បទសម្ភាសជាមួយទស្សនាវដ្ដីឡេឌីស៍

Page 1

1 - បទសមភសជមួយទសសនវដដីេឡឌីស៍ ឆនំ ២០១១

2 - បទសមភសជមួយទសសនវដដីេឡឌីស៍ ឆនំ ២០១១

េឡឌីស៍ ៖ េតើេ ក ចេរៀប ប់ ត សៗ អំពី បវត ិខ ីរបស់េ ក នែដរេទ? សុខ &ន់ផល ៖ ខ)*ំេកើតេ+េខត កំពង់&ម ឳពុក/0យេធ3ើកសិករ ែតពួក5ត់ ែលងលះ57…

េហើយខ)*ំរស់េ+9មួយ:យ;

េរៀន< េ+ សុកដល់

=7ក់ទី២ ក៏េដើរ;ម/0យខ)*ំេ@េខត ABយៗ /ន ត់ដំបង រតនគីរD េEះកុង… ជួនEលក៏ នចូលេរៀន ជួនEលក៏អត់ េហើយខ)*ំេដើរលក់នំចំណី9មួយែម៉… េ Eយមកខ)*ំ តឡប់មក សុកវJញ េរៀនចប់=7ក់ទី៨ ក៏េ@រស់េ+េខត កេចះ 9មួយ គ <រ/0យមីង េហើយេរៀនេ+ទីេMះរហូត បលង9ប់ ក់ឌុប។ ខ)*ំ មកេរៀនបន េ+ភPំេពញ

កP*ងA7ំ២០០៤

បMUប់មកក៏េរៀនសូ តវJ9VែតងនិពនW

េSយដំបូងេធ3ើEរេ+អងTEរមួយ ក៏ដូច9រកEរXរេធ3ើYក់ទងនឹងEរ

ែតងនិពនW េហើយេរៀនចប់បរJ[\ប ត]<អង់េគ ស េ+A7២ ំ ០១០។

េឡឌីស៍ ៖ េ ក នE_យ9អPកនិពនWទំនុកេ ចៀងេនះពីេពល`? េSយ

<រអ3ី?

សុខ &ន់ផល ៖ ខ)*ំ&ប់េផaើមនិពនWទំនុកេ ចៀងេ+ចុងA7ំ២០០៨… គឺEល េ`ះ កុមហ៊ុនហងde/សកំពុង&ប់េផaើមបេងfើតវJទgd * េហើយខ)*ំ តhវ នែណMំ េ@ទីេMះ េSយេ ក គh េព ជ ពណi យ ែដលខ)*ំj_ប់េធ3ើEរទសdeMវដaី 9មួយនឹង5ត់។ ;មពិតខ)*ំ តhវេ@េធ3ើEរkងវJទgd *េទ ែតខ)*ំ នសុំឱEសពី បង បុស អ៊mង ងហុង េដើមnd ី<កលdnងសរេសរទំនុកេ ចៀង េហើយ5ត់ក៏ នយល់ ពម។

3 - បទសមភសជមួយទសសនវដដីេឡឌីស៍ ឆនំ ២០១១

េឡឌីស៍ ៖ េ ក ច ប់ពីគន ឹះខ ះៗYក់ទងនឹងEរសរេសរ ក៏ដូច9Eរ និពនWទំនុកេ ចៀងផង នេទ?

សុខ &ន់ផល ៖ ទ… ;មពិតoពិ កនឹង ប់ េ pះ9EរXរYក់ទង នឹង រមqណ៍។ សេstតM

អPកែតងនិពនW&ំ ច់ តhវែត9មនុសed 9លេ rកP*ងមេM

ែតក៏ តhវEរចំេណះដឹងទូលំទូ យ

មេMសេstតMែដលេយើងយកមកេ បើ

េដើរYន់សងTម

េហើយ

គួរែត9មេMសេstតM ត9ក់

បរJសុទW េដើមnd ីMំ រមqណ៍មនុសed េ@រកសន ិ]ពផ uវចិត ។

េឡឌីស៍ ៖ េតើបទចេ មៀងរបស់េ កមួយ`ែដលទទួលEរ5ំ ទដំបូងេគ េSយ<រអ3ី?

