RECOMENDADOR DE ARTES Y ESPECTÁCULOS sobrebue S
O
B
R
sobrebue
sobrebue
sobrebue.com
E
10-08 04-19
Después de casa de muñecas Paola Krum Jorge Suárez Laura Grandinetti Julia Calvo Paseo La plaza CINE PLÁSTICA BARES Y RESTÓ DJs MÚSICA TEATRO
sobrebue
|2|
xxxxx
S
O
B
R
E
04-19
Club de beneficios
sobrebue.com
sobrebue
06-18
S
O
B
R
E
Club de beneficios
sobrebue.com
|3|
sobrebue
Teatro
S
O
Comedia dramática
Después de casa de muñecas
Un espectáculo brillante, un mensaje actual y muy concientizador, que abre una vertiente infinita de reflexión, excelentes actuaciones.
C
asa de muñecas, concebida por el dramaturgo noruego Henrik Ibsen en 1879, es considerada la primer obra de teatro feminista, feroz crítica a las normas matrimoniales del siglo XIX, manteniendo una vigencia absoluta. Muchos han fantaseado sobre el destino de Nora, quien desea ser protagonista en su vida, en una época en que una mujer no podría vivir sin un hombre que la contenga en todos los sentidos. El dramaturgo estadounidense Lucas Hnath construye su destino. 15 años después Nora regresa a reclamar su divorcio. El material es tal excelencia que deja atónita a la platea, cada planteo, cada giro ideológico, manteniendo un inteligente dialogo con la temática de igualdad de genero, logra expo-
ner el tema de manera muy elevada, teniendo presente a cada una de las voces de la
Danza
B
R
E
04-19
sociedad. Nominada a 7 Premios Tony, batió el record como la obra llevada a escena en cantidad de teatros (27) durante 2018 Paola Krum y Jorge Suarez dan una verdadera master class de actuación, posicionando este espectáculo como la luz mas alta de nuestra cartelera porteña. Es de destacar la actuación de Laura Grandinetti, demostrando nuevamente su ca-
Club de beneficios
sobrebue.com
lidad de trabajo, al igual que ya lo ha demostrado en sus recientes Yo no duermo la siesta o en la versión reciente de Relojero, de Armando Discepolo. Julia Calvo, continua marcando un ascenso en su profesión, con delicias de personajes que construye. Javier Daulte, es el responsable absoluto de este universo, con tal perfección, que logra una ajustada obra de arte en la cual, cada detalle lleva su firma, pero esto se nota al salir de la sala, ya que el juego teatral es tan contundente como la realidad que se percibe. Usted no debería dejar de ver este material. // Oscar Damico Nota: No es necesario estar familiarizado con el clásico de Ibsen para comprender y disfrutar de esta nueva obra Paseo La plaza, Sala Pablo Picasso – Av. Corrientes 1660 - De miércoles a sábado 20hs domingos 19hs. https://www.plateanet.com/ obra/14195?obra=DESPUES-DE-CASA-DEMUNECAS&paso=inicio
Comedia dramática
REGISTRO (o ensayos sobre Perla guaraní como aniquilar un proceso) Una pieza magnífica que vuelve a poner en valor la potencia del movimiento.
D
esde hace tiempo que el Centro Cultural Rojas destaca por brindar a la danza un lugar de privilegio, garantizando una oferta atractiva y original que, además, está a cargo de creadores Sub-30. En esta ocasión, el rosarino Julián Toledo presenta la segunda temporada de su personal Registro. Con excelentes interpretaciones de Micaela Almirón, Braian Bre, Federico Cáceres, Agustina Miranda y Elizabeth Moglia, que pese a su juventud, dan cuenta de una inusual madurez escénica, además de un virtuosísimo técnico que sorprende, seduce e hipnotiza. El trabajo de Toledo se distingue en su apuesta por lo coreográfico, a través de la insistencia sobre partículas de movimiento, en general muy simples, que podrían provenir del teatro de revista, o bien de la cumbia, la murga o el reggaeton, pero que en la repetición construyen algo nuevo, obligando al espectador a repensar aquello que se actualiza permanentemente delante de sus ojos. |4|
Con una excelente puesta de luces y un vestuario perfectamente integrado, la obra se apoya tanto en un pegadizo motivo musical, que termina calando en los huesos de todos -dentro y fuera del espacio escénico- como en la democrática sensualidad de los cuerpos, que no detentan una particular distinción entre femenino y masculino, volviendo el movimiento y la extenuación el centro de la cuestión. Si es cierto que sobre la mitad, el trabajo presenta un quiebre dramatúrgico inesperado y peligroso, incorporando nuevos recursos narrativos, también hay que admitir que el joven coreógrafo lo resuelve con determinación, convirtiendo el trabajo en una propuesta tan sugerente como valiosa, que ofrece múltiples capas de lectura y no le teme a los riesgos. Centro Cultural Rojas. Sala Cancha Av. Corrientes 2038. Jueves 21:00hs. Entrada: $130 Reservas a través de www.rojas.uba.ar
Con voz corajuda, iluminada por el refusilo, vende zapatitos de cuero o lo que es peor, cuenta su historia tan dolorosa como atrapante.
C
omo la reina de todos los yaguaretés del litoral, se presenta esta Perla imposible de pulir, en un rancho pequeño guarda todos sus anhelos y rencores, sus heridas de haber sido una promesa de la voz y quedarse parada con un machete en mano a esperar el destino. Entrañable puesta en escena de Fabián Díaz, sobre este bello material que fue creado por Gabriela Pastor, una artista tan completa que se le anima a ponerle el cuerpo en escena como nadie lo hubiera hecho y durante unos minutos le muestra al publico como su fina cintura hace remolinos con la música en vivo de José Andrés Pawlin y con el deseo de saber mas sobre esta historia, que muestra un litoral tan bien definido, con toda su marginalidad, con esa sensación de no formar parte de ningún lado, después de la guerra de la triple frontera, después del olvido del resto del territorio que se pasea orondo diciéndose nacional y federal.
Esta mezcla de leyenda y relato regional muestra una muy buena construcción dramatúrgica que tiene el plus de ser dicho por su autora, una incansable buscadora de la perfección, como lo demuestran su especialización por medio de una formación con grandes maestros de escena como Ciro Zorzoli, Ricardo Bartis, Agustin Alezzo y Augusto Fernandes; en danza con Eugenia Estevez, Andrea Servera, Carlos Casella, Gustavo Lesgard, Fabiana Capriotti y Fabián Gandini, demostrándose que el empeño trae buenos logros, como el de este universo que se conforma por un par de icónicos elementos ideados por Julieta Italiano y que ha sido magistralmente iluminado por Omar Possemato realizando un trabajo que es eje en esta obra de arte. Merece calificación de imperdible. // Walter Bergonzi Espacio Polonia. Fitz Roy 1477. Jueves 21h. http://publico.alternativateatral.com/entradas60421-perla-guarani?o=14
sobrebue
04-19
S
O
B
R
E
Teatro
Club de beneficios
sobrebue.com
Musical
Esta canción
Nuevamente la poética de Gustavo Tarrío llena espacios teatrales. Publico con el interés de asistir a un espectáculo que se transforma de culto.
Drama
L
a capacidad creativa de Tarrío esta afirmada en el manejo de infinidad de artes como géneros que maneja, esta posibilidad lo transforma en una especie de artista renacentista. Su dominio en la música, la composición, dramaturgia, actuación, el particular sentido que poseen sus puestas en escena, los temas y la forma en que los aborda. En esta oportunidad ha compuesto una obra que habla sobre nuestros usos y costumbres, se escucha el rezongo permanente de la sociedad, la tásita burla merecida a quienes estúpidamente nos gobiernan, nuestra responsabilidad en que eso suceda. Están presente iconos de nuestra cultura como así también pequeños guiños que nos identifican y nos unen mas allá de nuestras diferencias. Él ha sabido instalar en escena y en poco mas de una hora el genial cachetazo que nos despabila y nos enseña una cara de la moneda que intentamos hacer que no vemos.
