Greve NYT uge 44 by Johnny Lacota

Tirsdag 27.10.2009

UGE 44 - 2. ÅRGANG - I DENNE UGE 28 SIDER

WWW.GREVENYT.NU

GREVE NYT

LOKALAVISEN GREVE AVIS•GREVE NYT UDKOMMER 2 GANGE OM MÅNEDEN!

Private del af Freyas Kvarter på tvangsauktion

,1500 SPAR

Greve Pejsecenter Eksperter i varme der hygger Mosede Strandvej 68 • 2670 Greve • Tlf.: 43 60 13 47 Internet: www.grevepejsecenter.dk • E-mail: info@grevepejsecenter.dk

DET så flot ud i salgsopstillingen, men virkeligheden blev en helt anden.

De få beboere, der er tilbage i den private del af Freyas Kvarter, venter på ejendommens tvangsauktion.. Læs side 5

SÅ ER NEDTÆLLINGEN TIL KOMMUNALVALGET 2009 I FULD GANG - DER ER KUN 21 DAGE TIL VALGET

på X Styr Greve www.venstre-greve.dk

HVOR SKAL JEG SÆTTE MIT KRYDS ? Kommunalvalg 17. november 2009

Mød SF’s kandidater til Greve Byråd

Onsdag den 11. november 2009. Kl. 19:00 I Portalen

SF i Greve inviterer til hyggeligt café-møde Lørdag d. 7. november kl. 13.00-15.00 Alle er velkomne. Her kan I møde og snakke med vore kandidater, og høre hvad vi vil i byrådet. Vi byder endvidere på musikalsk underholdning samt lidt at drikke.

Stem SF i Greve Byråd - det går ikke uden!

Hans Barlach Konservative

Hans Kristiansen SF

Henrik Gliese Pedersen Radikale Venstre

Arrangeret af Partiforeningerne i Greve

Opgave til alle vælgere i Greve:

Stem på en socialdemokrat! Det fortjener Greve

Liselotte Blixt Dansk Folkeparti

www.socgreve.dk

Gør en god gerning den 17. november

Borgmesterkandidat

Brian Hemmingsen Socialdemokraterne

Rene Milo Venstre

Det foregår på Cafe “Under Uret” i Greve Center.

Socialdemokraterne i Greve

Brian Hemmingsen

Mød partiernes spidskandidater

Find 12 A-kandidater her i avisen

Vi tager ansvar for Greve Kommune

DIN EGEN LOKALE AVIS

Tirsdag 27.10.09

Gert Frank stiller op til kommunalvalget Den lokale og partiuafhængige liste Borgerlisten har fået en prominent kandidat på partiets liste Partiets spidskandidat er den tidligere cykelrytter Gert Frank, der til Dagbladet udtaler, at det nuværende byråd efter hans mening har brugt for meget krudt på at kaste mudder på hinanden, frem for at tænke på borgerne i Greve. Ifølge Dagbladet vil Gert Frank dog støtte et genvalg af

den konservative borgmester Hans Barlach. Borgerlistens partiprogram rummer en række punkter, der alle stiler mod at gøre Greve mere attraktiv for dens borgere. Partiet vil desuden gerne sænke skatten samt indføre ansættelsesstop på Greve Rådhus.

AFTEN ÅBENT Torsdag d. 5. nov. kl. 18.00 - 21.00 Vi giver vin & snacks samt

-20% I giver en tilmelding senest 5. nov. og godt humør

VI SES TIL EN HYGGELIG AFTEN Greve MidtbyCenter - 2670 Greve - tlf. 43 90 43 89

Husk! ÅBENT HVER SØNDAG!

Kontakt Greve Kommune Tlf. 43 90 90 90

Nyt fra Greve Kommune

”Vi er bekymrede for dit barn” Hvis politiet møder børn på gaden i en sen nattetime - hvor de burde ligge i deres senge - kan det nu give anledning til et ”bekymringsbrev” til forældrene Forældre skal tage del i deres børns liv. Det er for nogle helt naturligt. For andre er der en del af familielivet, der er glemt. Det betyder, at børn og unge ofte går på gaderne – og måske laver de ballade – uden forældre ved af det. Derfor har Midt- og Vestsjællands politi nu indført et ”bekymringsbrev” for at fremme det kriminalitetsforebyggende arbejde med børn og unge. - Hvis politiet møder et barn eller et ungt menneske på gaden på sene tidspunkter, kan det give anledning til bekymring. Så får vi barnets navn og adresse og skriver et brev til forældrene og inviterer til en snak, hvor vi taler om de omstændigheder,

politiet mødte barnet under og hvad man kan gøre, hvis barnet kommer ud på et skråplan, siger politiassistent Jan Lauritzen. Hvis barnet er i selskab med kendte kriminelle personer, ses i misbrugsmiljøer eller ved fester, hvor der bruges euforiserende stoffer eller opholder sig på værtshuse eller på diskoteker kan det også være en anledning til et bekymringsbrev. - Netop fordi denne form for rådgivning ligger så meget inden for kommunens særlige færdigheder i arbejdet med familier, børn og unge er tidlig information til kommunen via det lokale SSPsamarbejde vigtig, siger Jan Lauritzen.

SPAR OP TIL

Kommunen taber penge på byggegrunde

I FORHOLD TIL NORMALE PRISER

Om et års tid skal der lægges moms på prisen på en byggegrund – Greve Kommune må regne med at sætte prisen på private byggegrunde ned med et beløb, der svarer til den pålagte moms

50%

d u b l i t s g a d s l e ! s r e r Fød a v e l l a å r 2009 e p b m e -20% l og med 1. nov r ti

Gælde

GREVE NYT

Spændende strikjakker

Taske

m/roser

599,-

399,-

Corsagetop

Halskæde

Mange farver og modeller

Den 1. januar 2011 er det lovpligtigt at lægge moms på byggegrunde. Hidtil har byggegrunde være fritaget for moms, både hvad angår

VED du, hvad dit barn laver om aftenen? Politiet sender nu bekymringsbreve ud til forældre, hvis børn træffes i uheldige sammenhænge. Bekymringsbrevet erstatter ikke gældende bestemmelser, f.eks. om socialrapporter, eller om underretning af

parcelhusbebyggelse og erhvervsbyggeri. Men det er slut om lidt over et år. Momspligten betyder, at Greve Kommune taber

Nye hæle?

Er dit fodtøj vinterklar?

99,-

399,Smart nederdel Kort/lang Normalpris op til 1.499,-

699,STORT UDVALG I SELSKABSTØJ Åbningstid: ons-tors-fre 11-16 • søndage 11-15 Håndværkerbyen 7 • 2670 Greve • 43 90 27 00

Her får du slidstærke/ skridsikre såle med lang levetid. og prisen er til at betale...

rtig Altid hu g leverin

Skomageren Greve Midtby Center 6A Greve, 43 60 06 47

hjemkommunen, når umyndige sigtes af politiet for en lovovertrædelse. ark

penge på de byggegrunde man eventuelt sælger efter 1. januar 2011. - Det forventes, at momsbeløbet ikke kan overvæltes på salgsprisen ved salg af parcelhusgrunde til private. Udbudsprisen på parcelhusgrunde må derfor blive reduceret med momsbeløbet. Nettoprovenuet til kommunen vil derfor være 20 % mindre end hidtil dog under hensyn til markedsprisen, skriver forvaltningen på sidste Økonomiog Planudvalgsmøde. Endvidere mener forvaltningen at ”ved erhvervsgrunde forventes det, at indførelse af moms på salgssummen ikke har indflydelse på prisfastsættelsen, da momsen kan indgå i virksomhedens momsregnskab. Salgsprisen på erhvervsgrunde vil antagelig være den samme, og momsen vil blive betalt herudover. Nettoprovenuet til kommunen vil således være som hidtil dog under hensyn til markedsprisen”. ark

DiN EGEN LokaLE aVis

GREVE NYT

Tirsdag 27.10.09

7FOTUSF J (SFWF IBS TBU FU TUÂ&#x17E;SLU IPME NFE 3FOn .JMP J TQJETFO 4VOEIFE PH WFMWÂ&#x17E;SF FS BGHÂ&#x;SFOEF GPS CPSHFSOFT MJWTLWBMJUFU EFSGPS HlS 7FOTUSF J GSPOU NFE FUBCMFSJOH BG FU 4VOEIFETDFOUFS

(SFWFT CPSHFSF GPSWFOUFS SFO CFTLFE PH LMBSF NlMTÂ&#x17E;UOJOHFS Og det er prĂŚcis, hvad du fĂĽr med en stemme pĂĽ Venstre I Greve.

(SFWF TLBM WÂ&#x17E;SF CMBOEU EF CJMMJHTUF PH CFETUF LPNNVOFS J %BONBSL EFSGPS HlS 7FOTUSF JOE GPS FU TLBUUFTUPQ Ql MBOET QMBO PH J (SFWF

(SF F ,PNNVOBMWBMH

,BQBDJUFUFO PH JOEIPMEFU J WPSFT JESÂ&#x17E;UTIBMMFS TLBM WÂ&#x17E;SF USJNNFU UJM CSVHFSOF EFSGPS WJM 7FOTUSF GÂ&#x17E;SEJHHÂ&#x;SF NVMUJIBMMFO J (*$ PH Â&#x;HF LBQBDJUFUFO J 5VOF

'MFLTJCMF lCOJOHTUJEFS J EBH JOTUJUVUJPOFS WJ FS JLLF MÂ&#x17E;OHFSF FU TBNGVOE EFSGPS NFOFS 7FOTUSF BU lCOJOHTUJEFO TLBM BGTQFKMF GPSÂ&#x17E;MESFT PH BSCFKET NBSLFEFUT CFIPW

7FOTUSF Â&#x;OTLFS BU TJLSF BU LPNNVOFOT CÂ&#x;SO PH VOHF GlS EF CFETU NVMJHF SBNNFS GPS FO JOEJWJEVFM GBHMJH PH NFOOFTLFMJH VEWJLMJOH

For Venstre i Greve er det et overordnet mĂĽl at genskabe Greve kommune som en attraktiv kommune, hvor det er rart at leve og bo. En kommune man som borger er glad for og stolt af, og hvor man kan fĂŚrdes trygt. LĂŚs mere i vores informationsfoldere, pĂĽ nettet eller tal med en af vores kandidater: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

RenĂŠ Milo Morten Dahlin Pernille Beckmann Andersen Lars Kilhof Sanne Matthiassen JĂ¸rgen Kristiansen Henrik Kjer Bo Johansen Jan Wammen Dam Kai Nielsen Kirsten Stuckert Anne Marie Lyduch Karsten Hansen Lars Bo Nielsen Gerda K. Thomassen Bjarne Hindsgaul

DIN EGEN LOKALE AVIS

Tirsdag 27.10.09

Læs mere på www.grevenyt.nu

GREVE NYT

Kære kandidat:

Prøv en tur som POLITIRAPPORTEN Natteravn

Spritbilist stoppet af borgere

En beruset mand forsøgte fredag omkring kl. 19 at køre af sted fra en p-plads på Greve Strandvej. Et par vidner bemærkede imidlertid mandens usikre kørsel og tilbageholdt ham indtil politiet ankom. Spritbilisten var en 38-årig mand fra Vallensbæk. Manden blev løsladt efter han havde fået taget blodprøve.

21-årig spritbilist Natten til lørdag anholdt politiet en 21-årig mand fra Ishøj, der kom kørende i en personbil på Hundige Stationsvej. Manden var beruset og måtte derfor aflevere en blodprøve før han igen blev løsladt.

