RECOMENDADOR DE ARTES Y ESPECTÁCULOS sobrebue
S
O
B
R
sobrebue
sobrebue
sobrebue.com
E
10-08 01-19 Colección de Arte
Amalia Lacroze de Fortabat CINE PLÁSTICA BARES Y RESTÓ DJs MÚSICA TEATRO
sobrebue
|2|
xxxxx
S
O
B
R
E
01-19
Club de beneficios
sobrebue.com
sobrebue
06-18
S
O
B
R
E
Club de beneficios
sobrebue.com
|3|
sobrebue
Hard rock
Música
S
O
B
R
E
01-19
sobrebue.com
AC/DC
En medio del recorrido que tiene el tour de AC/DC con motivo de la presentación de su nueva placa Rock or Bust, la mítica Gibson SG 68 de Angus Young tronará en Argentina, en el estadio de River que le dio la bienvenida en su última estadía.
M
alcolm y Angus Young han explicado que el nombre para la banda apareció después de ver escrito “AC/DC” en la parte de abajo de la máquina de coser de su hermana Margaret. AC/ DC es la abreviación en inglés de Corriente Alterna/Corriente Directa, esto le avisa al consumidor que el dispositivo eléctrico puede conectarse a la red eléctrica alterna o continua. Los hermanos sintieron que este nombre simbolizaba el sonido enérgico y crudo de la banda. Desde ese momento, ese nombre pasó a ser el sonido más vertiginoso del rock & roll, inspirador del heavy metal. Esta atrapante gira de AC/DC, el “Rock or Bust” World Tour, acapara la atención no solo de sus fans, sino de la prensa en general. A pesar de los años que hace que está
|4|
Club de beneficios
en carrera, la banda logró un récord de ventas en Alemania que superó las 300.000 entradas agotadas en setenta y siete minutos, marcando otro hito en la historia del rock, al igual que la venta de su legendario “Back in Black”, en 50 millones de copias, solo superado años después por “The Dark Side of the Moon” de Pink Floyd y “Thriller” de Michael Jackson. En esta oportunidad, desplegarán su tremendo espectáculo en el estadio de River Plate, recinto en el cual grabaron AC/DC Live at River Plate los días 2, 4 y 6 de diciembre de 2009. Tras el conocido retiro de Malcom, su formación será con Angus Young en guitarra solista, el sobrino de ambos líderes, Stevie Young, en guitarra rítmica y coros, Cliff Williams en bajo eléctrico y coros, y la presencia de Chris Slade en batería y percusión, quienes harán vibrar nuevamente el estadio y el alma de los presentes para dar lugar a la mítica voz de Brian Johnson. Sin lugar a dudas, una de las históricas noches que vivirá el hard rock en esta latitud del mundo. // Rick Gandulf Estadio de River Plate. Av. Pres. Figueroa Alcorta 7597. Tel: 4789-1200. Domingo 17 a las 20.
sobrebue
01-19
S
O
B
R
E
Plástica
Club de beneficios
sobrebue.com
Muestra permanente
Colección de Arte Amalia Lacroze de Fortabat
Conocida popularmente como Amalita, esta bondadosa mujer dejó uno de los legados más hermosos que posee esta ciudad, una colección que fue atesorando a lo largo de su vida y que hoy disfrutamos todos.