Hay una evidente propuesta a jugar, con lo que ellos llaman un lenguaje Nachaguevarezco, se ha rodeado de los creadores de este espectáculo, como todo artista, invita a jugar, a divertirse y esta vez es parte de la partida Virginia Leanza como codirectora, Pablo Viotti co-director musical y cocompositor, co-autor de canciones y músico en vivo. Guadlupe Otheguy en co-direccion musical, co-compositora y como cantante junto a Andrés Granier y el propio Tarrío. Completan la escena las interpretaciones actorales de Paula Beovide, Emiliano Pandelo. Conformando un implacable equipo que ha realizado un espectáculo imperdible, divertido y exquisito que debe ser visto por toda la familia para poder reflexionar con humor nuestro presente, la causa y el efecto. // Juan José Bertolaga Teatro Nün. Ramirez de Velazco 419. Jueves 21.30 http://publico.alternativateatral.com/entradas60992-esta-cancion?o=15
a dramaturga Natalia Villamil, soñó con el supuesto caso que ésta apasionante historia de Tennesse Wiliams transcurriera en nuestra cultura, en un extracto social similar al que pertenecen los actantes de la historia original en el estado sureño de los Estados Unidos. La dirección de Cintia Miraglia la ubica en el escenario de la sala 3 del Centro Cultural San Martin, busca ser acompañada en este viaje por el escenógrafo e iluminador Gonzalo Córdova, que es uno de los grandes aciertos en sus decisiones y con ese material compone un drama , que al estar compuesto por conflictos humanos, se transforma en algo universal y local a la vez y por lógica. La puesta en escena es simple, sin pretensiones, tiene la grandeza de permitir
el lucimiento de quienes presentan los conflictos, almas encarnadas en un elenco que disfruta cada movimiento que ocurre en el desarrollo del drama. Sobresale por protagonismo y por peso propio Monina Bonelli, entregando una Blanche (Blanca) única y perfecta, espontanea y sin fisuras, un placer para los sentidos del espectador. Acompañada por Leticia Torres. En el rol de su hermana, conformando una dupla que analiza el rol de la mujer a lo largo y ancho del tiempo. Un destaque especial es el trabajo de Héctor Bordoni con una composición tan alabada por la infinidad de herramientas que componen la calidad actoral. Mariano Sayavedra entrega otra de sus composiciones, dándole un nuevo acierto. Marcelo Pozzi termina de cerrar este maravilloso elenco, pilar fundamental de este trabajo que es recomendable por las composiciones actorales, la idea espacial y el sentido que la ubicación geográfica la da a nuestra reinterpretación del clásico de Williams. // Atilio Tustali Centro Cultural San Martín, Sala 3 Sarmiento 1551 - viernes y sábados a las 21hs.
vestido que le encargó a la diseñadora Magda Banach. La magia que solo logran los grandes. // Lucho Gutierrez
El Camarín de las Musas. Mario Bravo 960. viernes 20 y 22 hs. sábados 22 hs. y domingos 21 hs.
Blanca
Esto hubiera pasado si la historia de Un tranvía llamado deseo, transcurriera en el conurbano bonaerense
L
Unipersonal
Estrella el aire sale, el aire entra
Esperada y deseada hasta el hartazgo, llega la nueva creación de Geretto, dándole un nuevo acierto que lo sigue posicionando en lo mas alto de nuestra cartelera.
D
icen que el tiempo mejor gastado es en viajes, esta es la oportunidad de hacer uno muy largo, en tan solo una hora. La inagotable vertiente de recursos de Juan Pablo Gueretto, deja estupefacta a la platea en cada función, la hipnotiza y se la lleva de paseo al corazón de esta adorable revendedora de cosméticos, esta mujer conformada por miles de las que mantiene en su memoria, habitantes de su Junin natal, de su Gobernador Gálvez de infancia y principios de actor; que el inmenso poder de observación del autor ha conformado, reuniendo en una mujer, gran parte de aquellas que él conoce y adora conformando el ADN de Estrella, dándole nuevamente un acierto como los que nos ha entregado en esta ciudad,
conociéndolo en Como quien oye llover en aquel conjunto de mujeres que habitaban una ciudad fundada por él, que lo trajo a esta metrópolis luego del éxito nacional de Solo como una Perra Aquí lo vimos encarnar al autista Raymond Babbitt de la versión local de Rain Man, logrando ser la mayor atracción del espectáculo. Algunos años después nos ofrece de su galera de mago Yo amo a mi maestra normal y ya conforma su clara ubicación entre los grandes de nuestras artes escénicas. Hoy y junto a su compañera Virginia Martínez ha logrado un nuevo punto de perfección, distintos a los anteriores, permitiendo que Estrella sea la anfitriona, logrando que el publico no entienda donde queda Juan Pablo cuando se coloca el
|5|
sobrebue
Festival
BAFICI
Su 21° edición presentará, durante 12 días, el cine más innovador y de vanguardia, reuniendo a directores consagrados junto a noveles talentos nacionales y del resto del mundo.
E
sta edición se transforma ofreciendo variadas propuestas culturales para disfrutar en salas y al aire libre en 37 sedes a lo largo y ancho de la Ciudad. Con dirección artística de Javier Porta Fouz, la nueva Maratón BAFICI donde cine, música y diferentes experiencias irrumpirán en las calles durante 2 días gratis. Este año cambia su sede central a los dos cines del complejo nacional Multiplex Belgrano con sedes en diferentes barrios de la Ciudad durante 12 días con los distintos ciclos. Proyectos seleccionados para Laboratorio de Producción (LAP): Ars culinaria, de Álvaro Muñoz (Chile) El olvido, de Luciana Piantanida (Argentina) Jesús López, de Maximiliano Schonfeld (Argentina) Los caminantes de la calle, de Juan Martín Hsu (Argentina) Un personaje volador, de Martina Juncadella (Argentina) Sandra, de Yennifer Uribe Alzate (Colombia) 2019, de Affonso Uchôa (Brasil) Proyectos seleccionados para el Work in progress (WIP): A vida são dois dias, de Leonardo Mouramateus (Brasil - Portugal) Angélica y los espíritus, de Delfina Castagnino (Argentina) Chaco, de Diego Mondaca (Argentina - Bolivia) Crónicas amazónicas, de Diego Sarmiento Pagán & Álvaro Sarmiento Pagán (Perú) Esquí, de Manque La Banca (Argentina / Brasil - Brazil) Todas vuelven, de María Paz González (Chile - Argentina - Perú) Un cuadro japonés, de Vladimir Durán (Argentina - Colombia) Sedes 1.PUNTO DE ENCUENTRO [21] BAFICI Museo de Arte Español Enrique Larreta Vuelta de Obligado 2155, Belgrano 2. JARDÍN DEL LARRETA Museo de Arte Español Enrique Larreta Cuba 2154, Belgrano 3. MULTIPLEX BELGRANO Vuelta de Obligado 2199 y 2238, Belgrano 4. MARATÓN BAFICI Av. Juramento entre Av. Cabildo y Cuba, Belgrano 5. MUSEO HISTÓRICO SARMIENTO Cuba 2079, Belgrano 6. ESTACIÓN JURAMENTO, SUBTE LÍNEA D Av. Cabildo y Av. Juramento, Belgrano 7. SEMANA DEL ARTE Plaza Intendente Seeber, Palermo 8. ESPACIO CULTURAL CARLOS GARDEL Olleros 3640, Chacarita 9. INSTITUTO SANTA TERESA DE LOS ANDES Charlone 753, Playón de Chacarita 10. CULTURAL MORÁN Pedro Morán 2147, Agronomía 11. LA CASA DEL ÁRBOL Av. Córdoba 5217, Palermo |6|
