— Το πρόγραμμα Στέγασης του SolidarityNow, είναι μέρος του ESTIA, πρόγραμμα έκτακτης ανάγκης υποστήριξης για την ένταξη και τη στέγαση, το οποίο υλοποιείται από την Ύπατη Αρμοστεία του Ο.Η.Ε. για τους πρόσφυγες και χρηματοδοτείται
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΤΕΓΑΣΗΣ & ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ
ACCOMMODATION & SERVICES PROGRAM
Το SolidarityNow από το 2016 υλοποιεί καινοτόμα προγράμματα στέγασης για τους πρόσφυγες και τους αιτούντες άσυλο.
Since 2016, SolidarityNow implements innovative accommodation programs for refugees and asylums seekers.
Στόχος μας είναι να βελτιώσουμε την καθημερινότητά τους, να τους βοηθήσουμε να αυτονομηθούν και να τους εφοδιάσουμε κατάλληλα ώστε να ασκήσουν τα δικαιώματά τους και να αναλάβουν τις ευθύνες μιας νέας ζωής. Το Πρόγραμμα Στέγασης υλοποιείται πανελλαδικά σε περιοχές της Αττικής, της Θεσσαλονίκης, στα Ιωάννινα, ενώ τον Δεκέμβριο του 2018 ολοκληρώνεται η παρέμβασή μας στο νησί της Τήλου.
Our aim is to ameliorate their everyday life, to help them become more autonomous and to be appropriately prepared to claim their rights and take responsibility for their new lives. The Accommodation program is implemented in Greece in the regions of Attika, Thessaloniki, Ioannina and until the end of 2018, in the island of Tilos.
από την Υπηρεσία Ανθρωπιστικής Βοήθειας και Πολιτικής Προστασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ECHO).
—
© Giorgos Moutafis for SolidarityNow
#ESTIA, the Emergency Support to Integration and Accommodation program, is implemented by SolidarityNow, supported by UNHCR and funded by ECHO.
solidaritynow.org SolidarityNow In partnership with the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and funding by the European Union.
@ Solidarity_Now Solidarity_Now T 210 6772500 / F 210 6772509
ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΩΦΕΛΟΎΜΕΝΩΝ ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑΣ Μέσω του Προγράμματος Στέγασης και Παροχής Υπηρεσιών, το SolidarityNow έχει υπο στηρίξει από τον Απρίλιο του 2016 περισσότερους από 6.500 πρόσφυγες και αιτούντες άσυ λο, πολλοί από τους οποίους ανήκαν σε ευάλωτες κοινωνικές ομάδες όπως μονογονεϊκές οικογένειες, άτομα με σοβαρά ιατρικά προβλήματα, άτομα με αναπηρία, θύματα βασανιστη ρίων, κ.ά. Αξίζει να σημειωθεί ότι, πάνω από 2.500 είναι παιδιά, από τα οποία το 83% εντά χθηκε σε δημόσια σχολεία της χώρας μας, κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους 2017—2018.
Πέρα από ασφαλή στέγαση, το SolidarityNow παρέχει μια σειρά από δωρεάν υπηρεσίες όπως διερμηνεία, ψυχοκοινωνική υποστήριξη, δι αμεσολάβηση σε ιατρική φροντίδα, καθώς και ψυχαγωγικές και εκπαι δευτικές δραστηριότητες. Στόχος μας είναι η βελτίωση της καθημερι νότητας των ωφελούμενων και η ομαλή ένταξη στην ελληνική κοινωνία όσων αποφασίσουν να παραμείνουν στη χώρα μας. Παράλληλα και μέσω του προγράμματος, το SolidarityNow υποστηρίζει την τοπική οικονομία κυρίως μέσω της ενοικίασης διαμερισμάτων στον αστικό ιστό. Περισσότερα από 600 διαμερί σματα έχουν μισθωθεί/ενοικιαστεί από την οργάνωση μέσω του συγκεκριμένου προγράμματος.
SUPPORT OF BENEFICIARIES AND LOCAL COMMUNITIES Through the Accommodation program, SolidarityNow has, since April 2016, supported more than 6,500 refugees and asylum seekers -many of them belonging to vulnerable social groups such as single parents, people with mental health issues or physical disabilities, and victims of torture, etc. More than 2,500 were children, and 83% of them have registered to school in 2017—2018.
Along with accommodation, a series of free complementary services are provided to our beneficiaries, such as information provision, interpretation, psychological support, referral to medical services and educational activities. These services aim to help our beneficiaries improve their quality of life and smoothly integrate to the Greek society. In addition, through the Accommodation program, SolidarityNow supports the local economy, mainly with the renting of empty apartments in urban areas. More than 600 apartments have been rented by the organization for the program’s needs.
ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΕΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΕΣ ΔΟΜΈΣ
Το Πρόγραμμα Στέγασης & Παροχής Υπηρεσιών αφορά σε διαφορετικά είδη δομών αλλά και κάλυψης αναγκών των ωφελούμενών του, όπως: • Στέγαση σε αυτόνομα διαμερίσματα, κτίρια και ξενώνες για τις οικογένειες που εντάσσονται στο πρόγραμμα. • Ξενώνας για Ιδιαίτερα Ευάλωτες Περιπτώσεις (π.χ. άτομα με σοβαρά ιατρικά προβλήματα, άτομα με αναπηρία, θύματα βασανιστηρίων, θύματα ενδοοικογενειακής βίας, κ.ά.)
• Εξειδικευμένο πρόγραμμα για ΛΟΑΤΙ (LGBTI) πρόσφυγες με τίτλο «Ασφαλής Πρόσφυγας» | “Safe Refugee”. • Ξενώνας για Νέους Ενήλικες πρόσφυγες και αιτούντες άσυλο (ηλικίας 18—22 ετών) στην Αθήνα σε συνεργασία με τον Σύλλογο Μερίμνης Ανηλίκων και Νέων (ΣΜΑ). • Τήλος – Πιλοτικό Πρόγραμμα Κοινωνικής Συνύπαρξης, το οποίο έχει ξεχωρί σει ως παράδειγμα ενός τοπικής εμβέλειας έργου με διεθνή ακτινοβολία, μέσω του οποίου η τοπική κοινωνία υποδέχθηκε τους πρόσφυγες υποστηρίζοντας την ομαλή ένταξή τους.
SPECIALIZED NEEDS SPECIALIZED STRUCTURES
The Accommodation & Services Program deals with different types of structures which correspond to different needs, such as: • Housing in independent apartments, buildings and shelters for the beneficiaries of the program. • Shelter for Vulnerable Cases (eg. people with severe medical problems, people with disabilities, victims of torture, victims of domestic violence, etc.)
• Specialised accommodation and support program for LGBTI refugees called “Safe Refugee”. • Shelter for Young Adult Refugees and Asylum seekers in Athens. In cooperation with the Society for the Care of Minors, SolidarityNow hosts a total of 25 young men, aged 18-22. • Tilos - Pilot Program for Social Coexistence, which has been an example of a a local project with an international impact, through which local communities have welcomed refugees by supporting them and making sure they have a smooth integration in the society.