MASTER CLASS
JOSÉ CARLOS GARCÍA DE LETONA
PUERTO PAPEL
ÁNIMA ESTUDIOS
ALVARO CEPPI
Ánima Estudios destaca en su sistemático trabajo transversal en todos los formatos de la animación: series, web series y largometrajes. García de Letona posee una mirada única a los diversos procesos involucrados en el desarrollo de todo tipo de producciones, este enfoque lo ha llevado a posicionarse como uno de los estudios más destacados de Latinoamérica y con renombre internacional.
Alvaro Ceppi, Director Creativo de Zumbastico Studios, nos introducirá en el proceso de creación y producción de “Puerto Papel”, una comedia de aventuras y fantasía protagonizada por Matilde.
Vicepresidente Ejecutivo & CEO.
Director Creativo de Zumbastico Studios.
En esta Clase Magistral, José Carlos presentará las distintas líneas de producción de sus contenidos. Con la ayuda de sus casos de éxito, podremos conocer los mecanismos que garantizan el éxito de sus múltiples series y películas.
La serie, que ya fue estrenada en Chile y Colombia, se ha convertido en una de las producciones con mayor repercusión internacional, siendo galardonada en los Premios India Catalina de la Televisión Colombiana. Recientemente ha sido seleccionada para los festivales Prix Jeunnesse y Aneccy 2016. También formará parte de la Competencia de Series Animadas en Chilemonos 2016.
KIKO MISTRORIGO
HOSTAL MORRISON
TV PINGUIM
BERNARDITA OJEDA & CARLOS BLEYCHER
Con sus trabajos y trayectoria, TV PinGuim ha abierto un camino para los nuevos realizadores de series de animación en Brasil y Latinoamérica, que se han visto beneficiados por los logros cosechados por este estudio y otros que han posicionado a Brasil en un lugar de privilegio en la industria.
La serie es dirigida por la destacada ilustradora Bernardita Ojeda y escrita por el guionista especializado en animación, Carlos Bleycher. Cuenta las aventuras de Los Morrison, una divertida familia de monstruos que decide transformar su tétrica casa en un hostal para dar alojamiento a humanos.
Socio & Productor Ejecutivo.
En esta Master Class, Kiko nos mostrará el funcionamiento de TV PinGuim desde la producción hasta la exhibición, pasando por el desarrollo de personajes, guion, marketing, entre otros. Esta visión integral ayudará a comprender los procesos involucrados en la creación de exitosas series.
Directora y Guionista.
En esta oportunidad, sus autores analizarán el proceso creativo para la elaboración de la historia, entregando una visión integral de los diferentes elementos que convergen en su realización, como el trabajo de guion, el desarrollo de sus personajes, los conflictos en la historia y los desafíos que presenta la industria televisiva de animación infantil.
CONFERENCIAS
ENRIQUE VÁZQUEZ
DISTRIBUCIÓN
ÁTOMO NETWORK
SOME LIKE IT SHORT & MONOCYCLE
Átomo Network es la nueva comunidad para animadores, artistas y creadores en español en YouTube. Es un proyecto que nace de la amistad entre Channel Frederator Network en Estados Unidos y Ánima Estudios en México.
Some Like it Short distribuye cortometrajes de ficción, experimental y animación de línea editorial familiar y especialmente cortometraje de corte autoral. Dentro de su catálogo, figuran éxitos como “El vendedor de Humo”, (Premio Goya Mejor Cortometraje de Animación 2013) y “Friendsheep”, (Premio del Jurado Junior Mejor corto de animación en Annecy 2012).
“Nuevas plataformas de difusión”.
Enrique Vázquez nos presenta esta plataforma, que funciona como incubadora de contenido animado, prestando servicios, recursos, promociones y experiencia en construcción de públicos y estrategias de programación.
20TH CENTURY FOX CHILE DISTRIBUCIÓN
“Conexión con la audiencia y posicionamiento estratégico”. FOX LATINOAMÉRICA expondrá a los asistentes el procedimiento de las campañas de distribución, haciendo hincapié en las estrategias de márketing y su conexión con la audiencia y posicionamiento. Desde la planificación, tiempos de producción de materiales e innovadoras acciones para llegar al público, como con los casos de éxito “La era del Hielo”, “Peanuts” y “El libro de la vida”.
“Canales de distribución del cortometraje”.
CHILEMONOS Moncycle Distribution es la primera distribuidora de cortometrajes animados chilenos. Esta iniciativa busca revitalizar y difundir los mejores contenidos de la historia de la industria nacional.
ECIJA DERECHO DE TMT
“Derechos de autor”. ECIJA se ha posicionado en el mercado español como uno de los mejores despachos multidisciplinares e independientes y cuenta hoy en día con sede en Madrid, Barcelona, Santiago de Chile y Miami. El despacho está especializado en Nuevas Tecnologías, Media y propiedad intelectual. En esta conferencia explicarán cómo opera un despacho de abogados en casos de productoras audiovisuales de animación así como los aspectos importantes a tener en cuenta en la protección de la propiedad intelectual de un proyecto.