Cine
S
O
12. LA CARBONILLA: Espinoza 2899 13. ESPACIO CULTURAL RESURGIMIENTO Gral. José Gervasio Artigas 2252, La Paternal 14. CASA BRANDON Luis María Drago 236, Villa Crespo 15. ANFITEATRO DEL PARQUE CENTENARIO Av. Ángel Gallardo y Leopoldo Marechal, entrada por Lillo, Caballito 16. EL BAR DE KOWALSKI Billinghurst 835, Almagro 17. LA CASONA DE HUMAHUACA Humahuaca 3508, Almagro 18. JJ CIRCUITO CULTURAL Jean Jaurés 347, Balvanera 19. BARRIO 31 Gendarmería Nacional y Rodolfo Walsh 20. ALIANZA FRANCESA Av. Córdoba 946, San Nicolás 21. SALA LEOPOLDO LUGONES Av. Corrientes 1529, San Nicolás 22. ESPACIO INCAA CINE GAUMONT Av. Rivadavia 1635, San Nicolás 23. ESCUELA BERNARDINO RIVADAVIA Bolívar 1235, San Telmo 24. EL MODERNO (Museo de Arte Moderno de Buenos Aires) Av. San Juan 350, San Telmo 25. RODRIGO BUENO: Av. España 2230 26. USINA DEL ARTE Agustín R. Caffarena 1, La Boca 27. 21-24: Cancha Vanulen, Luna y Zepita 28. ESPACIO CULTURAL JULIÁN CENTEYA Av San Juan 3255, Boedo 29. ESPACIO CULTURAL ADÁN BUENOSAYRES Av. Asamblea 1200, Parque Chacabuco 30. BARRIO JUAN XXIII Plaza Juan XXIII, Av. Riestra 1850 31. 1.11.14 Cancha de los Paraguayos - Av. Varela 2100 32. PLAZA CARRILLO Mariano Acosta y Pasaje I 33. ESCUELA ESPECIAL 7 DE 19 JUAN XXIII Mariano Acosta 2936, Fátima 34. SOLDATI: Corrales 3400 35. LUGANO I y II Parque de la Victoria - Av. Larrazábal 4880 36. ESCUELA VIRGEN DEL CARMEN Santander 5955, Ciudad Oculta 37. LOS PERALES: Plazoleta Eleodoro Marenco - Monte y Amancay Información de entradas y venta anticipada Las entradas podrán conseguirse de manera online a partir del miércoles 27 de marzo en buenosaires.gob.ar/festivales, o personalmente: Del 27 de marzo al 3 de abril: Multiplex Belgrano (Vuelta de Obligado 2199 y 2238) todos los días de 10 a 20h. Tu Entrada (Viamonte 560, Local 6) de lunes a viernes de 10 a 20h y sábados de 12 a 20h. A partir del 4 de abril: Desde 2h antes del comienzo de la primera función en la sede y hasta el comienzo de la última Multiplex Belgrano - Vuelta de Obligado 2199 Espacio INCAA Cine Gaumont - Av. Rivadavia 1635 Sala Leopoldo Lugones - Av. Corrientes 1529 Alianza Francesa - Av. Córdoba 946 Entrada general: $70. Entrada con descuento para estudiantes y
B
R
E
04-19
jubilados, y todas las funciones de Baficito y Focos: $50. GRATIS CON RESERVA ONLINE Se podrá reservar la entrada de forma online en buenosaires.gob.ar/festivales para las proyecciones y actividades programadas en: Usina del Arte, Museo Histórico Sarmiento, El Moderno, Espacio Cultural Julián Centeya, Espacio Cultural Adán Buenosayres, Espacio Cultural Resurgimiento, Espacio Cultural Carlos Gardel y actividades en Multiplex Belgrano. - Se podrá reservar 1 (una) entrada por persona por proyección/actividad. - Las entradas reservadas se podrán retirar desde 2 (dos) horas antes del comienzo del espectáculo en el Puesto de Informes de cada sede. - Las reservas tendrán validez hasta media hora antes del comienzo de la proyección/ actividad. Luego se liberarán para el público general. Para participar de las asesorías de Área Profesional, deberán inscribirse previamente en buenosaires.gob.ar/festivales. El cupo es limitado. GRATIS CON ENTRADA LIBRE Para las proyecciones y actividades programadas en: Anfiteatro del Parque Centenario, Jardín del Larreta, Maratón BAFICI, BAFICI en Barrios, Casa Brandon, El Bar de Kowalski, JJ Circuito Cultural, La Casona de Humahuaca, La Casa del Árbol, Centro Cultural Morán, Estación Juramento - Subte, Línea D y Semana del Arte; el ingreso es por orden de llegada y está sujeto a la capacidad de cada espacio. LISTADO DE FILMS EN COMPETENCIA Competencia Oficial Internacional (15) Music and Apocalypse, de Max Linz (Alemania) Monos, de Alejandro Landes (Argentina - Colombia - Holanda - Alemania - Uruguay Dinamarca - Suecia - Suiza - Estados Unidos) Noemí Gold, de Dan Rubinstein (Argentina - Estados Unidos - México) MS Slavic 7, de Sofia Bohdanowicz y Deragh Campbell (Canadá) Spice It Up, de Lev Lewis, Yonah Lewis y Calvin Thomas (Canadá) Ojos Negros, Marta Lallana e Ivet Castelo (España) The Unicorn, de Isabelle Dupuis y Tim Geraghty (Estados Unidos) L’homme fidèle, de Louis Garrel (Francia) God of the Piano, Itay Tal (Israel) We Are Little Zombies, de Makoto Nagahisa (Japón) Ray & Liz, de Richard Billingham (Reino Unido) Aniara, de Pella Kågerman y Hugo Lilja (Suecia) Koko-di Koko-da, de Johannes Nyholm (Suecia - Dinamarca) Cronofobia, de Francesco Rizzi (Suiza) Los Tiburones, de Lucía Garibaldi (Uruguay - Argentina - España) Selección oficial fuera de Competencia (SOFC) (1) Vox Lux, de Brady Corbet (Estados Unidos) Competencia Oficial Argentina (14) Badur Hogar, de Rodrigo Moscoso (Argentina) Breve historia del Planeta Verde, de Santiago Loza (Argentina - Alemania - Brasil - Espa-
Club de beneficios
sobrebue.com
ña) Familia, de Edgardo Castro (Argentina) Fin de siglo, de Lucio Castro (Argentina) Hombres de piel dura, de José Celestino Campusano (Argentina) Ínsula, de María Onis (Argentina) ITUZAINGO V3RIT4, de Raúl Perrone (Argentina) La creciente, de Franco González y Demián Santander (Argentina) La excusa del sueño americano, de Florencia de Mugica y Laura Mara Tablón (Argentina Alemania) Las facultades, de Eloísa Solaas (Argentina) La vida en común, de Ezequiel Yanko (Argentina - Francia) La visita, de Jorge Leandro Colás (Argentina) Margen de error, de Liliana Paolinelli (Argentina) Método Livingston, de Sofía Mora (Argentina) Competencia Latinoamericana (8) Cartero, de Emiliano Serra (Argentina) Gran Orquesta, de Peri Azar (Argentina) Mr. Leather, de Daniel Nolasco (Brasil) Los días de la ballena, de Catalina Arroyave Restrepo (Colombia) Antes que llegue el Ferry, de Juan Caunedo, Vladimir García y Raúl Escobar (Cuba - España) La asfixia, de Ana Isabel Bustamante (Guatemala - España -México) Casos complejos, de Omar Forero (Perú) La fundición del tiempo, de Juan Alvarez Neme (Uruguay) Competencia Oficial Vanguardia y Género (VyG) (21 + 2) Ceniza Verde, de Pablo Mazzolo (Argentina) Ojo de mar, de Pavel Tavares y Benjamín Garay (Argentina) El diablo blanco, de Ignacio Rogers (Argentina - Brasil) Lands of the Sea, de Azucena Losana (Argentina - Chile) Shakti, de Martín Rejtman (Argentina - Chile) (SOF) The Children of the Dead, de Kelly Copper y Pavol Liska (Austria) Water and Clearing, de Siegfried A. Fruhauf (Austria) Where Do We Go, de Siegfried A. Fruhauf (Austria) Danny, de Lewis Bennett y Aaron Zeghers (Canadá) Mangoshake, de Terry Chiu (Canadá) Instructions on How to Make a Film, de Nazli Dinçel (Canadá - Estados Unidos) Analóxica, de Anxos Fazáns (España) Apuntes para una película de atracos, de León Siminiani (España) Cantares de una revolución, de Ramón Lluís Bande (España) Letters