas para un multitudinario público que visita el lugar, en medio de
Club de beneficios
|9|
sobrebue
Música
S
O
Tango
La Fernandez Fierro
Llega una nueva edición de este monstruo de trece cabezas, al cual, cada tanto, le cortan alguna y vuelve a crecer. Cada miercoles nos espera para deleitarnos con la fuerza inconmensurable de sus presentaciones.
L
uego de la esplendida etapa de Julieta Laso en la voz de La Orquesta Fernandez Fierro, dara inicio a sus actividades del 2019 con la incorporación de Natalia Lagos en reemplazo de Laso. Como es habitual a cada año en su ya emblemático ciclo de todos los miércoles en su propio club, el CAFF, contarán con nuevos temas, nueva propuesta escénica y nueva puesta lumínica, mientras que varias giras nacionales e internacionales aguardan por esta agrupación de casi veinte años en que nos representa estupendamente en el planeta. La aplanadora del tango, es una orquesta de doce músicos más cantora que ha revolucionado la escena del tango con su violenta sonoridad y puesta en escena, así como por el inédito proyecto colectivo que llevan adelante: el grupo se organiza en forma cooperativa, edita sus discos de manera independiente y administra su propio club:
el Club Atlético Fernández Fierro (CAFF), espacio ineludible de la escena musical independiente, donde la Fierro brinda sus potentes shows todos los miércoles y dos sábados por mes. La FF ha llevado su música por Europa, Oceanía y Latinoamérica trascendiendo la escena estrictamente tanguera e ingresando a escenarios históricamente vedados al tango y más relacionados con el rock. Se han presentado en Joe´s Pub de New York, NASA de Reykjavic, Teatro Ibirapuera de Sao Paulo, Tropentheater de Amsterdam, Barbican Centre de Londres. En 2012 tuvieron shows en diferentes festivales del verano europeo como el emblemático Roskilde Festival, junto a figuras como The Cure, Rufus, Wainright, Lou Reed o Björk. // Pedro Monti Miercoles 22hs. CAFF – Bustamante 772
B
R
E
03-19
sobrebue.com
Tragos y show
Terraza del 25
Un espacio oficial que gracias a la gestión de quien lo dirige, se ha transformado en un lugar de encuentro del barrio de Urquiza y de trasbarrioteros buscadores de lo mejor de la ciudad
2
5 Terrazas ofrecerá, en marzo, programación cultural específica y única. Estará compuesta por ciclos de cine, música y literatura gratuitos, para promover la creación de una comunidad joven en el CC25. Marzo estara dedicado a la mujer. En este marco, se realizarán actividades como lecturas a cielo abierto, cine mudo musicalizado, acústicos en la terraza, noches violetas (cine + música + debate por mujeres, en coproducción con "Gafas Violetas" del INCAA) y lecturas performáticas. Algunos artistas destacados serán Julieta Venegas, Leo García y Rosario Bléfari. Programación artística MARZO. De jueves a sábados, desde las 19 hs. (Terraza abierta de miércoles a domingos desde las 19 hs.) Lema: “Juntas y fuertes” | Mes de la Mujer JUEVES: NOCHES VIOLETAS (MÚSICA + CINE + DEBATE) Co-producción CC25 de Mayo y Proyecto Gafas Violetas del INCAA VIERNES: ACÚSTICAS EN LA TERRAZA SÁBADOS: LECTORAS PERFORMÁTICAS JUE 7 Música: Paula Maffia Corto: "María" de Mónica Lairana Cine: Película a confirmar VIE 8 No hay programación SAB 9 LECTORAS PERFORMÁTICAS Flopa + Mariana Komiseroff JUE 14 Música: Florencia Bobadilla
| 10 |
Club de beneficios