WORKSHOP
INDUSTRIA
ANDRES LIEBAN
RITA STREET
ÁNIMA ESTUDIOS
RADAR CARTOONS
Con 25 años de experiencia en el campo de la animación, Andrés Lieban junto al equipo de 2DLab poseen una mirada única respecto al importante proceso del Pitch en los proyectos de animación. Tan importante como el proyecto en si, es la habilidad de comunicarlo y “venderlo” a posibles compradores o socios en co-producción.
Rita Street es productora ejecutiva y asesora en desarrollo de proyectos para animación infantil. En los últimos 10 años ha llevado más de 1.200 proyectos a pitch a nivel internacional. Entre sus éxitos destacan “Hero: 108” para CARTOON NETWORK, “Generación Fairy Tale”, una coproducción internacional con Anima Studios y Ruby Gloom para Mighty Fine.
Vicepresidente Ejecutivo & CEO.
En este Workshop, Andrés entregará sus claves y las distintas formas que se involucran en esta importante etapa de la producción. Los asistentes podrán presentar sus proyectos y recibir feedback inmediato respecto a sus técnicas discursivas y su planteamiento frente una audiencia.
“Meet & Greet”.
Actualmente Rita se encuentra desarrollando guiones para varios proyectos, ha sido también editora de Animation Magazine y Film&Video Magazine y es autora del libro “A Cartoon Girl’s Secret Guide on Developing Kids”.
CELIA CATUNDA
MESA REDONDA
TV PINGUIM
POLÍTICAS GUBERNAMENTALES
De la mano de TV PinGuim, Celia se ha consolidado en el desarrollo y dirección de contenido infantil para televisión. Uno de los principales atractivos de las series desarrolladas por el estudio es su forma de enseñar y entretener al mismo tiempo, desarrollando historias interactivas y personajes dinámicos que se relacionan con su audiencia.
Intervienen: CNTV, CORFO TV, PROCHILE, IMCINE (México), ANCINE (Brasil), Señal Colombia, Canal 13, Canal TVN, Ministerio de Cultura Perú.
Socio & Directora Creativa.
En este workshop, Celia Catunda nos hará una introducción a la dirección y desarrollo de series de TV, profundizando en los detalles de creación de personajes, conceptos, licensing, dirección general y de arte para este tipo de producciones animadas.
“¿Con quién puedo coproducir?”
Con el objetivo de conocer las políticas de apoyo a la animación en Chile y países de América Latina, MAI! Convoca a las instituciones gubernamentales y canales de TV a exponer cuáles son las diversas vías de colaboración, apoyo a la industria y posibilidades de Coproducción para Chile, analizando tamnbién casos de México, Brasil, Perú y Colombia.
CANALES INTERNACIONALES CARTOON NETWORK CONCURSO
“Nuevas series de animación para Carton network” Por primera vez Cartoon Network desembarca en Chile para buscar nuevos proyectos de animación en el Festival Internacional de Animación CHILEMONOS. Siete realizadores de múltiples países de Latinoamérica podrán tener la posibilidad de presentar su proyecto frente a una comisión de ejecutivos de CN. Mediante un proceso de pitch, se elegirá un ganador de entre los seleccionados, el cual obtendrá un premio de tres mil dólares y la posibilidad de que su proyectos se desarrollado en conjunto con Cartoon Network e incluido en la programación del canal latinoamericano. Este concurso se constituye como una oportunidad única a los realizadores de la región, de consolidar sus proyectos en la televisión de la mano de uno de los canales más importantes de contenido infantil a nivel mundial. TM & © Cartoon Network. A Time Warner Company. All Rights Reserved
SEÑAL COLOMBIA
GLOOB
DIANA DÍAZ
PAULA TABORDA
Señal Colombia se está consolidando como una oferta de televisión diferente para las audiencias, con programación atractiva que genera fidelidad y como un espacio abierto y democrático para la producción de televisión.
Paula Taborda Dos Guaranys es gerente de contenido y programación del canal GLOOB, donde es responsable del desarrollo de producciones originales así como de la estrategia de programación.
El canal organiza también el Mercado de COPRODUCCIÓN, el cuál llega a su 6 versión y donde se han coproducido hasta 66 series para TV, incluyendo animación. Entre ellas figura la recién estrenada “Puerto Papel”, de ZUMBÁSTICO STUDIOS.
Acumula experiencia en la investigación, adquisición, licenciamientos, creación de productos y planificación estratégica. Ha sido consultora de contenido infantil para el “Foro Pensar la Infancia”, y en los últimos años ha participado en el área de contenido y programación del canal Multishow y Multishow HD, donde tiene la oportunidad de participar de la creación y lanzamiento del canal OFF.
