Sb1511 by ADC Media

n Till alla hushåll och företag i Sollefteå kommun samt till Bispgården

n Ladda ned vår app. Sökord: Sollefteåbladet

Veckans klipp!

www.mmsverige.se 0620-580 90

SOLLEFTEÅ

SKUMTOMTAR

JULKALENDER

Franssons. 700ml. Frukt/choklad. (44:90)

75gr. (14:90)

10:-

2990 LED-SLINGA

ADVENTSLJUSSTAKE

Batteri. 10 lampor. Röd, blå, vit, multi. (39:-)

Bright. Nykvarn. 3W/34V 7-armad. (89:-)

1990

49:-

AFTER EIGHT 200gr. (22:90)

15:PLASTGRAN 180cm, 350 grenar. (199:-)

99:-

JULKULOR

27-pack. 6cm. (99:-)

49:TUSCHPENNOR Sense. 30-pack. (49:-)

Otroligt pris!

10:-

FÄRSKVAROR – NYTT SORTIMENT I VARUHUSET! DALAKORV Norrmalms. 700gr. (27:90)

KÖTTBULLAR

GOUDA/EDAMER

1290

3990

Norrmalms. 300gr. (19.90)

2290 varuhuset för

a l e h familjen

kläder . skor . tyger . inredning

Ca 1kg/bit. (69:-/kg)

/kg

PÅLÄGG

Fam.Jacobsens. 90-100gr. Kokt/Rökt. Bastuskinka, Salami, Medwurst, Kalkon. (18:90)

10:-

Fri

Finns på

Övergård, Sollefteå 0620-108 80 Öppet: Vard 10-18 Lörd 10-14

Veckans klipp!

Ordinarie öppettider Månd-Fred ....10-19 Lördag ..........10-17 Söndagar ......11-17

SOLLEFTEÅ

Julgodis CHOKLADASK Piasten. 500gr. (44:90)

2990 TRYFFLAR

Con Amore. 200gr. Flera smaker. (29:90)

1990

ulbak JSTRÖSOCKER

JULMUST Nygårda. 1.5 liter +pant. (14:90 )

10:-

JULKORT

PEPPARKAKOR Swits. 300gr. (15:90)

10:ISCHOKLAD Friedel. 400gr. (34:90)

BORDSSTJÄRNA

(3:-)

på fot. Bright. 64cm. Vit, natur. (169:-)

99:-

1:SERVETTER med julmotiv. 20-p. 33x33cm (19:90)

JULPAPPER

4 meter. 4x0,7m. (17:90)

2490

10:-

KOKOSFLINGOR

ÄGG

SAFFRAN

Atco. 200gr. (15:90)

15-pack. Medium. (43:80)

Garant. 0.5gr. (18:90)

Diamant. 2kg. (22:90)

15:-

s p p a Julkl ! TIPS

2 för

10:-

30:-

10:KASSAAPPARAT Eddy Toys. (179:-)

DOCKA Sparkle Girlz. 50cm. (199:-)

99:-

www.mmsverige.se 0620-580 90

Hågesta 229, 88141 Sollefteå mm.solleftea@telia.com

SPEGELTAVLA

99:-

32x22cm.Frozen, Star Wars, Minions. (179:-)

Dessa priser gäller så långt lagret räcker eller t.o.m 15/12-15

99:-

Ordinarie öppettider Månd-Fred ....10-19 Lördag ..........10-17 Söndagar ......11-17

SKÖLJMEDEL

DISKMEDEL

10:-

Soft. 750ml. (18:90)

MOUSSE/ HÅRSPRAY

Fashion for you. 200/300ml. (24:90)

10:BJÖRKVED

30L. Ca: 10,5kg. (69:-)

Fairy. 500ml. (19:90)

PUMPTVÅL LdB. 500ml. (24:90)

15:-

ALLRENT Ajax. 1000-1250ml. (34:90)

20:-

Rexona. 150ml. (28:90)

15:-

SCHAMPO Fructis. 250ml. (27:90)

15:-

SPOLARVÄTSKA Starta. 4L. Färdigblandad. (59:90)

KONVEKTORELEMENT Malmbergs med fläkt. 750/1500/2000W (349:)

249:-

2990

49:-

DEOSPRAY

VÄRMELJUS Inicio. 100-pack. 4 tim. (49:-)

2990 KRONLJUS

Inicio. 30-pack. 100% stearin (89:-)

BALLERINADOCKA Eddy Toys. (79:-)

49:-

VERKTYGSSET

för barn. Eddy Toys. 10 delar. (89:-)

49:-

DOKTORSVÄSKA 9 delar. (129:-)

79:-

Bilvård och tillbehör • Livs • Tobak • Kem • Hem & hushåll • Mattor & hemtextil • Verktyg • Fritid • Fiske • Färg • Kläder Skor • Leksaker • Skriv & rit • Kontor • Djurmat och tillbehör • Fredagsmys m.m. Lågprishandel med klipp och partier

59:LYKTLJUS

Inicio. 5-pack. Flera färger. (18:90)

10:-

a kl

ti 2 r a m 0 v 0 k 0 0 28 250 r e å Öv p

25%

extra efter jul

Julklappstips Ge bort ett presentkort värt 25% mer efter jul Presentkortet går att köpa till och med julafton 2015 och är värt 25% mer mellan den 26/12 2015 - 30/4 2016.

Katarina Krutar och Robert Hollsten vill utveckla Österåsen till ett livsstilsmedicinskt center i norr i samarbete med bland annat Norrlands Universitetssjukhus i Umeå.

Österåsen vill satsa på nya samarbeten Hälsa. Alltsedan Österåsens sanatorium invigdes vid förrförra sekelskiftet har det varit en föregångare inom folkhälsan och nu är man redo för nästa steg, att bredda basen från hälsohem till ett livsstilsmedicinskt center med patienter från hela Sverige.

| Sveriges stör sta butiksägda optikerkedja

DNEye scanner

Vi är en av 20 butiker av 1000 i landet som har investerat i den här tekniken!

DNEye scanner

Sollefteå 0620-175 75 | Ramsele 073-82 175 75 Sollefteå: Mån-Fre 09-18 | Lördagar 11-14 Ramsele: Onsdagar 10-17

www.nipoptik.se

DNEye

Text och foto: Erik Löfgren

n Att Österåsens hälsohem haft kunder utanför landstinget Västernorrlands gränser är visserligen scanner inget nytt, men möjligheterna att bredda upptagningsområdet ytterligare har ökat väsentligt. Detta tack vare den nya patientlag som började gälla vid årsskiftet. – Den nya patientlagstiftningen innebar att ”hemlandstinget” inte kan neka en patient som vill komma till oss, berättar Katarina Krutar och läkaren Robert Hollsten från Österåsens ledningsgrupp. Och Österåsen är idag betydligt mycket mer än ”bara” ett hälsohem. – Vi vill att våra gäster ska lära sig att äta mer grönsaker och baljväxter, men mycket fokus ligger på rehabilitering och att hjälpa patienter med allt från vikt-, stressoch smärtproblem till diabetesbehandling och tobaksavvänjning, berättar Robert Hollsten. Tack vare bredden i verksamheten kan Österåsen erbjuda tiotalet olika behandlingsprogram parallellt där man utnyttjar alla resurser i huset optimalt för att ge en individuellt anpassad behandlingsform för varje enskild patient. – Tre av våra största styrkor är att vi kan ta ett helhetsgrepp om

hälsosituationen för varje patient, vi har en multiprofessionell arbetsgrupp och inte minst – en fantastisk miljö här uppe på berget, säger Katarina Krutar. Österåsen byggdes år 1900 och öppnade något år senare som sanatorium för TBC-sjuka. När behovet av TBC-vård minskade drevs Österåsen vidare som konvalescenthem och sjukhus för att i början av 1980-talet bli Sveriges första landstingsägda hälsohem. Förutsättningarna för att utveckla Österåsen ytterligare är goda, inte minst tack vare den intäktsförstärkning patientlagstiftningen kan ge. Planerna är att etablera ett livsstilsmedicinskt center i samarbete med bland annat Norrlands Universitetssjukhus i Umeå. – En förutsättning är dock att landstinget Västernorrland fortsätter att driva Österåsen som huvudman. Verksamheten måste vara landstingsfinansierad för att vi ska kunna ta del av fördelarna med nya patientlagstiftningen och för att vi ska kunna bli den spjutspets inom livsstilsmedicin som vi ser möjligheterna till, säger Robert Hollsten och Katarina Krutar.

A K A V A I C Lu b b u L K T T NA 12 dEC MANgE sChMIdT LIVE PÅ sCENEN

Julstök i Thaibaren

18/12

grymma sollefteåmusiker i en salig blandning (mer info inom kort)

ANNANdAgs-

NATTKLubb!

MEd dR. bOMbAY LIVE PÅ sCENEN!

Klassiskt Julbord

Klassiskt hemlagat julbord 449 kr (inkl. julmust, läsk, lättöl eller vatten) 8,9 & 11 december (endast förbokning) Övriga datum kan bokas vid större sällskap

VARMT VÄLKOMNA! 0620-154 30

Kattens dag! Fredagen den 27 november 2015 klockan 10-16 • • • • • • •

Gratis hälsoundersökning! (värde 726:-) Vaccination av din katt 250:- (ordinarie pris 415:-) Kattleksaker till extrapris! Gratis foderrådgivning och fina rabatter på frisk- och dietfoder till katt från Royal Canin Present till de 30 första som köper Royal Canins kattfoder Eva-Britt Gerhardsson informerar om Ådalens Djurskydd´s verksamhet Frågesport med fina priser!

Vi bjuder på fika! Distriktsveterinärerna Sollefteå Övergård 109 C 881 93 SOLLEFTEÅ Tfn. 010-122 83 40

Varmt välkommen till oss!

i samarbete med

www.distriktsveterinarerna.se

Matglädje Sollefteå

Öppet alla dagar 8-22

varje dag!

CATERING BLI GÄST PÅ DIN EGEN FEST! På ICA Kvantum Sollefteå älskar vi mat och vill erbjuda dig en smakupplevelse utöver det vanliga!

Från vårt eget kök erbjuder vi: Kvantums Lilla jultallrik

Kvantums Stora jultallrik

139:-/portion

199:-/tallrik

- julskinka med mimosasallad - kalvsylta med rödbetssallad - bakad leverpastej - ägghalva med räkor - cognacsmedwurst - inlagd sill & lingonsill - kallrökt lax med nubbesallad - pressylta - potatis - vörtlimpa, smör, dryck

- julskinka med mimosasallad - kalvsylta med rödbetssallad - bakad leverpastej - ägghalva med räkor - cognacsmedwurst - inlagd sill & lingonsill - kallrökt lax med nubbesallad

Ring och beställ hos vår catering på tel. 0620-67 13 75 eller besök oss gärna i butiken! Beställ minst 2 dagar före avhämtning.

- pressylta - tjälknöl - potatis - vörtlimpa, smör dryck - janssons frestelse - prinskorv - köttbullar - chokladpralin

Har du speciella önskemål? Vi hjälper dig gärna!

Sollefteås största leverantör av delikatess- och fruktkorgar till jul! Julklapp till personalen eller en vän? Lilla frukkorgen

350:-

Stora fruktkorgen

500:Lilla delikatesskorgen

350:-

Stora delikatesskorgen

500:-

För beställning: Ring Fia 0620-67 13 64 Ring Erica 0620-67 13 62 Eller besök oss gärna i butiken!

Erica

Fia

Beställning 2 dagar före avhämtning.

Välkommen

Öppet alla dagar 8-22 Hågesta 227, 881 41 Sollefteå Tel 0620-67 13 60 www.ica.se/kvantum/solleftea

n Sollefteåbladet möter Text: Erik Löfgren | FOTO: Michael Engman

Majed Safaee med Sollefteå i vinnarhålet porträttet. För fyra år sedan flyttade Majed Safaee från Uppsala till Sollefteå för ett jobb som kommunikationsstrateg på Sollefteå kommun. Han har under de fyra åren fått upp Sollefteå kommun på mångas agenda, flitigt sett till att kommunen syns och tar plats i sociala medier och i höst blivit en av frontfigurerna i kampen för Sollefteå sjukhus.

n För drygt 25 år sedan kom den då

sjuårige Majed Safaee till Sverige med sin familj när de flytt från Iran. – Både min mamma och pappa var kritiska mot regimen och mamma var en politisk aktivist. Därför var vi tvungna att fly från Ayatolla Khomeinis Iran och i december 1989 kom vi till Sverige, berättar Majed. Meningen var egentligen att de bara skulle mellanlanda i Sverige, målet var att familjen Safaee skulle bygga upp en ny tillvaro i Kanada. Men de blev kvar och rotade sig i Sverige. Först på en uppsamlingsplats för asylsökande på Uppsalaslätten, sedan några år i Skellefteå och därefter fyra år i Sundsvall där Majed gick mellanstadiet. Han har aldrig kunnat återvända till sitt barndomsland Iran. – Det har gått drygt 25 år sedan vi flydde, men jag har dubbla medborgarskap och kan inte avsäga mig mitt iranska medborgarskap. Det innebär att om jag återvänder kan jag tvingas att stanna kvar och göra militärtjänst i Iran. Jag skulle gärna återse mitt hemland och träffa släktingarna, men det är inte värt risken att bli kvarhållen och tvingad till 24 månaders militärtjänst. Mestadelen av Majeds svenska uppväxt var i Härnösand där han gick högstadiet och gymnasiet. Efter grundskolan blev det studier på Mittuniversitetet i Sundsvall och sedan flytt söderut. – Innan vi flyttade till Sollefteå bodde jag och min fru i Uppsala. Jag dagpendlade mellan Uppsala och jobbet på en PR-byrå i Stockholm. När vi fick barn kände vi att vi ville mer med livet än bara pendla och betala dyra boendekostnader. Majeds familj bor fortfarande kvar i Härnösand och även hustrun Karin har sina rötter i Härnösand.

– Ingen av oss ville dock flytta tillbaka till Härnösand, men gärna till mer lantlig miljö i Norrland på lagom avstånd till Härnösand. Som så ofta är det slumpen som styr vart kosan bär. Sollefteå kommun sökte en informationschef. Majed slängde iväg en ansökan, blev kallad till intervju och i december 2011 började han en tjänst som kommunikationsstrateg i familjens nya hemstad. Numera bor han med sin fru Karin och sönerna Elliot och Isak i ett hus vid Ångermanälven på Djupövägen i Sollefteå och de stortrivs i sin nya hemstad. – Jag gillar småskaligheten och att allt finns inom räckhåll. Det känns tryggt för barnen och bra för mig och min fru. Jag har bott på många platser runt om i landet och har en del att jämföra med när jag säger att Sollefteå har allt! I ungdomen var Majed mycket politiskt aktiv, bland annat vice förbundsordförande för Liberala Ungdomsförbundet LUF under åren 2006 till 2009. Numera har han lämnat partipolitiken bakom sig och istället är det fullt fokus på att arbeta som tjänsteman. Under sina fyra år i Sollefteå har han jobbat målmedvetet att stärka Sollefteå kommuns profil och bland annat personligen varit mycket aktiv i sociala medier för att se till att Sollefteå såväl syns som tar plats. För allmänheten har han dock varit något av en doldis. Fram tills nu. I höst har han varit en av förgrundsgestalterna i kampen för Sollefteå sjukhus. – Dels blev jag väldigt oroad över vad de föreslagna neddragningarna vid Sollefteå sjukhus skulle innebära för kommunen, dels blev jag mycket upprörd över hur landstinget behandlade beslutspro-

cessen. Folk blev helt överkörda och det kan jag inte finna mig i! Därför har jag engagerat mig så hårt i sjukhusfrågan. Och för Majed lever sjukhusfrågan i allra högsta grad fortfarande. Tillsammans med Fredrik Modin driver han LVN Leaks – en västernorrländsk version av Wikileaks där de granskar landstinget med lupp. Annars är det fullt fokus på Sollefteå kommun som gäller. – Sollefteå kommun har goda förutsättningar att lyckas. För att vara en norrländsk inlandskommun ligger vi inte alls så dåligt till. Vi har visserligen stora utmaningar med bland annat demografi och integra-

tion, men jag ser stora möjligheter för Sollefteå kommun i framtiden.

