Sollefteåbladet Oktober 2013 by ADC Media

Oktober 2013 | Till alla hushåll och företag i Sollefteå kommun

ll Bispgården!

Utgivning även ti

Nr 234 | Årgång 22

Välkommen!

Vi öppnar i morgon ONSDAG 23/10 kl. 10.00

. . . å p l i b a y n Hitta din

Det är vi som tar hand om er i butiken ! / Mvh Person alen

e s . l i b s n e l h sa 8 10 90 (vx) Sollefteå 0620-7 12-711 500 06 rs Kramfo

Laktosfritt

Koka, steka

Ägg

Textil

Läsk

Saft

Städ

Party

Baby

Sylt

Husdjur Dryck

Köket

Lampor, Batteri

Blommor

Tidningar & Teknik Snacks Kaffe

Skafferi

Kassa

Chips Glass

Mellanmål

Grönsaker

Djupfryst

Bär

Gåvor

Färdigmat

Enportion

Godis

Självutcheckning

Skaldjur

r te öt

Frukt & Grönt

Spel & förbutik

Förvaring

Entré

Manvård

Makeup

Schampo

Strumpor

Välmående

Hälsokost

Tvål, Dusch

Egenvård

Retur

Juice Mexikanskt Asiatiskt

Sås, Dressing

Efter att ha jobbat i branschen sedan jag var 16 år känns det helt underbart att få låsa upp portarna till ICA KVANTUM SOLLEFTEÅ i morgon!

Mjukost

Kryddning

Olja

Kött

Fryst kött Räkfrys

Mångkultur

Mejeri

Fisk

Välkommen till en riktig mataffär. Vi sEs i morgon! Ulf med personal

Delikatess Salladsbar

Salladsbar

Bageri

Sollefteå

Nu öppnar en riktig matbutik i Sollefteå!

90 /kg

FLÄSKFILÉ

Danish crown. Ursprung Danmark. Färsk. Mittdelskött av gris. Max 2 köp per kund.

LAX PORTION

5:/st

KYCKLINGFILÉ Ecab. 900 gram. Djupfryst. Jfr pris 27:67/kg. Max 2 köp per kund.

GENE TUNNBRÖD Polfärsk. 440 g. Jfr pris 11:36/kg. Max 2 köp per kund.

/kg

BANANER

Chiquita. Centralamerika. Max 5 kg per hushåll.

Ecab. 4x100 g. Djupfryst. Jfr pris 62:25/kg. Max 2 köp per kund.

/st

Välkommen till oss på ICA Kvantum Sollefteå! Vi bjuder våra 1000 första kunder på en gåva!

49:ÖL. HEL PLATTA!

Burgen fels. 50 cl. 18-pack. Hel platta. 3,5%. Jfr pris 98:00/liter. 18-år gäller.

Under onsdag

, torsdag

Handla andra varor för 900:Så får du köpa...

49:-

och fredag bjuder vi på sm akprover från Spendrups, Brännhults ju ice, Arla, delik a te sser från Ridderheims, Pyramidbage riet och dressingar frå n svenska ma tupplevelser.

KLIPP!

BLÖJOR

Gäller Libero eller Pampers. Singelpack. Max 2 köp per kund.

/st

JULMUST

Handla andra varor för 600:Så får du köpa...

69:BLÖJOR

Gäller Libero eller Pampers. Singelpack. Max 2 köp per kund.

Apotekarnes 140 cl. Max 3 köp per kund. + Pant

Barnens lördag: träffa Haribobjörnen KL. 12-14. VI BJUDER PÅ GODIS!

Handla andra varor för 300:Så får du köpa...

89:BLÖJOR

Alla barn upp till 12 år kan ansöka om paprikakortet direkt på plats.

Gäller Libero eller Pampers. Singelpack. Max 2 köp per kund.

Sollefteå

Alla dagar 8-22

Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.

Hågesta 13300 60 Hågesta227 227 0620-67 0620-671

Utveckling | Sollefteå. Text: Ann-Cathrin Granbäck

Sollefteåbladet-appen ger mervärde åt alla Nu tar Sollefteåbladet nästa steg i sin utveckling. Genom att lansera Sb-appen ger man konsumenter och näringsliv ett naturligt forum att mötas. – Vi vill lyfta fram handeln i Sollefteå på ett modernt sätt, säger Magnus Lidblom och Sandra Molitor Sjöberg som kommer att vara Sollefteåbladets ansvariga för Sb-appen. I många kommuner arbetar man med rabattkuponger och häften som tas fram med specialerbjudanden. Sådana tankar har under en längre tid även funnits i Sollefteå. Handel Sollefteå har fört samtal med Sollefteåbladet om dessa tankar. – Samtidigt har vi insett att tryckta kuponghäften kanske inte är vad dagens människor efterfrågar. Genom vår app kan vi ge handeln en möjlighet att möta sina kunder på ett ställe där man numera oftast söker information, nämligen på nätet, säger Sandra Molitor Sjöberg. Sb-appen har många olika funktioner. Man kan läsa det senaste numret av Sollefteåbladet där, vilket gör att de som annonserar i papperstidningen får ytterligare en visningsyta. Handeln har också möjlighet att lansera sina erbjudanden i appen. Kunden aktiverar sin ”kupong” och visar upp mobiltelefonen eller läsplattan i kassan. – Det känns fantastiskt roligt att ha arbetat fram den här lösningen. Extra roligt är att vi

gjort det i samarbete med ett lokalt företag, säger Magnus Lidblom. De som står för det fysiska framtagandet av appen är nämligen arifiQ, ett Sollefteåbaserat it-bolag med systemutveckling som affärsidé. Med VD Carina Karlsson i spetsen har man arbetat fram den egna produkten Print-in-mind, som marknadsförs och säljs över hela landet. När Magnus vände sig till dem för ett samarbete kring Sb-appen kändes det naturligt att tacka ja till uppdraget. – Vi har haft ett väldigt bra samarbete. Sollefteåbladet hade en tydlig idé och vi gjorde den tekniskt möjlig, berättar Carina Karlsson. – Sammantaget finns en enorm samlad kompetens bland företagen i kommunen. Vår samverkan kring Sb-appen är ett tydligt bevis på att man inte behöver gå över ån för att finna vatten. Handel Sollefteås ordförande Ulf Schön, är nöjd med vad som blivit av hans tankar. Han menar att satsningen ligger helt rätt i tiden.

– Appen ger ett mervärde för alla och jag är säker på att effekten blir positiv.

Baker Tilly Asplunds AB är idag 14 anställda på kontoren i Sollefteå, Kramfors och Ramsele. Bolaget ägs och drivs lokalt men är medlemmar av Baker Tilly Sverige AB med ca 500 medarbetare och kontor på ca 40 orter i Sverige.

Baker Tilly söker

duktig och glad redovisningskonsult Med placering i Sollefteå eller Kramfors söker vi nu en driven redovisningskonsult på jakt efter nya utmaningar. Vi behöver kunniga och engagerade medarbetare som trivs med sitt arbete och sätter kunden i centrum. När vi anställer personal letar vi därför efter personer som: - har stor yrkesskicklighet - förmedlar och sprider kunskap - tar ansvar för sin kompetensutveckling - har kunden i centrum - är flexibla och kreativa - har stort engagemang och tar ansvar - är glada och positiva till sin läggning

Arbetsuppgifterna är mycket varierande och innehåller löpande bokföring, bokslut, deklarationer och rådgivning. Arbetet innebär en stor grad av kundkontakt och förutsätter en hög servicekänsla. Vill du jobba med toppmoderna redovisningstjänster? Söker du en arbetsgivare som satsar på Dig och din utveckling? Vill du ha positiva och glada medarbetare? Baker Tilly är Sveriges gladaste revisionsbyrå - vi är väldigt seriösa, men det betyder inte att vi alltid är allvarliga!

BAKER TILLY ASPLUNDS AB

Sollefteå • Kramfors • Ramsele Vi kallar till intervjuer löpande så skicka din ansökan redan idag!

Frågor om tjänsten besvaras av Hanna Hedin, 0620-57058. Medlem av Baker Tilly Sverige Skicka dina ansökningshandlingar till: hanna.hedin@bakertilly.se

www.bakertilly.se

Rådgivning som gör skillnad

Behåll ditt fokus – vi gör resten

söderberg & Partners är Sveriges ledande fristående förmedlare av Vår rådgiVning spänner överVi hela marknadens utbud försäkringar och finansiella produkter. erbjuder skräddarsydd ochav finansiella lösningar. Du är välkommen att höra avbehov. dig så får du veta mer om kvalificerad rådgivning utifrån varje kunds unika

våra tjänster och hur vi kan hjälpa dig att välja rätt – både i rollen som privatperson och företagsledare. Söderberg & Partners är Sveriges ledande fristående Söderberg & Partners har Nordens största fristående rådgivare och förmedlare av försäkringar och finansiella produkter. Vi erbjuder skräddarsydd och kvalificerad rådgivning utifrån varje kunds unika behov. • Investeringsrådgivning

analysavdelning inom bank- och försäkringsbranschen. Hos oss kan du behålla ditt fokus medan vi levererar en lösning för hela din finansiella situation.

Placeringsportföljer • Förmögenhetsrådgivning • Tjänstepensioner och gruppförsäkringar • Kassaförvaltning för företag Ring 08-451 50 00 • Skräddarsytt försäkringsskydd •

Eller besök www.soderbergpartners.se för ytterligare information

Per Forslund per.forslund@soderbergpartners.se Tel: 0620-125 90

killnad

örsta fristående äkringsbranschen. dan vi levererar en on.

Klassiskt järnbruk från 1703. Vackert och inspirerande. Modernt och flexibelt.

Julbord på järnbruk från 1703 Vi serverar julbord under perioden 30 november-15 december. 445:- per person för julbord. 845:- per person inklusive del i dubbelrum med frukost. Lö. 30 nov. 19.00 Sö. 1 dec. 14.00 Fr. 6 dec. 19.00 Lö. 7 dec. 19.00 Sö. 8 dec. 14.00 Fr. 13 dec. 19.00 Lö. 14 dec. 19.00 Sö. 15 dec. 14.00 För större grupper även på andra datum

0612-71 75 00 info@galsjobruk.com www.galsjobruk.com

Glögg provning Lördagar 30 november, 7 och 14 december kl. 17.30 arrangeras Glöggprovning Pris 195:- per person för provningen. Övernattande gäster betalar 145:- per person och totalpriset 990:- inkl Glöggprovning, julbord och del i dubbelrum med frukost.

ADC Media

re av och

Höstfynda på MM Sollefteå

Ordinarie öppettider Månd-Fred ....10-19 Lördag ..........10-17 Söndagar ......11-17 Röda dagar ...11-17

SOLLEFTEÅ LÖSVIKTSGODIS

390 /hg

CHOKLADFINGERS 125gr

KLIPP!!

10:-

LÄSK

HARBOE 50CL

KLIPP!!

3:-

HEAD&SHOULDERS

SCHAMPO 300ml.

Alltid på MM

20:-

MARABOU

NESCAFÉ

KLIPP!!

100 g chockladkaka.

7:-

YES DISKMEDEL

650ml Platinum

Alltid på MM

2690

100gr

15:ARIEL

TVÄTTMEDEL 1,8 kg

Alltid på MM

69:-

MM bjuder på ett

onsdagsbad på Aquarena om du handlar för 200:Gäller på Aquarena t.o.m. 18/12 2013

Sollefteå Hågesta 0620-800500 • www.aquarena.nu Onsdagsmys: Motionssim med levande ljus och skön musik, kl. 18.00-19.30. Åldersgräns 15 år, inget hopp och lek. Unna dig en barnfri kväll hos oss. Simskola intensiv: 2 ggr/v start v. 47 Babysim: Succén fortsätter! Ny grupp startar v. 2. Nyhet! Nu har vi pannkaka, panini och toast i caféet! Vattengympa för barn: Platser kvar. Nytt träningsprogram? Vi hjälper dig att lägga om ditt träningsprogram, kostnad 200:Ring för anmälan och bokning!

www.mmsverige.se 0620-580 90

Dessa priser gäller t.o.m. 20/11 eller så långt lagret räcker

Ordinarie öppettider Månd-Fred ....10-19 Lördag ..........10-17 Söndagar ......11-17 Röda dagar ...11-17

HELBAL TOA/ DENTALSTICKS 28-pack. HUSHÅLLSPAPPER

89:SOLROSFRÖ 20kg

Alltid på MM

69:-

TALGBOLLAR

6-pack

KATTMAT MY CAT 410 gr.

TRANSPORTBUR S,M,L

Alltid på MM

10 för 55:TÄCKVÄST

Fabio

KLIPP!!

99:-/129:-/179:-

STÖDSTRUMPOR 37-48 vit,brun o svart

Alltid på MM

229:GARAGEDOMKRAFT

990

TÄNDBLOCK

100-pack

KLIPP!!

99:-

VÄRMELOGGS 10kg

2 ton i väska

KLIPP!!

199:KONVEKTORELEMENT

Alltid på MM

2 för 100:-

KUPÉVÄRMARE

600-1250w

39:LYKTLJUS 5-pack

Alltid på MM

30:OLJELJUS 5 dygn

199:VÄRMELJUS

2000w termostat

Alltid på MM

179:-

Alltid på MM

10:-

Över 15 000 artiklar på 2250 kvm2 • Bilvård och tillbehör • Livs • Tobak • Kem Hem & hushåll • Mattor & hemtextil • Verktyg • Fritid • Fiske • Färg • Kläder Skor • Leksaker • Skriv & rit • Kontor • Djurmat och tillbehör • Fredagsmys mm Lågprishandel med klipp och partier

Alltid på MM

2990

e rp

e ck

f er

r ga

Familjeliv | Helgum. Text: Katarina Norström

Helena stormtrivs med sin nya karriär som mamma Det har gått ett och ett halvt år sedan Helena Ekholm avslutade sin karriär som elitaktiv inom skidskyttet. Hon slutade på topp men livet efter den karriären tog en väldig fart med husbygge, nytt jobb och tillökning i familjen. Ett spännande och fint år. Många trodde nog att Helena Ekholm skulle sakna sin elitkarriär när hon slutade som skidskytt och sadlade om som en alldeles vanlig tjej med man, hus, barn och katt. Själv säger hon att det var ett beslut som hon noga övervägt och landat i för länge sedan så när hon väl klev av blev det aldrig någon saknad. Som utbildad ekonom hann hon till och med jobba på redovisningsbyrån PWC i Östersund ett helt år innan hon gick på semester vid midsommar för att föda Davids och hennes första barn, Moa, den 7 juli. Omställningen från elitkarriär till vanligt liv var inte så svårt men omställningen från elitkarriär till mamma var ett större kliv berättar Helena. – Som elitaktiv lever man ett ganska egoistiskt liv men livet med ett litet barn bjuder på helt andra förutsättningar. Då ska man vara glad om man får bestämma när man själv ska hinna duscha, skrattar Helena. Men hon trivs med hemmalivet. Det är där, med Moa, David och katten Siri i den nya Fiskarhedevillan på Frösön hon tycker att det

riktiga livet finns. Dagarna blir aldrig tråkiga då det finns mycket fina omgivningar att ströva i och en hel del babyaktiviteter där Helena kan träffa andra småbarnsföräldrar med barn. En ny men trivsam tillvaro som hon beskriver den. Träning är något som hon börjat ägna sig åt lite mer nu efter första småbarnstiden och löpträning är det som håller Helena i form. I sin blogg berättar hon om de små stunder av träning hon har med Moa. Ett babygym till den lilla medan mamma kör igenom kroppen med alldeles lagom pass på en halvtimma. Nu finns det också mer tid till att besöka mamma och pappa i Helgum vilket uppskattas mycket då Moa är det första barnbarnet. När Sollefteåbladet får en liten pratstund med Helena är hon hemma i föräldrahemmet i Helgum. Helena försöker också passa på att hinna träffa sina kompisar när hon är på hemmaplan. Något som det inte blev så mycket tid över till när hon var som mest aktiv. Som 29 åring kan hon konstatera att hon hunnit med en del – inte minst det senaste året. Men

Helena Ekholm trivs bra med hemmalivet och med den nya rollen som mamma till lilla Moa, 3 månader.p

kanske är det nu det börjar på riktigt när Moa kommit.

Ny kraftfull aktör inom revision och redovisning Block Revisionsbyrå AB är en ny stark aktör inom förvärv av rörelsen i Per Rydberg Revisionsbyrå AB i Kramfors har företaget totalt nio anställda och verksamhet både i Sollefteå och Kramfors. – Med en gedigen erfarenhet och stor samlad kompetens är vi den naturliga samtalspartnern i ekonomiska frågor för företagskunder i området, säger ägaren Kristofer Block, som är auktoriserad revisor och närmast kommer från en tjänst som kontorschef på KPMG i Sollefteå.

uhlinmedia.se / bluepoint.se

Kristofer Block

Per Rydberg

Block Revisionsbyrå Kungsgatan 10, 881 30 Sollefteå Tel 0620 69 90 00 Ringvägen 10, 872 30 Kramfors Tel 0612 71 64 40 www.blockrevisionsbyra.se

www.blockrevisionsbyra.se

revision och redovisning i Västernorrland. Genom

NÄBBAR & KLOR-DAGAR - Torsdag - Lördag 24-26/10 Till utefåglarna

Den luktfria kattsanden – CAT CHOISE –

Nu 115:Max 3 st.

10%

Solrosfrö Vildfågelfrö Nötter Hampfrö m.m. Alltid högsta kvalitet

rabatt

Kattfoder

Kupong

25% rabatt

PÅ VALFRI VARA Ej sand, foder och nedsatta varor

Hundfoder Max 2 st

1,5-4 kg 10 kg

75:- rabatt 100:- rabatt

1,5-4 kg 6,5-15 kg

75:- rabatt 100:- rabatt

er d fo ts te li a v k ra å v a ll a å 100:- rabatt pndfoder väljer du? Max 2 st Vilket hu – 12 KG –

– 12 KG –

Högt köttinnehåll Innehåller aloe vera Glutenfritt

Hälsokostfoder Jägare har alltid 4:e säcken gratis

– 15 KG – Vårt billigaste kvalitetsfoder

– 12 KG – Vårt nya norska superfoder!

– 13 KG –

– 12,5-15 KG –

Garanterat vacker päls Innehåller 95% köttråvaror

Svensk tillverkat

OBS!

Gratis djurfotografering 6-7/11. Boka i tid!

