RECOMENDADOR DE ARTES Y ESPECTÁCULOS sobrebue
sobrebue
sobrebue
sobrebue.com
S
O
B
R
E
10-08 01-18
Les Luthiers Enero - Gran Rex
CINE PLÁSTICA BARES Y RESTó DJs MÚSICA TEATRO
Teatro
S
O
B
R
Teatro Música Restaurantes 12-17
E
RECOMENDADOR DE ARTES Y ESPECTÁCULOS
sobrebue
sobrebue
sobrebue
sobrebue.com
¿A dónde vamos?
sobreBUE te lleva hacia la digitalización Accedé:
www.sobrebue.com sobrebue El futuro está aquí. No solo en lo que se refiere a lo informático, a la posibilidad de tener cualquier dato al alcance de la mano, desde el dispositivo móvil. También hablamos del uso consciente de nuestros recursos ambientales. El papel es uno de ellos y en el futuro cercano desaparecerán las publicaciones impresas. Este mensaje está pensado para que empieces a visitar todos los días nuestra página web, donde encontrarás tanto las recomendaciones actuales, como todas las realizadas en números anteriores y que aún estén en cartel, lo que te va a permitir expandir tus opciones a la hora de organizar tus salidas. Las redes como Facebook y Twitter te ayudarán a permanecer conectado todo el tiempo con nuestro equipo y recibir entradas gratis, ideas para los happy-hours y demás acciones que se actualizan diariamente. En breve, experimentarás una renovación de nuestra web que le sumará más placer y variedades a tu forma de divertirte, de conocer y de disfrutar la oferta cultural de la ciudad. // sobreBUE |2|
sobrebue
01-18
sobrebue
S
O
B
R
E
sobrebue
sobrebue.com
Editorial
Guión de vida
T
odo director teatral debe tener una profunda y certera capacidad de observación para reproducir en escena los gestos de la realidad; es muy difícil entender lo que no se conoce, por eso también debe tener un alto grado de cultura general. Poder concebir la diferencia entre mirar y ver o entre escuchar y oír es fundamental. Si se observa la vida detenidamente, cada uno tiene una forma de resolver su día, un modo de vincularse con la realidad. Cada uno se crea una máscara que lo identifica y actúa según sus principios y valores, un libreto que para nosotros es único e irrepetible. Nada más y nada menos que el argumento preestablecido de una obra dramática que la persona se siente obligada a representar, independientemente si se identifica o no con su personaje. Es actuación pura, representamos con gran convencimiento un rol. Ese guión es obra del niño que todos fuimos y está armado por la influencia concreta de quienes nos formaron, figuras muy fuertes como la de los padres, los modelos de vida, a quienes copiamos en cada gesto. A medida que vamos creciendo la letra del guión se va reforzando por las diferentes experiencias que tenemos. Al igual que todo lo que está vivo, ese guión debería sujetarse a constantes transformaciones, ya que lo que no se transforma, no posee vida. La vida es una constante mutación; ese guión debería reescribirse con cierta frecuencia, produciendo cambios que permitan adueñarse de la propia vida. Hay que tomar conciencia de cuáles son los elementos que hacen que ya desde niños vivamos marcados por los designios ajenos, los cuales en muchos casos están equivocados. El primer paso es conocer qué es un guión de vida, ese guión contiene lo más significativo que le va a pasar a una persona pero no en forma determinante, no por obra de los dioses del Olimpo, sino que empieza en las primeras etapas de la existencia, en esas primeras decisiones que debemos tomar para plantarnos frente al entorno, para vincularnos. En un momento determinado nos salva y creemos ser fuertes porque hacemos lo que nos enseñaron, pero a la larga nos hace ruido, mucho de lo que somos nos molesta y nos hace sentir ajenos al territorio de nuestro ser. Cuando somos chicos tomamos todo lo que nos dicen nuestros modelos, como concepto valioso y único. Al mirarnos en ese espejo nos vemos, no a través de nuestros propios ojos, sino según la imagen que nos devuelven esas figuras tan influyentes en nuestra formación. Y en este ida y vuelta de créditos y descréditos surgen los mandatos y las atribuciones. Los mandatos son las limitaciones obligadas, las prohibiciones que los mayores imponen a los niños y que se concretan a modo de mensajes, que después de ser repetidos una y otra vez se hacen propios y se
convierten en hábitos y conductas. Las atribuciones son todo lo que se desea o espera para el futuro de un niño y que lo dotan de un sinnúmero de calificativos, los que a la larga lo limitan y lo impulsan solamente a ser lo que le dijeron que debía ser. , desde muy temprana edad somos buenos, malos, rápidos, torpes, inteligentes, simpáticos, como nuestros tutores decían que éramos. Pero, afortunadamente, un director sabe que cuando algo en la obra no funciona, se puede cambiar, que nada es para siempre. Si uno quiere cambiar y ser como uno sueña ser, lo puede lograr. Para reescribir el propio guión de vida, primero hay que saber qué se desea, en qué se cree, qué elegir genuinamente y descubrir la vocación. Trabajo para nada sencillo pero totalmente posible. El futuro de cada uno está ligado más a cuestiones internas, a la responsabilidad de ser uno mismo y de despegarse del pasado, de vaciarse internamente para poder alimentarse con los propios recursos adquiridos y aprender que para poder ser lo que uno quiere ser, tiene que renunciar a lo que dijeron otros que somos y entender que si se sigue actuando de la misma forma, no cambia nada. Para lograr este cambio se debe estar presente en cada respiración, tomarse un momento del día para repasar y ver si se está haciendo en acción el cambio deseado. Es posible que siempre tengamos que estar atentos a lo que nuestro ADN nos propone hacer, debemos entender que amansamos la fiera que está dentro nuestro, pero no podemos ponerle la mano en la boca. Comprender en profundidad la ley universal de causa y efecto. Después de un tiempo breve el cambio se evidencia, ya que hoy somos lo que hicimos ayer, mañana seremos lo que hacemos hoy. Lao Tse dijo que el viaje de miles de kilómetros empieza tan solo con un paso. Una obra exitosa, requiere de un director culto y muy atento. |3|
sobrebue
sobrebue
Plástica
S
O
Fotogalería
Espejos de plata
Separados por más de cien años de historia, dos fotógrafos -uno norteamericano y otro argentino-se cruzan en un proyecto nacido de un afán común.
L
as fotos antiguas me generan ternura, o quizás sea una especie de nostalgia de lo que no viví. Todo tiene el vigor de los comienzos, cierta crudeza y a la vez ingenuidad. Cuando retratan mi ciudad o mi país, busco reconocer cada rincón, explorar cómo cambió todo (o cómo no cambió nada). Los protagonistas de las fotos se convierten en mis ancestros, en parientes lejanos, en familia. Esta muestra tiene algo que ver con eso. La historia comienza con el norteamericano Harry Grant Olds, un fotógrafo que en 1899 decidió abandonar su estudio en Mansfield, Ohio, para instalarse en Valparaíso. Después de un corto tiempo ahí, recibió el nuevo siglo en Buenos Aires, donde pasaría el resto de su vida. Empezó a realizar expediciones fotográficas. Sus imágenes ilustraban revistas o se convertían en postales. Trabajaba con negativos en placas de vidrio de 20 x 25 cm. Hacía tomas de paisajes, edi-
B
R
E
01-18
ficios, calles, plazas, interiores. Retrataba diferentes oficios, vendedores ambulantes, celebraciones y costumbres locales. Una de esas expediciones lo llevó a una quema de basura en el barrio de Flores. Allí fotografió una vivienda precaria, construida con latas de kerosene, junto a la que un
Alfredo Srur - Mansfield #03 (2014)
Muestra homenaje
Rodin, centenario en Bellas Artes Un homenaje que muestra a cien años de la muerte del escultor francés, la importancia de su aporte a la escultura, un cambio revolucionario que modificó ese universo.