Personalia:

Namn: Majed Safaee Ålder: 33 år Familj: Frun Karin och sönerna Elliot, nästan 5 år och Isak 2,5 Bor: Stort hus på Djupövägen i Sollefteå Yrke: Kommunikationsstrateg på Sollefteå kommun Fritidsintresse: Hinner inte så mycket. Förutom jobb ägnas tiden till familjeaktiviteter och att underhålla huset vi köpt…

Din verklighet är vår Oavsett om det finns krav på revision av ditt bolag eller om du själv valt det, är din verksamhet värd en riktigt bra revisor. Baker Tilly Asplunds drivs av självständiga entreprenörer, precis som våra kunders företag. Det gör att vi har mycket lätt att förstå din verksamhet och vardag. Hör av dig om du vill ha ett besök – vi gillar siffror men älskar människor!

Sollefteå 0620-570 50 Ramsele 0623-109 70 Kramfors 0612-650 550

Ola Asplund 0620-570 56

www.bakertilly.se

MÄRKESOUTLET

Kläder & AccessoArer, Fritid, Hem & trädgård, Bygg & el ocH mycKet mer... pANNlAmpA

Kraftfull modell ord: 195:-

NU 60:-

KUBeN

ord: 119:-

NU 20:-

ViNterJAcKA

NU 995:-

Herrmodell ord: 2000:-

sUrFplAttor

Denver, HP, Samsung, Apple, m.fl. OBS! Begränsat antal ord: fr. 1000:-/st

Dammodell ord: 2300:-

HÖgtAlAre

Bluetooth, Urban Revolt ord: 1100:-

NU 795:-

strålKAstAre

poWerBANK

NU 650:-

NU 90:-

LED, 20W Laddningsbar ord: 1559:-

Ultralätt modell Celly ord: 195:-

BArNKläder

toFFlor

3 plagg för 120:-

NU 100:-

United Colors of Benetton

ord: 395:-

JAKtKAmerA

Mail- & MMSfunktion ord: 1800:-

NU 1295:-

HAlKsKydd/ BroddAr ord: 150:-

NU 50:-

sNÖsKyFFel ord: 295:-

NU 100:-

NU fr. 500:-

Öppettider: Alla onsdagar, kl 17-20 lördagar udda veckor, kl 10-13

diV. elVerKtyg till KANoNpriser!

Flera kända varumärken. OBS! Begränsat antal av varje modell. Först till kvarn!

enbart nya varor och äkta varumärken! Betalning via kort, kontanter, faktura samt delbetalning. Bangatan 4 (gamla sahléns Bil)

Helgumsbor utökar sitt erbjudande Utveckling. För tre år sedan flyttade Pascal och Mariska de Lange tillsammans med sonen Sixten från miljonstaden Haag i Holland till inte fullt så tätbefolkade Helgum. För två år sedan startade Pascal sitt företag och nu utökar de tillsammans verksamheten ytterligare. Text och foto: Fredrik Modin

n Längtan efter en lugnare tillvaro

med närhet till natur och snöiga vintrar fick paret de Lange att i mitten av 2012 flytta från sin lägenhet i Haag till huset som ligger ett stenkast från centrala Helgum. Ett år senare startade Pascal, som jobbade som finsnickare i Holland, en egen snickerifirma. – Jag har alltid gillat att bygga saker. Skillnaden nu är att jag har jobb där jag får bygga saker på riktigt, exempelvis bygga ett garage eller en altan, berättar Pascal.

Mariska är både utbildad hundfrisör och har jobbat inom städbranschen i många år. Efter att ha haft tankar på att starta eget en tid så beslutade hon tillsammans med Pascal att utöka snickerifirman till att även innefatta städtjänster och i somras lanserades företaget Pascal Snickeri och städservice. – Det känns kul att driva vårt eget företag, säger Mariska. Som egenföretagare får vi bestämma själva och vi kan utveckla verksamheten åt det håll vi vill.

Välkommen till oss i

Och mottagandet har varit positivt. Pascal har precis tagit in en lärling som hjälper honom vissa dagar i veckan och Mariska har redan flera uppdrag inom hemstäd, veckostäd på kontor och fönsterputsning. – Vi trivs jättebra här i Helgum och Sollefteå och via våra jobb träffar vi mycket folk vilket alltid är trevligt, berättar Mariska. – När vi precis kom hit var det lite krångligt med språket men nu känns det som att svenskan sitter.

Mariska till vänster, Pascal till höger och sonen Sixten mitten. Härom kvällen satt vi hos grannarna och diskuterade både politik och svensk historia utan bekymmer. Det kändes lite som en milstolpe!, säger Pascal.

SOLLEFTEÅ KOMMUN

Advent!

Välk

pano

Vi har blommorna, pyntet och idéerna inför julen. Camilla, Kicki, Emma

rm men t 2/12 ationsk ill väll! kl Reve .18:3020:0 ljen, Ni 0 b Info

mrå

det

yggn

, Sol

ad 4

lefte

KOCK - STORKÖKSUTBILDNING Efterfrågan är stor på utbildad köks- och måltidspersonal inom kommunala, landstingsägda och privata storkök. Vi erbjuder dig en gymnasial yrkesutbildning (900p) som ger dig grundläggande kunskaper och färdigheter för att arbeta i storkök. Arbetsplatsförlagt lärande ingår i utbildningen. • Sista ansökningsdag: 14/12 2015 • Kursstart: 11/1 2016

www.blomsterverkstan.eu • Storgatan 47 Sollefteå • 0620-141 01

Läs mer på www.reveljen.eu

Prova vårt återbeskogningspaket du också. Det är massor av beslut som ska tas när du ska föryngra skogen: Hur, när? Hur mycket arbete är det som ska göras? Med vårt nya Återbeskogningspaket sköter vi allt från slutavverkning, markberedning, plantering till återväxtkontroll – utan att du behöver bekymra dig.

syre.se | Foto: Padeum Studio

Under hösten håller vi skogsskötselkvällar där du får reda på hur du skapar tillväxt och växtkraft genom ett genomtänkt skogsbruk. Och hur lite du behöver göra själv.

er Läs måra om v er på itet aktiv skog.se norr

Nils-Anders Forssén, 0621-100 14 • Mats Näslund, 0623-102 91 Mikael Åkerblom Andersson, 0620-121 16 91

www.norrskog.se

NORRLANDS STÖRSTA VITVARUFACKHANDEL OCH ÖRNSKÖLDSVIK – VÅRA BUTIKER I SOLLEFTEÅ, HÄRNÖSAND

Jul hos Elkedjan

DISKMASKIN

ELECTROLUX ESF5201 Ljud 49 db(A). Energi A+. Snabbprogram 30minuter. (ord. 4.990)

ELECTROLUX EDB1675 2200watt. (ord. pris 349:-)

ELEKTRO-HELIOS SK6551 Bredd 60cm. Energi A. Glashäll.

SAMSUNG WF71 1400v/centr. 7kg. Energi A+++ Världspatenterad tvättteknikECO bubble. (ord. 4.995)

Nu 3.990:-

ÅNGJÄRN

SPIS

TVÄTTMASKIN

4.495:-

Nu 4.495:-

FOTFIL

DAMMSUGARE

Nu 199:-

Nu 990:-

BEURER MP26 2 olika sandpapper ingår. (ord. pris 299:-)

ELECTROLUX CLASSICP 1500watt. Räckvidd 13 meter. 78db(A) (ord. 1.175:-)

VATTENKOKARE CANVAC CVK210X (ord. pris 399:-)

Nu 299:-

Nu 249:-

STEKPANNA

POPCORNMASKIN

TEFAL 28cm. (ord. pris 399:-)

OBH-NORDICA 6398 (ord. pris 549:-)

Nu 199:-

Nu 399:ELKEDJAN

Järnvägsgatan 25 Sollefteå 0620-172 00 www.elkedjan.se

LUNDGRENS

Viktoriaesplanaden 6 Örnsköldsvik 0660-292230

LUNDGRENS Södra vägen 7 Härnösand 0611-18870

Mångrav, Sollefteå

FörbeStäll gärna vår goda lax, SenaSt 5/12! Glöm inte att lämna in det du önskar röka inför jul så snart som möjligt.

Lena Källman är uppdragschef för Lystra personlig assistans som nu öppnar kontor i Företagens hus i Sollefteå.

Vi kommer även att ha vår butik öppen med försäljning av kött, korv. fisk m.m. Se öppettider i decembernumret alt. vår hemsida www.gradins.se

Lystra personlig assistans

Massor av nyheter i butiken i år! Betala gärna med kort!

öppnar kontor i Sollefteå

Pensionärserbjudande! I mån av tid kan vi leverera våra produkter hem till din dörr inom Sollefteå tätort.

AB Scen presenterar

Text och foto: Erik Löfgren

2016 med bl.a.

Östen Eriksson Lars T Johansson Martin Häggström Tony Könberg Lotta Johansson Sandra Näslund Margareta Skogström Maria Büstedt Svanholm Leif Mattisson Nils-Gunnar Nilsson

Musik: BH-bandet Ljud & Ljus: Nordlander Produktion

Premiär

Nyårsafton kl. 18.00 Härnösands Teater Övriga speldagar:

Biljetter & presentkort säljs hos:

5/1 (kl 18), 9/1, 16/1, 17/1,

Turistbyrån i Sollefteå, 0620 68 29 00

22/1, 23/1, 30/1, 31/1, 5/2 och 6/2 Fre 19, Lör 14 & 18, Sön 14

Företagsnytt. Nu öppnar företaget Lystra personlig assistans ett kontor i Sollefteå. Företaget har sedan tidigare verksamhet med personliga assistenter i Sollefteå, men har under hösten expanderat så mycket att de nu öppnar kontor i Företagens hus.

Köp biljett på nätet:

mittrevyn.se

G! BOK A BILJETT IDA Ta bussen till revyn 23/1 och 30/1. Läs mer på mittrevyn.se eller bybergnordin.se

Mer info på mittrevyn.se

n Lena Källman från Långsele är en

av tre uppdragschefer i Mittsverigeområdet, hon kommer att bemanna Sollefteåkontoret men finns även vissa dagar i Sundsvall. – Vi har kunder redan nu i Sollefteå men under hösten har vi expanderat så pass mycket att vi behöver etablera ett kontor även här, berättar Lena Källman. I dagsläget har företaget ett 20tal anställda personliga assistenter i Sollefteå, men räknar med det dubbla redan i början av nästa år. – Vårt motto är att erbjuda kvalitativ personlig assistans utifrån varje kunds specifika behov. Alla har rätt att leva, inte bara överleva! Utifrån det mottot verkställer man sin assistans. Därför handplockas personalen till varje enskild kund för att kunden ska kunna få bästa tänkbara stöd och för att såväl kunderna som deras anhöriga ska känna sig trygga med de tjänster som Lystras personal utför. – Det har varit en del diskussion om privata assistansföretag på senare år med allt från orimliga vinstut-

- YKB fortbildning fre v. 50 & mån-tors v. 51 - Riskettan 30/11 - Handledarutbildning 22/12

tag till rent fusk. Lystra personlig assistans vill värna LSS-reformen (Lagen om särskilt stöd) såsom den var tänkt från början, det vill säga att den som har någon form av funktionsnedsättning ska få stöd och hjälp för att kunna leva ett normalt liv, säger Lena Källman. – Vi menar att man som privat assistanssamordnare kan bedriva bra och personlig assistans helt i enlighet med de lagar och förordningar som styr sådan här verksamhet. Företaget ger därför inga aktieutdelningar till ägarna, istället används vinsten till att höja kvaliteten och för att utveckla verksamheten. Företaget har verksamhet över hela landet och det nya kontoret i Sollefteå etableras i Företagens hus med kontor och mötesplats för personal, kunder och anhöriga. Stort fokus ligger nu på att rekrytera mer personal och den 7 december är det öppet hus i Lystras lokaler på Företagens hus för såväl blivande kunder som intresserade sollefteåbor som vill jobba som personliga assistenter hos Lystra personlig assistens.

- Förarbevis snöskoter Start 8/12 - Intensivkurser B, C eller CE körkort Kursstart jämna veckor 0620-151 20 info@billstatrafikskola.se www.billstatrafikskola.se

VECKANS ERBJUDANDEN

25/11–29/11 SOLLEFTEÅ • ÖPPET ALLA DAGAR 08-22

KRAVCERTIFIERAD BUTIK

TOMMY BJUDER PÅ

ADVENTSMYS TRÄFFA VÅR KOCK FREDAG 27 NOVEMBER KL 12–18

HUR NÄRA ÄR DU DU TJÄNAR PÅ POÄNGEN. Dra ditt MedMera-kort vid alla dina inköp och samla poäng, växla in dem mot matvaror, biocheckar, upplevelser, resor på Coop eller hos våra samarbetspartners.

APP FÖR IPHONE OCH ANDROID LADDA HEM APPEN för ditt bästa shoppingverktyg i butik. Se våra erbjudanden, få matinspiration, hitta recept och dela inköpslistor med hela familjen.

TOMMYS FEM JULFAVORITER GLÖGG JANSSONS VÖRTLIMPA MED JULSKINKA ALLA SILLAR, EN FAVORIT ÄPPLE/CURRY CHOKLADFUDGE / SAFFRANSPARFAIT MED PEPPARKAKOR.

VAR MED I TÄVLINGAR och för övrig information från butiken. Följ @coopgrodan på Instagram både privat och när han jobbar.

SOLLEFTEÅBOR

10kS

10kS CHIPS Coop. 300 g. Jfr-pris 33:33/kg.

PÄRON I KORG.

Holland. 1 kg.

RESERVATION FÖR TRYCKFEL OCH EVENTUELL SLUTFÖRSÄLJNING.

BEHÖVER NI HJÄLP med att handla och/eller få era dagligvaror hemkörda? Hedlunds hemservice 0730- 666158 Tis–Tor 13–16

laddar med nya ideér för framtiden Jubileum. Old Oak firar ett år den 27 november och ägaren David Eklöf kan blicka över axeln och räkna många, många arbetstimmar och massor med lyckade arrangemang och nöjda gäster. Text och foto: Katarina Norström

När David Eklöf öppnade Old Oak förra hösten gick allt i en rasande fart. Med siktet inställt på att skapa en naturlig mötesplats där alla skulle känna sig hemma tog han emot sina gäster med värme. Med enkla medel skapade han en skön atmosfär men hans största plus är det goda värdskapet. När jag kommer in för att intervjua David så hittar jag honom med några stamgäster. Här är hemmakänslan påtaglig och behaglig. Att driva pub och restaurang är dock inget som gör sig själv. Man

måste hela tiden vara ”på tå” och jobba för att hålla intresset uppe hos gästerna. Det gäller att vara kreativ och överraska vilket David lyckats bra med. Ett stående inslag är quizkvällar med olika teman där David jobbat med föreningar och företag som värdar för kvällarna. Ett annat arrangemang har varit de tisdagar då Old Oak hyllade vardagshjältar, alltifrån skolpersonal till fastighetsskötare. Dessa kvällar hade de även eget husband. – Vi har även haft utomhusdiscon på bakgården, säger David.

Inom kort kommer musiken att få en mer betydande roll på Old Oak genom ett samarbete med Studieförbundet Vuxenskolan. – Vi kommer att erbjuda musiker en scen och skapa förutsättningar för dem att träffas och spela ihop. Kanske starta nya band och hitta varandra. Det finns många talangfulla musiker här i Sollefteå. Premiären på det blir den 19 december men först ska vi fira ettårsjubileum, säger David. Den 27 november firar Old Oak ett år med pompa och ståt.

– Vi kommer att ha en galakväll med fyrarätters middag där vi delar ut lite priser till gäster och samarbetspartners som på olika sätt bidragit till vår verksamhet under året, berättar David.

Julbord Lördagar & Söndagar

VINTERMYS PÅ AQUARENA Julklapp till dig som medlem! Ge bort en gratis månad till en vän som inte är medlem hos oss! Gratismånaden gäller i februari. Hemvändarkortet Låt inte gästerna ligga på latsidan under jul & nyår! Bad+gym+gruppträning 21/12-10/1 endast 300:-

kl. 12.00-18.00

fr.o.m. första advent

345:-/person

inkl. vatten, lättöl Barn 4-11 år betalar 15:-/år

Julbord med livemusik på torsdagar

kl 18.00-23.00, 375:-/pers

10/12 Dick & Tobbe

Frukostbuffé Fr.o.m. december dukar vi endast upp frukostbuffén på fredagar. Kom och trivs hos oss! Starta helgen hos oss! Fredagsmys från kl 15 på fredagar. 2 vuxna + 2 barn 375:(Inkl. bad & mat till alla samt fika till de vuxna och godis till de små)

17/12 Emil & Erik

Välkommen!

Sollefteå Hågesta 0620-800500 • www.aquarena.nu

Boka bord via 0620-68 27 08 eller nipan@eurest.se

MADE BY ZEISS

- boka in vinterns pyssel redan nu!