Jämtgatan 6 Sollefteå • 0620-160 60

Nöje | Sollefteå. Text och foto: Katarina Norström

Succé för både konferensveckor och showhelger på Hallstaberget Det första åtta månaderna sedan Hotell Hallstaberget öppnade har fullständigt exploderat i antal konferenser och gästnätter. Nu kör de även igång med höstens nöjesweekends och även där anar man succé. Björn Norman, platschef på Hotell Hallstaberget, gick under hösten och vintern 2012 mest omkring i byggarbetskläder när han kom till Sollefteå. När hotellet sedan smygöppnade för Paralympic Winter World Cup i februari svidade han om till skjorta, slips och kostymbyxor och har sedan dess knappt hunnit med att göra något annat än jobba då beläggningen bara ökat. Antalet konferenser och gästnätter är inget annat än en succé och planerna att bygga ut med fler rum är långt gångna. Riktigt när det sker är ännu ej klart men det är oundvikligt om de ska kunna ta emot alla förfrågningar. Läget på en konferensanläggning i Norrland kan inte vara bättre enligt Stefan Karlsson. Mitt i hjärtat av Norrland med bra upptagningsområde. Förutom konferenserna som mestadels sker på veckorna satsar nu hotellet även på nöjesweekend hela hösten och vintern. Björn Norman berättar att det är totalt är fjorton shower inplanerade fram till trettondagsafton. Han är mycket nöjd över ABBA-showen som fick inleda höstens serie. Nöjda och glada gäster bekräftade hans känsla. – Totalt hade vi 550 gäster och alla rummen var fullbokade. Vilket vi också redan nu ser att resten av hösten kommer att vara, säger han. Många bofasta väljer också att förlägga sina personalfester, familjesammankomster och fester med kompisarna i anslutning till showkvällarna som bjuder på en hel del varierat utbud för alla smaker. Svenne Rubins, Ronny Eriksson, Östen me resten, Lasse Stefanz, The Refreshments, The Legends, Sven Ingvars, Björn Rosenström, Sten & Stanley och Svenne & Lotta. Nyårsfirande blir det med Black Jack och säsongen avslutas med Martinez på trettondagsafton.

Hotell Hallstabergets platschef Björn Norman och Sandra Weman, konferensansvarig, är båda mycket nöjda över den fantastiska beläggning hotellet har på såväl weekendpaket som konferenser. Nu hoppas de på en utbyggnad så de kan möta upp efterfrågan att ta emot större arrangemang.p

– Det märks att det finns ett uppdämt behov av den här typen av arrangemang och det ska bli spännande att se vad som händer framöver när Hallstabackens satsningar blir klara, säger Björn. Han har redan börjat se en del tävlingar som söker sig tillbaka till Sollefteå nu när hotellet är klart och verksamheten är i full gång. När jag frågar honom om han kunde drömma om att det skulle bli så här bra när hotellet var klart svara han snabbt med ett stort leende. – Självklart!

Kom in så berättar vi mer....

Hagbergs, Storgatan 52, Sollefteå, 0620-570 70

r e t e t i v i t k A Sollefteå 2013

Foto: Jan Röhlander.

Spökkväll & Ljuständning 31 oktober kl 18-21

I år slår vi ihop två av fjolårets lyckade evenemang till ett stort - Spökkväll och Ljuständningen utspelar sig båda 31 oktober. Kvällen inleds med spökligt tema där vad som helst kan hända på stan. Kommer du utklädd?! Gå spökstigen eller passa på att grilla marschmallows över öppen eld! Kom sen till Orrtorget kl 19.30 för att se eldshow och hjälpa till med att tända svävande ljuslyktor. I samband med detta tänder vi även upp julbelysningen utefter gågatan.

Skyltsöndag

1 december kl 13-17 Skyltfönstertävling - rösta på din favorit! Tomtar på stan, ansiktsmålning & godisutdelning. Traditionsenligt luciatåg som lyser upp i vintermörkret. Lucia med tärnor beräknas anlända till Orrtorget ca 17.15.

När du handlar för minst 400 kronor i någon av butikerna ger det dig en kupong på ett valfritt bad på Aquarena eller halva priset på en timmes bowling på Bowlingen. BUTI KERNA HAR KVÄLLSÖPPET TILL KL 21.00

Skolklasser/ Idrottsföreningar

i samverkan med Svensk Handel

Vill ni arrangera något på Ljuständningen 31 oktober eller på Skyltsöndagen 1 december? Kontakta Sandra Molitor Sjöberg 073-846 99 87

Nya Hyundai ix35

Inspirerad av det du älskar. Från 194 900 kr eller 1 949 kr/mån Alla stora innovationer döljer ett stort mått inspiration. Inspiration är nyckeln till att skapa en produkt värd att uppskatta på djupet. En produkt värd att värna om i år framöver. Nya Hyundai ix35 är en sådan produkt. En sann crossover med många vägval. För en Hyundai är så mycket mer än bara en bil. Det är en bil värd att älska. Låt dig inspireras av nya ix35 på hyundai.se

Sollefteå 0620-78 10 90 (vx) Öppet måndag-fredag 8-17 Lördag 10-14 (Sollefteå)

www.sahlensbil.se

5 rs Nybilsgaranti med fri k rstr cka • 5 rs V gassistans • 5 rs Serviceassistans • 5 rs Lackgaranti • 3 rs Vagnskadegaranti • 12 rs Rostskyddsgaranti Bränsleförbrukning vid blandad körning: (1.7 CRDi/2.0 4WD) 5,3-8,5 l/100 km, CO 2 139-197 g/km. Bilen på bild är extrautrustad. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 5,95% ränta (per 2013-03-01), 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 44% restvärde, eff. ränta 6,95%.

LOKALA MRF-HANDLARE I SAMVERKAN

Dags för vinterdäck!

VI HAR VINTERDÄCK SOM PASSAR TILL ALLA BILMÄRKEN

Fräsch bil inför vintern!

Välkommen till Bilbolaget Sollefteå. Här hittar du däck till bra priser från ledande däcktillverkare, här finns också hög kompetens och modern däckverkstad med allra senaste teknik. Dessutom erbjuder vi däckförvaring i vårt däckhotell. Enkelt och smidigt. Inför vintern brukar det bli kö på vår verkstad. Var ute i tid och boka redan nu in tid för vinterservice, vi servar alla bilmärken!

Vinterdäck från 1.056:-

Volvokortspris (prisex. Gislaved Nordfrost 100 175/65R14)

Auktoriserad Volvooch Renaultverkstad ✔ Serviceverkstad ✔ Fyrhjulsmätning ✔ Ackrediterad att ”släcka” 2:or ✔ Vi servar alla bilmärken ✔

Däckskifte 199:-

Vi skiftar, kontrollerar lufttryck och slitage

Däckhotell 499:-/säsong Skifte och tvätt ingår. Volvokortspris (ord pris 599:-)

BOKA ÄVEN LACKSKYDD:

Lackskydd 12 mån .....1.800:Lackskydd 18 mån .....2.800:-

VINTERN ÄR UNDERBAR. MED RÄTT BIL.

BETALA PÅ 4 MÅNADER. INGEN RÄNTA. INGA AVGIFTER.

3 ÅR HITTA NYA

Smidigt bilägande med Bilbolaget. Bilbolaget Sollefteå, Storgatan 135, 0620-574 00.

FRI SERVICE!*

SMULTRONSTÄLLEN Nya Nissan Micra har i samarbete med Google™ utrustats med Google Points of Interest. Kampanjpris från 109.990 KR

HITTA NYA SMULTRONSTÄLLEN

VINTERN ÄR UNDERBAR. MED RÄTT BIL.

3 ÅR

FRI SERVICE!*

Nya Nissan Micra har i samarbete med Google™ utrustats med Google Points of Interest. Kampanjpris från 109.990 KR

Don't enlarge the this template. The size of this template can be reduced.

VINTERN ÄR UNDERBAR.

NISSAN QASHQAI

Välkommen på från Kampanjpris öppet hus 20-21 Sep. KR Få möjlighet att se och provköra nya Nissan Micra

Don't enlarge the this template. The size of this template can be reduced.

MED RÄTT BIL.

169.900

NISSAN QASHQAI

2.360 KR/MÅN

Kampanjpris från

(SPARA UPP TILL 16.000 KR)

Välkommen på öppet hus 20-21 Sep. FRIA VINTERHJUL (värde 15.000 KR)** Få möjlighet att se och provköra nya Nissan Micra

NissanConnect navigationssystem | i-Key | Från 99 g CO2

169.900 KR

PROVKÖR IDAG.

NYA NISSAN MICRA. GO GET IT. 2.360 KR/MÅN

(SPARA UPP TILL 16.000 KR)

FRIA VINTERHJUL (värde 15.000 KR)**

PROVKÖRA IDAG

Måndag-fredag 8-17 NYA NISSAN MICRA. GO GET IT. NissanConnect navigationssystem | i-Key | Från 99 g CO Vår renommé - Er garanti! Lördagsöppet för våra kunder 10-14 PROVKÖRA IDAG Bränsleförbrukning blandad körning l/mil: 0,43-0,54 CO -ustläpp g/km: 99–125. Samtliga summor är inkl. moms. Bilen på bilden är extrautrustad. För mer information kontakta din Nissan-återförsäljare. Industrivägen 15, Sollefteå • 0620-599 50 Se våra bilar på www.ivarsbil.se 2

QASHQAI: Bränsleförbrukning blandad körning l/mil: 0,45-0,81. CO2-utsläpp g/km: 119-187. Samtliga summor är inkl. moms. Kampanjen gäller bilar i lager tom. 31.12.2013 och går ej att kombinera med andra avtal eller rabatter. Med reservation för eventuella ändringar. Bilen på bilden är extrautrustad. *Servicekontraktet gäller vid köp av en ny Nissan och innefattar 3 st. schemalagda servicar enligt Nissans serviceschema (36 mån/6.000 mil) värde upp till 11.600 kr inkl. moms. Avtalet följer med bilen och gäller endast på auktoriserade Nissan-verkstäder. Servicekontraktet gäller endast de punkter som ﬁnns med på denschemalagda servicen. Slitagedelar, övriga reservdelar och ev. önskemål från kund ingår inte i priset. **Vinterhulen gäller vid köp av ny Nissan Qashqai.

www.ivarsbil.se

QASHQAI: Bränsleförbrukning blandad körning l/mil: 0,45-0,81. CO2-utsläpp g/km: 119-187. Samtliga summor är inkl. moms. Kampanjen gäller bilar i lager tom. 31.12.2013 och går ej att kombinera med andra avtal eller rabatter. Med reservation QASHQAI:för Bränsleförbrukning blandad körning l/mil: 0,45-0,81. CO2-utsläpp g/km: 119-187. Samtliga summor Kampanjen gäller bilar i lager tom. 31.12.2013 och går ej att kombinera med andra avtal eller rabatter. Med r eventuella ändringar. Bilen på bilden är extrautrustad. *Servicekontraktet gäller vid köp av en ny Nissan och innefattar 3 st.

Musik | Sollefteå. Text: Ann-Cathrin Granbäck. Foto: Michael Engman

Ny julskiva med Ann-Cathrine Wiklander Sollefteås stolthet inom dansbandsvärlden är åter på banan, dansbanan. I somras kom Ann-Cathrine Wiklanders första platta sedan 2000 och nu jobbar hon tillsammans med nya parhästen Erik Lihm med en julskiva. Den här gången är det en fullängds-CD som är under produktion. Den skiva som AnnCathrine och Erik Lihm, känd från bland annat Vikingarna, släppte i juni är en så kallad maxisingel innehållande fyra låtar. Intresset från publik och media har inte låtit vänta på sig och man satsar därför på en julskiva. – Vi beräknar kunna släppa den i mitten av november. Ann-Cathrine, som verkat i musikvärlden sedan hon var 13 år, arbetar för tillfället som dia-

betessköterska på Österåsen. Hon tvekade dock inte en sekund när Erik Lihm kontaktade henne för ett samarbete. – Erik och jag känns som varandras kopior musikaliskt sett och har ett mycket bra samarbete. Efter maxisingeln har duon rest land och rike runt. Även hösten och vintern är inbokad med först en turné som börjar i Finland och som lite längre fram övergår i en julturné. Under de ”tysta” åren har många frågat efter Ann– Det känns väldigt roligt att åka runt som Cathrine Wiklander. Nu kan hon glädja fansen med sångerska igen. ny musik.p

Vi firar 3-års Jubileum Lör 26:e Oktober!!

LEKSAKER

20%

ITALIENSK KVALITETS CHOKLAD

PÅ 1 KÖP

gäller endast leksaker på ordinarie priser, ej presentkort

JULBURK SNOWFLAKE JULBURK ”SNOWFLAKE” 2 KG

Gäller endast mot uppvisande av kuponger

Burk i metall. Liggande format. Fylld med Chocao double och Crema Chocolate.

HOCKEYPRYLAR

20%

Snowﬂake X-tra 290 julburk ”snowflAke” 2 kg (Min. order 100sT) burk i metall. liggande format. fylld med Chocao double och Crema Chocolate.

Du får 20% rabatt om du beställer på www.thorproﬁl.se

snowflake X-tra 290 kr/st (exkl.

PÅ 1 KÖP gäller endast på ordinarie priser

Storgatan 60, Sollefteå Tel. 0620-512 90

kr/st

Gå in på hemsidan och ta del av mina ﬁna erbjudanden! Pantone 382 C

Pantone 299 C

C=29 M=0 Y=100 K=0

C=100 M=15 Y=0 K=0

www.thorproﬁl.se

Anders Thor mail@anders-thor.se Mob: 070-581 59 88 www.thorprofil.se

75% Svart

moms och frakt)

Arbetskläder Displaymaterial Gåvokort Hem & Hushåll Hälsa & Skönhet Kepsar & Mössor Klockor Kontor Mat & Godis

Muggar & Glas Nyckelringar Paraplyer Pennor Sport & Fritid Skyltar/Dekaler Textil Verktyg Väskor

Anders Thor • Roddarvägen 7, 881 51 Sollefteå 070-58 159 88 • mail@anders-thor.se

Besök mig i min monter på Energimässan, Hallstaberget 8-9 november. Passa på att beställa Sollefteå skidors nya ZIP-hoodtröja. Finns att prova!

Nya tider på

Elkedjan Tiden går fort när man trivs och nu är det dags för Bosse och Evaliz att tacka för sig och lämna stafettpinnen vidare till Robert Finli, Peter Andersson och Niklas Abrahamsson. – Vi lovar att vi skall jobba vidare i samma anda - bra service, kunskap och erfarenhet. Tillsammans med butikerna i Örnsköldsvik och Härnösand kan vi göra större inköp och därigenom pressa priserna. Detta tror vi får flera att inse att grannens gräs inte är grönare. (Det vill säga handla lokalt)

Spis med glashäll

Diskmaskin

Electrolux, 7 kg energi A+++ 5 års garanti (ord. 6.490)

Cylinda, 60cm, 400 v, Energi A, 5 års garanti (ord. 6.995)

Whirlpool 60 cm, energi A++, 42 db(A), 5 års garanti (ord. 4.995)

Miele S2131, kullagrade hjul/kullagrad motor (ord. 1.495)

Nu 4.995:-

Nu 5.980

Nu 4.175:-

Nu 995:-

Tvättmaskin

ELKEDJAN

Järnvägsgatan 25 Sollefteå 0620-172 00 www.elkedjansolleftea.com

LUNDGRENS Viktoriaesplanaden 6 Örnsköldsvik 0660-292230

Dammsugare

LUNDGRENS Södra vägen 7 Härnösand 0611-18870

Friskvård | Sollefteå. Text: Ann-Cathrin Granbäck

Promas ger energi på jobbet Friskvård behöver inte alltid betyda fysiskt aktivitet och hög puls. Patric Rappson marknadsför sedan september Promas återhämtningsfåtölj i Sollefteå. Sanningen är den att Patric Rappson inte bara marknadsför, han leasar även ut och säljer fåtöljerna. Promas är ett Göteborgsbaserat företag med återförsäljare i hela landet. Patric arbetar som fristående konsult under Östersundskontoret och har nu Västernorrland som arbetsområde. Massagestolar eller massagefåtöljer finns i en mängd olika modeller och av varierande kvalitet. Det som skiljer Promas koncept från andra är att man ser till hela skalan när det gäller mental och fysisk återhämtning. Med fåtöljens funktioner att ge olika former av massage följer tolv mentala

träningsprogram utarbetade av den kände psykologen Lars-Eric Uneståhl. – Stressrelaterade sjukdomar ökar hela tiden och vår stol hjälper företagen att sänka sina sjukskrivningskostnader. Personalen mår helt enkelt bättre, säger Patric Rappson. Sedan starten 2003 har Promas haft en kraftig tillväxt och massagefåtöljen finns idag på drygt 8 000 arbetsplatser i landet. – En kvart om dagen i vår stol motsvarar två timmars nattsömn säger Patric.

Jörgen Andersson på Bowlinghallen är en av de som nappat på Patric Rappsons erbjudande om massagefåtöljen.p

Jordvärme • Luft-vattenpumpar • Vattenbrunnar • Avlopp • Dränering • Solvärme

Värmepump för jord, luft eller berg? !! – SPARA TUSENLAPPAR n te uk od pr la he på * g Nu ingår 10 års försäkrin Boka itt kostnadsfr k! sö be m he

* Försäkringen täcker skador och reparationer på hela pumpen under 10 år.

www.ctcvarme.se

Din lokala bygg- och järnhandel

Räkna med 70-80% lägre värmekostnader

BERGVÄRME AB Projektering • Borrning • Installation • Service 0620-212 16 • www.bergvarmeab.se

HÅLL VÄRMEN I VINTER!

Priserna gäller från 30/9 till 27/10 2013

ERBJUDANDEN!

2 295:-

PAKETPRIS JUST NU!

per pall

895:11 895:-

(rek. pris 2 671:-)

Din lokala bygg- och järnhande l

(rek. pris 3 715:-) (rek. pris 3 715:-)

0612-228 15 www.nylandsjarn.se

06 www

Öppettider vardagar 7-17, lörd 0612-228 15

0612-71 14 60 www.kramforsjarn.se Telefon: Kramfors Nyland  % träpellets utan tillsatser. Extra hög kvalité och energi, vilket ger energieffektivitet Öppettideroch vardagar 7-17, lördagar 9-12 låg askmängd. Tillverkat av den finaste råvaran från våra Dalaskogar. 0612-228 15 0612-71 14 60

Dalaguld Bränslepellets www.nylandsjarn.se

BORRSKRUVDRAGARE OCH VINKELSLIP

DSDSAL , Ah. Kraftfull , V borrskruvdragare med , Ah Li-ionbatterier. Moment:  Nm. Kompakt och lätt. Vikt: , kg. Passar dig som har höga krav. Levereras med laddare och väska. GSS. Smidig vinkelslip för servicearbeten.  mm.  W. Vikt: , kg.

Säljs pallvis:  st. -kilossäckar.

Läs mer om att köpa verktyg

WWW.BOLIST.SE/NYLAND

ÖppeTTider: Vardagar Lördagar 7-17 9-12

Vid

sögon

ar gla p a t t e l p m o k köp aV

får du

50%

på par nr 2!

d styrKa, e m n o g ö s a l r solg KansKe ett pa ett par till a r a b r e l l e n läsglasögo arderoben! ) g t s ö h a h c t dra erbjudande för att ma mbineras med an t och kan på billigaste pare (rabatten gäller vember) (gäller t o m 15 no

inte ko

! N e k i t u b i t t y N t s ö h Hos oss får du kompetens, valfrihet och omtanke

sollefteå 0620-175 75 | ramsele 073-82 175 75 sollefteå: mån-fre 09-18 | lördagar 11-14 ramsele: torsdagar 10-17

www.nipoptik.se

VI FÖRSTÄRKER OSS ... ... och välkomnar våra nya medarbetare Sofe Krigh (till vänster) och Ewa Öhrn (till höger) Sofie Krigh, tfn 0620-259 28, kommer att arbeta som Redovisningsassistent och Ewa Öhrn, tfn 060-67 88 19 som Jurist.

NYHET! Nu kan ni boka tid med LRF Konsult i Ramsele, kontakta Jan Nordin på tfn 0620-259 39.

