EUA prefere a Bahia U.S.A. prefers Bahia
O jornal bilingue da Bahia / The bilingual newspaper in Bahia
Ano/Year IV
JAN/2010
LAURO DE FREITAS
Os Estados Unidos da América (EUA) é o país líder no ranking de turistas internacionais para a Bahia, enviando 63 mil americanos, seguido da França, com 56 mil, Itália, 51 mil, e Portugal, com 50 mil turistas enviados, segundo dados da última pesquisa 2008/2009, encomendada pela Secretaria do Turismo da Bahia. No dia 9 de janeiro de 2010, o jornal The New York Times publicou uma matéria na qual indicava 31 lugares para o mundo visitar. O único lugar indicado no Brasil foi a Bahia. The United States of America is the leading country in the ranking of international tourists to Bahia, sending 63 thousand Americans, followed by France with 56 thousand, Italy, 51 thousand, and Portugal, with 50 thousand tourists, according to the latest survey 2008/2009 commissioned by the Secretary of State for Tourism of Bahia. On January 9, 2010, The New York Times published an article in which it stated 31 places to be visited in the world. Bahia w as the only place appointed in Brazil.
Nº 31
CAMAÇARI MATA DE SÃO JOÃO ENTRE RIOS CONDE Elevador Lacerda e Estátua da Liberdade
Patrimônios da Bahia e dos Estados Unidos Lacerda Elevator and the Statue of Liberty Heritage of Bahia and the United States
ESPLANADA JANDAÍRA Página/Page 5
Litoral Norte Baiano: O destino do verão
Litoral Norte News/EA
Bahia’s North Coast: The destination of the summer INSTITUTO MÁRIO NOVAES: MATRÍCULAS ABERTAS - PÁGINA 4
Praia de Jacuípe, Camaçari, Bahia, Brasil / Jacuípe Beach, Camaçari, Bahia, Brasil
R$ 1,00