15- og 16-årige stjal bil Tidlig lørdag morgen, omkring kl. 5.12, observerede politiet en bil på Mosede Landevej, der vakte deres mistanke. Da politiet gav tegn til føreren af bilen om at stoppe, reagerede føreren ikke. Derfor måtte to patruljevogne køre efter bilen, og det blev nødvendigt at bruge bilerne til at standse den stjålne bil. I bilen sad fire yngre mænd på 15 og 16 år. Drengene blev efterfølgende kørt til politistationen, hvor forældre og de sociale myndigheder blev tilkaldt.

Efterladt bil sat i brand Torsdag middag fik politiet en anmeldelse om at en bil var i brand på Hundige Strandvej. Den brændende bil var en engelsk indregistreret Vauxhall, der har stået efterladt på stedet i tre måneder. En siderude var knust og bilens førersæde antændt, hvorefter bilen brændte. Lokalpolitiet i Karlslunde vil gerne høre gerne fra borgere, der har oplysninger til sagen. Ring på tlf. 114.

Skyderi med automatvåben I Askerød Torsdag aften kl. ca. 19.41 fik politiet flere anmeldelser om skyderi i Askerød-bebyggelsen. Der fremkom oplysninger om, at en gruppe yngre mennesker var flygtet via stisystem fra Askerød og under Anders Plougs Alle, og at en mørk bil med slukkede lygter var kørt fra stedet mod Godsvej. Politiet fandt frem til to steder, hvor der lå afskudt ammunition, henholdsvis på parkeringspladsen ud for Gærdehuset og ved Krathuset. Vidner har forklaret, at der muligt var tale om automatvåben, der var skudt med. Efter skyderiet var politiet massivt til stede i kvarteret, og resten af aftenen og natten forløb roligt. Politiets efterforskning har ikke ført til noget motiv for skyderiet, og der er tilsyneladende ikke nogen, der er blevet ramt ved skyderiet. Politiet vil meget gerne høre fra borgere, der har oplysninger til sagen. Såfremt man ikke ønsker at oplyse sit navn m.v., så vil politiet stadig gerne høre fra borgere, selv om henvendelserne er anonyme. Ring til politiet på tlf. 114.

Udenlandsk kvinde stjal creme Onsdag kl. 16.15 anholdt politiet en 33-årig udenlandsk kvinde i Esthetique i Hundige Storcenter. Kvinden havde stjålet creme til en værdi af 1080 kr. og hun blev derfor anholdt og sigtet for butikstyveri.

Tricktyv på spil Onsdag kl. 20.01 anmeldte en 73-årig kvinde fra Enghusene, at hun på bopælen mandag kl. 10.30 blev opsøgt af en mand, som hævdede, han kom fra et vagtværn, og at vandet fossede ud. Kvinden havde imidlertid ingen problemer

med vandet i boligen, så hun afviste manden. Han blev beskrevet som: 20-25 år, alm. af bygning, mørkt hår og mørke øjne, iført bordeauxfarvet jakke med ”vagt”-mærke og hvide striber, mørke joggingbukser og rygsæk. Flere andre beboere i Greve er i den seneste tid blevet opsøgt af formentlig samme mand. Flere steder er han blevet inviteret ind, og det har resulteret i tyveri af penge og punge. Politiet opfordrer folk til at være opmærksomme på manden og evt. ringe til politiet, hvis han dukker op. Lokalpolitiet vil gerne høre fra vidner, der har set manden, eller har oplysninger om ham. Ring 114.

Spritkørsel på Blågårdsvej Natten til torsdag, kl. 02.23, anholdt politiet en 25-årig mand fra Greve for spirituskørsel i en personbil. Manden kom kørende på på Blågårdsvej. Han fik efter anholdelsen taget en blodprøve, hvorefter han blev løsladt.

Udlænding stjal spiritus Tirsdag kl. 18.48 blev politiet kaldt til Bilka i Hundige Storcenter, hvor man havde taget en 26-årig udlænding for at have stjålet spiritus for 310 kr. Manden blev anholdt og sigtet for butikstyveri.

Indbrud hos Gemini Auto Tirsdag aften kl. 22..48 fik politiet anmeldelse om indbrud hos Gemini Auto på Geminivej. Et vidne så en mørk Peugeot 406 sætte to personer af ved virksomheden. De knuste en rude i en port, og i værkstedet flyttede de et par biler. Mændene flygtede, da politiet kom til stedet. Selv om der blev ledt højt og lavt efter dem, blev de ikke fundet.

Natteravnene i Greve inviterer politikere på en tur i den gule jakke i Greves natteliv - tre har allerede sagt ”ja tak”

MIKKEL Peter Witthøft opfordrer kandidater til byrådet til at tage en tur i den gule jakke og se, hvad der sker i Greves ungdomsliv om natten.

NATTERAVNENE pressefoto: Natteravnene tager ikke selv kontakt til de unge. De venter på, at de unge selv søger en snak. Og så har de altid kondomer og bolsjer i lommen.(Foto: www.natteravnene.dk). Det er ikke nok, at en kommunalpolitiker træffer afgørelser på borgernes vegne bag et skrivebord. De skal ud i samfundet - og ud i nattelivet. I et brev til kandidaterne til det kommende kommunalvalg opfordrer Natteravnene i Greve Kommune de måske kommende politikere at prøve en tur i den gule jakke. Det sker for at skabe opmærksomhed om Natteravnenes arbejde og helt konkret for at skaffe flere medlemmer til organisationen i Greve Kommune. - Vi har fået positive tilbagemeldinger fra en række kandidater. Tre har sagt ja tak til at tage med os ud som ”prøvevandrer”, fortæller næstformand i Natteravnene Greve, Mikkel Peter Witthøft til Greve NYT. Han stiller i øvrigt selv op for Socialdemokraterne i den kommende valgkamp. Og tre andre kandidater er allerede Natteravne, nemlig Greves viceborgmester Brigitte Klintskov Jerkel (C), Henrik Balleby Hansen (C) og Henrik Kjer (V). Hvilke oplevelser kommer en byrådskandidat ud for på en prøvetur som Natteravn? - Vi havde en prøvevandrer med for nogle dage siden, hvor vi startede kl. 21.00 i Hundige ved personaleindgangen til Bilka. Her er vi ofte, fordi ansatte for år tilba-

ge blev forfulgt og overfaldet på vej til stationen. Dernæst tog vi til Askerød, hvor vi gik rundt og snakkede en del med politiet, som vi har et rigtig godt forhold til. Da vi tog videre til Greve Midtby Center blev vi mødt af et par unge piger, hvoraf den ene var meget fuld og rodede rundt mellem nogle cykelstativer. Vi fik kontaktet hendes forældre og hjalp hende hjem i god behold, beretter Mikkel Peter Witthøft. De danske unge har i stigende grad en ”gadeorienteret livsstil”. Det er ikke kun i weekenderne, at de unge er på gaderne. Og trods et medlemstal på små 100 mennesker, er man hos Natteravnene i Greve ikke nok til at gå på gaderne - udover fredag og lørdag. Derfor søger man endnu flere medlemmer. Natteravnene gør nemlig en forskel i nattelivet. - Vores opgave er at være til stede og gøre aftenen mere tryg for de unge. Vi er ikke politiets forlængede arm og heller ikke et lokalt vagtværn. Vi tager ikke kontakt til de unge - de tager kontakt til os. Så tror man, at man skal ud og lege Rambo i nattelivet, så får man ikke lov til at være Natteravn, siger Mikkel Peter Witthøft. Natteravnene i Greve Kommune lægger 2.000 mandetimer på gaderne. Man færdes altid tre Natteravne

sammen. Når man ikke er flere skyldes det, at man ikke ønsker at fremstå som en stor gruppe i ens jakker på gaderne. Det kan være med til at skabe et unødigt pres blandt de unge mennesker. En prøvevandrer får derfor en gul jakke på, mens én af de etablerede Natteravne tager en civil jakke på den dag, prøvevandreren er med.

Rapport: Unge med solidt bagland også i problemer Hænger de unge ud med kriminelle kammerater i centre, eller på gader og stræder, og er de samtidig påvirket af alkohol eller narkotika, er der desværre stor risiko for, at de kommer til at figurere i statistikken over vold, gaderøveri eller anden kriminalitet. Det selv om de i øvrigt klarer sig godt i skolen, har en tryg opvækst med et solidt bagland. Det viser en rapport til regeringens ungdomskommission fra Justitsministeriets Forskningsenhed. Af rapporten fremgår det, at det ikke kun er personlige og sociale problemer, der har betydning for kriminalitet. Men at også de unges måde at bruge deres fritid på, valget af kammerater og brugen af alkohol og andre rusmidler har betydning. For at forebygge kriminalitet blandt de unge anbefaler rapporten derfor at styrke tiltag, der øger tilstedeværelsen af voksne på de steder, hvor de unge i dag mødes uden voksenkontrol. Og det er her, Natteravnene kommer ind i billedet … ark

GREVE NYT Den lokale avis til Greves borgere Roskildevej 2, 2680 Solrød Strand Tlf.: 26 80 34 79, Oplag: 20.000 eks. Redaktion e-mail: redaktiongrevenyt.nu Annoncer e-mail: annonce@grevenyt.nu E-mail: info@grevenyt.nu

www.grevenyt.nu

Lars Zederkof Udgiver Tlf. 2680 2438

Lasse Andersen Mediechef Tlf. 2680 3459

Kristina E. Young Journalist Freelance Tlf. 2680 9458

Anne Kraufeldt Journalist Freelance Tlf. 2680 9458

Johnny Lacota Grafiker Tlf. 2680 3729

DiN EGEN LokaLE aVis

GREVE NYT

Private del af Freyas kvarter på tvangsauktion

De få beboere, der er tilbage i den private del af Freyas Kvarter, venter på ejendommens tvangsauktion..

Tirsdag 27.10.09

Unge venstrekandidater kritiserer udligningsreform Jyske kommuner lever fedt af de penge, de får fra sjællandske kommuner, heriblandt Greve, pga. udligningsreformen.

Det så så flot ud på tegningerne, men virkeligheden blev en helt anden. Huslejestigning, fugt- og vandskader, revner og ridser i gulvene og ruder, der går i stykker og er til stor fare for andre i ejendommen. Det er blot nogle af de mange gener, som beboerne i den private del af Freyas Kvarter i Hundige har måttet døje med, siden de flyttede ind i det ellers lovende og meget flot udseende boligområde for nu godt to år siden. Siden da har beboerne kæmpet med en lang række af problemer i deres lejligheder og en lang række problemer i forhold til etableringen af udendørsarealet.

Udlicitering Et tema i den kommende kommunal valgkamp kunne være udlicitering af aktiviteterne i Greve kommune, en udlicitering vil kun gavne borgerne og i den sidste ende betyde besparelser i budgetterne uden forringelser for borgerne. Derfor udlicitering er et emne der denne gang bør præge kommunevalget, aktiviteterne i Greve kommune er velegnet til en udlicitering, således at kommunen er klar til de store udfordringer der, vil komme i de kommende år. Med venlig hilsen. Flemming Rasmussen Belsager 29 2670 Greve flemmingra@forum.dk

Meget lang liste over mangler På Freyas Kvarters hjemmeside kan man således finde fotos en lang liste over mangler ved boligområdet. ”Vores sø skal færdiganlægges. Vores parkeringsplads skal færdiggøres. De grønne områder skal beplantes. Træer og buske, skal plantes som planlagt. Zinkkanten på taget skal fastgøres. Sten og grusbunker på p-plads skal fjernes. Sprængte glasruder skal udskiftes. Diverse vand og fugtskader skal øjeblikkelig stoppes og udbedres”, står der blandt andet. På hjemmesiden kan man også læse af beboernes kommunikation med hinanden, at det har været en overordentlig svær periode, for de berørte lejere. - Tja, nu kan vi jo så glæde

UDearealerne er fortsat ikke sat i stand og den fine sø er rød af alger. Her er det nogle beboere, der er samlet til arbejdsdag. Billeder fra www.freyaskvarter. dk os over en huslejestigning, på trods af at der ikke er blevet udbedret en døjt på byggeriet siden de bankede det op. Gad vist om ikk det skyldes at de ikke kan udleje de tomme lejligheder. Og at vi derfor skal betale for det???, skrev Lasse Martinussen tilbage i slutningen af juli.

