My Chic Résidence N° 08 Décembre 2010

Page 1

www.mychicresidence.fr MY CHIC RESIDENCE | N° 08 | Décembre 2010 - Janvier 2011 | Edition Lyon & Beaujolais

N°08 - Déc. 2010 / Janv. 2011 - Edition Lyon & Beaujolais - Magazine offert

34, Cours d’Herbouville 69004 LYON // Tel / 04 78 28 50 82 // Fax / 04 78 27 25 03 www.ambianceconcept.fr


Nouvelles collections VILLEFRANCHE - S U R - S A Ô N E

Hypercentre Ouverture exceptiOnnelle le dimanche 19 décembre 2010

Au coeur de ville et au calme, profitez d’un parc boisé classé de 4000 m2 exposé sud. Répondant aux normes BBC, l’Atrium est un projet contemporain de 29 logements de standing (de 60 à 214 m2), personnalisables de l’aménagement au choix des matériaux. De vastes terrasses ou loggias exposées sud (jusqu’à 236 m2) et la qualité des prestations que vous pourrez moduler à votre convenance font de l’Atrium un espace de vie exceptionnel ! Eligible à la loi Scellier BBC (22,5 % en 2011).

Show Room 300 m2 RN - Z.A. du Charpenay - Allée des Joncs 69210 LENTILLY

Tél. 04 74 70 48 17

E-mail : cecile.ouest-luminaires@orange.fr

www.ouest-luminaires.com

ligne contemporaine - ligne classique - ligne extérieur

ARCADE IMMOBILIER

Une réalisation ARCADE IMMOBILIER

04 74 60 07 84

arcade.promotion@orange.fr | web : arcade-promotion.com


Edito Certes, nous nous sommes laissé surprendre par un hiver précoce cette année, mais Noël serait-il vraiment Noël sans neige, sans givre, sans ce froid quelque peu polaire?... L’heure est aux cadeaux, c’est pourquoi nous vous suggérons quelques adresses de nos commerçants partenaires. N’hésitez pas à leur rendre visite et laissez vous séduire par des articles « coup de cœur » ! Vous surprendrez alors famille, amis et convives par votre originalité. Nous vous invitons à découvrir le chic et les contrastes d’une demeure bourgeoise au cœur du Beaujolais où matériaux anciens jouxtent une décoration contemporaine. Le Nord Ouest Lyonnais, concurrencé par les centres urbains, bénéficie néanmoins d’un environnement toujours aussi séduisant. Ce secteur privilégié jouit d’un accès rapide au centre-ville, du second bassin d’emplois tertiaires de la métropole lyonnaise, tout en bénéficiant du calme et d’une nature préservée. Comme chaque mois, retrouvez également notre sélection de biens de caractère à la vente dans notre région. En couverture 10 mn de Villefranche s/s Duplex de 192 m2 avec terrasse dans un château rénové 490 000 €

A la vente chez CJB CONSEIL coordonnées en page 24

Directrice de la publication et de la rédaction Christine GUILLEMINOT Conception Graphique My Média Company Tél 06 50 01 08 04 studio@mychicresidence.com Photos Amélie VERON Istockphotos Rédaction Thierry ROUSSEAU Armelle HAEGY redaction@mychicresidence.fr

Toute l’équipe de MY CHIC RESIDENCE vous souhaite de passer de très agréables Fêtes de Fin d’Année et vous donne rendez-vous en Février 2011, pour un nouveau numéro ! En attendant, très bonne lecture à tous ! L’équipe de MY CHIC RESIDENCE

Publicité My Chic Résidence Tél 06 25 95 22 52 info@mychicresidence.fr Ont participé à ce numéro Karine MARINIER Laurent GUILLEMINOT Editeur Attitude Média 1, rue du Brûlet 69110 Sainte Foy les Lyon Tél 09 52 00 34 10 Fax 09 57 00 34 10

Inprimé en France Dépot légal à parution ISSN : 2110 - 7955 L’éditeur décline toute responsabilité quant aux eventuelles erreurs qui se serait glissées dans les articles de la rédaction. Les textes et photos des publicités sont publiées sous la responsabilité des annonceurs. Toute reproduction même partielle des articles et illustrations parus dans MY CHIC RESIDENCE est interdite sans l’autorisation de l’éditeur.

mychicresidence.fr


© Amélie Veron

mychicresidence .fr


Sommaire 04 78 140 140

my chic residence # 08 15 décembre 2010 - 1er février 2011 ©Amélie Véron

Une agence différente

Design & Déco 6 10

Chic & Tendances La sélection d’objets et de bonnes adresses Reportage maison Chic et contrastes dans une demeure bourgeoise

Immobilier 15 16 18 20 22 24 25 26 27 28 30 32 34 36 38 39 40 42 44 46 47 48 50 50 51 52

Immobilier de caractère Lyon & Beaujolais Sweet Home & L’hermitage (Utiade) L’ouest lyonnais (partie 2) : Le nord ouest lyonnais Sainte Foy immobilier Centralym CJB Conseil L’immobilière de l’Ouest Immo Concept Orpi Immobilière de la soie/St Nizier Cabinet Robert Dumas Brigitte Gondard Immobilier Agence Internationale Mercure Rhône-Alpes Pierres Dorées Square Habitat (Lyon 2 et Lyon 6) Carré D’Or immobilier Sotheby’s Immobilière Terrasses et Jardins Orpi Sorovim Tour Immo Côté Immo Jardin, Cour et dépendances Agence immobilière du Grand Ouest White Immo Abonnement L’atrium (Arcade Immobilier) Ambiance concept

LYON 6° - Lyautey

785 000 €

180 m², duplex, esprit maison, beaux volumes, cachet, 4 chambres, bureau, 2 salles de bains, 1 salle d’eau, appartement atypique.

Contactez-nous pour une estimation réelle de votre bien IMMOKIA 8, rue Amédée Bonnet 69006 Lyon info@immokia.fr

Conseil | Immobilier | Disponibilité


Chic & Tendances

PROUST GEOMETRICA

6 MY CHIC RESIDENCE N° 08

Né en 1978 pour le Palazzo dei Diamanti de Ferrara, Proust est vite devenu l’icône du design du XXème siècle et une des références les plus connues et importantes de la recherche formelle et esthétique. Cappellini en a hérité en 1993 : aujourd’hui Proust Geometrica, habillé d’un nouveau tissu coton signé Alessandro Mendini, fini à la main comme le veut la tradition, conserve les formes du fauteuil d’origine en renouvelant et en perpétrant son image et sa valeur. Fauteuil - cm.105 x 93 x 42/109 RBC mobilier 42, quai Rambaud (Cube Orange - Quartier Confluence) 69002 Lyon Tél 04 72 04 25 25 www.rbcmobilier.com

Fauteuil Nido Le design italien de Calligaris vous offre une ligne moderne, fonctionnelle et de qualité. Structure en mousse polyuréthane injectée à froid et revêtue. Ce fauteuil est cuir café, noir, blanc, ou taupe. Le modèle existe en cuir et en gummy. Prix : 893,00 € Calligaris 20-22, cours de la Liberté 69003 Lyon Tel 04 78 60 04 48 www.calligarisshop.fr


Funkey touch Le designer Alex Garnett s’amuse à détourner les objets et c’est ce qu’il fait avec les Funkeys, tabourets en forme de touches géantes de clavier. Amusants et originaux, les funkey donneront l’impression d’être un lilliputien ! Ces tabourets véritables joyaux du design illumineront le mobilier de votre enfant ! Faits à la main en Angleterre, ils sont numérotés et ont une finition «glossy». Largeur: 58 cm - Longueur: 58 cm - Hauteur: 40 cm - Poids: 6 kg / Matière(s) utilisée(s): GRP (fibre de verre) et plastique Prix : 390 euros - En vente sur www.filedanstachambre.com

Sweet

Le petit fauteuil cube poli comme un bonbon ! Revêtement disponible en tissu, en cuir et microfibre. Piètement option socle métallique tournant à billes. Piétement avec patins polypropylène pour le canapé et le fauteil fixe. Structure en hêtre massif, laminé plaqué et panneaux. Dossier réglable en 2 positions. Cot Contemporain 7, rue Servient 69003 Lyon Tél 04 37 42 09 05

7 MY CHIC RESIDENCE N° 08

Him & Her Revisitant la célèbre Panton chair, le designer Fabio Novembre nous présente les chaises « Him & Her », au dossier révélant les formes d’un homme ou d’une femme nue. Audacieuses et provocantes, «Him & Her » sont conçues à partir de moules en plâtre réalisés directement sur les corps de deux modèles nus. Véritable œuvre d’art, cette chaise est réalisée en polyéthylène et s’utilise aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur, et se décline en modèle Homme ou Femme. Prix : 263 euros Boutique HcomH 20, cours Franklin Roosevelt 69006 Lyon Tél 09 63 03 89 91


Chic & Tendances

8 MY CHIC RESIDENCE N° 08

Pleins feux sur la lumière

Cuisine haute-couture

Ouest Luminaires est situé à Lentilly à 20 minutes de Lyon, où un show room entièrement dédié aux luminaires vous attend, l’ambiance y est très design. Un monde à part où l’éclairage du plus classique au plus moderne est idéalement mis en valeur. Bienvenue dans la magie et la féérie des mille luminaires, des mille matières, des mille formes, pour que votre éclairage intérieur ou extérieur soit unique Distributeur des plus grandes marques de luminaires, Luc et Cécile peuvent vous conseiller à domicile afin de concilier vos envies esthétiques et vos contraintes techniques. En quête permanente de produits exceptionnels, Ouest Luminaires pourra certainement répondre à vos attentes et vos projets. Ouest Luminaires Allée des Joncs 69210 LENTILLY Tél 04 74 70 48 17 Mail cecile.ouest-luminaires@orange.fr

Chez Ambiance Concept, vous ne trouverez pas de catalogue ni de modèles prêt-àposer sans âme, mais des implantations étudiées jusque dans les moindres détails, un choix sans limite de coloris et de matériaux et des aménagements intérieurs astucieux à choisir à la carte. 

 A la pointe des tendances actuelles, Bruno Labourier, designer de la marque, conçoit des modèles toujours plus contemporains et sophistiqués, fonctionnels et modulables, optant pour de maxi plans de travail et des rangements coulissants qui relèguent derrière les façades uniformes les parties techniques et l’électroménager, les nouveaux modèles correspondent aux nouveaux modes de vie. 
Le mobilier idéal des cuisines contemporaines qui découvrent la convivialité s’ouvrant sur la salle à manger et le salon. Le tout dans un style actuel qui ose de nouvelles couleurs, de nouveaux design et des matériaux innovants, mariant praticité et esthétique. Ambiance Concept 34, Cours d’Herbouville 69004 Lyon Tél 04 78 28 50 82 www.ambianceconcept.fr

Galerie MO Au cœur du 6ème arrondissement, la Galerie MO est la dernière création de Cyril Jallas et Denis Sardin. Vous y découvrirez une sélection de salons en cuir, du mobilier contemporain et des objets de décorations soigneusement sélectionnés auprès de designers français et européens. Dans la Galerie MO se côtoient des exclusivités : Selezioni Domus, Tinto Muebles, Moramarco Divani, Eliane Marques Creation, Lla Creation, Filomele ; mais aussi des marques déjà reconnues comme Serge Lesage, Jars ceramistes, Bugatti... Galerie MO 102, rue Duguesclin 69006 Lyon Tél 04 72 15 97 23 www.galeriemo.fr Méridienne Chesterfield par Angelo MORAMARCO, existe dans une quinzaine de coloris, 3 types de cuir ou microfibre. A partir de 3000 Euros.


Prochain numéro le 1er Février 2011 Pour paraître dans MY CHIC RESIDENCE Téléphone 09 52 00 34 10 Mobile 06 25 95 22 52 Mail

© Amélie Veron

info@mychicresidence.fr

mychicresidence.fr


CHIC et CONSTRASTES

dans une demeure bourgeoise Une architecture de maison bourgeoise percée de larges ouvertures, des matériaux anciens jouxtant une décoration contemporaine : un pari architectural gagnant pour Dominique et PIERRE qui souhaitaient tout simplement créer un lieu de vie qui leur ressemble au cœur du Beaujolais. Texte Thierry Rousseau | Photos Amélie Véron


Un cheminement naturel nous dirige vers un perron en pierre duquel on peut aisément scruter un jardin méticuleusement entretenu où un cèdre séculaire semble régner sur des essences beaucoup plus jeunes que lui. Les premiers froids d’automne ont raison de notre curiosité botanique et c’est donc avec beaucoup d’entrain que l’on accepte l’invitation à pénétrer dans la demeure. Aucune surprise ! La maison est telle qu’on nous l’avait décrite : éblouissante et étonnante de clarté pour une construction du début du XXe siècle. La perspective est immédiatement saisissable en raison des nombreuses percées de murs, opérées par l’Architecte Emmanuelle Houel (Atelier d’architecture RENOW), qui font porter le regard très loin. La première pièce pleinement ouverte sur l’entrée fait office de salon, le canapé (Roche Bobois) et les 4 fauteuils (Intramuros) donnent une teneur moderne qui fait oublier, l’espace d’un instant, le caractère premier de la maison. Les carreaux de ciment d’époque que l’on retrouve très majoritairement dans les pièces du premier niveau et le radiateur en fonte nous transposent dans un autre temps.

11 MY CHIC RESIDENCE N° 08

Dès le portail franchi, dix pas suffisent pour ne plus être à même d’embrasser du regard la totalité de la bâtisse. C’est dire à quel point elle est majestueuse. A y regarder en détails, on y décèle une facture originale caractérisée par une généreuse avant toiture -rappelant étrangement les toits florentins, des balustres et une haute fenêtre en arcade. Convenonsen, le style ne fait pas vraiment couleur locale et l’origine transalpine des premiers occupants des lieux en 1901 ne doit pas y être étrangère.