to Paul Morrissey, de Armand Rovira (España) Leyenda dorada, de Chema García Ibarra e Ion de Sosa (España) (SOFC) Black Bus Stop, de Kevin Jerome Everson y Claudrena N. Harold (Estados Unidos) Ma nudité ne sert à rien, de Marina de Van (Francia) Mens, de Isabelle Prim (Francia) Retrospekt, de Esther Rots (Países Bajos - Bélgica) Viva Matanzas, de Dick Verdult (Países Bajos - España) Fordlandia Malaise, de Susana de Sousa Dias (Portugal) Anteu, de João Vladimiro (Portugal - Francia) Competencia Derechos Humanos (10) ¿Quién mató a mi hermano?, de Ana Fraile y Lucas Scavino (Argentina) Vigilia en agosto, de Luis María Mercado (Argentina) Espero tua (re)volta, de Eliza Capai (Brasil) Soleils Noirs, de Julien Elie (Canadá) 1999, de Samara Chadwick (Canadá - Suiza) Selfie, de Agostino Ferrente (Francia - Italia) Il dono, de Giuliano Fratini (Italia) Putin’s Witnesses, de Vitaly Mansky (Letonia - Suiza - República Checa) Kabul, City in the Wind, de Aboozar Amini (Países Bajos - Afganistán - Japón - Alemania) Hamada, de Eloy Domínguez Serén
sobrebue
04-19
S
O
B
R
E
El Personaje BUE
Mauricio kartun
Teatro Lo bueno de llegar retrasado a un éxito es que se lo podés recomendar a otros retrasados como vos: Mi hijo solo camina un poco más lento, la puesta preciosa de Cacace que ahora está los lunes en El Picadero. Otra que se repuso en El Extranjero: Millones de segundos. La vi el año pasado, un laburo realmente notable de Raquel Ameri. Pero lo extraordinario de la cartelera porteña no está tanto en sus fijas como en la chance de salir a encontrar. Es tan enorme la cantidad, calidad y variedad (y tan poco común en cualquier ciudad del mundo) que esa práctica de ir creando tus propios recorridos, tus favoritos, de iniciar a otros, de conocer espacios, se vuelve una actividad apasionante en sí misma. Ser espectador de teatro en Buenos Aires no es sólo una actividad alternativa, puede ser una especie de rara ocupación. Música Pasan las décadas y el notable Tata Cedrón sigue haciendo esas mezclas suyas irresisti-
bles, acaba de sacar un disco nuevo donde musicaliza poemas del mítico Héctor Pedro Blomberg, Jamaica Maru. Munditos portuarios, tristezas prostibularias, el universo de aquellos poetas tremendos de los ´30 a los que musicaliza como nadie y le pone su voz nasal inconfundible. Zorzal, el disco de Axel Kryeger. Es de hace unos cuantos años ya pero no me canso de escucharlo, lo tengo en un pendrive en el coche y me acompaña tupido en la ruta. Delicioso, divertido y musicalmente redondo. Escuchar música en los viajes es una especie de soporte especial, de concierto diferente que me gusta planear. Me armé en otro pendrive la discografía completa de Elvis Presley, por ejemplo, y lo encajo ponele en las cinco horas hasta la costa. Haciendo zapping corre la vida del ídolo de mi adolescencia y disfruto como en una novela de sus cambios de estilo, de vida, los siento en el sentido más literal. En Chascomús lo tengo en la cima, en Dolores fisura, y llegando a Madariaga me conmueven sus bufidos del final. Un viaje dentro del viaje.
Cine Lo bueno ahora con las plataformas es que podés ver volver a ver lo de la temporada pasada. Entre las nacionales reincidí muy entusiasmado con dos. En ambas me fascinó algún trabajo actoral. El de Leonardo Sbaraglia en El otro hermano y el de en Joaquín Furriel en El Patrón. Volver a verlos conociendo el argumento y mirar ahora los detalles de la composición para disfrutar esa parte de lo artístico, que siempre se mira como parte de un todo pero que es en realidad una unidad singular de creación y de disfrute, una fuente especial de placer. Qué grandes actores tenemos por acá. De las extranjeras aprecié como muchos a La favorita, Roma y Lazzaro feliz. Entre las menos difundidas, me partió la cabeza la extraordinaria The tale. El tema del abuso infantil está tratado de tal manera que desenvuelve de a poco y de una forma muy sorprendente los mecanismos de naturalización que la cabeza del adulto hace a veces del abuso sufrido. Hay una imagen sobre la
sobrebue.com
construcción del recuerdo que ya por esa nomás vale la pena la peli. Restaurant Acá en Villa Crespo hay dos opciones muy recomendables. En Araoz y Velazco está Salgado que es una fija; lo que pruebes en pastas está bueno. A veces se pone complicado conseguir mesa, pero con un poco de paciencia vale la pena. Y para tapear tranquilo y tomar cerveza: La esperanza de los Ascurra en Aguirre al 500. Lugares además que atienden bien. Bar Sin salir del barrio tengo variedad. En Vera y Malabia está Crespín. Fue durante muchas décadas un bar de tacheros, un bolichito de esquina medio fané, de esos con taxis siempre estacionados en doble fila; y hace unos años se reconvirtió en cafetería pastelería, incorporó una carta de especialidades deliciosas. Probaté el Rol de canela tibio con helado y después me contás.
|7|
Plástica
sobrebue
S
O
Fotogalería
Un camino hacia la paz
Un trabajo de mas de 30 años que refleja la necesidad de igualdad promovida por la educación y la certeza de un mundo mejor.
D
ominique Roger, es una gran artista de 87 años, ciudadana del mundo, con una carrera puesta al servicio de
la UNESCO, con la cual a viajado por treinta años por todo el planeta con el fin de poner en imágenes el mensaje y el trabajo de dicha
Plástica
Carlos Gallardo
Uno de nuestros mayores artistas contemporáneos, en una retrospectiva de su obra con curaduría de un segmento de sus obras 1983-2008 por Mercedes Casanegra.
L
as artes visuales funcionaron como eje de una actividad plural en la carrera de Carlos Gallardo. Asimismo, los trabajos institucionales, viajes y estancias en el exterior, marcaron una impronta en su imaginario artístico. Diseño gráfico, instalación escénica, vestuario, fotografía, objetos; esta exposición pone el foco en la actividad profesional de manera integral del multifacético artista, a poco tiempo de haberse cumplido el décimo aniversario de su trágico fallecimiento. Se despliegan en la sala más de 100 obras de su autoría que van desde los afiches que diseñó en su gestión como director de arte del Teatro General San Martín hasta los bocetos de instalaciones de escena y vestuario de ballet para obras de Mauricio Wainrot, su compañero de vida. Sus trabajos para escenografía, siempre estuvieron atravesados por su producción plástica, nunca se definió como escenógrafo sino como un artista plástico que instala en escena. Por su parte, las fotografías, los objetos y las instalaciones, tienen como tema recurrente el tiempo y la memoria. En palabras de Mercedes Casanegra: “Estas series poseen un clima de raíz existencial, esa idea de que los seres humanos fuimos lanzados a la existencia. No es a la belleza del mundo a lo que remite la obra de Carlos Gallardo, |8|
sino a la fugacidad de lo que está detrás de las imágenes en apariencia estáticas.”