VÄLKOMMEN TILL EN TRÄFF OM GENERATIONSSKIFTE

GÅRDEN BYTER ÄGARE LRF Konsult arrangerar för sjätte året i följd Gården Byter Ägare. I år erbjuder vi er familj att delta under en träff med fördjupning inom skatt, ekonomi och juridik, som är de viktigaste områdena för ett lyckat ägarskifte. Välkommen! Tid och plats

2013-11-14 kl. 18.30 Sollefteå, LRF Konsult, Storgatan 106 Anmäl er senast den 7 november på vår hemsida www.lrfkonsult.se/gba eller ring 020-44 44 33 eller 08-787 52 70. Vi samarbetar med LRF som tar emot anmälningar per telefon.

Handel | Sollefteå. Text: Petra Järnbert. Foto: Michael Engman

KappAhls nya butikschef på plats För drygt ett år sedan blev Erika Dahlin antagen till KappAhls egen butikschefsutbildning – och lagom till examen i våras fick hon syn på annonsen: Butiken i Sollefteå behövde en ny butikschef. – Det kryllar inte direkt av den här typen av tjänster, särskilt inte i Norrland så jag sökte direkt, berättar Erika på klingande pitemål. Kopplingen till Sollefteå var förvisso obefintlig, men när Erika fick besked om att hon fått jobbet tackade hon omedelbart ja. När Sollefteåbladet pratar med henne har hon precis avslutat sin första arbetsvecka och de sista flyttkartongerna har lydigt fått vänta på att bli uppackade.

– Det känns jättespännande, vi har fått ett jättefint mottagande. Tyvärr har jag inte haft jättemycket tid att utforska andra butiker i Sollefteå eftersom de hunnit stänga när jag sent omsider traskat hem. Däremot har jag bländats av den vackra naturen och hunnit promenera en

KappAhls nya butikschef Erika Dahlin har funnit sig väl tillrätta i Sollefteå.p

hel del. Det är underbart med en stad där man kan ta sig överallt till fots, konstaterar hon. Hon är född och uppvuxen i Piteå, men de senaste sju åren har hon bott i Luleå och arbetat på KappAhl både där och i Boden. – Jag gillar att jobba helt enkelt, det har jag alltid gjort och nu känns det naturligtvis extra roligt eftersom jag får användning för den ledarskapsutbildning jag precis avslutat. I grunden handlar det om att överträffa kundens förväntningar och mitt mål är att KappAhls kunder ska känna att de kommer till en av de gladaste och trevligaste butikerna i Sollefteå, säger Erika. Hon är inte den enda arbetsmyran i familjen. Maken, Joakim Dahlin, har det senaste året byggt upp webbshopen Reuma shop som säljer hjälpmedel för personer med reumatism. – Hans motto är ”För reumatiker – av reumatiker”. Eftersom han är reumatiker själv och har varit det sedan barndomen har han stor erfarenhet av vilka produkter man kan behöva både som barn och vuxen, berättar hon. När det någon gång blir en stund över ger sig Erika gärna ut på långa promenader. – Eller så läser jag! Med åren har jag utarbetat en talang för att jaga undan sömnbehovet när bokens slut närmar sig. Min dotter Willemo som är tre och ett halvt, är döpt efter en karaktär i Margit Sandemos Sagan om Isfolket. Bara den sviten består som bekant av 47 delar… Under den gångna veckan har familjen funnit sig till rätta i Rödsta och hunnit bekanta sig med den lokala handlaren och nya kompisar på förskolan. – Min man hade jättetråkigt på inskolningen, Willemo lämnade honom sittande på en soffa och drog i väg på fotografering. Har man två säljare till föräldrar så har man! Just det här med att ta kontakt med människor brukar inte vara vårt största problem, säger hon och skrattar. En förmåga som hon hoppas ska komma till användning även för egen del. – Vi ser fram emot att lära känna nya människor och så sakteliga bygga ett socialt nätverk här, säger hon. Flytten till Sollefteå innebär onekligen att de inte kan dela vardagen med den närmsta familjen som de kunnat hittills. – Våra föräldrar arbetar fortfarande, men mamma är av den gamla stammen och har hur mycket semester som helst att plocka ut, så det är inte omöjligt att hon dyker upp här snart, säger Erika.

presenterar i samarbete med

Nu kan du använda dig av Sollefteåbladets rabattkuponger direkt från din iPhone! Äntligen så slipper du att klippa ut kuponger och komma ihåg att ta med dom när du är ute och handlar. Med Sollefteåbladets applikation så har du alla rabattkuponger till hands direkt i din telefon. • Välj vilka kuponger du vill titta på genom att välja kategorier. • Aktivera en kupong och visa upp den för kassörskan i din butik och du får din rabatt. • Läs det nyaste numret av Sollefteåbladet direkt i telefonen. • Internetuppkoppling krävs endast när du hämtar nya kuponger eller det nya numret av Sollefteåbladet. I övrigt så fungerar applikationen i offline-läge.

Har du frågor om hur allt fungerar? Kom och besök oss på ICA Kvantum den 24 oktober kl 13-17. Då kan du få svar på dina funderingar av oss! Ladda ned den gratis på App Store. Till Android kommer den inom kort!

o l Nu b o d

12404 900:9:–

3(exkl./Mmoms) ÅN

FIAT DOBLO

KOM IN TILL OSS SÅ FÅR DU VETA MER!

FULLUTRUSTAD TILL KAMPANJPRIS

Fiat Doblo 1.3 MJT 90HK Diesel · · · · ·

Fiat Doblò Cargo är smidig, rymlig. Lastar upp till 925 kg men förbrukar endast 4,2 l/100 km. Ingår i Europas mest prisbelönta transportsbilsprogram. Ordinare pris 140 700:- exkl. moms.

ingen första förhöjd avgift INGEN uppläggningsavgift ingen aviavgift HELFÖRSÄKRING INGÅR sERVICEAVTAL Nu INGÅR

209 900:(exkl. moms)

www.fiatproffesional.se

FIAT DUCATO SKÅP

DUCATO SKÅP L2H2 130 HK,11,5 m3 LASTUTRYMME. * SPARA 45.659 kr! Rekommenderat ordinarie pris 255.559 kr. Priser exkl. moms.

Sollefteå 0620-78 10 90 (vx) Öppet mån-fre 8-17, lör 10-14

www.sahlensbil.se

NYA FIAT PANDA 4X4

SUV OF THE YEAR 2012.

NYA FIAT PANDA 4X4. SIMPLY MORE Nya Fiat Panda 4x4 utsågs 2012 till SUV of the Year av Top Gear Awards. Utrustad med bland annat ESC (Electronic Stability Control) med ELD (Electronic Locking Differential) och Hill Holder, klimatanläggning, 15” alufälgar, Start/stop mm. Finns från 139.990 kr. Bilen går nu att förbeställa. Välkommen in så berättar vi mer!

fiat.se

* Priset är baserat på Panda 4x4 0.9 85 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,9 l/100 km, CO2-utsläpp: 114 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. Lokala avvikelser kan förekomma.

från 149.990 kr

från 271.900 kr

sedici, freemont. simply more UPPTÄCK VÅRA NYA 4x4 MODELLER. Pris från 149.990 kr. Fiats 4x4 modeller erbjuder både härlig komfort, snygg design och praktiska lösningar. Rymliga Fiat Freemont har plats för upp till 7 personer och är en praktisk bil som du kan utforma efter behov (över 30 säteskombinationer). Utrustningsnivån är hög, men priset är lågt, från 271.900 kr*. Bilen ﬁnns även med diesel och automat. För dig som vill ha en mer kompakt 4x4 bil ﬁnns nu helt nya Fiat Sedici. Praktisk, smidig och snål. Finns från 149.990 kr. Priserna är baserade på Fiat Freemont Urban, V6, AWD, AT6 och Fiat Sedici Dynamic, 1,6, 120 hk. Bränsleförbrukning Fiat Sedici blandad körning: 5,3-6,5 l/100 km, CO2-utsläpp: 139-149 gr/km. Bränsleförbrukning Fiat Freemont blandad körning: 7,3-11,3 l/100 km, CO2-utsläpp: 194-262 gr/km. *Fiat Freemont 2x4 börjar på 249.900 sek. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade.

BilLogoAB

Bil AB Årsta Skolgränd 00 117 43 Stockholm Tel: 00 00 00 00 Sollefteå 0620-78 10 90 (vx)

Öppet mån-fre 8-17, lör 10-14

www.sahlensbil.se

fiat.se

Inflyttning | Sollefteå. Text och foto: Katarina Norström

Mia Karlsson ser fram emot sommarens tävlingar. Foto: Michael Engman.p Från åttonde våningen med utsikt över miljonstaden Haag till naturen in på knuten och lugnet i Helgum. Något som passar familjen Toder de Lange alldeles utmärkt.p

Från hetsen i Haag till harmoni i Helgum Från miljonstaden Haag med nära på 5 000 invånare per kvadratkilometer till Helgum där både kroppen och själen får gott om svängrum. Här kan Mariska och Pascal utveckla sina verksamheter i lugn och ro medan sonen Sixten, 3 år, växer upp. Mariska Toder och Pascal de Lange bodde på åttonde våningen med utsikt över hela Haag. Båda hade bra jobb, Mariska på kostymavdelningen på en stor teater och Pascal drev en byggfirma i tolv år. Men de kände att tempot i miljonstaden började bli alldeles för stressigt och Haag inte riktigt erbjöd den uppväxt de önskade för lille sonen Sixten. Som småbarnsförälder har mammorna tio veckors barnledighet och papporna fem dagar och redan vid fyra års ålder har barnen skolplikt. Deras resor i Sverige och besök hos vännerna i Tingsryd inspirerade dem att bygga ett liv i Sverige. När huset i Helgum dök upp så slog det till och flyttade till Sverige i april 2012. – Vi skulle knappt fått ett litet garage för samma summa i Holland, säger Pascal som berättar att villorna med små tomter ligger på cirka tio miljoner kronor. Här har de fått mycket tomt att pyssla på. Både Mariska och Pascal är hängivna odlare och älskar att bygga, gräva och anlägga, vilket den mysiga tomten vittnar om. Pascal har renoverat uthuset där han driver en del av sin verksamhet som snickare. Här kan ha ta på sig finsnickeriarbeten då han inte jobbar ute på olika byggen. Fram till december jobbar Pascal i Sundsvall hos en husfabrikant men kommer nu att satsa helt

på sin egen snickerifirma då han inte vill bo borta från familjen. – Nu ska jag söka mer jobb i närområdet både som möbelsnickare och byggarbetare, säger Pascal. Mariska har skolat in sig i olika kök under sommaren och vikarierar på Rådomsgården där hon lärt sig laga svensk mat. Sedan två månader driver hon, som diplomerad hundfrisör, också sitt eget hundtrim hemma på gården där hon tar emot alla sorters hundar för bad, trimning och klippning. De trivs väldigt bra i Helgum och känner sig väldigt välkomna av grannarnas gästfrihet. – De är väldigt gulliga och kommer ibland över med nybakat bröd och det händer att vi plockar bär tillsammans, säger Mariska. Deras respektive familjer bor kvar i Holland men kommer ofta och gärna på besök. Så saknaden efter dem är inte så svår. – När vi bodde i Haag pratade vi inte varje vecka, men nu pratar vi med varandra på Skype och Facetime nästa varje dag, säger Mariska. Något de saknar från Holland är havet, men den vidunderliga utsikten över Helgumssjön är inte så dum heller konstaterar de båda nöjda när de blickar ut från sin gård.

Världscupen i rullskidor till Sollefteå Text :Christopher Elf

I sommar rullar världscupen in i Sollefteå, Sollefteå Skidor IF arrangerar nämligen världscupen i rullskidor. Mia Karlsson som är ordförande i föreningen och skött kontakten med det internationella skidförbundet tror att det blir ett par riktiga kanondagar i Sollefteå. – Det är jätteroligt att vi har fått hit en sådan här tävling. Sprinttävlingen blir något extra, den ska vi försöka få ner på stan på något vis för att locka mer publik, säger Mia. Under tre dagar, den 1 till 3 Augusti ska tre tävlingar genomföras. Det blir en tävling på den 5,4 kilometer långa nyasfalterade banan. En sprinttävling och sist men inte minst ett ordentligt test uppför backen. – Det är kul att kommunens satsning på att asfaltera betalar tillbaka sig direkt. Jag skulle vilja se den som knäcker Jörgen Brink uppför backen, säger Mia med ett leende på läpparna. Det är många åkare som kombinerar längdskidåkning med rullskidåkning då det är ett perfekt träningverktyg inför vintersäsongen, men det finns också några specialister som satsar fullt ut på rullskidor. – Det är klart att längdskidåkning är en större gren men kvaliteten och statusen på rullskidåkning höjs för varje år. Vi hoppas naturligtvis på många deltagare under tävlingarna här i Sollefteå. En som säkerligen kommer vara med att tävla är förra årets världcupvinnare i rullskidåkning Marika Sundin som tävlar just för Sollefteå Skidor IF. – Jag ska göra allt för att kunna vara med. Det är roligt att världscupen kommer till Sollefteå. Det är ett av de bästa ställena att åka på, både längd- och rullskidor. Jag hoppas det blir en stor publikfest, säger Marika.

DET ÄR VI SOM HJÄLPER ER FÅ VARMT OCH SKÖNT I VINTER

Fredrik Söderlind

Välkommen in och se höstens nyheter och ta del av kampanjerna på kaminer och blandare m.m. CONTURA 550:1 Ord. pris 17.900:-

CONTURA 620T:4 Ord. pris 28.500:-

JUST NU 14.900:-

JUST NU 25.500:-

3.000:-

Spara

Testvinnare i effekt i Råd & Röns senaste braskamintest. Sidoljusen gör elden mer synlig. Miljömärkt med Svanen.

Foton: Maria Eriksson och Rigmor Svensson

Leandro Aroca

Jonatan Safrani

Ari Routsalainen

Jonny Viklund

Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller hela sortimentet) och Premodul skorsten lämnas

1.500:-

25 ÅRS

GARANTI

Niclas Lindberg

Maurice Safrani

rabatt på skorstenen.

Spara

Contura 620T är en ny täljstensmodell i 600-serien. Finns i två variationer med bakugn eller värmehylla i täljsten. Miljömärkt med Svanen.

CONTURA 780 Ord. pris 18.900:JUST NU 14.900:-

CONTURA 620T:4 Ord. pris 28.500:JUST NU 25.500:-

Spara 4.000:-

Spara 3.000:-

CONTURA 780 Ord. pris 18.900:-

NU 14.900:Med högt placerad JUST brännkammare Spara och mycket generösa glas. Kan även monteras på en 4.000:vridplatta. Miljömärkt med Svanen. Med högt placerad brännkammare och mycket generösa glas. Kan även monteras på en vridplatta. Miljömärkt med Svanen.

CONTURA 820T Ord. pris 18.900:-

JUST NU 16.900:-

Spara

2.000:Spara energi! En rejäl inklädnad av täljsten gör att kaminen håller rummet varmt längre. Miljömärkt med Svanen.

CONTURA 850:1 Ord. pris 15.900:-

JUST NU 620T 13.900:Contura är en

CONTURA 860T Ord. pris 19.900:-

JUST NU 17.900:ny täljstens Spara modell i 600-serien. Finns i två Spara 2.000:variationer med bakugn eller 2.000:värmehylla i täljsten. Med riktigt stora sidoglas syns En lyckad kombination av värmeännu mer av elden. lagring och stor eldsynlighet. Miljömärkt med Svanen. Miljömärkt med Svanen. Miljömärkt med Svanen.

Vi monterar allt vi säljer www.rormokarnsolleftea.se Öppet: Vardagar 7-16.30 Lördagar 10-14

Bangatan 4, Sollefteå • Tel. 0620- 150 15 Fax 588 05

Maurice Safrani 070-697 39 96 Niclas Lindberg 070-621 97 16

Ekonomi | Sollefteå. Text: Petra Järnbert. Foto: Michael Engman

Vi har fyllt butiken med massor av erbjudanden & spännande möten!

TORSDAG Kl. 12-13 PETTER signerar sin bok 16 RADER

FREDAG Spännande upptåg hela dagen i BARNENS BOKHANDEL Kom & va´ med!

Kristofer Block står bakom nystartade Block Revisionsbyrå med kontor i både Sollefteå och Kramfors.p

Block Revisionsbyrå

LÖRDAG kl. 12 Invigning av KRAMFORS BOKHANDEL kl. 13 ÖSTEN ERIKSSON signerar sin bok ÄNGLAMANNEN kl. 14 Show med Johannes Melander, Trollerikonstnär

Sollefteå

med team Jörgen

Kramfors

Josefin Christine Mikaela

Jenny Amanda Adam

Välkomna!

satsar på den lokala marknaden

När Kristofer Block satsar gör han det ordentligt. Nystartade Block Revisionsbyrå är ett tydligt tecken på det. – Idag är vi nio anställda med kontor både i Kramfors och Sollefteå, säger Kristofer Block, auktoriserad revisor och ägare till bolaget. Ända tills för ett par år sedan löpte fotbollskarriären parallellt med studier, familj och jobb. Uppdraget som revisor på KPMG innebar många veckor på resande fot varje år – ett upplägg som inte var helt idealt för en trebarnsfar. – För ungefär ett år sedan ställde jag frågan till mig själv: ”Hur vill jag egentligen leva mitt liv?”. Svaret var enkelt, liksom beslutet att säga upp mig och satsa på egen hand, berättar Kristofer Block. – KPMG är en fantastisk organisation med många möjligheter att växa och jag är glad över mina åtta första yrkesverksamma år där. Men i grunden är jag mer intresserad av den lokala marknaden och det ägarledda företagets utmaningar och möjligheter. Med en lokal revisionsbyrå har vi helt andra möjligheter att rikta oss mot och serva hemmamarknaden, fortsätter han. Redan förra hösten började Kristofer undersöka möjligheterna att förvärva Per Rydberg Revisionsbyrå AB i Kramfors. – I det läget visste jag inte att samtliga anställda vid KPMG:s tidigare verksamhet i Sollefteå skulle välja att hänga med på den här resan, men så blev det glädjande nog. Idag har Block Revisionsbyrå med andra ord kontor både i Sollefteå och Kramfors och en personal med den perfekta mixen av gedigen erfarenhet och ungdomlig entusiasm, säger han. Tillsammans med sina nuvarande anställda fortsätter Per Rydberg som revisor för befintliga kunder och verksamheten vid kontoret i Kramfors fortsätter som tidigare. Utöver redovisningstjänster och revision erbjuder man även i fortsättningen kvalificerad hjälp i ekonomiska frågor. – Jag är övertygad om att den här satsningen kommer att ge positiva effekter för de företag vi arbetar med. Idag är vi väl rustade att leva upp till företagarnas berättigade krav på våra tjänster, säger Kristofer Block.

Höstpriser i butiken, besök även vår webshop Kängor och lågskor

Lundhags

Authentic Junior. Stl. 122/128-158/164

795:-

25%

Heated Insoles

1495:-

ord. pris 1795:-

! v i l s t f u l i r f & t k Bäst på ja ror i butiken jva n a p m a K h c o A E R id Allt

Aclima Woolnet

Köp set för 995:ord pris 1198 kr

Håll värmen med Avignon Ridge High & Aspen

1095:-

Storgatan 35, Sollefteå (mitt emot Videoteket) Vardagar 10-18 • Lördagar 10-14 •0620-130 40 Välkommen och besök oss i butiken eller på webshopen! Fredrik, Micke, Sandra och Ewelina.

25% på jaktkläder Gäller t.o.m. 30/11-13 och ej i kombination med andra erbjudanden.