Kun 14 tilbage Ud af de i alt 32 lejemål er der på nuværende tidspunkt kun 14 lejligheder, der er beboet. Beboerne må pænt vente – og ikke mindst håbe på – at ejendommen, der skal på tvangsauktion den 28.

november, bliver overtaget af en køber, der kan udbedre skaderne. Ifølge Lejernes Landsorganisation er 4000 lejere på landsplan på nuværende tidspunkt kommet i klemme, fordi ejeren af deres ejendom er gået konkurs. Ejeren af den private del af Freyas Kvarter er ejendomsspekulanten Christian Correll, der kun et år efter beboernes indflytning i ejendommen gik konkurs. Lejernes Landsorganisation oplyser, at beboerne i ejendommen ikke kan smides ud, så længe de selv overholder deres forpligtelser. key

Det mener en gruppe af unge, sjællandske venstrekandidater, der i sidste uge rettede en samlet kritik af den udligningsreform, som landets nuværende statsminister etablerede, da han var Indenrigsminister. Bag kritikken står blandt andre Morten Dahlin, der opstiller til kommunalvalget i Greve for Venstre. - I dag betyder udligningsreformen, at mange Sjællandske kommuner sender flere penge til Jylland, end de bruger på deres egne folkeskoler. Vi vil ikke se stiltiende til, når vi må forringe vores serviceniveau og forhøje vores skatter, mens andre kommuner kan bygge sportshaller og give skattelettelser, citeres Morten Dahlin for i gruppens udsendte pressemeddelelse. Gruppen mener, at ordningen skal udløbe så hurtigt som muligt, men det har straks medført, at en tilsvarende gruppe af unge venstrefolk fra Jylland er gået i rette med kritikken.

STEM PERSONLIGT

En fejlfortolkning - Det er jo direkte en fejlfortolkning af reformen, når man kan påstå, at de overførte penge kan gå fra kernevelfærd på Sjælland til sportsanlæg i Jylland. Udligningsreformens primære opgave er at tage højde for de sociale skel, som findes på tværs af kommunegrænserne, siger Mads Duedahl til netavisen 180 Grader. Mads Duedahl er opstillet for Venstre til byrådsvalget i Aalborg Kommune. Kritikken har imidlertid ikke ændret på den lokale byrådskandidats synspunkt. - Det er håbløst, at veldrevne kommuner med et stort indkomstgrundlag straffes af den nuværende udligning. Det kan simpelthen ikke betale sig at skabe fremgang og vækst, da overskuddet bliver sent til Vestdanmark. Jeg håber meget, at Venstres ministre vil tage initiativ til at forandre den nuværende ordning, så mønsterkommuner ikke i fremtiden skal spinke og spare, siger Morten Dahlin.

Battal KücükAvci Battal Kücükavci 50 Yasindayim, 1985’ ten beri Greve de ikamet etmekteyim. Encümen olarak calisacagim alanlar: - Her cocugun, cocukluk dönemini en iyi sekilde yasama hakki vardir. - Halk okulu herkes icin olmali. - Okul alninda velilerin aktif sorumluluk almali. - Gençlere egitim ve is saglanmasi. - Daha güclü uyum icin calismali. - Greve’de halk demokratik gelisimde herkes üzerine düseni yapmali. - Yaslilarimiza iyi bir zemin hazirlamak. - Toplumda iyimserligi güclendirmek. - Sosyal yardima ihtyaci olan ailelere olumlu yardim yapilmali. Deneyimlerim: 2001 Yilda Greve belediye secimlerine katildim. 2001 Yilinda Greve belediyesinde 5 yil entegration baskanligini yaptim. FOF AOF Aksam okulunda ögretmen olarak görev yaptim AOF ve Roskilde teknik okuluyla birlikte 5 yil UJF genclere yönelik proje sorumluse olarak calistim Yaklasik 20 yilik tercübesiyle tercümanlik yapmaktayim.

Integration af indvandrere og flygtninge:

Vi er en kommune der har en del indvandrere og flygtninge. Ingtegration er ikke et område, der er let og ligetil. Min primære interesse og fokus er at se på den kommende generations udviklingsmuligheder indenfor uddannelse og arbejde.

Ældre:

Jeg har en vision om at gøre vores plejehjem parate til at kunne modtage invandrere og flygtninge, idet det er tydeligt, at der ikke er mange der vender tilbage til deres hjemland.

Folkeskolen:

Nøglen til, at børn og unge opnår en relevant kompetence for uddannelse er et godt samarbejde forældre og lærere imellem. Også efteruddannelsesmuligheden for lærere og andre medarbejdere i skolen er et must.

key

Din egen LokaLe avis

Tirsdag 27.10.09

greve nYT

ilva deler ud af erfaringer med udsatte ledige

Nu får ledere og medarbejdere på virksomheder i Greve mulighed for at få indblik i de gevinster og udfordringer, der er forbundet med at åbne døren for socialt udsatte ledige. Den 3. november fortæller Ilva nemlig om sine erfaringer på et gratis fyraftensmøde, som Jobcenter Greve og projekt Fra Udsat Til Ansat står bag. Greve-virksomheder kan på et fyraftensmøde den 3. november møde Morten Rømer, der er lagerforvalter på Ilvas lager i Greve. Han lægger vejen forbi for at fortælle om virksomhedens erfaringer med at tage socialt ansvar. For ham er der både personlig og faglig tilfredsstillelse i at rekruttere udsatte

ledige. Jeg har oplevet mange medarbejdere, som er startet hos os og har fået en fast hverdag og et arbejde at passe, så de kan forsørge sig selv. Det er utroligt dejligt at se, når de genfinder glæden og kan lide at arbejde her hos os. Ofte får vi gode, loyale medarbejdere, og samtidig løfter vi et socialt ansvar i vores nærområde,” siger Morten Rømer.

Frugtbart samarbejde Ilvas lager i Greve har 65 ansatte, der varetager forskellige funktioner på lageret. Virksomheden har mange års erfaring med at arbejde med udsatte ledige, og i øjeblikket er fem ansat på særlige vilkår.

Morten Rømer har gennem en årrække arbejdet tæt sammen med jobcenteret om blandt andet praktik og fleksjobansættelser af bogligt svage og udsatte unge. ”Ilva er en socialt ansvarlig virksomhed, som kan rumme den udfordring, det er, at tage imod udsatte ledige. Virksomheden er derfor et godt eksempel på en arbejdsplads, der formår at bruge forskelligheden blandt medarbejderne til at skabe positiv dynamik, og vi er meget glade for samarbejdet. Derfor var det også oplagt at invitere Ilva til at holde oplæg på fyraftensmødet, så andre virksomheder kan lade sig inspirere og få gode råd,” siger Flemming Röttig, der er jobcenterchef i Jobcenter Greve.

Gratis opkvalificering Bag fyraftensmødet den 3. november står jobcenteret og projekt Fra Udsat Til Ansat, der tilbyder gratis kurser til virksomheder for at ruste dem til at åbne dørene for mennesker på kanten af arbejdsmarkedet. Det er nemlig ikke uden problemer at tage socialt ansvar, og på mødet får virk-

somhederne derfor både konkret viden og redskaber til at håndtere opgaven. Jobcenter Greves rolle er først og fremmest at hjælpe med at finde en ledig, der matcher virksomhed og opgaver. Derudover kan jobcenteret bidrage med viden om kommunale tilbud som for eksempel løntilskudsordninger og virksomhedspraktikker.

Når krisen tager fat Krisen kradser i Danmark, og virksomheder landet over gennemfører besparelser og nedskæringer, så det kan måske være vanskeligt at se muligheder for at ansætte socialt udsatte. Men der er en række gode argumenter for at rekruttere udsatte ledige, siger coach og underviser Mette Nordahl fra CPH WEST. Skolen er en af fem handels- og erhvervsskoler, som udbyder gratis virksomhedskurser under projekt Fra Udsat Til Ansat. ”Det er en stor tilfredsstillelse for både virksomhed og medarbejdere at se en person blomstre op og udvikle sig i et nyt job. Samtidig kan virksomheden få løst prakti-

Tvis køkkener i nyt fremtidsbyggeri

I Sønderborg ligger landets første villa, som producerer mere strøm, end den bruger. Tvis Køkkener har deltaget i samarbejdet om det spændende fremtidssikrede byggeprojekt og leveret køkkenet, som hele Danmark kan opleve tirsdag d. 20. oktober i DRprogrammet Hammerslag. Hver gang vi sætter boller i ovnen, tænder for blenderen og starter emhætten sætter vi også gang i et stort energi-forbrug. Men nu er der håb forude – både for vores egen pengepung og for miljøet. I Sønderborg har firmaet, SIB-Byg, i samarbejde med en lang række andre danske virksomheder nemlig bygget landets første hus, som producerer mere energi end det bruger. Blandt samarbejdspartnerne er Tvis Køkkener,

som har sørget for at huset har køkken i tidssvarende, stramt design. Tirsdag d. 20. oktober kan resten af Danmark opleve det specielle hus i DR-programmet Hammerslag. Huset er opført i en stram, moderne arkitektur med vægt på spændende detaljer, men ellers er det ikke lige til at se, at der er noget helt anderledes inden i.

”Der er ingen af os, som er til halmhuse eller andre alternative boligformer. Og det har heller aldrig været meningen med projektet. Idéen er, at huset skal være til en helt almindelig, dansk familie,” fortæller Lone Wrang, som sammen med sin mand Tom flyttede ind i huset i foråret. Selvom huset er bygget til den almindelige familie, følger der dog en række ualmindelige aspekter med. Lone Wrang og Tom Toft Kragh har f.eks. været på flere kurser, så de kan anvende husets teknologi optimalt, og uddannelsen fortsætter lidt endnu. ”Det er fedt at være pioner og være med til at nå det optimale med den teknologi, som findes i dag,” siger Tom Toft Kragh.

ske opgaver, som måske ikke blev ordnet før.” Fyraftensmødet i Greve afholdes den 3. november kl. 14-17 på Jobcenter Greve, Centerholmen 18, 3. sal, 2670 Greve. Det er gratis at deltage, og der er let forplejning undervejs. Sidste tilmeldingsfrist er 29. oktober til mette@ nordahlcoaching.dk.

Fakta om Fra Udsat Til Ansat: • Projektet Fra Udsat Til Ansat indgår i regeringens handlingsplan ’Det Fælles Ansvar II’ og er finansieret af Servicestyrelsen under Indenrigsog Socialministeriet. Projektet løber til og med 2010. • Projektets ene mål er at udvikle og afholde kurser for ledere og medarbejdere fra danske virksomheder. Kurserne skal give virksom-

hederne redskaber til at tage imod socialt udsatte ledige. • Projektets andet mål er, at virksomhederne efter kurset tager kontakt til jobcentret og rent faktisk går i gang med at indsluse udsatte ledige. • Bag Fra Udsat Til Ansat står CABI – Center for Aktiv BeskæftigelsesIndsats, erhvervs- og handelsskolerne CPH WEST, Svendborg Erhvervsskole, Haderslev Handelsskole, Silkeborg Handelsskole og Aalborg Handelsskole, Lederne samt Kragelund Kommunikation. • Fra Udsat Til Ansat tilbyder alt fra to timers fyraftensmøder til heldagskurser, herunder både åbne kurser for flere virksomheder ad gangen og kurser skræddersyet til enkelte virksomheder. • Flere informationer og tilmelding på www.fraudsat-til-ansat.dk.

når krisen rammer Køkkenet ligger i forlængelse af spisestue og stue, som åbner sig i et stort rum og udgør centrum i huset. Loftshøjden er varieret, og der er et miks mellem store åbne vinduespartier og mindre aflange vinduer. Selve stilen i køkkenet er stram og moderne – holdt helt i hvidt med plads til hygge ved køkkenøen, som blandt andet er beklædt med rustikke mursten i en blå-sort nuance. Alle hårde hvidevarer er af en særlig energibesparende type, men stadig med vægt på at køkkenets maskiner er til daglig brug. Familien har selv været med til at vælge materialerne til huset og alt er holdt i lyse, nordiske nuancer, som passer til stilen i huset. ”Vi føler os allerede hjemme. Det bliver en spændende proces at skulle bruge huset og se, hvordan vores adfærd påvirker forbruget. Vi har egentlig altid været energibevidste, men her får vi virkelig det hele testet,” siger Tom Toft Kragh.

