337
En portada: Stephanie Galindo, Sebastián Bohren - Agradecimiento: H2O (arreglo personal)
LA PAZ Año 7 N º 337 Santa Cruz Año 9 Nº 429 Cochabamba. Año 1 Nº 54 13 de noviembre de 2010 Distribución gratuita
especial
primavera
verano
2
3
EDICIÓN ESPECIAL › PRIMAVERA - VERANO 2010 /2011
Sale el sol y la moda vuelve a nacer or fin! El calendario ya vive los meses
porada se convierte en un verdadero desafío
Los atributos de las mujeres se acentúan, pues
más cálidos y coloridos del año, esos
para quienes adoran la renovación.
las prendas ponen mucho énfasis en hombros
que tanto hacen suspirar a quienes es-
Primavera implica el renacer del color, de los
y cintura. Los dobladillos, volados, las mangas
tán habituados al más placentero de los climas.
estilos, de las sensaciones, las vitrinas y los
de las blusas, las faldas y vestidos dictan una
Vibra la Primavera - Verano y con ella los rayos
gustos, por eso las mejores marcas ya mues-
estética más romántica y femenina.
del sol, los hermosos tonos de las flores y pai-
tran sus novedosas colecciones, algunas ro-
Salomé y Salomón, Yanbal, Rafaella Pitti, Casa
sajes, el canto de los pájaros y el tiempo del
mánticas, otras más agresivas o encendidas,
Elena, Claudia Mercado son empresas que siem-
amor; la lista es larga porque la época despierta
pero jamás desapercibidas.
pre están al día con la moda y en las páginas de
muchas emociones, pero sobre todo, la pasión
Esta Primavera rescata las estampas florales
esta edición especial anuncian lo más fresco y
por la moda. Y no es que en Otoño estuviera
sobre todo y trae un plus, los tonos fluo que le
novedoso de la moda mundial en ropa, peina-
dormida, simplemente cada cambio de tem-
ponen el matiz divertido a la estación.
dos, accesorios y maquillaje ■
STAFF: Dirección- Elizabeth Castro de Breede - Gerencia General - Fred Breede - Gerencia Comercial Nacional - Patricia Añez - Gerencia Regional - Daniela Antelo Trigo - Consejo Editorial - Paola Justiniano - Laura Donoso - Administración - Ingrid Lino A. - Edición Periodística - Leyla Anas - Redacción y Fotografía - Alaín Gil (SCZ) - Wendy Zegarra (CBBA) - Andrea Azcui (LPZ) - Asistencia administrativa - Viviana Cordero Dubravcic - Ejecutiva Comercial Daniela Cordero D. - Diseño Original - María Laura Atela - Edición Gráfica - Carlos Saldaña R. - Diseño - Marcos Vega - Fotografía de portada - Enrique Menacho - Asesoría legal - Serrate Paz y Asociados - Colaboración - Alberto Sam - Karen Najar - Impresión - SPC Impresores SOCIALES VIP no se responsabiliza por las fotografías o cualquier otro material gráfico enviado a nuestra redacción sin haberlo solicitado y no asegura su publicación.
Calle 21 de Calacoto, Edificio Monroy Vélez Nº 8350, piso 8, oficina 4. Tel.: 2791879 Fax: 2146030 grafica@socialesvip.com.bo SOCIALES VIP es un semanario producido por Dos Puntos Ediciones
® Derechos Registrados Resolución administrativa Nro 9-001-643/2002
4
5
Modelos: María Laura Roca y Fernanda Alcócer - Arreglo personal: Salón Gloria - Agradecimientos: Kelly Lozada y Casa Roxana
6
maquillaje inspirador
de los más ‘dulces deseos’
7
› Dorados, marrones y cobres son los tonos de la temporada de fiestas de fin de año que propone Yanbal. Se imponen en el maquillaje del rostro y en la manos, para lucir simplemente espectacular!.
a paleta de colores de Yanbal se pone a la al-
que pinceladas de ambas tonalidades matizan los
saltar los tonos dorados y Magia de Cobre, ideales
tura de los acontecimientos de fin de año y
ojos con un brillo de ilusión y magnetismo.
para combinar con cualquier color de vestido.