Directora del Canal.
Gerente de Contenidos y Programación.
EMPRESAS MESAS DE NEGOCIOS FOCO COLOMBIA Liliana Rincón 3da2 Animation Studios Productora, Socio fundador Colombia
Valú Vasconcelos Valu Animation Studios Director de Contenido Brasil
Juan Manuel Urbina Monkey Soup Co Director Creativo Colombia
Rodrigo Martins Copa Estudios Director de Contenido Brasil
Aylin Torregroza Hierro Animación Productora Ejecutiva Colombia
Fernando Salem Perro en la Luna Productor Ejecutivo Argentina
Yack Reyes Animaedro Productor Colombia
Federico Badia Astrolab Motion Productor Ejecutivo Argentina
Carlos Montoya TrineoTV Director Ejecutivo Colombia
Álvaro Urtizberea Vista Sur Films Productor Ejecutivo Argentina
Santiago Caicedo Timbo Estudio Director General Colombia
José Carlos García de Letona Anima Estudios Vicepresidente Ejecutivo & CEO México
Andrés Lieban 2D Lab Director Brasil
Enrique Vázquez Átomo Network Network Manager México
Kiko Mistrorigo TV PinGuim Director Brasil
Nicolas Matji Lightbox Entertainment CEO España
PROGRAMACIÓN MERCADO 2016 DIA 1
Miércoles 11 de mayo
19:30hrs – 22:30hrs Lugar
Inauguración Festival Chilemonos - MAI! Mercado Animación Industria Centro Cultural Gabriela Mistral - Sala A1 / Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago.
Jueves 12 de mayo
DIA 2 10:00hrs – 12:00hrs Lugar
11:00hrs – 13:00hrs 13:00hrs – 14:00hrs Lugar
15:00hrs – 17:00hrs Lugar
15:00hrs – 15:45hrs 16:00hrs – 16:45hrs Lugar
16:00hrs – 17:30hrs Lugar
17:20hrs – 18:50hrs Lugar
Master Class / Kiko Mistrorigo “TV PINGUIM, DE BRASIL AL MUNDO” Centro Cultural Gabriela Mistral - Sala A1 / Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago.
Mesa Gubernamental Cóctel MAI! MAVI - Museo de Artes Visuales / Calle José Victorino Lastarria 307, Santiago.
Pitching / Concurso “NUEVAS SERIES DE ANIMACIÓN PARA CARTON NETWORK” Centro Cultural Gabriela Mistral - Sala A1 / Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago.
Conferencia / Enrique Vázquez (Átomo Network) “NUEVAS PLATAFORMAS DE DIFUSIÓN” Conferencia / Diane Malherbe (Some Like It Short) & Margarita Cid (Monocycle) “CANALES DE DISTRIBUCIÓN DEL CORTOMETRAJE” Centro Cultural Gabriela Mistral - Sala de Conferencias 1 / Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago. Meet & Greet / Rita Street *Actividad con cupos limitados MAVI - Museo de Artes Visuales / Calle José Victorino Lastarria 307, Santiago.
Master Class / Alvaro Ceppi “PUERTO PAPEL” Centro Cultural Gabriela Mistral - Sala A1 / Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago.
DIA 3
Viernes 13 de mayo
10:00hrs – 13:00hrs 13:00hrs – 14:00hrs 15:30hrs – 18:00hrs
Mesas de Negocios Cóctel de Lanzamiento: Plataforma REEL DAY Mesas de Negocios
Lugar
15:15hrs – 17:15hrs Lugar
15:00hrs – 16:00hrs 16:00hrs – 16:45hrs Lugar
17:45hrs – 19:15hrs Lugar
DIA 4
MAVI - Museo de Artes Visuales / Calle José Victorino Lastarria 307, Santiago.
Master Class / José García Letona “PRODUCCIÓN EJECUTIVA - ÁNIMA ESTUDIOS” Centro Cultural Gabriela Mistral - Sala A1 / Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago.
Conferencia / Fox Chile “CONEXIÓN CON LA AUDIENCIA Y POSICIONAMIENTO ESTRATÉGICO” Conferencia / ECIJA “DERECHOS DE AUTOR” Centro Cultural Gabriela Mistral - Sala de Conferencias 1 / Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago.
Master Class / Bernardita Ojeda & Carlos Bleycher “HOSTAL MORRISON” Centro Cultural Gabriela Mistral - Sala A1 / Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago.
Sábado 14 de mayo
10:30hrs – 13:00hrs Lugar
REEL DAY *Inscripciones en www.mai.cl Centro Cultural Gabriela Mistral - Sala de Conferencias 1 y 2 / Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago.
Invita
Organiza
Anfitri贸n Acad茅mico
Auspiciadores Oficiales
Colaboran
Media Partner