// DRIVESAFE LENSES

M A D E B Y Z LENSES EISS // TINTED

MADE BY ZEISS

Kö få hö

Utnyttja

ROT

son Mattias Henriksson Ronnie Eriks 25 11 -846 076 63 11 076-846

www.nipstadenbygg.se • Vi finns

Tobias Rappsson

även på Facebook

// TINTED LENSES MADE BY ZEISS

// TINTED LENSES

■

MADE BY ZEISS

9/12

■

teknologin i ZEISS DriveSafegatu Lenses. belysning. teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk ocheller för säkrare ■ Minskad ■ Korrekt bländning på natten från mötande seende avbilar vägen och enklare fokusering Köp glasögon med ZEISS-glas, Köp valfritt par ZEISS-glas och ■ bilkörning. Minskad bländning på natten från mötande bilar eller betala en solbåge och när vi bjuder gatuför belysning. ögonen växlar mellan vägen och instrument-

Kl 12 • Föreställningen kl 13

Lunchteater

När man skjuter en arbetare

Ögonblicket dina reaktioner bl*Vä ww lika skarpa som din syn. U Ögonblicket dina reaktioner blir nna Ögonblicket dina reaktioner ZEISS DriveSafe för Ho dblir igLenses Z lika skarpa som din syn. E I S S lika skarpa som din syn. säker och pålitlig bilkörning ZEISS DriveSafe Lenses för i vår! ZEISS DriveSafe Lenses förför vardagsbruk och för säk Ögonblicket dina reaktioner Ett allroundglas optimeratblir säker och pålitlig bilkörning. bilkörning. säker och pålitlig lika skarpa som din bilkörning. syn. Ett allroundglas optimeratBättre för vardagsbruk och för säkrare seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den ny Ett allroundglas optimeratteknologin för vardagsbruk och för säkrare ZEISS DriveSafe Lenses för bilkörning. i ZEISS DriveSafe Lenses. bilkörning. Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya Minskadbilkörning. bländning på natten från mötande bilar eller säker och pålitlig Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya

OBS. Lunchen förbokas

Unna 11/12 dig ZEI Kl 18 SS Live på bio: i vår! Julkonsert Unna Stilla natt dig ZEI SS 0620-100 94 • www.hullsta.com i vår!

Nu fi asö från O gon ■ Korrekt teknologin i växlar ZEISS DriveSafe Lenses. seende avkr. vägen och enklare fokuseringVärde upp till kr. 5000 när ögonen mellanwww.zeiss.se/vision vägen och instrument *Värde från 3 000 akley när ögonen växlar mellan vägen och instrumenth backspegeln ochfrån sidospeglarna. ■ panelen Minskadeller bländning på natten mötande bilar eller os oss! www.zeiss.se/vision ellerpar backspegeln och sidospeglarna. Köppanelen valfritt ZEISS-glas och

nns gatubelysning. på■ slipade solglas med dina styrkor! panelen eller backspegeln Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare denoch nya gsidospeglarna. l få slipade ZEISS solglas av samma ■ Korrekt seende av vägen och enklare fokusering höga kvalitet på köpet*.

gatubelysning.

Baraav hossamma din ZEISS-optiker: fåwww.zeiss.se/vision slipade ZEISS solglas www.zeiss.se/vision ■ Korrekt seende av vägen och enklare fokusering höga kvalitet på köpet*. Hos din optiker:

när ögonen växlar mellan vägen och instrumentpanelen eller backspegeln och sidospeglarna. Bara hos din ZEISS-optiker:

*Värde 000 ZEISS-optiker: kr. Barafrån hos3 din

Välkommen även till vår butik i Strömsund. 0670-131 00

www.zeiss.se/vision

0620-100 15 | Storgatan 63, Sollefteå

Hos din optiker: Öppettider Mån-fre 9.30-17.30, lunch 13-14 13-14 Öppettider Mån-fre 9-17.30, lunch Bara hos din ZEISS-optiker:

www.bergmansoptiksolleftea.se

Maximera möjligheterna och minimera riskerna! Sollefteå Kungsgatan 10, 881 30 Sollefteå Tel 0620 69 90 00

uhlinmedia.se

Kramfors Ringvägen 10, 872 30 Kramfors Tel 0612 71 64 40

Betalar jag rätt skatt? Har jag bra rutiner för redovisning? Vi är beredda att hjälpa dig och att bli ditt personliga bollplank. Slå en signal till oss!

Du är alltid välkommen in till något av våra kontor!

www.blockrevisionsbyra.se

-avdraget!

FIRA KATTENS DAG % 0 2 HOS OSS!

Det är alltid lite bättre när Dina är med.

nu! Just

Vi bjuder på lusseKAttE R !

r i ng rsäker m fö y he ar skot n å t t p eck n g raba är du t rsäkrin n fö

- LÖRDAG 28 NOVEMBER -

Katter söker nya hem!

DjuRsKyDDEt åDALEN Vår skoterförsäkring är en av marknadens absolut bästa och billigaste. Vår helförsäkring gäller hela året och täcker både skotern och kälken. Tecknar du din skoterförsäkring just nu får du teckna vår fiNNs på pLAts boendeförsäkring med 20 procents rabatt – och spara ännu mer

Vinn ett års gratis försäkring!

Raskatter i butiken!

REpREsENtANt fRåN

Foto: Padeum Studio

Härnösand I Sollefteå I Sundsvall I Örnsköldsvik I Östersund Tel. 0620-215 00 I www.dina.se

pengar! Läs mer om försäkringarna på dina.se.

fiNNs på pLAts.

Gratis

Tipsrunda i butiken!

hälsoundersökning! Tag med din katt.

1:a pris!

Drop-in

2:a pris!

Inget köptvång!

Lördag 28/10, kl 10-14

Ta med din kaa och få ﬁna bilder!

Din Veterinär i Sollefteå AB

KAttstäLLNiNG

0620-144 44

2 x KAttsAND 14KG

Royal Canin lördag

Massor av nya burar i lager!

- LÖRDAG 28 NOVEMBER Kattfoder Original & Veterinär 1,5-2 kg 3,5-4 kg 9-10 kg

40:- rabatt 80:- rabatt 120:- rabatt

Väggkalender med rabatter på köpet! (värde 180:-)

Jämtgatan 6 Sollefteå 0620-160 60

Fonus byter lokaler Utveckling. Efter 30 år är det dags för Fonus i Sollefteå att flytta. I samband med skyltsöndagen inviger man de nya fräscha lokalerna som ligger ett stenkast från det gamla kontoret. Text och Foto: Fredrik Modin

Från vänster Hans Lindgren, Ingrid Norén och Heikki Rissanen.

n Begravningsbyrån Fonus har hållit till i samma lokaler sedan mitten av 80-talet. Allt eftersom verksamheten har utökats och kraven på tillgänglighet och arbetsmiljö har ändrats så har lokalerna på Centrumplan 6 blivit allt mindre lämpliga. Planerna på att flytta har funnits en tid och när det visade sig att lokalen längre ner på gatan som sedan långt tillbaka inhyste Pressbyrån blev ledig tog Hans Lindgren, begravningsentreprenör

och ägare av Fonus i Sollefteå, tillfället i akt. – Våra gamla lokaler var inte de mest praktiska. När verksamheten startade en gång i tiden räckte de till men nu var det verkligen läge att flytta, berättar Hans. – Nu får vi moderna lokaler anpassade för hur verksamheten ser ut idag. Även vår bransch blir allt mer digital och nu har vi besöksrum med skärmar och tillgång till dator för att kunna jobba med Fonus

a under Bilens Dag!

82.400:-

rån

Sandero Stepway från

116.400:-

digitala kontor för den som vill det. Dessutom är allt handikappanpassat vilket vi verkligen har saknat tidigare, fortsätter Hans. Rent ytmässigt innebär flytten att man går från 75 till 214 kvadrat. Inom dessa ryms både garage och lager, ett jättelyft jämfört med tidigare enligt Ingrid Norén som jobbar på Fonus sedan två år tillbaka. – Förut fick vi springa mellan byggnaderna för att exempelvis hämta varor på lagret. Nu finns allt under samma tak och det kommer verkligen underlätta vårt arbete, förklarar hon. All renovering har gjorts i samarbete med lokala företag, något jag har kämpat för eftersom ked-

jan normalt sköter upphandling av tjänster centralt, tillägger Hans. Inom Fonus-kedjan finns även företaget Familjens Jurist, något som kommer att synas tydligare i de nya lokalerna. Heikki Rissanen är boutredare och har jobbat i Sollefteå sedan 2002. Även han ser stora fördelar med flytten. – Jag har jobbat med dödsfallsjuridik och även det vi kallar ”livsjuridik” här länge men nu kommer vi att profilera det mer. Efterfrågan på rådgivning kring exempelvis testamenten, äktenskapsförord, gåvobrev, bodelningar med mera ökar och nu kommer det bli tydligare att vi även erbjuder den typen av tjänster, berättar Heikki.

ErbjudandEn från din lokala Mrf-handlarE 123.900:-

98.400:-

Duster från

m (Sandero 1.5 dCi-Duster 1.6 16V). Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

Julklapparna hittar du hos Bilbolaget!

B I L E N S DAG E R B J U DA N D E F R Å N V E R K S TA D E N

15%

ÖPPETTIDER KUNDMOTTAGNINGEN: MåN-fRE Kl 7-17

bokningsrabatt på service

(gäller vid bokning av service 1/5 2013)

BILE NS DAG ERBJUDANDE FR ÅN BUTIK EN

15% rabatt på butiksvaror * 3 Lit Spolarvätska för 20:-** Erbjudandena gäller under Bilens Dag 1/5 2013. * Gäller ej nedsatta varor. ** Max 3 st per kund, reservation för eventuell slutförsäljning.

www.bilbolaget.com 0620-574 00

Vi har lördagsöppet kl 10-14 för våra kunder!

ÖPPETTIDER BIlHAllEN:

MåN-fRE Kl 8-17 lÖR Kl 10-14

www.sahlensbil.se 0620-78 10 90

www.ivarsbil.se 0620-599 50

Testade Tes T tade och godkänd för

-30°C

PÅ J N A P M A K T ! S R A HÖ P M U P E M R LUFTVÄ ag Rot-avdr

5! 50% 201 6? 30% 201

NÄR RENGJORDE DU DIN VÄRMEMPUMP SENAST?

Kontakta oss för pris: Stefan 070-622 26 13 stefan.mohlin@feka.se eller Albin 070-190 87 42 albin.andersson@feka.se

10 år

2004 - 2014

CLINEX A/C

299:(650 ML)

Tel. 0620-577 30 • Fax 0620-577 49 info@feka.se • www.feka.se

Sollefteåbladet TESTAR Sollefteåbladet kämpar vidare med att testa restauranger i kommunen. Den här månaden tog vi med oss några matglada testpiloter och styrde vår lilla Fiat uppför backen till Hallstahotellet. Text och Foto: Fredrik Modin

n Hallstahotellet genomgick en enorm upprustning för cirka 2,5 år sedan och drivs numera i den nuvarande ägaren Stefan Karlssons regi. Hotellet har flera olika menyer, dels anpassade för var i lokalerna man väljer att äta men även speciella menyer för vissa evenemang. Exempelvis finns en enklare meny som passar utmärkt för den som besöker hotellets spa och vill ha något att äta på väg mellan ångbastun och bubbelpoolen och på fredagar serveras en after work-buffé med plockmat att avsluta arbetsveckan med.

Även om en middag i badrock och tofflor med poolen inom tippavstånd kändes lockande så krävde vårt uppdrag att vi gav oss på den mer avancerade à la carte-menyn. Denna byts ut med jämna mellanrum för att passa med de råvaror som är i säsong. À la carte-menyn är fullspäckad med klassiker som löjromstoast och mille-feuille på tomat och mozzarella bland förrätterna, bräserad hälleflundra och smörstekt lamm-ytterfilé i huvudrättslistan och choklad eller den stående norrländska favoriten hjortron med

glass till efterrätt. Eftersom vi för kvällen hade en hjortronentusiast i sällskapet så inledde vi middagen med en fördrink toppad med hjortronlikör. Därefter lyckades vi pricka in alla förrätter och efter ett invecklat skickande av fullastade gafflar fram och tillbaka runt bordet kunde vi konstatera att alla var bra men löjromstoasten var i en klass för sig. Vårt egentliga mål för kvällen var att testa huvudrätterna och precis som under förra månadens test så föll det sig så att kötträtterna var de vi fastnade för. Lammytterfilén som serverades smörstekt med blåbärsspetsad rödvinssky och rotfrukts- och potatiskaka fick fina omdömen, framför allt när det gäller precisionen i stekningen men det var ändå den hängmörade bif-

fen i sällskap med baconlindad sparris, grilltomat, bearnaise och frasiga pommes frites som tog hem kvällens första-plats. Det var framför allt kvalitén på själva köttet och presentationen med en liten kastrull med sås på tallriken som fällde avgörandet från testpanelen. Kvällen avslutades med mer hjortron, en och annan chokladterrin och självklart Hallstahotellets egen ostvagn som tillsammans med en makalös utsikt över Sollefteå fick runda av kvällen innan vi tog en taxi ner till stan igen.

Kvällens vinnare –

Hängmörad biff med baconlindad sparris, grilltomat, bearnaise och pommes frites.

din lokala MRF-handlaRe SPELAR I EN EGEN LIGA –OCH I UEFA CHAMPIONS LEAGUE.

NISSAN e-NV200 100% ELDRIFT FRÅN

250.550 KR exkl. moms

NISSAN NV400 WORKING STAR FRÅN

189.900 KR exkl. moms

NISSAN NAVARA WORKING STAR FRÅN

199.900 KR exkl. moms

NISSAN NV200 WORKING STAR FRÅN

129.900 KR exkl. moms

NU MED 5 ÅRS / 160 000 KM GARANTI.*

KAMPANJPRIS

Oavsett din position i laget, har vi bilen för dig. Vi har inte bara det bredaste utbudet av transportbilar – vi är dessutom den officiella transportbilen för UEFA Champions League. Hitta din favorit hos din återförsäljare idag. Vi älskar hårt arbete.

NISSAN NAVARA DCI V6 231 HK AUT FRÅN 299.900 KR

Öppettider: Måndag-fredag: 9-17 Lördagar: 10-14 Industrivägen 15, Sollefteå • 0620-599 50

exkl. moms (ord. pris 364.420 kr exkl. moms)

Dubbelhytt, Nissan Connect nav. Läderklädsel, Bose Audio System mm.

Vår renommé - Er garanti! Se våra bilar på www.ivarsbil.se

Nissan transportbilar: Bränsleförbrukning blandad körning l/mil: 0–0,95. CO 2-utsläpp g/km: 0-250. Samtliga summor är exkl. moms. Priserna i denna annons gäller bilar i lager tom. 31/12 2015 och går ej att kombinera med andra avtal eller rabatter. Med reservation för eventuella ändringar. Bilarna på bilden är extrautrustade. *Tillverkargarantin på 5 år, på Nissans transportbilar, är

Officiell transportbil för UEFA Champions League

Julklappsjakt i Sollefteå Handla lokalt och var med och tävla om tre julklappssäckar totalt värda

30 000kr!

De tre första lördagarna i december koras veckans vinnare som kammar hem en julklappssäck värd minst 10 000kr.

För att delta: • Hämta tävlingskort i någon av de deltagande butikerna fr.o.m. Skyltsöndag, 29 nov. • Vid varje köp för 200kr eller mer får du en stämpel. 400kr = 2 stämplar, 600kr = 3 stämplar. Dock max 3 stämplar per köp. • Samla tre stämplar på varje tävlingskort och skriv en slogan. Komplett ifyllt tävlingskort med tre stämplar = en vinstchans.

Veckans vinnare utses:

5 december kl 13 Torget 12 december kl 13 Utanför City Gallerian 19 december kl 1 3 Orrtorget

• Lämna in tävlingskortet på Turistbyrån senast fredag kl 18 för att vara med i dragningen dagen efter. • Personlig närvaro krävs vid prisutdelningen för att erhålla julklappssäcken.