E
lla consideraba que recorrer el espacio donde los hombres atesoran las más preciosas obras de su creación, donde viven el espíritu, el talento y la imaginación de los artistas, era una experiencia única y fascinante. Con ese criterio hizo construir un edificio especialmente pensado para albergar manifestaciones artísticas. El resultante, obra del arquitecto uruguayo Rafael Viñoly, es en sí mismo una gran obra de arte que posee características únicas para su función y el perfecto clima para la conservación de obras, como así también una cúpula cubierta por un sistema de parasoles móviles de aluminio que se abren y cierran según la posición del Sol por medio de un sistema binario. Allí dentro se encuentran las más valiosas obras de arte, y no hablo solo de lo económico, como podría decirse del “Juliet and her nurse” de Joseph Mallord William Turner, adquirida en siete millones de dólares, o “La tropilla” y “Entre durazneros floridos” de Fader, valuadas en casi medio millón. Me refiero a la calidad de los autores, al maravilloso criterio para la adquisición y curaduría que Amalita poseía. Pasarse un día allí adentro no bastaría para disfrutar todo lo que hay. La visita comienza con su famoso retrato, realizado por el genio del pop Andy Warhol,
pinturas de sus nietos por Antonio Berni, obras familiares de gran interés que dan la bienvenida al espectador. Hay una sala con las mejores firmas que expusieron en el paisaje argentino como Fernando Fader, Cordiviola, Butler, Alice, Molina Campos, Botti, Malanca y Thibon de Libian, que también es una impactante forma de iniciar el recorrido. En el piso inferior está la completa presentación del elenco de artistas argentinos que van desde de Emilio Pettoruti, Lino Enea Spilimbergo, Leopoldo Presas, Juan Carlos Castagnino, pasando por Berni, Raúl Soldi, Maccio, Noé, De la Vega Deira, Carlos Alonso, Roux, Carlos Gorriarena, Luis Benedit, Nicolás García Uriburu, Molina, Amalita Amoedo, Pérez Celis y tantos otros, que esta sección se convierte en una verdadera clase de arte figurativo argentino. La sorpresa sigue en la colección internacional, con imágenes del pintor de Flandes Pieter Brueghel II, allí está la famosa “La torre de Babel” del holandés Maarten Van Hemskerck, varias obras del escultor Auguste Rodin, un Chagall, dos Dalí... Una verdadera caricia al alma, una alegría inmensa y suave es lo que deja la permanencia en este sitio. Aconsejo no perderse esta posibilidad de disfrute. // Fernando Arenas Olga Cosenttini 141. Dique 4, Puerto Madero. De martes a domingo de 12 a 20. |5|
sobrebue
Plástica
S
Exposición permanente
O
Este verano hay muchas cosas para hacer en Buenos Aires. Una de ellas es no perderse la Colección de filetes porteños –recientemente declarados Patrimonio cultural inmaterial de la humanidad- en el Museo de la Ciudad.
B
uenos Aires en enero es hermosa. Tiene la grandeza de siempre pero está menos llena de gente. Sus calles se pueden recorrer con tranquilidad, con el corazón sosegado, pronto a descubrirle detalles que nos enamoran como la primera vez. Unos de esos lugares íntimos, que tiene el efecto de un viejo y entrañable costurero con miles de cositas antiguas para revolver, es el Museo de la Ciudad. En él se conserva nuestro acervo más cotidiano pero no por eso menos valioso; fotos viejas, publicidades, juguetes, alcancías, postales, estufas, radios y fonógrafos, bacinillas, envases, azulejos... Dentro de esas pruebas de vida ciudadana está la Sala de filetes. Se trata de una exposición permanente con piezas provenientes de diversos sitios, muchas realizadas sobre sus soportes originales. Es que la historia del filete comenzó siendo, más que una disciplina de museo, una forma de ornamentar objetos de uso diario, como por ejemplo organitos, carros tirados a caballo, después camiones y colectivos, y
|6|
B
R
E
01-19
Club de beneficios
al día de hoy, desde guitarras, termos, remeras, graffitis y ¡hasta tatuajes!, que se basan en esta técnica originada en el país de la mano de los inmigrantes europeos que llegaron a fines del siglo XIX y principios del XX. Cambiando de soportes y de motivos, el Silvia Dotta
sobrebue.com
filete fue creciendo al ritmo de la ciudad y se reprodujo en sus rincones y en su gente, creando una fuerte impronta de identidad con sus coloridos diseños. ¿Por qué recomendamos la visita a la sala de fileteado? Primero, para reconocernos en sus arabescos. Y después, para festejar que la UNESCO haya aprobado por fin la postulación realizada por el Ministerio de Cultura. Es una realidad: el filete porteño es Patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. ¿Cómo reconocer un auténtico filete? Ante todo, sabiendo leer las huellas que en él se observan de la arquitectura de la ciudad. Sus ornatos y volutas están inspirados en molduras y herrerías de la arquitectura de estilo francés que todavía abunda. Si estos trazos están rodeando un retrato de Carlos Gardel, de León Gieco o de Leo Messi, es otro buen signo, porque el filete homenajea siempre a personalidades queridas de nuestra cultura popular. Y si están dibujados por verdaderos artistas, como Silvia Dotta, una de nuestras fileteadoras referentes, no lo piensen más: es un filete vivo y bien porteño el que están contemplando. // A. S. Museo de la Ciudad. Defensa 223. Tel: 4331-6393. Sala del filete en el bar del Museo. Lunes a lunes de 10 a 19. www.fileteypatrimonio.com.ar
sobrebue
01-19
S
O
B
R
E
Bares
Club de beneficios
sobrebue.com
|7|
sobrebue
Restaurantes
S
O
Europea de autor
Zirkel: Club alemán
El placer de la mano de la magia es el principal motivo de la propuesta: uno de los espacios más hermosos que posee esta ciudad para ser observada.