C
on motivo de cumplirse el centenario del paso a la inmortalidad del genial escultor francés que revolucionará para siempre el espectro de la escultura en el mundo, se realiza esta exhibición que durará hasta el 25 de febrero con curaduría de la directora artística del Museo, Mariana Marchesi, quien ha reunido 19 esculturas y tres dibujos de Auguste Rodin (1840-1917) pertenecientes a la colección estable del Bellas Artes, en la sala 10 de la planta baja. Entre las piezas que componen la muestra, dos obras clave, La Tierra y la Luna y El beso, trazan el punto de partida de un recorrido que no solo evidencia la revolución de las formas impulsada por Rodin, sino también la apuesta por una estética moderna de aquellos promotores culturales de la joven Argentina en que se fundó el Museo, a finales del siglo XIX. Además se presentará en la sala 20 una selección de esculturas, también parte de la Colección del Museo, que da cuenta del impacto que el maestro francés tuvo en América. El conjunto incluye trabajos de artistas emblemáticos como Pedro Zonza Briano, Alberto Lagos, Rogelio Yrurtia y Arturo Dresco, quienes eran contemporáneos de artistas argentinos que, en los primeros años del siglo XX, se sintieron
|4|
El beso, 1889. Yeso. 178 x 111 x 120 cm. (Fragmento)
sobrebue
sobrebue.com
hombre rodeado de humo armaba un cigarrillo. Cuando, en 2013, el argentino Alfredo Srur se topó con una colección de sus placas, esta imagen fue la que llamó su atención. Hoy esa zona del bajo Flores alberga una de las villas más grandes de la ciudad, que Srur recorre como fotógrafo hace años. Hubo algo en esa coincidencia, en los temas y el modo de abordarlos, con los que se identificó. La colección de Olds estaba mal conservada; Srur se convirtió en su cuidador. Amplió esos negativos (haciendo aparecer detalles invisibles), viajó a Estados Unidos en busca del estudio abandonado, volvió a Flores -copia en mano- para mostrársela a sus habitantes actuales e intentar dar con la locación original, y realizó una serie en la villa 1-11-14 en la que incluyó en cuadro la foto de la casilla. La muestra refleja ese recorrido en blanco y negro, sumado a autorretratos de Olds niño y adulto, postales rescatadas, y fotos de su estudio, el traslado a Sudamérica y sus expediciones argentinas. Espejos de plata es un viaje en el tiempo que se actualiza en cada toma. Un diálogo de miradas, un juego serio y un homenaje. // Cecilia Navesnik FoLa. Godoy Cruz 2626. Lunes a domingos de 12 a 20. Miércoles: cerrado. Hasta el 4 de marzo.
atraídos por las renovadoras propuestas estéticas de Rodin. Una de las coincidencias más importantes de esta historia es que Eduardo Schiaffino, fundador del Museo, mantuvo un vínculo de admiración y amistad con el mismo Rodin, hecho por el cual se encuentran en esta casa magna, obras tan importantes en la producción del artista, que supo tener características humanistas, quien con su vitalismo intransigente y brutal, a la vez que sutilmente sugerente, pletórico de erotismo y potencia expresiva, abrió una nueva dimensión para la escultura, cuyos efectos nunca terminarán y serán por siempre una bisagra en las redefiniciones artísticas de su época. El trabajo de Rodin desafió las normas de armonía y equilibrio que regían en el academicismo clásico imperante. Marchesi sostenía que sus planteos disruptivos incluyeron nuevas soluciones para la escultura: algunas de ellas “son el uso de puntos de vista múltiples, el modelado de anatomías imposibles y la exaltación de la materia al dejar visibles distintas texturas que habilitan la sensación de inacabado”. Esta exposición permite apreciar en toda su potencia las derivas de las obras del artista pertenecientes al patrimonio nacional. Son en sí mismas una invitación a reflexionar, puesto que su presencia en el espacio público junto a las piezas que integran el acervo del Museo, hacen del escultor un punto de referencia para el arte de nuestro país, que marca un hito en referencia al diálogo con el arte francés de la época. // Fernando Arenas MNBA. De martes a viernes, de 11 a 20, y los sábados y domingos, de 10 a 20, con entrada libre y gratuita.
sobrebue
sobrebue
01-18
S
O
B
R
E
Teatro
sobrebue
sobrebue.com
|5|
sobrebue
sobrebue
Heladería
Cadore
Un orgullo nacional sostenido por generaciones. El éxito de la perseverancia por la calidad y el buen gusto. Un producto que nos distingue en el mundo.
C
uando solemos hablar de excentricidades número uno en el mundo, generalmente estamos hablando de sucesos que se originan en los más diversos puntos del globo y esto nos hace soñar que algún día, cuando el destino aventurero nos
Bares
S
O
Desarmadero
La mejor cerveza, exquisita comida y arte, todos envueltos entre sí. Un fantástico diagrama de Venn abre sus puertas en Palermo.
L
os bares de cerveza artesanal y hamburguesas están en la cresta de la ola. Cada vez hay más y cada vez es más difícil elegir entre uno y otro. Desarmadero nos simplifica mucho esa elección. Desde el momento que avistamos la esquina de Lavalleja y Gorriti podemos ver que éste no es cualquier bar, es mucho más. Mesas individuales o compartidas rodean la fachada que es una obra de arte hecha con pedazos de metal reciclado formando la cara de un viejo, y su gran boca abierta es la entrada. Por dentro vemos más obras, sobre las paredes e incluso en el diseño de la barra de madera rústica con 20 canillas de cerveza. Una escalera de metal nos lleva a una terraza genial para estar al aire libre, completa con una combi Volkswagen que hace de beertruck con 4 canillas más. Podemos elegir entre 24 cervezas y estas van cambiando casi diariamente entre una selección de más de 50. Productores como Juguetes Perdidos, Cheverry, Minga, Bierhaus, Lumpen y otros nos deleitan con sus mejores artesanías. Entre tantas opciones nunca queda mal pedir ayuda a los encargados de la barra para que nos orienten un poco, incluso por opciones de cerveza sin TACC.
|6|
R
E
01-18
lleve a vacacionar o explorar en esas latitudes tendremos presente este dato. Una vez sonreí cuando vi en una capital europea, un cartel que promocionaba un profesor de tango con la leyenda que rezaba “Caminé por San Juan y Boedo”. En esta oportunidad también nos tocó a nosotros y la alegría que disfrutamos siempre, es reconocida mundialmente. El organismo de selección que cada año lanza la National Geographic sobre las 10 mejores heladerías del mundo, de acuerdo con el libro Food Journeys of a Lifetime, la cataloga como la creadora de uno de los 10 mejores sabores del mundo y está aquí, en nuestra amada Buenos Aires.
Mingo Delerba
Bar &Food
B
Ojo que cerveza no es lo único que se sirve acá, también hay tragos para probar como el Desarmadero que viene con ron añejo, maracuyá, hierbabuena y soda o el Honey Bee de vodka, miel, jugo de naranja y vainilla. Los fines de semana Desarmadero abre sus puertas al mediodía para hacer brunch, en el cual al menú se le suman opciones de huevo revuelto y panceta acompañados de cafés y tés. Durante el resto de la semana abre a las 6 de la tarde y la carta es algo que lo destaca. Se divide en secciones como frías como Despensa, en la cual se ofrecen distintas
sobrebue
sobrebue.com
Gabriel Fama
Domingo Delerba y Gabriel Fama son los actuales dueños de este tradicional laboratorio de sabores que solo se realiza con productos caseros. Al igual que los producía su fundador Silvestre Olivotti hace más de 70 años, hoy se mantienen las fórmulas y técnicas. Debemos aclarar que es una heladería sin cámara de almacenamiento, lo que asegura que cada sabor se produce en el momento y se mantiene en perfecto estado. Con el devenir de los tiempos y la adquisición de nuevas costumbres y sabores sociales, a la tradicional lista de recetas, se le han sumado verdaderas perlas generadas por estos alquimistas del gusto, agregando mucho valor al camino recorrido. Entre los
sabores nuevos que podemos mencionar se encuentran el de Naranja con jengibre, además de su disfrute en el cucurucho, puede ser una alternativa deliciosa del Champagne con limón. La crema chai es un saber que se refiere al blend de té oriental, un verdadero hallazgo que puede maridar cualquier postre de torta o tarta de manzanas. El Pistacho especial que es el preferido del supremo de la rosada o la versión de almendras son majares del paraíso. No es la primera vez que recomiendo este palacio del sabor, quizás sea una obsesión, todos tenemos obsesiones y definitivamente, la mía es Cadore. // Luis Enrique Medina Av. Corrientes 1695. Tel: 4373-9797.