Bedre Psykiatri GreveSolrød har fået lederen af Rigshospitalets kriseenhed psykolog Anders Korsgaard Christensen til at komme til Solrød Bibliotek lokale E 24 tirsdag d. 10. november kl.19.00. Anders Korsgaard Christensen vil fortælle om de mekanismer der udløses, når vi rammes af kriser i hverdagen. Kriser som kan udløses af pludselige begivenheder, som f. eks. at blive udsat for vold eller forfølgelse på arbejdspladsen eller ulykke, død og sygdom, der rammer ens nærmeste. Anders Korsgaard Christensen vil især komme ind på den stress, som kan rammer pårørende til psykisk syge, og hvordan man kan bearbejde den krise, som følger den pressede situation. Landsforeningen BEDRE PSYKIATRI er interesseorganisation for alle, der kender nogen, der har psykiske problemer. I første omgang er det målet at tilbyde pårø-

AllAn Jørgensen, formand for Bedre Psykiatri GreveSolrød og medlem af Handicaprådet, Greve Kommune rende en vifte af foredrag og starte samtalegrupper op, samt at yde rådgivning, hvor pårørende kan snakke med andre i samme situation. Flere oplysninger om foreningen kan findes på www.bedrepsykiatri. dk, eller hos formanden for Greve-Solrød afdeling Allan Jørgensen. Telefon: 43 90 89 63/20 95 36 68

DIN EGEN LOKALE AVIS

GREVE NYT

Mmmâ&#x20AC;Ś pĂĽ â&#x20AC;?ĂŚblerovâ&#x20AC;?

BĂ¸rnene fra SFO KrogĂĽrd fik en forrygende sjov efterĂĽrsferie med ĂŚbler i alle afskygninger

PĂĽ bĂĽlet lavede bĂ¸rnene ogsĂĽ ĂŚbleflĂŚsk, hvor der efterfĂ¸lgende i glĂ¸derne blev bagt snobrĂ¸d med ĂŚble og kanel i dejen. Der er blevet spist ĂŚbler pĂĽ stilk, skrĂŚllet

Tirsdag 27.10.09

og i skiver. Og den sjove uge blev afsluttet med kylling i karry, hvor ĂŚblet selvfĂ¸lgelig indgik som en del af retten. ark

HVIS du fyrer med almindeligt brĂŚnde, kommer Greve Kommune nok ikke efter dig og din brĂŚndeovn. Men hold dig fra at brĂŚnde kul, koks, affaldstrĂŚ og husholdningsaffald.

Naboen lugter!

Stadigt flere klager over rĂ¸g fra brĂŚndeovne - Greve Kommune lĂ¸fter pegefingeren overfor ejere af brĂŚndeovne BrĂŚndeovne og ikke mindst den rĂ¸g, de producerer, generer stadigt flere borgere i Greve. Og flere og flere klager til Greve Kommune over rĂ¸g fra fastbrĂŚndselsovne. Derfor har kommunen set sig nĂ¸dsaget til at udarbejde en forskrift for brug af fastbrĂŚndselsovne. Forkert anvendelse af brĂŚndeovne, brĂŚndekedler og pejse medfĂ¸rer nemlig ofte rĂ¸ggener for de omkringboende samt Ă¸get udledning af sundhedsskadelige partikler til omgivelserne. Og selvom flere nationale kampagner ivĂŚrksat af MiljĂ¸styrelsen har oplyst om korrekt brug af FastbrĂŚndselsovne, lader det til, at rĂĽdene preller af pĂĽ nogle borgere. Og den siger bl.a. at â&#x20AC;?der kun mĂĽ anvendes rent brĂŚn-

de, sĂĽ som klĂ¸vet trĂŚ, trĂŚpiller og trĂŚbriketter i fastbrĂŚndselsovnen. Og at der â&#x20AC;?ikke mĂĽ benyttes kul, koks, affaldstrĂŚ eller husholdningsaffald i fastbrĂŚndselsovnenâ&#x20AC;?. PĂĽ Ă&#x2DC;konomiog PlanudvalgsmĂ¸det i sidste uge stillede man forslag om forskriften, som blev godkendt og sendt videre til behandling i byrĂĽdet. Nye brĂŚndeovne, installeret efter 1. juni 2008, skal overholde de nye grĂŚnsevĂŚrdier for udledning af bl.a. sundhedsskadelige partikler. Men ĂŚldre brĂŚndeovne kan fortsat kun pĂĽbydes forbedret, hvis administrationen kan dokumentere, at der er tale om en vĂŚsentlig gene. Forskriften er udarbejdet for at sikre klare regler at administrere efter, og for at forebygge naboklager. ark

Om fodpleje i Greve Frikirke I eftermiddag tirsdag den 27. oktober kan man fĂĽ gode rĂĽd til fodpleje af fodterapeut Jane Szuwalski. Det sker kl. 14.00-16.00 i Greve Frikirke, Solhegnet 2 med arrangementet â&#x20AC;?Vores fĂ¸dder og gigtenâ&#x20AC;?. Jane medbringer lette lĂ¸sninger af ting, der kan afhjĂŚlpe generne pĂĽ fĂ¸dder og sko. EntrĂŠ koster 15 kr. Det er Gigtforeningens lokalgruppe Greve, der arrangerer.

7FOTUSF J (SFWF MFWFS PQ UJM MÂ&#x;GUFS PH GPSWFOUOJOHFS

(Ă&#x2020;BLEHĂ&#x2DC;ST): BĂ¸rnene samlede hele 83,5 kg ĂŚbler. Det behĂ¸ver ikke vĂŚre fyldt med sukker for at vĂŚre sĂ¸dt og sjovt. BĂ¸rnene fra SFO KrogĂĽrd fik syn for sagen, da de i efterĂĽrsferien tog pĂĽ lovligt â&#x20AC;?ĂŚblerovâ&#x20AC;? og plukkede hele 83,5 kg ĂŚbler pĂĽ KildebrĂ¸nde Frugtplantage. Der blev gnasket grundigt i de knasende, sprĂ¸de danske ĂŚbler, inden bĂ¸rn og voksne kĂ¸rte af sted med bussen til â&#x20AC;?HerstedhĂ¸jeâ&#x20AC;?, hvor man i

den vindblĂŚste natur lavede bĂĽl og vandrede i det fri. - Gennem hele ugen havde vi gang i alverdens forskellige kulinariske retter, hvor ĂŚblet var den gennemgĂĽende ingrediens. Vi har lavet kandiserede â&#x20AC;?Tivoliâ&#x20AC;?-ĂŚbler, fire forskellige typer af ĂŚblekage, herunder cheese cake m/ĂŚbler og en gammeldags sydfynsk ĂŚblekage, fortĂŚller Per Bovedt, leder i SFO KrogĂĽrd.

Det gĂĽr godt i Greve Kommune - det skal det blive ved med!

Borgmester Hans Barlach Hundige Strand

1. viceborgmester SocialrĂĽdgiver Brigitte Klintskov Jerkel Greve Midt

ByrĂĽdsmedlem DirektĂ¸r Thomas Kampmann Greve Landsby

IdrĂŚtsleder JĂ¸rgen Nielsen Greve

En udviklingsorienteret kommune En kommune med en sund Ă¸konomi - i balance Et godt sted at bo for bĂ¸rn, voksne og ĂŚldre Et godt sted at vĂŚre ansat i Et godt sted at drive virksomhed i Et kommune med gode veje og stiforbindelser En familievenlig kommune

BankrĂĽdgiver Henrik Balleby Hansen Tune

IndkĂ¸bskonsulent Thomas Klingspor-Bentzen Greve Midt

ÂŠ ÂŠ ÂŠ ÂŠ ÂŠ ÂŠ ÂŠ

En En En En En En En

kommune med hĂ¸j service og lavt skattetryk del af et stĂŚrkt regionalt fĂŚllesskab tryg kommune at fĂŚrdes i â&#x20AC;&#x201C; med synligt politi miljĂ¸bevidst og naturskĂ¸n kommune kommune, der pĂĽskĂ¸nner kultur og idrĂŚt kommune, der tager vare pĂĽ de, der ikke kan selv kommune med fokus pĂĽ sundhed og forebyggelse

Cand. jur. projektkoordinator Louise Quaade Hundige Strand

DirektĂ¸r JĂ¸rgen Einar Andersen Hundige Strand

Er du enig - sĂĽ styrk os ved valget den 17. november 2009! 0Â&#x2014;W QIVI [[[ ZIRWXVI KVIZI HO

Key account manager Niels-Henrik Ă&#x2DC;rstrup Hundige

Vi gĂĽr til valg pĂĽ, at Greve Kommune fortsat skal vĂŚreâ&#x20AC;Ś ÂŠ ÂŠ ÂŠ ÂŠ ÂŠ ÂŠ ÂŠ

LĂŚs hele vores program pĂĽ www.konservative.dk/greve

DirektĂ¸r Poul-Erik SjĂ¸berg Karlslunde Landsby

DIN EGEN LOKALE AVIS

Tirsdag 17.10.09

Børne- og ungeområdet i positiv udvikling LÆSERBREV: Ved årsskiftet har det nuværende byråd arbejdet i fire år. Det har været en spændende periode, hvor vi også på børne- og ungeområdet kan se tilbage på en periode med konstant udvikling. Der er brugt omkring 10 mio. kr. på at om- og udbygge institutioner i Karlslunde området, således at flere års mangel på pasningstilbud for de yngste i Karlslunde- og Tune-området endelig er blevet udbedret. Vi har indført mere fleksible åbningstider i daginstitutionerne og vi har tilknyttet 8. og 9. klasses drenge som juniorpædagoger i daginstitutionerne. I samarbejde med KL og 33 andre kommuner i Danmark deltager vi i et udviklingsprojekt

med fokus på at højne kvaliteten i dagtilbuddene. Det gælder også inden for skoleområdet, hvor vi sammen med KL og 34 andre kommuner i Danmark indgår i et partnerskab, hvor fokus er at højne elevernes faglighed i folkeskolen. Et område, vi har prioriteret højt i de forløbne fire år. Det er bl.a. sket med iværksættelse af en række spændende projekter, såsom ”Projekt Læseløft” og ”Projekt Dygtige Elever” på Tjørnelyskolen samt profilskoleprojektet på to skoler i Nord, hvor der er fokus på sundhed, kost og motion. Det er vigtigt at børnene får en god start på skoletiden.. Derfor har vi ønsket at beholde hjælpelærerordningen i børnehaveklasserne.