Continuant notre traversée, nous croisons un escalier en pierre qui relie les trois niveaux de la demeure. La ferronnerie de la rampe et le soubassement en faux marbre rehaussent la sobriété de la pierre et du stuc qui habillent la montée d’escalier. Un peu plus loin, l’œil du visiteur est happé par des fondus enchainés de lumières émanant d’un faux plafond suspendu dans la cuisine. Effets garantis de jeux de couleurs dans cette pièce démesurément longue et baignée de lumière du jour. La cuisine très design (Atelier des agenceurs) alterne entre le ton vert d’eau et les matières inox. Le plan de travail en Corian s’étend lui aussi à l’infini pour pouvoir accueillir les neuf enfants de la famille. La salle à manger, quant à elle, renoue avec le passé. Une cheminée en marbre noire dont les jambages en colonnes détachées évoquent le style Napoléon III procure beaucoup de solennité à l’endroit. Les rideaux d’un bleu nuit ainsi que des luminaires suspendus (Led Déclic) apportent une touche de chaleur à cette pièce orientée au nord. Au sol, on retrouve de nouveaux motifs avec les traditionnels carreaux de ciment qui, fort de leur empreinte, imposent leur marque à l’ensemble. Au mur, deux carrés noirs encadrant une glace à la forme indéfinissable attirent le regard ; tendons plutôt l’oreille pour découvrir la supercherie, il s’agit de deux enceintes reliées bien sûr à l’ensemble du réseau Hifi entièrement domotisé.


13 MY CHIC RESIDENCE N° 08

Tout en rejoignant le second salon, un regard sur la hauteur sous plafond de 3.60 mètres ajoute à la sensation d’espace que procure cette demeure de 400 mètres carré. En rentrant dans la seule pièce fermée du rez-de-jardin, il semble que l’on pénètre dans un lieu plus intime. Une cheminée en marbre et un magnifique parquet en chêne posent le décor d’arrière plan tandis que des rideaux (tapissière A Lesplinguies «l’Atelier ») de couleur brune et beige jouent les chefs d’orchestre en donnant le ton général. De ci, de là, des photos sur un guéridon, de splendides coussins de tissus chamarrés posées sur de confortables canapés confèrent à ce salon une vocation familiale.


En ralliant le premier étage, on ne peut manquer d’admirer la grande fenêtre en arcade qui avait déjà attiré notre attention à l’extérieur. Séparée en deux par un linteau sur lequel est scellé l’escalier, la fenêtre est dotée de vitraux colorés. La sobriété de l’escalier vient rajouter à l’ensemble une touche résolument monacale. L’espace nuit s’ouvre dorénavant à nous et c’est dans la suite parentale que nous nous glissons avec, bien sûr, un peu plus de réserve. Grâce à des cloisons abattues, la chambre est généreuse. L’accent semble avoir été mis sur le cocooning avec des couleurs chaudes et des textures moelleuses. La commode (Bois et Chiffons), les coussins et rideaux (Designers Guild) et un magnifique couvre lit en soie ramené de Chine sont à l’avenant. L’éternelle cheminée en parfait état de marche arbore son marbre rose au dessus de laquelle une glace trône en guise de trumeau. Jouxtant la chambre, la salle de bain fait son show en affichant un splendide plafond luminaire en fibre optique (Switch Made) qui évoque un ciel étoilé. La plus parfaite intimité est créée grâce à un ton aubergine (FJ Peinture) dominant qui donne à l’éclairage la possibilité de créer toute une palette d’expressions. La baignoire SPA (Pool SPA) est spacieuse et laisse deviner de longs moments de détente sous la voûte céleste ! En déambulant au premier étage, nous découvrons deux autres chambres séparées par une salle de bain commune. Petits cœurs et colonie d’ours en peluche trahissent la féminité des lieux. Mobilier (Samedi soir) très romantique font face aux couleurs rose bonbon. Un étage encore au-dessus, l’espace s’étire pour former deux autres immenses lieux de vie (chambres et salle de bain) qui ressemblent à un repaire d’adolescents en quête de solitude. Notre exploration arrive à son terme et comme pour ne rien rater d’une visite gourmande, nous jetons un dernier œil furtif du haut d’une fenêtre pour observer l’environnement proche. La demeure occupe un emplacement central dans le village et Dominique – notre guide pour la circonstance, nous indique que quelques années auparavant, la maison faillit disparaître dans les méandres d’une opération immobilière sulfureuse. La fin tragique fût évitée de justesse. Vous êtes architecte Pour faire paraître une de vos réalisations dans notre magazine (bien d’exception en région lyonnaise ou dans le sud du Beaujolais), contactez-nous par mail (avec photos et descriptif du bien) à : redaction@mychicresidence.fr Si votre bien est retenu, notre équipe (photographe et journaliste) réalisera un reportage dans les semaines à venir.


Immobilier de caractère Lyon et Beaujolais Propriété à la vente : Agence Mercure Rhône Alpes coordonnées pages 32 et 33


Publi-reportage

UTIADE, une volonté de proposer des produits innovants pour des clients exigeants. La maison est certainement l’endroit où l’on passe le plus de son temps, lieu de vie, de construction et de partage familial, elle se doit de ressembler à ses résidents. En effet, selon la composition de la famille, le mode de vie, les goûts, les habitudes, la maison doit donc être adaptée à chacun de ses occupants. UTIADE propose deux résidences haut de gamme sur le nord lyonnais, pensées pour offrir un maximum de confort à toute la famille. Les deux programmes partagent les mêmes caractéristiques fortes, à savoir celles d’arriver à jumeler qualité de vie, grand standing, architecture contemporaine et respect de l’environnement. Dans les deux cas, il s’agit de bâtiments basse consommation garantissant des économies d’énergie non négligeables et un grand confort de vie.

Sweet Home à Villefranche Le concept est simple, il s’agit de proposer tous les avantages d’un appartement en centre ville dans une maison de plain-pied avec un patio à ciel ouvert. Située au cœur de Villefranche, la résidence compte 14 maisons aux lignes contemporaines construites autour d’un patio aménageable. Le choix des formes, volumes et matériaux permet de singulariser chaque lot dans un ensemble harmonieux. L’architecte a conçu des maisons d’un grand confort de vie avec de larges ouvertures sur un patio de 70 à 120 m2 sans aucun vis à vis. A l’intérieur, les espaces sont larges et fonctionnels. Toutes les pièces donnent de plain-pied sur le patio : une grande pièce de vie avec cuisine ouverte, cellier, une suite invité et une suite parentale de 25 m2. Certaines maisons proposent en plus un module enfants à l’étage comportant deux chambres et une salle de bains. Déjà très lumineuses, quelques maisons disposent d’une verrière sur l’entrée et d’un puits de lumière dans la cuisine. L’intérieur est livré prêt à habiter. Quant au patio, il est recouvert d’un deck en bois sur 70 m2 de sa surface.

Le chantier est désormais engagé, sept lots sont encore disponibles la résidence sera livrée au mois de décembre 2011.


L’Hermitage à St Bernard Le concept est proche de celui de Sweet Home mais décliné au cœur d’un parc paysager de 12 500 m2. Ce dernier, implanté chemin de la Mulati, compte 9 maisons aux lignes contemporaines et prestations haut de gamme. Saint-Bernard, dont le patrimoine historique remonte au VIIIe siècle, compte parmi les villages prestigieux du nord lyonnais. Son château, ancienne demeure d’Utrillo, ses bords de Saône qui invitent à la promenade et sa situation géographique, à 10 minutes de Villefranche et à 30 minutes de Lyon, en font un lieu d’habitation idéal où il fait bon vivre.

Les villas offrent des surfaces généreuses : de 166 à 182 m2 habitables, dont une pièce à vivre de 75 m2 ou encore une suite parentale de 35 m2, auxquels s’ajoutent 50 à 60 m2 d’annexes et un patio ombragé, intime et lumineux avec ou sans piscine, qui vous permet de doubler la superficie de votre séjour dès les premiers rayons de soleil.

L’Hermitage sera livré au premier trimestre 2012

INFORMATIONS : UTIADE Parc Millésime Bât. 4 119, rue Michel Aulas | 69400 LIMAS Nicolas Legrand Tél 06 31 067 673 e-mail : nlegrand@utiade.com

web : www.utiade.com

17 MY CHIC RESIDENCE N° 08

Situé dans le quartier dénommé la Bruyère, le parc de la résidence L’Hermitage, actuellement nu, sera planté d’arbres d’essences variées et déjà matures afin de créer un espace verdoyant tout au long de l’année, d’autant que vous n’aurez pas à en assurer l’entretien. Afin de renforcer encore l’esprit parc de la résidence, aucune clôture ne délimitera les parcelles. Cependant, pour garantir calme et sérénité, la résidence est entièrement clôturée et dispose d’un portail automatique à l’entrée.


Dossier immobilier

Le Nord Ouest Lyonnais

1

2

Biens actuellement à la vente sur ce secteur : 1. Très belle villa de 240 m2 avec jardin de 2 800 m2 à Ecully 1 050 000 € / L’IMMOBILIERE DE L’OUEST (page 21) 2. Dans le centre d’Ecully, appartement de prestige en dernier étage dans une propriété du 19ème 595 000 € / CENTRALYM (pages 30-31)

18 MY CHIC RESIDENCE N° 08

Ilot de verdure, l’ouest lyonnais est concurrencé par les centres urbains mais bénéficie cependant d’un environnement fort séduisant. De 2000 à 2005, l’exode rural a été très nettement confirmé sur ce territoire, privilégié avant tout par la qualité de vie, les paysages verdoyants et vallonnés où se nichent de jolis villages. Toutes les communes de ce secteur, situées aux portes de Lyon, jouissent d’un accès rapide au centre-ville, tout en bénéficiant du calme et d’une nature préservée. Grâce aux autoroutes, aux lignes de bus et à l’arrivée du métro à Oullins en 2013, le secteur est particulièrement bien connecté avec Lyon et les grandes agglomérations voisines, comme Saint-Etienne. Comme cité dans notre numéro précédent, le Tram-train de Lyon ainsi que la jonction de l’A89 privilégieront d’autres accès et permettront ainsi de désengorger le trafic routier en période de pointe. Savez-vous où se trouve le second bassin d’emplois tertiaires de la métropole lyonnaise ? Il s’est niché dans les collines boisées des Monts du Lyonnais, à une dizaine de kilomètres au nord-ouest de Lyon. Nombre d’entreprises ont vite été séduites par les potentialités et la qualité du cadre de travail offertes, dans l’écrin vert du Pôle Économique Ouest de Lyon (Techlid) qui rassemble des activités à vocation essentiellement tertiaires. Technologique avec l’Ingénierie, les études techniques, la vibration, l’acoustique, le traitement des surfaces, les biotechnologies, l’informatique, la chimie pharmacie. Enseignement supérieur et recherche avec 550 enseignants chercheurs, 5 500 étudiants, 850 consultants extérieurs, 5 Grandes Ecoles (Ecole Centrale de Lyon, EM Lyon, Ecole Nationale Vétérinaire de Lyon, ITECH, Institut Paul Bocuse), des Laboratoires de Recherche et des Centres techniques. Champagne-au-Mont-d’Or Située en bordure des monts d’or, cette commune est voisine du IXe arrondissement de Lyon. Autrefois, simple hameau dépendant de Saint-Didier au Mont d’Or, elle devient autonome dès 1901. Le secteur est aujourd’hui le plus dense de l’ouest lyonnais ; on estime la population à environ 1.937 habitants au km2. Elle bénéficie d’un commerce important et de qualité, principalement installé sur cette même N6, appelée avenue de Lanessan dans le centre de la commune. Champagne accueille le siège régional du Crédit Agricole CentreEst (environ 800 employés) et fait également partie des 8 communes, qui composent désormais TECHLID. Notons également que les 60 associations culturelles, sportives et

2.198 habitants par km², Écully a connu une hausse de 8,9% de sa population par rapport à 1999. Elle a également fait le choix d’accentuer la mixité sociale pour offrir à tous ses habitants un cadre de vie favorable aux échanges. Les équipements culturels, sportifs et sociaux, animés par un réseau associatif dense, sont régulièrement rénovés afin de favoriser une qualité de vie appréciée par chacun. Réputée pour ses grandes écoles, de nombreux stagiaires et étudiants fréquentent le pôle d’enseignement et de recherche qui s’est développé autour de grands établissements, comme l’École Centrale de Lyon, l’École de management de Lyon, le pôle textile ou l’Institut Paul Bocuse. Des entreprises de dimension internationale ou encore la Police technique et scientifique ont installé leurs sièges à Écully pour tirer profit de cet environnement dynamique.

Ecully Cette commune bénéficie d’un patrimoine naturel considérable, hérité des grandes propriétés du XIXe siècle et des activités agricoles traditionnelles, soigneusement préservé. Avec une densité de

Dardilly Dardilly a su promouvoir l’accueil d’entreprises de haut niveau sur son parc d’affaires (Techlid), gérer la croissance rapide de sa population (587 habitants par km²), tout en veillant jalousement à préserver ce qui fait son charme : la richesse de son patrimoine naturel

sociales participent activement à la vie de la commune.


3

4

3. Appartement de 68 m2 à Sainte Foy Lès Lyon avec une vue magnifique sur Lyon 265 000 € / STE FOY IMMOBILIER (pages 46-47) 4. Maison d’architecte de 210 m2 avec un terrain de 3046 m2 à Francheville 700 000 € / TOUR IMMO (pages 44-45)

Sainte-Foy-Lès-Lyon Lieu de villégiature prisé pour son calme et son cadre verdoyant, Sainte-Foy est devenue en quelques décennies une ville importante (la 13e commune du Rhône). Le bourg agricole qui ne comptait que 5335 âmes en 1936 a laissé place à une cité de 22 200 habitants (soit 3.322 habitants par km2), forte de 130 associations et de 350 entreprises. Ses commerces en font une ville conviviale, avant tout ! Les commerçants lui donnent son humanité et son dynamisme, dans un cadre de vie privilégié.