tablas con fiambres y quesos de primera calidad acompañadas con pan de campo y Ensaladas con pollo, salmón y palta. Las secciones calientes son las Tapas Calientes, Papas y Sandwiches. Con opciones vegetarianas y también sin TACC. No pueden dejar de probar las empanadas caseras, especialmente la de osobuco y Malbec, espectaculares, que van de la mano con una American Amber Ale de Cheverry. Los Ravioles fritos de cordero son impresionantes, vienen con salsa picante y un chutney dulce que juega perfecto con una cerveza como
la Dubbel de Juguetes Perdidos. Las Papas rotas son el acompañamiento perfecto, su triple cocción las deja súper crocantes por fuera y con el centro en el punto justo. Para aquellos que se quedan con las ganas de algo más, Desarmadero ofrece la posibilidad de llevarse Crowlers. Latas grandes selladas en el momento con la cerveza artesanal que más les haya gustado. Claramente Desarmadero se destaca entre las propuestas cerveceras, un lugar distinto del cual no se van a olvidar. // Georgie Gandolfo Gorriti 4295.
sobrebue
sobrebue
sobrebue
01-18
S
O
B
R
E
Córdoba
sobrebue.com
Carlos Paz, capital teatral del verano Cada verano con una apuesta más alta, Carlos Paz se ha convertido en la gran perla teatral, una ciudad para vivirla con libertad y seguridad.
E
ste maravilloso país desborda cultura en cada uno de los puntos cardinales. A lo largo y a lo ancho del territorio, se generan semilleros que producen inmensos artistas populares que lo recorren, pero es indudable que en la época estival, en los meses de verano, los argentinos y el turismo extranjero se nuclean en algunos centros turísticos, de los cuales Carlos Paz y Mar del Plata son los más elegidos. Entre una y otra ciudad hay una sana disputa que consiste en ver cuál es la preferida
por las grandes compañías para trasladar los espectáculos más taquilleros del año y otros que son armados especialmente para deleitar al público que las visita. Sin lugar a dudas, este verano Carlos Paz posee la oferta más importante, con deslumbrantes propuestas que desde diciembre vienen desembarcando en Córdoba, con figuras como Flavio Mendoza, Facundo Mazzei, Flor de la V, Gladys “la bomba” tucumana, el Polaco, Silvina Luna, Gladys Florimonte, Tyago Griffo, Camilo y Nardo, Pedro
Alfonso, Marcelo Polino, Freddy Villarreal, Carolina Papaleo, Bicho Gómez y Nazareno Casero. Otras luminarias también transitan las calles de la serrana ciudad, como Consuelo Peppino, Sol Pérez, Rocío Robles, Belén Pouchan, Lourdes Sánchez, Víctor Laplace, Gustavo Garzón, Miriam Lanzoni, Pablo Rago, Adriana Aguirre, Noemí Alan, Beatriz Salomón, Divina Gloria y Fernando “flaco” Pailos. La oferta teatral es realmente desbordante, a precios muy accesibles.
Jimena Barón
No podemos dejar de mencionar los festivales de interés nacional que la provincia de Córdoba genera año a año y que ya son una cita ineludible para infinidad de porteños que se trasladan a esa provincia cada verano: Del 3 al 10 de enero: La fiesta anual de colectividades en Alta Gracia, una festividad que permite disfrutar, además de las propuestas gastronómicas y de espectáculos, uno de los paisajes más hermosos del Sur de la provincia. Del 4 al 15 de enero: El festival de doma y folklore en Jesús María, un verdadero desborde de energía que permite conocer el Centro-Este de la provincia.
Jairo y Juan Carlos Baglietto
Palito Ortega
Del 20 al 28 de enero: El festival nacional de folklore en Cosquín. Cada año el escenario de la Plaza Próspero Molina se convierte en la capital del folklore nacional, brindando en cada luna un abanico de nuestros talentos transcendentales y dando lugar a nuevos valores, en una ciudad que se llena de peñas, haciendo una fiesta las veinticuatro horas de cada día.
Soledad Pastorutti
Usá el código QR desde tu celular o descargá la aplicación 1QR gratis en play store para conocer las grillas.
Del 3 al 7 de febrero: Otro encuentro del folklore es El festival internacional de peñas en Villa María, una imperdible reunión. El 10 y 11 de febrero: Todo el país viaja a presenciar la fiesta más grande del rock en El festival Cosquín rock en Santa María de Punilla.
A estos mega eventos, se suma una grilla de más de 200 fiestas populares celebradas en todo el territorio provincial, que reúne a los artistas nacionales e internacionales más convocantes de la música folklórica y latinoamericana, con artistas destacados como el Chaqueño Palavecino, Jairo y Juan Carlos Baglietto, Jorge Rojas, Los Tekis, Soledad Pastorutti, Palito Ortega, Luciano Pereyra, Jimena Barón y una interminable lista que hacen de este mediterráneo lugar del país el más recomendable para vacacionar. Hay paseos maravillosos, como el recorrido de Traslasierra, con su mística tan particular. O el territorio de la Zona Sur, con su tradicional paisaje. O el collar de perlas que conforman las ciudades del Valle de Punilla, o las musicales ciudades del Norte… Cada una cuenta con una llegada directa a Carlos Paz, en pocos minutos, para disfrutar del imponente y majestuoso conjunto de propuestas teatrales. Córdoba es una elección por demás certera para disfrutar de unas espléndidas vacaciones.
Fiesta Anual de Colectividades en Alta Gracia
Festival de Doma y Folclore en Jesús María
Festival Nacional de Folclore en Cosquín
Festival de Villa María
Festival Cosquín Rock en Santa María de Punilla
Luciano Pereyra
|7|
sobrebue
sobrebue
Restaurantes
S
O
B
R
E
01-18
sobrebue
sobrebue.com
Cocina peruana
La Mar
“Somos libres, seámoslo siempre”, se lee en la botella del vino blanco especialmente diseñado para este restaurante por la bodega Zuccardi. Es una cita del himno nacional peruano y una invitación a la desmesura.
E
ste restaurante palermitano está convirtiendo fieles día a día. Tienen con qué: un menú marino de diseño (el chef responsable es Anthony Vásquez), un ambiente amplio y distendido, y camareros con acentos encantadores. Los hay peruanos, venezolanos, argentinos, colombianos. Un besugo expuesto sobre la barra nos observa devorar a sus hermanos y a sus primos con grandes ojos vidriosos. Es sólo una de las pescas nacionales que pueblan el menú. Se trata de esa combinación entre la cocina popular peruana y el toque sofisticado de influencia japonesa con que el limeño Gastón Acurio hizo que la cocina de su patria chica se reconociera en el mundo. El pisco sour despierta el hambre y atacamos con chips de batata, mandioca y banana con salsa de ají rocoto y de maní. A esto puede seguirle un fumé de pescado y alguno de los tiraditos con mayonesa de vieiras. La leche de tigre destapa las fosas nasales,
Cocina porteña
Inmigrante
Una excelente opción palermitana para disfrutar estos espacios y sabores con una firma muy particular.