acompaña esos buenos momentos con el
La colección de lanzamiento está compuesta por
En cuanto a esmaltes, Yanbal también revoluciona
dorado y el cobre como protagonistas de las fiestas.
el nuevo cuarteto de sombras Dulce y Ardiente, el ru-
el color. Según las últimas tendencias de la moda las
Para esta temporada de celebraciones, Yanbal ofre-
bor compacto Suspiro de Canela, el labial humec-
uñas se llevan en tonos dorados y marrones, en aca-
ce una versátil y exclusiva colección de lujo para lo-
tante Hydralip Cobre Adictivo y el brillo Labial Crystal
bados mate y escarchado. Los tonos que trae Yanbal
grar looks que combinen con cada atuendo elegido.
Glossy Dulce Espejismo, verdaderas joyas.
son ideales para una novedosa y llamativa Manicu-
Los labios se visten de gala y hablan de sueños con
Con este maravilloso patrimonio para la belleza es
un tono marrón cobrizo y visos dorados, mientras
posible lograr dos looks: Encanto Dorado, para re-
re Francesa de colores, con el dorado para toda la uña y el borde con el marrón escarchado ■
Modelos: Stephanie Galindo, Sebastián Bohren - Agradecimiento: H2O (arreglo personal)
8
Salomé y Salomón lanza la
tendencia Apres-sky de D&G
9
› De la pasarela del Milan Fashion Week inspiradas en Dolce & Gabbana, la cadena nacional de boutiques presenta las prendas que revitalizan el estilo y Av. Montenegro No. 1555 - A
los colores de las estaciones cálidas vigentes.
Megacenter, 2da. planta, local 38
uropa crea y Bolivia, privilegiada, recibe la
SALOMÉ SALOMÓN, la cadena boliviana de bouti-
na de motivos indúes en color cobre, surtida de car-
tendencia que hizo vibrar la reciente pasare-
ques, famosa por introducir siempre la moda euro-
teras, manillas, aros y collares que hoy causan furor en las calles de París.
la del Milán Fashion Week con Domenico Dol-
pea al país, se apunta entonces un nuevo hit con el
ce y Stefano Gabbana para D & G. SALOMÉ SALOMÓN
lanzamiento de la tendencia “Apres-ski” adaptada
presenta a las fashionistas bolivianas inspiraciones de
a la temporada veraniega.
Reinventar estilos, idear combinaciones y reencontrarse con la moda de estación es sólo posible en las
estos diseñadores abanderados de la alta moda, cuya obra está basada hoy en estampados llenos de re-
Definitivamente, nadie puede pretender estar a la
nos y copos de nieve. Para el dúo de creativos, lo dis-
moda si no tiene en su armario alguna de estas co-
tiendas SALOMÉ SALOMÓN.
creto y sencillo no existe, lo suyo es tener una idea
diciadas piezas provistas de movimiento e icono-
En sus vitrinas está lo más lindo, novedoso, elegan-
tan clara que logran exprimirla en todas sus vertien-
grafías. SALOMÉ SALOMÓN completa su estreno
te y deseado de las pasarelas mundiales para ven-
tes y convertirla en las más radiantes prendas.
con una colección espectacular de accesorios, ple-
cer el desafío de lucir “in”, “de última”
■
Modelo: Tayana Matkovic - Agradecimientos: H2O, Tribes Company, Salomé, Destellos, Entre Líneas
10
looks variados para distintos escenarios La moda Primavera - Verano invade calles, oficinas, cafecitos, fiestas de gala y centros de shopping. A quienes les fascina estar al día con lo más reciente en propuestas saben que las limitaciones no existen, que todos los lugares y las ocasiones son especiales para verse siempre bien. En estas páginas, algunos looks urbanos.