D
esde hace algún tiempo Zirkel es el nuevo nombre del restaurante del tradicional Club alemán, ubicado en el bajo de Avenida Corrientes. Este club
ocupa los últimos pisos de la torre, conocida por albergar en su planta baja a la Goethe. El último piso, el 22, es uno de los mirado-
De autor
Club americano
La señorial instalación del tradicional restaurante del Club americano es un espacio adecuado para reuniones de todo tipo. Especialmente para disfrutar largas sobremesas.
A
l salir del ascensor de ingreso al club ya se puede respirar un clima distendido, una sensación que solo dan los tradicionales recintos señoriales. Los amplios salones siempre tienen mesas ocupadas por socios en reuniones amenas. Sobre el final del salón principal se encuentra la barra de tragos. Atención aquí, porque usted estará frente a una de las más interesantes propuestas del lugar: tan solo con probar, se dará cuenta de la generosidad de esta barra. Para mí, el Club americano es sinónimo de Coloradito o Negroni, cada uno relaciona las barras con los tragos que de cada una más le seducen. Su bartender es un entendido en la materia y una institución en el lugar, con quien es interesante conversar respecto a los secretos de su profesión. Recomiendo las mesas que están sobre los amplios ventanales de la calle Viamonte, además de ser un sitio luminoso posee una vista privilegiada del Teatro Colón, desde
|8|
allí se pueden ver detalles de su arquitectura que no se distinguen desde otro punto de vista. La panorámica abarca desde el Palacio de Tribunales, el Obelisco, la 9 de Julio en su máxima amplitud, desde ahí uno se enamora de esta ciudad. En caso de ir con amigos recomiendo la mesa redonda del final de ese balcón; en caso de estar en pareja, las de los ventanales. Es fácil recomendar la gastronomía, es un sitio tan bien cuidado, es de excelencia cada plato. Mi preferido es la Trucha patagónica a la manteca negra con alcaparras y guarnición de verduras o el Gazpacho. Los fanáticos del Bife de chorizo se encontrarán muy a gusto por la calidad y exacto punto, también hay pastas de autor. Los precios mejoran ampliamente la recomendación. Considérelo para este verano porteño. // Sebastián Nixon Viamonte 1133. Piso 10º. Tel: 4373-8801/04.
B
R
E
01-19
res más apasionantes que tiene la ciudad y es allí el espacio que fue tradicionalmente destinado para el suntuoso restaurante. A modo de nido de gorrión, permite tener una vista panorámica de Buenos Aires. Es realmente un espectáculo imperdible, desde las distintas caras del edificio se ven las bellas cúpulas, los imponentes rascacielos, los hermosos pulmones que posee esta metrópolis, formando un paisaje con nuestra identidad. Saborear los exquisitos pla-
Club de beneficios
sobrebue.com
tos del mediodía con esa vista, en reuniones de trabajo, es una de mis experiencias preferidas. Ahí entro en una disputa interna por las atracciones del menú y suelo debatirme entre la pesca del día con ensalada de remolachas, chucrut y manzanas, el Gravlax o el Risotto de malbec y romero con crocante de parmesano, y a veces por el tradicional Goulash con spätzle en temporadas invernales. Recomiendo enfáticamente este lugar por la calidad de sus productos y sabores. Les recuerdo que este espacio pertenece al licenciado Carlos María Esnal, fundador de locales como Katrine en el año 1994, en Puerto Madero. En 1999 fundó el bar temático Chandon Bar, el Museo Renault en el 2000, el Armani Caffé en el 2002 y también, desde 2008, el restaurante La Colección, en la Colección de Arte Amalia Lacroze de Fortabat. Varias razones para no perderse esta propuesta. // Mariano Dupoux Av. Corrientes 327, piso 21/22°. Para reservas llamar al 4311-3313 o por mail a info@ zirkel.com.ar. Lunes a viernes de 9 a 24. Sábados de 17 a 01. Domingos cerrado. Por las noches, estacionamiento propio sin cargo, con reserva previa.