Og som noget nyt indfører vi en tolærerordning hvor det gør mest gavn. For at kunne sætte løbende ind med de rigtige lærerkræfter er der indført elevplaner og kvalitetsrapporter i folkeskolerne, ligesom anvendelsen af IT i undervisningen er styrket med indkøb af smartboards. Undervisningstimetallet i Greve er over lovens minimum, og det ønsker vi, at det skal blive ved med at være. For at forbedre toiletforholdene har vi afsat 2,2 mio. kr. ekstra til toiletrenovering på skolerne i år. Klubbernes profil er styrket, således at der nu kommer flere unge i klub. Der er ansat syv gademedarbejdere til at opsøge de unge i kommunen og støtte dem i at få en sund

GREVE NYT

og fornuftig fritid uden kriminalitet. For at kunne have en god og konstruktiv dialog med de unge er der oprettet et Ungeråd og der er afholdt to store ungekonferencer. Der har bestemt været både økonomiske og praktiske udfordringer undervejs, men på trods af disse synes jeg, at ovenstående eksempler viser, at det lykkedes at få skabt en lang række gode resultater til glæde for børnefamilierne i Greve kommune. Den positive tendens skal fortsættes de kommende fire år. Det skylder vi børnene og de unge. Brigitte Klintskov Jerkel, Konservative Formand for Børneog Ungeudvalget

Byrådsmøde i Greve 8. okt.

LÆSERBREV: Valgkampen er i gang og flere partier står i kø for at love forbedringer på børne og unge området efter valget.. Desværre kunne man ved byrådsmøde den 8. oktober konstatere, at flere partier har meget langt fra hvad de siger, til hvad de gør. Alle partier i byrådet var dog enig i, at taksering af mad i vuggestuer og

afsætning af penge til særlige dag og klubtilbud skulle tilbagetrækkes fra budgetforslaget fra 2010 til 2013 Men når det gælder børns trivsel og om at børnene skal kunne lege trygt og sikret på institutions legeplads, efter flere års økonomisk misligholdelse står Venstre og Dansk folk parti helt alene med disse initiativer i budget

forhandlingerne. Det samme gælder afskaffelse af medbragte bleer i vuggestuen, der koster flere timer om måned i administration af pædagogernes tid, der kun kan tages fra samværet med børnene, og udgør en meget lille besparelse på børne og unge områdes årlige budget. Flertalsgruppen i byrådet var også imod Venstres forslag om at fjerne nogle af de

Som nyt medlem af Greve Byråd vil jeg arbejde for

Jørgen Einar Andersen Stem personligt!

Tryghed for borgerne Lav kriminalitet Aktiv fritid for alle Erhvervslivets vilkår Greves image Integration

Du får en synlig og engageret byrådspolitiker, der lytter til borgernes problemer og interesser.

nuværende lukkedage i daginstitutionerne, da det efter Venstres opfattelse, er forældre selv, som skal administrer familiens ferie, og ikke diktere af en flertalsgruppe, for vi lever i et dynamisk samfund, og ikke alle har mulighed for at tage fri på faste dage. Alle i byrådet har medansvar for, at børnene passes under ordentlige forhold, når kommunens dagstilbud bruges til vores børn. Vi har også et ansvar for, at Greve kan tiltrække og fastholde børnefamilier, der er blevet en manglevare i kommunen de sidste par år. Det er dem der fremadrettet skal være med til at sikre økonomien til aktivitet og sociale ydelser for kommunen borger, ung som gammel udtaler René Milo efter budget forhandlingerne. Med venlig hilsen Venstre i Greve Sanne Matthiassen Formand

Læs mere på www.konservative.dk/jorgenandersen

Bandebørn skal opdrages LÆSERBREV: Ønsker vi et Danmark, hvor børn i femte eller sjette klasse skal mærkes af et fængselsstempel? Hvor vi tvinger børn væk fra deres hjem og ind bag kolde mure, hvor kriminaliteten for alvor hersker? Vil vi ikke hellere fordre opdragelse og end frihedsberøvelse, når det handler om børn? Det er altså de unge børn det drejer sig om! Den kriminelle lavalder i Danmark er 15 år. Og det skal der ikke ændres på. Selvfølgelig skal der være konsekvenser ved handling mod loven, men frem for frihedsberøvelse i selskab med mordere og kriminelle i fængslet, mener vi, at den unge småkriminelle kan være med til at rydde op efter sin handling.

Hvis man laver hærværk, kan man selv komme til at reparere det, man har ødelagt. Ballade og rapserier kan medføre, at man må bruge sin weekend på at vaske politibiler. Eller gå til hånde i det supermarked, man har stjålet fra. Der hvor familierne svigter, må samfundet træde til med den opdragelse, de rammer og den manglende struktur, de unge ikke får med hjemmefra. Det er både samfundets ret og pligt. Sådan har det altid været i Danmark, og sådan mener jeg, at det fortsat bør være. De bedste hilsner Mikkel Peter Witthøft Byrådskandidat i Greve og nummer 6 på liste A

Din egen Lokale avis

GREVE NYT

Tirsdag 27.10.09

Socialdemokraterne i Greve www.socgreve.dk

12 gode anbefalinger til Greve Byråd I dag har anbefalerne ordet. Hver af dem fortæller, hvem de anbefaler, og hvorfor. Hver byrådskandidat har selvfølgelig mere på programmet end det, der nævnes her. Det står på hjemmesiden, find den på www.socgreve.dk. Palle Vejlebo:

e Greve n: Fordi han kan led cial forBrian Hemmingse so ed m ti t næste år t. Kommune ind i de ed og engagemen igh rd væ tro e, ståels

une:

Jakob Th

Knud Bloksgaard:

Bjarne Erichsen vil arbejde for forb edrede idrætsfaciliteter for elite- og breddeid rætten samt den selvorganiserede idræt

Birthe Nø

rgård Pet

er 1990-9

ersen:

Inge Niels e bedre liv o n vil hjælpe ensomm g bruger stis arbejde for, at sko e ældre til le ystemet o g husker c eleverne ykelhjelme n

Bodil Ko

Niclas Bekker Poulsen : Flittig, oprigtig, ærlig og rig på ideer! Desu den besidder Niclas Poulsen venlighed og go varmt anbefale NICLA dt humør. Jeg kan S BEKKER POULSE N

Randi Hansen

, t tryghed e for øge på sundhed jd e rb a il el v kus Bjarke Ab nomi for skoler, fo o k ø re d e jø b ygtigt mil og bæred

Borgmest

rnbek:

Poul Damtoft:

formand for Socialudvalget i Køge Kommune:

børn Jette Andersen vil arbejde for mere tid til r og ældre, ingen lukkedage i daginstitutione e ældr de til mad på ned skal n - og prise

Louise

Mathies

en:

Daniel B ra tilbud til ndt vil arbejde vores bø fo rn i loka r flere og bedre lområde rne

Lars Toft Simonse

en vil arbejde for at Birgitte Vegge Mikkels svageste, børn og ældre de forbedre vilkårene for t bedste sted at bo de samt at Greve bliver

et leven ejde for rb a il v reve tter Holm Lone Ry idrætsliv i hele G g o rkultu

Jan Kiding:

emne, ft vil arbejde for et Mikkel Peter Witthø Danmarks Naturfredjeg som formand for selv brænder for. e ningsforening i Grev e! ev Gr i et Nemlig miljø

John Hansen:

Preben Husted vil arb ejde for ældreboliger i Hundige Center øs t og en folkeskole i verdensklasse, som tiltrækker nye borge re

Jakob

Thune

dage i e lukke Greve ff a k fs a ri at område ejde for l vil arb tte de grønne au for de ældre a d re G Jonas nerne, besky t servicenive o ig instituti re et anstænd og beva

Vi tager ansvar for Greve Kommune

Din egen LokaLe avis

Tirsdag 27.10.09

greve nYT

Børne- og ungeområdet inde i positiv udvikling

ny forening ser dagens lys i greve Greve Ungdoms Brandvæsen er navnet på en helt ny forening. Vi er en gruppe af deltids-brandmænd fra Falck I Greve, der brænder så meget for dette fag, at vi ønsker at starte en forening, for unge drenge og piger mellem 1017 år. (Er man mellem 10-13 år starter de unge på aspirantholdet). Det er en forening som retter sig til børn og unge med behov for fællesskab, udvikle specielle færdigheder og anderledes oplevelser end traditionelle idrætsgrene. Med ”træning” en gang om ugen i to timer, vil medlemmerne blive undervist i

alle dele af brandmandens officielle uddannelse, så som,slangeudlægninger, materiellære, røgdykning, brandslukning, redning og førstehjælp. Træningen bliver på lokaliteten, Brogården, på Blågårdsvej 104, lige ved siden af Damagerskolen. Brogården har været meget behjælpelige med at imødekomme ønsket om et tilholdssted for Greve Ungdoms Brandvæsen. Brogården er i forvejen en populær og god klub i Greve Midt. Ligeledes har erhvervslivet i Greve kommune bakket flot op omkring denne nye forening. Store som små virk-

somheder har støttet Greve Brandmandsforening med store og små sponsorater, så Greve Ungdoms Brandvæsen ser dagens lys den 3/112009. Et ungdomsbrandvæsen er en sjælden hobby i Danmark. Der findes blot 22 ungdomsbrandvæsner i Danmark. Greve Ungdoms Brandvæsen bliver det 23. brandvæsen for unge mellem 10-17 år. Greve Ungdoms Brandvæsen afholder infomøde tirsdag den 3/11-2009, kl.18.30-20.00, på adressen Brogården, Blågårdsvej 104, 2670 Greve. Alle er velkomne, børn, unge og deres forældre.

Formand for Børne- og Ungeudvalget

Brigitte Klintskov Jerkel

LÆSERBREV Ved årsskiftet har det nuværende byråd arbejdet i fire år. Det har været en spændende periode, hvor vi også på børne- og ungeområdet kan se tilbage på en periode med konstant udvikling. Der er brugt omkring 10 mio. kr. på at om- og udbygge institutioner i Karlslundeområdet, således at flere års mangel på pasningstilbud for de yngste i Karlslunde- og Tune-området endelig er blevet udbedret. Vi har indført mere fleksible åbningstider i daginstitutionerne, og vi har tilknyttet 8. og 9. klasses drenge som juniorpædagoger i daginstitutionerne. I samarbejde med KL og 33 andre kommuner i Danmark deltager vi i et udviklingsprojekt med fokus på at højne kvaliteten i dagtilbuddene. Det gælder også inden for skoleområdet, hvor vi sammen med KL og 34 andre kommuner i Danmark indgår i et partnerskab, hvor fokus er at højne elevernes faglighed i folkeskolen. Et område, vi har prioriteret højt i de

© Genindførelse af fester for de unge – fx i samarbejde med idrætten © Fortsat fokus på kvaliteten i dagtilbuddene og folkeskolen © Styrkelse af samarbejdet mellem kommunen og erhvervslivet © Frit udsyn til vandet flere steder på Strandvejen © Nedbringelse af ventelisterne til børnepsykiatrisk udredning © Nedbringelse af ventelisterne i sundhedsvæsenet © Styrkelse af det præhospitale beredskab med lægehelikoptere

Stem personligt Nr. 2 på liste C til Greve Byråd Nr. 4 på liste C til Sjællands Regionsråd

Læs mere på www.konservative.dk/greve

flere unge i klub. Der er ansat syv gademedarbejdere til at opsøge de unge i kommunen og støtte dem i at få en sund og fornuftig fritid uden kriminalitet. For at kunne have en god og konstruktiv dialog med de unge er der oprettet et Ungeråd og der er afholdt to store ungekonferencer. Der har bestemt været både økonomiske og praktiske udfordringer undervejs, men på trods af disse synes jeg, at ovenstående eksempler viser, at det lykkedes at få skabt en lang række gode resultater til glæde for børnefamilierne i Greve kommune. Den positive tendens skal fortsættes de kommende fire år. Det skylder vi børnene og de unge. Brigitte Klintskov Jerkel, Konservative Formand for Børne- og Ungeudvalget