E
l Chef Leandro Di Mare tiene un nuevo espacio para recibir a sus fans y brindarles las ingeniosas delicias que acostumbra. Alojado en una antigua casona del barrio de Palermo, adecuada con un
|8|
lo mismo que esa rodaja asesina de ají fileteado con el que condimentan aquí el ceviche barrio. Otra vedette de la carta es la causa máncora, con base de papa pisada con lima limón, alioli de palta, huevos de codorniz y salsa ocopa. Entre las opciones se puede elegir entre los piqueos al estilo limeño, fuentes y planchas, arroces, pescados enteros. Cuando creíamos que ya nada nos iba a sorprender, hizo su aparición gloriosa la tru-
cha a la plancha con salsa anticuchera (ají panca, orégano, pimienta, sal, comino, ajo, vinagre). Se trata de un pescado de porte sobre un colchón de papines a lo victoriano (crema de leche, leche vaporada y ají amarillo), más guarnición de ensalada de cebolla roja, brotes, putaparió y limón. Es difícil encontrar una trucha mejor preparada que ésta en los restaurantes de Buenos Aires. Como postre, si cabe, recomendamos una copa popular conocida como “el callejero”:
galleta de almendra, frutillas atropelladas (así le llaman a esta fruta mal troceada con menta y limón), leche condensada, bocha de crema americana y, rematando el todo, suspiro limeño. La calidad vale. La Mar es un lujo que uno debiera poder darse al menos una vez en la vida. La trampa es que uno querrá volver a caer en su red. Siempre con ganas de probar algo más. // Erika Halvorsen & Gonzalo Demaría
gusto envidiable, se posiciona para transformarse en un anfitrión de culto, con una propuesta clásica y muy extravagante a la vez. Leandro está convencido que nuestros sabores predilectos están en relación directa con nuestro ADN cultural, eso que venimos disfrutando desde la cuna, los que nuestros mayores nos hicieron adquirir. En esa dirección diseñó una carta de tragos y de platos encuadrada en lo que se podría llamar Cocina porteña clásica. Pero tratándose de quien está al mando de este proyecto, no podemos esperar otra cosa que una vuelta de rosca muy creativa en cada plato, la va-
loración de cada sabor, potenciado por su técnicas de cocción de alta gama, sumado a una excelente calidad de productos, a un precio más que razonable. Excepto los sábados y domingos, que recibe gente al mediodía, el lugar abre de lunes a viernes a las 20, con una barra de tragos tradicionales como el Ferroviario, Negroni, Coloradito, Al Capone, Cynar entre tantos otros de nuestra tradición. Hay cervezas artesanales. Para acompañar su propuesta, cuenta con una bodega donde se puede elegir el vino que se desee beber a precio de vinoteca.
Entre la variedad de raciones que recomiendo para el momento del trago, está el Camembert asado, marinado en tomillo y romero con ensalada de brotes, nueces, tomates asados y vinagreta de miel y otro preferido es la Tortilla de la bruja que sale babé, con cebollas caramelizadas y chorizo colorado o las exquisitas almendras tostadas y provenzal. Entre los platos diseñados para la mesa, recomiendo ser orientados en gustos por los simpáticos camareros muy bien adiestrados por el anfitrión. De mis preferidos puedo sugerir la versión del clásico Gramajo con jamón marinado y glaseado a la parrilla, huevo a baja temperatura con polvo de aceitunas negras, salteado de arvejas, cebollas encurtidas y papas fritas a la provenzal, de la “parrilla” la Molleja de Corazón, cocida al vacío por 5 horas, acompañada con salsa gremolatta, peras al Cinzano Rosso, Pickles de vegetales y mostaza. De los platos principales el sabroso Rack de ojo de bife marinado y cocido a la parrilla con puré de batata y crema toffee, salsa de oporto con hongos y repollitos de Bruselas, la Pasta con albóndigas, unos papardelles con tuco, albóndigas de ternera, queso parmesano y chorizo colorado que son la perdición. En la carta de postres, si es que se llega, hay que probar la tentadora Crema catalana hecha con pastelera de limón y naranja, azúcar caramelizada y frutos rojos . Un lugar que hará historia. // Luis Enrique Medina Cabrera 4667, Palermo.
sobrebue
sobrebue
12-17
S
O
B
R
E
xxxxx
sobrebue
sobrebue.com
|9|
sobrebue
DJs
sobrebue
S
O
Techno
Julian Jeweil
Top en los clubes europeos, Julian aterriza en nuestra noche de verano.
Deep techno
Nick Curly
Con espíritu inquieto y under, este DJ promete transportarnos al nirvana de la electrónica.
N
ick Curly se llama Nico Döhringer. Empezó a trabajar en el medio desde muy jovencito. A los 15 ya pinchaba en Vibration Club , un local de Karlsruhe que funcionó a mediados de los 90. Más adelante empezó a ser habitual en lugares como Loft Club o Cocoon Club, así como en las fiestas Envy-My Music Events y The Soho Club en Mannheim. Su gran vocación es definir un sonido del underground. Para esto ha creado una serie de sellos. Actualmente se centra en 8Bit, que sigue creciendo en fuerza y potencia. Curly tiene un sonido refinado que mantiene a la gente bailando en todo el mundo. Sus producciones siguen apareciendo en sellos como Truesoul, Drumcode y Hot Since 82’s Knee Deep in Sound, y sigue siendo un remezclador en demanda: trabajó reciente-
| 10 |
mente en Second State de Pan Pot y para el legendario dúo Stephane K y John Creamer, con una aparición en “Saved” para Emanuel Satie. Su agenda de DJ abarca cientos de conciertos cada año en todo el mundo. Nick ha estado dirigiendo su propia marca de fiesta, Trust. Ahora, hace unos años, continúa fortaleciéndose y realmente aporta algo nuevo a cada ciudad en la que aterriza. Además de una residencia semestral en Watergate en Berlín, Trust organiza fiestas en lugares de alto perfil como Sonus Festival y BPM, siempre con una excelente selección de cabezas de cartel que encajan con la visión única de Nick para la fiesta. Su futuro se muestra brillante. Después de grandes lanzamientos en 2016 que recorrieron el camino del house al techno y viceversa, siempre con un sentido de calidad asegurado, Nick tiene un nuevo EP en su propio 8Bit. Su elegancia y su impronta fiestera solo pueden conocerse bien asistiendo a una de sus fechas. Agéndenlo. The Bow. Punta Carrasco. Nick Curly & Joey Daniel. Sábado 13 de Enero. www.facebook.com/pg/nickcurlyofficial
B
R
E
H
01-18
abitual de Beatport, Julian Jeweil es un artista francés afincado a veces en Berlín, a veces en Marsella. Este artista de giras mundiales sin escalas encontró su sonido característico a través de sus numerosas producciones y sets en vivo, todos caracterizados por un estilo melódico de techno. La aventura comenzó en 2007, cuando lanzó su primer éxito Air conditionné, que rápidamente ocupó el puesto uno en ventas de Beatport. En 2010, Julian firmó con dos prestigiosas marcas: Cocoon, en la que lanzó el EP Color, y Plus 8 Records. El mismo año, el EP Techno Corner es lanzado en Form, la etiqueta de su amigo Popof, y un remix es encargado por Moby (Stay Down). En 2011, Julian confirmó su posición en la escena Techno al lanzar su segundo EP con Plus 8 Records (Hermanos EP). En 2012, lanzó su tercer EP con Plus 8 Records (Bastard EP), presentando cinco temas (Bastard, Hey You, The Gang, Zoulou y Kanji) interpretados y respaldados por los mejores
sobrebue
sobrebue.com
artistas. De a poco, el panorama para su reconocimiento se iba ensanchando. Julian comenzó el 2013 de la mejor manera, con dos remixes para los artistas de prestigio Deadmau5 y Pan-Pot que figuran en el puesto1 del Beatport Techno Top Ten. Les sigue un excelente EP con Form ( Mad EP), que inmediatamente atrae a un número significativo de oyentes. En 2014, lanza dos EP más con Minus: EP Rumble y Los Pistolos. Hoy su carrera de DJ se complementa con la de productor. Julian Jeweil es, sin duda alguna, la gran joya de Beatport y uno de los baluartes del techno minimal. Sus sets son siempre garantía de éxito, es un verdadero hitmaker. El carácter de su sonido, tan peculiar, es un mix de techno armonioso. Este verano sus fans lo esperan para que mande en la cabina de algún club de Buenos Aires. A estar atentos para no perderse semejante fechón. Viernes 12 de enero. Locación a confirmar. www.facebook.com/Julian-Jeweil
Techno
Insolate
Una de las pioneras de la música electrónica viene a ofrecer su talento en la cabina de Under Club.