Pizza & Creatividad
Filo
Pertenecer al círculo de habitúes de Filo provoca una sensación de distinción. Llegar por las noches y que el maître te conceda el placer de ubicarte en tu zona preferida, es un gusto que algunos se dan.
E
l sitio fue fundado hace veinte años por una extravagante figura. Deni es el hacedor de este espacio, que nunca dejó de estar entre los más selectos, convocando figuras de los más diversos extractos de nuestra sociedad, plásticos, políticos, artistas famosos e intelectuales. Buscadores y realizadores de nuestra identidad cultural se dan cita en consecuencia al vínculo que poseen con quien lidera este recinto emparentado con el arte. En su galería del subsuelo se presentan muestras cuya curaduría funciona en maridaje con la línea del lugar. La tendencia gastronómica se mantiene intacta desde sus principios, es la naturaleza de su sello. En cada elección se puede ver la calidad de los productos con que se prepara cada plato. Una selección de las más exquisitas pizzas encabeza la propuesta, que es secundada por las pastas, para darle el especial y definitivo estilo italiano que se mantiene desde su génesis.
Las carnes y pescados se preparan en diversas recetas. Ensaladas de abundantes ingredientes coronan la sección de platos principales, dejando un especial lugar a la carta dulce. El cuidado con que se elaboran los platos y el humor de los integrantes del staff, delinean claramente el sentido de servicio que Deni propone en su carácter de anfitrión, que está presente en cada elemento. Al ingreso o a la salida se pueden degustar excelentes tragos de una infinita variedad de creación en la barra que anfitriona. Aconsejamos este sitio para los encuentros con amigos; las cervezas, los tragos, los precios acordes, infinidad de propuestas y gentileza son algunas de las tentaciones de este ya tradicional lugar de encuentros de nuestra megalópolis. // Sebastián Llatser San Martín 975. Tel: 4311-1871 / 4311-0312. provision@filo.ristorante.com
Diseñá tus salidas con sobrebue
01-19
S
O
B
R
E
Música Música xxxxx
sobrebue.com
Club de beneficios
www.sobrebue.com
Disfrutá de los mejores espectáculos recomendados por sobreBUE
sobrebue
O
B
R
E
CLUB
S
S
O
B
R
CIOS FI
CINE PLÁSTICA BARES Y RESTÓ DJs MÚSICA TEATRO DE BENE E
Adherite en
www.sobrebue.com
El futuro está aquí. No solo en lo que se refiere a lo informático, a la posibilidad de tener cualquier dato al alcance de la mano, desde el dispositivo móvil. También hablamos del uso consciente de nuestros recursos ambientales. El papel es uno de ellos y en el futuro cercano desaparecerán las publicaciones impresas. Este mensaje está pensado para que empieces a visitar todos los días nuestra página web, donde encontrarás tanto las recomendaciones actuales, como todas las realizadas en números anteriores y que aún estén en cartel, lo que te va a permitir expandir tus opciones a la hora de organizar tus salidas. Las redes como Facebook y Twitter te ayudarán a permanecer conectado todo el tiempo con nuestro equipo y recibir entradas gratis, ideas para los happy-hours y demás acciones que se actualizan diariamente. En breve, experimentarás una renovación de nuestra web que le sumará más placer y variedades a tu forma de divertirte, de conocer y de disfrutar la oferta cultural de la ciudad. // sobreBUE |9|
sobrebue
Bares
S
O
Bar de picadas
Don Fermín
La relajada sensación de disfrutar de un espacio lleno de naturaleza, dentro de una burbuja en el entramado urbano de esta bella Buenos Aires de verano.
E
n la media manzana de Avenida Corrientes, Montevideo y Sarmiento se encuentra El Complejo La Plaza, un oasis en la ciudad. Ahí conviven varias salas teatrales con excelente programación, distintos lugares para hacer ocio, interesantes locales para la compra de exóticos regalos y mucha naturaleza, que acompaña los distintos senderos que comunican internamente las tres calles. En el epicentro del Complejo se encuentra el bar Don Fermín, un pequeño local con una gran cantidad de mesas al aire libre en medio de enormes árboles perfumados, donde se respira una tranquilidad pocas veces encontrada en la ciudad. El lugar propone, además de su excelente atención, un completo servicio de cafetería y diversos estilos de desayunos a las primeras horas del día para aquellos que disfrutan de la lectura de diarios. Interesantes menús ejecutivos cubren la
demanda de los que intentan almorzar en un lugar relajado con productos frescos y de manufactura casera. Hay propuestas
Café Vinilo
Además de los espectáculos musicales que ofrece, Vinilo es un bar, es decir, un lugar de la porteñidad donde uno puede instalarse y pasar gratos momentos frente a una mesa de café.