Hos oss kan du samla stämplar! Allsport Amuletten Bergmans Optik Bergs Guld & Ur Blomsterverkstan Bodéns Gardencenter Dahlbergs Bokhandel Dressman Elkedjan Garn, väv & inplock Hagbergs & Edfors Hud & Harmoni Hullsta Gård Hårtesten

Interjakt Jysk Kappahl Kläddax Köpcenter Life Lindex Loftet Lundins Mode Mekonomen Nipoptik Nordlanders Skor Nordstrands TV Näbbar och Klor Pausdrycker

Primo Donna Rudolfssons Ur & Guld Rörmokarn Saxess Service Center Skattkistan Sollefteå Museum Sportringen Stjärna Fyrkant Studio Fresch Unanders Motor Åhmans Färg Änglarum

G U LDCHAN S E

I år kommer även en bonustävling gå av stapeln! Svara på Guldfr ågan på tävling skortet så deltar du även i en extr a tävling med prisu tdelning på Jula ft OBS! För att delta on! i denna behöver du ej vara på plats vid utdelningen. 1:a pris: TV från Hagbergs & Edfo rs 2:a pris: 7 500k r på ICA Kvantu m 3:e pris: 2 500k r ICA Kvantum

Dags för skyltsöndag och julmarknader Evenemang. Lagom till första advent nu till helgen är det högsäsong för julmarknader och skyltsöndag runt om i Sollefteå kommun och med kröningen av Lions Lucia i Sollefteå kyrka som kronan på verket. Text: Erik Löfgren Foto: Jan Röhlander

Som traditionen bjuder firas skyltsöndag på första advent i Sollefteå. I år har butikerna som är anslutna till Handel Sollefteå extraöppet klockan 13 till 18 söndagen den 29 november och längs gågatan blir det massor av aktiviteter och försäljning samt besök av tomten som hans tomtenissar. Bland aktiviteterna kan även nämnas klappöppning och julmys på biblioteket.

Klockan 16 på skyltsöndagen blir det kröning av Lions Lucia i Sollefteå kyrka och efter kröningen blir det Luciakortege genom stan till Orrtorget. Men det är inte bara i Sollefteå det firas skyltsöndag och anordnas julmarknader. En titt i Sollefteå kommuns evenemangskalender visar en uppsjö av olika aktiviteter veckorna fram till jul. Lördagen den 28 november är

genuin julstämning utlovas och det blir bland annat besök av såväl Tomtemor som Lucia. Lördagen den 28 december har Reselebygdens byalag julmarknad utanför Resele Lanthandel och i Ådalsbyn i Sollefteå blir det julmarknad med julstämning, kaffeservering och försäljning av handgjorda julklappar av slöjdare och hantverkare från Sollefteåtrakten.

det luciakröning i Junsele kyrka med luciakortege genom samhället. Det blir traditionellt adventsmys med julmarknad i centrala Junsele, tomte och luciakortege. De flesta butiker och restauranger har öppet till klockan 16 och på kvällen blir det kröning av Lions Lucia i Junsele kyrka. Söndagen den 5 december är det dags för traditionella Kajsa Kavat julmarknad på torget utanför Faxen i Ramsele. Försäljning av handgjorda julklappar och

o s n ö k s n e r e r Vi önska

din lokala MRF-handlaRe

Kampanj! 3,3% ränta

JUST NU! PRISS NKT UPP TILL

14 000 KR

DESSUTOM

VINTERHJUL P K PET!

Hyundai i30 och i40

Billigaste kombibilarna att ga

KOMBI PRIS FR N

KOMBI

Enligt Bilpriser.se n r de j mf rde gandekostnader f r de 20 vanligaste kombibilarna. L s mer p Hyundai.se. Br nslef rbrukning vid blandad k rning: i30 (1.6 CRDi 110/1.6 Aut) 3,6-5,8 l/100 km, CO2 94-136 g/km. i40 (1.7 CRDi 115/1.7 CRDi 141 Aut) 4,6-5,0 l/100 km, CO2 119-129 g/km. Bilen i bild r extrautrustad. Priss nkningen g ller Hyundais i30 och i40 dieselmodeller.

e s . l i b s n e l h a s på... Hitta din nya bil

5 rs Nybilsgaranti med fri k rstr cka 5 rs V gassistans

3 rs Vagnskadegaranti

189 900 KR ORD. PRIS 199 900 KR

PRIS FR N

232 900 KR ORD. PRIS 246 900 KR

å Öppet i Sollefte Mån-fre 8-17 Lördag 10-14

8 10 90 (vx) Sollefteå 0620-7

SollefteåS blomStervaruhuS Butiken är i julstämning och fylld med julklappar!

Många julklappstips i butiken!

Konstgranar från 349:-

Kungsg

ran

(Kalle An ka)

495:Rödgra n (Vanlig ju lgran)

275:-

OBS! Granarna inkommer i slutet av november

Amaryllis i flera olika färger från egen trädgård

NU: 69:Ord. 89:-

Öppet: Måndag-Fredag 9-18, Lördag 10-15

Gilla oss på facebook Storgatan 94 Sollefteå 0620-108 90 • www.bodens.se

Blomsterförmedling

Full fart på

Hermods i Sollefteå Integration. På Hermods i Sollefteå samlas människor från ett tiotal länder för att lära sig svenska. Text och foto: Fredrik Modin

n I Studiefrämjandets lokaler på Storgatan i Sollefteå håller utbildningsföretaget Hermods till. Företaget finns över hela Sverige och erbjuder allt från Yrkeshögskola och vuxenutbildningar till SFI (Svenska för invandrare) och tjänster kring integration. I Sollefteå är inriktningen just utbildning i svenska och integration. Sedan i augusti är Eva Mårtensson samordnare på kontoret. – Hos oss är fokus på att våra elever ska läsa sig att prata och förstå svenska men också att introducera våra nyanlända medmänniskor till det svenska samhället. Språkundervisningen är inriktad på konversation snarare än gram-

Eva Mårtensson, Maen Said, Amleset Berhane, Andrea Toma. matik och vi varvar språklektionerna med kurser i till exempel hushållsekonomi, arbetsmarknad och data, berättar Eva. En annan viktig del i verksamheten är att stötta eleverna i deras väg in på arbetsmarknaden. Förutom att kunna språket är det viktigt att förstå hur arbetslivet i Sverige fungerar och att lära sig vilka koder som gäller. Andrea Toma är praktikhandledare och jobbar med just detta. – Arbetslivet kan se väldigt olika ut här i Sverige jämfört med länderna våra elever kommer ifrån. Därför jobbar vi dels med att hjälpa dem att komma ut på praktik på olika arbetsplatser men

också med studiebesök på banker, Försäkringskassan och sjukhuset. Vi har även egna studie- och yrkesvägledare som kan guida elever som vill vidareutbilda sig, säger Andrea. Två av eleverna på Hermods är Maen Said och Amleset Berhane. De kom till Sverige som flyktingar från Syrien respektive Eritrea. Båda trivs mycket bra i Sollefteå och tycker att undervisningen på Hermods hjälper dem att blir bättre på svenska. – Sollefteå är bra, det är lugnt här. Och kallt!, säger Maen. Men människorna har varma hjärtan, fyller Amleset i. I början av november arrangerade eleverna tillsammans med

lärarna en stor fest för alla som ville komma. Besökarna bjöds på färgsprakande festkläder, dans, gripande berättelser om livet på flykt och en inblick i alla olika kulturer som samlas på Hermods. Dessutom kunde den som ville smaka mat från över tio olika länder. – Vi matas varje dag med fruktansvärda bilder i media från flyktingkatastrofen. Vi ordnade festen för att ge folk en chans att träffa människorna bakom bilderna, berättar Eva. – Hela dagen blev otroligt lyckad och verkligen ett minne för livet. Nu håller vi redan på att titta på om vi kan göra den till en årlig fest!

DIN LOKALA MRF-HANDLARE

ERBJUDANDE PÅ ET T BEGR ÄNSAT ANTAL

Volvo V70 D4 AWD Classic Momentum MADE BY SWEDEN

PÅ KÖPET! Vinterdäck på aluminiumfälg! Gäller dessa lagerbilar.

Tillfälle för dig som gillar en riktigt välutrustad bil med en fyrhjulsdrift (AWD) som ger dig en fantastisk framkomlighet i vinter. Just nu har vi ett begränsat antal Volvo V70 D4 AWD Classic med utrustningsnivå Momentum till ett mycket bra pris. Välkommen in på en provtur! Prisexempel Volvo V70 D4 AWD Classic Momentum aut.

Nu pris Inclusive Billån* Business Lease** Privatleasing*** 339 900:- 3 307:-/mån 3 329:-/mån 4 895:-/mån

Bilarna är mycket välutrustade med bl.a: Aktivt helljus Aluminiumfälg 17” Elmanövrerad baklucka Trafikskyltsinfo Queue Assist

Adaptiv farthållare med autobroms Audiopaket High Performance Volvo On Call med bl.a. fjärrstart av dieselvärmare Vinterdäck på aluminiumfälg

Volvo modellår 2016: Förbr. l/100 km bl. körn: 1,8 – 8,1. CO2 g/km: 48 – 186 (V60 D6 – XC90 T6 AWD). Miljöklass Euro 6. Bilarna på bilderna är extrautrustade. *Billån: 30% kontant/inbyte, 84 mån, ränta 4,45 % (effektiv 4,54%). Inga uppläggnings- eller administrationsavgifter. ** Första förhöjd hyra 15%, restvärde 50%, förmånsvärde netto vid 55 % marginalskatt. Volvo Business Lease omfattar leasing via Volvofinans Bank, är exkl moms och beräknad på 36 mån och totalt 6 000 mil. Försäkring via Volvia Företagsförsäkringar och lokalt prissatt Volvo Serviceavtal. Går att teckna för företag med 1–20 bilar. Priset avser de tre första åren. Transportstyrelsens avgifter tillkommer. Originalservice ingår i 36 mån (max 1500 mil/år). ***Privatleasing: Volvia försäkring, 36 mån leasing via Volvofinans Bank, Volvo Serviceavtal och Volvokort med drivmedelsrabatt. Transportstyrelsens avgifter tillkommer. Prisexempel beräknat på körsträcka 1 500 mil/ år.

Smidigt bilägande med Bilbolaget. Bilbolaget Sollefteå, Storgatan 135, 0620-574 00.

DU KAN GÖRA

SKILLNAD

Stavbom de Wall • Selma Solutions 2015

n annonspUssel 3

Handla lokalt

i Långsele

Underhållning. På kvällen den 28:e november anordnas ett musikcafé i gymnastikhallen på Långsele skola till förmån för Strokefonden.

I ÅR VÄNTAS MEDBORGARNA I ÅDALEN ATT JULHANDLA FÖR NÄRMARE 250 000 000 KR.

Musikcafé

GENOM ATT HANDLA LOKALT BLIR BÅDE DU OCH DITT LOKALA SAMHÄLLE VINNARE.

Text: Fredrik Modin

Leta rätt på annonserna ur vilka ovanstående urklipp är tagna. Svara och skicka till Sollefteåbladet AB, Järnvägsgatan 12, 881 30 Sollefteå. Märk kuveret “Annonspussel”. Nästa Annonspussel, senaste inlämning 4 december. Vinst: presentkort värde 500kr Vinnaren av presentkortet (hos Primo Donna) i oktobernumret:

Matilda Sjöström, Remsle

Vinsten hämtas hos Sollefteåbladet, Järnvägsg. 12, Sollefteå. Medtag leg.

Anders Bodin signerar sin nyutgåva av Birger Normans bok Utanikring Nu kompletterad med ordlista samt CD.

Dikter på ångermanländska Av Birger Norman

UTANIKRING

NYUTGÅVA AV ANDERS BODIN

n Bakom

evenemanget står Kenneth Österberg som till vardags jobbar som personlig assistent till personer som har drabbats av stroke. – I och med att jag jobbar med det här och har många bekanta som har drabbats så kände jag att jag ville göra något mer, berättar Kenneth.

Under kvällen uppträder en rad glada musikanter plus att KjellErik Söder från företaget Reacting kommer och föreläser om stroke. – Fika ingår i biljettpriset och det blir musik av blandad karaktär och hela evenemanget arrangeras tillsammans med Lions Långsele och vinsten från kvällen går oavkortat till Strokefonden, säger Kenneth.

varuhuset för

a l e h familjen kläder . skor . tyger . inredning

Anders signerar boken kl 14.0016.00 Skyltsöndag, 29 november.

Nytt Sollefteåjulkort i butik!

läddgeaxr PrensepenrftkekotartjulkplaåppK en som - de

många valmöjlighete

Adventsmys

28 november Handla för 500kr och få en Bingolott till uppesittarkvällen. Obs! begränsat antal.

Vi bjuder på pepparkakor och glögg. Fina adventserbjudanden i butiken!

Storgatan 64 | Sollefteå | 0620-100 27 info@dahlbergsbokhandel.se

Övergård, Sollefteå 0620-108 80

Öppet: Vard 10-18 Lörd 10-14

Fri Finns på

Julklappar till hela familjen SAM 9120 120 W, 9-60V 10 000 lumen 6000k 229 x 98 x 234 mm.

Extraljus

Mössor/Kepsar

Kaffemugg

SAM 6700 70 W, 9-60V 5 000 lumen 6000k 152 x 100 x 176 mm.

Thermos

Ficklampa

T-shirts Vuxen

Jackor samt huvtröjor. Herr, dam och barn.

Damskärp med grip

120 cm långt, justerbar längd, med dold justering. 100 % läder

Åklastbil Bälte “True rock”, svart

Leksaker

Läderbälte med rockinspirerat spänne. 100 % läder.

Mycket välgjorda Scania Lastbilar

Nalle

www.bernerstungafordon.se

Hågesta (f.d Teknikhuset I21) Sollefteå, Tel. 0620-571 30, verkstad 571 35, 571 36, reservdelar 571 33 Försäljning Göran Järnberg 571 32, 070-331 23 72

Julklappsjakt skall stärka lokal handel Handel. Julen närmar sig med stormsteg och så även en repris av förra årets succétävling, Julklappsjakten. Text: Fredrik Modin

n I samband med julhandeln förra

året lanserade Handel Sollefteå tillsammans med Sollefteå kommun och QL en stor tävling där vinnarna kammade hem priser värda femsiffriga belopp. Succén var ett faktum och i år väljer handlarna att fortsätta utveckla konceptet. – Precis som förra året går tävlingen ut på att samla stämplar, säger Aini Sjölander från Handel Sollefteås styrelse. Varje gång en kund handlar för mer än 200 kronor i någon av butikerna som är med i tävlingen så får hen en stämpel i ett stämpelkort. När kortet har

tre stämplar så ska det kompletteras med en slogan för att uppmuntra till att handla lokalt, sedan lämnar man in det på Turistbyrån senast fredagen varje vecka innan prisutdelningen för att vara med och tävla om veckans julklappssäck. Klapparna i säcken kommer från alla butiker som är med i tävlingen och det sammanlagda värdet på varje säck är ca. 10 000 kronor. Totalt genomförs tre prisutdelningar, en varje lördag i december fram till julafton. Själva utdelningen sker klockan ett och för att vinna krävs det att man är

20%

på plats när det vinnande bidraget utses. Nytt för i år är att en speciell Guldchans har lagts till i tävlingen. Genom att svara rätt på Guldfrågan är man även med i utlottningen av antingen en TV eller presentkort från en matvarubutik. – För att vinna Guldchansen krävs det däremot inte att man är på plats när vinnaren dras. Det gör vi nämligen på julafton, avslöjar Aini. – Så tre lyckliga vinnare kommer få en rejäl extra julklapp i år! En av vinnarna i förra årets Julklappsjakt var Gunhild Gerdin.

Gunhild Gerdin. – Jättebra aktivitet! För mig är det väldigt viktigt att handla lokalt och Julklappsjakten ger verkligen folk en anledning att komma ner till stan. Självklart ska jag vara med i år igen!

Energideklarationer och husbesiktningar Uthyrning av lägenheter och lokaler

rabatt på ett köp!

Erbjudandet gäller t.o.m. 6 december.

Roger Stridsman (energi, besiktning, fastighetsförvaltning) roger.stridsman@telia.com

070-235 65 56

Svante Stridsman (uthyrning)

070-275 57 36

Klipp ut och ta med annonsen!

Storgatan 55 Sollefteå Tel. 0620-512 77

Butiken för fyra generationer

Julklappstips! Fler erbjudanden i salongen från bl.a:

SP Color Save julbox

449:-

Trioögonskuggor Pür Minerals

Ord. pris: 787:-

SP Luxeoil julbox

499:-

SPA-paket Grazette

L`Oréal Wella Goldwell

149:Ord. pris: 295:-

149:Storgatan 45, Sollefteå • Tel. 0620-104 12

Ord. pris: 787:-

Välkommen! www.frisercentrum.se

Boka tid även på nätet - www.frisercentrum.se

LÅNGSELE

MÅN-FRE 8-20 LÖR-SÖN 9-20 0620-20362 www.tempo.se JULMUST

Apotekarnes. 1,4 liter.

