21 DE DICIEMBRE DE 2013 - VIP LPZ 456-AÑO 10- VIP SCZ 585- AÑO 12 - VIP CBBA 174 - AÑO 05 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA
456
en portada
gil imaná
especial
anuario 2013
2
3
n gran año para todos El año pasado, en este mismo espacio, re-
empresarial, también el lado personal
flexionábamos acerca de las premonicio-
cuenta, ya sea en lo familiar, con el naci-
nes que hicieron muchos sobre el 2012 y
miento de un hijo, con la unidad o con la
el supuesto fin del mundo. En aquella ocasión, apelamos a la gente más entusiasta y llena de vida que pudimos encon-
consagración de un amor. Los entrevistados no se cansan de afirmar que la fe en Dios y la perseverancia en el trabajo bien
trar para que nos digan qué piensan de
realizado son las claves. Hemos entrevi sta-
esos malos augurios y ninguno se hizo
do a famosos deportistas, a gente de nego-
eco y más bien siguieron sonriéndole al
cios, artistas, celebridades y profesionales
futuro. Estamos terminando el 2013 y no
que tienen en común el esfuerzo, la planifi-
sólo volvemos a dar fe que el mundo si-
cación y la identificación de las metas a al-
gue girando y el sol continúa saliendo y
canzar. ¿Existe la suerte? Claro que sí,
alumbrando para todos, sino que contra
pero esta nunca llega sola y tampoco al-
todo pronóstico, el número “13” simple-
canza a quienes dejan pasar los retos y
mente es una superstición que no tiene
no corren para conseguir lo que se han
nada que ver con las oportunidades que
propuesto. Esta edición es también para
nos puede ofrecer la vida. Y por eso es
que todos podamos tener presentes los
que en este anuario, en esta suerte de
propósitos que debemos hacernos, en el
balance del año, le ofrecemos las histo-
hogar, en el trabajo, en las actividades
rias de personas, que como usted, pue-
laborales y en todos los ámbitos en los
den decir que este fue un gran 2013,
que necesitamos poner todo de nuestra
lleno de oportunidades, de bendiciones y
parte. Para Sociales Vip es un orgullo
de logros alcanzados. Estamos hablando
contar testimonios repletos de realiza-
de prosperidad en todos los sentidos,
ciones y de esta manera estimular para
porque además de éxito profesional y
que usted pueda lograrlo.
Av. Montenegro Nº 945, Edificio Terranova Piso 1 Oficina 1 Tel.: 2791879 Fax: 2146030 grafica@socialesvip.com.bo SOCIALES VIP es un semanario producido por Dos Puntos Ediciones
STAFF: Dirección- Elizabeth Castro de Breede - Gerencia General - Fred Breede - Gerencia Comercial Nacional - Patricia Añez - Gerencia Regional Cochabamba - Biserka Vranicic - Coordinadora de Edición La Paz - Daniela Cordero- Consejo Editorial - Laura Donoso - Administración - Ingrid Lino A. - Edición Periodística - Eduardo Bowles - Redacción y Fotografía - Luisa Taboada Hurtado (LPZ) - Angélica R. Justiniano P. - (SCZ) - Vanessa Sanjinés (CBBA) - Asistencia Administrativa - Viviana Cordero Dubravcic Diseño Original - María Laura Atela - Jefe Nacional de Producción - Juan Carlos Saldaña Ríos - Diseño Marcos Vega - Fotografía de portada - José María Criales - Asesoría legal - Serrate Paz y Asociados Impresión - SPC Impresores
www.socialesvip.com SOCIALES VIP no se responsabiliza por las fotografías o cualquier otro material gráfico enviado a nuestra redacción sin haberlo solicitado y no asegura su publicación.
