438
En portada: Juan Carlos “Chavo” Salvatierra
SANTA CRUZ Año 9 Nº 438 La Paz. Año 7 N º 346 Cochabamba. Año 2 Nº 63 29 de enero de 2011 Distribución gratuita
2
3
JUAN CARLOS “CHAVO” SALVATIERRA › PILOTO, CORREDOR DE MOTOS
“
EL DAKAR
es para apasionados
COMO YO Nada lo frena. Juan Carlos “Chavo” Salva-
rrera y venció todos sus desafíos. Consi-
cuando llegó a Copiapó, Chile, con el pelo-
tierra ya piensa en el rally Dakar 2012. El
dera que su actitud de “nunca bajar los bra-
tón de la punta que había partido 10 minu-
reciente debut que protagonizó en la com-
zos y poner mucha garra” lo llevó a
tos antes que él. Sabía que logró su mejor
petencia 2011 capturó con creces su interés
imponerse en la singular experiencia. En
lugar, en este tramo terminó décimo cuar-
y él asegura que quiere hacerlo de nuevo.
total recorrió casi 10 mil kilómetros en 14
to mientras que en la tabla final ocupó el
Es el primer boliviano que terminó la ca-
días. Su mejor momento sobre la moto fue
puesto 36 aún con una penalización de tres
”
horas y media que, de no haber existido, el piloto cruceño se ubicaría aproximadamente como número 18 entre 200 corredores de todo el mundo. El rally Dakar 2011 fue una escuela. Para el futuro “Chavo” sabe qué debe implementar en su logística de competencia, en su máquina y en la forma de manejar.
RAYOS
“Yo sabía que correr el Dakar no iba a ser
X
nada fácil, sin embargo estaba dispuesto a cualquier sacrificio. En el recorrido no hay lujos ni comodidades, se duerme en carpa, se come lo que da la organización, es una vida de cuartel. Uno se levanta a las 4.00 para salir en carrera a las 5.00 y vuelve de correr a las 17.00. Se pasa 12 horas sin una comida sólida verdadera. Uno va
1. ¿Qué palabra identifica al Dakar?
comiendo barras de cereal, yo tenía gel de
Desafío constante y aventura
carbohidratos... El Dakar es para apasio-
2. ¿Qué exige el rally del piloto?
nados por el deporte de correr como yo. Se
Estar muy despierto, apto para cualquier
disfruta de manejar muchas horas en ca-
situación. No se sabe qué se va a encontrar
minos difíciles y desafiantes”, cuenta.
3. ¿Qué geografía recorrió? Serranías con vegetación y agua, serranía
A “Chavo” lo hizo corredor el haberse cria-
Calle Tacna No. 77, 1º piso Número Piloto.: 354-7070 leylaanas@socialesvip.com.bo grafica@socialesvip.com.bo SOCIALES VIP es un semanario producido por Dos Puntos Ediciones
seca con piedras y polvo, montañas, du-
do entre motos y motores debido al traba-
nas, desiertos, salares con piedras de sal
jo empresarial de sus padres. Tengo
del tamaño de pelotas de fútbol.
espíritu competitivo que me lleva a querer
4. ¿Qué le sorprendió?
vencer siempre”, dice contundente. Y se-
Nunca había recorrido tan diversos tipos
guro sumará aún más motivos de orgullo.
de terreno.