JULSTJÄRNOR Flergrenad.

2 för

LUSSEKATTER

Butiksbakade.

+pant

JULESKUM

2995

Cloetta. 100 g.

/st

Handla andra varor för 500 kr Köp Libero blöjor för:

PENSIONÄRSRABATT Alla måndagar 8%

Anslagstavlan

FLÄSKFILÉ

V. 49 börjar firandet av vår t 1-års jubileum med något kul i butiken varje dag! Bra pris er! PÅ FREDAG 4/12 SMÄLLER DET!

Dansk. Ca 500 g.

4 för

20:-

CAFETERIA

VINGLÖGG

2495

Blossa. 75 cl.

/st

3 för

30:-

CLEMENTINER

100 /st

95 /kg

ÄPPLEN

1495 /kg

1495

Ingrid Marie.

/kg

COCKTAILTOMATER

995 /st

i ask.

Välkommen till vår butik i Långsele önskar Annika & Micke med personal Gäller t.o.m. 29/11 eller så långt lagret räcker.

sandå Måleri & Golv

Vi är en del av sandå Måleri Funderar du på att måla och tapetsera om eller byta golvmatta hemma? Ny matta i bad på golv och vägg eller golv och väv, våtsystem? Kvalitet lönar sig! Vi är ISO certifierad 9001 & 14001 och MVK & GVK certifierad För kostnadsfri offert/anbud kontakta: Jerry: 070-676 93 17, jerry.johansson@sanda.se Urban: 073-033 48 62, urban.westin@sanda.se

Hela sveriges måleri!

Utnyttja rOT-avdraget!

Fr. vänster: Johnny, Magnus, Nybban, Kent & Jan w w w . s a n d a . s e

SOLLEFTEÅ KOMMUN

Sollefteå kommun

VÄLKOMMEN TILL HALLSTABACKEN! Säsongsöppning under julhelgen! För första gången någonsin Öppet på julafton kl 10.00-14.00! (med reservation för vädrets makter) Ordinarie priser: Säsongskort familj (barn t.o.m. 18 år) Säsongskort fr. 16 år Säsongskort 8-15 år Barn t.o.m. 7 år (hjälmtvång)

3600kr 1900kr 1500kr Gratis

Julklappstips!

Köp säsongskort med 10%rabatt.

Säljs i Hallstabackens dalstation kl 12.00-15.00, 19-20 december.

Vid frågor: 0620-68 25 49 www.hallstaski.se www.solleftea.se

bjuder in till planering Utveckling. I slutet på september gick startskottet för Sollefteå kommuns nya översiktsplan, ett projekt som kvalar in som den största insatsen för dialog med kommunens medborgare genom tiderna. Text och foto: Fredrik Modin

n En

översiktsplan kan förenklat beskrivas som en politisk plan för vilka visioner och mål som finns för kommunen inom kommande 50 år. Karin Andersson, projektledare för översiktsplanen, förklarar: – Alla kommuner måste ha en aktuell översiktsplan. Både för att staten ska se hur kommunen planerar att utveckla olika saker men även för att företag och boende ska kunna se vad politikerna planerar. Därför har man medborgardialoger för att alla ska få komma till tals och förhoppningsvis få bättre beslut i slutändan. Demokrati i praktiken helt enkelt! Senast kommunen tog fram en översiktsplan var i början av 90-talet. Eftersom samhället på många sätt ser helt annorlunda ut idag så finns det all anledning att ta fram en ny. Att man väljer att satsa på så mycket inflytande som möjligt från kommuninvånarna beror bland annat på statistik som visar att många vill vara med och ha inflytande i politiken. – Siffror på riksnivå visar att endast 6% av svenskarna tycker att de blir tillfrågade av politikerna i olika sammanhang. Samtidigt svarar 60% att de gärna vill ha frågor från politikerna. I det här projektet ger vi verkligen alla som vill möjlighet att komma med synpunkter och idéer, berättar Karin. Rent konkret så går projektet ut på att sammanställa ett stort

dokument med planer för viktiga områden i kommunen, exempelvis bostäder, fritidslivet och turismen. Medborgarna i Sollefteå kommun bjuds via annonsering i flera olika kanaler in till dialogmöten på fem olika orter. På mötena jobbar deltagarna i workshops för att ta fram material till planen. – Första omgången av dialogmöten är avklarad och vi har haft massor av besökare, berättar Karin. Dessutom har man fått in ungefär 50 svar i veckan via olika kanaler. Allt detta ska sammanställas inför rond två där politikerna väljer ut ett antal frågor som direkt går att jobba vidare med. – När andra mötesrundan är klar sammanställs allt material och ställs ut i två månader för att alla som vill ska kunna komma med synpunker. Därefter revideras det hela ett varv till innan den slutgiltiga planen landar i början av juni 2016, sammanfattar Karin. Även om de första mötena redan har hållits så går det lika bra att börja delta nu. – Det är aldrig för sent att engagera sig, upplyser Karin. – Mötena är väldigt lättillgängliga. Man kan ta med barn om man vill och vi har tolk på plats som kan prata arabiska, tigrinja och engelska. Ju fler som kommer och bidrar med sina åsikter desto bättre blir planen, avslutar Karin.

Följ oss till Det magnifika S:Petersburg

Kulturresa med Bal 9-14 mars

22 april 1 maj

Skogsresa

22 maj 29 maj

Kulturresa

4 augusti 8 augusti

Kulturresa

”Det magnifika S:t Petersburg” (I Svenskarnas fotspår)

”Tsarens S:t Petersburg” (I Svenskarnas fotspår)

30 oktober - Skogsresa 6 november

ТЕL: 0733-748850, 0703-107158 – Olga Peshkova, Johan Hedman E-mail: polinamodeochresor@gmail.com Тidens poesi Tema Resor Sankt Petersburg

Pascal Snickeri och Städservice

Behöver du hjälp med något? STÄDSERVICE Hemstädning - Fönsterputsning - Strykning Ingen inställelseavgift - Utnyttja rutavdrag Mer info : www.behoverduhjalp.com info@behoverduhjalp.com Ring Mariska 070 223 48 43

SOLLEFTEÅ KOMMUN

Tänk på andra när du handlar bli en medveten konsument Lördag 5/12 kl 10-15 Prima Galleria, Sollefteå Träffa konsumentdelegationen, konsumentrådgivaren, energi- och klimatrådgivaren och kommunens handläggare i avfallsfrågor. Ett nytt konsumentpolitiskt mål är satt. Det tar sikte på väl fungerande konsumentmarknader och på en konsumtion som är hållbar ur ett miljömässigt, socialt och ekonomiskt perspektiv. Minimässa med hållbara produkter från några av de lokala butikerna. Mässan anordnas av elever från Hotell- & Turismprogrammet, årskurs 3. Du får veta mera om: - Vilka miljömärken du kan lita på - Energirådgivning - Hållbar sopsortering Var med i vår tipstävling och vinn fina priser. Vi bjuder på glögg och pepparkakor! www.solleftea.se

2 x 90g. meny 99:Ord. pris: 130:Gäller t.o.m. 31 dec, 2015

2 x kebabtallrik 130:Ord. pris: 170:Gäller t.o.m. 31 dec, 2015

2 x korvmeny 120:Ord. pris: 140:Gäller t.o.m. 31 dec, 2015

Nyhet!

Nu har vi även smält ost och massa olika smaker på dipsåser.

Centrumvägen 8, Långsele 0620-200 44

ICA NÄRA LåNgseLe • ICA NÄRA LåNgseLe • ICA NÄRA LåNgseLe • ICA NÄRA LåNgseLe • ICA NÄRA LåNgseLe • ICA NÄRA LåNgseLe • ICA NÄRA LåNgseLe •

/kg

gOUDAOsT

15:-

/st

/kg

JUbILeUmskAkA

köTTfÄRs

Ca 1,200g Max 1st/hushåll

Polarbröd 400g

ICA

Bakveckor! Bakchoklad 200g, ICA 10:Vetemjöl 2kg, ICA 10:kokos riven, 200g, ICA 10:-

/st

Skona kulör 1050g

Polar seafood 500g

15:-

69:-

Burgenfels 2,8%, + pant

kAffe Gevalia

IN fö r AD VE N TS M YS ET !

3 fö r:

JULöL 6-pACk

90 /st

VÄRmeLJUs ICA, 50-pack

/st

TVÄTTmeDeL

LAxfILé heLbIT

ICA

59:-

/kg

kAssLeR

LUssekATTeR

Pr OV SM AK N IN G fr ED AG !

kesella 250g, Arla 10:sVeNskt smör 500g 25k margariN 1kg, ICA 15k Ägg 10p 15:saffraN ICA 2

90 /st

peppARkAkOR Gille, 425g

15:-

för 25:-

gLögg

/st

Morberg, 75cl

LåNgseLe 0620-216 92

/st

JULsTJÄRNA Enbent

Gäller v. 48

Öppet Vardagar 8-21 Helger 9-21

ICA NÄRA LåNgseLe • ICA NÄRA LåNgseLe • ICA NÄRA LåNgseLe • ICA NÄRA LåNgseLe • ICA NÄRA LåNgseLe • ICA NÄRA LåNgseLe • ICA NÄRA LåNgseLe •

Invigning

Vi hjäLper er med aLLt inom Lås och eL! Lås

Nyckeltillverkning Lås- och säkerhetslösningar Larm Passagesystem Säkerhetsskåp Vapenskåp

El-installationer Data & tele Belysning Värmepumpar Brandlarm

Välkommen till vår butik på Långgatan 3, tel. 0620-148 88

Smart och effektiv Daikin CalDo X Luftvärmepump med prestanda i absolut toppklass för bästa besparing. Ny innovativ teknik. Nu hela 10 års kompressorförsäkring. www.daikin.se Vår värmepumpstekniker Jocke Bergström. Din Daikin-specialist:

kontakta oss för service & installation av värmepumpar. Telefon: 0620-148 88 Mail: info@matselektriska.se

å e t f e l l o S å p r o r t Vi Näringslivet i Sollefteå med näringslivsorganisationerna i spetsen tar nu sats inför framtiden. Utgångsläget 2012 var sista plats i Svenskt Näringslivs företagsranking. Starten är gjord, och vi klättrade första året 45 placeringar! Målet är att klättra 100 placeringar – tills det år vi fyller 100 år ( 2017), och vi är en bra bit på vägen.

Q-nätverket

Här stjäl vi Magdalena Forsbergs motto: Viljan att vinna är inte alls lika viktig som viljan att förbereda sig för att vinna.

Q-nätverket för kvinnliga företagare och ledare i Sollefteå Kommun. Kommande aktiviteter: 10/12 Afterwork med presentation av nominerade till Årets Q, säsongsavslutning

Vinsten är inte de 45 placeringarna – utan att vi kontinuerligt förbättrar företagsklimatet genom intensifierade möten och dialoger med kommunen ( både politiker och tjänstemän). Vi är med på resan – är ni?

Mer information om Q-nätverket och våra kommande aktiviteter hittar du på vår hemsida www.qsolleftea.se. Kontakt: info@tryggahander.se

Handla dina julklappar lokalt! I december kretsar mycket runt shopping. Vi utmanar er alla att försöka handla era julklappar och annat lokalt, i så stor utsträckning som möjligt. För att vi ska kunna behålla och utveckla vårt centrum är det jätteviktigt att vi alla stödjer våra lokala handlare.

Nu skapar vi framtiden för Sollefteå Centrum!

I år väntas medborgarna i Ådalen att julhandla för närmare 250 000 000kr! Du bestämmer om dina pengar ska skapa arbetstillfällen och utveckling i vår kommun eller någon annanstans. Tillsammans gör vi skillnad!

DU KAN GÖRA

SKILLNAD Handla lokalt

OCH DITT LOKALA SAMHÄLLE VINNARE.

Företagsmingel 26/11

Hullsta Gård, kl 18.30-20.30 Kom och påverka arbetet med Sollefteå Kommuns kommande näringslivsprogram. Årets gästföreläsare är Björn Ranelid. Anmälan till info@solleftea.se.

Stavbom de Wall • Selma Solutions 2015

På Skyltsöndag 29 november går dessutom startskottet för årets Julklappsjakt, fjolårets succé där du varje vecka har chans att vinna en julklappssäck. Säckarna är fyllda med fina priser, värda minst 10 000kr, så det lönar sig att handla sina julklappar i Sollefteå! Prisutdelningarna hålls 5, 12 & 19 december. Nytt för i år är även Guldchansen där alla som har deltagit i Julklappsjakten under december har en ytterligare chans till vinst. Priserna som står på spel i Guldchansen är en TV från I ÅR VÄNTAS MEDBORGARNA I ÅDALEN ATT JULHANDLA FÖR NÄRMARE 250 000 000 KR. Hagbergs & Edfors och två presentkort på ICA Kvantum. VinGENOM ATT HANDLA LOKALT BLIR BÅDE narna i Guldchansen utses på Julafton. Håll utkik förDUmer info!

Målet är satt: gemenskap, stolthet och kvalitét ska genomsyra allt vi gör. Vi står i startgroparna för en fantastisk utveckling av Sollefteå centrum där näringslivet är otroligt viktigt! Tack vare det har Handel Sollefteås styrelse tagit initiativet och bjudit in ca 120 företag i Sollefteå centrum för att stärka gemenskapen och tillsammans nå målet för centrumutvecklingen. Tisdagen den 3 november hölls träffar i olika verksamheter i centrum. Uppslutningen och stämningen var på topp och de företag som fanns på plats har nu samma positiva känsla som styrelsen - att det kommer ske en positiv utveckling av centrum. Nästa inplanerade aktivitet är: Glöggmingel på Old Oak, 2 december kl 18.15 Pris: 100:-/pers inkl. glögg, mingelbuffé och livemusik. Anmälan sker till: eklofd87@gmail.com, senast den 27 november.

Gesäll- och mästarbrev Gesäll- och Mästarbrev är hantverksbranschernas yrkesbevis. Sollefteå Hantverksförening delar ut breven under högtidliga former.

SOLLEFTEÅ

Håll dig varm i vinter! Sollefteå | SOLLEFTEÅ CENTRALT Nipstadsgatan 19 Äntligen! Besiktigad Besiktigad 1½-plansvilla Äntligen! 1 ½-plansvillamed medkällare källare salu i centrala Sollefteå. Bergvärme till salutill i centrala Sollefteå. Bergvärme installerad 2014. Möjlighet till uthyrningsdel installerad 2014. Möjlighet till uthyrningsdel ii källaren. Närhettill tillcentrum centrummed med endast endast ca ca 10 10 källare. Närhet minuters gångpromenad skolor samt närhet till skolor minuter gångpromenad, samt fina och fina friluftsområden. friluftsområden.

Ulvang Special Merinoull

Välkommen på Välkommen på visning! visning! Ses vi? Ses vi?

2 för 129:-

Utgångspris 600 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 126 kvm + 62 kvm Tomt 1 344 kvm Byggt 1937 Energiklass C Visas Fre Lör 24/10 13.00-14.00 Lör23/10 28/1116.00-17.00 10.00-10.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Ord. 198:-/st

Ulvang Glimt Merinoull

Priset gäller t.o.m. 9/12

Herr & Dam. Ord. 500:-/del.

a l v Tä n vin

Sollefteå | SOLLEFTEÅ Nipstadsgatan 19

399:-/del

BUTIK I N I M KO

SPORTRINGEN T-SHIRT

VINN 1:a pris

Treksta New Cobra Presentkort resa 30.000:GTX Jr. 2:a pris

Utgångspris 600 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 126 kvm + 62 kvm Tomt 1 344 kvm Energiklass C Visas Lör 28/11 10.00-10.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Utgångspris 450 000 kr Rum 6 rum, varav 4 sovrum Boarea 108 kvm + 54 kvm Tomt 120 kvm Byggt 1974 VisasFre Lör27/11 28/1117.00-18.00Lör 11.30-12.30 28/11 11.30-12.30 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

599:-

REMSLE Sollefteå | SOLLEFTEÅ Mogatan 46 Äntligen! Kanontrevlig villa på Remsle. Välhållen villa på ett plan med vidbyggt garage. Närhet till centrum, mataffär och skogsområde. Nytt yttertak (-13), renoverat badrum (-11) samt upprustat kök (-12). Insynsskyddad baksida med bra gräsytor för hela familjen att leka på.

Ord. 2 000:-

Kort text om produkt

999:ord pris XXX:-

Catmandoo Dom

Hjärtligt välkommen på visning!

XX:-699:-

Dubbad vintersko. Herrmodell. Ord. 900:-

Kort text om produkt ord pris XXX:-

Väldigt lättsam att ta på genom kardborrestängning.