21.000 til kamp for s-tog

Greveborger bag Facebook-gruppe, der nu har fået held til, at DSB i et halvt år indfører S-tog om natten mellem København og Greve Facebook kan også bruges i en lokal kamp om S-tog om natten. Det har Jan Wammen Dam, lokal Greve-borger, erfaret, efter et vellykket fremstød på

Vil arbejde aktivt for:

forløbne fire år. Det er bl.a. sket med iværksættelse af en række spændende projekter, såsom ”Projekt Læseløft” og ”Projekt Dygtige Elever” på Tjørnelyskolen samt profilskoleprojektet på to skoler i Nord, hvor der er fokus på sundhed, kost og motion. Det er vigtigt at børnene får en god start på skoletiden. Derfor har vi ønsket at beholde hjælpelærerordningen i børnehaveklasserne. Og som noget nyt indfører vi en tolærerordning, hvor det gør mest gavn. For at kunne sætte løbende ind med de rigtige lærerkræfter er der indført elevplaner og kvalitetsrapporter i folkeskolerne, ligesom anvendelsen af IT i undervisningen er styrket med indkøb af smartboards. Undervisningstimetallet i Greve er over lovens minimum, og det ønsker vi, at det skal blive ved med at være. For at forbedre toiletforholdene har vi afsat 2,2 mio. kr. ekstra til toiletrenovering på skolerne i år. Klubbernes profil er styrket, således at der nu kommer

den sociale hjemmeside. - Jeg har altid savnet at kunne komme hjem med Stog om natten fra en bytur i København - også da jeg var ung og boede i Køge. Nu er

jeg flyttet til Greve og tager stadig en bytur ind imellem. Men S-togene kører stadig ikke. Derfor tog jeg initiativ til Facebook-gruppen ”S-tog om natten – Ja tak”, fortæller Jan Wammen Dam, der også er kandidat til kommunalvalget. - Jeg oprettede i marts 2009 gruppen og skrev desuden læserbreve i både landsdækkende og lokaler medier samt åbne breve til DSB’s administrerende direktør Søren Eriksen. Jeg argumenterede, at sagen både gavnede klimaet, unge, midaldrende, ældre og natarbejdere, og at natlig S-togsbetjening ville reducere spritbilismen. Derudover burde København matche andre internationale storbyer. - Jeg regnede med en vis opbakning men blev meget overrasket, da det strømmede ind med facebookgruppemedlemmer, siger Jan Wammen Dam. I september var over 21.000 medlemmer i Facebook-gruppen. Og så kom opkaldet fra DSB: I en forsøgsperiode på seks måneder vil man fra den 20. november indføre S-tog om natten i weekenden. Resultatet sendte Jan Wammen Dam naturligvis straks videre til sine Facebook-venner.

Din egen Lokale avis

GREVE NYT

R A P S

50%

ing l a m l a på 10 / 9 2 n e d torsdag en 30/10 og fredag d en 31/10 lørdag d

2,5 ltr.

299,-

Sadolin Farveland Træ & Metal

! S I R P g l a S n e e w Hallo

SPAR

5 ltr.

300,Sadolin Farveland Køkken & Bad

Farveland træ & metal. Til døre, låger, paneler m.m. Før 599,-

349,-

SPAR

350,-

5 liter. Glans 20. Super maling til køkken og bad. Før 699,-

g l a S n e e w o Hall 10 ltr.

Sadolin Farveland Vægge Robust Glans 10 silkemat maling med god dækkraft. Tåler hyppig rengøring og fås i mange smukke lyse farver. Før 10 liter 999,5 liter nu kun 299,-

g l a S n e e w o Hall SPAR

10 ltr.

500,-

499,-

Sadolin Farveland Vægge Glans 5 mat. God allround vægmaling. Udmærket dækfarve. Kan tones i mange lyse farver. Før 10 liter 799,5 liter nu kun 224,-

g l a S n e e w Hallo

399,-

10 ltr.

Sadolin Farveland Væg & Facade Mat. Giver høj slidstyrke og vejrbestandighed. Før 10 liter 999,5 liter 299,- 2½ liter nu kun 199,-

199,-

SPAR

500,-

499,-

Sadolin Farveland Lofter Helmat loftmaling. Før 10 liter 399,5 liter nu kun 125,-

Butikken er fuld af andre gode tilbud!

Åbningstider: Man-fre 9.30-18.00 Lørdag 9.00-14.00

SPAR

400,-

g l a S n e e w Hallo 10 ltr.

Tilbuddene gælder KUN i Greve

Tirsdag 27.10.09

Hundige Strandvej 216, 2670 Greve, Tlf.: 43 90 05 72

SPAR

200,-

Din egen LokaLe avis

Tirsdag 27.10.09

greve nYT

ny ikke-ryge kampagne med lokalt greve islæt Chuck, Loona og Skinny er en række helt nye tegneseriefigurer, der skal få de helt unge at til vende ryggen til smøgerne. 19-årige Roseanna Therkildsen fra Greve var med til at præsentere kampagnen. ”Et kanon initiativ som kan få unge til at droppe smøgerne”, siger Poul Dengsøe Jensen fra Kræftens Bekæmpelse. Han er glad for en kampagne til netop de helt unge, fordi det har vist sig uhyggelig svært at få netop de helt unge i tale.

”De er kun lige begyndt at ryge, så det er super svært at tale rygestop med dem. Samtidig vil de gerne være en del af en gruppe, fordi de søger identitet - og der kan en adgangsbillet være smøger. Derfor er det hamrende vigtigt, at der også er kampagner, der henvender sig til de helt unge”, siger Poul Dengsøe Jensen, der er projektleder i Kræftens Bekæmpelses afdeling for forebyggelse og dokumentation. ”Den nye virale kampagne til de helt unge findes kun på internettet www.helpeu.com, hvor man både på chat- og communityplatforme og videosites, som Facebook, Youtube kan møde de nye

tale om et af de bløde budskaber, blot fordi det er tegneserieformen, der er valgt”, siger Jesper Schou Hansen fra HELP kampagnen, der står bag den nye tegneserie.

Finansieret af EU

kæmpere Chuck, Loona og Skinny – og de andre HELPERS - i deres kamp mod de dødsens farlige cigaretter”, forklare Roseanna Therkildsen fra Greve ved præsentationen. ”Vi ved fra vores egen Xhale.dk kampagne, hvor svært det er, at få de unge i tale, så hvis vi her kan forhindre nogle af de yngste i at starte, så vil det være fantastisk”, siger Poul Dengsøe Jensen.

Kampagne for millioner Der er brugt millioner af kroner på ”HELP for a life

without tobacco” kampagnen, og lige nu er der skudt en helt ny viral kampagne i gang på nettet, som er rettet til de helt unge. ”Tegneserier fylder meget. Derfor er det rigtigt at sende dem ind i kampen mod cigaretter. Det handler om at nå forskellige målgrupper med forskellige typer kampagner – og den her kampagne vil nå en type unge, som vi ellers har svært ved at få i tale med andre typer kampagner. De tre HELPERS Chuck, Loona og Skinny og deres venner går til den i serien med både motorsave, død og ødelæggelse, så der er på ingen måde

Det er EU-Kommissionen, der har finansieret kampagnen og pressechef, Michael Vedsø, fra Europa-Kommissionens Repræsentationen i Danmark mener, at det er nødvendigt med den type kampagner. ”Tobak er den største dræber i hele EU med 650.000 liv på samvittigheden. Det er hvert syvende dødsfald i EU, og derfor skal det være utrendy at ryge. Det hjælper HELPERS med, og derfor er kampagnen så vigtig”, siger Michael Vedsø. ”HELP for a life without tobacco kampagnen er blevet betalt af EU, mens det er Sundhedsstyrelsen og Kræftens Bekæmpelse, der er rådgivere på det faglige indhold. Tidligere initiativer har været blandt andet falske reklamer for cigaretter, popsangen Xhale med gruppen Breathers og en kampagne med kendte, der sagde nej til smøger”, forklare Roseanna Therkildsen fra Greve.

Man kan ligeså godt starte på toppen. Cecilie er vild med politik, så hun er i denne uge i praktik som borgmester – her nyder hun udsigten fra 5. Sal på Rådhuset med borgmester Hans Barlach.

15-årige Cecilie i praktik som borgmester Mens klassekammeraterne er i praktik som frisører, fysioterapeuter og kokke, har den 15-årige Cecilie Zingenberg valgt en noget anderledes boldgade. Hun er nemlig kommet i praktik på toppen af Greve Rådhus – som kommunens borgmester. Cecilie Zingenberg på 15 år skifter i uge 43 livet som skoleelev på Strandskolen i Greve ud med en hektisk hverdag som borgmester. Hun er nemlig kommet i praktik hos borgmester Hans Barlach i Greve Kommune. Baggrunden for det noget usædvanlige valg er en stor interesse for politik og samfundsforhold: ”Jeg synes, det at være politiker, er et spændende job med en masse beslutninger og ansvar, og det kan jeg godt lide. Samtidig er der en masse

magt, strategi og samarbejde med andre, som også er interessant. Noget af det vigtigste er, at ingen af dagene er ens, og man hele tiden oplever noget forskelligt,” siger Cecilie Zingenberg. Cecilie er bredt interesseret i politik, men hun er især glad for emner som sundhed og børne- og ungepolitik. Borgmester Hans Barlach er glad for at have en mulig politiker in spe på besøg på Rådhuset: ”Det er dejligt, når man møder unge mennesker med den interesse for politik og for samfundet. Og for mig er det spændende at få nogle helt andre og unge øjne på mit arbejde. Jeg glæder mig meget til Cecilie selskab og håber, at hun får meget ud af sit ophold her,” siger Hans Barlach.

TILBUD HOS DEN GLADE BAGER v/Lone & Jens Bringsjord

Eriksminde Centret

TILBUDENE GÆLDER TORSDAG - FREDAG - LØRDAG - SØNDAG

Halloween

Tærter

SPAR 13,-

30.-

ÅBNINGSTIDER: Mandag-Fredag: 6.00-17.30 • Lørdag & Søndag: 6.00-16.00 • Tlf. 4390 2232

Kringle

20.-

Halloween

Brød

20.-

SPAR 14,SPAR 16,HUSK ALTID SØNDAGSÅBENT

Din egen Lokale avis

GREVE NYT

Tirsdag 27.10.09

Husk Søndagsåbent d. 1. november fra kl. 10-16

GREVE MIDTBYCENTER Et selvejet supermarked hvor vi sætter kvalitet i højsædet og hvor service er en selvfølge... J

Kalkununderlår

Pr. ½ kg.

kalvemørbrad Pr. 1/2 kg

SPAR kr.

kg 160,- pr.

ÆUMSPR L I I UB

ÆUMSPR L I I UB Super mør

René Jørgensen Butikschef

kg pris 19,90

Kødet og vinen der passer til..!

fra En vin

Nugan Estate MCN

King Valley Petit Verdot 2008

Okse culotte

Pr. flaske

,- pr. 0 0 1 . r k SPAR

SPAR , 0 1 1

5 stjerner i Berlingske Tidende

MCN er initialerne for Michel Carruthers Nugan - Der som enlig mor, efter sin mands alt for tidlige død i 1989, overtog en skrantende familievirksomhed og imod alle ods vendte bøtten og skabte en succeshistorie af de sjældne.

