abcdesign SUPLEMENTO DE ARQUITECTURA Y DISEÑO .CIRCULACIÓN GRATUITA JUNTO A SOCIALES VIP. AGOSTO 2009 • Nº 5
johnson
cocinas con personalidad
cocinas con personalidad en elemento
johnson acero // 3
2do. Anillo # 871 entre Paraguá y Mutualista Telf.: (591-3) 364 7313 - Fax: (591-3) 347 6226 Santa Cruz - Bolivia
PREMIUM DESIGN Johnson presenta su nueva línea, un concepto nacido de las últimas tendencias europeas del diseño. Una gama de productos muy audaz, innovadora y vanguardista, de imagen pura y robusta, con fuerte dosis de geometría. La tecnología con los últimos adelantos en sistemas, dispositivos y prestaciones da el marco a esta nueva línea que nace generando espacios de exclusividad y buen gusto. SERIE PREMIUM Llega con productos que proponen múltiples posibilidades de composición y un amplio rango de materiales y terminaciones para que cada cocina adquiera estilos individuales que le dan el toque de exclusividad. SERIE NOVA Sugiere los modelos Ventus, Adria y Arena, dotan a cada cocina con un aire joven, ya que dispone de novedosos herrajes, variedad de colores y texturas, adaptándose a todas las posibilidades.
Johnson Acero es una reconocida empresa argentina, líder en la fabricación de amoblamientos integrales para cocinas, placards, interiores de placards y vestidores, además de producir una variada línea de productos como piletas y mesadas en acero inoxidable. La distribuidora de Johnson para Bolivia es Elemento, una firma especializada en embellecer los ambientes de cada hogar con propuestas de la más alta calidad y sofisticación. Uno de los grandes éxitos de Elemento son las coci-
nas Johnson, que presentan soluciones pensadas para mejorar el confort y la calidad del habitar, sin dejar de lado un espíritu único en diseño y funcionalidad, cada detalle ha sido creado para acompañar recorridos privados y contar historias personales. Johnson tiene líneas de cocina de un gusto exquisito, las más elegantes son Premium Design, Serie Premium y Serie Nova, además de otras con modernos diseños como Mare, Murano, Sydney, City, Lúmina II, Legno, Delta Steel, Colonial, Artico y otras.
OTROS PRODUCTOS Adicionalmente al mobiliario de cocina, Johnson Acero incluye detalles como los placards, pensados y proyectados para acompañar recorridos privados y contar historias particulares. Las piletas son otra de las alternativas de la marca argentina, elaboradas con equipos de la más alta tecnología, fabricadas en acero inoxidable bajo normas de calidad como la certificación ISO 9001:2000. Por último, las mesadas pasan a completar la lista de artículos de Johnson, de acero inoxidable, con diseños hermosos sin perder de vista la importancia de la funcionalidad.
4// estilos
La cocina, un espacio digno de ser vivido Laura Ponce de León es prácticamente un sello. La joven y talentosa profesional cruceña se destaca en el diseño no sólo de casas, sino también en el de un espacio vital para cualquier vivienda, la cocina.
En el trabajo de Laura Ponce de León destaca una evidente honestidad en los materiales y productos: madera, granito, acero, aluminio y vidrio, sin aceptar que estos sean reemplazados por imitaciones.
La arquitectura de las cocinas de Laura crea espacios vitales que elevan la calidad de vida al máximo. La concepción de una cocina comienza con el diseño que está basado en la calidad, la funcionalidad, la precisión y la ergonomía. Hay un cuidado especial y meticuloso por el detalle, que no sólo se aplica al diseño, sino también a la fabricación, ésta va tomando forma a través de la cuidadosa selección y uso de materiales e iluminación hasta conseguir un acabado perfecto que siempre deja satisfecho al cliente. El resultado de esta combina-
Cada espacio se proyecta individualmente y se realiza por encargo. No se trata de la óptima colocación de elementos de cocina o módulos bajos y altos, sino que cada proyecto conforma una unidad estructural derivada de la arquitectura particular de cada ambiente. La labor de Laura Ponce de León se con-
ción es un espacio innovador de alta calidad, preciso y funcional que no está subordinado a modas o tendencias, sino que es atemporal y lo mejor de todo, siempre resulta contemporáneo.
En las casas que esta arquitecta diseña, la cocina no es un ambiente más al que luego se le colocarán muebles, sino un espacio vital en el hogar… un espacio digno de ser vivido.
Cocinas Laura Ponce de León...espacios para vivir Telf. 3411807 - 77024532
centra en soluciones que eliminan la separación entre cocinar y ‘vivir’, pues la cocina puede abrirse al comedor o a la sala de estar e incluso llevar su sello a los demás espacios de la vivienda.
6// campanas cata
FUNCIONALIDAD Y AMPLIA GAMA TECNOLOGÍA SILENCIOSA CAMPANAS DE EMPOTRAR FUNCIONALIDAD Y AMPLIA GAMA Cata ofrece una amplia gama de campanas con control electrónico de velocidades y con temporizador. La avanzada tecnología de la nueva serie de campanas con blindaje de fácil limpieza ahorra mucho tiempo y esfuerzo para dejar la cocina totalmente “clean”.