XX:-

ÖppeT ! SkylTSÖNDaG 7

Salomon X Ultra Mid Spikes

Sportig dubbkänga från Salomon! Dam och herrläst.

-1 29 november, kl 13 ! T O M XXXX-XX-XX en VälkommGÄLLER

ingen Sportringen Sollefteå atan 9 A, 341 30 Ljungby Storgatan 42 -263 24 59, ljungby@sportringen.se portringen.se0620-132 00 Öppet: Mån-fre 10-18, Lör 10-14 måndag-fredag 10-18, lördag 10-14

Utgångspris 1 000 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 118 kvm + 75 kvm Tomt 994 kvm Byggt 1979 Energiklass F Visas Lör 28/11 13.15-14.00 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Sollefteå | SOLLEFTEÅ Nipstadsgatan 19

Icebug Ryum BUGrip Produkt

1700:-

Trivsamt radhus på populära Rödstaringen! Härligt läge med trevlig utsikt mot Hallstaberget och fantastiska ytor för hela familjen med bland annat 4 sovrum. 3glasfönster från 2005 och ommålad fasad 2011. Närhet till bland annat mataffär, sjukhus och skola. Välkommen på visning!

Presentkort 15.000:Juniorsko medresa Gore-Tex! 3:e pris Ord. 950:Presentkort resa 5.000:4-10:e pris Presentkort Sportringen 500:-

Tenson Celeste Produkt

SPORTRINGEN T-SHIRT

Sollefteå | RÖDSTARINGEN SOLLEFTEÅ Rödstaringen 54C

1 799:-

Utgångspris 600 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 126 kvm + 62 kvm Tomt 1 344 kvm Energiklass C Visas Lör 28/11 10.00-10.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Sollefteå | LÅNGSELE Köpmangatan 8 Flerfamiljshus centralt i Långsele! Har du stor familj eller är du sugen på att hyra ut, då har du kommit rätt. 3-glasfönster & bergvärme ger låga driftkostnader. Stora och rymliga ytor både inomhus och utomhus. Dubbelgarage finns. Här kommer man att trivas. Hjärtligt välkommen på visning!

Utgångspris 500 000 kr Rum 6 rum, varav 2-5 sovrum Boarea 171 kvm + 116 kvm Tomt 1 370 kvm Byggt 1929 Visas Lör 28/11 15.00-16.00 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Går du i säljartankar? Hör av dig till oss! Tel. 0660-821 10 eller ornskoldsvik@fastighetsbyran.se

Stafettintervjun: Varje månad intervjuas en Sollefteåbo som får välja vem som ska ta över stafettpinnen i nästa nummer. I förra numret intervjuades Magnus Hallin och han skickar stafettpinnen till Sara Axelsson, bartender på Bowlingen. Text och foto: Erik Löfgren

FAKTA:

Namn: Sara Axelsson Ålder: 24 år Bor: Lägenhet på Storgatan i Sollefteå Familj: Mamma, pappa och systrar Yrke: Bartender på Bowlingen Fritidsintressen: Styrketräning Drivkraft: Vill bli den perfekta bartendern!

SARA AXELSSON n Sara Axelsson har alltid gillat att blanda drinkar och efter en utbildning i Miami, Florida kunde hon förverkliga en ungdomsdröm och bli professionell bartender och blanda drinkar på heltid. Kväll efter kväll, natt efter natt står hon bakom bardisken på Bowlingen i Sollefteå och blandar drinkar. – Det är nog minst ett halvår sedan jag var ledig en hel helg, skrattar hon. För hon gör jobbet med ett stort leende på läpparna. – Jag älskar verkligen det här jobbet. Att bjuda på lite show bakom bardisken, läsa av kunden och göra den perfekta drinken som passar just honom eller henne. Ända sedan jag var 18 år har jag gillat att blanda drinkar och på sommarloven brukade jag jobba på

Skutskepparn´s restaurang i Barsta ute i Höga Kusten. Efter studierna på Räddningsgymnasiet på Sandö drog hon till Oslo på vinst och förlust med några kompisar. De delade på en lägenhet och ganska snabbt fick hon jobb på en restaurang. När hon hade varit där i ett halvår surfade hon på Facebook och fick se en annons för en bartenderutbildning i Miami i Florida. – Utbildningen var en månad lång och kostade 15 000 kronor. Jag bestämde mig direkt för att slå till. Jag var 20 år när jag utbildade mig till professionell bartender och det är det bästa jag gjort! Efter månaden på bartenderskolan väntade ett annat mål. – Jag och några kompisar hade bestämt att vi skulle ut i världen och resa efter gymnasiet, det var

Sara Axelsson skickar stafettpinnen vidare till Tobias Eriksson, som är snickare.

”

bland annat därför vi drog till Oslo för att jobba. Så efter att jag var färdig i Miami på bartenderskolan flög vi till Sydamerika och reste runt där som backpackers i nästan fyra månader. För några år sedan återvände hon till hemstaden Sollefteå och fick jobb som bartender på Bowlingen.

– Jag stortrivs verkligen här hemma, men samtidigt skulle jag gärna ge mig ut i världen igen. Jag skulle vilja resa runt i bland annat Afrika som backpacker och om allt går vägen kommer jag så småningom säsongsjobba som bartender lite längre norrut – i Svalbard!

Tobias har alltid en massa bollar i luften och flera järn i elden samtidigt

Möt Redovisningshusets Auktoriserade Redovisningskonsulter. Låt oss ta hand om din redovisning så ni kan fokusera på er verksamhet!

• Löner • Årsredovisningar • Fakturascanning • Bolagsbildning

• Redovisning • Deklarationer • Skatterådgivning • Bokslut

, Anna

ta, Pia, Sara

Marie, Mari

Strömgatan 2B | 881 30 Sollefteå • Telefon: 0620-49 00 60

Spännande höst på Hallstaberget! Wallmans on Tour! 28/11 - Dinnershow Show, 3-rätters & nattklubb: 695:gt HoteLLet FuLLbeLA FåtAL pLAtSeR kvAR

• • •

Juldagen 2015!

Fre 4 & 11/12 Lör 5 & 12/12 - Julbord & show FåtAL pLAtSeR kvAR Logi, relax, frukost, färgsprakande julbord, show och nattklubb. Pris/pers 1.295:Show, julbord & nattklubb: 695:-

2 dansgolv med DJ Coverband i Nattklubben 4 barer Förköp 150:-/pers. finns att köpa i receptionen fr.o.m. 15/12.

gt HoteLLet FuLLbeLA

ts Hallstaberge nyårsfest!

Nyårsafton 2015! Fördrink, 3-rätters nyårssupé, fyrverkerishow, nattklubb, dans till Black Jack. 595:-/pers. Boka nu! Nattklubb & dans (kl 22-02) 150:-/pers

2016

2016 blir ett minst sagt spännande år på berget! Nöjeskalendern är påfylld med sprakande shower, Charlotte Perrelli, Tommy Nilsson, Småstadsliv, Lars Vegas Trio och många, många fler! Boka redan nu för säker plats!

28/11 Storloppis Har du en massa onödiga saker hemma som ligger och dammar som kanske någon annan har nytta utav? Hyr bord på vår stora loppis, kl 11-15. Hotellet är fullbelagt så många besökare finns i omlopp. Bordshyra: 50:Boka med Sandra: sandra@hallstaberget.se eller 0620-67 00 10

Julklappstips: pReSeNtkoRt Ge bort ett presentkort på t.ex. SPA, restaurang, weekend, m.m. Finns att köpa i receptionen under dygnets alla timmar.

Afterwork varje fredag

Nyhet - AW Relax!

Härlig buffé med kallskuret, sallader, nybakat bröd, varmrätter och dessert.

Kombinera Afterwork-buffén med ett besök på vårt härliga SPA.

139:- inkl buffé och 1 öl/vin/ alkoholfritt. Boka bord! Lobbybaren är öppen med skönt loungehäng och härlig musik.

320:- inkl buffé, 2 öl/vin/ alkoholfritt, inträde till SPA, lån av badrock.

Gäller t.o.m. 18/12

www.hallstaberget.se • Tel 0620-123 20

Efter flera år i branschen äntligen egen lokal

Entreprenörskap. Sedan år 2000 har massageterapeut Morgan Nordin jobbat som massör i olika sammanhang. Under åren har han vidareutbildat sig och i somras öppnade Morgan en egen massagestudio i Sollefteå. Text och Foto: KAtarina Norström

n Intresset för träning och att sköta sin kropp startade tidigt hos Morgan Nordin. När han själv, genom en trafikolycka, fick en whiplashskada började han också utforska möjligheterna att behandla sig själv genom att veta hur kroppen är sammansatt och hur kost och annat påverkar det egna måendet. Yrkesbanan föll sig naturligt och han utbildade sig 2001 till friskvårdsterapeut där massage ingick. Sedan dess har Morgan vidareutbildat sig på Axelsons i Stockholm – både som massör och medicinsk massageterapeut där han ingick i pilotgruppen som utexaminerades 2012. Som anställd har han utövat sitt yrke under flera år men har nu öppnat en egen massagestudio på Storgatan, mitt i Sollefteå. – Företaget registrerades 2013 men det var nu i somras som jag skaffade lokalen och började ta emot kunder lite smått. – Nu under hösten har bokningarna börjat öka och det känns som att det sprider sig via djungeltelegrafen, säger Morgan. Kunderna kommer inte bara från Sollefteå utan även från närområdet berättar Morgan. Hans kontaktnät är stort och han jobbar ofta och gärna ihop med sina kollegor runt om i Sverige.

fortsätter med fotbehandlingar i samma lokaler som tidigare!

Julklappstips!

Fina magnetsmycken 20% på kvarvarande smycken Presentkort Strumpor & stödstrumpor Ankelstrumpor med lös resår Ankelstrumpor med lite stöd Halksockar

www.fotfavoriten.se

Storgatan 66, Sollefteå, 0620-155 06

Julmarknad i Forsmo Genom studierna på Axelsons har han fått en fin möjlighet att ingå i Team Axelson som åker runt på större sportevent och masserar deltagarna. Under året har han haft förmånen att få massera tävlande i Iron Man i Kalmar, Tjejmilen och Göteborgsvarvet. – Även massage ute på företag är något som kommer mer och mer och det är kul att få jobba med hela arbetslag och få en inblick i verksamheten. Morgan berättar med stor inlevelse om sitt yrkesval. Det går inte att missta sig på att han valt rätt bana. Vid tre tillfällen har han varit i Holland för att fördjupa sig i kurser i personlig utveckling samt coaching och för några veckor sedan deltog han i sin första workshophelg i kinesiologi. – Jag trivs verkligen med mitt jobb. Jag tycker om att träffa människor och att behandla ger mig mycket tillbaka, säger Morgan.

Resele Jakt & Hjort

Närproducerat från hela Västernorrland Julklappstips! Exklusiv hjortlåda, ca. 3000kr/st. Presentkort Julbrickor med smått & gott

Marknad. Lördag den 28 november kommer drygt 40 försäljare att samsas om platserna på Formsonöjet utanför Sollefteå. Text: KAtarina Norström illustration: Sara Svanlund

n Edsbygdens Byalag och Forsmo IF är gemensamma arrangö-

rer. Samtidigt arrangerar även Fritidsgården i Forsmo en stor kakmässa på Forsmoträffen för att få in lite pengar till sin verksamhet i byn. Elaine Axelsson som är en av initiativtagarna ser fram emot julmarknaden. – Det är viktigt att föreningarna samarbetar kring olika saker som ökar trivseln i byn och vi hoppas att det här ska kunna bli en tradition. Under marknadsdagen, som startar klockan elva, kommer det förutom hantverks och matförsäljning även att erbjudas ponnyridning och fotografering tillsammans med tomten som tar emot barnens önskelistor. Lotteristånden, korvförsäljningen och serveringen är också öppna och förhoppningsvis ger doften av kolbullar och glögg besökarna en riktig julstämning. Denna lördag är det flera julmarknader runtom i kommunen men det ser arrangörerna på Forsmonöjet enbart som positivt. – Då blir det en effektiv heldagsturné att besöka alla, säger hon hoppfullt.

Julkonsert

Hosanna Gospel och The Scramblers Andra söndagen i advent 6/12 kl 18:00 Sollefteå kyrka

Sollefteå Kristna Råd hälsar alla välkomna! Medarr: Bilda

Vi plockar ihop en gourmetpresent och slår in i fin presentförpackning

SOLLEFTEÅ

070-612 02 64

Välkomna!

Storgatan 64, Sollefteå 070-228 82 84

Inträde: 0-14 år gratis 15-17 år 60 kr 18-64 år 120 kr 65 år och uppåt 80 kr

www.vikingsverige.se

Sollefteåbor med omnejd!

Vi är laddade upp till tänderna i vinter!

Passa på att boka vinterns renoveringar redan nu. 2016 är husrenoveringens år - det är då det händer! 20% rabatt på färg, tapeter & laminatgolv Erbjudandet gäller dec- feb.

Renovera ditt tv-rum eller sovrum?

Nytt kök?

Vi har bra priser på köksinredningar från vår lokale kökstillverkare,

Vi utför husrenoveringar stora som små.

Nytt Badrum?

Träbiten.

Vi utför kakel, klinkers och VVS- jobb

Med professionella hantverkare. Betala bara halva arbetskostnaden! Ring för kostnadsfri offert!

tak * snickare * målare * elektriker * rörmokare * kakel & klinker ALLT INOM BYGG OCH MÅLERI www.sollefteabyggproduktion.se

Öppet hus Skyltsöndag, 29 november Kl. 13.00-16.00 Kom och se våra nya fina lokaler på Centrumplan 8. Vi bjuder på cider och tilltugg m.m.

Välkommen! 0620-160 50 solleftea@fonus.se

Annika Holmlund och Mikael Axnér.

Tempo i Långsele fyller år Handel. I början av december är det ett år sedan Konsum i Långsele blev Tempo. Efter ett händelserikt första år ser ägarna Annika och Mikael fram emot den kommande jubiléumsveckan. Text och foto: Fredrik Modin

Kom och fika med oss! 2015 går mot sitt slut och vi vill önska god jul och gott nytt år till alla skogsägare som vi haft förmånen att få träffa. Vi bjuder på julfika på våra kontor i Junsele, Kramfors, Sollefteå, Backe, Ramsele, och Hammarstrand. Det vore roligt om du ville komma och hälsa på oss.

karminkom.se • Foto: Michael Engman

Tisdag 8 december kl. 13-17, Sågvägen 2, Junsele. Tisdag 8 december, kl. 13-17, Ödsgård i Kramfors. Onsdag 9 december, kl. 13-17, Carlsborg i Sollefteå. Onsdag 9 december kl. 13-17, Torggatan 1A Backe. Torsdag 10 december kl. 13-17, Tingsvägen 6 i Ramsele. Måndag 14 december, kl. 13-17, Centralgatan 8 i Hammarstrand.

Välkommen! Dan Larsson, Junsele, tel 0621-77 54 50 Thomas Jonsnäs, Kramfors, tel 0612-77 13 54 Andreas Renström, Höga Kusten, tel 0613-71 66 65 Mats Andersson, Sollefteå/Kramfors, tel 0620-255 60 Jan Jonsson, Sollefteå, tel 0620-257 39 Ulrika Block, Sollefteå, tel 0620-257 32 Eric-Dan Nilsson, Ramsele, tel 0623-714 73 Michael Kallin, Ramsele, tel 0623-714 72 Mats Arvidsson, Ragunda/Bispgården Tel 0696-68 10 61

december förra året bytte den då nästan 100 år gamla Konsumbutiken i Långsele skepnad. Under fem intensiva dygn byggde Annika Holmlund och sambon Mikael Axnér tillsammans med en stark laguppställning av personal, släkt och vänner om lokalerna till den vid tidpunkten nordligaste butiken i Tempo-kedjan. – Det var verkligen en minnesvärd vecka, minns Mikael. Jag tror inte vi sov mer än totalt fyra timmar under de där dagarna. När vi var som flest i butiken var vi nästan tjugo personer som snickrade, flyttade, monterade och installerade. – Vi ville verkligen att våra kunder skulle märka skillnaden när vi öppnade. Det var tufft men samtidigt jättekul, för varje grej som blev klar var vi ju ett steg närmare att öppna vår egen butik, berättar Annika. Reaktionerna från både stamkunder och personer på genomresa har varit positiva. Under året som varit har sortimentet trimmats in och både gamla och nya aktiviteter har genomförts. – Vi erbjuder fortfarande utkörning av matkassar till pensionärer på onsdagar, precis som Konsum gjorde. Och den traditionella surströmmingskvällen hade vi även

om vi hade lite otur med vädret i år, säger Mikael. – Vi har också haft grillkvällar och bjudit på frukost vissa lördagar, något som verkligen har uppskattats, säger Annika. – Vi har utökat sortimentet med produkter som är närodlade och ekologiska eftersom vi märker att efterfrågan på det ökar hela tiden. Närmast på schemat står nu den stundande jubiléumsveckan. Själva ettårsdagen infaller den 4:e december vilket förstås blir höjdpunkten i firandet men under hela veckan är det mycket på gång i butiken. – Ja, det blir full fart hela veckan, aktiviteter varje dag och självklart tårta på födelsedagen, avslöjar Mikael. Långsiktigare planer finns förstås också. – Man hinner ju inte göra allt man vill på ett år. Nu kör vi vidare tillsammans med vår underbara personal och våra fantastiska kunder, säger Annika. – Det som känns närmast just nu är att börja titta på hur vi kan utveckla kafét. Vi har många fikagäster, både på vardagar och helger så det är något som vi vill göra mer av. Ett ställe att fika på är en viktig social grej också så det känns bra att vi kan erbjuda det här i Långsele!