I
nsolate, artista anteriormente conocida como Miss Sunshine, es DJ, productora, dueña de un sello discográfico y promotora en el negocio desde hace más de veinte años. Ella es de origen croata. Profeta en su tierra, editó desde muy joven en sellos importantes en la escena techno como Tic Tac Toe, Monocline o FVF, habiendo sido remezclada por artistas de la talla de Tim Xavier o Miro Pajic. Comenzó su carrera en 1997, en el programa de radio Clubhopping, el primero del género en Croacia. Gracias a valientes pioneras como ella, la cultura electrónica pudo crecer y desarrollarse en el Sur de Europa. Sus eclécticas sesiones combinan lo mejor del minimal techno más pistero, las atmósferas del la electrónica más envolvente, el punch del techno más oscuro. Recorrió todo el mundo en clubes y festivales como Rex, Tresor, Club d’Anvers, ADE, Tomorrowland, Dimensions y Exit Fest. Lanzó docenas de vinilos, entre los que destaca un disco de Deep Deep Deep de Dj Deep que marcó su punto de inflexión en carrera para comenzar a actuar bajo su nuevo alias, bajo el cual vendrá a Buenos Aires: Insolate. En 2015, lanzó un exitoso sello de vinilos, Out of Place. Como promotora presentó a Djs respetados como Dj Rolando, Francois X, Milton Bradley, Dj Deep a la audiencia de su ciudad natal en la serie de eventos TRAUM en Osijek. Recomendamos no perderse a esta chica aguerrida y con clase. Forma parte de importantes festivales y giras, ya sea por países balcánicos (como la gira Queens of Minimal Techno de 2009), europeos (Inglaterra, España o Italia son sólo alguno de los
muchos países por los que ha dejado su huella), e incluso sudamericanos, como el nuestro, que la espera con ganas para bailarse todo. Under Club. Av. Cnel. Niceto Vega 5899. Sábado 27 de Enero. www.facebook.com/insolate.official
sobrebue
sobrebue
01-18
S
O
B
R
E
Teatro
sobrebue
sobrebue.com
Musical
Les Luthiers Gran Reserva
Otra oportunidad de ver uno de los espectáculos más grandes y aclamados en el mundo, una carta de presentación de nuestro país.
L
uego de haber festejado sus 50 años de existencia, de un constante ida y vuelta con el público que por generaciones los ha esperado en las más diversas locaciones del mundo, como en el hecho histórico que se produjo en la Arena de Verona, a la fecha, el gupo fundado por Gerardo Masana junto a Jorge Maronna, Marcos Mundstock, Daniel Rabinovich, Carlos Núñez Cortés y Carlos López Puccio el glorioso 4 de septiembre de 1967, lleva un récord de más de 7.500 funciones realizadas, a las que asistieron 9 millones y medio de espectadores. Recibieron importantes galardones, entre otros la Mención de Honor Diputado Juan Bautista Alberdi, la Mención de Honor Domingo Faustino Sarmiento y el Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades. La formación actual del conjunto se compone de Carlos López Puccio, Jorge Maronna, Tomás Mayer-Wolf, Marcos Mundstock, Martín O’Connor y Horacio Tato Turano. En enero de este año regresan triunfales a otra de sus maratónicas presentaciones en el Teatro Gran Rex, con funciones de su último espectáculo, Les Luthiers Gran Reserva, que es una antología que reúne, renovados, grandes éxitos de su historia, con obras memorables como “La Balada del 7º Regimien-
to”, “San Ictícola de los Peces”, “Entreteniciencia Familiar”, “La Hora de la Nostalgia”, “Quién Conociera a María”, el bolero “Perdónala”, “Ya No te Amo, Raúl”, “Rhapsody in Balls”, “El Sheriff Benson”, “Música y Costumbres de la Isla de Makanoa”, entre otras. Es posible que desaparezca la misma Nación en la que vivimos, pero siempre estará presente esta banda de locos escénicos que con su humor inteligente han sumado a sus huestes, cada argentino primero y luego cada ciudadano del mundo que los viera, hecho que compromete a una nueva cita en cuanto se presentan. Ellos son parte de nuestra idiosincrasia nacional, nos han representado en el mundo entero, comunicando la calidad de arte y las personas que solemos ser. En este enero, seguramente la ciudad reciba el consabido aluvión de turistas, a los que se les sumarán los propios porteños con deseos de disfrutarla en vacaciones. Esto volverá a hacer de Les Luthiers Gran Reserva el espectáculo más visto. No deje de formar parte de esta ceremonia para el divertimento, estas caricias al alma que elevan nuestro ser. // Atilio Tustali Teatro Gran Rex. Av. Corrientes 857. Viernes y sábados de enero a las 21. | 11 |
sobrebue
El Personaje BUE
S
O
B
R
E
01-18
sobrebue
Nelson Valente
sobrebue
sobrebue.com
Actor, director, dramaturgo y docente de teatro. Es fundador y director de la compañía Banfield Teatro Ensamble y fundador y director general del Complejo Cultural Banfield Teatro Ensamble, un espacio de formación y desarrollo que aporta constantemente prestigiosos espectáculos a la cartelera de la ciudad. Teatro Recomiendo Paraíso perdido, porque conmueve con historias muy sencillas. Me recuerda esto de Walt Whitman: se puede hacer buena poesía sobre cosas simples. Me interesa la puesta, el tratamiento, el estilo de actuación de César (Brie); me parece que está bien. Recomendaría Labirinti. Es una producción de un proyecto que se llama Nexo, entre Argentina e Italia, dos actores formados también con César Brie, con Ignacio Gómez Bustamante escribiendo y dirigiendo; y lo recomendaría porque conmueve absolutamente y tiene un nivel poético que pocas veces encontrás en el teatro. Y después recomendaría la de Cacace, Sobre Mirjana y los que la rodean, la segunda que aborda de Ivor Martinic. Me gusta el autor y esta manera de relato distinto. En cartel tengo El declive, de la compañía Banfield Teatro Ensamble; soy autor y director. Va a estar en el teatro El Picadero a partir del 18 de enero, los días jueves a las 22. También Solo llame para decirte que te amo, que arranca en febrero en Timbre4, los domingos a las 17, en la sala chica, y El loco y la camisa, que sigue los miércoles en El Picadero a las 22:30. Cine Paterson, la última de Jim Jarmusch. Es una película que no tiene acontecimientos; es como una especie de poesía filmada. Habla sobre un poeta que es un colectivero, que es un poeta de Paterson, de esta ciudad que llaman Paterson y se llama Paterson. Es una película muy rara, donde muchos espectadores se van a la mitad, pero a mí me pareció realmente genial. Fellini 8½, porque es una especie de clásico de los directores y no hay nada mejor para mí que esa película hablando de cómo crear algo, el dilema de la creación. Este tipo conflictuado y toda su familia, y la película que hace espejo sobre la película que a la vez están filmando, que tiene un problema, que no puede ser filmada porque al tipo no se le ocurre una idea. Son como cuatro espejos, uno detrás del otro; me parece una genialidad. Paterson (Jim Jarmusch, EUA, Francia, Bélgica, 2016) Otto e mezzo (Federico Fellini, Italia, Francia, 1963) Plástica Me gusta mucho lo que hace Marcos López. Está completamente chiflado pero me parece genial, en el sentido de retratar la argentinidad, como dice él: el conurbano, lo popular. Me remite un poco, también, a mi infancia, desde el sifón hasta los colores, el hule. Me remite muchísimo a mi infancia. Otra cosa que no se pueden perder se llama México moder| 12 |
no, vanguardia y revolución, está en el Malba, seguirá durante el verano y es la muestra más grande de arte mexicano que haya visitado Buenos Aires. Me encanta la producción de artes plásticas de México, sobre todo del período que abarca esta exposición. www.marcoslopez.com México moderno, vanguardia y revolución. Malba. Av. Figueroa Alcorta 3415. Música Consumo mucho el Teatro Colón. Me interesa la ópera, las puestas, lo que veo, la música, el acontecimiento que significa. Después, consumo algo de jazz: Escalandrum, Ernesto Jodos, Adrián Iaes… Me parece que es como lo nuevo de la música culta que es
interesante en la ciudad. www.teatrocolon.org.ar Restaurante El refuerzo, frente al Margarita Xirgu. Es un restaurante muy pequeño, son creo que seis mesas, y en verano abren algunas mesitas afuera. Tiene una propuesta gastronómica que es sencilla: cada día tenés tres platos sobre los cuales elegir, lo cual me parece genial, los tres están muy bien hechos. Me parece bárbaro. Chacabuco 872 . Tel: 4361-3013. Bar Los Galgos. Combina una cosa de tradición de Buenos Aires con algo nuevo. Desde la
música, el ambiente, la propuesta gastronómica. El Celta me gusta mucho también, es la opción todo terreno: siempre está abierto, siempre te dan de comer, y siempre está bien la comida. Bar Los Galgos. Av. Callao 501. Celta Bar. Sarmiento 1702. Un sueño Me gustaría que no hiciera falta estar legitimado para ser consumido o ser publicitado. Me gustaría que haya más espacio para cosas nuevas, por ahí no tan consumibles para el espectador común. Que haya más espacio para la experimentación, sobre todo apoyado desde el Estado.
sobrebue
sobrebue
12-17
S
O
B
R
E
xxxxx
sobrebue
sobrebue.com
| 13 |
sobrebue
sobrebue
Música
S
O
B
R
E
01-18
Math rock
Toe
La banda japonesa, exponente de un subgénero infrecuente del rock progresivo, llega por primera vez a Buenos Aires.