B
R
E
04-19
Club de beneficios
sobrebue.com
Organización. Entre 1965, fecha de su primera misión en Argelia, y la última en 1990 en Cabo Verde, efectuó 135 viajes a 77 países diferentes. Logrando que la belleza de su trabajo muestre y promueva los valores de los derechos humanos, la no violencia y el diálogo intercultural entre las civilizaciones. En este mes de abril visita Buenos Aires con el objetivo de participar de la inauguración de la muestra de fotografías y de la pre-
sentación de su libro “Un camino hacia a la Paz”, en la Feria internacional del libro de Buenos Aires. Material que ha sido dedicado a los hombres que, extenuados por la dura labor, quieren aprender a leer para integrarse en su comunidad, salir de esa terrible exclusión llamada ignorancia; a las mujeres agobiadas de tareas inferiores, que reivindican su derecho al conocimiento; a los niños que preservarán su facilidad para aprender y su inagotable curiosidad. Un oportuno mensaje en estos tiempos en que el retorno de las intolerancias, de las desigualdades de todo tipo, del desempleo generalizado, de los flujos migratorios a la desbandada, del racismo elemental causado por la ignorancia victoriosa necesitamos la educación como herramienta para devolverle al humano su dignidad. Un camino hacia la paz es una propuesta de conciencia que se debe ver tanto por el mensaje que promueve, como por la belleza del trabajo de esta sublime fotógrafa. Desde el 23 de abril al 7 de mayo. De lunes a viernes de 10 a 19hs Espacio Cultural de la OEI - Paraguay 1514 Presentación de la edición y firma de ejemplares en la 45° Feria Internacional del libro de Buenos Aires viernes 27 de abril a las 19hs Predio: Rural de Palermo - Sala: auditorio Dirección: Av. Sarmiento 2704
Ejemplo de ello, Finale (2003), instalada en el centro de la sala del Espacio de arte de la Fundación OSDE, un conjunto de doce atriles como los utilizados por los directores de orquesta. Los mismos, en vez de pentagramas, contienen cartas con un baño de acrílico traslúcido que las protege del paso del tiempo. Una versión de esta obra, con césped sobre los atriles, homenajea al artista, frente al Teatro Colón en plaza Lavalle
de Buenos Aires. La pregunta sobre el tiempo resuena en las obras de Gallardo. “Siempre estoy atento a la aparición de elementos opuestos; a la energía de algo que fue o que está por irse.” Espacio de Arte - Fundación OSDE Suipacha 658, 1er. Piso. Lunes a sábado de 12 a 20. Domingos y feriados cerrado - Entrada libre y gratuita
sobrebue
Restaurante
Rufino
Un secreto que debelamos para el disfrute de quienes gusten de la mejor gastronomía tradicional argentina
S
obre la avenida Pte. Quintana se encuentra el prestigioso Hotel Mío Bs As, guardando en sus entrañas uno de los sitios mas encantadores para quie-
04-19
S
O
B
R
E
Resto
Club de beneficios
sobrebue.com
nes buscan lo mejor de la ciudad a buenos precios. En el lujoso hall del hotel aparece una escalera que lleva a lo profundo del edificio, allí abajo esta el sitio en el cual el prestigioso cocinero Daniel Rolinelli realizando la propuesta basada en la tendencia a recuperar las mociones de carnes argentinas, presentando platos innovadores y variados, pero siempre manteniendo la esencia de sus sabores originales, una carta, especialmente diseñada por Leo Lanussol & Augusto Mayer, la dupla de chefs creadora de Proper, uno de los restaurantes más
aclamados de los últimos años en Buenos Aires, inspirados en la tradición culinaria del campo, mar, ciudades y barrios argentinos, presentándose con una variedad de preparaciones realizadas con vegetales de estación, pescados y cortes de carne de pastura; mostrando así que a pesar de manejar el concepto de innovación. En esta especie de pasadizo al antiguo y pujante campo argentino, encontramos un espacio muy bien diseñado para disfrutar de los momentos en privacidad, con luz adecuada, amplias mesas de grandes ma-
deros, sillas de cuero, mucho fierro trabajado a mano y muebles que muestran el uso por añares, marcas de un tiempo remoto que esta presente en todo lo que hay alli. un sitio distinto, con mucha personalidad. La cocina esta comandada muy bien y el equipo que asiste a Rolinelli es de primer nivel, la atencion desde el ingreso en la amplia barra de tragos de recepcion, el traslado a las mesas, la disposición en cada detalle, las exquisitas paneras, todo es de un detalle maravilloso. Hay unas crujientes mollejas de corazón con Limon quemado y salsa criolla asada, como para abrir con esta entrada, o las gambas a la parrilla. Pero en el plato central, se impone el Ojo de Bife con Hueso en sus versiones de 500gr, 600gr y 850gr junto con opciones de Fritatta & Ajíes; otra opcion mas que recomendable es la Punta de asado curado y braseado a baja temperatura servido con cebollas pickles y chimi de zanahorias, un manjar inolvidable, ni que hablar del Cordero Patagónico hecho al vacío a cocción lenta. Para cada gusto hay etiquetas de vinos de las mas afamadas de cada region del pais. Para los veganos las batatas glaseadas, hongos a la chapa, el puré y los zapallos asados son opciones muy gourmete. Muy especialmente recomiendo dejar lugar para el sabor del dulce de leche argentino preparado en un panqueque quemado y acompañado por un helado artesanal. // Álvaro Suarez Onzué Dirección: Av. Pres. Manuel Quintana 465. Lunes a Domingos 12 a 15:30 y 19 a 00hs www.rufinoargentina.com
happy hours que dura hasta las 20hs concentra una multitud en su esquina cada día, que algunos se van y otros quedan para continuar con las veladas con ciclos de música en vinilos y DJs que proponen en
una terraza con vista privilegiada mientras se disfruta del tapeo y varias propuestas de sándwich en distintas versiones. De los mas recomendables, les sugiero las hamburguesas de Cordero o las de entraña,
tienen un tamaño mega big, acompañadas por la cerveza IPA, de ahí en adelante, la noche es de ustedes y disfruten como es debido. // Luis Enrique Medina Humboldt y Cabrera
Bar
La covacha
Un raro y muy buen bar apareció en la esquina de Humboldt y Cabrera que hace que la gente se fotografíe ahí y entre.
U
na imponente obra de arte, una intervención en toda la extensión de la esquina marca la diferencia abismal que este bar y cervecería tiene como concepto en su propuesta, Tecno rasta y chino milenario, es la nueva línea de obras y murales de gran tamaño armados con chatarra y desechos urbanos que el Artista Alfredo Pelado Segatori viene realizando en distintos puntos emblemáticos de la ciudad como La Boca, el Hipódromo o en Puerto Madero, en la misma zona podemos observar otra de sus instalaciones en la fachada de Desarmadero otro bar en Gorriti y Lavalleja, y al igual que en La covacha ambienta el interior con residuos, chatarra y desechos urbanos, logrando algo muy especial y de extrema sensibilidad, entre los objetos cobran vital importancia algunos con historia para los dueños del lugar, quienes son personas con interesantes trayectorias y en el lugar han expuestos partes de su camino, con la intención de ser los mejores anfitriones, al igual que lo marcan las exquisitas propuestas gastronómicas y tragos que ofrecen, teniendo como estrellas a las mejores cervezas. Un
|9|
sobrebue
Música
S
O
Rock-Pop
La experiencia será como asistir a 3 shows en uno. Constará de 3 segmentos de 45 minutos, y el escenario será un espacio mutante.
E
R
E
04-19
Club de beneficios
sobrebue.com
Jazz
Babasónicos l Hipódromo de Palermo se convertirá en estadio para albergar a los miles de fans de todas sus etapas, que estarán presentes con la gran expectativa que generó el estreno, a fines del 2018 el nuevo material de estudio de Babasónicos. La previa, un festival con muchas sorpresas. Esta es una nueva colección de canciones que reforman el sonido del alternativo latinoamericano. Discutible supero todas las expectativas de escuchas en las plataformas digitales junto a los videos que la banda preparó bajo la dirección de Juan Cabral. Es un disco contingente, que discute la realidad contemporánea, día a día. El nombre del disco tiene una categoría de
B
belleza que no tiene que ver con el consenso, si no con ideas que polemizan entre sí, se puede encontrar distintos perfiles que reflejan ideas de caos y desconcierto. La producción fue realizada por los mismos Babasonicos junto con Gustavo Iglesias. Con él ya han trabajado múltiples lanzamientos gracias a que comprende a fondo la incansable búsqueda de la banda por romper sus propios límites. El disco se editó simultáneamente en toda Latinoamérica y muy pronto será presentado por esos lados también y en Europa. Hipódromo de Palermo – Av. del Libertador y Dorrego 1 de junio, apertura de puertas 18hs http://www.tuentrada.com
Yamile Burich & Jazz Ladies Orquesta
El International Jazz Day es un pretexto que genera la oportunidad de disfrutar de este ensamble especialmente conformado para la ocasión.