STAFF: Dirección - Elizabeth Castro de Breede - Gerencia General - Fred Breede - Gerente Comercial Nacional - Patricia Añez - Gerencia Regional LPZ - Daniela Antelo Trigo - Gerencia Regional CBBA - Cinthya María Suárez - Consejo Editorial - Paola Justiniano - Laura Donoso - Administración - Ingrid Lino A. - Edición Periodística Leyla Anas - Redacción y Fotografía - Alain Gil (SCZ) - Andrea Azcui (LPZ) - Wendy Zegarra (CBBA) - Diseño Original - María Laura Atela - Jefe Nacional de Producción - Juan Carlos Saldaña R. - Diseño - Marcos Vega - Relaciones Públicas - Carolina Spitz - Coordinadora Comercial y de Imagen - ‘Chichita’ Lemoine - Fotografía de portada - Enrique Menacho - Asistentes administrativos - Glenda Algarañaz - Karen Saldías - Luis Ernesto Mejía - Arreglo personal - H2O - Helga Fleig - Asesor legal Serrate Paz y Asociados - Colaboración - Quito Velasco - Alejandra Durán - Moisés Rivero - Gastón Serrano - Susana Heredia - Impresión - Imprenta Landívar
® Derechos Registrados Resolución administrativa Nro 9-001-643/2002
4
DEPORTES y fiestas son un
anuncio del carnaval CRUCEÑO › LAS COMPARSAS CELEBRARON SU CAMPEONATO DE FÚTBOL. LA ACCC FESTEJÓ 26 AÑOS DE CONSTITUCIÓN
›uno
Con la participación de 24 equipos -juniors y seniors- se produjo una versión más del campeonato de fútbol intercomparsas. Los Rechazados versus Los Mismos fueron los principales protagonistas de una apasionante jornada deportiva jugada en el Estadio Real Santa Cruz. Con el sonido típico de la banda camba y gritos de las barras bravas, esposas de los jugadores,
›tres
se vivió un día alegre, lleno de goles, aplausos y fiebre carnavalera. Por su parte la Asociación Cruceña de Comparsas Carnavaleras, ACCC festejó en grande sus aniversario 26. La cita fue en la fraternidad Vagabundos Sumuqué, en la Villa Fraterna, donde directores, agrupaciones afiliadas y la Reina del Carnaval 2011, Andrea Aliaga, junto a los coronadores Cambas Flojonasos participaron de una tarde de baile y música
›dos
›cuatro
regional al son del grupo Milenium, poesía costumbrista y coreografías interpretadas por grupos de danza folclórica ■
›seis
›uno Javier Vásquez y Sergio Steinbach. ›dos Fabiola Banegas junto a Paola Méndez. ›tres “Chiqui” Vaca, Roberto Wills, “Paco” Antelo y Oscar Hugo Méndez . ›cuatro La barra más bulliciosa, Claudia Lavayén, Gabriela Justiniano y Carolina Suárez. ›cinco El Camba Aguilillo, Ronald Rodríguez, “Chicho” Gutiérrez y Jorge Pontons. ›seis Joaquín Banegas, presidente de la ACCC, junto a Fernando Rioja. ›siete Leyla Hurtado y Jorge Stratis.
›cinco
›siete
5
FERNANDA se rodea de BUENOS amigos
› EN SU CUMPLEAÑOS RECIBIÓ MUCHO CARIÑO Y
bidas a elección, un buffet de exquisitas pastas, “mouse” de chocolate y hasta melodías de un saxofonista. Ella
TAMBIÉN SORPRESAS
disfrutó del encuentro y lució bellísi-
Como desde hace varios años, María Fer-
combinada con una sexy falda ■
ma vestida con una blusa azabache nanda Arias Paccieri celebró su aniversario, esta vez sus 20 años junto a sus más allegados compañeros de la UPSA y ex compañeros del colegio Saint George. El festejo tuvo lugar en el jardín de su domicilio decorado con detalles por su mamá, Denise Paccieri. Hubo de todo, be-
›uno Mauricio Saldaña, María Fernanda Arias, Roberto Montes y Mariana Valenzuela. ›dos María José Moreno y Verónica Ojopi. ›tres María Laura Herrera y Stefania Garnero . ›cuatro Teresa Marcos, Diego Cronenbold, Yanín Callaú y Jorge Pontons.
›uno
›dos
›cuatro
›tres
6
BODAS
b
ANGÉLICA y Diego sellan
su amor con el MATRIMONIO
› EL FESTEJO FUE DE ESTILO CAMPESTRE. UNA LLUVIA DE FUEGOS ARTIFICIALES LE DIO UN MARCO ESPECTACULAR A LA RECEPCIÓN ›dos
Luego de enamorar un año y medio, la presentadora de televisión Angélica Mérida se unió en matrimonio civil a Diego Suárez. La boda se llevó a cabo en los jardines de la Sociedad Española en un ambiente romántico matizado con flores blancas, antorchas y una vistosa lluvia de fuegos artificiales. Fue una noche de alegría en
›uno
›tres
la que participaron 200 personas invitadas, afines a la pareja. La novia lució una inspiración de Rosita Hurtado, traída exclusivamente de Estados Unidos y novio un traje clásico ideal para la ocasión. En el menú ofrecido resaltó el delicioso sabor a cupuazú de una torta colgante de cinco pisos hecha por Yayoi de Araujo. El tenor Francisco Velasco protagonizó el momento más emocionante al ›seis
interpretar el tema “Hoy te prometo”, un símbolo de amor, de Il Divo. Después de la entrega del anillo y el lanzamiento del bouquet, cuando ya todos tuvieron cotillón, una banda de murgueros desató el baile. La fiesta fue organizada por Ximena Ximénez Eventos. En julio los flamantes esposos irán de luna de miel a Miami ■
›cuatro
›uno Diego Suárez y Angélica Mérida. ›dos Danamaría Matkovic y Ernesto Monasterio. ›tres Laura Donoso y su esposo Jorge Méndez . ›cuatro Diego Ascarrunz y Ximena Antelo. ›cinco Carlos Eduardo Ibáñez acompañado de Nardy Rodríguez. ›seis Grisel Quiroga y “Ronico” Cuéllar junto a Nataly y Roberto Justiniano. ›siete Vicente Arce con Milena Fernández y Pamela Moreno con José Luis “Popí” Antelo.