Julklappsdags - ring mig!

Marcus Larsson, 072-733 40 99

www.scaskog.com

Anders Thor • www.thorprofil.se 070-58 159 88 • mail@anders-thor.se

Höstrusk ger myslust!

SPARA upp till

7.000:-

NYHET!

Contura 510:1 Style, gjutjärnslucka Ord. pris 15.900:-

JUST NU 13.900:-.

SPARA 2.000:Miljömärkt med Svanen.

Just nu! är ett bra tillfälle att välja braskamin, vi har bra erbjudanden på flera populära modeller. Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller hela sortimentet) och Premodul skorsten lämnas 2.500:- rabatt på skorstenen. Det finns alltså möjlighet att spara upp till 7.000:-! Kampanjpriser t o m 29 november2015. 2015. 5 december

Scanna koden med din smartphone och se fler kampanjmodeller!

Läs mer om kampanjen på contura.se, där hittar du fler modeller. E AD

I N S W ED

MADE IN

DE SWE N

E ED

MA DE

Ingår i

Bangatan 4, Sollefteå Tel. 0620- 150 15 Fax 588 05 www.rormokarnsolleftea.se

Välkommen hem till värmen

Öppet: Vardagar 7-17 Maurice Safrani 070-697 39 96 Niclas Lindberg 070-621 97 16

Cissi – en riktig nyckelperson Entreprenörskap. I det gula tegelhuset på Långgatan 3 ryms både Mats Elektriska och Sollefteå Låsservice. Företagen har samma ägare och om man kommer in och besöker dem är sannolikheten stor att det är Cissi Andersson som tar emot. Text och foto: Fredrik Modin

Mats Elektriska är ett välkänt varumärke i Sollefteå. För sju år sedan köpte företaget upp lika välkända Sollefteå Låsservice. Ett naturligt steg eftersom låsbranschen idag handlar mer och mer om el. Sedan två år tillbaka jobbar Cissi Andersson som kundmottagare i butiken och har även hand om en stor del av företagets låshantering. – Vi får in allt fler kunder i butiken, berättar Cissi. De som kommer in vill ha hjälp med allt

från elprodukter och låsprodukter till beställning av jobb så jag sköter allt från rådgivning till att ordna med arbetsordrar och tillverkning av nycklar. Vi servar och underhåller de flesta låssystemen i Sollefteå så det blir förstås en hel del låsjobb, ett hantverk som jag har fått lära mig av vår låssmed Björn. Eftersom kundflödet stadigt har ökat så har man precis avslutat en uppdatering av butiken. Utställningsytan har utökats och

fyllts på med ett tvärsnitt av vad företaget har att erbjuda, exempelvis luftvärmepumpar, säkerhetslösningar, kassaskåp och belysning. – Den här typen av produkter är det många som vill klämma och känna på innan man bestämmer sig. Därför vill vi kunna presentera utbudet på ett tydligt sätt, berättar Peter Wallgren som är delägare i företaget. Just när det gäller lås och andra säkerhetslösningar har efterfrågan

förstås ökat i och med den senare tidens inbrottsvågor. – Visst är det fler som frågar efter den typen av produkter nu, säger Peter. Att känna sig trygg hemma är jätteviktigt och med rätt enkla medel kan man avskräcka tjuvarna och får dem att låta bli ditt hus, avslutar Cissi.

Välkommen in att aVnjuta god mat, både lunch och middag!

Husmanskost mån-fre kl.11-14

80:- Buffé inkl. läsk/vatten

Vi bjuder alltid på glassbuffé efter lunchen. Förrätt: Kallrökt laxbakelse med lökmarmelad och romsås Varmrätt: Vid bokning för 15-80 pers. Ost- & baconbakad fläskgäller vår specialmeny. filé med gorgonzolasås och potatis Kontakta oss för priseller uppgifter och bokning! Peppargravad regnbågsfilé med dillslungad potatis och Välkommen! vitvinssås Dessert: Vaniljparfait med hallonsås och grädde

Vi kan ta emot större sällskap!

Öppettider: Alla dagar kl 11-22

Gratis parkering!

Storgatan 96 - 0620-150 54

Vi finns i samma hus som Bodéns Handelsträdgård

Petterssons Måleri AB ditt lokala kvalitetsmåleri Vi hjälper dig med allt - t.ex: Byggnadsmåleri: fasader, väggar, tapeter, tak och snickerier Inget jobb är för litet för oss och vi lämnar kostnadsfria offerter eller jobbar på löpande pris. Valet är ditt. Fortsätt använda ROT-avdraget under 2016. Tillsammans kan vi göra din vardag ljusare! Vi samarbetar med Åhmans Färg, Nordsjö Idé & Design.

Micke Axner, Stefan Holmlund & Jimmy Wahlgren 070-374 28 86, m.axner@telia.com

Din

Lördag 28 november 12:00–15:00 Julbasar, Sollefteå församlingsgård 18:00 Musikgudstjänst, Sånga kyrka

-butik i City!

20% rabatt på

Första advent Söndag 29 november

kvarvarande ytterjackor.

11:00 Adventsmässa med Sollefteå kyrkokör, Sollefteå kyrka 11:00 Adventsmässa med Boteåkören, Boteå kyrka 11:00 Adventsmässa med Multråkören, Multrå kyrka 16:00 Lions luciakröning, Sollefteå kyrka

Giltig t.o.m. 28/11 Klipp ut!

Välkommen! Aini & Camilla Storgatan 63, 0620-13700

Kyrkvägen 18, solleftea.pastorat@svenskakyrkan.se 881 34 Sollefteå svenskakyrkan.se/solleftea telefon: 0620–835 00 facebook.com/svenskakyrkansolleftea

primodonna@live.se

Sollefteå

Superklipp under

Idag! 25/11 Movember med skäggvisning

skyltsöndag!

Fredag 27/11 Återförening av sollefteå rockbandet Don Franks

Nikonsikten 15% rabatt

Lördag 28/11 1:års jubileum med live underhållning Onsdag 9/11 Provning av Julpraliner

Tikka T3 20% rabatt

Pub-Quiz varannan onsdag & Nationspub varannan.

Öppet Sön-Tors 16-23 Fre & Lör 16-02

.18

l ay m k d Fil un S d S ay kna TTi n d a c n e r Fu Te g aT

Boka bord på: 070-557 76 25

Spe

äT

Ba ASS GL

r Te eF

Sommarfiske 20% rabatt Utvalda Chevalierprodukter 50% rabatt

Vi har öppet kl 13-17. Kaffepannan är självklart på! Gäller endast Skyltsöndag, 29 november, och ej redan nedsatta varor!

www.interjaktmitt.se Sollefteå Storgatan 35 +46 (0)620 130 40

Öppet Hus på Hågesta Frihetsboende KONTAKT JAN RÖHLANDER Bostadsuthyrare Vasallen Telefon: 073-180 01 58 E-mail: jan@rohlander.se

Flytta till ditt nya frihetsboende!

Nu har vi kommit en bit på väg och bjuder in intresserade att se hur bygget har fortskridit. På plats finns Jan Röhlander för att besvara frågor och funderingar. Vi håller öppet lördagen den 28 november mellan kl 12.00 och 14.00. Ingen föranmälan behövs.

Solatum Hus&Hem AB

BO RÄTT - I HYRESRÄTT Här finns några utvalda lediga lägenheter.

LÅNGSELE

RAMSELE

JUNSELE

Stationsgatan 19 G 60,5 kvm. 4.576 kr/mån. Ledig 151216

Storgatan 22 B 55 kvm. 4.815 kr/mån. Ledig omg.

Gunillavägen 14 B 80 kvm. 6.445 kr/mån. Ledig omg.

RAMSELE

UNDROM

Centrumvägen 4 50 kvm. 3.812 kr/mån. Ledig 160201

Storgatan 22 B 58 kvm. 5.018 kr/mån. Ledig omg.

Vallänge 106 B 46 kvm. 3.004 kr/mån. Ledig omg.

2 rum och kök.

1 rum och kök.

2 rum och kök.

3 rum och kök.

2 rum och kök.

Fler lediga lägenheter kan du se på vår hemsida.

www.solatum.se Tel. 0620-68 28 60, 68 28 63

Nipyran 30 år! Vill du vara med och utveckla Nipyran kommande år?! Nipyran behöver fler personer som vill utveckla och stärka Nipyrans varumärke. Tror du att du är rätt person?! Maila info@nipyran.se för ett personligt möte.

Välkommen till vår efterlängtade jultradition! Den 26/11 klockan 18-11. Pepparkakshustävling – en favorit i repris

20 % RABATT

på alla tapeter 26–28/11

20 %

Köp 2 st. 3L Lady Balance och få en 3L takfärg på köpet! Gäller så långt lagret räcker.

RABATT

på all heminredning under kvällen

Evelina från Pysselfabriken Under kvällen kommer Evelina från Pysselfabriken att sälja sina alster hos oss. Pysselfabriken finns som blogg och på Instagram!

Rösta på din favorit och få chans till fina priser. Populäraste huset vinner tapeter från Boråstapeter!

Åhmans Färg

Sollefteå: Industrivägen 15 Tel: 0620-166 90. Öppet: Vard 7–18, lör 10–14 www.nordsjoidedesign.se

• Självklart bjuder vi på glögg och julstämning. • Micke från Boråstapeter minglar på tapetavdelningen

Rafna Gym blir starkare Friskvård. För snart fem år sedan köpte AnnaKarin Häggbloms make Jerry en stor industrifastighet i Ramsele. Hennes första reaktion var inte helt positiv men nu ryms ett tiotal verksamheter under samma tak.

Från vänster: Camilla Sidèn, Karin Nilsson, AnnaKarin Häggblom och Emilie Häggblom.

Text: Fredrik Modin foto: Daniel Sörlin

– Ja, jag blev helt klart irriterad när han kom hem och berättade att han hade köpt gamla Ranab, berättar AnnaKarin och fortsätter. – Men jag följde ändå med för att kolla in lokalerna och det första jag tänkte när jag kom in var ”men gud vilket gym det här skulle kunna bli”! AnnaKarin som alltid har varit intresserad av friskvård och träning bestämde sig för att göra verklighet av sin idé. Av

byggnaden. AnnaKarin har ett eget rum där hon jobbar med massage och laserbehandling plus att fotografen Daniel Sörlin och frisören Cecilia Johansson hyr lokaler. Som om det inte vore nog rymmer huset även en biltvätt. – Vår tanke är att det ska finnas nåt för alla här, berättar AnnaKarin. Det senaste tillskottet i husets digra utbud är morgonfika. Byggnaden har en kafédel som har fräschats upp och sedan någon

Näringslivsavdelningen på Sollefteå kommun fick hon hjälp att sätta ihop en affärsplan och andra nödvändiga första steg. – Jag fick verkligen bra stöd av kommunen, precis vad som behövdes för att komma igång, säger AnnaKarin. Fastigheten som i princip var ett enda stort lager byggdes om och anpassades för sitt nya ändamål. Förutom gym finns nu även spa, solarium, infrabastu och ljusterapi i

månad tillbaka kan både gymbesökare och allmänt fikasugna komma förbi på morgonen på kaffe och macka. – Vi börjar lite smått men finns efterfrågan så kan det nog tänkas att vi även börjar med lite lättare luncher och sallader. Vi får se vart det tar vägen, berättar AnnaKarin. – Vi vill fungera som en naturlig samlingspunkt här i Ramsele och då gäller det att ha ett brett erbjudande, avslutar hon.

VÄLKOMMEN TILL EN FAMILJERÄTTSTRÄFF OM

JURIDIK OCH

ROMANTIK

Tydliga juridiska avtal kan underlätta i framtiden om du får ändrade familjeförhållanden, dödsfall i familjen eller ägarkretsen. Vi går igenom testamente, äktenskapsförord, kompanjonavtal och andra viktiga avtal så att du och nära och kära kan vara trygga. Välkommen till en informationsträff om juridik och romantik.

TID OCH DATUM 2015-12-01 KL. 17.00 PLATS LRF Konsult i Sollefteå, Storgatan 106, 881 40 Sollefteå ANMÄLAN Anmäl er senast 28 november på lrfkonsult.se/romantik eller på telefon 0771-27 27 27.

“Vi har valt Alinea Medieteknik i Sollefteå för att:

Tips till dig!

Man bemöts på ett glatt och trivsamt sätt, ingenting är omöjligt, snabb leverans och ett proffsigt resultat.” Renée Abrahamsson/ Helgums Hembygdsförening

Föreningar och grupper som vill göra en egen almanacka. Vi hjälper er med original och tryck! Vi har färdiga mallar för månaderna – med eller utan annonsplatser. Kika in på vår hemsida under Mallar/Almanackor. Eller ring så berättar vi mer!

Helgums Almanack Helgums Almanacka a 2014 2015 Helgums Almanacka 2016

Tips även på facebook.com/AlineaMedieteknik

Helgum

Första examen för klass 1-6 på Nya

Helgumsbåtens ekonomisk sbåten Helgumssjön är en del av Faxälvens vattensyste a förening bedriver sedan sommaren 2011 båttrafik på Helgumssjö m i västra Ångermanl holländsk kanalbåt, and erbjuder sittplatser n. vid bord för tolv personer.och ligger ca två mil från Sollefteå. Båten, som ursprunglig Både företag och enskilda en är en är välkomna att boka in turer!

Kyrkskolan 1951

Guxås Jaktlag hösten 1989

Alinea Medieteknik

Bruksvägen 18, 881 41 Sollefteå

0620-156 30

www.alinea.se

TryckerieT i SollefTeå

Jul på Ådalsbyn Julstämning 2015 HANTVERK Servering, rikligt med krås Lördagar och söndagar 28/11 - 20/12 kl 11-16

Gammeldags julmarknad på Forsmonöjet Lördag 28 november kl. 11-16

Julmarknad 28/11 kl 11-15

Hantverkare, hemlagat, ponnyridning, julkör och besök av tomten. Missa inte heller kakmässan på Forsmoträffen samma dag och tid!

Stolt sponsor: Forsmo Åkeri AB

Föreningen HjärtLung Sollefteå Mottager och förmedlar gåvomedel till forskning om hjärt- och kärlsjukdomar. Från gåvomedlen lämnas även bidrag till Sjukhuset och organisationer i Sollefteå kommun. Minnesadress utfärdas för att hedra minnet av någon anhörig eller väns bortgång.

Gåvor mottages i Sollefteå kommun av:

Nya Begravningsbyrån, Fonus, HSO:s kansli, Tempo Långsele, Jacobssons blommor Junsele, Solporten Ramsele samt Backe Begravningsbyrå AB. Du som har hjärt- och lungbesvär, kom med i vår förening så får Du träffa andra i samma situation som Dig själv. Ring 0620 – 144 45 (HSO:s kansli)

Hantverksgruppen på Sollefteå Hembygdsgård

Ernst Andersson Bil AB DIN bilverkstad i Sollefteå

Däckskifte + däckhotell

Glödlampa Xenon

499:-/

D1S 35 W

säsong

Backstrålkastare LED 18W Flood 375:-

endast däckskifte

200:-

249:-

(ord. pris 756:-)

Bilprodukter till halva priset! så långt lagret räcker. Kom och fynda!