20% rabatt

på kläder och skor i butiken. Gäller t.o.m. 30/11-13 och ej i kombination med andra erbjudanden.

www.jaktochfriluftsbutiken.se

s o ll e f t e å

KRAV certifierad butik

VäLkoMMen tiLL SoLLeFteåS bäStA MAtgLäDJebUtik I vår nya delikatessdisk finns det som gör vardag till fest och fest till något alldeles extra!

HAnDLA AnDrA VAror För 500:Så Får DU köPA: bLöJor.

Pampers/libero/Coop. Välj mellan olika sorter. Handla för 999.- så får du köpa 2 paket.

fVälkommen in och hämta vår cateringmeny och låt oss hjälpa dig med maten till kalaset, bröllopet, dopet eller festen.

fVi kan mat men vi vill lära oss mer. Vi fortsätter vidareutbilda våra medarbetare i matinspiration, ost och frukt & grönt.

fVi har varma och kalla rätter samt en salladsbar för bekväma luncher och middagar. Låt oss laga maten!

1kA Gäller ej vid köp av lotter, spel, tobak, tjänster eller apoteksvaror.

er JU M DLAr n r A DU Ho Mer Få . A DeSttiLLbAk iLL DU Pt A UP D n ä

EN FAmILJ SOm HANdLAR PÅ COOP FÖR 4500 KRONOR I mÅNAdEN KAN UNdER ETT ÅR FÅ:

2700

kronor i återbäring. exemplet är beräknat på en familj som betalar med Coop MedMera-kortet och får 5% i återbäring. läs mer om medlemsåterbäringen på coop.se

Öppet alla dagar 8-22

RESERVATION FÖR TRYCKFEL OCH EVENTUELL SLUTFÖRSÄLJNING.

Med Shop express sparar du mycket tid och får bra kontroll på inköpen. du slipper också packa varorna upp och ned i onödan. Så här fungerar Shop express:

1. Coop ShopExpress är en förmån för dig som har medmera-kort (Har du inte medmera-kort, prata med kassören). Registrera dig i kassan.

2. dra ditt medmera-kort genom

3. Scanna varan mot förpackningens

Öppnar under november. Registrera dig redan nu och få en present!”

kortläsarna vid ingången. Fästet på scannern lyses upp för den scanner du skall ta.

streckkod, samtidigt som du trycker in den gula avtryckaren. Varans namn och pris visas i displayen.

4. Till det du köper i lösvikt och själv

5. I scannern ser du alla handlade

6. Lämna över scannern till utcheck-

varor samt en summering längst ned. det gör att du hela tiden har kontroll på hur mycket du handlat för.

ningen, samt ditt medmera-kort som du betalar med. Varorna ligger kvar i vagnen eller korgen.

packar i påsar använder du våra ”pekvågar” i butiken.

Handel | Sollefteå. Text: Jesper Berg. Foto: Michael Engman

Citygallerian framtidssäkras av SP fastigheter Nu byggs Citygallerians övervåning om för både nya och befintliga hyresgäster. Ägaren SP Fastigheter gör en omfattande insats för att skapa en mer öppen och inbjudande planlösning, samtidigt som affärslokalerna förändras efter nya behov. Planeringen påbörjades under våren och ombyggnationen är i full gång redan nu.

En av anledningarna till renoveringen är att Citygallerian har fått två nya hyresgäster under året. Köks- och inredningsbutiken Curri har flyttat in där klädbutiken Stil låg förut och Mango Matcafé har tagit över kaféverksamheten efter Myregårdens Citycafé. Dessutom flyttar StjärnaFyrkant in i nya lokaler vid den övre entrén i november. På lite längre sikt ska även Trudes Frisörer utöka med en ny lokal på övervåningen, utöver den befintliga på nedre plan. Mycket ska hända och renoveringen sker därför i två etapper. – Första etappen är snart klar och i den ingår flytten av StjärnaFyrkant. Sen gör vi uppehåll under julhandeln, som vi inte vill

störa, och fortsätter med etapp två efter årsskiftet, berättar Per Hägglöv från SP Fastigheter. Under vintern och våren ska StjärnaFyrkants gamla lokaler tas bort och toaletterna flyttas. Det innebär att övervåningen blir betydligt mer luftig och att Mango får möjlighet att utnyttja utrymmet runt rulltrappan för kaféverksamheten. Tanken är att hela projektet ska vara klart i april 2014. – Då har alla kommit på plats. Man kan ha upplevt det som lite trångt däruppe, men nu får vi en öppnare planlösning som vi tror gagnar alla. Det känns jätteroligt – som en nystart, säger Per Hägglöv.

Totalleverantör av allt från kaﬀe till kontorsvaror. Pausdrycker tar över försäljningen av kontorsvaror från Dokumentbolaget från och med 1 december!

Handel Sollefteå lyser upp höstmörkret Handel Sollefteå med Ulf Schön i spetsen laddar för en ljus tillvaro! Även denna höst kan Sollefteåborna se fram emot en glittrande stadskärna fylld av trivsel och aktiviteter. Hösten upplevs av många som ruggig och kall. Men hösten kan också vara tvärtom; varm, inbjudande och kreativ. Precis som den senare beskrivningen önskar Handel Sollefteå att kommunens köpcentrum ska vara. Enligt Ulf Schön ska en shoppingtur i stan präglas av lust och glädje. – Vi satsar på en lika vacker utsmyckning som ifjol och bjuder in till ett antal event. Den utsmyckning som Ulf Schön talar om är julbelysningen som införskaffades ifjol. Cirka tio företag gick då in och sponsrade inköpet av belysning till träden längs gågatan från Orrtorget till Appelbergs. Invigningen skedde under en välbesökt ceremoni med eldshow och svävande thailyktor. I år kompletteras belysningen med åtta nya träd som smyckas. – Vi upprepar ljuständningen den 31 oktober och lägger då ihop arrangemanget med spökkvällen. Det kommer med andra ord att vimla av läskiga spöken och andra skumma figurer på stan som smyger omkring i det läckra ljusskenet. Ansiktsmålning och roligheter för såväl barn som vuxna utlovas. – Vårt utbud inom handeln riktar sig till alla åldrar, vilket även ska reflekteras i de festligheter vi anordnar. Handel Sollefteå har denna gång tagit hjälp av Sandra Molitor Sjöberg som organisatör av sånt som händer på stan. Hon arbetar med att skapa en dynamisk och givande skyltsöndag den 1 december. Butikerna inleder då julhandeln på allvar genom att visa upp sig från sin absolut bästa sida. Lions lucia bidrar till julstämningen genom en kröningshögtid i kyrkan med efterföljande kortege till Orrtorget. Nytt för i år är att UF-företagare från Sollefteå gymnasium bjuder in till Ung Företagsamhetsmässa i gamla Berggrenslokalen. – Vi har en mycket intressant höst med många positiva händelser att glädjas åt, avslutar Ulf Schön.

Hur många kopp kommer vi a bjuda på i Tryckfelsnisse har varit framme i vår annons!

Vi bjöd på 1 347 Numret till koppar oss är under förra mä vi hoppas på rekor 0620-67 13 60

Pausdrycker bjuder också på kylt ko vatten, kaﬀe, choklad och te, Sollefteå

Tryckeriet i Sollefteå inbj och husbesiktningar Leandro Aroca

Infoträff om

Uthyrning av lägenheter och lokaler Välkommen in och se höstens nyheter ochwww.sollefteabladet.se ta del av kampanjerna 070-235 65 56 Roger Stridsman besiktning, fastighetsförvaltning) på(energi, kaminer och blandare m.m. 1.500:roger.stridsman@telia.com

ANNONSPUSSEL

Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller hela sortimentet) och Premodul skorsten lämnas 25

Ord. pris 17.900:-

CONTURA 620T:4 Ord. pris 28.500:-

JUST NU 25.500:-

3.000:Svante Stridsman (uthyrning)

Stefan Herdell, Länstidningen Östersund

Skynda innan kylan kommer! Nyhet!

Smart, snål och enkel. NIBE™ F1226 | BERGVÄRMEPUMP

Cavern Club Juice

Mejeri

Tydlig svartvit display med enkla menyer. Styrs med en liten knapp och ett kontrollhjul.

Hullsta Gård

Läs mer om våra nya bergvärmepumpar och alla smarta funktioner på www.nibe.se/nyhet

Biljetter 0620-10094 Hullsta.com

Efter att jobbat Leta rätt på de annonser ur ha vilka i branschen ovanstående urklipp är tagna.sedan jag var 16 år känns det helt Svara på en lapp (1-8) och skicka underbart att fåin. låsa Märk kuveret “Annonspussel” upp portarna till

Sås, Dressing

euroentertain.com

Olja

Kött

Fryst kött Räkfrys

Mjukost

Kryddning

Asiatiskt

lindgrenevent.com

KOM TILL OSS, VI ÄR EXPERTER PÅ NIBE VÄRMEPUMPAR

Anna-Lena Granevald, Sollefteå Öppet: Mån-Tor 7-17, Fre 7-16.30, Lör 10-13

• VVS-Service • Värmepumpar • Badrum • Entreprenader

Sollefteå Övergårdsvägen 14 (bakom OK) 0620-147 15

ICA KVANTUM SOLLEFTEÅ Presentkort på 500 kr. i morgon!

Vinsterna lottas ut bland rätta till en svar som senast 10Välkommen nov 2013 Fisk riktig mataffär. inkommit till: Sollefteåbladet AB, Vi sEs i morgon! Järnvägsgatan 12, 881 30 Sollefteå

Ramsele Storgatan 2 0623-102 10

Gäller i alla butiker som är medlemmar i Handel Sollefteå.

YYTT IIN NTTEE FFÖ ÖN NSSTTEERR II O ON NÖ ÖD DA AN N!! eeiisso lleerra iinnaF eeffiN aa ER I ONÖDAN! oN a dd abbÖ innttlS liiggT YmmtT I T E steerriissttäällleett!! Ulf med personal

Delikatess

070-275 57 36

VI HAR VINTERDÄCK SOM PASSAR TILL ALLA BILMÄRKEN

4.000:-

VINTERN ÄR UNDERB MED RÄTT BIL.

BETA INGE

Smidigt bilägande med Bilbolaget.

ÅRFRISERVICE!*

Bilbolaget Sollefteå, Storgatan 135, 0620-574 00.

HITTA NYA SMULTRONSTÄLLEN

3.000:-

CONTURA 820T

CONTURA 780

NU 14.900:Med högt placerad JUST brännkammare Spara och mycket generösa glas. Kan även monteras på en 4.000:vridplatta. Miljömärkt med Svanen. Med högt placerad brännkammare

Ord. pris 18.900:-

JUST NU 16.900:-

Nya Nissan Micra har i samarbete med Google™ utrustats med Google Points of Interest. Kampanjpris från 109.990 KR

CONTURA 860T

CONTURA 850:1 Ord. pris 15.900:-

Ord. pris 19.900:-

JUST NU 620T 13.900:Contura är en

JUST NU 17.900:ny täljstens Inspirerad av det du älskar. Spara modell i 600-serien. Finns i två Spara 2.000:variationer med bakugn eller 2.000:värmehylla i täljsten. Med riktigt stora sidoglas syns En lyckad kombination av värmeännu mer av elden. lagring och stor eldsynlighet. Miljömärkt med Svanen. Miljömärkt med Svanen. Miljömärkt med Svanen. Nya Hyundai ix35

och mycket generösa glas. Kan även monteras på en vridplatta. Miljömärkt med Svanen.

Spara

2.000:-

Spara energi! En rejäl inklädnad av täljsten gör att kaminen håller rummet varmt längre. Miljömärkt med Svanen.

Från 194 900 kr eller 1 949 kr/mån

Alla stora innovationer döljer ett stort mått inspiration. Inspiration är nyckeln till att skapa en produkt värd att uppskatta på djupet. En produkt värd att värna om i år framöver. Nya Hyundai ix35 är en sådan produkt. En sann crossover med många vägval. För en Hyundai är så mycket mer än bara en bil. Det är en bil värd att älska. Låt dig inspireras av nya ix35 på hyundai.se

Sollefteå 0620-78 10 90 (vx) Öppet måndag-fredag 8-17 Lördag 10-14 (Sollefteå)

www.sahlensbil.se

5 rs Nybilsgaranti med fri k rstr cka • 5 rs V gassistans • 5 rs Serviceassistans • 5 rs Lackgaranti • 3 rs Vagnskadegaranti • 12 rs Rostskyddsgaranti

Bränsleförbrukning vid blandad körning: (1.7 CRDi/2.0 4WD) 5,3-8,5 l/100 km, CO 2 139-197 g/km. Bilen på bild är extrautrustad. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 5,95% ränta (per 2013-03-01), 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 44% restvärde, eff. ränta 6,95%.

Bangatan 4, Sollefteå • Tel. 0620- 150 15 Fax 588 05

Vår r Se vå

www.ivarsbil.se

Anmäl dig senast 4 november till asa@aline

www.sollefteabladet.se www.alinea.se

Telefon 0620-156 30

Bruksväg

Vi röker kött fisk och fågel

B-körkort, C-körkort & CE-körkort Ring för mer info 0620-15120

0620-151 20 • info@billstatrafikskola.se

Glöm inte att lämna in i god tid före jul. Varför inte börja redan nu!? För mer info www.gradins.se E-post: info@gradins.se

Tvättmaskin

www.contrado.se Sollefteå | 0620-566 30

PROVKÖRA IDAG

QASHQAI: Bränsleförbrukning blandad körning l/mil: 0,45-0,81. CO2-utsläpp g/km: 119-187. Samtli Bilen på bilden är extrautrustad. *Servicekontraktet gäller vid köp av en ny Nissan och innefattar 3 st. Nissan-verkstäder. Servicekontraktet gäller endast de punkter som ﬁnns med på denschemalagda se

QASHQAI: Bränsleförbrukning blandad körning l/mil: 0,45-0,81. CO2-u Kampanjen gäller bilar i lager tom. 31.12.2013 och går ej att kombin eventuella ändringar. Bilen på bilden är extrautrustad. *Servicekontrak schemalagda servicar enligt Nissans serviceschema (36 mån/6.000 mi bilen och gäller endast på auktoriserade Nissan-verkstäder. Servicek denschemalagda servicen. Slitagedelar, övriga reservdelar och ev. önsk köp av ny Nissan Qashqai. För mer information kontakta din Nissan-åte

(1 vinnare) OBS! Vinsterna hämtas ut på Sollefteåbladet, Järnvägsgatan 12, Sollefteå. Medtag legitimation.

Din lokala representant i Sollefteå Även i Sollefteå kyrka och Tord 073-180 31 04 ttaakkttaa ooRamsele ssss fföörr m meerr iinnffoorrm maattiioonn!!Gustafson kommunkontor. tordgustafson@telia.com

Kontakta oss.

2.360 KR/MÅN

(SPARA UPP TILL 16.000 KR)

Måndag-fredag 8-17 Lördagsöppet för våra kunder 10-14 Industrivägen 15, Sollefteå • 0620-599 50

NissanConnect navigationssystem | i-Key | Från 99 g CO2

Bränsleförbrukning blandad körning l/mil: 0,43-0,54 CO2-ustläpp g/km: 99–125. Samtliga summor är inkl. moms

Maurice Safrani 070-697 39 96 Niclas Lindberg 070-621 97 16

2013-09-19 08:26

Vi bjuder på en gratis konsultation där vi ser över din situation. Låter det intressant?

169.900

www.rormokarnsolleftea.se Öppet: Vardagar 7-16.30 Lördagar 10-14

Intensivkurs två veckor:

Hjälpen ﬁnns närmare än du tror!

NISSAN QASHQAI

Välkommen på öppet hus 20-21 Sep. FRIA VINTERHJUL (värde 15.000 KR)** Få möjlighet att se och provköra nya Nissan Micra

NissanConnect navigationssystem | i-Key | Från 99 g CO2

Gäller i alla butiker som är medlemmar i Handel Sollefteå.

steerisioslteärlaledt!ina befintliga m BBYYTT IIN N NTTEE FFÖ ÖSollefteå NSSTTEERR II O ON NÖ ÖD DA AN N!! s t e r i s t ä l l e t ! m m a e n e r g i b e s p a r i n g eieb iisse o lsleeprra eeffiN aa ER I ONÖDAN! mma eVnB gT aarddE iin Väe ärY rrm m oN innag abbÖ innttlS liiggT I T F hheelltt nnfyföyöananssftftöeöernrnisissstttäeäelrllrleett!! inga befintliga mma enVeärrm giebiseoslepraardin s t n a d e n ! om s t n a d e n ! lhhhaealllvtvaanfSkySökaao n s t e r i s t ä l l e t ! m a e n e r g i b amfm önasetneerrgibeessppaarriinngg ssoom mhheelltt nnyyaafföönnsstteerr sm tnaaednerng!ibesparing l halva-S-kttaioilm llhhaallvvaakkoossttnnaaddeenn!!

KKoonnttaakkttaa oossss fföörr m meerr iinnffoorrm maattiioonn!! G o n : 0 7 3 1 8 0 3 1 0 4 tokala s s f ö r m e r i n f o r m a t i o n! Gauuksstttaaaffsso o n : 0 7 3 1 8 0 3 1 0 4 representant G o0osnns:: f00ö 77r33m --11e88r00i33n11f0o 44rm K t-G3a3uu1ks1st6tt6aaaf5fs5so tmisosin T3o3oo 0 oorreett::0099TDin 0r0rdnd-lokala H representant 0 Heaem idda!a:: w ww ww w..iissoolloocckk..ssee K o n t o r e t : 0 9 3 0 3 1 6 5 0 H e m s i d a : w w K o n t o r e t : 0 9 3 0 3 1 6 5 0 H e m s i d a : w ww w..iissoolloocckk..ssee Gustafso n: 073 - 180 31 04 Tord Gustafson: 073 - 180 31 04 oret: 09K3o0nt-or3e1t:6095300 - 316 50 HemsHidem a:sidwaw ww.iwso : w .isloolcokck.s.see för energismarta 0930-316 50

Nya Nissan Micra har i samarbete med Google™ utrustats med Google Points of Interest. Kampanjpris från 109.990 KR

Välkommen på från Kampanjpris öppet hus 20-21 Sep. KR Få möjlighet att se och provköra nya Nissan Micra

Bränsleförbrukning blandad körning l/mil: 0,43-0,54 CO2-ustläpp g/km: 99–125. Samtliga summo

alladsbar

ill hhealltvn aykaofsötnnastdeern! s-otm Finns - till halivöver a kost200 nadehus n! i Sollefteå kommun!

HITTA NYA SMULTRONSTÄLLEN

Vi börjar med fika kl 9.00 och räknar med Månadens pusselpris i oktober klar500 senast Presentkort värde kr.kl 11.00. Plats: tryckeriets loka Vi monterar allt vi säljer Bruksvägen 18 i Sollefteå.

Salladsbar

Bageri

D v

Välko däck t också allra s i vårt d

CONTURA 620T:4 Ord. pris 28.500:JUST NU 25.500:-

Ord. pris 18.900:-

Vinnaren i september

3.000:Contura 620T är en ny täljstensmodell i 600-serien. Finns i två variationer med bakugn eller värmehylla i täljsten. Miljömärkt med Svanen.

Regler och att bryta mot dem – tips och id manSpara klär budskapet för att det ska nå3 ut p Spara

Bergvärme från NIBE. Avancerat, men enkelt – oavsett modell.