Corto: "Chike" de Lucía Ravanelli Cine: "Colmena" de Majo Staffolani de Amoriza VIE 15 ACÚSTICAS EN LA TERRAZA Marina Fages SAB 16 LECTORAS PERFORMÁTICAS Gaby Bex JUE 21 Música: Sofía Viola Corto: "Deconstrucción: Crónicas de Susy Shock" de Sofía Bianco Cine: “Mi amiga del parque” de Ana Katz VIE 22 ACÚSTICAS EN LA TERRAZA Lucy Patané SAB 23 LECTORAS PERFORMÁTICAS Flavia Calise JUE 28 Música: Susi Pireli Corto: "En boca de todas" de Mermelada de Animadoras que Red de mujeres animadoras Cine: "Las hijas del fuego" de Albertina Carri VIE 29 ACÚSTICAS EN LA TERRAZA Paula Trama Rosario Bléfari SAB 30 LECTORAS PERFORMÁTICAS Andrea Servera Julieta Venegas + Mariano Blatt // Bianca Lalli Teatro 25 de Mayo, Triunvirato 4444, Miercoles, jueves y viernes 19hs
sobrebue
03-19
S
O
Jazz
Delfina Oliver sexteto
Una de las grandes voces del jazz se presenta en un ciclo, antes de su partida a oriente, donde es esperada año a año con otros grandes del genero a nivel mundial
D
elfina se despide de Buenos Aires para partir por cuatro meses a cantar en el Maduro Jazz Bar de Tokio, Japón, donde lanzará su nuevo trabajo discográfico grabado allí en 2018 con destacados músicos de la escena del jazz japonés. Se presentará en formato de sexteto con un show en el que abordará un nuevo repertorio de standards clásicos del género, donde la cantante y su grupo interpretarán canciones de compositores clásicos desde Cole
Porter y George Gershwin, hasta Bill Evans, Duke Ellington, Charles Mingus y Leonard Bernstein entre otros. Estará acompañada por los destacados músicos Pablo Raposo en el piano, Andrés Hayesen saxo, Leonel de Francisco en trompeta, Walter Filipelli en contrabajo, y Rodrigo Reparaz en batería, con arreglos de Raposo y Hayes. // Andrés Medina Bebop. Moreno 364
B
R
E
Música
Club de beneficios
sobrebue.com
Popular
Juan Esteban Cuacci
Esta presentación del inmenso artista, en duo con algunos de los referentes locales, lo ha llamado Pianologías del sur, Homenaje a mis maestros
J
osé Colángelo, Luis Ascot, Miguel Ángel Barcos, Lito Vitale, Leo Sujatovich, Lilian Saba, Fernanda Morello, Gabriel Luna, Alvaro Torres y Martín Roig son los músicos estarán presentes en la presentación y que han compartido con Cuacci la manufactura de este material que recorre en duos, temas como Con mayúsculas (Miguel Ángel Barcos) con Miguel Ángel Barcos. Arreglos de Juan Esteban Cuacci Tu mi delirio (César Portillo de la Luz ) con Alvaro Torres. Improvisación La Arenosa (Leguizamon-Castilla) con Lilián Saba. Arreglos de Lilian Saba. Duende y misterio (José Colángelo) con José Colángelo. Arreglos de Juan Esteban Cuacci. El discreto encanto de ser porteño (Lito Vitale) con Lito Vitale. Arreglos de Lito Vitale. Ping Pong (Leo Sujatovich) con Leo Sujatovich. Loquedia I (Juan Esteban Cuacci) con Fernanda Morello. Arreglos de Juan Esteban Cuacci. La Carbonera (Hnos. Ábalos) con Gabriel Luna. Trilogía del Ángel (Astor Piazzolla)
con Luis Ascot. Milonga del Ángel - Muerte del Ángel - Resurrección del Ángel. Arreglos de Juan Esteban Cuacci. Preludio Número 5 en Re Mayor de "El Clave bien temperado" , libro 1 (Johann Sebastian Bach) con Martín Roig. Arreglos de Juan Esteban Cuacci. Material grabado durante el mes de junio de 2018 en la “Sala Argentina” del CCK y que ha sido uno de nuestros máximos emblemas musicales. Un esfuerzo formidable, logrado gracias al empeño y el gran talento de este puñado de músicos notables y que cada ciudadano deberia presenciar. // Ariel Vigo Costa CCK. Sábado 13 de abril 20 hs. en la Sala Sinfónica del CCK Sarmiento 151 LAS ENTRADAS SON GRATUITAS Se pueden retirar personalmente en la boletería del CCK, de martes a domingos y feriados, de 12 a 19 o desde la página www.cck.gob.ar. Se entregan y/o reservan hasta dos entradas por persona.