›cinco
›siete
7
CUMPLEAÑOS
c
VALERIA festeja
su natalicio con BANDA
› LA REUNIÓN ESTUVO ORGANIZADA POR SU ESPOSO, TONY PARADA. LA AMENA VELADA FUE UN HERMOSO REGALO ›dos
Al compás del contagiante show musical de la banda Milenium y las canciones del momento de Full Music, Valeria Rodríguez disfrutó de una noche muy divertida. La llegada de sus 25 años los festejó en casa con unos 50 invitados, integrantes de la comparsa Rechazados y amigos de infancia quienes bailaron sin parar al ritmo de folclore oriental, cumbia y salsa.
›uno
›tres
Los presentes degustaron exquisitos saladitos y variedad de tragos hechos con fernet, whisky, malibú y piña colada, preparados por un bartender’s. La celebración fue organizada por el esposo de la cumpleañera, Tony Parada, quién veló porque la atención sea óptima y porque no le falten mimos a la agasajada. Fue una espléndida celebración ■ ›cuatro
›uno Claudia Aponte, Tony Parada, Valeria y Edmundo Rodríguez. ›dos María Inés Mendéz y Claudio Daza. ›tres Marion Fehse junto a Rodrigo Virrerira. ›cuatro Lucía Villarroel acompañada de Marcelo Oliva. ›cinco Marisol Bernachi y Guillermo Parada. ›seis Gabriela Romero, Javier Añez y Daniela Gálvez.
›cinco
›seis
8
BODAS
mucha emoció
colmó
b Orlando Núñez y Romy Suárez contrajeron nupcias ante el altar de La Macarena. Luego de la ceremonia religiosa, la pareja celebró con sus familias y amigos en el salón Exhibición del hotel Los Tajibos. El lugar estuvo decorado magistralmente por Quito Velasco con miles de rosas blancas y lámparas que le dieron al lugar una atmósfera romántica. La novia lució, muy linda, un traje diseñado por Érika Weise, mientras que el novio por su parte usó un smoking Hugo Boss.
›uno
›dos
Los invitados disfrutaron de la música de Póker, dulces de Manjar de Oro y una torta de Dalcy Flores. Incluso con cotillón la fiesta se celebró hasta la madrugada. Gastón Serrano trabajó en la organización. Emocionados tanto en la misa como en la fiesta Orlando y Romy contagiaron sus sentimientos a sus seres queridos. Su luna de miel será un inolvidable viaje en el crucero Oasis, en el que recorrerán playas de México y Haití durante 17 días ■ ›tres
›uno Alberto Lozada junto a Kitty Cronenbold. ›dos Hugo Landívar y Beatriz Rossel. ›tres Marilyn Cochamanidis, Ximena Zálzer y Vania Antelo. ›cuatro Ronald y Miriam de Suárez junto a Becky Bruno y Orlando Núñez, padres de los novios. ›cinco Los flamantes esposos, Orlando Núñez y Romy Suárez. ›seis Jorge Baldivieso y Andrea Landívar. ›siete Jordy Alcalá y María Laura Roda. ›ocho “Quique” Parejas y Regina Pereyra junto a Daniel Bruno. ›nueve Graciela Amelunge y “Chichita” Parra. ›diez Juan Pablo Gutiérrez y María René Antelo. ›once Joel Jessen junto a Ilse Rek. ›doce Karen Weise, Denise Paccieri, María Lourdes Castedo y Tatiana Limpiaz. ›trece Cinthia Amelunge, Julio y Silvia Cronenbold junto a Mariano Monasterio.