Sollefteå

13 Mars 19.30

Mexikanskt

Testvinnare i effekt i Råd & Röns senaste braskamintest. Sidoljusen gör elden mer synlig. Miljömärkt med Svanen.

rabatt på skorstenen.

Spara

CONTURA 780 Ord. pris 18.900:JUST NU 14.900:-

Basmodellen som ger värme och varmvatten på enklaste sätt. Och energibesparing upp till 70%.

Liverpool

Typografi 7

ÅRS

GARANTI

CONTURA 550:1

JUST NU 14.900:-

Spara

”Som att lyssna på de riktiga Beatlarna”

Jonny Viklund

Foton:

Jonatan Safrani

Cylinda FT364. Energiklass A++ med en maximal centrifugeringshastighet på 1400 varv per minut. Maskinen är endast 50 centimeter djup men rymmer ändå hela 6 kilo.

3995:-

Storgatan 14 RAMSELE 0623-101 09 0623-101 16

Ramsele

JÄRNHANDEL

Dags att riva ut alla kyrkbänkar i Multrå och Sånga kyrkor!

Det dansas för lite i Överlännäs kyrka!

Riv Boteå kyrka och håll alla gudstjänster i det fria!

i vilken grön nyans ska vi måla klocktornet i sollefteå?

Har du åsikter om verksamheten i din församling? Känner du någon annan som har det? Var med och påverka kyrkan i din församling genom att föreslå (nominera) lämpliga personer till ”Ditt” lokala församlingsråd! Hur? Genom att komma till det möte som planerats i din församling Vilka kan nomineras? Alla som är 18 år eller äldre, döpt och medlem i någon av pastoratets fyra församlingar. Personen skall ha gett sitt samtycke. Vilka kan nominera? Alla som är 16 år eller äldre och medlem i församlingen där mötet hålls kan föreslå kandidater och har rösträtt på mötet.

svenskakyrkan.se/solleftea-botea/villduvaramed

Multrå-Sånga 24 oktober 19.00 Multrå församlingsgård Boteå 29 oktober 19.00 Boteå sockenstuga

Överlännäs 29 oktober 19.00 Överlännäs församlingshem Sollefteå 29 oktober 19.00 Sollefteå församlingsgård

29 oktober 12.00 Sjödinska villan

Ta med ficklampan och ta på reflexerna så går vi på

Ficklampspromenad

Mat&prat

29 oktober kl 18.00 samling vid Multrå kyrka

Cissi Jacobsson

Ta en tipspromenadtur med familjen. Sedan samlas vi för korv, festis och värme i församlingsgården. Helt gratis och en perfekt anledning att ta sig ut i hösten.

berättar om Capri

Lättlunch, kaffe 40 kr

Hela kyrkan sjunger 27 oktober 18.00 Multrå kyrka Nova- och Mullekören Multråkören, Hugo Åslund och alla vi andra i kyrkan. Fri entré Kollekt till Hjärtebarnsfonden

Månadens konsert 3 november 18.00 Sollefteå kyrka Jazz i allhelgonatid

Josefine Gellwar Madsen, Kristofer Morhed Fri entré kollekt

Allhelgonatid

1-3 november Glöggservering och öppet hus Sollefteå församlingsgård, kyrkogård, fredag 12.00-17.00, lördag 12.00-16.00 Boteå sockenstuga, kyrkogård lördag 11.00-14.00 Lördag 11.00 Ljus- och minnesgudstjänst, Multrå kyrka, Multråkören

14.00

Ljus- och minnesgudstjänst Boteå kyrka, Boteåkören

14.00-15.00 Orgerlmusik i Sollefteå kyrka, kom och sitt ned en stund 18.00

Ljus- och minnesgudstjänst, Sollefteå kyrka Anna Sandström

Söndag 13.00 Gudstjänst, Solgården, kaffeservering

svenskakyrkan.se/solleftea facebook.com/svenskakyrkansolleftea

Smått och gott | Text: Jesper Berg

Mycket musik på Café Petters höstmeny

Nytt samarbete ger Ramsele stort vitvarusortiment

Det är mer regel än undantag att Café Petter har underhållning på programmet. Under höstsäsongen serveras musik i alla möjliga stilar och format – allt från ensamtrubadur till kammarorkester. Caféets ägare Kerstin Deivert berättar för Sollefteåbladet att hon ser fram emot en höst med massor av underhållning. Den 30 oktober är det Öppen scen – ett evenemang som återkommer den sista onsdagen i varje månad på Café Petter. Det är ett tillfälle för spontana uppträdanden och en chans för oetablerade artister att visa upp sig. – Det är jätteroligt. Som mest har vi haft sju olika akter med fyra olika orkesteruppsättningar. Och det bästa av allt är när man blivit lite varm i kläderna och börjar spela tillsammans, vilket brukar inträffa fem minuter innan vi ska stänga, säger Kerstin Deivert har fyllt höstens och vinterns Kerstin Deivert med ett leende. kalender med mycket musikunderhållning på Den 6 november är det gra- Café Petter. Foto: Michael Engman.p tiskonsert med trubaduren Moa Rönnåsen från Stockholm och en vecka senare, den 13 november, gästas Café Petter av Sollefteå musik och lyrikklubb. Då serveras kolbullar och temat är ”Sånger kring lägerelden”. Ett annat återkommande evenemang är julkonserten med Cissi Jakobsson och Pär-Åke Stockberg den 19 december. – Nu är vi inne på tredje året i rad med julkonserten och det är redan biljetter bokade. ”Den kan ju inte vara så här nära julafton”, sade någon, men det var packat här inne. Jättekul! Nästa år inleds med ett besök av kammarorkestern Kaprifol, som också varit på besök tidigare, berättar Kerstin.

Däckhotell inkl. skiftning 500 kr per säsong Vi utför skiftning, omläggning, balansering och rep av punktering. Försäljning av nya däck på beställning. Vi står till Ert förfogande på kvällar och helger efter överenskommelse. Välkomna! Kontakta Jenny 076-0634340 Murarvägen 11, Sollefteå

Erik Eliasson från Ramsele Järnhandel och Daniel Nilsson från Hagbergs Elon i Sollefteå har gjort gemensam sak och ökat tillgången på vitvaror för kunder i Ramsele med omnejd.p

En enkel fråga om en tvättmaskin på Ramsele Järnhandel ledde till att ett av Sveriges största vitvarusortiment nu finns tillgängligt på nära håll för kunder i Ramseleområdet. Samarbetet mellan Ramsele Järnhandel och Hagbergs Elon i Sollefteå har på mindre än ett år utvecklats från en engångsföreteelse till långsiktig samverkan. – Det var ingenting som var planerat. Vi hade en kund med en trasig tvättmaskin som behövde en ny på en gång, så för att hjälpa kunden ringde jag ner till Hagbergs och frågade om de kunde leverera. Kunden hade sin tvättmaskin redan nästa dag och på den vägen är det, berättar Erik Eliasson från Ramsele Järnhandel. Järnhandeln har sålt vitvaror förut, men slutade med det för ca 10 år sedan. För en mindre enskild aktör blev det för svårt att tävla med de stora kedjorna i fråga om priser och utbud. Samarbetet med Hagbergs råder bot på bägge problemen, då kunderna får tillgång till hela sortimentet från Elon, som är landets största fackhandelskedja inom vitvaror. Daniel Nilsson från Hagbergs ser också mycket positivt på samarbetet: – Det är roligt med ett samarbete som riktas ut från centralorten istället för tvärtom. Istället för att konkurrera hjälps vi åt för att öka servicenivån för alla som bor i Ramsele med omnejd. Kunderna får tillgång till hela vitvarusortimentet på elon.se och kan beställa och handla direkt av Ramsele Järnhandel.

Kom till våra hemmamatcher: LÖRDAG 26/10 KL 1600 SOLLEFTEÅ HOCKEY – KIRUNA IF

SÖNDAG 27/10 KL 1600 SOLLEFTEÅ HOCKEY – KALIX UHC

BLI MEDLEM OCH DU HAR CHANSEN ATT

VINNA EN IPAD!

Gäller dig som köper medlemskort för 2013-14. Utlottning sker under hemmamatchen mot Örnsköldsvik ONSDAG 20/11 KL 1900 2/12 2014 kl. 19. SOLLEFTEÅ HOCKEY – ÖRNSKÖLDSVIK HF SÖNDAG 3/11 KL 1600 SOLLEFTEÅ HOCKEY – KOVLANDS ISHF

å e t f e l l o S å p r o r Vi t KALENDER - HÖST 2013 25/10 kl 12.00 Lunchdialog på

Bowlingen. Arr. Företagarna

Näringslivet i Sollefteå med näringslivsorganisationerna i spetsen tar nu sats inför framtiden.

28/10 kl. 18.30 Upphandling, hur gör man, etc. Susanne Söderström

Vi är trötta på att ligga på sista plats i Svenskt Näringslivs företagsranking. Det är framför allt en attitydsundersökning - och attityder kan man förändra.

31/10 kl 18.00-21.00 Spökkväll & Ljuständning på stan.

Vi känner inte igen oss i denna sista plats - och försöker nu att tillsammans med kommunen skapa de “dialogytor” som behövs för att förändra attityder åt båda håll.

5/11

Vårt mål är att vi ska klättra 100 placeringar - tills det år vi fyller 100 år, dvs 2017. Denna resa gör vi tillsammans med kommunen, både politiker och tjänstemän - våra nu intensiﬁerade möten och dialoger gör att vi blir än starkare! Vi är med på resan - är ni?

Arr. Handel Sollefteå.

kl. 07.30 Frukost med Amber Schosso. Arr. Q-nätverket.

13/11 kl. 13.00 Innovationsprojekt steg 2. Arr. Q-nätverket. 13/11 kl. 18.30 Försäkringsinformation Anna Hassel, Fredrik Eriksson. Arr. Q-nätverket.

14/11 kl. 18.30 Upphandling, hur gör man, etc. Susanne Söderström. Arr. Q-nätverket.

Politikerfrukost

29/11 kl. 12.00 Lunchdialog på Bowlingen. Arr. Företagarna 1/12

kl 13.00-17.00 Skyltsöndag. Arr. Handel Sollefteå.

Klockan halvåtta på morgonen den 8:e oktober strömmade frukostsugna politiker och företagare in i kommunhusets cafeteria. Omkring 50 personer samlades, hälften från Q-nätverket och hälften kommunpolitiker. Två av länets riksdagsledmöter, Eva Sonidsson och Christina Karlsson, fanns också bland deltagarna. Initiativet hade tagits av Q-nätverket. -Att mötas och prata med varandra kan aldrig överskattas, säger Annika Fälldin. Men det gäller att hitta smidiga mötesplatser och tidpunkter. Den här dagen i oktober passade bra då kommunstyrelsen hade sammanträde och många politiker skulle vara på plats i kommunhuset. Att deltagarna inte bara var frukostsugna utan också sugna på att tala med varandra gick inte att ta miste på. Samtalen ﬂödade vid borden och många hoppas på ﬂer liknande möten.

3/12

kl 07.30 Adventsfrukost hos Café Petter. Arr. Q-nätverket.

4/12

kl. 13.00 Innovationsprojekt steg 3. Arr. Q-nätverket.

Höstmys Torsdagen 10 oktober tändes gågatan upp av marschaller hela vägen från Restaurang Kajsas till Style It. Anledning var att det var dags för Tjejkväll på stan. Flera av butikerna höll öppet kl 18-20 och erbjöd ﬁna erbjudanden. Roligt för både besökare och handlare! Nu ser vi fram emot kommande aktiviteter på stan med Spökkväll & Ljuständningen i spetsen, 31 oktober.

12/12 kl. 18.30 Årets Q koras. (nomineras av medlemmarna) Arr. Q-nätverket.

Sollefteå lyfter Sollefteås företagare på 12:e plats totalt i Sverige.

I rapporten Årets Företagarkommun 2013 som är Företagarnas och UCs tillväxtmätning kommer Sollefteå på 12:e plats (av 290). Årets Företagarkommun är ett gemensamt projekt mellan Företagarna och UC. Syftet är att uppmärksamma de kommuner där företagandet utvecklats bäst under det gångna året. Undersökningen bygger på företagens bokslut för 2012. Årets Företagarkommun mäter tillväxt genom fyra parametrar; omsättning, resultat, kreditvärdighet och antal företag. Undersökningen presenteras på nationell nivå och länsnivå. - Vi är stolta och väldigt glada att vara en del av detta, säger Mia Karlsson, ordförande i Företagarna Sollefteå. Vi står bra rustade inför framtiden, med dessa siffror i bagaget och med det ﬁna samarbetet mellan kommunen och näringslivet, ser vi positivt på utvecklingen av våra företag, och för kommunen i stort.

Handel Sollefteå i samverkan med Svensk Handel

SOLLEFTEÅ

Vilhelmsson Invest bedriver förvaltning och uthyrning av egna fastigheter. Import och handel med fiskprodukter, flyttjänster samt därmed förenlig verksamhet.

Marknad | Sollefteå. Text: Katarina Norström

Vi söker medarbetare till olika positioner • Ring för övrig information. Storgatan 1, Nyland • kontor-laptop@hotmail.com

Skurtanten i Sollefteå • Flyttstädning • Veckostädning ag r d • Fönsterputs av t Ru www.skurtanten.se 0738-11 22 15

Nyheter

på Bild & Ljud Experten

Hantverksgruppen på Ådalsbyn planerar en riktigt gammeldags julmarknad i mysig miljö den 30 november.p

Ådalsbyn får en riktigt julmarknad Hösten kommer sakta krypande och innan vi vet ordet av är det dags att börja plocka fram adventspynt och ställa för julens antågande. Varje år öppnas dörrarna till Ådalsbyn under några helger. I år planeras även en riktig julmarknad. Precis som tidigare år kommer Hembygdsföreningens hantverksgrupp att hålla öppet lördagar och söndagar från den 23 november på Ådalsbyn. Fika serveras och olika hantverk finns till försäljning. Det är en tradition som pågått i cirka 20 år. Hantverksföreningen, som firar 20 –årsjubileum 2014, jobbar ideellt och hyr ett av husen på Ådalsbyn där de säljer sina alster. Föreningen som har fått flera nya medlemmar är nu 13 stycken och planerar en riktig julmarknad den 30 november. Där ska de bjuda in andra hantverkare och försäljare som vill sälja gediget hantverk och olika julinspirerade mattillbehör som glögg, senap, tunnbröd, ostar och annat gott. Föreningen hoppas att det ska finnas ett trettiotal försäljare på plats. – Julmarknaden ska kännas riktigt gammeldags och äkta. Vi kommer att hålla öppet från klockan tolv till fem och göra det till en fin familjedag, säger Pernilla Andersson en av hantverkarna. Hon avslöjar även att Tomten kommer att finnas på plats för att ta emot önskelistor från barnen. Allt för att skapa den fina stämning och inramning en riktig gammeldags julmarknad ska ha.

Energideklarationer Framkalla dina digitala bilder på direkten! Vi är digitala coacher

Bild & Ljud Experten Prima Galleria, Sollefteå

Hos oss får du hjälp

och husbesiktningar Uthyrning av lägenheter och lokaler

Roger Stridsman (energi, besiktning, fastighetsförvaltning) roger.stridsman@telia.com

070-235 65 56

Svante Stridsman (uthyrning)

070-275 57 36

Sollefteåbor med omnejd! Vi är laddade upp till tänderna i vinter!

Vi tackar för en fantastisk vår- och rekordsommar

20 bytta hustak! Tack Traﬁkverket för förtroendet vi ﬁck att renovera den K-märkta perrongen i Långsele

Vi tackar Stefan Hedström, Helgum, för att vi ﬁck förtroendet att byta fasad på ditt hus

Renovera ditt hus i vinter? Litet som stort. Vänd dig till oss med förtroende. Gratis offert!

Sollefteås mest kompletta byggﬁrma!

Snickare • Målare • Elektriker • Rörmockare • Kakel & klinker

Johan Snickare

Plåtslagarson som blev snickare

Roger Målamästare, fiskeguide

Mirak, Målare, murare och arbetsnarkoman Sveriges bästa storfiskare

En mästare på takbyten

Sverigerekord på laxfiske

Ionell Målare Slitvarg

Stefan Snickare

Roffe, Köks& takspecialist Saabälskare

Kjell-Åke, fixare, rivare

Kurt, snickare

Tommy Rivare, flytspacklare

En hård norrbottning som skjutit Sveriges största björn

Sollefteås starkaste man

Andreas, allt-i-allo

Sveriges bästa husskrapare

0620-211 00 • 076-838 82 27 www.sollefteabyggproduktion.se

Ingemar, snickare

En av Sollefteås mest rutinerade snickare

Div. byggarbeten i Norge, senig och stark som en oxe.

ALLT INOM BYGG OCH MÅLERI Gabriel Målare/ängel

Ordning och reda, löning på fredag

Lars-erik, arbetsledare, trumpetare

Sveriges snabbaste styckare på 80-talet

Tonan Materialutkörare

Roger (Farfar) Snickare F.d folkracemästare

Peter Målare

Företagets snille

Jul hos Norrfrid

Mat | Sollefteå. Text och foto: Katarina Norström

9 november kl 11-15

Lokala hantverkare ute på gården Nyheter & favoriter i gårdsbutiken & källar´n

Denna årstid har Norrfrid Gårdsbutik öppet: tor 16-20, fre 11-17, lör-sön 11-15 Du kan också... - övernatta på Norrfrid, boka din konferens, möhippa eller andra trevligheter. - köpa ekologiska köttlådor från vårt lantbruk i Klovsta. www.norrfrid.se 070-35 15 777

Glasmästaren i centrum Stenskott?

Stenskottslagning 0:-

Laga ditt stenskott (max 3 st/ruta) så bjuder vi på självrisken. Gäller till och med sista november 2013

www.glasmastaren.com

Gamla brandstationen i centrum • 0620-120 65 • Sollefteå

Färsk fisk på menyn när Grimur Vilhelmsson (tv) och kocken Jonas Sundqvist sätter ihop menyn på Sollefteås nya fiskrestaurang Sjöboden.p

Sjöboden – ny krog med färsk fisk på menyn Sollefteå har fått en ny krögare i stan. Islänningen Grimur Vilhelmsson från Nyland tar över restaurangen med utsikt över kanalen och stadsparken och öppnar fiskrestaurangen Sjöboden. Med färsk fisk direkt från fiskebåtarna i Lofoten på bara några timmar. Välkomnandet är hjärtligt och varmt när Grimur visar in i lokalen som inom några dagar står öppet för alla som vill ha en förstklassig fiskmeny. Han är noga med att betona att alla ska ha råd att äta på hans krog. Han vurmar för de mindre bemedlade i samhället och skall därför hålla en prisklass så att alla kan gå ut och unna sig en riktigt god matupplevelse. Grimur har själv ingen erfarenhet av restaurangbranschen men när det gäller fisk så är han fullfjädrad. Redan som 14 åring började han jobba som fiskare och har sedan dess ägt egna fiskebåtar. Han driver även företaget Fiskexpressen som levererar och säljer färsk fisk från Norge. – Restaurang Sjöbodens fisk ligger på tallriken bara några timmar efter den tagits upp ur havet, säger Grimur som driver sina företag med sin norska hustru Anita. Grimur, Anita och deras fem barn bor sedan två år i Nyland. Dit flyttade de efter Grimurs olycka på en fiskebåt. En olycka som höll på att kosta Grimur livet. Efter en lång tid av operationer och rehabilitering var den seglivade islänningen åter på banan. En arm fattigare men med en vikings viljestyrka som förstärker hans image av att vara en riktig ”isländsk sjöbjörn” som kocken Jonas Sundqvist från Lycksele skämtsamt kallar honom. Jonas har tjugo års erfarenhet som kock och har bland annat jobbat på Fiskekrogen i Göteborg. Tillsammans kommer de två att jobba fram en meny som erbjuder allt från torsk, hälleflundra, marulk, en mängd skaldjur och lax förstås. – Det känns naturligt att Sollefteå, med älven, laxfisket och Laxfestivalen, ska ha en riktig fiskrestaurang, säger Vilhelmsson som har massor med spännande planer. – Vi kommer att ha ett speciellt julbord med norska specialiteter och temakvällar. Kanske blir det också Thorrablot då man dricker till gudarna i Valhalla och äter hajkött och torrfisk, säger Grimur med glimten i ögat. Till en början så öppnar restaurangen för luncher och a la cartemeny på kvällen med några fiskrätter i väntan på utskänkningstillstånd. Då utökas menyn med fler rätter. I personalstaben kommer det även att ingå en bagerska som förser Sjöboden med bröd för fikaservering för att även erbjuda något enklare.