podremos disfrutarlo en formato de Trío, interpretando clásicos del jazz. Música de Cole Porter, Duke Ellington y George Gershwin conformarán el repertorio. El trío está compuesto por Sebastián de Urquiza en contrabajo, Tobías de Urquiza
en batería y Hernán Jacinto en piano. Como invitada especial cantará la joven vocalista Anita Donndorff. Recomendados. // S. P. Thelonious Club. Nicaragua 5549. Viernes 22 a las 21.
Jazz
Urquiza Trío
El trompetista más reconocido del ambiente jazzístico porteño se presentará en Thelonious junto a su agrupación.
J
uan Cruz de Urquiza es un trompetista excelente, además de compositor y arreglador. Estudió con maestros como Wilfredo Cardoso y Lou Mucci, y armonía e improvisación con el saxofonista estadounidense Jerry Bergonzi. Es graduado en el Major of Profesional Music del Berklee College of Music. Durante su extensa carrera compartió escenario con músicos de distintos géneros. Con Osvaldo Fattoruso y Paquito D’Rivera, por ejemplo. Y supo tocar, con sus agrupaciones o acompañando a otros músicos, en el Teatro Colón. Como todo jazzero de alma, lo suyo, además, es compartir. Armó distintas formaciones, aunque quizás la más conocida sea el Quinteto Urbano. Surgida en 1999,
esa banda llegó a grabar tres discos, todos con gran suceso de crítica y gran repercusión entre el público especialista. La última placa, de 2003, fue producto de una convocatoria del prestigioso sello discográfico europeo Fresh Sound, que los invitó a grabar en su estudio. Se llamó En Subida y fue presentado en Barcelona bajo el marco del festival internacional Jazz Terrassa, donde también participaron entre otros Wayne Shorter, Branford Marsalis y Brad Mehldau. Como músico sesionista, Urquiza grabó con íconos de la música: Deep Purple, Sui Generis, Caetano Veloso, Pedro Aznar, Los Redonditos de Ricota, Rubén Rada e Illya Kuryaki and the Valderramas, entre otros. En esta ocasión, las porteñas y los porteños
| 11 |
S
O
B
R
E
S
O
B
R
E
03-19
Horóscopo Por Susy Forte Aries
4
Los amigos. Marilyn.
Tauro
Escorpio
Géminis
Sagitario
Cáncer
Capricornio
Leo
Acuario
Virgo
Piscis
TEATRO Ojalá las paredes gritaran. Petróleo. ¿Me decís de mañana?. Como si pasara un tren. Juegos de amor y de guerra.
6
CINE
En foco Noruega.
7
EL PERSONAJE
Lula Rosenthal.
8
PLÁSTICA
Filete porteño. Joseph Mallord William Turner.
RESTO
9
Libra
Interesantes propuestas podrían desviarte de tu camino actual. Los cambios en este tiempo tendrán una connotación positiva de renovación. Sustancial progreso por medio del trabajo y el perfeccionamiento. La base de la pareja será el diálogo y la paciencia, tanto para resolver diferencias como para conocerse más. La Luna nueva marca el inicio de una nueva etapa en la vida de relación. Representa una clara invitación a reflexionar sobre estas cuestiones, limar asperezas, y entender los deseos y necesidades del otro.