Afin de préserver cette qualité de vie, une réelle dynamique commerçante anime divers projets. Ville associative également, en un siècle les associations ont pris une place essentielle dans la vie collective. Par leurs nombreuses initiatives, les 130 associations fidésiennes ont joué un rôle important dans l’évolution et le développement de la commune. Tassin-la-Demi-Lune Tassin-la-Demi-Lune (2.159 habitants par km2) est chef-lieu de canton, comprenant les villes de Francheville et de Tassin la Demi-Lune. C’est en 1881 que la ville prend le nom de Tassin La Demi-Lune. Aujourd’hui, les noms des deux gares de notre commune rappellent son histoire puisqu’en venant de la gare Saint-Paul de Lyon, vous descendrez d’abord à «Ecully-la Demi-Lune». Si vous attendez l’arrêt suivant, vous serez à «Tassin» ! Symbole et fierté de Tassin, l’horloge de la place Vauboin (1908) est l’œuvre de deux jeunes architectes lyonnais et du sculpteur Pierre Devaux. Le centre-ville de Tassin connaît depuis 1990 un réaménagement important, destiné à requalifier le centre-ville en créant des espaces de vie pour tous, des logements de prestige, des commerces de proximité et du stationnement. Côté culturel, les habitants apprécient le cinéma Le LEM et l’Atrium. Le marché des peintres et des sculpteurs qui se déroule tous les premiers dimanches du mois sur la promenade des Tuileries, attire de plus en plus de curieux venus découvrir ou redécouvrir ce « Montmartre lyonnais ».

WHITE IMMO à Francheville Sandrine Vacher et Caroline Chostak exercent leur métier d’agents immobilier depuis une petite dizaine d’années. Après avoir passé 7 ans dans un groupe de la région lyonnaise, elles créent leur propre agence, White Immo, une agence à taille humaine où le client, qu’il soit vendeur ou acquéreur, n’est pas considéré comme un numéro. Au delà du conseil elles basent cette relation sur la confiance, la proximité et le service. Pour répondre à la demande elles rayonnent sur Lyon centre et le Grand Ouest Lyonnais. Quels sont pour vous les villes les plus prisées du secteur évoqué ? Chaque village, chaque commune a son charme et ses qualités. Sainte Foy et Lyon 5ème restent au top de part leur proximité directe avec le centre ville. Par ailleurs, Francheville et Chaponost sont des communes prisées pour leur qualité de vie, leur esprit "village" et leurs espaces boisés classés à 10 km de Lyon seulement. Il y a t-il des secteurs en particulier qui vont évoluer très prochainement, et si oui pourriez-vous nous en dire davantage ? Deux secteurs en particulier devraient évoluer dans les prochaines années : Oullins bien entendu du fait de la nouvelle ligne de métro, et la Mulatière avec la dynamique apportée par Confluence.

19 MY CHIC RESIDENCE N° 08

(manoir, maisons bourgeoises, fermes anciennes, …), la qualité des paysages et le caractère villageois de la commune. Terre fertile, une douzaine d’agriculteurs commercialisent leur production en direct au gré des saisons. L’attrait de la commune, sa beauté naturelle, la qualité de l’habitat, la diversité des équipements sportifs et la vitalité de la vie sociale et culturelle (l’Aqueduc) ont largement favorisé le développement de ce village moderne. Dardilly dispose également de plusieurs établissements d’enseignement professionnel : CFA Philibert-de-L’Orme (bâtiment), Institut de formation du bâtiment et des travaux publics, Lycée hôtelier François-Rabelais, Lycée du paysage et de l’environnement. Grâce à la densité et à la qualité de ce pôle d’accueil, Dardilly a été classée «commune touristique». Elle possède un complexe touristique très structuré, autour de la Porte de Lyon, accueillant hôtels, restaurants, discothèque, camping international 4 étoiles ouvert toute l’année, des équipements sportifs et de loisirs de qualité (le boulodrome départemental et une piste de BMX).


COLLONGES AU MT D’OR

590 000 €

Au calme, proche du centre, maison de 130 m2 environ, poss d’agrandissement de 120 m2, comprenant une entrée, séjour salle à manger avec cheminée, 3 chambres possibles 4, salle de bain, salle de douche. Jardin arboré de 1500 m2 sans vis à vis avec piscine. Garage. Quiet, close to the center, house of 130 m2, possibility of extension of 120 m2, comprising

entrance, living room with fireplace, 3 bedrooms possible 4, bathroom, shower room. Garden of 1500 m2 with panoramic pool. Garage.

C

EX

house of 140 m2, bright and in very good condition, fully equipped kitchen, living room with fireplace, 4 bedrooms, bathroom, bathroom douche. 690 m2 of land. Garage.

E

V

575 000 €

Dans environnement sécurisé, proche du bourg, maison de 140 m2 environ, lumineuse et en très bon état, cuisine équipée, séjour, salon avec cheminée, 4 chambres, salle de bain, salle de douche. 690 m2 de terrain environ. Garage. In secure environment, close to the village

IT

SI

LU

ECULLY

C

EX

S

LU

E

IT

IV

20 MY CHIC RESIDENCE N° 08

ECULLY CENTRE

525 000 €

Refait à neuf - Au coeur du bourg, dans résidence de très bon standing avec piscine et tennis. Appartement de 123 m2 comprenant séjour double sur grande terrasse, 3 chambres, salle de bains, salle de douche. Vue dégagée. Parfait état. Cave et garage. Renovated - In the heart of the town, the residence of very good standing with pool and tennis court. Apartment of 123 m2 with a living room large terrace, 3 bedrooms, bathroom, shower room. Unobstructed view. Perfect condition. Basement and garage

C

EX

520 000 €

Proche village, maison de 315 m2 sur terrain arboré de 3600 m2 environ comprenant un séjour de 54 m2 avec cheminée, cuisine, 7 chambres, deux salles de bains, une salle de douche, salle de jeux de 98 m2 environ. Piscine. Garage. Prévoir rafraichissements. Close

to village, house of 315 m2 on raised ground of 3600 m2 with a living room of 54 m2 with fireplace, kitchen, 7 bedrooms, two bathrooms, a shower room, game room of 98 m2. Pool. Garage. Provide refreshments.

Contact : 04 78 33 08 08

E

IT

IV

S

LU

DOMMARTIN

ECULLY

320 000 €

Dans petite résidence de très bon standing avec piscine. Appartement de 89,79 m2 carrez composé d’une entrée, cuisine équipée donnant sur terrasse, séjour ouvrant sur jardin de 70 m2 environ, 3 chambres, salle de douche, salle de bains. Grand garage et deux places de parking. In small luxury residence with swimming pool. Apartment 89.79 m2 composed

of entrance, kitchen opening onto a terrace, living room opening onto garden of 70 m2, 3 bedrooms, shower room, bathroom. Large garage and two parking spaces.

Contact : 04 78 33 08 08

LISSIEU

245 000 €

Dans magnifique propriété avec parc, beau duplex de 78 m2 avec grand séjour en parquet ancien et plafonds à la française, 2 chambres dont une suite avec salle de bains, cuisine équipée. Terrasse et jardin. Beaucoup de charme. In a magnificent property with a park, nice duplex of 78 m2 with large living room with wooden floors and French ceilings, 2 bedrooms including a master suite with bathroom, kitchen. Terrace and garden. Lots of charm

Contact : 04 78 33 08 08


ST DIDIER AU MT D’OR

2 800 000 €

Sur un magnifique terrain arboré et clos 3600 m2, avec vue panoramique, rénovation de qualité pour cette maison de 470 m2. Réception de 65 m2, salle à manger de 40 m2, gde cuis. équipée, 4 ch dont une suite parentale avec SDB balnéo, pièce de vie de 30 m2, Nombreuses dépendances. Cave à vin, appart. indépendant 40 m2. Piscine. On a beautiful

wooded and enclosed 3600 m2, with panoramic views, quality renovation for this house of 470 m2. Receipt of 65 m2, dining room 40 m2, kitchen gde. equipped, 4 bedrooms including a master suite with spa bathroom, living room of 30 m2, Several outbuildings. Wine cellar apartment. Independent 40 m2. Pool.

FRANCHEVILLE

1 290 000 €

Belle propriété, dans parc arboré de 7000 m2, séjour de 70 m2 avec boiseries, cheminée, plafond à la française, une grande cuisine équipée, salle à manger, 4 gdes chambres + bureau, 2 sdb avec dressing. Sous sol de 150 m2 avec la possibilité d’un appartement indépendant. Beautiful property in a wooded park of 7000 m2, living room of 70 m2 with wood pane-

ling, fireplace, French ceiling, large kitchen, dining room, 4 bedrooms + office gdes, 2 bathrooms with dressing. Basement of 150 m2 with the possibility of an independent apartment

21

695 000 €

SAINTE FOY

480 000 €

A 2 pas du village , prox toutes commodités, maison récente de 200 m2 donnant sur un ravissant jardin paysager de 1018 m2, séjour salle à manger 57 m2 traversant E/O, ouvrant sur terrasse, 4 chambres dont une suite parentale, 2 SDB. Prestations haut de gamme, piscine 4 X 8 m, chauffage basse température, garage. At 2 steps from the village, close to all

Au calme et proche toutes commodités, dans une petite résidence de standing fermée, appartement lumineux de 122 m2, séjour de 31 m2 ouvert sur terrasse de 24 m2 S/E, cuis. équipée, 4 CH dont une suite parentale avec SDE, dressing, SDB, rangements. Faibles charges. Belles prestations. Poss. garage double. Quiet and close to all amenities in a small

LYON 5° - Quais de Saône

SAINTE FOY

amenities, new house of 200 m2 overlooking a beautiful landscaped garden of 1018 m2, living room dining room 57 m2 through E / W, opening onto terrace, 4 bedrooms including a master suite, 2 bathrooms. Upscale, pool 4 x 8 ft, low-temperature heating, garage.

365 000 €

Dans résidence de standing de 2003, appartement en parfait état de 90 m2 : séjour 40 m2 avec cuisine US haut de gamme donnant sur terrasse avec très belle vue sur la Saône. 2 chambres dont 1 très grande avec dressing et SDB contemporaine avec bain et douche à l’italienne. Cave. Résidence sécurisée. In a 2003 residence, apartment 90 m2: living room 40 m2

with upscale kitchen opening onto terrace with beautiful view on the Saone. 2 bedrooms, 1 large dressing room and bathroom with contemporary bath and walk-in shower. Cave. Secure residence.

residential estate closed, bright apartment of 122 m2, living room 31 m2 opening onto terrace of 24 m2 S / E, equip. equipped, 4 bedrooms including a master suite with shower room, dressing room, bathroom, storage. Low loads. Nice amenities. Poss. double garage.

265 000 €

Dans quartier résidentiel et au calme, résidence de standing avec vue magnifique sur Lyon et Monts du Lyonnais, appartement traversant de 68 m2 avec séjour ouvert sur cuisine équipée US donnant sur balcons Est et Ouest, 2 chambres, 1 salle de bains, cave et parking. Bus devant l’immeuble. In a residential area and quiet residence with magnificent views over

Lyon and Monts du Lyonnais, apartment of 68 m2 with living room open kitchen overlooking balconies U.S. East and West, 2 bedrooms, 1 bathroom, cellar and parking . Bus stop in front of the building.

MY CHIC RESIDENCE N° 08

MILLERY


LYON 2° - Ainay

842 000 €

Bel appartement bourgeois traversant de 196 m2 comprenant 7 pièces, exposé Sud/Nord. A voir absolument. Through bourgeois apartment of 196 m2 comprising 7 rooms, facing south / north. Worth seeing.

Olivia Marrel 06 72 74 39 31

LYON 4° - Quais de Saône

840 000 €

LYON 6°

960 000 €

Comme une maison de ville cet appartement esprit loft de plus de 164 m2 carrez vous séduira par son association de styles et ses matériaux nobles. Grand garage. Coup de coeur. As a townhouse loft apartment of over 164 m2 Carrez seduce you with its combination of styles and materials. Large garage. Favorite. Bénédicte Cartier Morel 06 28 32 41 13

22 MY CHIC RESIDENCE N° 08

LYON 4° - Croix Rousse

545 000 €

Dans un immeuble RIC, 4 pièces de 126 m2 avec 2 grands balcons, séjour de 36 m2, poss cuisine us, 3 chambres, 2 bains, cave. Garage possible. Proximité commodités. In a RIC

building, 4 rooms of 126 m2 with 2 large balconies, living room of 36 m2, possibility open kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms, cellar. Garage possible. Near amenities.

Bénédicte Cartier Morel 06 28 32 41 13

ST RAMBERT L’ILE BARBE

425 000 €

Exceptionnel triplex atypique d’environ 130 m2, mêlant le contemporain au charme de l’ancien, entièrement rénovées. Ses 3 chambres ont chacune leur salle de bain. Exceptional

triplex atypical of about 130 m2, combining contemporary and historical charm, fully renovated. Its 3 bedrooms have their own bathroom.

Olivia Marrel 06 72 74 39 31

Proche parc, magnifique appartement de 176 m2 entièrement rénové en 2005. Salon 50 m2, cheminées dans toutes les pièces, 4 chambres, cuisine équipée, buanderie, 2 sdb. Cave. Beaucoup de cachet ! Near park, beautiful apartment of 176 m2 fully renovated in 2005. 50

m2 living room, fireplaces in every room, 4 bedrooms, kitchen, laundry room, 2 bathrooms. Cave. Lots of character !