20%

Gör bilen fin i Höstrusket!

på hudkrämer & hudserum

Gör en ANSIKTSBEHANDLING Vi bjuder på frans& brynfärgning! HOTSTONE MASSAGE Massage med varma stenar 30 min 300:Storgatan 52 Sollefteå 0620-121 14 www.studiofresch.se

Gilla oss på Facebook

Hockeymålet

Pizza 1-10 50:Pizza 11-27 60:-

Tvätta bilen i autotvätten Renast från

Var 6:e tvätt

169:-

Klipp ut annonsen! bjuder vi på ! Vi bjuder på Kaffe & bulle vid köp av X-Shine Gäller t.o.m. 10/11

Välkommen till oss! Storgatan 139 Tel. 0620-519 75

Börje Wikström lyckönskar Nipanhotellets nya ägare

Lena Tjärnström

Lunch 55:-

som tagit över nycklarna

Inkl. sallad, dricka, kaffe

inkl. sallad, dricka

0620-105 55 ÖPPET MÅN-FRE 11-21 • LÖR-SÖN 12-21 Hembygdsvägen 1 • 881 40 Sollefteå

0620-510 01 • 070-211 91 33 • nipanhotellet68@gmail.com

Kan vem som Kansom ve Kan vem affärshemligh

affärsh affärshemlig Canon i Sollefteå växer

Det är bara att inse faktum. på att hämtas i skrivaren är e överär affärshemligheter och a Det bara Det bara att inseärfaktum

på att hämtas i skrivaren väntar på aä En oberoende undersökning som ICM visar att mer än var tredjeoc a över affärshemligheter sätten att k

Vi på Canon Business Center är glada över att lästpresentera företagshemlig information s Nästan hälften av alla tillfrågade känslig infs En oberoende undersökning ytterligare en medarbetare till vårt kontor i Sollefteå! diskuterat hemlig information ut Det är nu över 3 år sedan vi startade vårt kontor i Sollefteå. Med vår nya medarbetare Malin Strömqvist ökar vi servicen mot våra kunder i Sollefteå ytterligare. Malin kommer att ansvara för skrivare, mindre kontorsmaskiner, tillbehör, förbrukning och vår webbshop. Vi på Team Canon hälsar Malin varmt välkommen till oss!

ICM visar att mer än var tredj läst företagshemlig informatio En oberoend Nästan hälften av alla tillfråga företaget ICM diskuterat hemlig information

någon gång kvar i skrivar Ring Jocke ocksåjoachim.w att de d

Canon Bu

Kolvägen www.cano Centrumplan 2A, 881 31 Sollefteå, 070-2792077, malin.stromqvist@canon.se

Canon Kolväg

Är din pappa tuff nog för en blomma?

Mat | Ramsele. Text: Katarina Norström

FIRA FARSDAG 10/11

Extra öppet Lördag kl. 10-15 • Söndag stängt

ALLHELGONA

Fredag 1/11 öppet 10-15 • Lördag stängt Ljung • kransar • lyktor • ljus, mm

Blomsterförmedling www.blomsterverkstan.eu • Storgatan 47 Sollefteå • 0620-141 01

4-årsjubileum i dagarna två 31/10-1/11

30%

på ALLA kläder

25% PÅ EN VARA!

De 30 först betalande kunderna får en gåva!! år! Tack för 4 fantastiska fler ga Hoppas det blir mån

yck med tilltugg Vi bjuder på dr och fredag. under torsdag

Dragspelsunderhållning under kvällen den 31/10

Handla för 300 eller mer och du kan vinna ett presentkort värde 1000 kr liga butiken mitt i stan!! Hjärtligt välkommen till den lant

KVÄLLSÖPPET 31 OKT TILL 20.00

Butik Lilla Syster Öppet: Måndag-fredag 10-18 • Lördag 10-15 • Storgatan 50 • Telefon 070-640 99 47

Tove Graeffe och Urban Näsmark från Meåfors Getgård knep guld på SM i Mathantverk i Östersund. Alla Nordiska länder var med och totalt tävlade 587 bidrag i 40 olika klasser.p

Meåfors Getgård vann guld på SM i Mathantverk Sveriges, kanske Nordens, godaste getmese kommer från Meåfors. Detta konstaterades under SM i Mathantverk i Östersund då Tove Graeffe och Urban Näsmark fick motta guldmedalj för sin omtalade getmese. Det är inte första gången den belönas med fina utmärkelser. 2010 och 2011 har dom kammat hem silvermedaljer i samma klass. I år vann de första pris för sin fina getmese med motiveringen ”En typisk mese med bra balans och perfekt konsistens och smak”. – Det var inte helt självklart att vi skulle vinna även om jag vet att vi har en mycket fin mese. Norrmännen brukar vara duktiga på mese men i år tog vi hem segern, säger en mycket glad Tove per telefon mitt i vimlet från matmässan i Jämtland. Juryn som provsmakade uttryckte sig mycket positivt och Tove noterade att ostgurun Michel Lepage från Frankrike tog flera stora smakskedar ur Meåfors getmese. Vad hemligheten med Meåfors getmese är vet Tove inte riktigt men hon hävdar att hon och hennes man Urban Näsmark är ett perfekt team när det gäller att framställa getmese. – Det är jag som tar fram vasslen och Urban som kallrör mesen. Smaken beror mycket på förarbetet och kokningen och konsistensen hur man hanterar avsvalningen, säger hon. På gården i Meåfors har man kokat mese och gjort ost sedan 2006 men mejeriet byggdes 2007. Gården ligger vackert vid Fjällsjöälven där de lever med sina barn, köttdjuren, några hästar och de 60-tal getter som förser dem med mjölk. För att producera cirka 5 kilo ost per dag under betessäsong krävs det en hel del mjölk. I sortimentet har de sin prisbelönta getmese som i princip blir klar på ett dygn, men även ostar som kan lagras i flera år beroende på vilken smak man önskar få fram. Det var inte bara företaget Meåfors getgård som visade framfötterna på SM i Mathantverk. Totalt tog Västernorrland hem 3 guldmedaljer, 2 silver och 2 brons på Eldrimners SM i Mathantverk som i år hade bjudit in alla de Nordiska länderna där totalt 587 produkter tävlade i 40 klasser.

n e m o n o k e M å p r e Höstpris Batteriladdare Ctek MXS 3,6

499:-

Cetek MXS 5,0

Castrol Magnatec

649:-

4L 5W40

Bumper på köpet värde 99:-

1 för 399:2 för 750:-

Kupévärmare

Bilbältesbarnstol

1400 watt ord. 894:- gäller t.o.m. 31/10

iZi up Prissänkt 1000:-

399:-

999:-

Erbjudandena gäller endast butiken i Sollefteå.

Övriga erbjudanden gäller t.o.m. 9 november eller så långt lagret räcker.

Industrivägen 15 Sollefteå, Tel. 0620-577 50 Vardagar 8-17, Lördagar 10-14

”OnePiece”

SNÖSKOTERNS DAG Öppet lördag kl.10-15 26-27 okt Söndag kl.11-14 SKOTERKLÄDER

• Vi visar 2014-års nyheter från Ski-doo • Stort utbud av begagnade skotrar Förmånlig finansiering via Handelsbanken Finans och Wasa Finans 4,95% ränta

Kampanjer på Släpva gnar och snöslungor!

I vår butik hittar du kläder för alla typer av skoteråkning. Plagg med hög säkerhet och som är bekväm att bära.

Vi bjuder på fika! säljer hamburgare Solsia’s Skoterklubb

• • • •

Livs Däck Verkstad Gasol

Följ oss!

• Hyrbilar • Släpvagnar • Snöskotrar • Snöslungor

Hallsta, Sollefteå Tel 0620-124 33

Skola | Sollefteå. Text: Petra Järnbert. Foto: Michael Engman

Uppdraget: En bra skola för alla I början av oktober tillträdde Örjan Abrahamsson skolchefsposten i Sollefteå kommun. Närmast kommer han från samma position på Kultur- utbildnings- och fritidsförvaltningen. Vi bad honom samla ihop sina första intryck på den nya förvaltningen. Bara en vecka in i nya anställningen, kan du sammanfatta dina intryck? –Generellt skulle jag säga att det arbete som görs i kommunens skolor är ett viktigt arbete och att jag har stor respekt för alla som jobbar i skolan, de gör ett fantastiskt jobb. Och spontant känner jag mig överraskad över att det händer så mycket spännande och bra saker i skolan. Ta bara en sådan sak som att Sollefteå är bland de första i världen med interaktiv 3D visualisering i klassrummet. Satsningen är kommunens sätt att ta spjärn mot sjunkande kunskapsnivåer i matematik och NO. Det här är ett hjälpmedel som ska ge studenter bättre förutsättningar att förstå komplicerade processer och målet är naturligtvis att stärka resultaten främst i matte och NO. Din koppling till skolan, hur har den sett ut genom åren? – 2005 blev jag chef för Kulturskolan som är en frivillig skolform. Sedan 2009 har jag varit chef för Kultur-, utbildnings-, och Fritidsförvaltningen och ansvarat för högskolefrågor, SFI och vuxenutbildningen. Sammanfattningsvis har jag alltid varit intresserad av skolan och det känns jätteroligt att ta steget in i grundskolan och gymnasiet. Vilket är ditt främsta ansvar som förvaltningschef för skolan? – Precis som på Kultur-, utbildnings-, och Fritidsförvaltningen innebär den här rollen att vara en länk mellan verksamheten och de beslut politikerna fattar. Största utmaningen? – Att erbjuda en bra skola för alla oavsett var man bor. Skolan ska vara en trygg plats där elever ska tillägna sig kunskaper för att nå de nationella målen. Det är uppdraget som kommunen fått av regeringen. 2011 kom det en ny skollag som tydliggör det stora ansvar som vilar på kommunerna när det gäller utförandet av detta uppdrag. Andra stora utmaningar är naturligtvis att hitta bra lösningar i takt med att befolkningen

Örjan Abrahamsson är ny chef för Skolförvaltningen i Sollefteå kommun.p

minskar så att vi kan bibehålla en god kvalitet i skolan. Är skolan tuffare idag än när du själv gick i skolan? – Åh jag vet inte, jag tyckte nog själv att det var rätt tufft att gå i skolan men det börjar bli några år sen nu. Föräldraperspektivet ligger närmare, jag har två barn, en son i grundskolan och en dotter på gymnasiet. Ja, det klart att samhället förändras men nej, jag tror inte att skolan i sig är tuffare idag. Hur ser den närmaste framtiden ut? – Nu ska jag lära känna verksamheten, först och främst ska jag träffa alla rektorer och besöka alla skolor i kommunen. Det är en väldigt stor organisation och i första hand ska jag sätta mig in i sakfrågor och känna på kulturen. Det känns verkligen jättespännande.

Vad får dig att gå hem från jobbet och känna dig extra nöjd med dagens insats? – Det är när jag på något sätt kunnat bidra till att människor jobbar bra – eller bättre – tillsammans. När jag får vara en del av att organisationen fungerar bra. I grunden tror jag att det handlar mycket om lyhördhet, öronen måste alltid vara minst lika stora som munnen. Ömsesidighet, kommunikation och förståelse är viktiga ledord för mig i arbetet med att förankra politikernas beslut i verksamheten Vi är många som också ser en hängiven musiker i dig, räcker tiden till för det egna musicerandet? – Livet har olika faser, en vacker dag ser jag fram emot att spela mer än jag gör idag!

VÄLKOMMEN PÅ SKOTERNS DAG! ÖPPETTIDER: Lördag 26/10 10-15 Söndag 27/10 11-14

Undroms skoterklubb säljer hamburgare

SPARA UPP TILL 8900:ETT ÅRS FRI SERVICE. TRE ÅRS MASKINGARANTI. HANDLA FÖRE 31/12 2013!

Vi bjuder på fika!

TÄVLING I BUTIKEN, FINA PRISER! Snöslungor Jonsered

25-litersdunk Aspen 4T på köpet vid köp av valfri snöslunga

Motorsåg Jonsered

ST 1206

12 400:-

ST 2109 E

17 900:-

CS 2250 S. Ny allroundsåg med lägre bränsleförbrukning tack vare Clean Power-motor. (ord. 6400:-)

ST 2111 E

20 900:-

NU 4490:Kontor 0620-161 50 • info@gtmab.se Butik Sollefteå: 0620-570 96 Butik Älandsbro: 0611-60 400

www.gtmab.se

Hälsa | Långsele. Text och foto: Katarina Norström

Presenterar

25/10 Fredagssvängen kl. 21.00 King Edwards 9/11 LIVE PÅ BIO

kl. 19.00 The Met Opera: Tosca

17/11 Söndagsdansen kl. 18.30 Peter & Agneta 0620-100 94 • www.hullsta.com

ge Sportrin

! r å ad s a 0 f r 3 e t r y ﬁra och b

a l v ä TALPIN r o x ä j p h n c o r do vSkiin

VINN

I BUTIK KOM IN

1:a pris Presentkort resa 30.000:2:a pris Presentkort resa 15.000:3:e pris Presentkort resa 5.000:4-10:e pris Presentkort Sportringen 500:-

REA!

SPORTRINGEN T-SHIRT

Produkt Kort text om produkt ord pris XXX:-

XX:-

Vi tror på en snörik vinter med nya nerfarterProdukt i backen! Kort text om produkt

SPORTRINGEN T-SHIRT

ord pris XXX:-

XX:GÄLLER T O M XXXX-XX-XX Sportringen Sportringen Sollefteå Eskilsgatan 9 A, 341 30 Ljungby Storgatan 42 Tel 070-263 24 59, ljungby@sportringen.se 0620-132 00 www.sportringen.se Öppet: måndag-fredag lördag 10-14 Öppet: Mån-fre 10-18, 10-18, Lör 10-14

Eleverna i årskurs 6 på Långsele skola har skrivit kontrakt om att inte använda tobak och jobbar nu aktivt i skolan med metoden “Tobaksfri Duo”.p

Tobaksfri Duo inspirerar unga till ett tobaksfritt liv Eleverna i årskurs 6 har nyligen skrivit kontrakt om att inte prova tobak under ett år. När Sollefteåbladet träffar dem är enigheten i gruppen samstämmig och de berättar gärna om fördelarna med att vara tobaksfri och hur de själva försöker påverka sina nära som använder tobak. I en undersökning i Sollefteå har det visat sig att 35 procent av tjejerna i årskurs 9 röker och 23 procent av killarna. 10 procent av eleverna i andra året på gymnasiet har använt hasch eller marijuana. Därför erbjuder nu Landstinget i Västernorrland Långsele skola och Nipanskolan att delta i ”Tobaksfri Duo”, en metod framtagen av Västerbottens Läns Landsting, där vuxna aktivt är med och stöttar och inspirerar unga att vara tobaksfria. Anna-Lena Svensson, lärare på Långsele skola är engagerad och berättar om satsningen. ”Tobaksfri Duo” innebär en hel del information till eleverna som de väver in i de arbeten som tangerar ämnet. Bland annat när de jobbar med teman som hälsa, kost och motion. Tandhygienisten Gun-Marie Lundström har varit på skolan och informerat om vad som händer om man röker. – Man kan få små svarta hår på tungan. Jätteäckligt, säger en tjej i klassen. – Och så får man gula tänder, fyller en annan i. Informationen om alla hälsorisker bidrar till ökad kunskap och medvetenhet bland eleverna. Flera av dem berättar att de själva försöker påverka dem i deras närhet som använder tobak. Dessutom ser eleverna andra fördelar med kontraktet att vara tobaksfri. – Man sparar massor med pengar som man kan använda till en utlandsresa, säger en av flickorna. En av killarna håller upp en T-shirt alla fått som visar att de ingått kontraktet. Flera företag har varit med och sponsrat denna satsning med speciella rabatter för de elever som ingått kontrakt, bland annat, fem fria bad på nya badhuset berättar en av killarna. Kontrakten skrivs årsvis och löper från årskurs 6 till årskurs 9 men kan förlängas efter det om eleverna vill. Landstinget erbjuder stöd och utbildning till alla skolor i länet som vill ansluta sig.

Din lokala målnings- och golventreprenör! Nyöppnad Fiskrestaurang • • i Sollefteå • • Varmt välkommen att Temakvällar varje helg kontakta oss! Julbord 7-24 december Boka gärna bord vid större sällskap Tfn: 0620-258 30 Kom in och smaka på vår goda Marulksplanka!

VAD VILL NI HA HJÄLP MED?

•••••

Öppettider kl. 10-23 Storgatan 57 Sollefteå Tel. 0620-12 222

Var beredd när vintern kommer! Kontakta oss så hjälper vi dig att skifta till vinterhjul

Din lokala målnings- och golventreprenör! Varmt välkommen att kontakta oss! Tfn: 0620-258 30 Utnyttja ROTavdraget

50arb% ets-

på kostnaden

Din auktoriserade SERVICEVERKSTAD FÖR

Anders Sjödin e-post: anders.sjodin@sanda.se Ⅰ 0620-258 30

Industrivägen 11, Sollefteå Tel. 0620-141 70

W W W . S A N D A . S E

Turism | Sollefteå. Text och foto: Katarina Norström

Inför FARSDAG Vi levereras fisk till din dörr!

15% a & a mans serien i stål

fram till farsdag

Ring eller titta in på vår hemsida för bokning. Vi söker även medarbetare:

Säljare, chaufförer m.m.

Ring för mer information. Storgatan 1, Nyland • Tel: 0612-220 21 070-956 98 89 • E-post: kontor-laptop@hotmail.com

Guld & Ur

www.fiskexpressen.net

Storgatan 58 • Sollefteå • 0620-103 78 Öppet: Mån-fre 10-18 • Lör 10-15

Praktik utomlands som berikar Eleverna inom hotell- och turismlinjen årskurs 3 ger sig i november ut på praktik ut i världen. Något som gynnar både den personliga utvecklingen men även borgar för fina samarbeten mellan Gudlav Bilderskolan och andra orter och skolor i världen.

Inspireras, lyssna och lär om förnybar energi!

Energimässa FÖRNYBAR ENERGI; BIOGAS, SOLENERGI, MIKROPRODUKTION AV EL, HÅLLBARA TRANSPORTER, UTSTÄLLARE! Mässan vänder sig till villaägare, bostadsrättsföreningar, företag, större fastighetsägare & miljö- och energiintresserade privatpersoner. Fri entré båda dagar! Välkomna!