A
unque alguna gente no tenga noticias de Toe, estos muchachos están rompiéndola desde hace 17 años, del otro lado del mundo. Sus ritmos complejos y sus canciones con estructuras novedosas, con riffs distorsionados y melodías armoniosas, los han hecho trascender el panorama asiático. Son oídos con atención por nuevas generaciones globales, hijas del grunge y el postrock. Toe está compuesto por Kashikura Takashi en las baterías, Mino Takaaki en la guitarra, Yamane Satoshi en el bajo, y Yamazaki Hirokazu en la guitarra.
Comenzaron en el año 2000. Son una de las pocas bandas que conserva a sus integrantes originales.
Percusión
La Bomba de Tiempo
Ciudad Cultural Konex le abre las puertas a la temporada veraniega con sus recitales de la Bomba.
Su música, reflexiva, algo melancólica, tiene largos pasajes instrumentales. Las guitarras son muy limpias, casi de balada rockera,
Sincretismo & Electrónica
Ibeyi
Cuba y Francia unidas para crear un sonido prodigioso. Culturas africanas recreadas en las voces de dos jóvenes que saben lo que cantan.
N
A
enero le faltaría algo sin la energía de La Bomba de Tiempo. Como ya saben, se trata de un grupo de percusión muy especial, que practica la improvisación con señas. Los conciertos son únicos e irrepetibles ya que su música se va generando en cada show a través del diálogo entre los músicos y el director, quien mediante un sistema de más de 100 señas realizadas con las manos dirige la improvisación. La Bomba de Tiempo está formada por María Bergamaschi (tumbadora y chekeré), Lucas Helguero (quinto, accesorios y dirección), Mariano Tiki Cantero (tambor chico), Nacho Álvarez (tambor repique y tumbadora), Juampi Francisconi (tambor piano, chekeré, dum dum y dirección), Mario Gusso (conga y campana), Andy Inchausti (surdo, djembé y dirección), Alejandro Oliva (surdo, conga y dirección), Richard Nant (surdo, trompeta y dirección), Pablo Bendov (djembé y tambor piano), Gabriel Spiller (campanas, tronco y dirección), Pablo Pa-
| 14 |
lleiro (tumbadora y tambor repique), Luciano Larocca (guira y djembé), Diego Sánchez (djembé, quinto y dirección), Carto Brandan (semillas y surdo), y Cheikh Gueye (djembé, accesorios y dirección). Cada presentación se vuelve un momento mágico en el que los percusionistas en el escenario interactúan con el público, que aporta su energía desde la danza y la escucha, creando así un verdadero ritual del ritmo y los sentidos. El grupo va por su temporada doce de presentaciones todos los lunes en el Konex. El clima del verano porteño será especial para acompañarlos y para disfrutar de las instalaciones de la Ciudad Cultural. Si bien ha brindado espectáculos para gente de todas las edades, en este nuevo ciclo, y por disposición municipal, que rige para eventos masivos, la entrada para la Bomba será apta solo para mayores de 18 años. // S. P. Ciudad Cultural Konex. Sarmiento 3131. Lunes de enero a las 19.
aomi y Lisa-Kaindé Díaz son dos gemelas. Nacieron en Francia, pero su familia proviene de Cuba. Tienen ascendencia africana y la reconocen ampliamente en sus producciones. “Yo soy hija de Shango, el trueno; Lisa es hija de Yemanjá, el mar”, se presentan, con el espíritu yoruba intacto. La música les viene desde la cuna. Su padre fue Anga Díaz, miembro de Buena Vista Social Club, y su madre es cantante. Desde muy chicas, las hermanas comenzaron con el teclado y la percusión. Hoy Naomi toca el cajón y el tambor batá (además de cantar coros). Lisa-Kaindé es la voz principal y toca el piano. Su música tiene rezos en yoruba, frases en español, en inglés y francés, que son las cuatro lenguas que dominan. Transitan influencias de blues, soul, hip hop, pero combinadas con una base electrónica que no
sobrebue
sobrebue.com
pero las enriquecen con pases de batería muy originales y la sorpresa del bajo. En sus últimos discos han incorporado también guitarras acústicas, piano rhodes y vibráfonos. Tienen tres trabajos editados: The Book About My Idle Plot on a Vague Anxiety (2005), For Long Tomorrow (2009) y Hear You (2015). Hear You, justamente, fue el que los lanzó a la fama mundial, al mezclar su sonido math-rock con jazz y música ambiental. Giraron por Estados Unidos y Europa. Toe es un referente del rock japonés, junto a grupos legendarios como The Hiatus, Mouse on the Keys, Enemies y Pele. Los japoneses llegarán por primera vez a la Argentina en el momento más alto de sus carreras. Conviene no dejarlos pasar y agendar esta primera sorpresa de la temporada 2018. // Eric Vega Niceto Club. Niceto Vega 5510. Tel:4779-9396. Jueves 25 a las 21.
hace más que potenciar el hechizo hipnótico de su tradición africana. “Usualmente digo que nuestra música es de espíritu negro, pero contemporáneo”, dice Lisa-Kaindé. Lo cierto es que Ibeyi es una banda de culto. Tranquilo y poderoso, su sonido abre caminos, tiene que ver con el curso del agua, el latido, el ritmo de la vida. Mamá Says, Oya y River son algunos de sus hits. Los escribieron siendo muy jóvenes, porque apenas si alcanzaron su mayoría de edad en este 2017. Pero algo en su forma de tocar nos convence de que se trata del mensaje de dos almas sabias. “Los gemelos en los pueblos yoruba son muy importantes porque le ganaron al diablo”, explica Lisa. “Entonces en la mitología ellos están bendecidos. Cuando sos madre de unos gemelos, la gente lo festeja”. Ellas son hijas de una cultura que nació luego de la diáspora africana. A tanto dolor por una esclavitud forzada, los pueblos han sabido responder con música. Por eso recomendamos a Ibeyi, porque es el festejo de sabernos parte de nuestra madre África, liberada y hermosa. // Crispina Garay Niceto Club. Niceto Vega 5510. Tel: 47799396. Sábado 3 y domingo 4 de febrero a las 19. nicetoclub.com
sobrebue
sobrebue
01-18
S
O
Estrenos internacionales
Amantes por un día Se estrena la última película del maestro Philippe Garrel.
L
a escasez de películas de amor es alarmante. No solamente en Hollywood: la cinematografía mundial parece estar en crisis con la idea de pareja y con la necesidad de retratar los vínculos humanos. En medio del cinismo preponderante, el mágico y tozudo Phillipe Garrel nos ofrece en solo 75 minutos una joya en blanco y negro sobre la compleja maravilla de las relaciones humanas. Las calles de París y los entornos que en otro cineasta rozarían los clichés más flagrantes, son aquí una excusa perfecta, natural, para volver a los temas clásicos sin cursilería ni condescendencia. La fidelidad, el amor y el desamor, la depresión, las diferencias generacionales, se enmarcan en un tono ligero, fresco, logrando un dinamismo sorprendente y una liviandad sencillamente hermosa. La película se centra en la historia de amor secreta entre Gilles, un profesor universitario, y su alumna Ariane. Eric Caravaca y Louise Chevillote logran una química extraordinaria, donde los cuerpos y las miradas funcionan con esa sensualidad profunda que parece reservada exclusivamente para ciertos cineastas franceses, heredada de la mejor nouvelle vague. La relación es abierta: deciden convivir con las infideli-
dades del otro mientras sean prioritarios en sus respectivas vidas. Pero la verdadera tercera en discordia será Jeanne, la hija de Gilles: una joven angustiada y en crisis que
Estrenos argentinos
27: El club de los malditos
Llega la delirante película nueva de Nicanor Loreti, protagonizada por Sofía Gala y Diego Capusotto.