EQUIPOS DE VANGUARDIA
TECNOLOGÍA SILENCIOSA Para conseguir un ambiente más acogedor, la nueva generación de campanas silenciosas de aspiración perimetral incorpora una cámara fonoabsorbente blindada de fácil limpieza y filtros modulares interiores anti-goteo. La última tecnología en equipos para la extracción de aire.
CAMPANAS DE EMPOTRAR Son equipos totalmente discretos que permiten un diseño más puro del mueble, además del ahorro y optimización de los espacios en los ambientes pequeños. Son motores tangenciales que brindan mayor rendimiento, potencia y por si fuera poco, también durabilidad.
EQUIPOS DE VANGUARDIA Para los clientes más exigentes hay una amplia variedad de diseños con diferentes motores de alto rendimiento en extracción y una diversidad de materiales: acero inoxidable, aluminio, cobre y el innovador duralum antihuellas. En Lumitec encuentras campanas para islas, para pared de 90 cms y para pared de 1200 cms.
hornos cata //7
AMPLITUD DE OPCIONES INNOVACION Y COMODIDAD ÚLTIMA GENERACIÓN AMPLITUD DE OPCIONES Lumitec tiene riqueza de alternativas de equipamiento de tu cocina con su marca Cata, que ha creado los hornos más completos, basados en el concepto de espacio, limpieza, seguridad y facilidad de uso: hay de 45 cms que optimizan cada rincón, a vapor, de 90 cms para familias numerosas y standard de 60 cms.
HORNOS A VAPOR
INNOVACIÓN Y COMODIDAD Siempre a la vanguardia en términos de innovación, la marca dotó a todos sus hornos con diversos sistemas de limpieza: pirólisis, catalítica o vitroclean, además de tener hornos programables para un uso personalizado con botones de mando push-pull retroiluminados.
ÚLTIMA GENERACIÓN EN HORNOS La reconocida línea ha incorporado a la mayoría de sus hornos guías telescópicas de extracción que permiten deslizar fácilmente las bandejas y sacar sólo lo que se desea, sin ningún riesgo, de esta manera, el usuario siempre tendrá las manos libres. Comodidad al máximo.
HORNOS A VAPOR Es un nuevo concepto de cocina sana, que preserva las propiedades nutritivas como las vitaminas y los minerales, además de realzar el sabor natural de los alimentos; asimismo, permite la función de aire caliente de los hornos tradicionales. Reúne hermoso diseño y fácil manejo.
Distribuidor de la marca CATA para Bolivia: LUMITEC SRL, Avenida Banzer 4630, telf. 344-6161
8//
innovación urbana
“Sabemos que pasar por arriba o por debajo desconflictúa el tráfico, pero el problema es que la ciudad estaba proyectada en anillos, entonces se hacen necesarios los cambios sin que Santa Cruz pierda su identidad”, explica ‘Mundy’ Farah, Oficial Mayor de Planificación de la Alcaldía. Esta inquietud lo llevó a plantear y comenzar a ejecutar, junto al edil Percy Fernández, el plan “La nueva Santa Cruz”. El proyecto incluye la desconcentración de la infraestructura de servicios generando 15 distritos municipales autónomos con hospital, colegios, mercado, biblioteca, campos deportivos y postas sanitarias propios, actualmente se están
construyendo 4 hospitales y 32 centros educativos. Otro punto importante es el tema vial, se ha diseñado un viaducto de tres niveles en el cuatro anillo y Cristo Redentor que ya está en proceso de ejecución; la segunda fase contempla que los vehículos pasen por debajo del aeropuerto El Trompillo, como muestran las gráficas, para descongestionar la Santos Dumont, toda esta fase vial de “La Nueva Santa Cruz” tomará aproximadamente 10 años. La Plaza de los Cabildos en El Cristo y la Quinta Municipal que concentrará las oficinas de administración pública también son parte importante de una ciudad de vanguardia.
urbanismo//9
1
2 1 Proyecto Aeropuerto El Trompillo y cuarto anillo. 2 Plaza de los cabildos en El Cristo con viaducto segundo anillo. 3 Viaducto de tres niveles en avenida Cristo Redentor y cuarto anillo
1
10// sugerencia
Ag Logistics facilita la vida de quienes se trasladan de casa A partir de septiembre, AG Logistics Bolivia apertura su nueva división “Mudanzas”, que ofrecerá servicios de traslado, reparto y mudanzas, desde y hacia cualquier punto de la ciudad de Santa Cruz y sus alrededores, asimismo incluye las capitales de los demás departamentos de Bolivia.
rial de oficina u otro tipo de bienes y productos. Esta sección cuenta con furgones que cubren la protección requerida para bienes y productos, además de tener personal idóneo para el manejo de carga, lo que permite ahorrar tiempo y espacio durante los traslados.
Los horarios con los que trabaja la División Mudanzas se ajustan a los tiempos de oficina u otros que tengan los clientes. Con estas facilidades, queda en el pasado la necesidad de pedir permiso en el trabajo o la preocupación por la seguridad e integridad de enseres, bienes o productos.
La División Mudanzas garantiza confianza, rapidez, puntualidad y tarifas económicas para la realización de los traslados, ya sea de muebles y enseres, mate-
La división Mudanzas de AG Logistics Bolivia tras-
Las tarifas se determinan en función a las necesidades del cliente, volumen de bienes y tiempo necesario para realizar el traslado.
lada los bienes en forma planificada, con supervisión directa, seria y muy responsable.