›cinco
›seis
›cuatro
›siete
9
ón
ó
› LA CEREMONIA EN LA MACARENA Y LA FIESTA EN LOS TAJIBOS REUNIÓ A SUS SERES QUERIDOS. PASAN SU LUNA DE MIEL A BORDO DE UN CRUCERO Y POR EL CARIBE
la unión de
Orlando y Romy
›diez
›nueve
›doce
›ocho
›trece
›once
10
LOS MOTOQUEROS cruceños tienen
su primer encuento ANUAL › EL MOTOCLUB SANTA CRUZ RECIBIÓ A LOS 10 CLUBES DE LA CAPITAL. ESTE EVENTO SOCIAL QUEDÓ INSTITUIDO PARA CADA ENERO ›dos
La sede del Moto Club Santa Cruz, ubicada en la Villa Fraterna, recibió a más de 100 motoqueros integrantes de los diez grupos y clubes de la capital en que se congregan los aficionados a los motorizados. El objetivo fue confraternizar y disfrutar de gratos momentos. Sergio Marchetti fue el impulsor de la reunión, quién contó con el apoyo del gru-
›uno
po más antiguo de Bolivia, el Moto Club Santa Cruz, para regalar a los presentes una velada muy animada entre quienes aman las clásicas Harley Davidson, BMW, Honda, Kawasaki o Yamaha y realizar travesías en las choper, enduro, pisteras o motos de turismo o cross. Pasada la cena de comida típica, el anfitrión junto a Luis Fernando Suárez, representante de la sede, agradecieron a los invitados por su presencia en la pri-
›tres
›cuatro
mera reunión local de motoqueros. Ambos adelantaron que el encuentro se hará tradicional y que se realizará cada año en enero, con el fin de organizar, de manera más participativa, las agendas de competencias, viajes y caravanas para el resto de la gestión ■
›cinco
›uno Víctor Hugo Baldivieso, Luis Fernando Suárez, Sergio Marchetti y “Lucho” Lavayen. ›dos “Kiko” Roda junto a Leo Martínez. ›tres Ronald Callaú, Willy Antelo, “Uly” Landívar y Jorge Arriaga. ›cuatro Nicolás Villar y Oscar Foianini. ›cinco Michel Caballero junto a Carlos Durán. ›seis Jimmy Lavayén y Jorge Castedo. ›siete José Luis Waiss, Mario Foianini, Freddy Teruel y José Miguel Fernández. ›seis
›siete
11
‘LOCOS POR EL MUNDIAL’viven una TARDE al aire libre › GUITARREDA, RISAS Y
Para celebrar en grande los fuertes lazos de
en el Km 16 de la carretera a Cochabamba.
Hubo copas de vino y mucho canto en una
amistad del grupo “Locos por el Mundial”,
Álvaro Mier se encargo de deleitar el pala-
disfrutada guitarreada. “Locos por el Mun-
TERTULIA FUERON PARTE DE
Claudia Mercado organizó un amena reu-
dar de las quince visitas con un sabroso buf-
dial” nació en torno a la atención que ge-
UN JUNTE MUY ENTRETENIDO
nión en El Montecito, su domicilio ubicado
fet de guarniciones y chancho a la parilla.
neró el campeonato de Sudáfrica 2010 ■
›dos
›tres
›uno Álvaro Mier, Graciela Crapuzzi junto a “Petty” Requena. ›dos Inés Seleme y Claudia Mercado. ›tres Jorge Castedo junto a su hija Fernanda Castedo Vaca Pereira. ›cuatro Gabriela Ichaso, Claudia Nállar. ›uno
›cuatro ›uno
12
En el Cosmic Bowling, la alegre Claudia Daudoub disfrutó de una fiesta que un grupo de amigas organizó para sorpren-
ENCUENTROS
e
derla en su cumpleaños. En la foto aparece junto a Lesly Barbery (Uno). Celebraron un año más de vida Sonia Roca, “Carmincha” Laguna y ‘Mosita’ Paz (Dos) entre amigas y con una deliciosa cena en la taberna Terramar. Con un junte entretenido y el disfrute del sabor asiático en Sake Toskano fue celebrado el aniversario de Gina Gonzáles. En la gráfica aparecen Yanine Árabe, la cumpleañera y Alejandra Bruun (Tres). Con ellas, Bárbara Cronenbold y Daniela Zálzer (Cuatro). Con una vista panorámica de la Plaza Principal, Betty de Suárez y Sonia Sosa (Cinco) compartieron el encuentro del grupo Milenium reunido en el balcóncafetería del cine Palace en su tradicio-
›uno
nal pasanaku mensual ■
›dos
›tres
›cuatro
›cinco
13
EN SU DESPEDIDA las hermanas Volpe
reciben buenos AUGURIOS › LAS CRUCEÑAS RESIDEN EN ZURICH Y VINIERON DE VISITA. ANTES DE REGRESAR COMPARTIERON CON SU FAMILIA Y AMIGOS ›dos
