401
En portada: Carolina Tarabillo - Agradecimientos: Helga Fleig y Salomé
SANTA CRUZ Año 8 Nº 401 La Paz. Año 5 N º 309 Cochabamba. Año 1 Nº 26 1 de mayo de 2010 Distribución gratuita
2
3
CAROLINA TARABILLO WEISE › ARQUITECTA
“
NO CATALOGO
nada como fracaso, todo lo tomo para
MEJORAR Está lista para dar el gran paso en su vi-
decisión ha sido la más importante hasta
siento completa a su lado”, asegura. Co-
da: convertirse en esposa. Este 24 de ju-
ahora, estoy preparada para dar lo mejor
mo esposa se ve como una mujer muy fe-
lio, Carolina Tarabillo le dará el “sí”
de mí y Dios quiera que sea para toda la vi-
liz cada día, aunque confiesa que la
definitivo a Óscar Mario Serrate después
da, así como también nosotros lo quere-
maternidad la asusta un poco; como pro-
de dos años de noviazgo, “Quiero formar
mos. Elegí dar este paso porque encontré
fesional tiene una actitud muy construc-
una familia sólida, cariñosa y unida; esta
a mi compañero, amigo y consejero, me
tiva, “Quiero superarme constantemente
”
para aportar; mi sueño es trabajar para mejorar la calidad de vida en nuestro país, ayudar a formar una sociedad más culta y responsable con su entorno”. Estudió arquitectura en Córdoba (Argentina), “Ahí pasé los mejores seis años , conocí familias que se convirtieron en parte de mi vida y amigos que son como mis hermanos; al principio fue duro dejar mi casa, pero luego me di cuenta de que to-
RAYOS
do el esfuerzo valía la pena, aprendí de
X
personas cultas y de rica historia, me volví más responsable, ha sido una gran lección de vida”. Para su juventud - tiene 26 años - proyecta una fuerte imagen de madurez y optimismo, de que las experiencias siempre le han regalado la posibilidad de crecer como ser humano, “No he catalogado nada
1. Carolina
en mi vida como un fracaso, sí reconozco
Complicada y divertida
que me he equivocado, pero todo eso lo
2. Bolivia
tomo para mejorar”.
Caos
Ama la lectura gracias a la herencia pa-
3. Santa Cruz
terna por este gusto, “Me inculcó el de-
Pujanza y desorganización
seo constante de aprender a través de los
4. Que se mantenga de Santa Cruz...
libros, ellos me permiten ver cómo aún se
La amabilidad de su gente
repiten ciertos modos de vida en la ac-
5. A quién admiras
tualidad, lo que más me fascina es leer
A mis abuelas...siempre
sobre la arquitectura y su historia” ■
Calle Tacna 77, 1º piso Número Piloto.: 354-7070 prensa@socialesvip.com.bo grafica@socialesvip.com.bo SOCIALES VIP es un semanario producido por Dos Puntos Ediciones
STAFF: Dirección - Elizabeth Castro de Breede - Gerencia General - Fred Breede - Gerente Comercial Nacional - Patricia Añez - Gerencia Nacional de Producción e Imagen - Daniela Antelo Trigo - Consejo Editorial - Paola Justiniano - Laura Donoso - Administración - Ingrid Lino A. - Edición Periodística - Silvana Vincenti Redacción y Fotografía - Alain Gil (SCZ) - Cecilia Durán (LPZ) - Wendy Zegarra (CBBA) - Diseño Original - María Laura Atela - Edición Gráfica - J. Carlos Saldaña R. - Diseño - Marcos Vega - Relaciones Públicas - Carolina Spitz - Coordinadora Comercial y de Imagen - Vanessa Guillén - Fotografía de portada - Enrique Menacho - Asistentes administrativos - Glenda Algarañaz - Karen Saldías - Luis Ernesto Mejía - Arreglo personal - Mary Lizzie Ortiz - Helga Fleig - Asesor legal - Serrate Paz y Asociados - Colaboración - Quito Velasco - Carolina Suárez - Moisés Rivero - Gastón Serrano - Carlos Hugo Vaca - Impresión - Imprenta Landívar