Europeiska regionala utvecklingsfonden

Gränsöverskridande samarbete över fjäll och hav

baltic www.balticenergy.se

www.letsdesign.se • Foto- Fredrik Hjerling

SOLLEFTEÅ

Hallstaberget 8-9 November

EUROPEISKA UNIONEN

I november vinkar tjejerna på Hotell- och turismlinjen adjö för några veckors praktik utomlands. Fr v; Ida Tusa Sundgren, Amanda Häggkvist, Emma Östman, Sara Tellebo, Frida Andersson, Sanna Källarsson, Malin Skoog och Sara Carlsson.p

Nyligen reste tre franska studenter hem till Frankrike efter en månads lyckad praktik på olika företag i Sollefteå. Nästa år kommer några av gymnasieskolans elever också att kunna förlägga sin praktik i de franska alperna. Detta är ett resultat av goda upparbetade kontakter mellan orterna berättar Catarina Söderlind, lärare på Gudlav Bilderskolan som ser många fördelar med att eleverna kommer iväg utomlands på praktik. – Jag vill att fler elever ska få chansen. De blir mer självsäkra och det är en merit som berikar. Dessutom är det ett lyft för programmet, säger hon. Catarina berättar att många som går programmet drömmer om att resa, lära känna nya människor och kulturer vilket ingår som viktiga delar i utbildningen. Engelskan är också central i utbildningen vilket gör utlandspraktiken ännu mer viktig. Aldrig tidigare har så många av eleverna förlagt sin APL praktik (Arbetsplatsförlagt lärande) utomlands som detta år. Fyra av eleverna åker fem veckor till Nya Zeeland för att praktisera på en souvenirbutik. En kontakt som skapades med en utbytesstudent som bott i Sollefteå. Två elever skall praktisera på fyrstjärnigt hotell i London och två elever har sin praktik på ett hotell i Siena i Italien. – Det känns jättekul. Jag tror man utvecklas som människa genom att resa. Se andra kulturer och lära sig språk, säger Ida Tusa Sundgren, en av tjejerna som styr kosan mot Nya Zeeland. – Vi kommer att få lära oss mer om och träffa urbefolkningen Maorier på Nya Zeeland, berättar Frida Andersson. Eleverna kommer att skriva ner sina upplevelser i en *blogg. Praktikresorna bekostas till största delen av skolan och med stipendier från EU men lite måste eleverna också betala själva. Praktikplatserna hjälper skolan till med och ser till att det är bra och trygga kontakter. Catarina Söderlind som undervisar i hotell- och turismämnen betonar även det ömsesidiga lärandet och utbytet mellan företagen och praktikanterna och kontakterna som skapas. Många av dem kanske till och får betydelse för dem hela livet. *Elevernas blogg kan man följa på Sollefteåvärlden.blogg.se

KRAFTEN FINNS I SOLLEFTEÅ

NU VÄSSAR VI FORMEN! Vi vill stötta och inspirera våra företag till utveckling och framgång

PP!!! U G Ä PÅ V

G KNIN Ö S R NDE NY U

Näringslivet med näringslivsorganisationerna i spetsen tar sats mot framtiden.

BÄST I LÄNET! 2:A I LÄNET! Enligt Insikt 2013, SKL:s servicemätning bland företag 8:a i Sverige!

Enligt UC och Företagarnas mätning Årets Företagarkommun 12:a i Sverige

Kalender 2013 25/10 kl.12.00 Lunchdialog, Bowlingen. Arr: Företagarna

Ett utdrag av aktiviteter hittills under 2013 • Flera hundra företagsbesök har gjorts

• Ett 30-tal starta eget rådgivningar

• Kreativt samarbete med företagsorganisationerna

• 47 nystartade företag t.o.m juli • Sollefteå Företagsmässa

• Ett ﬂertal etableringar har gjorts • Dialog förs om ﬂer etableringar • Länsstyrelsen har beviljat investeringsstöd med ca 5.000.000 :till företag i kommunen • Näringslivsklimatfrämjande insatser

• Utredning om handeln i Sollefteå

31/10 kl.18-21 Spökkväll & Ljus-tändning på stan. Arr: Handel Sollefteå

• Besöksnäringsinsatser bl.a inom tillgänglighetssegmentet

5/11 kl.7.30 Frukost med Amber Schosso. Plats meddelas senare. Arr: Q-nätverket

• Stjärnkväll, företagsgala för att hedra våra entreprenörer

13/11 kl.13.00 Innovationsprojekt, steg 2. Arr: Q-nätverket

SVARA PÅ VÅR ENKÄT I dagarna kommer en enkel enkät till våra företag. En liknande enkät gjordes 2011 och har varit ett bra underlag för att utveckla exportmognad och tillväxt hos ett flertal företag. Enkäten finns också på www.solleftea.se/naringslivarbete

er beSöker gärna gärna dig! dig!

Hittills har ca

100 nya jobb!

mas Falkensson

ringslivschef 20-68 28 02 mas.falkensson@solleftea.se

29/11 kl.12.00 Lunchdialog, Bowlingen. Arr: Företagarna

tillskapats i år

Målet är

228

nya jobb innan 2015

1/12 kl.13-17 Skyltsöndag Arr: Handel Sollefteå 3/12 kl.7.30 Adventsfrukost Café Petter. Arr: Q-nätverket 4/12 kl.13.00 Innovationsprojekt, steg 3. Arr: Q-nätverket

a förutsättningar så företagare ska fungera nna utvecklas behöver p idéer och tankar från ng av höstens företag är

så bokar vi in ett besök etag.

28/10 kl.18.30 Upphandling, hur gör man? Orrenhuset. Arr: Q-nätverket

12/12 kl.18.30 Årets Q koras. Nomineras av medlemmarna. Arr: Q-nätverket

Tomas HelenaFalkensson eriksson

Näringslivschef Näringslivsutvecklare 0620-68 0620-6828 2802 01 tomas.falkensson@solleftea.se helena.eriksson@solleftea.se

Mikael Helena näsström eriksson

Näringslivsutvecklare 0620-68 28 08 01 mikael.nasstrom@solleftea.se helena.eriksson@solleftea.se

Thomas Mikael näsström Östlund

Näringslivsutvecklare Näringslivsutvecklare 0620-68 0620-68 28 28 04 08 thomas.ostlund@solleftea.se mikael.nasstrom@solleftea.se

ÅRETS FÖRETAGARE

Thomas Östlund

Näringslivsutvecklare ATT NOMINERA DITT FAVORITFÖRETAG 0620-68 28DAGS 04 thomas.ostlund@solleftea.se www.solleftea.se/naringslivarbete

Drivkraft | Resele. Text: Katarina Norström. Foto: Kerstin Kårén

Resele heta kandidater till Norrmejerier stipendiet 2013 Resele är hett just nu. Inte bara för att det råder intensivt arbete med inflyttning utan även för att de blivit nominerade till två stora utmärkelser för sitt driv och engagemang. Tack vare ett enat arbete kring inflyttning har Resele sedan i våras rönt stor uppmärksamhet i såväl lokal- som riksmedia. Ett arbete som nu bidragit till flera nomineringar. Dels är de nominerade till Stora LAND-priset 2013 för nydanande insatser för landsbygden. Nu har de även blivit nominerade till Norrmejeriers stipendium 2013 som handlar om att lyfta aktörer som på ett eller annat sätt ”Gör gott” för Norrland. Stipendiet har delats ut sedan 1988 i de nordliga länen. Sedan 2011 är även Västernorrland med. Totalt utses femton kandidater, fem per län, och varje län får sin vin-

nare. Föreningen flytta till Resele är nominerade för att ha skapat en levande by med massor av framtidstro. – Det är jättekul att vi får uppmärksamhet för vårt jobb för byn och utvecklingen här, säger Johan Andersson en av de aktiva i inflyttningsgruppen. – Vi vill bidra till en positiv utveckling av vår bygd och Norrland och inspirera andra. På så sätt visar vi att det finns goda möjligheter och att vi är många som vill bo och leva i Norrlands inland. Nu håller hela Resele tummarna för att de blir Från vänster Madelene Kårén, Jenny Bengtsson, framröstade till Norrmejeriers stipendium och att Helen Höglund, Johan Andersson och liggandes de får Stora LAND-priset. framför Emelie Kårén.p

Tryckeriet i Sollefteå inbjuder till Infoträffar under hösten

Infoträff om Typografi 8 nov Typografi

8 nov

Regler och att bryta mot dem – tips och idéer på hur man klär budskapet för att det ska nå ut på bästa sätt.

kommande infoträff

Vad finns det för möjligheter med

Stansning, relief m.m. Vi börjar med fika kl 9.00 och räknar med att vara klar senast kl 11.00. Plats: tryckeriets lokaler på Bruksvägen 18 i Sollefteå.

Anmäl dig senast 4 november till asa@alinea.se www.alinea.se

Telefon 0620-156 30

Bruksvägen 18, 881 41 Sollefteå

Vi hjälper dig med dina trycksaker!

Norrskog ger dig råd! Boka in en träff med din rådgivare

Skogsrådgivare Sollefteå

Skogsrådgivare Ramsele

0620-121 15

0623-102 91

Lars Boström

www.norrskog.se

Anton Sjödin

Skogsrådgivare Junsele Nils-Anders Forssén

0621-100 14

Hur kan vi hjälpa dig?

Utnyttja

ROT

-avdraget!

Hör av dig i god tid inför sommarens pyssel! son

n, Tobias Rapp Ronnie Eriksson, Mattias Henriksso 63 11 076-846 11 25 076-846

www.nipstadenbygg.se • Vi ﬁnns

även på Facebook

Att förebygga

SJÄLVMORD

bland unga

Vad kan vi göra för att undvika att unga människor tar livet av sig? Hur kan och hur bör samhället agera? Plats: Kramfors, Församlingsgården Tid: Måndagen den 4 november 2013 kl 9.30–14.30

Tobaksfri Duo

Skynda innan Plats: kylan kommer! på Långsele och Nipanskolan Tid: Nyhet!

Tobak

Sollefteå, Församlingsgården på Långsele o Tisdagen den 5 november 2013 kl 9.30–14.30

Samma program båda dagarna. Vet du att i Sollefteå kommun Vet du att i Sollefteå kommun Smart, snål och uppger enkel. - 35 % av tjejerna i åk 9 att de röker - 35 % av tjejerna i åk 9 att de ™ F1226 | BERGVÄRMEPUMP Seminariet är kostnadsfritt. Anmälan till NIBE - 23 % av killarna i åk 9 att de röker - 23 % av killarna i åk 9 att de anmalan.kompetenscentrum@lvn.se senast-den 29/10. - 10 % av eleverna i åk 2 på Basmodellen som gergymnasiet värme och att de använt hasch/marijuana 10 % av eleverna i åk 2 på gy varmvatten på enklaste sätt. Obs! begränsat antal platser. Och energibesparing upp till 70%. Tydlig svartvit display med enkla menyer. Styrs med en liten knapp och ett kontrollhjul.

Det vill vi ändra på! Bergvärme från NIBE. Avancerat,

PROGRAM •

Det vill vi ändra på!

SPES (SuicidPrevention och Efterlevandes Stöd)

Eleverna i åk 6 på Långsele och Nipanskolan erbjuds nu att delta i ”Tobaksfri Duo” - en Eleverna i åk 6 på Långsele och Nipansk men enkelt – oavsett modell. framgångsrik metod som startade på initiativ av Västerbottens Läns Landsting år 1993. Metodenom sin verksamhet och erfarenheter berättar framgångsrik metod som startade på in går ut på att en vuxen (över 18 år) bildar en ”Tobaksfri Duo” med den unga för att stödja och går ut på att en vuxen (över 18 år) bilda Lästobaksfrihet. mer om våraEtt nya inspirera till ”kontrakt” tecknas som gäller från den dag det skrivs till och med • Exempel på skolprojekt från Umeå inspirera till tobaksfrihet. Ett ”kontrakt” bergvärmepumpar och skolavslutningen i årskurs 9 och gärna framöver. Med medlemskortet följer vissa förmåner, läs skolavslutningen i årskurs 9 och gärna f alla smarta funktioner mera på www.tobaksfri.se mera på www.tobaksfri.se • Lunch www.nibe.se/nyhet Vi hoppas på också att fler elever tar chansen att delta i Tobaksfri Duo. Landstinget VästernorrVi hoppas också att fler elever tar chans land erbjuder utbildning och stöd till de skolor i länet som vill ansluta sig. För ett tobaksfritt liv. land erbjuder utbildning och stöd till de

•

Lokala exempel: Y-MHFA (Mental Health First Aid Vi tackar våra sponsorer som erbjuder subventionerade priser för elever som tecknat för överensunga) och hur skolan och frivilligorganisationer Vi tackar våra sponsorer som erbjuder s kommelsen Tobaksfri Duo: KappAhl, Dahlbergs Bokhandel, Allsport, Holmbergs Sport, Sportringen kommelsen Tobaksfri Duo: KappAhl, Da arbetar lokalt. Solleteå, Aquarena, Risön samt Konsum Långsele och ICA Långsele. KOM TILL OSS, VI iÄR EXPERTER PÅ NIBE bad VÄRMEPUMPAR

i Solleteå, Aquarena, bad Risön samt K

Öppet: Mån-Tor 7-17, Fre 7-16.30, Lör 10-13

Samordningsförbundet KRAMFORS

SOLLEFTEÅ

RIKSFÖRBUNDET FÖR SOCIAL OCH MENTAL HÄLSA

• • • •

VVS-Service Värmepumpar Badrum Entreprenader

Sollefteå Övergårdsvägen 14 (bakom OK) 0620-147 15

Ramsele Storgatan 2 0623-102 10

Företagsnytt | Sollefteå. Text och foto: Katarina Norström

Nu lämnar Börje Wikström med varm hand över ägandet av Nipanhotellet till Lena Tjärnström som driver verksamheten vidare i samma anda som tidigare. Lugnt, familjärt och med personlig service.p

Lena blev hotellägare och egen företagare

karminkom.se

Att Lena Tjärnström skulle bli egen företagare hade hon aldrig riktigt trott. Med facit i hand känns det riktigt bra konstaterar hon, nu när hon tagit över Nipanhotellet. Lena har inga planer på att expandera men att bibehålla en stadig och bra hotellanläggning känns viktigt.

Siktar du högt i ditt skogsbruk? Välj då en partner som är trygg, lokal och långsiktig. Vi har många års erfarenhet av skogsbruk och har resurser för att hjälpa dig på bästa sätt. Ditt virke förädlar vi vid våra effektiva industrier, vilket borgar för ett lönsamt skogsbruk i norra Sverige.

Hör av dig så berättar vi mer om hur vi kan hjälpa dig! Michael Kallin, Sollefteå västra/Ramsele tel 0623-714 72, mobil 070-242 69 89 Dan Larsson, Sollefteå västra/Junsele tel 0621-77 54 50, mobil 070-215 13 33 Eric-Dan Nilsson, Ramsele/Edsele tel 0623-714 73, mobil 070-228 27 57 Ulrika Block, Resele, Långsele, Ed, Graninge/Viksmon tel 0620-257 32, mobil 070-344 87 87 Jan Jonsson, Sollefteå, Helgum, Multrå/Sånga tel 0620-257 39, mobil 070-340 70 73 Samuel Pettersson, Dal, Torsåker, Överlännäs, Bjärtrå tel 0620-255 60, mobil 070-205 60 26 Mats Arvidsson, Ragunda/Bispgården tel 0696-68 10 61, mobil 070-372 41 62

www.scaskog.com

Nipanhotellet har ett signum som litet, lugnt, personligt, rent och fräscht. Något som grundaren Sylvie Wikström byggt upp och vårdat under alla år hon drev hotellet. När Lena började jobba på Nipanhotellet i mars 2012 trivdes hon direkt. – Sylvie och jag gick väldigt bra ihop på en gång och det dröjde inte många veckor förrän Sylvie tyckte att jag skulle fundera på om jag ville ta över när hon slutade en dag, säger Lena. Dessvärre så kom den dagen alldeles för tidigt då Sylvie gick bort i december 2012. Sedan dess har Sylvies man, Börje Wikström drivit hotellet, men säljer nu hotellverksamheten som funnit sedan 2001 på Nipanområdet. Här ligger det perfekt som en bra service för de många företagen som finns på området. Hotellet har hittills mestadels haft konferenser och affärsresenärer som sina kunder men då hotellet är öppet året runt så är det naturligtvis ett bra alternativ för privatresenärer också. Den hemtrevliga och familjära stämningen på hotellet vill Lena absolut bibehålla och har inga planer på några större förändringar. God service och omtanke ska vara genomgående och det är väl också det som är Lenas styrkor. – Jag har ofta jobbat med service men jag har en bred och ganska varierad yrkesbakgrund. Jag kunde dock inte drömma om att själv driva företag även om både min syster och min mamma är egna företagare, säger Lena. Som egen företagare har hon redan blivit väl mottagen av kollegorna i branschen och flera anläggningar har önskat henne lycka till vilket hon tycker känns bra. – Bra samarbeten mellan anläggningarna är viktigt. Även om jag inte har några önskemål att expandera så är min vision att vi får till bra samarbeten hotellen emellan kring stora evenemang i Sollefteå, säger Lena och blickar ut över den fina utsikten från nipkanten utanför hotellet. – Då skulle det kanske inte vara så dumt med en linbana mellan Hallstaberget och Nipanhotellet, skrattar hon.

Har du tänk t stöpa eller g juta ljus in för jul?

Värmepumpar för ditt hem!

NJ design och ekonomi från Fujitsu AFunktion, P M A K T S Ö H ”Vinterpaket” ! Fujitsus världsledande klimatproPÅ FEKA Japanska tak ochtillfjädrar dukter är anpassade det nordiska klimatet

och levererar behaglig värmevid och kyla oavsett kostnadsfritt väderlek. Värmepumpen sänker inte bara dina up köp november ut. värmningskostnader – den eleganta designen gö (värde 1890:-) den också lättplacerad i våra skandinaviska hem!

Då har vi ljusmassan för dig! från

80:- kg

Ljusvekar med början nr: 10

ÖRETAG ÄR

DET

Vi hjälper dig med inspirationen inför julen under vecka 45-48. Ring för information om dag, tid och pris.

HALLOWEENSAKER

50-70% V. 44 mån-ons kl. 14-21 på Villagatan 4

Välkommen till oss i Multrå!

Klimatsmart Kontakta Stefan 070-622 26 13 värmepumpslösning för energimedvetna. Power stövlar Kuoma Barn

Att installera en luft/luft värmepump från Fujitsu vinner alla på - Skonar miljön genom extremt låg energiförbrukning och ger dig en ekonomisk vinst, tack vare en lägre uppvärmningskostnad. Fujitsus värmepumpar är konstruerade och byggda för nordiskt st 22-39. från: klimat. Ger upp till 5,4 kW vid -15°C och 4,5 kW vidPris -25°C.