Dominique Genevois 06 85 12 26 27

ECULLY Centre

595 000 €

Appartement de prestige en dernier étage dans propriété du 19ème. Séjour avec cheminée, bureau, 3 chambres, cuisine haut de gamme, salle de bain avec balnéo. Cave, garage. Jardin agréable à vivre. Luxury apartment on top floor property in the 19th. Living room with fireplace, office, 3 bedrooms, luxurious kitchen, bathroom with jacuzzi. Basement, garage. Pleasant garden.

Dominique Genevois 06 85 12 26 27


LIMONEST

680 000 €

Beaux volumes pour cette villa de 300m2. Chaque pièce donne sur la piscine, grand séjour, 3 chambres avec SDB privative, bureaux, combles aménagés. Spacious for this villa of 300m2. Each room overlooks the pool, great room, 3 bedrooms with private bathrooms, offices, attics.

Chantal Gorski 06 78 57 54 47

LYON 3° - Montchat

750 000 €

Superbe opportunité pour vivre dans un espace privilégié en centre ville ! Propriété sur jardin intérieur avec maison principale de 7 pièces et 4 grandes chambres sur 170m2. Dépendance de 60 m2. Garage. Great opportunity to live in a privileged space in downtown ! Property on main house with garden with 7 rooms and 4 large bedrooms on 170m2. Dependence of 60 m2. Garage.

Chantal Gorski 06 78 57 54 47

23

995 000 €

Réhabilitation réussie pour cette maison du 19ème de 265 m2. Prestations haut de gamme, séjour avec cheminée de 70 m2 sur terrasse 90 m2, 4 chambres, bureau, home cinéma, jardin paysager, piscine. Successful rehabilitation for the 19th house of 265 m2. Upscale,

LE BOIS D OINGT

630 000 €

Magnifique maison en pierres dorées de 350 m2 sur un terrain de 1600 m2 avec piscine, 8 chambres, 2 sdb et sde, grandes pièces de vie. Environnement très calme, sans vis à vis, vue imprenable. Beautiful golden stone house of 350 m2 on a plot of 1600 m2 with swimming pool, 8

living room with fireplace 70 m2 Terrace 90 m2, 4 bedrooms, office, home theater, landscaped garden, swimming pool.

bedrooms, 2 bathrooms and shower, large living rooms. Very quiet, panoramic, breathtaking view.

ST ROMAIN DE POPEY

LE BOIS D’OINGT

Dominique Genevois 06 85 12 26 27

870 000 €

Le rêve et la sérénité : superbe demeure de 350 m2 sur 4300 m2 de terrain. Face aux Monts du Beaujolais et la Chaîne des Alpes. Eblouissement allié au confort de vie. Dreams

and serenity superb residence of 350 m2 on 4300 m2 of land. Faced with mountains of Beaujolais and Swiss Alps. Glare combined with the comfort of life.

M.B Bertholon 06 68 16 39 83

Yannick Roux 06 37 37 97 17

825 000 €

Centre village, très belle demeure en pierres dorées de 400 m2 sur 3 niveaux. Terrain de 1800 m2 avec piscine. Dépendance, cave, garage.Village center, beautiful golden stone resi-

dence of 400 m2 on 3 levels. Land of 1800 m2 with swimming pool. Dependency, basement, garage

Yannick Roux 06 37 37 97 17

MY CHIC RESIDENCE N° 08

TASSIN LA DEMI LUNE


EX

Ain - 8 Km Villefranche

24

410 000 €

Ancienne ferme rénovée de 160 m² habitables environ. Pièce de vie 45 m², 3 chambres, bureau. Nombreuses dépendances. Calme. Beau terrain clos de 1500 m². Renovated far-

mhouse of 160 m². Living space 45 m² living room, 3 bedrooms, office. Several outbuildings. Calm. Beautiful fenced 1500 m².

MY CHIC RESIDENCE N°08

Village Pierres Dorées

689 000 €

A 20 mn de Lyon, belle bâtisse ancienne 320 m² hab. Séjour, cuisine-SaM, salon «fumoir» avec cheminée et four à pain, bureau, 5 ch (6 possibles) S de jeux 60 m², 2900 m² de terrain clos avec piscine, garage 2 voitures. Cachet, authenticité, rénovation de qualité et décoration sans faute. 20 min from Lyon, beautiful old building 320 sq.m. hab. Living

room, kitchen-SaM, living «smoker» with fireplace and bread oven, desk, 5 HP (6 possible) S Game 60 m², 2900 m² of enclosed land with swimming pool, 2 car garage. Stamp, authenticity, quality renovation and decoration without fault.

S

LU

C

E

IT

IV

10 Mn A6 - Villefranche

595 000 €

Beaucoup de cachet pour cette maison familiale entièrement rénovée avec de belles prestations, 270 m² habitables,(home cinéma, bureau, bibliothèque..). Très belle cuisine d’été ouverte sur terrasse et piscine. Pièce de réception avec cheminée de 90 m², sur terrain clos de 1200 m² environ. Lots of character for this family home completely renovated with great benefits,

270 m², (home theater, office, library ..). Very nice kitchen opened onto a terrace and pool. Reception room with fireplace 90 m², enclosed grounds of 1200 m².

VILLEFRANCHE

580 000 €

A proximité du centre et au calme. Superbe Loft de 250 m² environ, aux prestations de grande qualité. Vaste réception, cuisine équipée, bureau, 3 chambres, mezzanine. 2 caves, 2 parkings. Near the center and calm. Superb Loft 250 m², with high quality services. Large reception,

kitchen, office, 3 bedrooms, mezzanine. 2 cellars, 2 car parks.


COUZON AU MONT D’OR

630 000 €

Prox. centre, TBE pour cette belle bastide de 2002 de 165 m² sur terrain 1058 m². TB prest. Cuisine US + séjour 65 m² donnant s/ terrasse et piscine, bureau, 3 chambres, dressing et SDB + balnéo, 2 SDE. 2 WC, lingerie. Cave à vin. Studio indépdt de 35 m². Prox. transports. Prox. center, TBE for this beautiful country house in 2002 of 165 m² on 1058 m² land. TB Prest. Kitchen + living room 65 m² giving s / terrace and pool, office, 3 bedrooms, dressing room and bathroom + spa, 2 bathrooms, 2 toilets, laundry. Wine cellar. Indépdt studio of 35 m². Prox. transport.

DARDILLY

680 000 €

Beaucoup de charme pour cet appartement T5 rénové, dans maison du 16° siècle. Environnement exceptionnel, 156 m² hab. avec jardin clos de 150 m². Il comprend une cuisine US, un vaste séjour exposé à l’Ouest, 3 chambres dont une suite parentale, 2 SDB, SDE, 2 WC. Parc arboré avec piscine. A charming apartment T5 renovated home in the 16th century.

Exceptional environment, 156 m² hab. with enclosed garden of 150 m2 It includes a kitchen, a spacious living room exposed to the West, 3 bedrooms including a master suite, 2 bathrooms, shower, 2 toilets. Park with swimming pool.

25

895 000 €

Au calme, maison ancienne 180 m², dépendance équipée 22 m². Terrain 1832 m², piscine, ext. poss. 100 m². Salon + cheminée ouvrant s/ jardin et piscine, cuisine éq., 4 chambres (poss. 5), bureau, 3 SDB, 3 WC, garage, prox. transports. In a quiet, old house 180 m², 22

ECULLY

1 050 000 €

Secteur résidentiel, très belle villa de 240 m² sur un jardin de 2800 m² avec piscine comprenant vastes pièces de réception, une cuisine équipée, un bureau, 5 chambres, 2 salles de bains, 2 salle d’eau, 3 WC. Garage double et d’une cave et d’un sous sol complet. Piscine. Residential area, beautiful villa of 240 m² on 2800 m² of gardens with swimming pool compri-

sqm fitted dependence. Land 1832 m², swimming pool, ext. poss. 100 m². Lounge + fireplace opening s / garden and pool, fitted kitchen., 4 bedrooms (Possession 5), study, 3 bathrooms, 3 WC, garage, prox. Transportation.

sing large reception rooms, a kitchen, office, 5 bedrooms, 2 bathrooms, 2 shower room, 3 toilets. Double garage and a cellar and a full basement. Pool.

SAINT DIDIER AU MONT D’OR

SAINT DIDIER AU MONT D’OR

1 190 000 €

Propriété récente 232 m² hab., avec très belle vue dominante Ouest. Pièces de réception 96 m² : salon, séjour, gde cuisine. Bureau, 4 chambres, salle de bains, 2 salles d’eau, buanderie, atelier, gge double, cave à vins clim. Terrain plat et paysagé 3000 m² avec piscine. Prest. haut gamme. Recent property 232 m² with beautiful dominant Western view. Reception rooms

96 m²: living room, kitchen gde. Office, 4 bedrooms, bathroom, 2 shower rooms, laundry room, workshop, double gge, wine cellar air conditioning. Flat land with 3000 m² pool. Prest. high range.

1 890 000 €

Ancienne maison de maître en pierres 290 m² hab rénovée par architecte. Spacieuse cuisine, très gd salon ouvert en verrière sur parc, 5 chambres, 2 salles de bains, salle d’eau. Ambiance contemporaine et chaleureuse. Jardin 2600 m² env. avec essences rares, piscine. Old stone manor house 290 m2 renovated by architect. Spacious kitchen, very gd show opened canopy on Park, 5 bedrooms, 2 bathrooms, shower room. Contemporary and warm atmosphere. 2600 m² garden. with rare species pool.

MY CHIC RESIDENCE N° 08

CHARBONNIERES LES BAINS


LYON 4°

585 000 €

Loft d’artiste, 220m² d’originalité, sur deux niveaux habitables. Immense surface de vie (cuisine séjour) éclairée par 3 grandes baies, 3 espaces nuit, buanderie rangements et dépendances. Très calme et cependant à deux pas de l’Hôtel de Ville ainsi que du parc de la Tête d’Or. Artist loft, 220m ² of originality, living on two levels. Huge living area (kitchen living) illuminated by three large bays, 3 sleeping areas, laundry and storage outbuildings. Very quiet and yet close to City Hall and the Parc de la Tete d’Or.

C

EX

780 000 €

Le souffle coupé, on se frotte les yeux et on se dit qu’on rêve…Mais non : 396 m² habitables, prestations haut de gamme, décoration très soignée, plage et piscine à l’intérieur, magnifique cuisine, nombreux espaces nuit, quant à l’extérieur, une immense terrasse bien équipée pour recevoir de nombreux invités. Gasp, one rubs his eyes and say you are drea-

ming ... But no : 396 m², upscale, very neat decoration, beach and pool inside, beautiful kitchen, many sleeping areas, as Outside, a huge terrace well equipped to accommodate many guests.

E

IT

IV

S

LU

VIENNE

26 MY CHIC RESIDENCE N° 08

PLATEAU CROIX ROUSSE

1 150 000 €

A deux pas du Bd des Canuts, réhabilitation d’usine abritant un magnifique joyau à l’abri des regards : espace vie d’une taille exceptionnelle, espace parental avec SDB et dressing, 3 chambres avec dressing et salle d’eau à l’étage. Au niveau du garage (2 véhicules) : un bureau et buanderie. Close to the « Boulevard des Canuts » rehabilitation facility housing

ST ROMAIN AU MONT D’OR

1 350 000 €

Vue dominante sur la vallée de la Saône pour cette belle villa d’architecte de 260 m² sur terrain clos de 5500 m². Vous découvrirez une réception de 100 m² avec cuisine américaine, 4 chambres, 3 SDB, une belle piscine chauffée, garages et abris voitures, cave sécurisée, box pour 2 chevaux. View overlooking the valley of the Saône for this beautiful villa of 260

a magnificent jewel of sight: living space of an exceptional size, parental space with bathroom and dressing room, 3 bedrooms with dressing room and bathroom to the floor. At the garage (2 cars): an office and laundry.

m² architect on closed ground of 5500 m². You will find a reception of 100 m² with kitchen, 4 bedrooms, 3 bathrooms, a heated swimming pool, garages and carports, basement secure box for 2 horses.

VIENNE - Nouveau concept

LYON 5° - Secteur résidentiel

249 000 €

Venez découvrir nos maisons neuves ossature bois avec grandes terrasses. Au coeur de la verdure, laissez vous séduire par la sérénité de ces maisons. Vaste séjour/cuisine à l’américaine, 3 ou 4 ch, espace internet, SDB + salle de douches. Prestations de standing, isolation renforcée, FNR, livrable printemps 2011. Plus que quelques maisons. Come see

our new timber frame houses with large terraces. At the heart of the countryside, let yourself be seduced by the serenity of these houses. Large living / kitchenette, 3 or 4 bedrooms, internet space, bathroom and shower room. Benefits of standing, reinforced insulation, FNR, available spring 2011. Only a few houses.

514 500 €

Maison individuelle récente agrémentée d’un jardin clos et arboré, très lumineuse et en excellent état. Cuisine ouverte sur séjour avec cheminée foyer fermé, parquet chêne, bureau. A l’étage 3 gdes ch, dont une avec terrasse-solarium, SDB et SDD. Rangements. Garage. Une maison de caractère raffinée, de très bon goût sans vis à vis. New detached

house and a garden closed and raised, very bright and in excellent condition. Open kitchen to living room with fireplace closed fireplace, oak flooring, office. Upstairs 3 larges bedrooms which one with sun terrace, bathroom and shower. Storage. Garage. A house of character fine, very good taste not overlooked.