Desarmadero. María Fedele.
10 MÚSICA
La Fernandez Fierro. Terraza del 25. Delfina Oliver sexteto. Juan Esteban Cuacci. Urquiza Trío.
Para recibir su ejemplar digital solicítelo a lectores@sobrebue.com STAFF Editor: Miguel D. Granado Diseño Gráfico: Diseño Ribeiro Soporte digital: almavirtual@fibertel.com.ar Contacto: lectores@sobrebue.com Registro DNDA: 5118494 Fecha de publicación: 07/03/19 Impreso en Editorial Perfil S.A. California 2715 (C1289ABI) | Buenos Aires SOBREBUE no se hace responsable por las opiniones de sus recomendadores, ni de la calidad de productos de sus anunciantes. Contacto espectáculos: gacetillas@sobrebue.com Contacto lectores: lectores@sobrebue.com SOBREBUE se hace con papel reciclado. Cuando deje de servirle... deshágase de él intentando que vuelva a ser útil. Entréguelo por favor a cartoneros. Mejore el medio ambiente con mejores costumbres.
El momento señala buena energía para generar cosas positivas, aunque también, grandes esfuerzos. Los resultados no serán fruto de la buena suerte, sino de la voluntad y perseverancia que pongas en tus acciones. Éxito en trabajos intelectuales, publicaciones y en la comunicación, posibilidad de destacarte y ser reconocido. Necesitarás momentos de soledad, aislarte para organizar los pensamientos y establecer tus verdaderos deseos. Para el amor será un tiempo de alegrías y nuevos comienzos. Etapa especialmente propicia para el trabajo y las relaciones laborales. Lograrás acuerdos que en épocas pasadas hubieran resultado impensados. Gracias a la buena influencia de varios planetas, desde signos afines, una sana ambición de progreso guiará tus pasos. Desplegarás toda tu creatividad y recuperarás la confianza. Audacia que te permitirá conjugar con sensibilidad tus capacidades amatorias y podrás compartir tus sentimientos. Viajes, salidas e invitaciones. Intensa pasión e intimidad. Contarás con gran genio creativo en todo lo que emprendas. Sabrás rodearte de personas importantes aunque te costará sacar provecho de la situación. Algún dinero inesperado ayudará a resolver temas pendientes. La buena influencia de Venus y Júpiter desde un signo afín, otorga buen sentido y determinación que ayuda a superar dificultades. En el amor, los astros ponen el acento sobre los criterios de realidad y las dinámicas que afligen el vínculo de pareja. Momento ideal para sanar y encontrar equilibrio. En el ámbito laboral, Octubre se presentará pesado. Algunas decisiones deberán ser postergadas debido a demoras o por cuestiones que dependen de otros. Deberás tener paciencia, no forzar situaciones y aprovechar para poner al día papeles y realizar aquello que esté pendiente. Para el amor será un tiempo de gran aprendizaje. La oposición de Marte te hacer oscilar entre el entusiasmo y la depresión. Pero en positivo, será revelador y podría guiarte hacia las mejores oportunidades en lo personal y afectivo. Enfrentarás interesantes desafíos y sentirás que has avanzado en tu carrera. La innovación en el trabajo facilitará la consecución de nuevos objetivos. Deberás saber repartir tiempo y energía ya que las demandas serán muchas. Posibilidad de realizar algunos cambios dentro del hogar que beneficien a todos. Tus cualidades de pragmatismo y objetividad se activan y te conducen a encarar nuevos proyectos. Los sentimientos cambiarán con rapidez, el amor será esquivo o con interrupciones.