C
| 10 |
R
E
01-19
para todos los estilos alimenticios, una actitud que interesa en la actualidad debido a la infinidad de criterios que las personas tenemos para la ingestión de alimentos y cuidados de salud. Una importante variedad de tragos, vermuts y marcas de cervezas circulan por la tarde y noche desde hace muchos años, esta ceremonia es una tradición en la zona y pueden ser acompañados con pequeñas propuestas que van desde los sándwiches
Club de beneficios
sobrebue.com
tostados hasta las más completas tablas de picadas compuestas por exquisitos fiambres, gran variedad de quesos y tradicionales ingredientes en una extensa lista de variedades que son la estrella del lugar. Quien lo elige se instala por horas, hay actividad hasta tarde. Don Fermín es un sitio para mirar linda gente. // Mark Munton Complejo La Plaza. Av. Corrientes 1660.
Heladería
Bar y restó
on cierta onda vintage que nos retrotrae a paisajes reconfortantes de nuestra niñez setentosa y ochentosa, Vinilo posee una ambientación tranquilizadora, un combinado que pasa discos de verdad, un patio con baldosones, plantitas en macetas colgantes y muebles de madera, que nos trasladan a un espacio de bucólica serenidad. Es una casona con muros de ladrillo a la vista. Hay parroquianos jóvenes y cierto perfume de glamour. El diseño y el ambiente lo convierten en el refugio ideal para la bohemia: personas asociadas a diversas artes se dan cita en sus mesas, asisten músicos, actrices, gente de cine, de la plástica y también mortales comunes. Ubicado en Palermo, Vinilo es ideal para pasar una tarde eligiendo viejos discos y escuchándolos en silencio, de día es mágico e intimista, abre sus puertas a las 19 y es un sitio ideal para tomarse un buen café con torta de chocolate o un cheesecake,
B
Cadore
Una estricta receta y un estilo bien llevado por generaciones dan por resultado el más delicioso y recomendable helado de la ciudad, desde hace décadas.
E mientras se lee o se escucha música, que siempre es buena. A la noche se convierte en otro lugar, con espectáculos y mucha concurrencia. Su acústica es especial, cuidada para brindar fidelidad a los sonidos. La atención es excelente. Poseen una oferta de tartas, carnes, ensaladas, variedad de sándwiches y menús especiales para celíacos. Escuchar, comer y beber son los lemas que ofrecen a sus clientes. Supervisado por su anfitrión Cheché, se percibe una gran dedicación y un cuidado de los detalles que hacen de este café un refugio ameno, acogedor y movilizante. // Raúl Seguí Café Vinilo. Gorriti 3780 (entre Salguero y Bulnes). Horarios: martes a viernes de 19 a 2. Sábados y domingos, de 20 al cierre. Más información en www.cafevinilo.com.ar
l nombre, Cadore, proviene de una comarca al norte de Italia, límite con Austria. Desde allí vinieron los primeros Olivotti con sus recetas, las mismas que se siguen realizando hoy. En el espacio trasero del local están los elementos y máquinas con que se hacen los helados, ver eso es un festival para el ojo, las cantidades inmensas de barras de chocolate, las chauchas de vainilla, hectolitros de leche, las frutas frescas y de calidades increíbles, no hay conservantes por ningún lado, nada de saborizantes, ahí todo es natural. Los componentes los fabrican ellos desde cero, el dulce de leche lleva horas de cocción para luego ser el ingrediente del helado de dulce de leche. Así con el de vainilla, el especial de Sabayón y cada uno de los gustos que componen la carta de la casa. Han desarrollado algunos sabores que son un hallazgo, como el de Naranja con jengibre, que suelo usar para hacer el tradicional trago con champagne, que antes combinaba con helado de limón, pero que hoy preparo con este sabor: una delicia. Otro es el de Crema Chai, todos los misterios de Oriente en una sola crema, una exquisitez para combinar con postres. En el pequeño local de Avenida Corrientes casi Rodriguez Peña se agolpa la gente desde hace décadas, sus propietarios Gabriel y Mingo atienden con su equipo de asisten-
tes. A lo largo de tantos años, han visto pasar como clientes por este local luminarias de nuestras artes y personalidades del país, grandes artistas que después de realizar su función en los teatros de nuestra Avenida Corrientes, pasaban por su ración de este néctar de los dioses que son los helados de Cadore, que ostenta el título de ser la heladería con más premios en la ciudad. Si usted vive en Buenos Aires seguro que la conoce, es de lo más recomendable. // Javier Santana Av. Corrientes 1695. A domicilio: 4373-9797.