E

IT

IV

S

LU

C

EX

LYON 4°

265 000 €

Bel appartement idéalement situé sur le plateau de la Croix Rousse. Séjour, cheminée, parquet, boiseries, 2 chambres de plain pied. Cuisine récente équipée. Cet appartement a été restauré récemment. Beautiful apartment ideally located on the plateau of the Croix Rousse.

LYON 4°

297 000 €

Charmant canut ensoleillé. pierres et poutres apparentes. Très belle rénovation pour cet appartement composé d’une grande pièce de vie avec cuisine ouverte et parquet en chêne, de 2 chambres. Emplacement de tout 1er ordre à la Croix Rousse. Weaver charming «can-

nut». stones and wooden beams. Very nice renovation for this apartment includes a large living room with open kitchen and oak floors, 2 bedrooms. Location of any first order to the «Croix Rousse».

Tél. 04 72 98 22 33

Tél. 04 72 98 22 33

EX

S

LU

C

E

IT

IV

LYON 4°

304 500 €

Appartement T3 dans résidence récente de bon standing au coeur de la Croix Rousse, à proximité des commerces et du métro.Grand séjour avec cuisine ouverte et terrasse de 15 m2 exposée au sud, sans vis à vis. Parking. Apartment T3 in recent residence of good standing

in the heart of the «Croix rousse», close to shops and métro.Grand living room with open kitchen and terrace of 15 m2 south facing, not overlooked. Parking .

Tél. 04 72 98 22 33

LYON 1°

535 000 €

Entre La Bourse et Saint Nizier, superbe rénovation d’architecte pour ce beau T4 au coeur de la Presqu’île. Grands volumes, esprit contemporain et beaucoup de style. Vaste séjour, cuisine ouverte équipée, 2 chambres et dressing. Between La Bourse and St. Nizier, superb renovation of this beautiful architect for T4 in the heart of the peninsula. Large volumes, contemporary and very stylish. Large living room, open kitchen, 2 bedrooms and dressing.

Tél. 04 78 27 01 99

27 MY CHIC RESIDENCE N° 08

Living room, fireplace, hardwood floors, woodwork, 2 bedrooms on one level. Recent equipped kitchen. This apartment has been recently restored.


A 15 mn N/ouest de LYON

28

1 370 000 €

Magnifique demeure en pierres dorées 300 m² habitables, 5 chambres, 4 sdb belle réception 72 m², cuisine équip, bureau. Cave voûtée, caveau, Pièce d’été de 30 m², piscine sur 3000 m² de terrain vue calme. Magnificent stone residence golden 300 m², 5 bedrooms, 4 bathrooms

A 25 mn N/ouest de LYON

1 250 000 €

Propriété 19° très bien rénovée, 450 m² habitables, belle réception, séjour/salon, 7 chambres sdb wc, cuisine équipée, caveau voûtée, dépendances aménagées + 400 m², piscine pool house sur 2500 m² de parc clos. 19th property well renovated, 450 m², nice reception, living

MY CHIC RESIDENCE N° 08

72 m² nice reception, fitted kitchen, office. Vault, vault, Room Summer of 30 m², swimming pool on 3000 m2 of land for peace.

room, 7 bedrooms bathroom wc, kitchen, vaulted cellar, outbuildings + 400 m², swimming pool house on 2500 m² of enclosed park.

Haut beaujolais 55 mn Nord LYON

20 mn Sud de LYON

Tel 06 85 52 26 95

695 000 €

Propriété de caractère 300 m² habitables, réception, 5 chambres sdb, Bâtiment annexe 150 m² aménagé, dépendances, maison à restaurer 120 m², sur 6000 m² de terrain, tennis, vue et calme assuré (idéal gîtes ou maison de famille). Character property 300 m², reception, 5

bedrooms with bathrooms, 150 m2 built annex building, outbuildings, house to restore 120 m² on 6000 m² of land, tennis courts, view, calm and quiet (ideal holiday or family home).

Tel 06 85 52 26 95

Tel 06 72 55 94 80

890 000 €

Partie sud ouest d’un château 17ème , 570 m² habitables à rafraîchir intérieur, 10 chambres, sdb wc, réception , séjour, salon, cheminées, cuisine, dépendances, gloriette, terrain 4 ha 1/5 avec vue imprenable. 2 mn toutes commodités. Southwestern part of a 17th castle, 570 m² interior freshening, 10 bedrooms, bathroom wc, reception, lounge, kitchen, outbuildings, gazebos, ground 4 ha 1 / 5 with breathtaking views. 2 minutes to all amenities

Tel 06 85 52 26 95


A 20 mn N/Ouest de LYON

Nous consulter

Maison ultra contemporaine baignée de lumière avec une vue imprenable sur le beaujolais, elle offre 240 m² habitables, avec belle réception, cuisine aménagée, 4 chambres, sdb, bureau, garage. Terrain 1500 m² piscine chauffée. Ultra modern house bathed in light

A 30 mn Nord de LYON

1 100 000 €

Dans village pierres dorées, propriété 380 m² habitables, réceptions, belle cuisine aménagée, suite parentale sdb dressing, 3 chbres sdb, bureau, dépendances, cave voûtée. Terrain paysagé 1470 m² piscine, prox toutes commodités. In golden stone village, 380 m²

property, receptions, fitted kitchen, suite with bathroom and dressing, 3 bedrooms, bathroom, office, outbuildings, vaulted cellar. 1470 m² landscaped swimming pool, close to all amenities.

35 mn Nord LYON

30 mn Nord de LYON

Tel 06 72 55 94 80

1 365 000 €

Au cœur des pierres dorées. Demeure de charme, 500 m² habitables, belles réceptions, 7 chambres avec sdb, cuisine équipée, grand cuvage et caves voûtées, dépendances aménageables. Beau parc clos de 4200 m² avec piscine et bassin au calme. At the heart of golden stone. Charming, 500 m², beautiful reception rooms, 7 bedrooms with bathrooms, kitchen, large winery and vaulted cellars, outbuildings. Beautiful fenced of 4200 m² with swimming pool and quiet.

Tel 06 72 55 94 80

Tel 06 72 55 94 80

680 000 €

Secteur des pierres dorées. Propriété de caractère rénovée 280 m² habitables, réceptions, cuisine équipée, 4 chambres, sdb, bureau, dépendances, piscine et pool house sur 6600 m² de parc arboré 5 mn toutes commodités. Sector golden stones. Character property renovated

280 m², receptions, fitted kitchen, 4 bedrooms, bathroom, office, outbuildings, swimming pool and pool house on 6600 m² of park 5 minutes to all amenities.

Tel 06 72 55 94 80

29 MY CHIC RESIDENCE N° 08

with a breathtaking view of the Beaujolais, it offers 240 m², with nice reception, kitchen, 4 bedrooms, bathroom, office, garage. Plot 1500 m² heated pool.


E

IT

IV

S

LU

C

EX

LYON 1° - Prox Chartreux

DUPLEX EN REZ DE JARDIN 153,63 M2

650 000 €

Au calme, dans un immeuble canut, ravissant rez de Jardin en duplex de 119,63 m2 LC + pièce de 26 m2 en S/S accès direct appartement + cave de 7 m2 + 70 m2 terrasse privative close de murs + 2 studios indépendants de 34 m2 (un studio de 12 m2 + un studio de 22 m2) soit 153,63 m2 LC au total + annexes. Le duplex se compose d’un séjour salon de 42 m2 avec cuisine usa, sol parquet, plafond à la française, mur pierres apparentes, accès terrasse, 3 chambres, bureau, salle de bains, salle de douche, 2 wc, chauffage individuel gaz + 2 Studios.

Quietly, in a building weaver, charming garden level duplex LC 119.63 m2 + room of 26 m2 S / S + basement apartment with direct access to 7 m2 + 70 m2 terrace walled studios + 2 independent 34 m2 (12 m2 + 22 m2) or 153.63 m2 total LC + appendices. The duplex consists of a kitchen / living room (42 m2 )with wooden floor, French ceiling, exposed stone wall, terrace access, 3 bedrooms, office, bathroom, shower room, 2 toilets, gas heating + 2 Studios . Tél. : 06 07 05 61 70

S

LU

C

EX

E

IT

IV

30 MY CHIC RESIDENCE N° 08

ECULLY

Maison d’architecte 300 m2

1 100 000 €

Maison d’architecte 300 m2 habitables, combles et 80 m2 S/S, ds un parc de 2795 m2 avec jaccuzi. 3 réceptions en enfilade sur différents niveaux, sol en pierre, baies vitrées, 2 salons, cheminée contemporaine, salle à manger, salle de billard avec cheminée ancienne en pierre, cuisine aménagée, 5 chambres , bureau avec tropézienne, 3 sdb, 3 wc, garage double, dépendance, jardin.

Architect house 300 m2 hab., attic and 80 m2 S / S, in a park of 2795 m2 with jacuzzi. 3 reception rooms on different levels, stone floors, bay windows, two lounges, chem. Contemp., dining room, billiard room with old stone fireplace, kitchen, five bedrooms, office with Tropézienne, 3 bathrooms, 3 toilets, double garage, outbuildings, garden. Tél. : 06 07 05 61 70

EX

S

LU

C

LYON 6°

E

IT

IV

APPARTEMENT 263,68 M2

1 265 000 €

Dans très bel immeuble bourgeois avec ascenceur, en étage appartement d’angle F9 de 263,68 m2, avec 2 portes palières, vaste entrée desservant séjour de 30 m2, salon de 33 m2 en enfilade avec boiseries, cheminées, grande cuisine, 6 chambres, bureau, sol parquet chêne traditionnel, triple exposition, 2 wc, salle de bains, salle de douches, cave, grenier. In a beautiful old building with lift, upstairs corner apartment F9 263.68 m2 with 2 screen doors, spacious entrance hall leading to living room 30 m2, lounge of 33 m2 in a row ave woodwork, fireplaces, large cuisine, 6 bedrooms, office, Parquet floor traditional oak, triple expo, 2 toilet, bathroom, shower room, cellar, attic.

Tél. : 06 07 05 61 70


Prox DOMMARTIN

manoir de 700 m2

2 100 000 €

Somptueux manoir de 700 m du XVII° siècle, 17 pièces av 2 entrées, boiseries d’époque, plafond à la française, fresques, sols terres cuites, parquet chêne, 10 chambres… Restauration raffinée. Parc arboré de 6 700 m2 av magnifique vue, dépendances, cave voutée, chapelle, piscine, bassin en pierre. Lieu magique ! 2

Sumptuous mansion of 700 m2 XVII Century, 17 pieces, 2 entries, period woodwork, French ceiling, frescoes, terracotta floors, oak floors, 10 rooms... Restoration refined. Park of 6700 m2 Ave magnificent views, outbuildings, vaulted cellar, chapel, swimming pool, stone basin. Magical ! Tél. : 06 07 05 61 70

31

2 500 000 €

Dans un parc de 4 000 m2 clos et arboré, maison bourgeoise de 400 m2, dont 120 m2 séjour salon avec cheminée, véranda, salle à manger avec cheminée marbre, parquet chêne, vaste cuisine équipée, escalier pierre, 7 chambres dont suite parentale avec terrasse, 5 salles de douche, + 200 m2 de cave voutée aménagée, + grenier 100 m2, orangerie de 85 m2 avec 3 chambres, 3 salles de douche + bâtisse ancienne indépendante de 160 m2 / 2 niveaux, dont appartement de 80 m2, studio aménagé avec Kitchenette et douche, chambre indépendante + dépendances avec cuisine d’été, piscine, terrasse.

In a park of 4000 m2 closed and raised, middle-class house of 400 m2, 120 m2 living room with fireplace, sunroom, dining room with marble fireplace, oak flooring, large kitchen, stone staircase, seven bedrooms including master suite with terrace, 5 shower rooms, + 200 m2 of vaulted cellar, 100 m2 + loft, orangery of 85 m2 with 3 bedrooms, 3 bathrooms with shower and separate old building of 160 m2 / 2 levels, whose apartment of 80 m2, studio equipped with kitchenette and shower, separate bedroom and outbuildings with summer kitchen, swimming pool, terrace Tél. : 06 07 05 61 70

LYON

Maison de Maître de 900 m2

3 500 000 €

Maison de Maître de 900 m2 + sous sol, sur un parc arboré de 2,6 hectares clos de murs. Escalier monumental en pierre et ferronnerie d’art, ascenseur... Orangerie chauffée avec cour pavée à l’ italienne, piscine, pool house + maison de gardien de 100 m2 aménagée. Ancienne écurie, 2 garages + auvent 4 places. Manor house of 900 m2 + basement, on a wooded 2.6 acre fenced. Stone staircase and wrought iron, elevator ... Orangerie heated courtyard paved with Italian, pool, pool house + caretaker’s house of 100 m2 equipped. Former stables, 2 garages + awning 4 places.

Tél. : 06 07 05 61 70

MY CHIC RESIDENCE N° 08

TASSIN PROPRIETE D’EXCEPTION 625 m2 hab.