® Derechos Registrados Resolución administrativa Nro 9-001-643/2002
4
FIESTA FAMILIAR por el 48 aniversario
del Country Club LAS PALMAS › SOL, BAILE Y MUCHA DIVERSIÓN PROTAGONIZARON EL FESTEJO DE LOS SOCIOS DEL PRESTIGIOSO CLUB
›uno
Un gran encuentro de confraternización fue el que se vivió en los jardines del Country Club Las Palmas durante la celebración del 48 cumpleaños de la institución. A la cita llegaron más de mil quinientas personas, entre socios, familiares e invitados que disfrutaron las apasionantes finales de diferentes disciplinas deportivas, culminadas con aplaudidas
›tres
entregas de trofeos. Los asistentes también compartieron un momento delicioso con carnes a la parilla acompañadas por todas las guarniciones y luego dieron rienda suelta al baile al compás de la música e incomparable animación a cargo del grupo Póker, que sorprendió con su tamborita. Los más pequeños le sacaron el jugo a la jornada familiar divirtiéndose sin pausa en el globo loco, que fue complementado
›dos
›cuatro
con tattoomanía ■
›seis
›uno Carlos Pablo Klinskly junto a su esposa Mariana Torres. ›dos Laura Limpias, María René Antelo y el pequeño Esteban Parada. ›tres Guillermo Roig, Esteban Fioanini y Leonardo Weise. ›cuatro Carla Figliozzi, Roberto Pablo Landívar, Daniela Figliozzi y Carolina Cortez . ›cinco Katia Justiniano, primer lugar en tenis, con Sonia Aponte y ‘Pico’ Gutiérrez. ›seis Alejandro Aguilera con Jeffer Bowles. ›siete Juan Carlos Urenda y Evelyn Egüez.
›cinco
›siete
5
“PASITOS” estrena casa EN Equipetrol › EL JARDÍN MATERNAL CRECE PARA DAR UN MEJOR SERVICIO A LOS NIÑOS
La sucursal cuenta con una sala cuna, amplios espacios de juegos y gateo, cursos de arte, computación e inglés, además de un Kinder avalado con el método Kumón ■
“Pasitos Equipetrol es un sueño hecho realidad, un regalo para los más pequeños, que vivirán junto a sus ‘tías’ un mundo lleno de aprendizajes, dotado de diversión“, expresó Mariela Castedo, una de las propietarias, durante la inauguración de la nueva casa.
›uno Mariela Castedo, María Lourdes Castedo y Marioly Añez, propietarias de Pasitos. ›dos Gabriela Lazzo junto a Carla Chávez. ›tres Sonia Velasco y su hijo Alejandro Suárez. ›cuatro Andrea Lladó, Danae Donoso, María Claudia Fernández, Micaela Donoso y Aldana Fernández.
›uno
›dos
›cuatro
›tres
6
festejos
múlti
CUMPLEAÑOS
c
› CARLOS, ROBERTO Y ÁLVARO JUNTO A MARLBORO En el Club House del Condominio Colinas del Urubó, Marlboro celebró en grande los cumpleaños de tres buenos amigos: Carlos Tarabillo, Roberto Landívar y Álvaro Fuentes. Los inseparables de los tres agasajados llegaron desde el mediodía a la sede del festejo al aire libre para disfrutar la buena música de Dj Arturito, además de los grupos Combo de Veracruz y Descontrol.
›dos
Más tarde, los invitados saborearon carnes a la parrilla para completar el gran y fraterno evento ■
›uno Carlos Tarabillo, Roberto Landívar y Álvaro Fuentes, los cumpleañeros. ›dos Mónica Vargas, Lía Vargas y Mariel Rivas. ›tres José Parada y Carolina Asín. ›cuatro Mauricio Nostas con Paulo Limpias. ›cinco Flavio Valdez, Erwin Henicke, Tito Benavides, Gabriel Fuentes, Andrés Vick y Rodrigo Rivero. ›seis Jimena Suárez con Marcelo Bruno. ›siete Marcelo Gentile y Javier Cuéllar.