El Sol en el signo marca un nuevo punto de partida, revitaliza tu vida y recarga las energías. La búsqueda de una dirección que te permita crecer será la premisa. Logros importantes debido a una buena gestión. Las circunstancias te obligan a salir de tus esquemas habituales para transitar rumbos diferentes. La Luna nueva en Libra, el lunes 8, augura una renovación total. Surge el deseo de lograr algo importante. Se agudiza tu magnetismo y sabrás conquistar a alguien que has conocido hace poco tiempo. Etapa muy especial para Escorpio. Júpiter y Venus en el signo son símbolo de energía, protección y nuevos comienzos. Esta intensa energía planetaria señala un período importante en el año. Resalta el deseo de emprender nuevos caminos, moverse y dar un significado más profundo a la vida. Mercurio beneficia la comunicación, expande la mente y señala un tiempo óptimo para los acuerdos y negocios. El arte, el amor y la creatividad, prometen horas de plenitud, armonía y bienestar. Se preparan futuros cambios pero aún es tiempo de espera. Etapa propicia para ponerte al día, ordenar y terminar lo que esté pendiente. No es tiempo de innovar, gastar o emprender cosas nuevas, sino más bien, actuar con cautela y previsión. Habrá desafíos en el área profesional y personal pero recibirás una ayuda inesperada. La luna nueva resalta los objetivos personales, la vida social y las amistades. En el amor, atravesarás un período de dudas e indecisiones. Ideal para concederte una pausa y meditar. Los asuntos laborales estarán sujetos a cambios estructurales y seguramente impliquen mayores responsabilidades. Debido a la influencia hostil de Mercurio, será necesario ser prudente con los papeles y apuntar todo, ya que podrías tener despistes. Marte desde el sector de la economía incrementa la ambición y también exige una cuota extra de previsión y prudencia. En el amor, lograrás superar ciertas inseguridades. Una respuesta satisfactoria esperada, así como las nuevas conquistas, elevan la autoestima. Mucha actividad personal e iniciativa. El tránsito de Marte por el signo, se caracteriza pero el espíritu competitivo y la ambición. En positivo, da confianza, coraje y fuerza de voluntad; el sentimiento de libertad de poder hacer lo que uno quiere. Pero en negativo puede producir desbordes emocionales, intolerancia, terquedad e irritabilidad. Lo mejor será intentar encauzar esta poderosa energía. El amor se encuentra exaltado. Novedades en torno a la Luna nueva del día 8. Cuidado con las posturas rígidas. Este mes estará favorecido todo lo conectado con la mente, los estudios y los viajes. Inclina a cierta introspección que otorga el conocimiento. Contarás con el apoyo astral para perder el miedo y enfrentar todo tipo de responsabilidades. Júpiter y Venus desde un signo afín, señalan un período de progreso y buena suerte. Los astros invitan a revisar los propios recursos y descubrir cómo desarrollar los talentos. Buena comunicación y complicidad que se imponen en las relaciones.
Para agencia de medios y posibles anunciantes sobreBUE es el periódico mensual, recomendador de artes y espectáculos de la ciudad, una herramienta ideal a la hora de diseñar salidas, consultado por un público culto o con ansias de serlo, que lo ha posicionado como el referente cultural de los porteños, declarado de interés cultural por la Secretaría de Cultura de la Nación. Reconocido por sus contenidos, posee un selecto equipo de especialistas en las dis-
| 12 |