11
La temporada del amor y la amistad viene acompañada de un estilo muy ligero, con modelos más cortos y sexies; a diferencia del otoño, la ropa está confeccionada en telas livianas y se complementa con collares y aros grandes, los lentes de sol vuelven a la escena produciendo una moda cálida y esperada. Los estampados se instalan en soleras y vestidos, las telas preferidas son lycra, seda, algodón, jersey, súper livianos, pero jamás puede faltar el imprescindible “señor” jean ■
12
En cuanto a la faceta más formal y elegante de la Primavera, el romanticismo, clásico y sobrio, se manifiesta sobre todo en la sutilidad de los tonos, por supuesto en la paleta cromática no pueden faltar el malva y el blanco; para los gustos más osados, el animal print sigue convirtiéndose en fuente de comentarios e inspiración, es que la moda se aferra al espíritu tribal que le pone un toque salvaje incomparable. Para las galas, algunas telas se embellecen con bordados hechos a mano ■
13
1
2
3
4
R
Rafaella Pitti define estilos
afaella Pitti presenta su nueva línea de verano con
con sus novedades ocasiones formales y que se adaptan a cualquier atuendo.
tendencia casual realizada en plata, cuero, combi-
1. Conjunto de brazalete elaborado en cuero, plata y turquesa, ani-
nados a la perfección con perlas, turquesas y otras
llo de plata y turquesa. 2. Conjunto de pendientes y anillo de pla-
piedras naturales. Esta nueva colección está hecha para la
ta acompañados por una gamuza y cadena de plata y turquesas,
mujer que gusta de la moda fresca, pues utiliza colores y ma-
que se puede llevar como pulsera, collar o cinturón. 3. Pulsera y co-
teriales ideales para la presente temporada primavera/vera-
llar en armoniosa combinación de plata, turquesa y perlas. 4. Clá-
no. Entre sus nuevas colecciones también presenta joyas
sico juego de collar y aretes en plata brillosa y plata quemada,
clásicas con plata brillosa y plata quemada ideales para
ideales para la mujer formal y amante del buen gusto ■
La Paz - Av. Montenegro # 810 - local 3 Santa Cruz- Av. Libertad # 899 - local 108 Cochabamba - Calle Beni # 539
14
15
Modelo: AnhelĂ FernĂĄndez
16
una diva
17
toda con la magia de Claudia Mercado › Fusión de flores, cristales, perlas y todo lo que la imaginación pueda concebir es posible si Claudia Mercado pone su talento y buen gusto. La diseñadora presenta su más reciente colección para la nueva temporada primaveral
a modelo no está en el cuento del “Bosque encantado”, ni tampoco en “Alicia en el país de las Maravillas”, Claudia Mercado simplemente se dio una vuelta por el jardín y rescató sus más destacados elementos. La nueva colección de Claudia Mercado Jewelry trae collares embellecidos con flores, cristales, perlas en tonos neutros, blancos y negros. Todo un lujo de detalles en estos accesorios que darán un toque de estilo y glamour a las mujeres en Primavera. Los collares y pulseras Claudia Mercado vienen en tamaños más grandes, llamando la atención en las muñecas y los cuellos femeninos. En piedras, metal o madera, el efecto de estas piezas es exagerado; los colores son vibrantes y el brillo también aparece en las propuestas. Todo se combina para desarrollar piezas más naturales: ¡La mezcla de colores, texturas y dimensiones es amplia y cuando se presenta en una sola obra, el éxito es aún mayor!. Ni qué decir de los collares que enmarcan el atuendo, más largos y con muchos o ningún adorno, pero siempre hermosos. Para esta Primavera - Verano, Claudia Mercado Jewelry ofrece una línea de carteras que complementan el look: los bolsos con adornos serán la tendencia y el llavero es un importante detalle que se añade, en diferentes colores, puede comprarse con la cartera o solo. Los colores favoritos son: neutros, blanco, plata, oro, bronce y la clásica combinacion de blanco con negro ■
Chuquisaca # 173 - Telf.: 3352543 Equipetrol, av. San Martín lado oeste, entre calles Córdova y Tucumán s/n. Telf.: 3444344
18
3
1
4
2 verano trae nuevas tendencias
Las modelos en calzados femeninos primavera-verano
en calzados
5
6 7
8
1. Sandalias con plataforma en color crudo y un detalle de flor, muy primaveral. 2. Zapatos planos con animal print en color azul. 3. Sandalias de cuero entretejidas color tomate con llamativos broches. 4. Sandalias tipo botín en color púrpura, con un estilo muy fashion casual. 5. Sandalias con plataforma de cuero en color menta. 6. Para un look formal, sandalias en taco alto y boca de pescado en tela “mosquiteira” 7. Zapatos de fiesta con lazo. 8. Sandalias planas con bordado en lentejuelas.
19