LYON 2° - Ainay

540 000 €

Au cœur de la Presqu’île, bel appartement de 111,51 m² rénové avec soin. Vaste salon / salle à manger de 48 m², 2 chambres, une salle de bains, une cuisine équipée. Etage élevé. Calme et luminosité. At the heart of the peninsula, apartment of 111.51 sqm renovated with

care. Large lounge / dining room of 48 m², 2 bedrooms, a bathroom, a kitchen. High floor. Calm and brightness. Réf. 3200

CALUIRE - Quai de Saône

1 050 000 €

Magnifique Penthouse de 276 m² habitables environ au coeur d’un parc aux arbres centenaires. Triple réception en enfilade sur terrasses, 5 chambres, 2 salles de bains, 3 salles d’eau, cuisine équipée, buanderie. Terrasse de 400 m². 4 expositions. Bon état. 3 garages. 10 minutes de Lyon Bellecour. Magnificent penthouse of 276 m² in the heart of a park with old trees. Triple reception in rows on terraces, 5 bedrooms, 2 bathrooms, 3 shower rooms, kitchen, laundry. Terrace of 400 m². 4 exhibitions. Good condition. 3 garages. 10 minutes of Lyon Bellecour. Réf. 3204

32 MY CHIC RESIDENCE N° 08

LYON 2° - Ainay / Bellecour

890 000 €

Dans ancien hôtel particulier du XVIII°, spacieux appartement de 204,56 m². Magnifique salon anciennement salon de musique, boiseries, parquet, cheminée. Double entrée, cuisine équipée avec accès terrasse, 4 chambres, 1 bureau, 3 bains. Atypique, chaleureux. Au cœur de la ville. In former mansion of the eighteenth, spacious apartment of 204.56 m2. Beautiful

BELLECOUR - Quai de Saône

Nous Consulter

Appartement de 332,50 m². Vues magiques sur la Saône et les collines avoisinantes. Superbes pièces de réception, 6 chambres, 3 salles de bains, buanderie, vaste cuisine aménagée. 2 garages dans la cour, greniers, cave. Parties communes de toute beauté.

salon formerly music room, woodwork, hardwood floors, fireplace. Double entry, kitchen with terrace, 4 bedrooms, 1 office, 3 baths. Atypical warm. At the heart of the city. Réf. 3182

332.50 m2 apartment. Magical views of the Saone and the surrounding hills. Superb reception rooms, 6 bedrooms, 3 bathrooms, laundry room, large kitchen. 2 garages in the yard, attic, basement. Public areas of beauty. Réf. 3012

LYON 8° - Mairie

LYON 1° - La Martinière / St Vincent

1 155 000 €

Proximité Maison de la Danse et hôpitaux. Spacieux appartement en duplex d’environ 176 m², superbe terrasse de 120 m² avec vue imprenable. Séjour / salle à manger / cuisine de 70 m², 5 chambres, 3 bains, buanderie, dressing. Prestations de grande qualité. Garage double. Un autre garage en option. Near House of Dance and hospitals. Spacious duplex apartment of approximately 176 sq ft, beautiful terrace of 120 m² with views. Living / dining room / kitchen of 70 sq.m., 5 bedrooms, 3 bathrooms, laundry room, dressing room. High quality services. Double garage. Another optional garage. Réf. 3178

380 000 €

Proximité Quai de Saône - Dans petit immeuble XVII°s, appartement style loft de 95,46 m² entièrement rénové. Grand séjour de 64 m² avec cuisine américaine, 1 chambre, 1 salle de bains, 1 buanderie. Pierre, parquet, cheminées, plafonds à la Française. 1 cave. Near Quai de Saône - In small building Nos. XVII, loft style apartment 95.46 sq.m. renovated. Large living room of 64 m² with kitchen, 1 bedroom, 1 bathroom, 1 laundry. Stone floors, fireplaces, French ceilings. 1 cellar. Réf. 3207


FRANCHEVILLE Centre

985 000 €

Ancienne Orangerie magnifiquement restaurée. Superbe pièce à vivre de 100 m² comprenant salon avec cheminée, petit salon, salle à manger, cuisine ouverte avec accès direct sur terrasse plein sud. 3 gdes ch, 2 SDB. Gd sous-sol. Jardin de 2755 m² bien arboré avec piscine. Ts les commerces, transports et écoles à 5 minutes à pied. C’est exceptionnel. Beautifully restored former orangery. Superb living room of 100 m² living room with fireplace, sitting room, dining room, open kitchen with direct access onto south facing terrace. 3 larges bedrooms, 2 bathrooms. Large basement. Garden 2755 m² property with swimming pool. Ts shops, transport and schools to 5 minutes on foot. Is exceptional. Réf. 3161

CRAPONNE

895 000 €

Dans un environnement exceptionnel, au calme, superbe maison familiale de 300 m² habitables. Spacieux séjour de plain pied sur jardin, 5 chambres, 3 salles de bains, cuisine équipée, buanderie, garage double. Jardin de 4 800 m² avec piscine et pool-house. Une vie à la campagne à proximité de la ville. In an exceptional, quiet, nice family home of 300 m². Spacious living room on ground floor garden, 5 bedrooms, 3 bathrooms, kitchen, laundry, double garage. Garden of 4800 sqm with swimming pool and pool house. A life in the countryside near the city. Réf. 3137

33

990 000 €

with panoramic views. Triple reception, kitchen with patio access, 6 bedrooms, 5 bathrooms, laundry, large basement with games room of 60 sqm, double garage. Well landscaped garden of 3000 sqm with swimming pool. Calm. Provide refreshments. Réf. 3137

AIN : Au Coeur de la Dombes

750 000 €

Anc. Ferme restaurée du XIX° de 400 m² env. de plain-pied sur parc. 2 salons, bureau, salle à manger, spacieuse cuisine traditionnelle, office. A l’étage, 5 ch, 2 SDB grenier aménageable, maison de gardiens. Parc bien arboré de 7 392 m². Lyon à 45 min - Genève à 1 h 30. Bcp de charme. Possibilité d’acquérir une parcelle supplémentaire d’ 1,2 ha. Old

farm restored XIX of 400 m² ground floor of the Park. 2 Shows, office, dining room spacious traditional kitchen, office. Upstairs 5 bedrooms, 2 baths, attic, house keepers. Well wooded park of 7,392 m2. Lyon 45 mns - 1 h 30 to Geneva. Lots of charm. Opportunity to gain additional parcel of 1.2 ha. Réf. 3096

SAINT DIDIER AU MONT D’OR

850 000 €

Maison Familiale d’environ 250 m² comprenant un double séjour, une salle à manger, 6 chambres, 5 salles de bains, un sous-sol complet et un garage 2 voitures. Terrain arboré d’environ 3 200 m², piscine, tennis. Vue magnifique sur un environnement verdoyant. Transports et commerces à proximité. Family house of 250 m² including a living room, dining room, 6 bedrooms, 5 bathrooms, a full basement and 2 car garage. Wooded grounds of about 3 200 m², swimming pool, tennis. Magnificent view of lush green surroundings. Transport and shops nearby.

Réf. 3199

Prox LENTILLY

995 000 €

Exceptionnelle maison contemporaine de 320 m² utiles en gde partie de plain pied. Superbes pièces de réception en enfilade, cuis. équipée, cuis. d’été, 5 ch, bureau, 3 SDB, cellier, lingerie, garage 2 voitures. Terrain clos de 2 500 m² avec vue panoramique. Piscine et terrasse de 110 m². Prestations luxueuses. Lyon 20 km.. Ecoles et commerces à prox.

Outstanding modern house of 320 m² useful on one level. Superb interconnecting reception rooms, kitchen equipped kitchen summer, 5 bedrooms, office, 3 bathrooms, pantry, laundry, 2 car garage. Closed ground of 2500 m² with panoramic view. Pool and terrace of 110 m². Luxury. Lyon 20 km .. Schools and shops prox. Réf. 3096

MY CHIC RESIDENCE N° 08

LIMONEST - 15 mn de Lyon Centre

Maison contemporaine de 400 m² environ de plain pied avec vue panoramique. Triple réception, cuisine équipée avec accès patio, 6 chambres, 5 salles de bains, buanderie, grand sous-sol avec salle de jeux de 60 m², garage double. Jardin bien paysager de 3 000 m² avec piscine. Grand calme. Prévoir rafraîchissement. Modern house of 400 m² ground floor


VILLEFRANCHE CENTRE

34

460 000 €

Appartement de standing de 212 m² 5 chambres parquets cheminées grands espaces garage cave grenier. Proximité de toutes les commodités.

Secteur POMMIERS

550 000 €

Emplacement d’exception pour cette maison de 204 m² 4 chambres dont une suite parentale de 60 m² bureau terrain de 1.870 m² avec vue imprenable.

Exceptional location for this house of 204 sqm 4 bedrooms including a master suite of 60 m2 office 1870 m2 of land with views.

Prox VILLEFRANCHE

35 MN LYON - Dept 01

MY CHIC RESIDENCE N° 08

Luxury apartment of 212 m2 5 bedrooms large fireplaces flooring garage basement attic spaces. Close to all amenities.

785 000 €

Propriété en pierres dorées avec une maison principale (salon séjour spacieux, 4 chambres, salle de jeux), une maison en pierres à réaménager de 150 m2 avec caves voûtées et un logement d’env. 80 m2 avec pièce de vie de plain pied, 2 chambres. Le tout sur parc de 2 500 m2 et des vignes en exploitation sur 8 000 m². Golden stone property with a main house

(living room spacious, 4 bedrooms, game room), a stone house to refurbish 150 m2 with vaulted cellars and housing approx. 80 m2 with living room on ground floor, 2 bedrooms. All on 2500 m2 of park and vineyards in operation on 8000 m².

890 000 €

Propriété de 1910 entièrement rénovée salon d’accueil, salon d’honneur, salle à manger, cuisine, buanderie, 4 chambres avec salle de bains individuelle et 1 suite avec chambre, salon et salle de bains. Combles aménageables. Piscine intérieure chauffée garage terrain 1450 m². Possibilité chambres d’hôte. Property of 1910 completely renovated lobby, VIP lounge,

dining room, kitchen, laundry room, 4 bedrooms with private bathroom and 1 suite with bedroom, living room and bathroom. Attic. Indoor heated swimming pool 1450 m² land garage. Possible guest rooms.


30 MN LYON NORD

Nous Consulter

Dans un cadre exceptionnel, authentique propriété du XIXème, 450 m² habitables, dépendances, maison indépendant, 4000 m² de parc belles essences vue calme. In an exceptional, authentic nineteenth property, 450 m², outbuildings, independent, 4,000 m² of beautiful trees for quiet park

35 MY CHIC RESIDENCE N° 08

LIMAS

1 590 000 €

Maison bourgeoise de 450 m², entièrement rénovée, un mélange d’ancien et de contemporain, une splendide montée d’escalier de pierres, cuisine équipée avec de grandes baies vitrées ouvrant sur une terrasse, de spacieuses réceptions, 6 chambres, un bureau, jardin clos et arboré de 2200 m² avec sa magnifique piscine. Mansion of 450 m², fully renovated, a mixture of old and contemporary, a splendid stone stairwell, kitchen with large windows opening onto a terrace, spacious reception rooms, 6 bedrooms, office, garden closed and trees of 2200 m2 with its magnificent pool.


36 MY CHIC RESIDENCE N° 08

A PROXIMITE DU RHONE ET DE LA PLACE CARNOT

860 000 €

Esprit maison sur le toit dans bel immeuble de standing récent pour cet appartement de 165 m² en dernier étage avec superbe terrasse paysager, triple exposition de 165 m². Séjour avec cuisine US équipée ouvrant sur terrasse avec vue dégagée, petit salon, 4 chambres dont une suite parentale avec salle d’eau et dressing, salle de bains. Climatisation, garage double + garage simple, 2 caves. Frais de notaires réduits.

Spirit house on the roof in recent luxury building for this apartment of 165 m² on the top floor terrace with superb landscaped, triple exposure of 165 m2. Living room with equipped kitchen opening onto a terrace with open views, lounge, 4 bedrooms including a master suite with bathroom and dressing room, bathroom. Air conditioning, double garage and single garage, 2 cellars. Notary fees reduced.

Réf : 5080 - 1198 - Agence Lyautey Tél. : 04 72 82 93 93


37 MY CHIC RESIDENCE N° 08

A 5 KM DE VILLEFRANCHE SUR SAONE

945 000 €

5 Kms de VILLEFRANCHE et autoroute A6, 30mn Aéroport de Saint Exupéry. Au milieu du vignoble beaujolais Propriété Familiale de 350m2 entièrement rénovée belle réception de 60m2, 4 suites avec dressing et salle d’eau, 5 chambres. Terrain de 2600m2 avec piscine 5 X 15 et pool house. Annexes. 5 km from Villefranche and A6, 30 minutes from Saint Exupery Airport. In the middle of Beaujolais Home Property of 350m2 fully renovated 60m2 beautiful reception rooms, 4 suites with dressing room and shower room, 5 bedrooms. Land of 2600m2 with swimming pool 5 X 15 and pool house. Appendices.

Réf. 470 - 1268 - Agence Bellecour Tél. : 04 37 23 56 20


BRIGNAIS Centre

660 000 €

Belle bâtisse bourgeoise rénovée du début de siècle sur 1163 m² de terrain arboré et clos de murs, 220 m² hab. avec de belles prestations soignées, 4 chambres, séjour, cuisine et salle à manger avec de beaux volumes. Dépendance, piscine et garage. Beautiful mansion

renovated turn of the century of 1163 m2 of land with trees and enclosed by walls, 220 m² treated with nice amenities, 4 bedrooms, living room, kitchen and dining area with beautiful volumes. Dependence, pool and garage.

Tél 04 78 56 24 30

SAINTE FOY LES LYON

739 000 €

Secteur rare et demandé. Maison de 1930 rénovée : façade, isolation, double vitrage, pompe à chaleur, électricité... Sur un terrain de 1018 m² plat et aménagé; 300 m² habitable avec 60 m² de séjour/salle à manger, 5 chambres, grande salle de jeux. Baies vitrées, parquets, HSP. Sector rare requested. House renovated in 1930: facade, insulation,

double glazing, heat pump, electricity ... On a plot of 1018 m² and furnished flat, 300 m² with 60 m² living / dining room, 5 bedrooms, large playroom. Windows, flooring, HSP.