facebook.com/revistasocialesvip
twitter.com/socialesvip
® Derechos Registrados Resolución administrativa Nro 9-001-643/2002
4
“Trabajo mirando con los ojos del alma”
G
il Imaná es un pintor chuquisaqueño quien a sus 80 años
sigue deslumbrando con sus bellas obras. “Yo no puedo
ver mi propia obra, he perdido casi toda la visión entonces trabajo mirando lejos con los ojos del alma, mirando la memoria y sigo el impulso que me da la fuerza del amor”. Para este artista el año 2013 ha sido muy generoso, ha realizado varias exposiciones, ha recibido diferentes reconocimientos y ha logrado empezar a concretar un sueño, formar la fundación cultural Inés Córdova Gil Imana, en la cual dejará todo su patrimonio cultural. Los valores que impulsan a Gil para trabajar y crear sus obras son el amor y la solidaridad ■
Gil Imanál PINTOR
5
“Pude consolidarme a nivel nacional”
C
arolina se especializa en escultura en bronce y usa un pro-
ceso muy moroso llamado vaciado a cera perdida. “Con
esta técnica consigo exactamente la fuerza y delicadeza que deseo en una obra. El 2013 fue un año muy especial porque me afiancé como artista en La Paz y en Santa Cruz. Un artista nunca deja de aprender para lograr una buena obra, consecuente y madura con la visión particular que tiene del mundo o de la parte del mundo que quiere mostrar, en ese sentido creo haber aprendido mucho este año. He crecido como persona, habiendo explorado y aprendido como ser humano y creado mucho como artista. En septiembre expuse en La Paz, una muestra llamada Musas que me llevó mucho tiempo de preparación y tuve muy buena acogida.
Carolina Sanjinez ARTISTA PLASTICA
6
“Este ha sido un año lleno de alegrías”
P
ara Claudia Prudencio, licenciada en artes visuales y fo-
tógrafa, el 2013 ha sido un año muy ocupado y lleno de
éxitos. Tuvo la oportunidad de trabajar por primera vez en Bolivia y presentar dos libros, uno sobre el Carnaval de Oruro denominado “Cuando soñabas estar despierto” y otro llamado “Los Imperdonables”, de lugares y comidas que existen en La Paz, de todo aquello que el visitante no debe perderse. “Ha sido un año lleno de alegrías donde he experimentado mucho”, comenta Claudia, quien en esta gestión tuvo la oportunidad de hacer fotos de calle que fue un nuevo aprendizaje para ella. “He tenido varios logros, uno de los que más satisfacción me ha dado fue el de “Los Imperdonables” ■
Claudia Prudencio FOTÓGRAFA
7
Un nuevo ícono del deporte boliviano
J
uan Carlos ”Chavo” Salvatierra, uno de los deportistas boli-
vianos más exitosos de todos los tiempos, viene cosechando
conquistas en el motociclismo desde hace varios años, pero el 2013, gracias a su desempeño, Bolivia ha conseguido que la competencia más famosa del mundo, el Dakar, atraviese por nuestro territorio. En este momento se encuentra en plena preparación para su tercera participación el rally que parte en los primeros días de enero. Los bolivianos tendremos la oportunidad de verlo atravesar el salar de Uyuni y otros parajes del Altiplano, ya que las motocicletas y cuadratracks serán las únicas que ampliarán su recorrido hacia Bolivia ■
Chavo Salvatierra MOTOCICLISTA
“El trabajo en equipo es lo más importante“
S
amuel Doria Medina Monje es un empresario que a su 27
años trabaja como gerente general de Hoteles DM que
administra el hotel DM Andino y el restaurante Jardín de Asia en La Paz. Este año Samuel cumplió sus objetivos de consolidar el hotel dentro del mercado paceño y abrir la franquicia Jardín de Asia en el tiempo planificado. “Los logros no se realizan solos, yo tengo un gran equipo de colaboradores con quienes hemos conseguido estos objetivos, el trabajo en equipo es lo más importante”. Samuel atribuye el éxito de este año a su arduo trabajo y el de sus colaboradores, a la honestidad que pone en todo y el seguir las leyes y normas ■
Samuel Doria Medina Monje ECONOMISTA
Casa Cor ha llegado a Bolivia para quedarse
E
l decorador más exitoso de Bolivia tiene mucho para fes-
tejar este año, pues además de que sigue con su infati-
gable tarea artística que engalana los mejores eventos, ha alcanzado uno de los hitos más importantes del diseño, la arquitectura, el paisajismo y la decoración en el país, con la organización de CASA COR Bolivia, perteneciente a la mayor franquicia de América Latina en el mundo de la arquitectura. En abril, esta exhibición consiguió reunir a los mejores profesionales en un solo ámbito, logrando restaurar y equipar una verdadera joya urbana como la Casona de la calle Warnes. El 2014, CASA COR Bolivia enfrentará su segundo reto, una nueva versión que tendrá lugar en la mansión de Peregrín Ortíz.