T
odos conocemos la maldición de los 27, ¿verdad?, esta leyenda urbana que habla de una suerte de maldición que impele a los músicos de rock a terminar con su vida antes de cumplir los 28 años. La película de Loreti, en tono de bizarra fantasía, reflexiona sobre esas habladurías que
son delicia de los fanáticos del rock. Los minutos de pantalla son un sueño de color e imágenes violentas hasta el preciosismo, inspiradas en films de clase B. Recuerdan a cierto cine de Robert Rodríguez, pero también a los clásicos argentinos como la saga de Los superagentes, ese cine
B
R
E
Cine
sobrebue
sobrebue.com
se mudará con ellos para tratar de mejorar su vida. Jeanne y Ariane comienzan a conocerse y salir juntas, y ese encuentro derivará en diversas problemáticas que se desarrollan con absoluta fluidez narrativa, y que dan cuenta de un entrenamiento magistral en el arte de narrar la intimidad. Breve, precisa y de una estricta formalidad en cuanto a lo visual (cada escena está contada en una sola toma), esta película es
un regalo para el corazón de cualquier espectador sensible, harto ya de que el amor genuino se encuentre alejado de la pantalla grande. La inteligencia de Phillipe Garrel no se agota, y en su cine la reversión de los temas que hemos visto mil veces sigue siendo un soplo de aire fresco... y una experiencia tremendamente sexy. // Soledad Castro Lazaroff Estreno en Buenos Aires: 28 de diciembre.
de tele de sábado por la tarde. Un cantante de punk rock se tira desde una ventana alta y muere estrellado contra el capó de un auto. Una de sus fans llega a grabar esa muerte con el celular. Parece un suicidio, pero el músico tenía 27 años y hay algo raro en el video. El asunto llega a manos de la policía, pero también se involucra una misteriosa cofradía que tuvo que ver con las muertes de Sid Vicious, Jimi Hendrix, Janis Joplin o Amy Winehouse. Todo el guión, escrito por el propio Loreti, con Paula Manzone y Alex Cox ( sí, el de Repo Man y Sid & Nancy), es una excusa
para filmar escenas de acción, hermosos gags visuales, tomas de una composición perfecta dentro del género. Nicanor Loreti tiene antecedentes en la realización de este tipo de proyectos. Recordemos Kriptonita (2015), basada en el libro de Leonardo Oyola, o su fabulosa ópera prima, Diablo (2011), ganadora del Festival de Cine de Mar del Plata. La diferencia es que en esta película hay una protagonista mujer, la joven Paula, punk del nuevo siglo, protagonizada por Sofía Gala. A través de sus ojos (y de delirantes flash back de los músicos muertos filmados en un plástico blanco y negro ¡con dobles encarnando a icónicos personajes!) va avanzando una trama que tiene que ver con momentos de adrenalina, con cuadros de alto impacto más que con un argumento clásico. El que se destaca es sin dudas Diego Capusotto. Compone a un jefe de policía totalmente frikeado, con ánimos de pelarse contra el mundo entero. Logra un superhéroe de la vida cotidiana, reventado pero bueno en el fondo. Capusotto resuelve con miradas y posturas, entiende que esta historia pasa, como un buen cómic, a través de la imagen. El resto del elenco lo completan El Polaco, Yayo Guridi, Willy Toledo y un montón de gente que se presta para hacer cameos y bromas visuales. Destinada a peli de culto, con música bien al palo y una edición dinámica, alimenta la leyenda urbana de que hay un cine argentino de género posible. // Laura Ávila Estreno en Buenos Aires: 4 de enero. | 15 |
S
O
B
R
E
S
O
B
R
E
01-18
Horóscopo Por Susy Forte 4
6 7 8 10
11 12 14
15
plástica Espejos de plata. Rodin, centenario en Bellas Artes. bares Cadore. Desarmadero. Córdoba Carlos Paz, capital teatral del verano. restaurantes La Mar. Inmigrante. DJs Julian Jeweil. Nick Curly. Insolate. teatro Les Luthiers Gran Reserva. personaje BUE Nelson Valente. música Toe. La Bomba de Tiempo. Ibeyi. cine Amantes por un día. 27: El club de los malditos.
Foto de tapa: Machado Cicala Morassut
Para recibir su ejemplar digital solicítelo a lectores@sobrebue.com STAFF Editor: Miguel D. Granado Redacción: Laura Avila Diseño Gráfico: Diseño Ribeiro Soporte digital: almavirtual@fibertel.com.ar Contacto: lectores@sobrebue.com Registro DNDA: 5118494 Fecha de publicación: 04/01/18 Impreso en Editorial Perfil S.A. California 2715 (C1289ABI) | Buenos Aires SOBREBUE no se hace responsable por las opiniones de sus recomendadores, ni de la calidad de productos de sus anunciantes. Contacto espectáculos: gacetillas@sobrebue.com Contacto lectores: lectores@sobrebue.com SOBREBUE se hace con papel reciclado. Cuando deje de servirle... deshágase de él intentando que vuelva a ser útil. Entréguelo por favor a cartoneros. Mejore el medio ambiente con mejores costumbres.
Aries
Oportuno cambio de rumbo en las actividades y es posible que quienes estén buscando empleo, consigan algo estable en estos días. En ocasiones sentirás que debes lidiar con cierta resistencia o procesos encallados, ya que hay una lentitud en la resolución no vinculada a la propia responsabilidad. La perseverancia y determinación se pondrán a prueba, así que no deberás dudar y seguir avanzando, de esta firme postura dependerán los resultados. Propuesta sobre un viaje que te llenará de entusiasmo.
Libra
Comenzarás un período de satisfacciones profesionales y mayor serenidad. La estabilidad en lo económico te permitirá dedicarte a algunos asuntos que muchas veces debes postergar. Será un tiempo de gran crecimiento espiritual y desarrollo interior. Un clima de armonía traerá alegría a la vida familiar. En el amor, reaparecerá una persona importante en tu vida afectiva y esto podría desequilibrar tu situación actual. Los mejores momentos para realizar viajes se darán a partir del día 18.
Tauro
Escorpio
Géminis
Sagitario
Cáncer
Capricornio
Leo
Acuario
Virgo
Piscis
La fuerte incidencia planetaria, desde un signo afín, representa un comienzo de año fluido e importante para Tauro. Enero será muy propicio para realizar viajes y muchos Taurinos podrán encontrar su verdadera vocación en este principio de año.Este podrá ser un período muy excitante y estimulante para las relaciones, para estar en contacto con el público y para las parejas. También las relaciones con socios serán muy propicias, gozarán de abundancia en todo tipo de asociación y un toque de buena suerte. El nuevo año comienza con la luna creciendo en Géminis, augurando un período de total renovación e impulso positivo para alcanzar las metas. La oposición de Mercurio señala un tiempo donde deberás encontrar el equilibrio justo en el sentir y pensar. La clave estará en encontrar el punto de armonía en las contradicciones que puedas estar sintiendo. Mejora el trabajo y la economía, es posible que enero sea un mes de grandes novedades al respecto. Un nuevo impulso vital augura una etapa de mucha pasión y entrega en las relaciones. La luna llena en Cáncer, la primera semana del mes, señala el comienzo de un año innovador y definitorio en algunos aspectos. Necesitarás reevaluar algunos asuntos y hacer nuevos planes. Con una intensa presencia planetaria en el sector de las relaciones, habrá cuestiones que dependerán de los demás y todo tipo de asociación se pondrá a prueba de algún modo. Pasarás por un buen momento físico y tu imagen se renovará. Te sentirás bien contigo mismo lo cual te hará levantar el ánimo, la autoestima y confianza.A complacerte. Leo comenzará el año con un gran entusiasmo y ganas de avanzar en el campo laboral. Innovadoras ideas definirán un nuevo rumbo, es hora de animarse y dar un salto en cuanto a las actividades que realizas. Este año se darán buenas condiciones para renovar el hogar, mudanzas o todo lo concerniente a la familia y la vivienda. Los más creativos estarán muy inspirados y los hijos ocuparán el centro de escena. Atención: los asuntos de amor y trabajo se entremezclan y amenazan con distraer y confundir. Enero será un mes armonioso para Virgo. La intensa presencia planetaria desde otro signo de tierra, el afín Capricornio, señala un nuevo tiempo de mayores facilidades y fluidez en general. Lograrás mayor confianza personal innovando y realizando algunos saludables cambios. Ampliarás tu mirada y la vida te mostrará otras alternativas. Deberás asegurarte de tus papeles estén en regla y asesorarte antes de firmar. Descubrirás un nuevo modo de relacionarte. Finalizarás el mes con interesantes y atractivas propuestas.