E
l día internacional del Jazz 2019 se festeja convocando a importantes solistas femeninas del género para conformar Yamile Burich & Jazz Ladies Orquesta. Un concierto en un día especial para celebrar el Jazz así como también el momento que se transita a nivel mundial respecto al rol y la participación de la mujer, tanto en la música como en la sociedad. La Jazz Ladies Orquesta está conformada por Yamile Burich en saxos y arreglos, Patricia Grinfeld en guitarra, Kate Ortega en vibráfono, Carolina Cohen en congas, Felicita Rocha en trombón, Leslie Yoshida en trompeta, Diana María Arias en contrabajo, Paula Guillen en batería, Ayelén Zucker en voz, más cantantes invitadas. La celebración del genero Jazz, uno de los
mas elevados, musicalmente hablando, involucra artistas, educadores y público en todo el mundo. Está dirigido por la UNESCO y el Instituto de Jazz Thelonious Monk, junto con su Presidente, el legendario pianista y compositor de jazz Herbie Hancock, que sirve como un embajador de buena voluntad de la UNESCO para el Diálogo Intercultural. Tan preciada oportunidad, no debería pasar por alto en las actividades de las agendas de cada lector, una oportunidad especial de disfrutar de una selección sublime de nuestras músicas mas destacadas, realizando un repertorio exquisito. Bebop Club Moreno 364 T4331-3409 www.bebopclub.com.ar Martes 30 de abril – doble función: 21 y 24 hs
Latino
Rafael De La Torre + Juanjo Hermida & Julián Hermida Colores es un encuentro entre el cantante de trova cubana Rafael De La Torre, el pianista de jazz Juanjo Hermida y un guitarrista de tango Julián Hermida.
C
on un repertorio 100% latinoamericano, con claras referencias de discos como Fina estampa (Caetano Veloso) o Lágrimas negras (Bebo & Cigala), los diferentes ritmos latinoamericanos son abordados con un mismo idioma que fluye de esta fusión tan particular. Se suman a este trío Diego Olivera en percusión y Andrés Santarsiero en contrabajo Esta formación presentará Veinte años (María Teresa Vera). Qué te pedí (Fernando Mulens - Gabriel Luna de la Fuente), #colores (Julián Hermida). Drume negrita (Eliseo Grenet - Ernesto Grenet). Murmullo (Electo Rosell). No sé porqué te quiero (Victor Manuel San José) con Agostina Pagella como invitada. No hago otra cosa que pensar en tí (Joan Manuel Serrat). Sol tropical (Terig Tucci - Alfredo Le Pera). Mujer, niña y amiga (Hernán Figueroa Reyes - Robustiano Figueroa Reyes). Recuerdos de Ipacaraí (Demetrio Ortiz | 10 |
- Zulema de Mirkin) Rafael de la Torre Guerrero es un músico, musicólogo y melómano nacido en Cama-
güey, Cuba, llegó a la Argentina en 1993. En la década del 60 funda la Nueva Trova Cubana, junto a Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Noel Nicola y otros músicos de esta generación. Recorrió mas de 39 países con su música antes de radicarse en nuestro
pais. Rafael ha actuado junto a Dancing Mood, Omara Portuondo, Mayito Rivera, Pedro Calvo y muchísimos otros artistas internacionales. Juanjo Hermida, este pianista y compositor nace en 1971 en Mar del Plata. De familia de músicos, a los 15 años viaja a esta ciudad y en 1989 ingresa a la banda La Mississippi Blues Band. Paralelamente, incursiona en el tango integrando el quinteto de Julián Hermida y es nombrado Director Musical de Café Tortoni (2002 a 2008). Por su parte Julián Hermida es un eximio guitarrista, compositor, y director. Músico de extensa trayectoria, comenzó en la adolescencia y ha tocado junto a artistas como Luis Salinas, Lito Vitale, Leopoldo Federico, Rubén Juárez, María Graña, Virginia Luque, Raúl Lavié, Lorena Astudillo, Amelita Baltar y Guillermo Fernández, entre otros. 26 de Abril- Teatro Monteviejo-CABA 27 de Abril- Ciudad Vieja-La Plata 28 de Abril-Banfield Teatro Ensamble
sobrebue
04-19
S
O
B
R
E
Música
Tango
Ariel Ardit: veinte años con el tango “Soy de ese barrio de humilde rango, yo soy el tango sentimental. Soy de ese barrio que toma mate bajo la sombra que da el parral...”
C
antar tangos, en 1940, 50 era algo cotidiano. En las noches, por Corrientes y Esmeralda.. Durante el día: en casa. Se cantaba en el patio, al barrer la vereda, al cocinar, llevar los niños a la escuela, al poner revoque en las paredes, al arreglar un motor, planchar la ropa o mientras se manejaba durante un viaje largo. Las letras de los tangos contaban esos episodios que, como fotos sin flash, forman la vida en el álbum de la memoria: la magia del titiritero que los vecinos corrían a mirar en una plaza, el amor pasajero como la luz de un fósforo, la niebla del Riachuelo, las penas y ruegos del barrio… La golondrina que al fin ha de volver. Aquellos tangos, al contar la vida de todos contaban la de cada uno. Pintaban la noche de verano de Barracas, daban consuelo, repartían experiencia, aconsejaban no fiarse de los guantes patito ni las polainas. Sobre todo proponían vivir al compás del
corazón. En aquellos años, grandes cantores –Podestá, Castillo, Vargas, Marino, Berón- corrían de un lado al otro en la noche porteña. La llenaban con sus voces que se volvían entrañables... Entraban en los hogares por la radio. Se repetían a diario, como visitas familiares. Había quienes se identificaban más con uno que con otro. Hasta los desafinados, cantaban. O al menos silbaban(más o menos me-
Jazz
lodiosamente) y en el chiflido se conocía a quien llegaba. Sobre todas aquellas voces campeaba la de Gardel. Desde1917 –cuando sorprendió con el primer tango canción- hasta 1935… como la suya no hubo ninguna. El tango, la canción de Buenos Aires, fue en aquella primera mitad del siglo pasado, la identidad que unió a los emigrantes llegados con sus nostalgias con los criollos que
Club de beneficios
sobrebue.com
les enseñaban a tomar mate y abrían a la amistad sus casas y sus patios. Después, en los 60, a la ciudad la invadió el rock. Eso tuvo su sentido (todo lo que sucede lo tiene). Pero implicó que los tangos se cantaron menos en los escenarios, los estudios de grabación y en los hogares. “Nadie rebaje a lágrima o reproche” –diría Borges- recordar esas vicisitudes. Ni haremos una cronología de cómo amenguó y cómo volvió a crecer, el tango. Pero festejaremos -y hoy festejamos especialmente, porque veinte años es mucho que, en ese crecimiento del tango, haya tenido y tenga un lugar tan entrañable la voz de Ariel Ardit. En estos veinte años El Tasso, Los 36 billares, el gran hall del San Martín, La ideal, Bebop… El Teatro Solís, de Montevideo… El Colón… han sido oportunidades de disfrutar su voz -al mismo tiempo tan cultivada y tan natural- y su personalidad de excepcional simpatía. Se relaciona con su orquesta y con el público con tal cordialidad que salimos de escucharlo sonriendo, tarareando melodías y letras. Trae Ardit la felicidad de recordar (que es “volver a pasar por el corazón”). Y sentirnos acompañados, en las cosas de la vida, al compás del corazón. // Ana Larravide, marzo, 2019
Funk & Soul
The georgians jazz band Deborah Dixon & La fundación del funk Una verdadera fiesta por la presentación de la banda de Jazz más antigua que se mantiene en actividad con más de 60 años de trayectoria.
Excelente oportunidad para escuchar clásicos del funk y del soul con el estilo único de Déborah, más nueve músicos en escena.