េហើយបទអ3ីែដលទទួលEរ&ប់ រមqណ៍9បន បMUប់មក

សុខ

៖

េទៀត?

&ន់ផល

បទចេ មៀងដំបូងេគែដលទទួល នEរ5ំ ទ

គឺបទ

«vមេព ជ» េហើយបទេនះក៏9<7ៃដទំនុកេ ចៀងដំបូងេគរបស់ខ)*ំ ែដល នេចញលក់ពីផលិតកមqរសqីហងde/ស គឺសុីឌីវxុល ៣៨៦ ។ vមេព ជ គឺ 9ចេ មៀងជីវJត

េហើយ/នអត{ន័យ សេដៀងនឹងជីវJតពិតរបស់ខ)*ំែដរ

គឺ

និ:យពីនិសed ិត/7ក់ 9កូនកំ pឪពុក ែដលមកេរៀនេ+ភPំេពញ… ចេ មៀង េMះ នេធ3ើឱgd អPក<0ប់9េ ចើនយំ

េហើយក៏េធ3ើឱgd និសed ិត កី ក

ក៏ដូច9

និសed ិតរស់េ+កP*ងវត សេ`ះខ ~ន សេ`ះទឹកចិត អPក/នគុណ េហើយ /នអPកខ ះ ន ប់ខ)*ំ= បទចេ មៀងេនះគឺ9ក/_ំងចិត របស់ពួក5ត់ េ+ គប់េពលែដលពួក5ត់ជួបឧបសគT។

ចំេpះបទចេ មៀងេ Eយៗមកេទៀត

4 - បទáž&#x;មភáž&#x;áž‡áž˜áž˝áž™áž‘áž&#x;áž&#x;នវដដីá&#x; ážĄážŒáž¸áž&#x;á&#x;? ឆនá&#x;† á&#x;˘á&#x; á&#x;Ąá&#x;Ą

á&#x;‚ដលទទួល áž“Eážš5á&#x;† áž‘/នបទ á&#x; áž áž?ឝអ3ី<€លá&#x;‹áž”áž„? á&#x; ážšDáž&#x;áž• uវបstáž”á&#x;‹á&#x; áž&#x;Páž á&#x;? á&#x; យឞងពីរMកá&#x;‹ áž&#x; ញá&#x;‹5 7 áž“á&#x; áž‘? áž˜ážˇáž“ ននឡ:áž™

áž›á&#x;‡áž”áž„á&#x;‹ážągd អPកទីបី

á&#x; pá&#x;‡á&#x; យឞង9áž˜ážˇáž?

áž…áž„á&#x;‹/áž“á&#x; ážœ áž&#x; /áž”á&#x;‹á&#x; យឞងពីរMកá&#x;‹â€Ś

á&#x; ហឞយបទចá&#x; មá&#x;€áž„á&#x;‚ដលទទួលEážš5á&#x;† áž‘k_á&#x;†áž„áž”á&#x;†áž•ážťáž? Call

មកបងá&#x; áž–áž›á&#x; áž‚á&#x; á&#x;‡áž”áž„á&#x;‹áž˘ážźáž“

áž&#x; ញá&#x;‹áž‚ážşáž›á&#x;‡áž”áž„á&#x;‹ á&#x; áž&#x;Páž á&#x;?á&#x; <‹á&#x;‡áž–ឡáž?9/áž“ Calltune

pកdgáž˜áž˝áž™ _á&#x;‚ដល

Má&#x; ពលចឝងá&#x; Eáž™á&#x; áž“á&#x;‡áž‚ážş

á&#x; ហឞយកá&#x;?á&#x; +/នបទ

I

am

បពនWអPក`á&#x; áž•)ឞទរកá&#x;‚áž—Pកមក? នឡងáž?qីá&#x;—á&#x; áž“á&#x;‡/នបទ

áž?á&#x;†`ងចឡáž? á&#x; <‹á&#x;‡

Calltune

sorry

á&#x; áž”á&#x;‡ážŠážźáž„á&#x;‚áž qážš

á&#x; Â?áž–áž¸áž˘ážźáž“áž˜ážˇáž“áž™áž€ បពនW áž&#x;ážťá&#x;†á&#x; Yáž&#x;