sobrebue
01-19
S
O
B
R
E
xxxxx
Club de beneficios
sobrebue.com
| 11 |
S
O
B
R
E
10-08 10-08 10-08 S
4
O
B
R
B
R
E
01-19
Horóscopo Por Susy Forte Aries
La innovación será la clave del éxito tanto en la carrera como en la vida personal. Sin embargo, será necesario establecer un orden de prioridades y enfocar la atención en aquello que sea realmente importante. Encontrarás nuevas afinidades con quienes compartir los mismos gustos e intereses. Vivirás una etapa de notable vida social, donde surgirá una sensación de fuerza conjunta. Venus desde un signo afín genera un clima de romanticismo y pasión que te llena de entusiasmo y alegrías.
Libra
Lograrás avances profesionales, pero también deberás pasar por algunas pruebas, imprevistas en muchos casos. Lo importante será estar abierto a los cambios que la vida propone. Tal vez una posición más elevada, el trabajo soñado o la independencia laboral a través de un proyecto propio. Soplarán nuevos vientos que traerán la posibilidad de transformar una mala tendencia laboral. Enero será ideal para meditar, encontrarte con tus sentimientos más profundos y aclarar situaciones confusas.
Tauro
Escorpio
de Fortabat.
La persistencia y voluntad de hierro, propias de Tauro, te llevarán a alcanzar tus objetivos. Comenzarás el año con buenas novedades respecto a tus actividades. Sin embargo, habrá presiones y algunos desafíos que deberás afrontar con habilidad y sin dudar. La clave estará en mantener el ritmo y no permitirse postergaciones. El sentido común te guiará por el camino correcto, confía en tus instintos. Encontrarás refugio y estímulo en el amor.
Exposición permanente.
Géminis
Sagitario
Cáncer
Capricornio
Leo
Acuario
Virgo
Piscis
MÚSICA PLÁSTICA Colección de Arte Amalia Lacroze
8
O
E
AC/DC.
5
S
RESTAURANTES Zirkel: Club alemán. Club americano. Filo.
10 BARES Don Fermín. Café Vinilo. Cadore.
Para recibir su ejemplar digital solicítelo a lectores@sobrebue.com STAFF Editor: Miguel D. Granado Redacción: Laura Avila Diseño Gráfico: Diseño Ribeiro Soporte digital: almavirtual@fibertel.com.ar Contacto: lectores@sobrebue.com Registro DNDA: 5118494 Fecha de publicación: 03/01/19 Impreso en Editorial Perfil S.A. California 2715 (C1289ABI) | Buenos Aires SOBREBUE no se hace responsable por las opiniones de sus recomendadores, ni de la calidad de productos de sus anunciantes. Contacto espectáculos: gacetillas@sobrebue.com Contacto lectores: lectores@sobrebue.com SOBREBUE se hace con papel reciclado. Cuando deje de servirle... deshágase de él intentando que vuelva a ser útil. Entréguelo por favor a cartoneros. Mejore el medio ambiente con mejores costumbres.