D A
ctualmente la integran algunos de sus primeros miembros como Carlos Acosta en clarinete, Ángel Sucheras en piano, Néstor Astarita en batería, Rolo Cortinez en banjo y Toto Pomar en contrabajo, a los que se han agregado en este último tiempo Ricardo Manenti en trombón. En 1955, a pedido de dirección de Radio Splendid, el reconocido clarinetista Carlos Acosta funda y le da nombre a la agrupación. Han pasado por sus filas grandes músicos del Jazz Argentino como Roberto “Fats” Fernández, Ángel Sucheras, Carlos Avallone, Héctor Basso, Néstor Astarita, Miguel Píccolo, Carlos Constantini, Diana Lynn entre otros. A lo largo de las décadas de los 50 y 60 fue uno de los grupos que más ha trabajado alternando presentaciones en radio, tele-
visión y en diversos clubes. Han editado 5 LP, más un simple y varios discos de 78 revoluciones. Pero la historia se sigue escribiendo y podemos ser participes activos de ella al asistir a ver y escuchar a estos verdaderos monstruos sagrados de uno de los géneros mas populares que se desarrollan en nuestra querida Buenos Aires y gracias a estas formaciones fundantes de una esplendida camada de nuevas generaciones de interpretes que acarician esta música. Aconsejo enfáticamente asistir a esta presentación que promete ser un punto muy alto en las actividades de nuestras artes en el presente. // Pedro Monti Bebop Club Moreno 364 T4331-3409 www.bebopclub.com.ar Sábado 20 de abril - 21 hs
éborah Dixon se presentará en Bebop Club durante el mes de junio junto a la Fundación del Funk y cada sábado recibirá a un invitado de lujo que se ira develando semana a semana, por lo que se la podrá visitar en distintas ocasiones. La reconocida cantante, nacida en Costa Rica y que se ha convertido rápidamente en una de las voces referente de la música negra en Argentina, país en donde reside desde 1984, nos vuelve a deleitar con una exquisita selección. Durante catorce años formó parte de Las Blacanblus, mítica banda con la que grabó cuatro álbumes. Su voz y creatividad ha sido requerida en discos y shows de numerosos artistas de la escena local e internacional: Se ha dado el gusto de interpretar junto a monstruos de la talla de BB King,
Koko Taylor, James Cotton, Taj Mahal, Johny Johnson, Bo Didley, Zakiya Hooker, Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Sabina & Páez, Pappo’s Blues, Los Ratones Paranoicos, La Mississippi, Willy Crook, Gillespi, Ciro y los Persas y Dancing Mood, entre otros. La Fundación de Funk está conformada por Nacho Porqueres en bajo, Silvio Marzolini en teclados, Juan Pancino en guitarra, Maxi Larreta en batería y Camila Bouvier, Soledad Cabrera y Eugenia Tofanelli en coros, Mauro Montes de Oca en trompeta y Jorgelina Avigliano en saxo. Es un compromiso con el talento y una apuesta a ser uno de los mejores shows de este abril. //Pedro Monti Sábados de abril. 21hs. Bebop Club. Moreno 364. Tel. 4331-3409 www.bebopclub.com.ar
| 11 |
S
O
B
R
E
S
O
B
R
E
04-19
Horóscopo Por Susy Forte Aries
4
TEATRO Después de casa de muñecas. REGISTRO (o ensayos sobre como aniquilar un proceso). Perla guaraní. Esta canción. Blanca. Estrella el aire sale, el aire entra.
6
CINE
BAFICI.
7
EL PERSONAJE
Mauricio kartun.
8
PLÁSTICA
Un camino hacia la paz. Carlos Gallardo.
9
RESTO
Rufino. La covacha.
10 MÚSICA
Babasónicos. Yamile Burich & Jazz Ladies Orquesta. Rafael De La Torre + Juanjo Hermida & Julián Hermida. Ariel Ardit: veinte años con el tango. The georgians jazz band. Deborah Dixon & La fundación del funk.
Para recibir su ejemplar digital solicítelo a lectores@sobrebue.com STAFF Editor: Miguel D. Granado Diseño Gráfico: Diseño Ribeiro Soporte digital: almavirtual@fibertel.com.ar Contacto: lectores@sobrebue.com Registro DNDA: 5118494 Fecha de publicación: 11/04/19 Impreso en Editorial Perfil S.A. California 2715 (C1289ABI) | Buenos Aires SOBREBUE no se hace responsable por las opiniones de sus recomendadores, ni de la calidad de productos de sus anunciantes. Contacto espectáculos: gacetillas@sobrebue.com Contacto lectores: lectores@sobrebue.com SOBREBUE se hace con papel reciclado. Cuando deje de servirle... deshágase de él intentando que vuelva a ser útil. Entréguelo por favor a cartoneros. Mejore el medio ambiente con mejores costumbres.
La eficiencia y el sentido práctico te permitirán organizarte y delegar tareas. Se pondrá en juego una potente creatividad para enfrentar problemas y delinear nuevos proyectos. Vivirás una etapa productiva que te dará un nuevo aliento para continuar adelante. Con inteligencia y buena administración saldarás deudas y guardarás un resto. En el amor, deberás cumplir las promesas que has hecho y recordar que las actitudes atropelladas y cambiantes pueden ocasionar incertidumbre, roces o discusiones.
Libra
Los asuntos profesionales, el trabajo y todo lo relacionado con tu carrera u ocupaciones, ocupará un lugar destacado este mes. Habrá mucha demanda en este sentido y tendrás ocasión de reflexionar sobre la forma en la cual deseas exponerte, ocupar un lugar central y expresar tus ideas. Posibilidad de algún ingreso extra de dinero que traiga alivio al bolsillo. Los temas familiares requieren atención y responsabilidad. Replanteos con respecto a los compromisos sentimentales, no estarás dispuesto a ceder ni a resignar tu independencia.
Tauro
Escorpio
Géminis
Sagitario
Cáncer
Capricornio
Leo
Acuario
Virgo
Piscis
Soluciones, protección y alivio en tu vida familiar. Si había asuntos que preocupaban en cuanto a la convivencia podrán ser solucionados, si había demoras en trámites, se agilizarán. La buena disposición del Sol beneficia la comunicación y promueve acuerdos. Habrá mucha demanda también en el área profesional, incluso algunas tensiones, por lo que deberás saber repartirte sabiamente. Una actitud de sospecha y desconfianza con tu pareja podría echarlo todo a perder. No te dejes llevar por la negatividad. Momento oportuno para reorganizar las ideas y actuar con método y sin arriesgar. Tu sagacidad favorecerá los negocios y las buenas alianzas. Posibles novedades respecto a viajes, traslados o cuestiones relacionadas al estudio, la carrera universitaria o personas que se encuentran lejos. La armonía entre Mercurio y Venus facilitará el acceso a mejoras laborales y contribuirá a formalizar acuerdos de fondo. Un cambio favorable en la manera de comunicarte te abrirá las puertas a nuevas experiencias que te fascinarán y enriquecerán. Julio es el mes por excelencia de Cáncer. El Sol en el signo señala un tiempo de nuevas energías y gran renovación. En torno al eclipse del día 13 en tu signo, surgirán nuevas condiciones, un aire inspirador te permitirá dejar de lado todo aquello que impedía hasta ahora tu avance. Tendrás momentos de gran introspección para descubrir lo que realmente desea tu corazón. Venus y Mercurio ponen el enfoque en tus recursos y tu propia valoración. Las relaciones adquieren una mirada más real para profundizar los lazos. Sabrás adaptar tu realidad a las situaciones que se presenten. Ingenio e inventiva que favorecerán toda transacción comercial, entrevista laboral o proyecto que contribuya a expandir tus objetivos. El eclipse del día 13, actuará como un disparador de nuevas situaciones, con la posibilidad de descubrir de dónde provienen las limitaciones. Movilizará también asuntos relacionados al trabajo, propiciando cambios que te llevarán a desarrollar nuevas ideas. La búsqueda de estabilidad te permitirá definir tu situación sentimental. Momento favorable para evaluar nuevas posibilidades. Los astros traen vientos de cambio dentro del ámbito cotidiano y laboral. Descubrirás que existe una gran cantidad de oportunidades pero deberás ser flexible y no limitarte estrictamente a tus planes originales. Posibilidad de realizar un viaje corto que puede surgir de manera repentina e inesperada. Encontrarás la estabilidad emocional que estás buscando. El ingreso de Venus a tu signo, el día 10, promete grandes momentos de romanticismo, entrega y pasión.