›tres
›uno
› CARLOS Y PABLO Con un alegre junte llevado a cabo en su domicilio, Carlos Parra celebró su cumpleaños junto a Pablo Flores, uno de sus buenos amigos. Los anfitriones se lucieron en el día de su santo preparando una picada de carne a la parilla con todas sus guarniciones, además de embutidos, delicias que fueron complementadas con vinos.
›uno
A la fiesta asistieron compañeros de promo
del
colegio
Americano
e
integrantes de la comparsa Haraganes, que junto a los agasajados disfrutaron amena tertulia y rica comida ■
›uno Fer Soliz con los cumpleañeros Carlos Parra y Pablo Flores. ›dos Ivo Foianinni junto a Eduardo Zambrana. ›tres Santiago Cuéllar y Juan Pablo Rivero. ›cuatro Milko Antelo y Stephan Green.
›dos
›tres
›cuatro
7
› TRES AMIGOS CELEBRARON JUNTO A MARLBORO
iples
EN COLINAS DEL URUBÓ, DOS CON UNA CENA Y TRES CHICAS CON UN ENCUENTRO DIVERTIDO EN LA PASCANA
por la llegada
de un año más de vida
›seis
›cuatro
›cinco
›siete
› CAROLINA, MARIANA
Y VALERIA Una fiesta bailable envuelta en un aura de belleza y glamour fue el resultado del triple cumpleaños de tres grandes amigas: Carolina Barrientos, Mariana Aguilera y Valeria Mustafá, que trasformaron el salón Iyambae de La Pascana Center en una discoteca de primer nivel con espacios lounge y una amplia pista de baile para más
›uno
de 200 personas. En
la
celebración,
los
invitados
degustaron sushi y rollitos primavera elaborados por el restaurant Makhassan, que se acompañaron con elegantes tragos como martini y wiskhy ■
›uno Regina Banegas junto a Paulina Roca. ›dos Carolina Kempff junto a su media naranja Diego Aponte. ›tres Valeria Mustafá, Mariana Aguilera y Carolina Barrientos, bellas y alegres cumpleañeras.
›dos
›tres
8
BODAS
b
CUATRO AÑOS de romance
culminaron en una BELLA UNIÓN
› LA SEDE DEL FESTEJO SE VIO INUNDADA DE FELICIDAD Y BUENOS AUGURIOS PARA LA FLAMANTE E ILUSIONADA PAREJA ›dos
Eldy Melgar y Hernán Nogales no sólo lucieron sus mejores galas, sino que también trasformaron La Galería del Hotel Los Tajibos en reflejo del romanticismo clásico, gracias a los detalles de Florexótica. La boda encantó con la alegría desbordante contagiada por los flamantes esposos, quienes junto a los integrantes de
›uno
›tres
la Academia de Rubén López y el grupo Póker pusieron a bailar reggaetón, cumbia y salsa a sus invitados. La diversión no acabó con la danza, pues la celebración nupcial también tuvo concursos , premios, cotillón y un sinfin de sorpresas. Junto con la alegría, novios y asistentes endulzaron su noche con chocolates blancos de Jessen y una hermosa y deliciosa torta de Dalcy Flores. Mia Boda se encar›seis
gó de organizar la inolvidable unión, que desató muchas muestras de cariño de parte de familiares, amigos e invitados especiales llegados desde Argentina ■
›cuatro
›uno Los flamantes esposos, Eldy Melgar y Hernán Nogales, rodeados por los padres de él: Antonio Nogales y Graziella Del Río. ›dos Francisco Cirbián y Marinela Taradelles. ›tres Carola Barros con su esposo Marcelo Patiño. ›cuatro Marioly Jiménez y Mario Barbery. ›cinco Oliver Viera con Mariane Wende. ›seis Julio Cabrera, ‘Lolita’ Nacif y Antonio Knize. ›siete Catalina Tavera, Roxana Hurtado, Eliana Saucedo y Leda Ybarnegaray.