Durante el 2016 podrás recoger los frutos de pasados esfuerzos. El reto estará en equilibrar los asuntos profesionales con los más privados y familiares. Ambas áreas requerirán de mucha atención y será preciso no descuidar ninguna para sentirte en armonía. Crecerán las responsabilidades pero recibirás a cambio grandes satisfacciones. Enero traerá la oportunidad de renovar tu hogar así como también de estar muy cerca de la familia. Se resuelven asuntos amorosos. Formalizaciones, proyectos a futuro. Comenzarás el año con algunos desafíos. Aceptar las diferencias con las personas de tu entorno te permitirá descubrir muchas ventajas que serán enriquecedoras y beneficiarán a todos. Te afianzarás en tu profesión. Saturno, desde el sector del trabajo, permitirá consolidar importantes y postergadas metas laborales. Se agilizarán temas pendientes y la actividad será incesante. Procurá descomprimir las tensiones del trabajo a través de actividades recreativas. Un cambio de actitud puede provocar desconcierto en la pareja. Los primeros días del mes tendrás puesta toda tu atención en el trabajo. En este período terminarás de recomponer tu vida profesional, te reconciliarás con tu ego y estarás dispuesto a triunfar cueste lo que cueste. Será preciso ordenarte, simplificar tu vida y solo concentrarte en lo que realmente sea importante. Ganarás en tiempo, rendimiento y productividad. Un viaje romántico renovará el entusiasmo en la pareja, los problemas se despejan y renace la pasión. Este mes tomarás decisiones acertadas y generarás nuevas ideas. Recobrarás el optimismo y poco a poco tus asuntos se estabilizarán. Te sentirás estimulado y más ambicioso de lo habitual. Mes de intensa movilidad y buena conexión con el entorno. Desplegarás tus encantos en reuniones sociales y recibirás más de una invitación. No te excedas, contemplá tu necesidad de descanso. Comenzarás una nueva etapa en donde la pasión, unida al sentido común, gravitará constructivamente en la pareja.
Momento ideal para liderar un proyecto asumiendo responsabilidades. Intuición e ingenio que te ayudarán a dar luz un asunto que permanecía encajonado. Podrás recibir un dinero extra producto de una propuesta inesperada. La buena influencia de Júpiter propiciará momentos interesantes, buena compañía, viajes y mucha comunicación. Pero Marte en Escorpio señala la necesidad de controlar los impulsos y desarrollar tolerancia. Los amigos serán muy importantes y recibirás buena energía y ayuda de ellos. Volverás a comenzar sobre buenas bases; el nuevo año que se inicia traerá mayor crecimiento y solidez a tu vida. Saturno, que permanecerá durante todo el 2016 en tu signo, es promesa de importantes concreciones y madurez para llevarlas a cabo. El avance será lento pero constante, y requerirá de tu esfuerzo y conciencia. La buena influencia de Venus guiará tus pasos y te permitirá tomar decisiones acertadas. Buen momento para viajar, apartarse y planificar los pasos a seguir. En la nueva etapa que comienza con el cumpleaños recibirás la fuerte y vibrante influencia del Sol que otorga dinamismo, entusiasmo y energía. Mantendrás un ritmo constructivo en tu trabajo aunque deberás tener en cuenta cada detalle para no cometer errores y evitar dificultades, así como cuidar las relaciones con jefes y compañeros. Sentirás una gran necesidad de variar tu rutina diaria y encontrarás muchos planes para elegir. Posibles viajes o traslados. Clima propicio para el desarrollo de la pareja. Aún es tiempo de grandes reestructuraciones en tus asuntos personales y laborales. Ordenarse internamente y afrontar las responsabilidades con alegría serán las claves para el nuevo año. Utilizarás tu percepción y fantasía para sortear obstáculos y será bueno realizar trabajos en equipo, no es momento para actuar solo. Es posible que surjan viajes, muchas veces serán inesperados. En el amor, evitá los caprichos y el mal humor, algo pequeño podría desembocar en un gran lío. Una poderosa fuerza transformadora te hará sentir renovado y vital. La habilidad especial que tiene Piscis para intuir cómo actuar en cada situación se manifestará en este ciclo. El dinero acompañará estos logros, ya que vendrá de la mano de la expansión profesional. La presencia de Júpiter en el sector de la pareja augura un año especial para dar un paso importante respecto a los vínculos más estrechos. La vida de los piscianos puede girar en torno a “el otro” casi como nunca y será importante asumirlo.