Quito Velasco DECORADOR
10
Honesto, responsable y con calidad humana
E
ste año fue extraordinario en el ámbito de la cirugía, pues
el doctor Carlos Brockmann fue parte del equipo que se
destacó en dos grandes éxitos quirúrgicos como la operación de las siamesas hace un par de meses y la operación, por primera vez en el país, de una de las cardiopatías congénitas más complicadas de operar como es la “transposición de grandes arterias”. Nuestro entrevistado nos comentó que todo médico debe ser honesto con lo que hace y sobre todo darse a los demás sin importarle quien vaya a ser su paciente. Para este 2014 piensa continuar con el mismo impulso y seguir trabajando de la misma manera, enfrentando nuevos retos ■
Carlos Brockmann CIRUJANO CARDIOVASCULAR
11
12
› ELEGANTE
shopping
Lo mejor de la moda en un solo lugar
Terno de la marca Rochas, perfecto para usar con una camisa y corbata de la marca Antony Morato BS. 2072
› FASHION Para un look divertido, poleras con estampados, chaleco azul y jeans de colores , de la marca Antony Morato Bs. 2966
Zap Fashion ofrece una novedosa gama de productos únicos, que no pueden faltar en el guardarropa masculino.
› INFALTABLE Saco moderno, perfecto para combinar con un pantalón de tela, camisas y corbatas en diferentes colores de la marca Antony Morato Bs. 2810
› ORIGINALES Accesorios necesarios para cualquier ropero, Zapatos de gamuza, billetera de gabardina y cinturón de cuero de la marca Diesel Bs 3852
› MODERNO Conjunto de camisa a rayas en diferentes colores con un precioso jean en varios tonos de la marca Kenneth Cole. Bs 972
› JUVENIL
Calle Potosí, Shopping Norte 4to Nivel. Av. Montenegro Nº 1180 zona San Miguel Av. Montenegro Nº 1294 Esq. calle Ferrecio zona San Miguel Gabriel Gozalves 221 entre Av. Arce y 6 de Agosto Central telf.: 240 7195 Santa Cruz: Calle Velasco 225 entre Pari y Suárez de Figueroa
Para estar a la moda, poleras en diferentes estampados con jeans y zapatillas de diferentes colores de la marca Diesel Bs. 3275
› ORIGINAL Chamarra de jean despintada con una camisa con tirantes en varios colores y jeans desgastados en diferentes tonos, de la marca Antony Morato. Bs. 3324
13
› CASUAL Conjunto perfecto para salir de noche, una blusa de la marca Give con unos hermosos zapatos Newalk. Bs. 700
› A LA MODA Camisa a cuadros en diferentes colores de la marca Cannibal, jeans Uranium en diferentes tonos y unas zapatillas Palladium. Bs. 1660
› DELICADA Chompa con solera de algodón, acompañado por un hermosos cinturón trenzado de la Marca MDK. Bs. 798
Para la mujer y los niños, Zap Fashion ofrece la mejor variedad y estilos que no pueden faltar
› IMPERDIBLE
en esta temporada.