›cinco
›siete
9
SHOWER
s
Tierno baby shower
DAR LA
para bienvenida a CATALINA
Doce amigas de infancia, en su mayoría compañeras del colegio Uboldi, ofrecieron una anticipada bienvenida al dulce retoño de Lourdes Baldomar. El baby shower fue organizado por Noelia Vincenti, anfitriona y dueña de casa, que convidó cup cakes, torta oreo y empanadas al horno con acelga. Las presentes llegaron con lindos obse›dos
quios para la pequeña Catalina, entre ellos ropita, baberos y accesorios como walkie talkies; por su parte, la enternecida mamá agradeció el gesto y confesó estar encantada con cada uno de los detalles ■
›uno Lourdes Baldomar y Noelia Vincenti, agasajada y organizadora, respectivamente. ›dos Victoria Atalá con Gabriela Sosa. ›tres Olivia Wichtendahl junto a su amiga Meritxell Navarra.
›uno
›tres
10
MISCELÁNEAS
m
› UNA BEBIDA ‘EXTREMA’
› OSIRIS ABRIÓ SUS PUERTAS
Con una presentación en vivo de aerobic en
El boulevar cruceño se amplía hasta la
Time Out, Marcelo y Miguel Cruz, ejecuti-
calle Libertad, donde los empresarios
vos de Cruzimex, presentaron la bebida pa-
Chao Ma Yu y Rosario Paz brindan una
ra deportistas “Extreme”, que brinda
nueva opción: “Osiris Café, Bar, Resto”,
hidratos de carbono de rápida absorción
que llega con una rica oferta culinaria in-
en botellas de 700 ml con sabores varia-
ternacional, musical e incluso teatral.
dos. En el evento organizado por Concep-
Osiris es un espacio integral que busca
tos, también se dio a conocer a Claudia
satisfacer todas las necesidades de en-
Lampe como imagen oficial de “Extreme”
tretenimiento del público cruceño ■
■
› “BES EXPRESS” TIGO Con el objetivo de facilitar el acceso al correo electrónico corporativo, calendario, notas y lista de tareas, la telefónica Tigo presentó su nuevo servicio “Bes Express”, que brinda una solución gratuita al incorporar a grupos desde 75 hasta 500 usuarios a sus sitema BlackBerry. El lanzamiento fue en Los Tajibos ■
› MODERNA SUCURSAL DEL BANCO MERCANTIL SANTA CRUZ › NETWORKING CAINCO
El gerente general del Banco Mercantil
con frontis de vidrio, cuenta con auto-
Para ampliar la red de contactos y ge-
Santa Cruz, Percy Áñez, fue el encarga-
banco, cajero automático y parqueo pa-
nerar nuevas oportunidades de ne-
do de inaugurar una nueva agencia en
ra sus clientes; es la agencia bancaria
gocio para las empresas afiliadas a
la capital cruceña en un punto estraté-
número 69 a nivel nacional y 22 local. Al
la Cainco, se dio inicio al ciclo de ac-
gico, la avenida Grigotá esquina calle
evento asistieron empresarios reconoci-
tividades del programa Networking
Las Palmas. La moderna y amplia casa,
dos e invitados especiales ■
con una conferencia sobre imagen publicitaria a cargo del fotógrafo Enrique Menacho, a la que asistieron más de 250 empresarios ■
› CAMEL GENUINE EN ‘SET‘ Con una ‘electronoche’ llena de juegos de luces, Dj’s internacionales y mucho glamour, la empresa Camel realizó la fies-
› SALTOS PREMIA
ta “Silver”, organizada por “Black Lo-
La empresa Saltos SRL, represen-
tus”, que reunió a más de 700 invitados
tante de las pinturas de la marca Su-
especiales en la flamante disco Set de la
vinil,
fieles
Monseñor Rivero y calle Mónica von Bo-
consumidores seguidores de sus
premia
a
los
rries. La “fiesta de la revelación” sor-
campañas publicitarias. Una de sus
prendió a los presentes por sus
promociones dio como resultado la
innumerables actividades, premios y re-
entrega de una camioneta Suzuki ‘0’
cuerdos fotográficos, a modo de gran
Km a la ganadora de uno de los con-
bienvenida al nuevo integrante de la fa-
cursos durante un cóctel ■
milia Camel en Bolivia, “Silver Edition” ■
11
XX