Tél 04.78.56.24.30

38 MY CHIC RESIDENCE N° 08

ST GENIS LAVAL - Lorette / Moly

771 000 €

Dans un parc sécurisé, exposée plein sud, maison contemporaine, prestations haut de gamme, sur 286 m2 dont 215 habitables, avec piscine 10x4m ; 3 chambres, sdb + suite parentale avec sdd + grand bureau (ou 5ème ch) avec sdd; double garage; cave à vin et pool house en sous sol. In a secure park, south facing, architect-designed, upscale, on which 215 m2

286 m2 of living space, with 10x4m pool, 3 bedrooms, bathroom suite with shower + + large office (or 5th bedr.) with shower, double garage , wine cellar and pool house in the basement.

Tél 04 78 56 24 30

C

EX

780 000 €

Proche de toutes les commodités et au calme, sur un terrain de 840m² avec piscine, garage et grande cour intérieure, maison entièrement rénovée de 250 m² ; pièces aux volumes généreux, 4 chambres dont une suite parentale... Rénovation de qualité avec charme de l’ancien préservé. Close to all amenities and quiet, on a plot of 840m ² with swimming pool, garage

and large courtyard, newly renovated house of 250 m², spacious living room with 4 bedrooms including a master suite ... Quality renovation with historic charm preserved.

Tél 04 78 56 24 30

E

IT

IV

S

LU

ST GENIS LAVAL Sect. Lorette

VILLEURBANNE

740 000 €

PROX GRATTE CIEL Magnifique dernier étage de 180 m² entouré de 90 m² de terrasse avec vue sur les Gratte Ciel, séjour de 55m² avec accès sur les 2 terrasses dont une avec piscine, cuis. équipée, 5 ch dont une suite parentale, garage, parking et cave. Toutes les pièces ouvrent sur les terrasses, exposition S/O/N. Near GRATTE CIEL Beautiful top floor of

180 m² surrounded by 90 m2 terrace overlooking the sky scraper, linving room 55m² with access to 2 terraces with a swimming pool, kitchen equipped, 5 bedrooms including a master suite, garage, parking and cellar. All rooms open onto terraces, exhibition S / W / N.

Tél 04 72 65 75 85

LYON 6° - St Pothin

550 000 €

Prox. commerces, écoles, de la Part Dieu, du Parc de la Tête d’Or, et des transports. Dans une résidence neuve «RIC» avec prestations haut de gamme (HQE), bel appartement de 124 m² : grand séjour exposé S/O, 3 chambres, 2 SDB avec douche italienne et baignoires. RARE : chauffage par géothermie. Near shops, schools, Part Dieu, Parc de la Tete d’Or, and transport. In a new residence «RIC» with upscale (QEH), beautiful apartment of 124 m²: large living room exposed S / W, 3 bedrooms, 2 bathrooms with walk in shower and bath. RARE: geothermal heating.

Tél 04 78 39 53 96


DOMBES

750 000 €

Entre Pérouges et Villars 40 minutes de Lyon, 10 mn gare SNCF. Ferme dombiste restaurée. Sur 7000 m² environ, maison principale de 300 m², sur 2 niveaux, belle réception, poutres cheminées, tomettes, Cuisine équipée, 5 chambres, 3 salles de bains, maison d’amis de 96 m². Between Perugia and 40 minutes Villard de Lyon train station 10 minutes

SNCF. Dombes restored farmhouse. On 7000 m², main house of 300 m² on 2 levels, nice reception, beams fireplaces, tiles, equipped kitchen, 5 bedrooms, 3 bathrooms, guest house of 96 m². Réf SRL 101

DOMBES

1 300 000 €

30 mn de Lyon et 1 h 30 de Genève. Splendide propriété de la fin du XIX° siècle parc de 3 ha, château de 500 m² environ. Pièces de réception spacieuses, 12 chambres. Fresques cheminées beaux plafonds parquets. Orangerie et maison de gardien. 30 minutes from Lyon

and Geneva 1h30. Striking property of the late nineteenth century park of 3 ha, castle of 500 m². Spacious reception rooms, 12 rooms. Beautiful frescoed ceilings fireplaces floors. And orangery gatehouse. Réf. SRL 102

39

1 560 000 €

40 minutes de Lyon, 50 mn de Genève. Propriété familiale du XVIII° siècle. Château de 600 m² environ sur un parc de 2 ha. Beaux éléments intérieurs, 6 chambres. Plusieurs dépendances avec écurie et maison de gardien. Lyon 40 minutes, 50 minutes from Geneva. Ho-

mestead of the eighteenth century. Castle of 600 m² on 2 hectares. Beautiful interior features, 6 rooms. Several outbuildings with stables and gatehouse. Réf : SRL 103

15 minutes de Lyon

1 300 000 €

Superbe Maison de Maître de 1880 sur un parc de 3 000 m², maison entièrement restaurée avec matériaux haut de gamme, séjour 70 m² avec cheminée, véranda. Cuisine Godin, 5 chambres, salle de billard, piscine, carrousel. Beautiful Mansion in 1880 on a fleet of 3 000

m², fully renovated house with high quality materials, living room 70 m² with fireplace, porch. Godin kitchen, 5 bedrooms, billiard room, swimming pool, carousel. Réf : SRL 105

LYON - Quai Gailleton

740 000 €

Dans bel immeuble du XVIII° avec ascenseur. Beau 4/5 pièces, entrée, réception de 51 m², 2 chambres possibilité 3. Cuisine équipée, salle de bain, salle de douche. Cave et grenier. Beautiful building in the eighteenth elevator. Beautiful 4 / 5 rooms, hall, reception 51 m², 2 bedroom possible 3. Equipped kitchen, bathroom, shower room. Basement and attic.

Réf. : SRL 107

Au sommet des Monts d’Or

750 000 €

Maison d’architecte, panorama imprenable sur les Alpes, et les bords de Saône, 170 m² habitables, 4 chambres, séjour salle à manger 70 m², jardin 1 400 m². Cave Garage. Chauffage central et pompe à chaleur. Architect’s house, with wonderful views of the Alps, and

the banks of the Saone, 170 m², 4 bedrooms, lounge dining room 70 m², 1400 m² garden. Underground Garage. Central heating and heat pump. Réf : SRL 104

MY CHIC RESIDENCE N° 08

Entre Dombes et Bugey


LYON 8°

510 000 €

A proximité de la route de Vienne, appartement de 5 pièces : grande pièce à vivre, cuisine équipée ouvrant sur terrasse plein sud, 4 chambres, 2 salles de douches, garage double.

Near the road to Vienne, 5 room apartment : large living room, kitchen opening onto south facing terrace, 4 bedrooms, 2 shower rooms, double garage.

LYON 3°

440 000 €

Au coeur du quartier résidentiel de la Part Dieu dans une résidence Pitance avec piscine, ce bien offre de très belles prestations, dont une suite parentale, 2 chambres, et une pièce à vivre lumineuse de 44 m2. Elle ouvre sur une terrasse de 22 m2 avec vue sur le Parc. Garage double. At the heart of uptown Part Dieu in a Pitance residence with swimming pool, this

property offers wonderful benefits, including a master suite, 2 bedrooms and a bright living room of 44 m2. It opens onto a terrace of 22 m2 with views over the park. Double garage.

40 MY CHIC RESIDENCE N° 08

FRANCHEVILLE

439 000 €

Au coeur d’une résidence récente, ce rez de jardin ensoleillé et calme offre un vaste séjour ouvrant sur l’extérieur, 3 chambres et un bureau. Belles prestations contemporaines. Cet appartement bénéficie également de deux garages fermés. At the heart of a new residence, this

apartment offers a quiet and sunny large living room opening to the outside, 3 bedrooms and an office. Beautiful contemporary performances. This apartment also benefits from two garages.

SAINT DIDIER AU MONT D OR

385 000 €

Cet appartement de 4 pièces, situé au 1er étage d’une résidence de bon standing avec des espaces verts de 2 hectares offre un salon-salle à manger avec cuisine américaine sur une magnifique terrasse de 17m2 et 3 chambres. Garage double. This 4-room apartment, located

on the 1st floor of a nice residence with 2 acres of green space offers a lounge dining room with kitchen on a beautiful terrace of 17m2 and 3 bedrooms. Double garage.

LYON 3°

472 500 €

A proximité de la Part-Dieu, appartement 5 pièces au dernier étage d’une résidence récente avec piscine offre : entrée, salon/séjour, cuisine équipée, 4 chambres. La pièce de vie ainsi qu’une chambre ouvrent sur une terrasse/loggia plein ouest, calme et ensoleillée. Close to the Part-Dieu, 5 room apartment on the top floor of a residence with swimming pool offers: entrance, living room, kitchen, 4 bedrooms. The living room and a bedroom opening onto a terrace / balcony due west, calm and sunny.

LYON 3°

390 000 €

Proche Part Dieu, cette maison de ville en duplex ouvre sur une terrasse de 20 m2 exposée plein ouest et sans vis à vis. 3 chambres, garage double. Belles prestations pour ce bien situé dans un environnement calme et verdoyant. Close to the Part Dieu, this townhouse duplex

opens onto a terrace of 20 m2 facing due west and not overlooked. 3 bedrooms, double garage. Nice amenities for the property located in a quiet and green.


FONTAINES SUR SAONE

1 100 000 €

Limite Caluire. Superbe Appartement Contemporain de 250 m2. L’immense pièce de vie lumineuse ouvre sur une agréable terrasse dans un écrin de verdure. 4 chambres, 4 SDB, 3 garages. Design et belles prestations en font un bien d’exception ! Superb Contemporary Apartment of 250 m2. The huge bright living room opens onto a pleasant terrace in lush greenery. 4 bedrooms, 4 bathrooms, 3 garages. Design and nice amenities make it an exceptional property!

41

890 000 €

Cette belle maison contemporaine est située sur un terrain de 1500 m2 dans un environnement trés calme et verdoyant. Terrasse au sud, vaste séjour lumineux avec triple exposition, 3 chambres. En sous-sol : grande salle de jeux, garage 4 places, chaufferie et cave.

This beautiful contemporary home is situated on a plot of 1500 m2 in a very quiet and green. South terrace, spacious living room bright with triple exposure, 3 bedrooms. Basement: large game room, garage 4 beds, boiler room and cellar.

BRON

SAINT DIDIER AU MONT D OR

575 000 €

Cette superbe maison offre des prestations d’une très grande qualité ! 130 m2 sur un terrain arboré de 1000 m2, le tout mis en valeur par une superbe terrasse en bois.

This beautiful home offers services of very high quality! 130 m2 on a plot of 1000 m2, all highlighted by a beautiful wood deck.

535 000 €

Beau duplex de 150 m2 en étage élevé avec une terrasse de 36 m2 plein sud, vue à 180°. Cet appartement bénéficie d’une grande pièce de vie et une cuisine américaine ouvrant sur la terrasse, 3 chambres et 2 salles de bains. Beautiful 150 m2 duplex on high floor with a terrace of 36 m2 facing south, 180° view. This apartment boasts a large living room and kitchen opening onto the terrace, 3 bedrooms and 2 bathrooms.

MY CHIC RESIDENCE N° 08

ECULLY


CHARNAY

42

Nous Consulter

AU DESSUS DES MONTS D’OR – Superbe maison contemporaine 240 m² inondée de lumière par mur de verre et vue panoramique, réception 100 m² avec cheminée, passerelle en verre suspendue, 5 chambres avec terrasse, terrain arboré 1 500 m² avec piscine chauffée, dépendances 60 m². OVER «THE MONTS D’OR» - Superb contemporary house 240 m² flooded with light through glass wall offering panoramic views, reception 100 m² with fireplace, glass bridge suspended, 5 rooms with terrace, raised ground 1500 m² with swimming pool, outbuildings 60 m2.

MY CHIC RESIDENCE N° 08

Brigitte RAGOT

SAINT-MARTIN EN HAUT

Nous Consulter

MONTS DU LYONNAIS – Authentique ferme rénovée implantée sur 3 000 m² de terrain, réception 60 m² avec cheminée et cuisine ouverte, 4 chambres, 3 bains, petite maison, serre & atelier, grande piscine, pré de 1 ha pour les passionnés de chevaux. Monts du Lyonnais - Authentic farmhouse located on 3000 m2 of land, receiving 60 m² with fireplace and open kitchen, 4 bedrooms, 3 bathrooms, cottage, greenhouse & workshop, large swimming pool, meadow of 1 ha for horse lovers.

Marie-France MUSY


LYON 6°

Nous Consulter

A PROXIMITE PLACE LYAUTEY/VUE SUR QUAI DU RHONE – Dans bel ancien 175 m², réception 68 m² avec parquet versailles et cheminées, cuisine équipée sur salle à manger, 2 chambres au calme, 1 bureau, 2 bains, cave & possibilité parking en location.

CLOSE UP LYAUTEY / VIEW OF WHARF RHONE - In nice old 175 m2, 68 m2 reception with parquet floor and fireplace, kitchen and dining room, two quiet rooms, 1 office, 2 bathrooms, cellar and parking possibility to rent.

COLLONGES AU MONT D’OR

Nous Consulter

Très belle maison ancienne rénovée 241 m² édifiée sur terrain 2 000 m², charme de l’ancien parquet & cheminées, séjour & salle à manger avec cuisine ouverte, bel escalier en pierres, 7 chambres, 2 bains, grande véranda donnant sur piscine.

Very nice old house renovated 241 m² built on land 2000 m2, the old charm of floor & fireplace, living & dining room with open kitchen, beautiful stone staircase, 7 bedrooms, 2 bathrooms, large veranda overlooking the pool.