tintas artes, conocedores en profundidad de los circuitos de nuestra cultura, quienes realizan una curaduría de la cartelera de la ciudad, indicando las mejores propuestas. Este medio, con una tirada mensual de 38.000 ejemplares, brinda una excelente oportunidad de asociar su marca a la cultura y dialogar con un público BC1, acostumbrado a utilizar a sobreBUE, consultándolo varias veces durante el mes,
razón por la que logra un alto readership por ejemplar. Se encuentra en 138 dispensers ubicados en el principal corredor cultural. Además, es recibido en mano por más de 2400 personas del segmento empresarial y artístico. COMERCIALIZACIÓN comercial@sobrebue.com
Por cortesía de los siguientes espacios, usted retira gratis el BUE en: ALMAGRO Abasto Social Club. Yatay 666. Beckett. Guardia Vieja 3556. Club Atlético Fernández Fierro. Sánchez de Bustamante 764. El camarín de las musas. Mario Bravo 960. El Portón de Sánchez. Sánchez de Bustamante 1034. El Tinglado. Mario Bravo 948. Espacio Callejón. Humahuaca 3759. Hasta Trilce. Maza 170. NünTeatro. Juan Ramírez de Velasco 419. BALVANERA El Picadero. Pasaje Discépolo 1857. El Extranjero. Valentín Gómez 3378. La Carpintería. Jean Jaures 858. BELGRANO Casa Watson. Vuelta de Obligado 2070. Escuela de Teatro Musical Proscenio. Av. Cabildo 2857. Restaurante Möoi. Cuba 1985. BOEDO Bar Margot. Boedo 857. Pan y arte. Av. Boedo 880. Timbre 4. México 3554. CHACARITA Bar Mamita. Álvarez Thomas y Olleros. Galpón de Guevara. Guevara 326. Gargantúa. Jorge Newbery 3563. Santos 4040. Santos Dumont 4040. COLEGIALES Alexander Fleming. Crámer 1180. Los Silos Resto. Dorrego 1900. LA BOCA Teatro de la Ribera. Avenida Pedro de Mendoza 1821. MONSERRAT Bar La Poesía. Chile y Bolívar. Bebop Club. Moreno 364. CELCIT. Moreno 431. Tercer acto. Av. de Mayo 1156/58. PALERMO Alianza Francesa. 11 de Septiembre 950. Border. Godoy Cruz 1838. Belucci Resto Bar. Honduras 5333. Café Vinilo. Gorriti 3780. El Método Kairós. El Salvador 4530. Farinelli. Bulnes 2707. Grafitimundo. Costa Rica 5929. INAPL. 3 de Febrero 1378. La Mar. Arévalo 2024. Librería del Pasaje. Thames 1762. Malba Librería. Av. Figueroa Alcorta 3415. Peugeot Lounge. Honduras 5658. Resto Museo Evita. Lafinur 2988. Sheldon. Honduras 4969. Chacarerean. Nicaragua 5565. NoAvestruz. Humboldt 1857. Onírico. Fitz Roy 1846. Sala Siranush. Armenia 1353. Thelonious Club. Nicaragua 5549. RECOLETA La Comedia. Rodríguez Peña 1062. Notorious. Callao 960. RETIRO British Art Center. Suipacha 1333. Farinelli. Arroyo 900. Filo. San Martín 975. Jockey Club. Av. Alvear y Cerrito (salón Florida). SAN CRISTÓBAL Bar de Cao. Av. Independencia 2400. SAN NICOLÁS Alianza Francesa. Córdoba 946. Apolo. Av. Corrientes 1372. Bar Celta. Sarmiento 1702. Bar Don Fermín. Av. Corrientes 1660. Bar El Gato Negro. Av. Corrientes 1669. Centro Cultural de la Cooperación. Av. Corrientes 1543. Club Alemán. Av. Corrientes 350, piso 21. Club Americano. Viamonte 1133, piso 10. Complejo The Cavern. Av. Corrientes 1660. Dante Alighieri. Tucumán 1646. Del Pueblo. Av. Roque Sáenz Peña 943. El Cultural San Martín. Sarmiento 1547. Lalo de Buenos Aires. Montevideo 306. Liceo. Rivadavia 1495. Maipo. Esmeralda 443. Metropolitan. Av. Corrientes 1343. Novotel. Av. Corrientes 1354. Padi. Av. Corrientes 1660. Payró. San Martín 766. Santacroche. Reconquista 269. SAN TELMO Bar El Federal. Perú y Carlos Calvo. Bar Hipopótamo. Brasil y Defensa. Pista Urbana. Chacabuco 874. Sagardi. Humberto Primo 319. VILLA CRESPO Matienzo. Pringles 1249.