Nueva etapa que será ideal para despegar de viejos planes laborales y embarcarse en nuevas propuestas. Excelente momento para tomar decisiones, planificar futuras inversiones y organizar papeles. Excelente aptitud para resolver ciertos problemas económicos. Contarás con el apoyo de personas idóneas que te respaldarán y estimularán tu crecimiento de manera ingeniosa. Búsqueda de nuevas filosofías de vida, nada será superficial al profundizar en cada pensamiento y decisión que debas tomar, sea personal o profesional. Implementarás en este período nuevas técnicas y conocimientos que te brindarán interesantes recompensas en el futuro. Podrás visualizar los mejores caminos para llevar adelante tus proyectos siempre que actúes de manera diplomática y tolerante ya que encontrarás algunas dificultades al trabajar solo y muchos beneficios si lo haces en equipo. Las relaciones familiares experimentarán un cambio favorable. En el amor no esperes promesas, no es tiempo de exigir definiciones. Iniciarás un nuevo ciclo vital, con el regreso del Sol al lugar que ocupaba en el momento de tu nacimiento. Las influencias planetarias positivas te permitirán terminar algunos proyectos y comenzar otros nuevos. Aprovecha todo lo aprendido y prepárate para afrontar los cambios renovadores con flexibilidad, de este modo lograrás que tengan un efecto positivo. La Luna llena anuncia sorpresas y posibilidad de viajes. En el amor, podrás apostar por una relación duradera, pero deberás dejar ciertas estructuras de lado. Si bien en general Acuario está transitando una etapa de superación y recuperaciones, al comenzar el mes, deberás estar atento y equilibrar ingresos y gastos. Es posible que algo que dabas por sentado se cancele a último momento o que una respuesta que estás esperando no sea del todo satisfactoria. Sin embargo, con el correr de los días todo lo pendiente se agilizará y finalizarás el mes con buenas noticias y un repunte en tu economía. El ingreso de Venus y el Sol a Acuario augura buenas novedades a partir del día 18. Durante esta etapa de aprendizaje vivirás momentos de transformación en donde no deberás temer a los cambios y aprender a soltar el pasado, de esta forma crecerás mucho. Tu comprensión y sensibilidad serán los puntos fuertes para encontrar soluciones eficaces en el ámbito económico y laboral. La Luna traerá novedades en el entorno familiar que serán motivo de festejo y celebración. Recibirás el apoyo de quienes amas de diferentes formas. Viajes que renuevan y sanan.
Para agencia de medios y posibles anunciantes sobreBUE es el periódico mensual, recomendador de artes y espectáculos de la ciudad, una herramienta ideal a la hora de diseñar salidas, consultado por un público culto o con ansias de serlo, que lo ha posicionado como el referente cultural de los porteños, declarado de interés cultural por la Secretaría de Cultura de la Nación. Reconocido por sus contenidos, posee un selecto equipo de especialistas en las distintas artes, conocedores en profundidad
de los circuitos de nuestra cultura, quienes realizan una curaduría de la cartelera de la ciudad, indicando las mejores propuestas. Este medio, con una tirada mensual de 38.000 ejemplares, brinda una excelente oportunidad de asociar su marca a la cultura y dialogar con un público BC1, acostumbrado a utilizar a sobreBUE, consultándolo varias veces durante el mes, razón por la que logra un alto readership por ejemplar.
Se encuentra en 138 dispensers ubicados en el principal corredor cultural. Además, es recibido en mano por más de 2400 personas del segmento empresarial y artístico.
COMERCIALIZACIÓN Gandolfo Media jorge@grupogandolfo.com.ar
Por cortesía de los siguientes espacios, usted retira gratis el BUE en: Almagro Abasto Social Club. Yatay 666. Beckett. Guardia Vieja 3556. Club Atlético Fernández Fierro. Sánchez de Bustamante 764. Del Abasto. Humahuaca 3549. El camarín de las musas. Mario Bravo 960. El Kafka. Lambaré 866. El Portón de Sánchez. Sánchez de Bustamante 1034. El Tinglado. Mario Bravo 948. Espacio Callejón. Humahuaca 3759. Hasta Trilce. Maza 170. NünTeatro. Juan Ramírez de Velasco 419. Balvanera El Picadero. Pasaje Discépolo 1857. El Extranjero. Valentín Gómez 3378. La Carpintería. Jean Jaures 858. Belgrano Casa Watson. Vuelta de Obligado 2070. Escuela de Teatro Musical Proscenio. Av. Cabildo 2857. Restaurante Möoi. Cuba 1985. Boedo Bar Margot. Boedo 857. Timbre 4. México 3554. Chacarita Bar Mamita. Álvarez Thomas y Olleros. Galpón de Guevara. Guevara 326. Gargantúa. Jorge Newbery 3563. Santos 4040. Santos Dumont 4040. Colegiales Alexander Fleming. Crámer 1180. Los Silos Resto. Dorrego 1900. LA BOCA Teatro de la Ribera. Avenida Pedro de Mendoza 1821. Monserrat Bar La Poesía. Chile y Bolívar. Bebop Club. Moreno 364. La Clac. Av. de Mayo 1156/58. Palermo Alianza Francesa. 11 de Septiembre 950. Border. Godoy Cruz 1838. Belucci Resto Bar. Honduras 5333. Café Vinilo. Gorriti 3780. El Método Kairós. El Salvador 4530. Farinelli. Bulnes 2707. Grafitimundo. Costa Rica 5929. La Mar. Arévalo 2024. Librería del Pasaje. Thames 1762. Malba Librería. Av. Figueroa Alcorta 3415. Peugeot Lounge. Honduras 5658. Resto Museo Evita. Lafinur 2988. Sheldon. Honduras 4969. Chacarerean. Nicaragua 5565. NoAvestruz. Humboldt 1857. Onírico. Fitz Roy 1846. Sala Siranush. Armenia 1353. Thelonious Club. Jerónimo Salguero 1884. Recoleta La Comedia. Rodríguez Peña 1062. Notorious. Callao 960. Retiro British Art Center. Suipacha 1333. Farinelli. Arroyo 900. Filo. San Martín 975. Jockey Club. Av. Alvear y Cerrito (salón Florida). San Cristóbal Bar de Cao. Av. Independencia 2400. San Nicolás Alianza Francesa. Córdoba 946. Apolo. Av. Corrientes 1372. Bar Celta. Sarmiento 1702. Bar Don Fermín. Av. Corrientes 1660. Bar El Gato Negro. Av. Corrientes 1669. Centro Cultural de la Cooperación. Av. Corrientes 1543. Club Alemán. Av. Corrientes 350, piso 21. Club Americano. Viamonte 1133, piso 10. Complejo The Cavern. Av. Corrientes 1660. Dante Alighieri. Tucumán 1646. Del Pueblo. Av. Roque Sáenz Peña 943. El Cultural San Martín. Sarmiento 1547. Lalo de Buenos Aires. Montevideo 306. Liceo. Rivadavia 1495. Maipo. Esmeralda 443. Metropolitan. Av. Corrientes 1343. Novotel. Av. Corrientes 1354. Padi. Av. Corrientes 1660. Payró. San Martín 766. Santacroche. Reconquista 269. San Telmo Bar El Federal. Perú y Carlos Calvo. Bar Hipopótamo. Brasil y Defensa. Pista Urbana. Chacabuco 874. Sagardi. Humberto Primo 319. Villa Crespo Matienzo. Pringles 1249.