Pr. 1/2 kg

Åbningstider: Mandag - fredag kl. 8.00-19.00 • Lørdag kl. 8.00-17.00

GREVE MIDTBYCENTER 2C • 2670 GREVE BEMÆRK! Tilbudene gælder kun hos SuperBest Greve Center

BYENSAlleBEDSTE side gælder t.o.m. d. 31. okt.2008 2009 tilbudene gælder fraTilbuddene mandag denpå8.denne september til og med denlørdag 13. s14ptember Forbehold afgiftsændringerog ogudsolgte udsolgtevarer varer PARKERINGSPLADSER Forbehold for for trykfejl, trykfejl, afgiftsændringer

Din egen Lokale avis

Tirsdag 27.10.09

greve NYT

Kære kunde De seneste uger har medier og fødevaremyndigheder sat fokus på kød i de danske supermarkeder. Desværre er der 11 SuperBest-butikker blandt de supermarkeder, hvor der er konstateret ompakning af hakket kød. Vores butik er ikke blandt de 11 implicerede. Men vi kan godt forstå, hvis tilliden til os alligevel har lidt et knæk. Du skal kunne stole på, at tingene er i orden – uanset hvilken SuperBest du handler i. Det ansvar har vi som kæde svigtet – og det vil vi på SuperBests vegne gerne beklage dybt. Hvad har vi så gjort! Allerede i dagene efter de første kontrolbesøg har vi i samarbejde med alle de andre slagtermestre og købmænd iværksat en lang række tiltag, som skal sikre at alle kender og følger fødevareloven samt vores egne interne regler, som på en række områder er væsentlig skrappere end loven. Konkret har vi blandt andet vedtaget følgende: Personale og uddannelse Vi har sikret os, via kontrakter og stillingsbeskrivelser, at alle såvel slagtere som slagtermestre kender deres ansvar samt konsekvensen af overtrædelse af reglerne. Friskhakket kød Vi har indført procedurer, som sikrer, at vores hakkede kød altid fremstilles af helt friske råvarer. Vi hakker flere gange om dagen. Og du kan altid se på pakken, hvilket klokkeslæt kødet er hakket. Vores hakkekød sælges kun den dag, det er produceret. Nævnte procedurer er strammere end lovgivningen. Kød, som ikke er hakket I pressen har der været talt meget om kødets mange liv. Hos os er kødet aldrig ældre end fire dage og kan aldrig ende som hakket kød - hvilket er væsentlig strammere end lovgivningen. Kontrol og konsekvens Den ansvarlige i slagterafdelingen skal med sin underskrift hver dag, erklære at han/hun lever op til reglerne. Vi har indført udvidet kvalitetskontrol ud over fødevaremyndighedernes kontrol. Det betyder, at alle butikker får minimum otte årlige kontrol- og konsulentbesøg. Dertil kommer fem uanmeldte prøveudtagninger på hakket kød foretaget af Steins Laboratorier. Vi har skærpet konsekvenserne ved overtrædelse af fødevarelovgivningen. Uanset om handlingen bliver opdaget af myndighederne eller vores interne kontrol, vil bevidste eller gentagne overtrædelser medføre bortvisning fra SuperBest. Vi kan ikke garantere, at vi er fejlfri – men vi garanterer, at vi personligt står inde for kvaliteten af vores kød, og at vi vil arbejde hårdt for at leve op til den tillid, du viser os, hver gang du handler i SuperBest Mange venlige hilsener Købmand i SuperBest Greve Midtby Center Søren Sejer Rasmussen

Slagtermester i SuperBest Greve Midtby Center Martin Liljedahl

Butikschef René Jørgensen

Du kan også finde en mere uddybende forklaring på www.superbest.dk. Alle tilbudene gælder fra mandag den 8. september til og med den 13. s14ptember 2008 Forbehold for trykfejl, afgiftsændringer og udsolgte varer

Din egen Lokale avis

greve NYT

Tirsdag 28.07.09

Det siger sig selv at Chriss Hedeagers 100 køer på Hedeagergaard, som hans familie har ejet siden 1690, ikke kan fylde vores køleskabe med økologisk mælk, derfor samarbejder han med 33 økologiske landmænd, som driver deres gårde efter fuldkommen samme sunde økologiske principper som Chriss hedeager. De levere alle råmælken til det lille mejeri Naturmælk i Tinglev. Alle de gode vitaminer ville være spilte, hvis mælken derefter blev dårligt forarbejdet på mejeriet. Derfor er de økologsike landmænd glade for de langsomtgående, skånsomme pumper på mejeriet. Med nænsomhed i fremstillingen bevares der mere økologsik god smag og sundhed i hedeagergaard mælk, og så leveres den selvfølgelig frisktappet i butikken hver dag.

N R PR.KU Æ R G BE KASSE MAX 3

Coca cola sodavand

TI R A P SET NDE

MSP U Æ L RI I B U

ÆUMSPR L I I UB Hedeagergaard mælk

flere varianter, 25 cl. glasflaske

økologisk skummet, mini, let eller sødmælk

30 stk pr.kasse

2 x 1 liter

+ pant

Vanvittige jubilæumspriser! Nyt Nordisk Rugbrød

max. kg pris v/1 stk. 12,44

PR.

5 9 , 1 IS!

MSP U Æ L RI I B U

SPAR OP TIL 800

Surprice ice box 20 stk. is

95 Nyt Nordisk fra Kohberg

800-950 g. Rugbrød med bløde rugkerner, med solsikke og hørfrø, med fibre og havre eller med spelt.

GREVE MIDTBYCENTER 2C • 2670 GREVE BEMÆRK! Tilbudene gælder kun hos SuperBest Greve MidtbyCenter

Din egen Lokale avis

Tirsdag 27.10.09

greve NYT

God gaveide SPAR 109

OP TIL

M ILÆU SPRI B U Frit valg

Conquista Reserva

70 cl. Linie Akvavit eller 10 x 5 cl. Norsk Akvavit i gaveæske.

129

75 cl – Argentina. Malbec, Cabernet Sauvignon eller Chardonnay.

3 fl.

Vin med dybde

6 ud af 6 stjerner i Downtown

max. liter pris v/1 stk. 259,90

Hos Conquista vælger man bevidst at fjerne en del af drueklaserne, så de tilbageværende opnår mere koncentration og dybde. Og det er netop hemmeligheden bag denne vin; vine med masser af saft, kraft og koncentration.

SPAR 7700 OP TIL

100.-

Mads Thostrup Vin- og souschef

Malbec: Super-Malbec i den suveræne Reserve-kvalitet fra San Luis vinmarken – håndplukkede druer, terroir og 12 måneders fadlagring.

Linie Aquavit er verdenskendt for sin rejse rundt om jorden. På rejsen krydses ”linien” eller ækvator 2 gange – heraf navnet.

Æsken indeholder 10 forskellige fadlagrede norske aquavitter med hver sin unikke smag. Alle aquavitter har lagret på brugte sherryfade fra Jerez i Spanien og kommer fra producenten bag Linie Aquavit – Arcus i Oslo.

HUSK SØNDAGSÅBENT Søndag d. 1. november fra kl. 10-16 CAVIT Teroldigo Mastri Vernacoli 2008 Vigneti delle Dolomiti

Vinen er opkaldt efter druen den er lavet på nemlig Teroldigo der sandsynligvins er den kvalitetsdrue man har dyrket i længst i det norditalienske distriket Trentino, der ligger nordøst for Veneto og grænser op til østrig. Teroldigo nævnes helt tilbage i det 13. århundrede. Druerne er dyrket på "terresser" langs Adige floden. Vinen har ligget på mellemstore fade i 6 måneder. Bouqueten er bærrig og diskret krydret. Smagen er blød med indbydende frugtnuancer i harmoni med blide tanniner, lidt krydderi og meget diskret eg fra fadene. Den er mellemkraftig og er en god madvin.

Durif 2007 Eagle Crest NUGAN Manuka Grove Vineyard Reserve 2008 Chardonnay eller Shiraz-Cabernet Sauvignon

3 flasker

De Notari Frascati Superiore 2008

De' Notari er fra en af de bedste producenter af Frascati. Bouqueten er frisk og frugtrig. Smagen er tør og frisk med dejlig blid og afrundet karakter. Den har fin fylde og frugten bliver længe i munden.

SPAR 70.Liter pris v/1 v/ v/1 1 fl. f 106,,60 fl 60

SPAR 6985 Literpris v fl. v/ v/3 fl 48,89 9

Normalpris pr. fl. 5995

Apaltagua EEstate C Carmenere 2007 Druerne stammer fra Apaltagua’s egen vingård Apalta Vineyard, der liligg gger er cen centr tral altt i Co Colh lhag agua ua Val Valle leyy. 50% 50% af af vi vine nenn mo modn dner er på på ba barr rriq ique uess. Bouqueten Bouq queten ha har ar pr ppræg ægg aaff mø mørke ørke bær bær,, blid egg ogg krydderier. ryydderier. Smaggen fylder goddt i mu m munden unndden en oogg har gode kkræfter. Modne frugtnuancer finder d sammen medd, ddiiskkrett eg og kkry rydd dder erie ierr titill en har harmo moni nisk sk helhed.

3 flasker

Skab

SPAR 08 TIL 69

ge af vin

niet

ro E Alva

oza

spin

3 liter

SPAR 40.-

Normalpris pr. fl. op til il 59,95

1 flaske

Gælder kun Torsdag, fredag og lørdag

Normalpris pr. box. 139

Liter pris v ll. 33,32 v/ v/3 2

Duriff er nnav Duri avne nett på ddru ruen en. Den er oprindeligt fransk men, dett er i Australi t lien, att den har fået sit gennembrud. Det er stor kraftig vin med en inte in tens ns bbou ouqu quet et aaff mø mørk rkee bæ bærr, svesker,, lakrids,, blid egg ogg krydderi. Smag Sm agen en eerr ko konc ncen entr trer eret et m med ed vældigg styyrke ogg frugt g rigd g om. Den bliver ved og ved og frug fr ugte tenn sm smel elte terr sa samm mmen en medd di me disk skre rett eg eg, ta tann nnin iner er oogg kkryd y derier. Tilbud Tilb udde dett gæ gæld lder er også Nugans f fremragende d Chardonnay fra Alcira Vineyard i Coonawarre

NÆS

PRIS ½ EN Normalpris

pr. flaske 14995

GREVE MIDTBYCENTER 2C • 2670 GREVE BEMÆRK! Tilbudene gælder kun hos SuperBest Greve MidtbyCenter

DiN egeN LokaLe avis

greve NYT

Nedrivning af askerød kan ikke stå alene

LÆSERBREV: Askerød er en vigtig årsag til, at jeg har valgt at gå ind i politik. Min klare holdning er, at hvis vi skal løse problemerne i området, er det ikke nok at rive dele af bebyggelsen ned, som nogle har stillet forslag om. Der skal flere og mere positive initiativer til. Siden det siddende byråd kom til i 2006, er der gjort rigtigt meget i området, som har haft positiv indflydelse. Der er mange tiltag i gang i området, bl.a. Greve Nord Projektet, som har været i gang siden 2007. Der bliver gjort et stort stykke arbejde fra mange sider, og der kan ses resultater, men der er ingen nemme løsninger på problemerne i Askerød, som jo bl.a. er resultatet af, at det tidligere byråd slet ikke gjorde nok ved de sociale problemer i området. Ud over O-tolerance fra boligselskabet, nedrivning af boliger, mere politi og en øget social indsats, skal der endvidere iværksættes en større grad af koordinering mellem initiativerne, så vi sikrer os at problemet ikke bare flytter til andre områder i kommunen. Det er nødvendigt med en

fælles indsats for at stoppe fødekæden til det kriminelle miljø. Det kan vi bl.a. gøre gennem forebyggende hjælp og rådgivning fra gademedarbejderne og andre vejledere, der har de unges fortrolighed. Indsatsen skal ikke kun være begrænset op til 18 år, men udvides til også at omfatte de 18-25 årige. Dialog med de unge om uddannelsesmuligheder, jobs og praktikpladser skal være gode og sunde alternativer til rodløshed og kriminalitet. Der skal skabes et konstant

pres på de uromagere og kriminelle, der ikke umiddelbart kan nås med det gode. Politiet skal derfor være mere synligt i området, fx med en lokal nærpolitistation, og de skal prioritere opklaring af forbrydelserne i området. Endelig skal vi løbende ændre og tilpasse bebyggelsen, så området får et løft og bliver mere tiltrækkende for ressourcestærke borgere. Her kunne nedrivning af dele af Askerød være et udmærket tiltag, men vi skal også sikre, at belysningen og overvågningen i området er tilstrækkelig til sikker genkendelse, da det vil virke dæmpende på kriminaliteten og samtidig give borgerne en øget tryghedsfornemmelse. Konservative med Borgmester Hans Barlach i spidsen for det nye byråd vil sikre, at vi fortsætter den positive udvikling, der er sket gennem de sidste år, og være garant for en yderligere intensivering af indsatsen. Jørgen Einar Andersen, Byrådskandidat, Konservative i Greve