Para el frío, moderna chompa de lana con pantalón caqui, polera de manga larga y zapatillas muy cómodas de la marca Colloky. Bs. 1007
› DIVERTIDO Conjunto para bebés de 0 a 6 meses de la marca Colloky, con poleras de diferentes colores, sacos, pantalones y zapatos. Bs. 669
› MODERNO Jean con bordados y estampados, poleras de manga larga en todo color y chalecos en lila y rosado de la marca Colloky. Bs. 919
› LINDA Chompa para mujer de la marca Adolfo con blusa incorporada en diferentes colores. Bs. 274
14
› SALOMÉ Y SALOMÓN
› AROMAS DE NATURA
La tienda de ropa Salomé y Salomón
Pablo Pacheco gerente financiero de
trae para diciembre su nueva colección
Natura, presentó una nueva caja de ja-
de ropa. Para esta temporada cuentan
bones de mora, almendra y jazmín, per-
con modernos vestidos, perfectos pa-
fectas para regalar en navidad.
ra las fiestas de navidad y fin de año.
También mostró los jabones para niños
Ofrecen diferentes modelos de blusas
con diferentes figuras y colores llama-
con tachuelas, brillos y su nueva línea
tivos y los nuevos productos de la línea
de pantalones de colores que están
de Ekos, a base de Buriti con una gran
muy de moda
gama de opciones para cuidar la piel ■
■
› ELEGANCIA EN AGIMEX
› BABY CORP
La tienda de muebles Agimex ofrece
La empresa Baby Corp ofrece su nueva
en esta época navideña, un gran des-
colección de ropa para niños de 0 a 6
cuento en sus juegos de living de cuero
años que cuenta con diferentes dise-
en colores café, beige y blanco.
ños colores y modelos para esta tem-
Los clientes podrán encontrar juegos
porada. Lo más novedoso son los
de living, entre ellos un esquinero y si-
diseños y estampados navideños.
llones para dos personas y otros mo-
También cuentan con nuevos juguetes
delos de sillón para tres personas,
de la línea Hasbro, Matel y diferentes
además de dos sillones individuales ■
modelos de triciclos ■
› BATA INNNOVA
› DELICIAS EN FRIDOLIN
Bata presenta su nueva colección na-
La gerente regional de Fridolin Teresa
vidad 2013 denominada Momentos
Ramos presentó la nueva variedad de
Mágicos, la cual fue diseñada exclusi-
productos navideños que la empresa
vamente para la tienda. Cuenta con di-
ofrece, ella dio la noticia en un pequeño
ferentes modelos de zapatos para
acto en la sucursal de la Av. 6 de Agos-
mujer en diferentes colores. La otra no-
to. En esta oportunidad Fridolin ofrece
vedad que presentan para esta navidad
Stolen, croquembouche, rosca navide-
son las Gift Card para que sus clientes
ña, queque al vino, galletas de miel y
pueden adquirir desde Bs. 100 ■
champagnera y torta navideña ■
›CASA IDEAS
› TOTTO TE REGALA
Casa Ideas cuenta con toda una gama
Totto presenta su nueva colección y lan-
de decoración navideña la cual esta a
za una promoción navideña. Por la copra
disposición de los clientes. En esta
equivalente a Bs. 100 o más, los clientes
oportunidad están con el 20 y 50% de
obtienen un cupón para participar del
descuento en todos los artículos navi-
sorteo de un Buggy Terracriss Z6 mo-
deños, ofrecen adornos de diferentes
delo 2013. El sorteo se realizará el 3 de
colores y materiales, los novedosos na-
febrero del 2014. La nueva colección de
cimientos y diferentes artículos para
Totto trae muchas novedades como las
el hogar con la temática de navidad ■
sudaderas con audífonos ■
15