Una noche llena de deseos de éxitos fue el común denominador de la despedida de las hermanas Daniela y Camila Volpe. La recepción fue atendida con mucho cariño por Orietta Sacre, la madre de las dos jóvenes y bellas cruceñas que radican en Zurich. En su residencia Orietta preparó un elegante lounge. La cena tuvo un conjunto de exquisiteces: tartas,
›uno
›tres
ensaladas, fiambres, canelones y ravioles cocinados por la experta en culinaria Yuyi Steinbach. Copas de champán, gaseosas y whisky acompañaron los momentos disfrutados. Un hecho iluminó la noche, Daniela Volpe y su novio Christophe Spanier brindaron por su pronta unión nupcial a llevarse a cabo en julio próximo en la ciudad de Mónaco ■ ›cuatro
›uno Christophe Spanier, Daniela Volpe, Orietta Sacre y Camila Volpe. ›dos Los esposos Fernando Haderspock y Evelyn Baldomar. ›tres Dolly Gómez junto a su hijo “Quique”. ›cuatro Karen Steinbach y Magaly Berthon. ›cinco Alejandra y Aldo Sacre. ›seis Aida España de Boland, Jorge, Sarah y Roxana Boland. ›cinco
›seis
14
MISCELÁNEAS
m
› CARNAVAL JUNTO A TIGO
› JOYA HISTÓRICA Y SOLIDARIA
Al ritmo de una banda y bajo el lema “El
En el marco del festejo de los 450 años
carnaval es nuestro”, ejecutivos de la em-
de fundación de Santa Cruz Platería Pa-
presa Tigo celebraron junto a Andrea Alia-
rís dio a conocer una obra de arte, su gran
ga, los Cambas Flojonasos y la Asociación
regalo al carnaval solidario 2011. Se tra-
de Comparsa Carnavalera la firma del con-
ta de una manilla elaborada con crista-
venio que instituye a la telefónica como pa-
les de swarovski, plata y peltre, cuyo
trocinadora oficial del carnaval 2011. Luego
precio es de Bs 95, los mismos que se-
hubo una recepción social en la que los
rán destinados a la campaña de lucha
presentes compartieron un churrasco ■
contra el cáncer de mama ■
› 60.000 $US PARA AFANIC Una importante donación fue la que recibió la Fundación Afanic de manos de la empresa Tigo como parte de su filosofía de Responsabilidad Social. 60.000 $us fue el monto contribuido que permitirá abastecer de insumos y medicamentos para la lucha contra el cáncer en los niños, todo a través de la fundación benefactora
■
› VIVA Y LOLA PRODUCCIONES TRAEN VEHÍCULOS FORMULA 1 › HAPPY, IMAGEN AUTOKORP
Con el auspicio de la empresa Viva, LG
nault triplaza. El gran show de perfor-
La empresa Autokorp designó al reco-
Electronic y Lola Producciones, los apa-
mance se llevará a cabo el 26 de febrero
nocido piloto cruceño “Happy” Pere-
sionados del deporte tuerca podrán vi-
desde las 11.00 en la avenida Cristo Re-
do como la imagen de sus marcas
vir en Santa Cruz la experiencia de ver
dentor, entre tercer y cuarto anillo, de ida
durante 2011. Asimismo, le brindará
correr a pilotos profesionales en los ve-
y vuelta. El costo de entradas es de Bs 30
como beneficios su participación en el
hículos Formula 1 de la escudería Re-
(de pie) y hasta Bs 250 (tarimas) ■
rally Dakar 2012 con Great Wall, una camioneta Wingle 2011 y una vagoneta Haval 2011, además de capacitación sobre navegación en Francia ■
› MOCHILAZO FIDALGA Todas las sucursales de la cadena de supermercados Fidalga: Sur, Trompillo, Equipetrol, Norte, Reyes, Ekko y Hama-
› ACLARACIÓN
cas, como también en las de La Paz:
Por un error involuntario en las pági-
Abaroa, Miraflores, Alicante y Obrajes,
nas centrales de la revista Vip Teen de
ofrecen su promoción de regreso a cla-
enero, dos de nuestros entrevistados
ses, el “Mochilazo Fidalga”. El benefi-
en el tema “Las emociones abundan
cioso pack para los más chicos de la
en el regreso a clases” aparecen con
casa incluye una mochila, una plastili-
la identidad cambiada. Correctamen-
na, una caja de lápices de colores, un
te identificados, a la izquierda en es-
cuaderno y una caja de 36 crayones a
ta fotografía está Estephan Zehl y a la
sólo Bs 36. La súper propuesta estará
derecha aparece Alberto Abudinen ■
vigente hasta acabar el stock ■
15