Brigitte RAGOT

MY CHIC RESIDENCE N° 08

Anne DERVAULT

43


EX

S

LU

C

E

IT

IV

Prox LA TOUR DE SALVAGNY

44

EX

795 000 €

Propriété de 220 m² habitables composée de 5 chambres, bureau, deux salles d’eau, une salle de bains. L’ensemble sur une parcelle de 2800 m² avec piscine. Property of 220 m² with

5 bedrooms, office, two bathrooms, one bathroom. Set on a plot of 2800 m² with pool. Réf 2146

S

LU

C

E

IT

IV

MARCY L’ETOILE

630 000 €

Spacieuse villa de 200 m² habitables, 3/4 chambres plus mezzanine, salon 50 m², séjour 40m². Terrain 1300 m² avec pool-house. Annexe garage 50 m². Spacious villa of 200 m², 3 / 4 bedrooms plus mezzanine, lounge 50 m², living 40m ². Plot 1300 m² with pool house. Annex garage 50 m2. Réf 2175

MY CHIC RESIDENCE N° 08

LA TOUR DE SALVAGNY

698 000 €

Magnifique emplacement pour cette villa de 180 m² qui offre une vue panoramique sur la région. Grand salon/séjour, 5 chambres. Terrain de 1500 m² avec piscine 10X5 m. Superb

location for this villa of 180 m2 offers a panoramic view of the region. Large living room, 5 bedrooms. Land of 1500 m² with swimming pool 10X5 m. Réf 2008

DOMMARTIN

728 000 €

Situation dominante pour cette magnifique villa d’environ 180 m². Salon cathédrale, 4 chambres, mezzanine, deux salles de bains. Annexe grand sous-sol. Terrain avec splendide piscine sans vis à vis. Dominant position for this magnificent villa of 180 m². Lounge Cathedral,

4 bedrooms, loft, two bathrooms. Schedule large basement. Land with beautiful pool not overlooked. Ref 2179


CRAPONNE

895 000 €

Dans un secteur calme et avec de la vue, magnifique propriété de 311 m² habitables, plus 161 m² d’annexe. Salon/séjour 61 m². 6 chambres 3 salles de bains. L’ensemble sur une parcelle de terrain de 4800 m² avec piscine et pool house. In a quiet area with view, a magnifi-

LA TOUR DE SALVAGNY

649 000 €

Au calme dans une impasse, agréable villa de 240 m² habitables sur 2 niveaux. 6 chambres plus salle de sport. Annexe sous-sol Total. Terrain 1100 m². Situated in a quiet impasse,

pleasant villa of 240 m² on 2 levels. 6 bedrooms plus gym. Annex basement. Plot 1100 m2. Ref 2152

700 000 €

Maison d’architecte de 210 m² habitables : 3 chambres avec salle de bains ou salle d’eau, grand bureau. Magnifique Terrain de 3046 m² dont la moitié boisée. Architect-designed house 210 m2 living space: 3 rooms with bathroom or shower room, large office. Wonderful Land of 3046 m2, half wooded. Ref 2160

LA TOUR DE SALVAGNY

795 000 €

Cœur de village. Dans un cadre bucolique, magnifique propriété de 260 m² habitables. Hall/Salon 72m², 4 chambres plus bureau. Annexe Garage 55 m². L’ensemble sur une parcelle de 2200 m² avec piscine chauffé 10x5 m. Heart of the village. In a bucolic setting,

beautiful property of 260 m². Hall / Lounge 72 m², 4 bedrooms plus office. Annex Garage 55 m2. Set on a plot of 2200 m² with heated swimming pool 10x5 m. Ref 2183

45 MY CHIC RESIDENCE N° 08

cent property of 311 m² plus 161 m² annex. Living / dining room 61 m ². 6 bedrooms 3 bathrooms. Set on a plot of 4800 m² with swimming pool and pool house. Ref 2140

FRANCHEVILLE


46 MY CHIC RESIDENCE N° 08

CALUIRE ET CUIRE

3 100 000 €

Exceptionnel. Château de 1893 au milieu d’un parc boisé de 4 ha 56 a avec étang, eau de source et superbe vue sur le Val de Saône. Exposition ensoleillée est, sud et ouest. 680 m² sur 3 niveaux avec combles aménageables et caves en sous-sol. Au RDC : entrée, réceptions en enfilade donnant de plain-pied sur la terrasse. Parquets en chêne massifs, cheminées monumentales, plafonds en caisson et boiseries. Au 1er : 4 chambres, dressings, salle de bains, salle de douche. Au 2° : 5 chambres, salle de bains. 2 dépendances avec 2 appartements, orangerie, écuries, garages, pièces voûtées. Atelier de peintre. La classification du domaine en N2 permet un agrandissement possible de 20%/SHOB. Exceptional. This chateau dating from

1893 is in the middle of 10 acres with a lake, spring water and enjoying a superb view of the Val de Saône. East, south and west facing, the sunny 7,319 sq. ft. 3-storey property has a convertible attic and basement cellars. It includes an entrance hall and a suite of reception room opening onto a terrace and with solid oak parquet flooring, monumental fireplaces, box ceilings and panelling. Upstairs are 4 bedrooms, dressing rooms, a bathroom and shower room, with 5 bedrooms and a bathroom on the top floor. A 2nd outbuildings has two apartments, an orangery, stables, garages and vaulted rooms. With a paint workshop. An extension would be possible.


LYON 7°- Limite 3°

Nous consulter

LYON 1°

411 000 €

Quai du Rhône, dans immeuble « SOUFFLOT », appart de 130 m2 au 2éme étage sur entresol, parquets et moulures historiques - Hauteur sous plafond très importante. Appartement occupé par homme seul (78 ans) - Loi de 1948 - Loyer 7 200 € / An. Belles coursives extérieures fleuries sur grande cour intérieure, superbe montée d’escalier en pierre. Quai

the docks. New York style loft 300 m², patio fits around the kitchen lounge, 2 bedrooms with shower Italian shower and wc, master bedroom with patio, fireplace, bathroom spa bath, walk-in shower and steam room , office, fitness room, laundry room, vaulted cellar, 2 pl. parking in s / floor, garage on a motorbike.

du Rhone, in building «SOUFFLOT», apartment 130 m2 on the 2nd floor mezzanine floors and moldings historical - Headroom very important. Apartment occupied by one man (78 years) - Act 1948 - Rent € 7,200 / Year Beautiful flowers outside corridors on large courtyard, magnificent stone stair climb.

AIX LES BAINS

PLATEAUX A AMENAGER

Nous Consulter

Luxueuse propriété à l’architecture contemporaine de 450 m2, terrain de 1480 m2 avec jardin exotique et piscine. Vue sur le lac du Bourget et les monts. Composée de 5 suites avec clim et terrasse privative repartie sur 2 niveaux, d’une belle pièce à vivre donnant sur terrasse abritée et jardin. Ascenseur. Une dép style Loft de 120 m². Garage double. Construite en 2008, FNR. Luxurious property with contemporary architecture of 450 m2, land of

1480 m2 with exotic garden and swimming pool. View of Lake Bourget and the mountains. Consists of 5 suites with air conditioning and private terrace on 2 levels, a spacious living room opening onto covered terrace and garden. Lift. A exp style Loft 120 m2. Double garage. Built in 2008, FNR.

A partir de 220 000 €

Sect. Charpennes/Républiques reste 2 lots : 145m² au sol ( HSP :5 m) 2 jardins de 40 et 27 m² + terrasse de 19 m² 370 000 € / 183 m² au sol ( HSP :7.40 m) 4 verrières possibles de 3m/1.60. Très lumineux, peu de vis-à-vis 370 000 € Lyon 6° - Bellecombe : 240 m² avec garage 465 000€ / 70 m² au sol, patio de 30 m² et cour privative de 30 m² 220 000 € Lyon 3° - Rouget de l’Isle reste 1 lot :180 m² en duplex avec garage et patio intérieur 395 000 €

47 MY CHIC RESIDENCE N° 08

Proche des quais. LOFT style New-Yorkais de 300 m², autour du patio intérieur s’agence cuisine salon, 2 chs avec SDE douches à l’italienne et wc, suite parentale avec patio, cheminée, SDB baignoire balnéo, douche à l’italienne, et hammam, bureau, espace musculation, espace buanderie, cave voutée, 2 pl. de parking en s/sol, garage à moto. Near


EX

S

LU

C

E

IT

IV

BULLY

48

399 0000 €

Maison de caractère de 210 m² + 60 m² à aménager, 3 grandes chambres, beaux volumes, jardin 300 m². Typical house of 210 m² + 60 m² to accommodate, 3 large bedrooms, spacious garden 300 m2.

LENTILLY

MY CHIC RESIDENCE N° 08

EX

1 300 000 €

Magnifique rénovation pour cette maison des années 30 rénovée de 220 m² + sous sol complet, terrain 3 450 m² avec piscine, 4 chambres, haut de gamme. Parfait état.

Beautiful renovation for this house of the 30 renovated 220 m² + ss full basement, 3450 m2 land with pool, 4 bedrooms, luxury. Perfect condition.

550 000 €

Panoramic views and perfect for this recent bastide of 160 m² + basement, 4 bedrooms, ground closed and sported of 1601 m², quality services.

E

IT

IV

S

LU

C

ECULLY Centre

Vue panoramique et parfait état pour cette bastide récente de 160 m² + sous sol, 4 chambres, terrain clos et arboré de 1601 m², prestations de qualité.

NUELLES

429 000 €

Maison neuve 170 m² + sous sol complet - 5 chambres - studio indépendant, terrain 1567 m². Belles prestations, géothermie. Vue dégagée. New house 170 m2 + full basement, 5 bedrooms, independent studio, field 1567 m². Beautiful services, geothermal. Open view.


SECTEUR BOIS D’OINGT

530 000 €

BAGNOLS

995 000 €

Villa californienne de 220 m² + 200 m² de sous sol, 5 chambres. Terrain de 2200 m² avec piscine 12x 6 m et garage 4 voitures.

Un ryad en pierres dorées à 20mn de Lyon, 480 m2 sur 2000 m2, 9 chambres, 9 salles de bains idéal chambres d’hotes.

Prox. LENTILLY

SOURCIEUX LES MINES

California villa of 220 m² + 200 m² of basement, 5 bedrooms. Land of 2200 m² with pool 12x 6 m and 4 car garage.

Ryad a golden stone 20 minutes from Lyon, 480 m2 to 2000 m2, 9 rooms, 9 bathrooms ideal bed and breakfast.

49 MY CHIC RESIDENCE N° 08

995 000 €

Vue panoramique et grand calme, sompteuse villa 320 m² utiles. Terrain 2 500 m² piscine, prestation haut de gamme. Panoramic and calm, Sumptuous villa 320 m² useful. Land 2500 m2 pool, high quality service.

580 000 €

Maison d’architecte 275 m² en pleine nature, parc de 8880 m², piscine couverte, coup de cœur. Grand calme, tranquillité absolue. Architect house 275 m² in nature, 8880 m² park - swimming pool, blow heart. Large quiet, absolutely quiet.


LYON 5°

365 000 €

Sur quai, très bel appartement 90 m2 ultra contemporain, avec terrasse, vue Saône dans résidence de standing 2003. Séjour 45 m2, cuisine US, 2 chambres dont une suite parentale 17 m2, dressing, salle de bains. Le PLUS produit : Vue Saône et qualité des prestations.

On shore, a beautiful 90 m2 apartment ultra modern, with a terrace view Saone in residence 2003. 45 m2 living room, kitchen, 2 bedrooms including a master bedroom 17 m2, dressing room, bathroom. The PLUS product: View Saone and service quality.

ABONNEMENT

pour 20 € par an recevez 11 numéros

Nom :

OUI je m’abonne à My Chic REsidenc

E

Prénom :

¤ 5 numéros pour 10 € ¤11 numéros po ur 20 €

Adresse : Code Postal : Téléphone :

Ville : Mail :

Profession :

A retourner, acco mpagné de votre réglement par ch èque à l’ordre d’Attitud

e Média

à l’adresse suiva

nte :

My Chic REsidence Service Abonne ment 1 rue du Brûlet 69110 Sainte Foy les Lyon

Enseigne : Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux informations vous concernant, auprès d’Attitude Média SARL 1 rue Brûlet 69110 Sainte Foy les Lyon. Tél. : +33(0)9.52.00.34.10. mail : contact@attitudemedia.fr Par notre intermédiaire vous pouvez recevoir des propositions d’autres entreprises partenaires. Si vous ne le souhaitez pas, cochez la case. 


Nouvelles collections VILLEFRANCHE - S U R - S A Ô N E

Hypercentre Ouverture exceptiOnnelle le dimanche 19 décembre 2010

Au coeur de ville et au calme, profitez d’un parc boisé classé de 4000 m2 exposé sud. Répondant aux normes BBC, l’Atrium est un projet contemporain de 29 logements de standing (de 60 à 214 m2), personnalisables de l’aménagement au choix des matériaux. De vastes terrasses ou loggias exposées sud (jusqu’à 236 m2) et la qualité des prestations que vous pourrez moduler à votre convenance font de l’Atrium un espace de vie exceptionnel ! Eligible à la loi Scellier BBC (22,5 % en 2011).

Show Room 300 m2 RN - Z.A. du Charpenay - Allée des Joncs 69210 LENTILLY

Tél. 04 74 70 48 17

E-mail : cecile.ouest-luminaires@orange.fr

www.ouest-luminaires.com

ligne contemporaine - ligne classique - ligne extérieur

ARCADE IMMOBILIER

Une réalisation ARCADE IMMOBILIER

04 74 60 07 84

arcade.promotion@orange.fr | web : arcade-promotion.com


www.mychicresidence.fr MY CHIC RESIDENCE | N° 08 | Décembre 2010 - Janvier 2011 | Edition Lyon & Beaujolais

N°08 - Déc. 2010 / Janv. 2011 - Edition Lyon & Beaujolais - Magazine offert

34, Cours d’Herbouville 69004 LYON // Tel / 04 78 28 50 82 // Fax / 04 78 27 25 03 www.ambianceconcept.fr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.