650:-

Camilla 070-6753858 Pernilla 070-3509748 Vi finns på Facebook

Under nov-dec öppet tisdagar och torsdagar kl. 11-19. V. 49-51 även öppet lördagar 10-15

ER F R SÄL Ö

www.fgnordic.se

Julkort • ljusdekoration • stöpa ljus

NINGAR NLLLÄÄGG AR TTAAN MPPPAR KLIMAAT MEEPPU UM RM VVÄÄR

ÅT

Kontakta din återförsäljare för mer inf

D FIERA CERTI

En r iktig skobutik Sollefteå 0620-135 70

EDSELE SÅG AB www.edselesag.se www.letsdesign.se

Sport | Sollefteå. Text: Christopher Elf

Robin laddar på egen hand inför OS i Sotji Längdskidåkaren Robin Bryntesson som tävlar för Sollefteå Skidor IF fick ingen plats i A-landslagets träningsgrupp och har därför gjort sin egen satsning med sikte mot OS i Sotji i februari. Trots att han har fått sköta sin träning och OS-satsning själv, ser han det bara positivt då han har kunnat styra och bestämma upplägget på egen hand. – Det har varit en bra sommar. Jag har lagt upp träningen som jag själv har velat och det har fungerat bra. Det blir såklart tufft att ta sig till OS men det är det som är målet, säger Robin. Robin har i sommar laddat upp med ett lite ovanligt träningsläger, 100 mil på rullskidor från Rossön till Trollhättan för att samtidigt samla in pengar till lägret Sockertoppen. – Det var som att förena nytta med nöje. Ett träningsläger på två veckor där vi avverkade 10-15 mil om dagen och stannade till på olika orter efter vägen. Vi anordnade olika aktiviteter, tävlingar och föreläsningar för att samla pengar till lägret. Det har varit roligt och väldigt utvecklande för mig själv också.

Sockertoppen stöttar och hjälper barn och ungdomar med diabetes.p

När Robin gick skidgymnasiet i Sollefteå fick han en otrevlig överraskning, han fick veta att han drabbats av sjukdomen diabetes. Robin har dock visat att det trots detta går att hålla på med elitidrott på hög nivå. Under sommaren 2011 startade Robin Sockertoppen, ett läger som stöttar och hjälper barn och ungdomar med diabetes. Han brinner verkligen för barn och ungdomar

och vill med sin positiva inställning och energi visa att allt går trots sjukdomen. – Alla har olika mål här i livet och det är bra att utmana sig själv. Ingenting är omöjligt vare sig man vill bli världsmästare i skidor, hitta sitt drömjobb eller hitta kärleken. Lägret Sockertoppen kommer i sommar att hållas i Idre fjäll mellan den 29 Juni och 6 Juli.

. . . t t i d r e g n ä l r ö ! f ? g m n Ve a m e n n o ab

Har du råkat ut för telefonsamtal där man säger att ditt mobilabonnemang är på väg att gå ut och att du skall få en mobiltelefon GRATIS om du förlänger det?

INGET ÄR GRATIS!

Låt oss hjälpa dig till rätt abonnemang så slipper du otrevliga överraskningar. Hagbergs, Storgatan 52, Sollefteå, 0620-570 70 Din lokalt ägda butik för Hemelektronik & Vitvaror

Missnöjd med elräkningarna?

Spara pengar Isolera rätt med

Vi tillverkar kök efter kundens önskemål! Kan även monteras på befintliga stommar. Hör av er så berättar vi mer. Utnyttja ROT-avdraget på monteringskostnaden.

Det spelar ingen roll vad du värmer med, om du har dålig isolering. Räntefritt 12 månader

Övergårdsvägen 7 • Sollefteå • Tel: 0620-10725 • Fax: 0620-12666 E-post: info@elias-bygg.se • www.elias-bygg.se

SOLLEFTEÅS

Österforse f.d Sjukhemmet 0620-219 20 www.trabiten.com

BLOMSTERVARUHUS

Blomsterförmedling

Pynta inför vintern med lyktor, krukor och vackra uteplanteringar Nyhemkomna inredningsdetaljer

Inför Allhelgona: Kransar, Lyktor, Granris, m.m.

Växter för uteplantering i bra sortering

Nyheter från konstglas 63 cm hög

Öppet: Måndag-Fredag 9-18, Lördag 10-15

4 generationer 5 oktober 2013 – 19 januari 2014 Konst genom fyra generationer Laura Sjunnesson– broderi Greta Sjunnesson-Sandberg – bildknyppling Kerstin Bränngård – måleri och bildväv Agneta B. Lind – bildväv

DIN Fri entré www.textilarkivet.se Öppet onsdag – söndag 12–16 Nipan 22, Sollefteå, tfn 0611- 886 10

BUTIK I

SOLLEFTEÅ

Vi köper Järn och Metaller

Energi | Sollefteå. Text: Katarina Norström. Foto: Fredrik Hjerling

Måndag-torsdag: 7-16 Fredag: 7-14 Telefon: 0696-300 60 ”Som att lyssna på de riktiga Beatlarna” Stefan Herdell, Länstidningen Östersund

Cavern Club

Liverpool

Hullsta Gård Sollefteå

13 Mars 19.30

Biljetter 0620-10094 Hullsta.com lindgrenevent.com

euroentertain.com

Maria Wetterstrand är en av många experter, rådgivare och leverantörer som kommer att finnas med på Energimässan på Hallstaberget 8-9 november.p

Maria Wetterstrand på Energimässan i Sollefteå

Under två dagar kommer det att vara fullt fokus på energi-, miljö och hållbarhetsfrågor på Baltic Energys energimässa på Hallstaberget. Experter inom olika områden samlas för att inspirera och informera besöRenoMatic Micrograin En högklassig, elegant designad och säker takskjutport. karna hur de på olika sätt själva kan bidra till ett mer Inklusive portöppnare ProMatic, komplett med fjärrkontroll. hållbart samhälle. Du som väljer en garageport från Hörmann får en port

Årets port till unikt paketpris! Årets port till unikt paketpris!

med mycket hög kvalitet, design och säkerhet. Genom att köpa den hos en auktoriserad återförsäljare är du

RenoMatic Micrograin

Energimässan den 8 och 9 säker på att få full service, även en offert på montage En högklassig, elegant designad och säker takskjutport. Inklusive portöppnare ProMatic, komplett med fjärrkontroll. av porten. Tänk på att rotavdrag kan sänka kostnaden projekt, Baltic Energy, som arbetar för montaget! Vi kallar det trygghet – hela vägen. Precis som dufrån vill Hörmann ha det. får en port Du som väljer en garageport med mycket hög kvalitet, design och säkerhet. Genom att köpa den hos en auktoriserad återförsäljare är du säker på att få full service, även en offert på montage av porten. Tänk på att rotavdrag kan sänka kostnaden för montaget! Vi kallar det trygghet – hela vägen. Garageport inkl. motor. Ord. pris: 16.450:som du vill ha det. Portöppnaren ProMatic ger en säker ochPrecis trygg öppning samt automatisk låsning.

Portöppnaren ProMatic ger en säker och trygg öppning Garageportar • Industriportar samt automatisk låsning.

inom området kyla, värme och el. – Det är en förlängning av informationsturnén vi gjorde i länets alla kommuner i våras, berättar Lena Krånglin, projektledare för Baltic Energy. Det övergripande målet med projektet är att visa på nya småskaliga sätt att producera miljöanpassad energi, samt att lyfta fram näringslivets producenter av denna energi och på så sätt skapa nya marknader för dessa oftast små- och medelstora företag. Projektets tre fokusområden är miljöanpassad kyla och värme, mikroproduktion av el och att öka intresset för energi- och miljöfrågor vilket Officiell samarbetsmässan med all sannolikhet kommer att göra med den mix av spännande partner till Svenska Fotbollförbundet föredragshållare och experter som medverkar. En av föredragshållarna är Maria Wetterstrand, fristående grön samhällsdebattör och tidigare språkrör för Miljöpartiet, som håller ett föredrag om omställning till förnybar energi. Lars Andrén energiexpert på Vi i Villa pratar om solenergi och Martin Prieto Beaulie, Gröna bilister och redaktör på tidningen Trafik och Miljö, resonerar kring en fossilbränsleoberoende fordonsflotta till 2030. På plats finns även länets energi- och klimatrådgivare och en mängd leverantörer av värmepumpar, solceller, ekofiber, bergvärme och liknande. – Det känns verkligen att detta ligger i tiden. Människor är engagerade och intresserade av att producera egen el och ta ansvar för miljön, säger Lena Krånglin som ser fram emot många besökare. Mässan vänder sig till privata konsumenter, större företag och fastighetsägare, villaägare och bostadsrättföreningar. Alla som har nytta och glädje av att lära sig mera om hur man effektiviserar sin energiförbrukning.

12.475:12.475:Från 11.300:Garageport inkl. motor. Ord. pris: 16.450:-

Garageportar • Industriportar

www.hoermann.se

Officiell samarbetspartner till Svenska Fotbollförbundet

Beställ din garageport från

Myckelby Montage 070-605 95 82 0612-503 42 0612-502 41

november, är en del i ett större för att öka andelen förnybar energi

Bo rätt - i hyresrätt hos Solatum Hus&Hem AB

TobaksfriDuo Duo Tobaksfri

Några av de lägenheter som finns för på Långsele och Nipanskolan uthyrning just nu: på Långsele och Nipanskolan Vet du att i Sollefteå kommun uppger

Ramsele - 35 % avVet tjejerna åk 9 att de röker kommun uppger dui att i Sollefteå 2 rum och kök. Hagavägen 36 A. 23 % av killarna i åk 9 att Vet du att i Sollefteå kommun uppgerde röker 29 % av tjejerna i åk 9 att de röker 49 kvm. 2.990 kr/månad. Ledig omgående. - 10 % av• eleverna i åk 2 på gymnasiet att de använt hasch/marijuana

- 35 % av tjejerna i åk 9 att röker • de 12 % av killarna i åk 9 att de röker - 23 % av killarna i åk 9 att röker Junsele • de 8 % av eleverna i åk 2 på gymnasiet 2 rum och kök. Björnsväg 21. - 10 % av eleverna i åk 2 på gymnasiet att de använt hasch/marijuana att de använt hasch/marijuana 59 kvm. 4.616 kr/månad. Ledig omgående. Näsåker 3 rum och kök. Storgatan 21. 75 kvm. 5.659 kr/månad. Ledig 131101

Det vill vi ändra på! Eleverna i åk 6 på Långsele och Nipanskolan erbjuds nu att delta i ”Tobaksfri Duo” - en framgångsrik metod som startade på initiativ av Västerbottens Läns Landsting år 1993. Metoden går ut på att en vuxen (över 18 år) bildar en ”Tobaksfri Duo” med den unga för att stödja och inspirera till tobaksfrihet. Ett ”kontrakt” tecknas som gäller från den dag det skrivs till och med skolavslutningen i årskurs 9 och gärna framöver. Med medlemskortet följer vissa förmåner, läs mera på www.tobaksfri.se Vi hoppas också att fler elever tar chansen att delta i Tobaksfri Duo. Landstinget Västernorrland erbjuder utbildning och stöd till de skolor i länet som vill ansluta sig. För ett tobaksfritt liv.

Tobaksfri Tobaksfri Duo Du

Helgum Det 1 rum och kök. Strandvägen 6 B.vill vi ändra på! Det vill vi ändra på! Eleverna i åk 6 på Långsele och Nipanskolan erbjuds nu att delta i ”Tobaksfri Duo” - en 40 kvm. 3.034 kr/månad. Ledig omgående. Vi tackar våra sponsorerNipanskolan som erbjuder subventionerade priser som tecknat överensEleverna i åk 6 på Långsele och Nipanskolan på Långsele och på Långsele ochför elever Nipanskolan

framgångsrik metod somkommelsen startade på initiativ av Västerbottens Läns Allsport, Landsting år 1993. Tobaksfri Duo: KappAhl, Dahlbergs Bokhandel, Holmbergs Sport,Metoden Sportringen erbjuds nu att delta i ”Tobaksfri Duo” - en i Solleteå, Aquarena, samt Konsum Långsele Långsele. går ut på att en vuxen (över 18 år) bildarbad enRisön ”Tobaksfri Duo” med och denICAunga för att stödja och Långsele inspirera till tobaksfrihet. Ett ”kontrakt” tecknas som gäller från den dag det skrivs till och med framgångsrik metod som startade på initiativ av 1 rum och kök. Fridhemsvägen 10 A. Vet du att i Sollefteå kommun Vet uppger du att i Sollefteå kommun uppger skolavslutningen i årskurs 9 och gärna framöver. Med medlemskortet följer vissa förmåner, läs Västerbottens Läns Landsting år 1993. Metoden 39 kvm. 3.076 kr/månad. Ledig omgående. 35 % av tjejerna i åk 9 att de 35 röker % av tjejerna i åk 9 att de röker mera på www.tobaksfri.se går ut på att en vuxen (över 18 år) bildar en 23 % av killarna i åk 9 atttar de - 23 röker % avatt killarna åk 9 att de röker Vi-hoppas också att fler elever chansen delta iiTobaksfri Duo. Landstinget Västernorr”Tobaksfri Duo” med den unga för att stödja och land utbildning och2 stöd till skolor ansluta sig. För liv. - 10erbjuder % av eleverna i åk på -gymnasiet 10 de % av eleverna atti länet de använt isom åk 2villpå hasch/marijuana gymnasiet attettdetobaksfritt använt hasch/ma

inspirera till tobaksfrihet. Ett ”kontrakt” tecknas som gäller från den dag det skrivs till och med Vi tackar våra sponsorer som erbjuder subventionerade priser för elever som tecknat överensskolavslutningen i årskurs 9 och gärna framöver. kommelsen Tobaksfri Duo: KappAhl, Dahlbergs Bokhandel, Allsport, Holmbergs Sport, Sportringen i Solleteå, Aquarena, bad Risön samt Konsum Långsele och ICA Långsele. Med medlemskortet följer vissa förmåner, läs mer på www.tobaksfri.se

Det vill vi ändra på! Det vill vi ändra på! Vi hoppas också att fler elever tar chansen att

Graninge

Eleverna i åk 6 på Långsele och Nipanskolan Elevernaerbjuds i åk 6 på nuLångsele att deltaoch i ”Tobaksfri Nipanskolan Duo”erbjuds - en nu att delta i ”Tobaksfri Duo” delta i Tobaksfri Duo. Landstinget Västernorrland framgångsrik metod som startade påframgångsrik initiativ av Västerbottens metod som startade Läns Landsting på initiativ år 1993. av Västerbottens Metoden Läns Landsting år 1 erbjuder utbildning och stöd till de skolor i länet går ut på att en vuxen (över 18 år) bildar går ut enpå ”Tobaksfri att en vuxen Duo”(över med18 den år)unga bildar förenatt ”Tobaksfri stödja och Duo” med den unga för att inspirera till tobaksfrihet. Ett ”kontrakt” inspirera tecknas till som tobaksfrihet. gäller från Ettden ”kontrakt” dag det skrivs tecknas tillsom och gäller med från den dag det skrivs som vill ansluta sig. För ett tobaksfritt liv. skolavslutningen i årskurs 9 och gärna skolavslutningen framöver. Med imedlemskortet årskurs 9 och gärna följerframöver. vissa förmåner, Med medlemskortet läs följer vissa fö mera på www.tobaksfri.se mera på www.tobaksfri.se Vi hoppas också att fler elever tar chansen Vi att delta också i att Tobaksfri fler elever Duo.tar Landstinget chansen att Västernorrdelta i Tobaksfri Duo. Landstinget Vä Vihoppas tackar våra sponsorer som erbjuder subvenland erbjuder utbildning och stöd tillland de skolor erbjuder i länet utbildning som vill och ansluta stödsig. till de Förskolor ett tobaksfritt i länet som liv.vill ansluta sig. För ett to

tionerade priser för elever som tecknat överens2 rum och kök. Viksmon 260. kommelsen Tobaksfri Duo: KappAhl, Dahlbergs Vi tackar våra sponsorer som erbjuder Vi subventionerade tackar våra sponsorer prisersom för elever erbjuder somsubventionerade tecknat överenspriser för elever som teckna 67 kvm. 5.059 kr/månad. Ledig omgående.

kommelsen Tobaksfri Duo: KappAhl,kommelsen Dahlbergs Tobaksfri Bokhandel, Duo: Allsport, KappAhl, Holmbergs Dahlbergs Sport, Bokhandel, Sportringen Bokhandel, Allsport, Holmbergs Sport, Sport-Allsport, Holmbergs Sp i Solleteå, Aquarena, bad Risön samti Solleteå, Konsum Långsele Aquarena, och bad ICARisön Långsele. samt Konsum Långsele och ICA Långsele.

Besök vår hemsida - eller kom in till oss på Djupövägen 3 i Sollefteå.

www.solatum.se

T e l. 0620-68 28 50

ringen i Sollefteå, Aquarena, bad Risön samt Konsum Långsele och ICA Långsele.

Varmt välkommen upp till oss!

Show & Supé

Ingår show och 2-rätters supé samt dans 22-02 NaTTKlUBB & daNS alla SHOWKVÄllar 100:- entré, 18-år. Kl. 22-02. llboKaD! 19/10 Ronny ErikssonFulördag Östen med resten lördag 26/10 Lasse Stefanz & Jive * lördag 2/11

595 kr

dansgala, endast dans. Kl. 21-02 Förköp finns att köpa i receptionen 200 kr.

The Refreshments Fu lördag llboKaD!9/11 The Legends FrEdag 15/11 & lördag 16/11

Sven-Ingvars FrEdag 22/11 & lördag 23/11 Björn Rosenström FrE 29/11 & lör 30/11 Julbord

D! Sten & stanley julkonsert 7/12 695:- BlackJack NYÅrSaFTON 31/12 495:FullboKalördag Popcirkus - Julspecial! lördag 14/12 695:- Martinez TrETTONdagSaFTON 5/1 495:-

med Julbord

Hemvändarfest JUldagEN 25/12 Boka bord 2-rätters supé, dans & nattklubb 395:- Förköp. Entré 150 kr

DJ Clabbe “Rakt över disk” gästar nattklubben 23/11 kl. 22-02. Förköp 150 kr (i receptionen)

Födelsedagsfest, jubileum, firmafest, bröllop, barnkalas? Vi skräddarsyr efter era önskemål. Kontakta Sandra 0620-670030, sandra@hallstaberget.se

Hallsta SPA – Öppet alla dagar 08-22

Varma pooler • Kall pool • Sauna world • 149 kr/pers. inkl. handduk Söndagsbad för familjen 2 vuxna, 2 barn 299 kr Prova på vårt Gym Månadskort 99 kr/mån. Träna en timme gratis.

After Work

25/10 Italiensk buffé • 1/11 • Amerikansk buffé • 8/11 Indisk buffé 6/12 Grillbuffé • 13/12 Italiensk buffé

17.00-21.00 139 kr/pers inkl. 1 glas vin, starköl eller alkoholfritt. Boka bord 0620-12320 • Kombinera er After Work med ett fantastiskt besök på Spa och fortsätt kvällen i vår trevliga lounge, öppen till 02.00. Välkomna!

Buffélunch

Boka julbord hos oss

Måndag-fredag 11.00-14.00 99 kr/pers

2 varma rätter, sallad, bröd, dryck, dessert & kaffe

6/12, 425 kr per person. Barn 4-12 år halva priset

À la Carte

Lobbybaren Fika, drinkar, bistromeny

Öppen kl. 17.00-22.00 Massor av nyheter i hotellshoppen, alla lampor 40% rabatt! Öppet dygnet runt.

Drinkbar 11-02 • Caféet öppet dygnet runt

Titta in på vår facebooksida för erbjudanden & fler nyheter

Öppet för dig alla dagar dygnet runt • www.hallstaberget.se • Tel 0620-123 20