Obtendrás reconocimiento al hacerte cargo de tareas que implican poder y responsabilidad. Excelente para dar inicio a nuevas actividades en donde te destacarás por tu empeño y habilidad. Júpiter, que desde marzo se encontraba retrogradando en Escorpio, comenzará a avanzar por el signo a partir del día 10. Muchos de tus asuntos se destrabarán y comenzarán a tomar forma las ideas. Tus dudas quedarán despejadas y recuperarás la energía y la pasión. Etapa de conclusiones y cierres, promesa de cambios y nuevos comienzos. La incidencia astral dará un impulso vital a tus ansias de crecimiento. Dinámico y preciso, asumirás tus ambiciones y te jugarás por aquello que deseas. Expansión y desarrollo tanto en el mundo de los negocios como en la vida personal. Las relaciones en tu medio ambiente tendrán intensidad y es posible que surjan roces o malentendidos. Deberás cuidar la impulsividad con personas de tu entorno, una palabra dicha a destiempo podría crearte problemas.Etapa ideal para replantearte ciertas actitudes y construir en el amor. Este mes se presenta tenso pero también esclarecedor para Capricornio. Marte retrógrado en el sector del dinero, advierte sobre cuestiones económicas que habrá que atender. Deberás estar atento ya que cualquier descuido podría traer inconvenientes. Aprenderás mucho con respecto al manejo de tus finanzas. El eclipse del día 13 repercutirá en la vida de relación, facilitando el esclarecimiento de viejos conflictos y situaciones confusas. Alguna crisis o tensión servirá para superar antiguos impedimentos. En el ámbito laboral, aunque todo parezca tensarse al máximo no dejes que te gane el desconcierto. Si se caen acuerdos que te daban cierta tranquilidad espera, pues pronto surgirá algo mejor. No pierdas las esperanzas a pesar de todo; se está gestando algo nuevo. Hacia fin de mes, el eclipse total de Luna en Acuario será movilizador, pero te permitirá liberarte de alguna preocupación o malestar. Fortalecerás tu autoestima y si estás solo tendrás grandes oportunidades de conocer a alguien especial en esta etapa. Guiado por un fuerte impulso, te irás desprendiendo de ataduras y entregándote por completo a tus deseos. Surgirán nuevos caminos que impliquen más independencia y, sobre todo, una mente dispuesta a tomar decisiones que cambien de algún modo, el curso de tu vida. Apertura y mayor libertad al relacionarte y comunicarte con tu entorno. Pero tendrás cierta dificultad con lo que no puedas controlar, por este motivo podrías irritarte por poca cosa. Ser paciente y tolerante, hará que la vida parezca más liviana.
Para agencia de medios y posibles anunciantes sobreBUE es el periódico mensual, recomendador de artes y espectáculos de la ciudad, una herramienta ideal a la hora de diseñar salidas, consultado por un público culto o con ansias de serlo, que lo ha posicionado como el referente cultural de los porteños, declarado de interés cultural por la Secretaría de Cultura de la Nación. Reconocido por sus contenidos, posee un selecto equipo de especialistas en las dis-
| 12 |
tintas artes, conocedores en profundidad de los circuitos de nuestra cultura, quienes realizan una curaduría de la cartelera de la ciudad, indicando las mejores propuestas. Este medio, con una tirada mensual de 38.000 ejemplares, brinda una excelente oportunidad de asociar su marca a la cultura y dialogar con un público BC1, acostumbrado a utilizar a sobreBUE, consultándolo varias veces durante el mes,
razón por la que logra un alto readership por ejemplar. Se encuentra en 138 dispensers ubicados en el principal corredor cultural. Además, es recibido en mano por más de 2400 personas del segmento empresarial y artístico. COMERCIALIZACIÓN comercial@sobrebue.com
Por cortesía de los siguientes espacios, usted retira gratis el BUE en: ALMAGRO Abasto Social Club. Yatay 666. Beckett. Guardia Vieja 3556. Club Atlético Fernández Fierro. Sánchez de Bustamante 764. El camarín de las musas. Mario Bravo 960. El Portón de Sánchez. Sánchez de Bustamante 1034. El Tinglado. Mario Bravo 948. Espacio Callejón. Humahuaca 3759. Hasta Trilce. Maza 170. NünTeatro. Juan Ramírez de Velasco 419. BALVANERA El Picadero. Pasaje Discépolo 1857. El Extranjero. Valentín Gómez 3378. La Carpintería. Jean Jaures 858. BELGRANO Casa Watson. Vuelta de Obligado 2070. Escuela de Teatro Musical Proscenio. Av. Cabildo 2857. Restaurante Möoi. Cuba 1985. BOEDO Bar Margot. Boedo 857. Pan y arte. Av. Boedo 880. Timbre 4. México 3554. CHACARITA Bar Mamita. Álvarez Thomas y Olleros. Galpón de Guevara. Guevara 326. Gargantúa. Jorge Newbery 3563. Santos 4040. Santos Dumont 4040. COLEGIALES Alexander Fleming. Crámer 1180. Los Silos Resto. Dorrego 1900. LA BOCA Teatro de la Ribera. Avenida Pedro de Mendoza 1821. MONSERRAT Bar La Poesía. Chile y Bolívar. Bebop Club. Moreno 364. CELCIT. Moreno 431. Tercer acto. Av. de Mayo 1156/58. PALERMO Alianza Francesa. 11 de Septiembre 950. Border. Godoy Cruz 1838. Belucci Resto Bar. Honduras 5333. Café Vinilo. Gorriti 3780. El Método Kairós. El Salvador 4530. Farinelli. Bulnes 2707. Grafitimundo. Costa Rica 5929. INAPL. 3 de Febrero 1378. La Mar. Arévalo 2024. Librería del Pasaje. Thames 1762. Malba Librería. Av. Figueroa Alcorta 3415. Peugeot Lounge. Honduras 5658. Resto Museo Evita. Lafinur 2988. Sheldon. Honduras 4969. Chacarerean. Nicaragua 5565. NoAvestruz. Humboldt 1857. Onírico. Fitz Roy 1846. Sala Siranush. Armenia 1353. Thelonious Club. Nicaragua 5549. RECOLETA La Comedia. Rodríguez Peña 1062. Notorious. Callao 960. RETIRO British Art Center. Suipacha 1333. Farinelli. Arroyo 900. Filo. San Martín 975. Jockey Club. Av. Alvear y Cerrito (salón Florida). SAN CRISTÓBAL Bar de Cao. Av. Independencia 2400. SAN NICOLÁS Alianza Francesa. Córdoba 946. Apolo. Av. Corrientes 1372. Bar Celta. Sarmiento 1702. Bar Don Fermín. Av. Corrientes 1660. Bar El Gato Negro. Av. Corrientes 1669. Centro Cultural de la Cooperación. Av. Corrientes 1543. Club Alemán. Av. Corrientes 350, piso 21. Club Americano. Viamonte 1133, piso 10. Complejo The Cavern. Av. Corrientes 1660. Dante Alighieri. Tucumán 1646. Del Pueblo. Av. Roque Sáenz Peña 943. El Cultural San Martín. Sarmiento 1547. Lalo de Buenos Aires. Montevideo 306. Liceo. Rivadavia 1495. Maipo. Esmeralda 443. Metropolitan. Av. Corrientes 1343. Novotel. Av. Corrientes 1354. Padi. Av. Corrientes 1660. Payró. San Martín 766. Santacroche. Reconquista 269. SAN TELMO Bar El Federal. Perú y Carlos Calvo. Bar Hipopótamo. Brasil y Defensa. Pista Urbana. Chacabuco 874. Sagardi. Humberto Primo 319. VILLA CRESPO Matienzo. Pringles 1249.