ជួបá&#x; ដឞមnd ីá&#x;‚បក

នឡងបទចá&#x; មá&#x;€áž„Yកá&#x;‹áž‘áž„áž“ážšáž„áž˜ážˇáž? á&#x; + facebook á&#x;”

á&#x; ážĄážŒáž¸áž&#x;á&#x;? á&#x;– ក;–អ3ីហá&#x;‡á&#x;‚ដល ច—˜á&#x;†áž„ážądg<7á&#x;ƒážŠážšáž”áž&#x;á&#x;‹á&#x; កá&#x; ចញមក/áž“Eážš

Yកá&#x;‹Yញ?

áž&#x;ážťáž &áž“á&#x;‹áž•áž› á&#x;– ក;–á&#x;‚ដល—˜á&#x;†áž„ážądg<7á&#x;ƒážŠáž“ឡពនW/áž“EážšYកá&#x;‹Yញ áž‚ážş áž?hážœá&#x;‚áž? áž&#x;ážšá&#x; áž&#x;ážšážądgដលá&#x;‹ រមqណá&#x;?á&#x;ƒáž“អáž?{áž“á&#x;?យបទចá&#x; មá&#x;€áž„ រមqណá&#x;?អPក<0ប‌ á&#x;‹

á&#x; áž ážžáž™á&#x; បឞpកdgá&#x; áž–áž…á&#x;?ážągd áž”á&#x;‰á&#x;‡

á&#x; pá&#x;‡á&#x;‚áž?អPក<0áž”á&#x;‹/នចឡáž? áž ážťáž&#x;á&#x;—57

អá&#x;ŠÂ™áž…ážšáž„á&#x; យឞង áž?hážœ

v_áž&#x;á&#x;ƒážœážšáž€áž…á&#x;†áž“ážťáž…áž˜áž˝áž™á&#x;‚ដល áž?hវនរង រមqណá&#x;?អPក<0áž”á&#x;‹ ]áž‚á&#x; áž…ážžáž“á&#x;”

á&#x; ážĄážŒáž¸áž&#x;á&#x;? á&#x;– កP*áž„EរនឡពនWáž‘á&#x;†áž“ឝកá&#x; áž…á&#x;€áž„ á&#x; áž?ážžá&#x; យឞង áž?hវពរងá&#x;‚ផšកá&#x; លឞក;–អ3ីហá&#x;‡? áž&#x;ážťáž &áž“á&#x;‹áž•áž› á&#x;– áž…á&#x;†á&#x; pá&#x;‡EរនឡពនWáž‘á&#x;†áž“ឝកá&#x; áž…á&#x;€áž„ ក;–áž&#x;á&#x;†káž“á&#x;‹áž‚ážşá&#x; យឞង áž?hážœá&#x; áž…á&#x;‡áž–ី áž…á&#x;†`áž”á&#x;‹áž…ឝងចួន ផ›~áž“ រណœá&#x;† á&#x; áž ážžáž™ áž?hážœáž–ážźá&#x;‚កkáž„á&#x; បឞរចMបទá&#x;‚áž?áž„ នឡង áž?hážœ<€លá&#x;‹ pកdgážądg áž“á&#x; áž…ážžáž“

á&#x; Sáž™á&#x; បឞឹgd áž…á&#x;†Eáž›á&#x; áž‘áž&#x;á&#x;ˆá&#x;”