Stöd HjärtLung i Sollefteå Pg 27 36 07 - 2 Kundmottagning Butik

0620-68 36 12 0620-68 36 17

Skärvstavägen 80 SOLLEFTEÅ

Borrning • Värmepumpar • Vattenbrunnar • Service • Dränering • Avlopp

Nya varvtalsstyrda värmepumpar för berg-, jord- och luft/vatten NYA CTC GSI-12 CTC EcoAir 510m

www.ctcvarme.se

nu bättre och Kontakta oss och gör en bra affär än nd-Garanti! tryggare med CTC:s unika Nöjd-Ku

Hans Strömqvist och Jonatan Sköldebjer.

Hjälp Sollefteå Lions att upprepa fjolårets succé

- Ge bort gamla leksaker till barn i Baltikum! Nu har du chansen att rensa källaren och på köpet göra barn jätteglada! Vi transporterar paketen till Frälsningsarmén i Västerås som ombesörjer att de kommer till Baltikum i god tid före jul!

INSAMLING: Lördag 5 december kl. 12-14

- då tar vi emot inslagna leksaker och kläder vid Coop Konsum och ICA Kvantum. Övrig tid: Lämna in på Lions Loppislokal på Övergård. OBS! Glöm inte att märka paketen med pojke/flicka och “lämplig” ålder på mottagaren. Vi hoppas på minst lika givmilda Sollefteåbor som ifjol!

För mer info ring Anders Degerstedt 070-578 15 20

Sollefteå Lions Club

Intresset stort för nya Volvon Motor. Få bilmodeller har genererat så stor uppmärksamhet som Volvos nya XC90. Med genomtänkt marknadsföring och en imponerande lista över ny teknik har intresset för bilen varit enormt, något som även gäller i Sollefteå. Text och foto: Fredrik Modin

n Att bilen skulle vara något speciellt hade Jonatan Sköldebjer och Hans Strömkvist, säljare på Bilbolaget i Sollefteå, på känn redan när de fick den presenterad av Volvo inför lanseringen. Ändå hade ingen av dem kunnat föreställa sig rusningen som blev vid smygpremiären i samband med Bilens Dag den 1:a maj. – Jag har jobbat i branschen länge men jag har aldrig varit med om något liknande, säger Hans. – Hela hallen var full med folk som ville få en skymt av bilen. Många ringde efter sina bekanta när de upptäckte att vi hade en demobil på plats. – Vi hade den även på plats i parken under Nipyran och det var en konstant ström av nyfikna som ville provsitta och prata om den, fortsätter Jonatan. Och det slutar inte med bara nyfikenhet, det blir en del köp också trots att bilen ligger i det högre prissegmentet. – Ja, vi har faktiskt sålt fler än vi hade räknat med såhär nära inpå lanseringen, säger Hans. – Många har dessutom valt att köpa en specialvariant som inte levereras förrän om ett halvår så det visar ju verkligen att det här är en bil som man är beredd att vänta på.

Vid intervjutillfället fanns det lägligt nog en välutrustad demobil på plats som undertecknad fick möjlighet att provköra. Centralt för bilen är den stora touchskärmen via vilken man har kontroll över alla funktioner. Bilen är fullmatad av ny teknik och Jonatan gick igenom stolsinställningar, säkerhetsfunktioner och placering av hastighetsangivelsen som projiceras på insidan av vindrutan innan det var dags att rulla ut på vägen. Även för en icke-biljournalist så var intrycket positivt. För att vara så stor så kändes bilen förvånansvärt lätt, inte alls mer otymplig än en vanlig stor kombi. Även om det var häftigt att känna accelerationen uppför stigningsfältet efter gamla Tydréns så var det på en liten bro i samband med att vi vände tillbaka som bilen imponerade mest. Bilen är nämligen utrustad med snillrikt placerade kameror som tillsammans levererar en 360 graders vy runt bilen i displayen på instrumentpanelen. Via dem kan man se precis hur det ser ut runt bilen och jag kunde vända utan en skråma på lacken. Detta trots att mitt obefintliga ögonmått ville påstå att bilen inte ens skulle få plats mellan broräckena.

SOLLEFTEÅ KOMMUN

VEM ÄR FLYKTING? I samband med att flyktingar kommer till Sverige finns det flera olika begrepp och benämningar som brukar användas. Här är en förklaring till några av dem. Asylsökande är en person som ansökt om asyl. Det är en mänsklig rättighet att söka skydd (asyl betyder skydd). Det är Migrationsverket som är ansvarig för att ta emot asylsökande och utreda om den som söker asyl bör få uppehållstillstånd och därmed få stanna i Sverige. Kommunens ansvar är att säkerställa skolgång för barnen. Den som nekas asyl ska avvisas från Sverige. Flykting är en person som ansökt om och beviljats asyl. Den person som beviljats flyktingstatus har rätt att stanna kvar i landet. Det är Arbetsförmedlingens ansvar att se till att personer som får asyl får en kommunplacering och integreras i arbetsmarknaden. Kvotflykting är en person som har fått uppehållstillstånd i Sverige inom ramen för Sveriges program för vidarebosättning av kvotflyktingar som sker i samarbete med UNHCR (FNs flyktingorgan). Kvotflyktingar har uppehållstillstånd klart vid inresa till Sverige.

www.solleftea.se

Ensamkommande barn är barn under 18 år som vid ankomsten till Sverige är skilda från sina vårdnadshavare. Invandrare är en person som flyttar från ett land till ett annat för att bosätta sig där en längre tid. Begreppet kan inbegripa såväl flyktingar men också personer som flyttar till ett annat land av andra orsaker såsom jobb, studier eller kärlek. Transitflykting är en person som är på genomresa och inte avser stanna mer än tillfälligt på platsen de befinner sig på. Personerna befinner sig då på transitvistelse på platsen i väntan på fortsatt migration till landet de avser att söka asyl i. Med begreppet nyanländ avses vanligen en person med flyktingbakgrund som har uppehållstillstånd. Vanligen räknas man som nyanländ i 24 månader. Nyanlända består av flera undergrupper såsom kvotflykting, asylsökande som fått uppehållstillstånd, ensamkommande barn som fått uppehållstillstånd eller anhörig till dessa grupper.

Hallstabacken satsar på familjerna

Fritid. Efter några år i privat regi är det åter Sollefteå kommun som svarar för driften av Hallstabacken i vinter. – Allt är förberett och klart för en bra säsong i backarna, säger platsansvarige Håkan Östman. Text och foto: Erik Löfgren

n I våras blev det klart att Sollefteå kommun kommer att driva Hallstabacken i egen regi i vinter. – Under hösten har vi gjort en hel del förberedelser i backarna, berättar platsansvarige Håkan Östman. Bland annat har de gjort en del omdisponeringar när det gäller snökanonanläggningen för att snabbare kunna få huvudstråken i hela Hallstabacken åkfärdiga och utöka möjligheterna att preparera alla nedfarter. – Tack vare det ska alla fyra liftar kunna gå i vinter. Förra säsongen var ju bara barnliften och

storliften från dalstationen igång, i vinter ska vi även kunna köra laxliften i branten nedanför hotellet och familjeliften ovanför hotellet upp till toppen, säger Håkan Östman. Inför den kommande säsongen görs även en mer familjeinriktad satsning. – Ja, vi vill lyfta Hallstabacken som den perfekta familjebacken – utan att för den sakens skull tappa de som vill ha lite tuffare åkning. Det märks till exempel i ”hopplandet”. Det ska vara anpassat så att det passar alla. Tidigare har det varit mycket fokus på de som redan

är duktiga, i år ska det finnas hopp som passar alla, även de som är yngre eller nybörjare. Det ska finnas något för alla i Hallstabacken! Andra satsningar är till exempel att nya grillar införskaffats. – Vedboden är proppfull inför årets säsong och vi har nya, fina grillar så att man ska kunna göra en heldag i backen och grilla sina

egna korvar, hamburgare eller det man själv vill nere vid dalstationen. Med timanställda kommer ett tiotal personer att jobba med Hallstabacken i vinter och priserna är oförändrade jämfört med de senaste säsongerna. – Vårt motto är att alla ska känna sig välkomna till Hallstabacken!

Lägg inte företagets trygghet i händerna på ett callcenter Vad händer om det brinner på kontoret? Vad gör du om en nyckelmedarbetare plötsligt blir sjuk? Hur tänker du dig framtiden för dig och din familj? Vi finns alltid nära dig och ditt företag i Sollefteå. Det har vi gjort sedan 1844. Det är vi som svarar när du ringer, inte någon anonym callcenter-medarbetare någon annanstans i Sverige. Vi ägs dessutom av våra kunder här i länet och har inga andra intressen att tillgodose än kundernas bästa. Välkommen att höra av dig till oss på 0620-258 60 eller kom förbi oss på Storgatan 47- 49.

Fredrik Eriksson Företagsförsäkring 0620-258 61

lfy.se/foretag

Köp 2 par tofflor så får du

20% rabatt på hela köpet!

GILLA & FÖLJ OSS PÅ KRAMFORS 0612-71 90 30 • SOLLEFTEÅ 0620-135 70 ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118

Erbjudandet gäller t.om 21/12

INBJUDAN TILL SAMRÅD

Svenska kraftnät planerar att bygga en luftledning för elöverföring mellan Långbjörn och Storfinnforsen, norr om Ramsele. Nu har vi tagit fram ett nytt samrådsunderlag och lagt ett preliminärt förslag till sträckning inom utredningskorridoren. En viktig del i utredningen är dialogen med berörda fastighetsägare. Nytt samrådsunderlag och preliminärt förslag till sträckning Vi har tagit fram ett nytt samrådsunderlag och lagt ett preliminärt förslag till sträckning. Besök vår webbplats för att ta del av samrådsunderlaget och av detaljkartor som visar sträckningen. Lämna synpunkter senast den 15 januari 2016 Samrådet pågår från den 2 november 2015 till den 15 januari 2016. Skicka brev eller e-post för att lämna synpunkter på samrådsunderlaget. Skicka dina synpunkter till: registrator@svk.se eller Svenska kraftnät, Maria Karlsson, Box 1200, 172 24 Sundbyberg. Märk med dnr 2014/2134.

Svenska kraftnät bjuder in till samråd enligt 6 kap. miljöbalken om en ny elförbindelse mellan Långbjörn och Storfinnforsen. Ledningen skapar ett mer driftsäkert stam- och regionnät i området. Läs mer: www.svk.se/langbjorn-storfinnforsen.

Långbjörn Nässjön

Storfinnforsen

Ramselesjön

Ramsele

Mer information www.svk.se/langbjorn-storfinnforsen Maria Karlsson, tillståndsansvarig, 010-475 83 71, maria.karlsson@svk.se Jenny Särnholm, kommunikatör, 010-475 81 59, jenny.sarnholm@svk.se

Svenska kraftnät är ett statligt affärsverk med uppgift att förvalta Sveriges stamnät för elkraft, som omfattar ledningar för 400 kV och 220 kV med stationer och utlandsförbindelser. Vi har också systemansvaret för el. Svenska kraftnät utvecklar stamnätet och elmarknaden för att möta samhällets behov av en säker, miljövänlig och ekonomisk elförsörjning. Därmed har vi också en viktig roll i klimatpolitiken.

Läs mer om Svenska kraftnät på www.svk.se

SVENSKA KRAFTNÄT PLANERAR NY ELFÖRBINDELSE MELLAN LÅNGBJÖRN OCH STORFINNFORSEN.

Satsar på resor mellan Sverige och S:t Petersburg

Resor. Sedan något år tillbaka bor Olga Peshkova och Johan Hedman i ett gammalt timrat hus i Östnyland utanför Sollefteå. De har bott och verkat i många år i S:t Petersburg och nu inleder de en satsning på resor mellan Sverige och S:t Petersburg. Text och Foto: Erik Löfgren

n Olga och Johan träffades för många år sedan när de båda jobbade inom ”skogssvängen” i Olgas hemstad S:t Petersburg. Tycke uppstod och de har under åren omväxlande bott i Sverige och Ryssland. I Gammalgården i Östnyland har Olga basen för sin företagsverksamhet med bland annat fotografering i 1800-talsstil, ryska kulturaftnar och numera även reseverksamhet. Allt ryms under varumärket ”Tidens Poesi”.

Första resan, ”I svenskarnas fotspår”, gjordes i slutet av oktober och var något av en pilotresa. Den resan hade mer Sollefteåanknytning än man kan tro. – Jag fick veta att en av S:t Petersburgs förnämsta hovskräddare under slutet av 1800-talet hette Jon Petter Lidvall och hade verkat i Hamre by i Långsele. Han byggde, tillsammans med sönerna, upp det största skrädderiet i hela Europa En annan son utbildade sig till arkitekt och blev mycket berömd.

Hans vackra byggnader kan beskådas runt om i S:t Petersburg. Det planeras för fyra kulturoch två skogsresor från Sverige till S:t Petersburg nästa år. – Vi kommer även att arrangera resor för ryssar som vill komma hit till våra hemtrakter i Sollefteå. Det finns ett stort historieintresse i Ryssland och här i Sverige finns något som är unikt – nämligen alla levande hembygdsgårdar. Ni anar inte hur exotiskt det är för ryssarna att få besöka alla dessa

hembygdsgårdar som ju fungerar som genuina muséer! Olgas egen speciella nisch är fotografering i historisk stil. I september tog hon emot en testgrupp ryssar som reste runt i nästan en vecka i trakterna runt Sollefteå och fotograferade modeller i olika historiska miljöer. Något som bland annat kommer att resultera i en fotokalender med människor i vackra 1800-talskläder avbildade runt om i Sollefteå kommun.

Julgåvorna hittar du hos oss på pausdrycker! Beställ era specialkorgar senast 11 dec. ni beställer enkelt via: - oss i butiken - www.pausdrycker.se - butiken@pausdrycker.se - 0620-130 20

Kom förbi på en kopp kaffe!

Skurtantens hemservice I SOLLEFTEÅ

• Veckostädning • Storstädning • Flyttstädning g ra • Fönsterputs m.m. vd

www.skurtanten.se • Ring Maria 0738-11 22 07

Vi köper Järn och Metaller Måndag-torsdag: 7-16 Fredag: 7-14 Telefon: 0696-300 60

SOLLEFTEÅ KOMMUN MOT ÅR 2030

DAGENS AGENS LUNCH 60:Serveras vardagar kl. 10.00–14.00 Inkl 0,4 l dryck och kaffe

KÖTTBULLE MEAL

VALFRI SALLAD

Hej du som bor och verkar i Sollefteå kommun! Hur vill du utveckla kommunen mot år 2030?

Kom på dialogmöten och hjälp oss utveckla planerna. Alla är välkomna!

Möte 1: genomfördes vid fem tillfällen runt om i kommunen i oktober/ november. Mötet handlade om frågeställningen: Hur vill du att Sollefteå kommun ska utvecklas fram till år 2030. Möte 2: Handlar om förslag som kommit fram av möte 1.

SIBYLLA MEAL

BAMSE MEAL

KEBABTALLRIK MEAL

LÖVBIT MEAL

STURES ALTERNATIV

150g Hamburgare, ägg, mos/Future Fries, dressing, sallad, lök och gurka

Öppettider: Mån-tors kl 10-21 Fre kl 10-22 Lörd kl 11-22 Sönd kl 11-21

Nattöppet vid specialtillfällen

Soppa till de 50 första som kommer! Nu återstår följande datum:

28/11 Markusgården, Näsåker. Kl 12-13 fika & soppa, kl 13-15 workshop 1/12 Hullsta Gård, Sollefteå. Kl 17-18 fika & soppa, kl 18-20 workshop 6/12 Faxen, Ramsele. Kl 12-13 fika & soppa, kl 13-15 workshop

Utställning: 14 mars-15 maj 2016 av förslag till ny översiktsplan Utställningen kan ses i Sollefteå kommunhus samt meborgarkontoren i Junsele, Ramsele och Näsåker.

Följ arbetet samt besvara gärna enkäten på kommunens webbplats, rubriken: Bygga, bo & miljö / Kommunens planarbete / Översiktsplan.

www.solleftea.se

Tidiga

p p i l Julk Adventsljusstakar, Stjärnor & Julgransslingor från Konstsmide

Från Electrolux Kaffebryggare

299:-

149:Scholl Massagedyna

699:-

Ord 500:-

Estuff trådlös hörlur

Halva priset!

499:Ord 1200:-

Dammsugarpåsar

198:-

Halva priset!

Ord 1499:-

Stekpannor

Halva priset!

Från 249:Philips Matberedare Ord pris: 700:-

Ord 500:-

Fråga oss om julklappstips, vi har dom !!

Köp 3 betala för 2

Hagbergs & Edfors, Storgatan 48, Sollefteå, 0620-773070