Para agencia de medios y posibles anunciantes sobreBUE es el periódico mensual, recomendador de artes y espectáculos de la ciudad, una herramienta ideal a la hora de diseñar salidas, consultado por un público culto o con ansias de serlo, que lo ha posicionado como el referente cultural de los porteños, declarado de interés cultural por la Secretaría de Cultura de la Nación. Reconocido por sus contenidos, posee un selecto equipo de especialistas en las dis-
| 12 |
tintas artes, conocedores en profundidad de los circuitos de nuestra cultura, quienes realizan una curaduría de la cartelera de la ciudad, indicando las mejores propuestas. Este medio, con una tirada mensual de 38.000 ejemplares, brinda una excelente oportunidad de asociar su marca a la cultura y dialogar con un público BC1, acostumbrado a utilizar a sobreBUE, consultándolo varias veces durante el mes,
razón por la que logra un alto readership por ejemplar. Se encuentra en 138 dispensers ubicados en el principal corredor cultural. Además, es recibido en mano por más de 2400 personas del segmento empresarial y artístico. COMERCIALIZACIÓN comercial@sobrebue.com
Por cortesía de los siguientes espacios, usted retira gratis el BUE en: ALMAGRO Abasto Social Club. Yatay 666. Beckett. Guardia Vieja 3556. Club Atlético Fernández Fierro. Sánchez de Bustamante 764. El camarín de las musas. Mario Bravo 960. El Portón de Sánchez. Sánchez de Bustamante 1034. El Tinglado. Mario Bravo 948. Espacio Callejón. Humahuaca 3759. Hasta Trilce. Maza 170. NünTeatro. Juan Ramírez de Velasco 419. BALVANERA El Picadero. Pasaje Discépolo 1857. El Extranjero. Valentín Gómez 3378. La Carpintería. Jean Jaures 858. BELGRANO Casa Watson. Vuelta de Obligado 2070. Escuela de Teatro Musical Proscenio. Av. Cabildo 2857. Restaurante Möoi. Cuba 1985. BOEDO Bar Margot. Boedo 857. Pan y arte. Av. Boedo 880. Timbre 4. México 3554. CHACARITA Bar Mamita. Álvarez Thomas y Olleros. Galpón de Guevara. Guevara 326. Gargantúa. Jorge Newbery 3563. Santos 4040. Santos Dumont 4040. COLEGIALES Alexander Fleming. Crámer 1180. Los Silos Resto. Dorrego 1900. LA BOCA Teatro de la Ribera. Avenida Pedro de Mendoza 1821. MONSERRAT Bar La Poesía. Chile y Bolívar. Bebop Club. Moreno 364. CELCIT. Moreno 431. Tercer acto. Av. de Mayo 1156/58. PALERMO Alianza Francesa. 11 de Septiembre 950. Border. Godoy Cruz 1838. Belucci Resto Bar. Honduras 5333. Café Vinilo. Gorriti 3780. El Método Kairós. El Salvador 4530. Farinelli. Bulnes 2707. Grafitimundo. Costa Rica 5929. INAPL. 3 de Febrero 1378. La Mar. Arévalo 2024. Librería del Pasaje. Thames 1762. Malba Librería. Av. Figueroa Alcorta 3415. Peugeot Lounge. Honduras 5658. Resto Museo Evita. Lafinur 2988. Sheldon. Honduras 4969. Chacarerean. Nicaragua 5565. NoAvestruz. Humboldt 1857. Onírico. Fitz Roy 1846. Sala Siranush. Armenia 1353. Thelonious Club. Nicaragua 5549. RECOLETA La Comedia. Rodríguez Peña 1062. Notorious. Callao 960. RETIRO British Art Center. Suipacha 1333. Farinelli. Arroyo 900. Filo. San Martín 975. Jockey Club. Av. Alvear y Cerrito (salón Florida). SAN CRISTÓBAL Bar de Cao. Av. Independencia 2400. SAN NICOLÁS Alianza Francesa. Córdoba 946. Apolo. Av. Corrientes 1372. Bar Celta. Sarmiento 1702. Bar Don Fermín. Av. Corrientes 1660. Bar El Gato Negro. Av. Corrientes 1669. Centro Cultural de la Cooperación. Av. Corrientes 1543. Club Alemán. Av. Corrientes 350, piso 21. Club Americano. Viamonte 1133, piso 10. Complejo The Cavern. Av. Corrientes 1660. Dante Alighieri. Tucumán 1646. Del Pueblo. Av. Roque Sáenz Peña 943. El Cultural San Martín. Sarmiento 1547. Lalo de Buenos Aires. Montevideo 306. Liceo. Rivadavia 1495. Maipo. Esmeralda 443. Metropolitan. Av. Corrientes 1343. Novotel. Av. Corrientes 1354. Padi. Av. Corrientes 1660. Payró. San Martín 766. Santacroche. Reconquista 269. SAN TELMO Bar El Federal. Perú y Carlos Calvo. Bar Hipopótamo. Brasil y Defensa. Pista Urbana. Chacabuco 874. Sagardi. Humberto Primo 319. VILLA CRESPO Matienzo. Pringles 1249.