មdžÂ&#x;áž„á&#x; áž‘á&#x;€áž?អPកនឡពនW

5 - បទសមភសជមួយទសសនវដដីេឡឌីស៍ ឆនំ ២០១១

ទំនុកេ ចៀង តhវសមdnuរ<ច់េរឿងេដើមnd ីែតង

េSយ<ច់េរឿងនីមួយៗ តhវែត

ែប កៗ57 និង/នអត{ន័យចd¡ស់ ស់។ ក; ពិេសសមួយេទៀត គឺចំេណះ ដឹងទូេ@ែដលYក់ទងនឹង រមqណ៍9មួយនឹងសម័យEល គឺoសំkន់បំផុត ស /ប់EរXរមួយេនះ។

េឡឌីស៍ ៖ Eរ;ក់ែតងបទចេ មៀងនីមួយៗ ត មhវឱdgេ ក<0ប់បទេភ ង 9មុន ឬក៏េ កែតងទំនុកេ ចៀងេSយគំនិតខ ~នឯង?

សុខ &ន់ផល ៖ ]គេ ចើនៃនEរXរបចt*បnd នPគឺខ)*ំ<0ប់េភ ងមុន េទើបែតង ទំនុកេ ចៀង;មេ Eយ

ប៉ុែន ក៏/នេពលខ ះ

ខ)*ំ នែតងទំនុកេ ចៀងមុន

េដើមnd ីឱdgអPកនិពនWេភ ងេធ3ើេភ ង;មអត{ន័យរបស់ខ)*ំែដរ។

េឡឌីស៍ ៖ េ ពីEរនិពនWទំនុកេ ចៀងេ+ផលិតកមqរសqីហងde/ស េតើេ ក /ននិពនWអ3ីេទៀតេទ?

សុខ

&ន់ផល

បេ មេ ក

៖

េ ពីEរនិពនWទំនុកេ ចៀង

េហើយក៏េធ3ើEរ9មួយនឹងអងTEរ

ខ)*ំ នសរេសរេសៀវេ¤ ែដលYក់ទងនឹងEរ

េ ះពុម¥ផ¦ d យេសៀវេ¤កុ/រផងែដរ។

េឡឌីស៍ ៖ Yក់ទងនឹងEរXរសរេសរ បេ មេ កេនះ េតើេ កសរេសរ

នប៉ុM នេរឿងេហើយ? អ3ីខ ះ? េរឿង`ែដលទទួល នEរេពញនិយម 9ងេគ?

6 - បទសមភសជមួយទសសនវដដីេឡឌីស៍ ឆនំ ២០១១

សុខ &ន់ផល ៖ រហូតមកដល់េពលេនះខ)*ំ នផd¦យ<7ៃដេសៀវេ¤បីក¡ d ល គឺ ចេងf§ងនិYនេរឿងេk ច កំណត់េហតុេសPហ៍ និង េសP¨សុ]ពបុរស េហើយេសៀវេ¤ែដលេពញនិយម9ងេគគឺ េរឿង េសP¨សុ]ពបុរស ែដលខ)*ំ នផd¦យនូវ]គ១

េហើយ/នអPក ន: ងេ ចើន ន ប់=

ពួក5ត់

កំពុងែតរង់&ំ]គ២ : ងអន ះ<រ។

េឡឌីស៍ ៖ ថqីៗេនះេតើេ ក/ន<7ៃដ បេ មេ កថqីេទៀតេទ? ចំណង េជើងអ3ីែដរ? េរឿងេនះេ កចង់បX©ញពីអ3ីស /ប់9<រដល់អPក ន?

សុខ &ន់ផល ៖ ទ គឺខ)*ំេទើបែតេចញផd¦យ<7ៃដ បេ មេ កមួយ កd¡លេទៀត ចំណងេជើង= «ែខរX» េរឿងេនះគឺនិ:យពីេសP¨មួយែដល នេកើតេឡើងកP*ងែខរX… ខ)*ំសរេសរ;ំងពីA7ំ២០០៦ េហើយoដូច57នឹង <ច់េរឿងែដលតួអងTពីរMក់ នជួប57ដំបូងេ+ ែខរX A7២ ំ ០០៦ រួចក៏ជួប 57មaងេទៀតេ+ែខរX A7២ ំ ០០៧ ែដលពូកេគ&ប់េផaើម ស ញ់57 និង េv_ះ57 រហូតដល់ែខរX A7ំ២០០៨ េទើបពួកេគ នជួប57មaងេទៀត។ េSយែឡកេ+ែខរX A7ំ២០១០ គឺខ)*ំ នេរៀបចំេរឿងេនះេ ះពុម¥ េSយ /នEរឧបត{ម«ពីសហគមន៍ែខqរេ+ទី កុងម៉ុងេរx ល់ បេទសE`S ។ េសៀវេ¤មួយកd¡លេនះែដរ គឺខ)*ំសរេសរ9ពិេសសជូនចំេpះមនុសed គប់57 ែដល ស ញ់អនុស¦ d វរDយ៍ េហើយេ កអPកនឹង ន សៃមេឃើញែខរXេ+ សុកែខqរេយើង ;មរយៈបទនិពនWមួយេនះ។

7 - បទសមភសជមួយទសសនវដដីេឡឌីស៍ ឆនំ ២០១១

េឡឌីស៍ ៖ េតើរoងEរសរេសរ បេ មេ ក និងEរនិពនWទំនុកេ ចៀង ខុស

57ដូចេមaច?

សុខ &ន់ផល ៖ EរែតងនិពនWYំងពីរេនះខុស57 តង់ ទំនុកេ ចៀងខ ី9ង េរឿង បេ មេ ក។ ទំនុកេ ចៀងេ បើអកdeរតិចេដើមnd ីបX©ញ<ច់េរឿង ែត បេ មេ ក តhវេ បើអកdeរដល់េ@េសៀវេ¤មួយកd¡ល។

េហតុេនះEរ

សរេសរ បេ មេ ក គឺត មhវឱdgខ)*ំព d :ម9ងសរេសរទំនុកេ ចៀងABយ `ស់។

េឡឌីស៍ ៖ េតើេ កយល់េឃើញដូចេមaចចំេpះវJស័យែតងនិពនWកP*ង បេទស

េយើងMេពលបចt*បnd នPេនះ?

សុខ &ន់ផល ៖ ចំេpះខ)*ំ­Uលយ ់ ល់= EរែតងនិពនWេ+ បេទសេយើង បចt*បnd នPេនះេ+/នក មិត`ស់…

េយើងមិនYន់ ចេ បៀបេធៀបនឹងEរ

ែតងនិពនWេ+ បេទសេជឿនេលឿន នេទ

ប៉ុែន ក៏/នេកqងៗែដល/នេទព

េEសលdg9េ ចើនកំពុង&ប់ រមqណ៍កP*ងែផPកេនះ។ េហតុេនះYំងេគ Yំងខ)*ំ /នែតខំ បឹងYំងអស់57 េដើមnd ីឱgd អកdeសិលnd ៍ែខqរេយើង នេដើរេ@មុខ។

េឡឌីស៍ ៖ ចុងេ Eយេតើេ កអ3ីចង់­0ំេផ)ើដល់មិត អPក នរបស់េឡឌីស៍ែដរ

េទ?

សុខ &ន់ផល ៖ ទ ចុងេ Eយសូមអរគុណេឡឌីសែ៍ ដល នផaល់បទ ស/®សមកខ)*ំ េហើយចង់­0ំេផ)ើដល់មិត អPក ន សូមជួយ5ំ ទ<7ៃដែខqរ ក៏

8 - បទសមភសជមួយទសសនវដដីេឡឌីស៍ ឆនំ ២០១១

ដូច9ផaល់ក/_ំងដល់ែខqរ57ឯង…

និងសូមជូនពរ ប9ជនែខqរYំងអស់ឱgd

ជួបែតេសចកaីសុខ និងរDកចេ មើនេ@មុខ៕

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.