Jul på Gården Oplev den ægte julestemning på Engstrupgård fra søndag d. 1. november

Tirsdag 27.10.09

så er skræmmekampagnerne i gang! LÆSERBREV: Så har Hr. Milo sat det store værk i gang med at skræmme folk, og det klæder simpelthen ikke. Jeg havde naivt håbet på, at vi i denne valgkamp kunne holde fokus på vores politik, og ikke skabe mere utryghed for borgerne. Hr. Milo skriver, at Greve Kommune vil blive sat under administration, hvis nuværende flertal får lov til at fortsætte, og det er for at sige det mildt IKKE rigtigt, og dem det er mest tarveligt overfor, Hr. Milo, er de borgere som tror du har ret. Det skaber unødig utryghed hos borger-

ne, og det kan du ikke være bekendt! Flertalsgruppen har i løbet af denne 4-års periode hævet skatten med 1%, hvilket Venstre har angrebet her i valgkampen, men det viser vel økonomisk ansvarlighed. Det mest interessante spørgsmål er i virkeligheden, om Venstre vil sætte kommuneskatten ned, hvis de får flertal? Hvis det har været så forkert at hæve skatten i Greve, så vil Venstre vel rette den fejl, og sænke den igen, hvis de får flertal? Der er overskud på driften

i Greve Kommune for 2010, og vi vil arbejde for at også 2011 & 2012, vil bidrage til en sund økonomi i Greve, således at vi på sigt kan forhindre flere nedskæringer. Jeg ved godt at I redder jeres budget ved at håbe på at få solgt ¼ af Hundigeskolen for ca. 25, og held og lykke med det, men vi har trods alt præsenteret et ærligt budget, hvor der ikke er skåret i de svageste grupper. Niclas Bekker Poulsen Byrådskandidat for Socialdemokraterne i Greve

sund og smuk mad også i fritiden LÆSERBREV: Vi går til sport, deltager i bingospil, kommer i medborgerhuset eller går til foredragsaftener. Mange af disse steder er der ingen, dårlige eller kun dyre muligheder for at spise. Sportshaller/-centre har ofte en kantine eller et cafeteria, måske indskrænker tilbud om mad sig til en kiosk, der sælger sodavand og slik. Maden, det er muligt at købe, består ofte af grillmad i alle afskygninger. Jeg mener, der er en modsætning i, at børn, unge, voksne og ældre tager i

sportshallen for at dyrke motion for at få det bedre fysisk, hvorefter de bevæger sig op i cafeteriet og spiser to friturestegte fiskefileter, godt med remoulade og pommes frites eller en pølse. Hvor er de sunde madtilbud? Sund mad, der hvor vi dyrker idræt er med til at sætte fokus på forebyggelse af livsstilssygdomme fx overvægt og sende signal om at Greve ønsker at være en sund kommune. Mange elitesportsfolk har ernæringen som et vigtigt led i deres samlede program

for at nå deres mål. Her samarbejdes med kost- og ernæringsfaglige. Derfor mener jeg, at der netop i sportshaller burde findes muligheder for at få et godt og lødigt måltid mad af friske råvarer. Det er et område, hvor jeg mener, der skal gøres en indsats for at være med til at forbedre kvaliteten. Vi skal være med til at sikre sundhed blandt børn og unge. Gerda K. Thomassen Byrådskandidat for Venstre

1LFODV %HNNHU 3RXOVHQ Q\H NU IWHU L *UHYH %\UnG

9LVLRQHU IRU *UHYH )¡UHQGH Sn QHGV WWHOVH DI &2

Her ﬁnd er du a lt til at la ve din egen ju lehygge

ÅBNINGSTIDER: Mandag - Torsdag: 10.00 - 18.00 Fredag: 08.30 - 18.30 • Lørdag: 08.30 - 18.00 • Søndag: 09.30 - 18.00 Engstrupgård • Møllesvinget 6 • 2690 Karlslunde • Tlf. 46 15 00 08

www.engstrupgaardblomster.dk

0DGSULVHU WLO OGUH QHGV WWHV *UHYH DWWUDNWLY IRU E¡UQHIDPLOLHU

ZZZ QLFODVESRXOVHQ GN

Din egen LokaLe avis

Tirsdag 27.10.09

greve nYT

visioner og kompromisser solrød og greve bør samarbejde yderligere – et spørgsmål om valg LÆSERBREV: Kommunalvalget d. 17. november, er i sandhed et spørgsmål om politiske holdninger. Kommunalvalg er et lokalt valg, som berører alle borgere i Greve. Men det er også et spørgsmål om tillid til personer. Hvilken stjerne lyser klarest? Hvem har integritet, hvem har man tillid til, hvem har historien i orden, og hvem gør hvad de siger? I Greve, har 4 ud af byrådets 6 partier de sidste snart 4 år haft flertal. Et bredt flertal, med De Konservative, De Radikale, Socialdemokraterne og SF. Det er historisk for Greve, på trods af de politiske forskelle partierne imellem. Men samtidig et signal om, hvor vigtigt det er at arbejde sammen. Derfor er lokalpoli-

tik, også i Greve, et spørgsmål om tolerance, samarbejde og kompromisser! Socialdemokraterne vil i den kommende periode arbejde for, at servicen i Greve forbedres på alle kendte gode Socialdemokratiske mærkesager. Vi vil velfærd! Konkret vil vi øge de lokale frihedsgrader, så vores folkeskoler fortsat kan tilbyde en udfordrende og motiverende undervisning. Eleverne skal sikres det bedste udgangspunkt for en ungdomsuddannelse. Vi skal samtidig sikre, at rengøringen og vedligeholdelsen i vores institutioner forbedres kraftigt. Ligesom vi vil arbejde for at forbedre kommunens image, det er også en udfordring vi tager meget seriøst. Vi kalder det konkrete

holdninger og konkrete løfter. A - Socialdemokraterne Mikkel Peter Witthøft, byrådskandidat - nr. 6 på listen og

Brian Hemmingsen, borgmesterkandidat

LÆSERBREV: Jeg er meget glad for mit bykvarter Mosede og for Greve Kommune, men jeg mener også, at vi bør tænke større og se udover kommunegrænsen og samarbejde. Solrød og Greve kommuner samarbejder allerede på en række områder, såsom på børneområdet og vores meget succesfulde Miljøcenter Greve. Solrød og Greve deler på mange måder skæbne som nabo- og pendlerkommuner med nogenlunde samme beboersammensætning. Vi er samme opstillingskreds til folketingsvalg og samme provsti. Vi har også et fælles ansvar for stranden, og et fremtidigt Mosede Fort Museum vil være til gavn som attraktion for begge kommuner og vil skabe iden-

Socialdemokraterne i Greve www.socgreve.dk

Folkeskolen skal styrkes! • Vi vil prioritere undervisningen frem for styringsredskaber og direktionsprojekter • Vi vil give folkeskolerne større frihedsgrader • Vi vil investere i mere efteruddannelse • Vi vil sikre massive skolerenoveringer

Brian Hemmingsen borgmesterkandidat

Vi har derfor sikret fortsat udvikling af Greves skoler - sådan: ✓ Vi afviser nedskæringsforslagene fra V+DF ✓ Ingen besparelser på elevstøtte og undervisningstid ✓ Indfører to-lærerordninger på 1 klassetrin i dansk ✓ Fortsat to-lærerordning i alle børnehaveklasser ✓ Investerer 16 mio. i energi og indeklima

Vi tager ansvar for Greve Kommune

titet i området. Jeg vil derfor opfordre til, at Solrød og Greve i den næste byrådsperiode intensiverer samarbejdet på alle fornuftige områder, således at vi skaber stordriftsfordele for begge kommuner, og kan spare skattekroner til administration mv. i begge kommuner. Jan Wammen Dam Byrådskandidat (V) Greve Kommune

vi skal have en god integration LÆSERBREV: God integration er et vigtigt mål for Venstre i Greve. Flere indvandrere skal i arbejde. De unge indvandrere og efterkommere skal uddannes i samme omfang som danske unge. Og der skal gøres op med ghettoiseringen. Derfor giver jeg heller ikke op i forhold til Askerød. Jeg vil i det kommende byråd arbejde målrettet for, at medborgere med anden etnisk baggrund bliver en aktiv ressource i Greve Kommune. Ikke mindst er det vigtigt at fremme uddannelse og beskæftigelse blandt indvandrere og efterkommere. Det er afgørende for en vellykket integration, at børnene og de unge får en god skolegang og en god uddannelse. Indsatsen skal allerede begynde før skolealderen og fortsætte, når børnene kommer i skole. Tosprogede børn skal tilbydes sprogstimulering og løbende have testet deres danskkundskaber. Og forældrene skal i større grad påtage sig et ansvar for deres børns uddannelse. Når de unge forlader skolen, skal de tilbydes en uddannelse, som passer til deres forudsætninger og kvalifikationer. Undersøgelser har vist, at indvandrere og deres efterkommere, som tager mellem-

lange og højere uddannelser, har gode jobmuligheder. Under alle omstændigheder er det vigtigt at gennemføre en uddannelse – også i form af kortere uddannelser. For tiden er der en ret ophedet debat om, hvad vi skal gøre med Askerød for at forhindre indvandrer-ghettoer i kommunen. Det er fint nok med en sådan debat. Men min holdning er ikke at give op. Askerød skal ikke rives ned. Askerød skal omdannes til en attraktiv bydel. Men det kræver efter min mening, at boligselskabet bag bebyggelsen nu træder i karakter og helt anderledes end hidtil bidrager til en ændret beboersammensætning. Boligselskabet skal ikke læne sig tilbage i vished om, at Greve Kommune med den kommunale anvisning hæfter for ikke-udlejede boliger. I givet fald kan det blive nødvendigt at ophæve den kommunale anvisningsret for at motivere boligselskabet til en mere aktiv indsats. Alternativet er jo lejligheder, der ikke kan udlejes med deraf følgende tvangsauktion, hvorefter boligerne mister den almene status. Kirsten Stuckert (V) Medlem af Byrådet i Greve Kandidat ved valget

Dagen handler om håndarbejde på torsdag På Håndarbejdets Dag torsdag den 5. november kl. 17.00 fortæller tekstillærer Jytte Harboesgaard om de inspirationskilder, der ligger til grund for hedebosyningerne. Der er fri entré til foredraget på Greve Museum, Bækgårdsvej 9. Håndarbejdets Dag markeres desuden med en udstilling af forskellige slags håndarbejder på Greve Bibliotek produceret af medlemmerne i Greve Væve- og Tekstilklub. Udstillingen åbner på fredag den 30. oktober og slutter den 7. november. Udstillingens kan ses i Greve Biblioteks åbningstid.

Din egen Lokale avis

greve NYT

Tirsdag 27.10.09

s ´ e ev

www.TROPICSUN.com

r G t e v rø ter? p u n d e r c l Ha te so . . . g s ø d s e e b b å s , e k k i is D v 3 2 H t e g n n u S æ v c i r e p k o r Tr dvæ e n å H 0 Grev 7 6 2

Tirsdag 27.10.09

valgkamp eller cirkusforestilling

LÆSERBREV: Vi nærmer os valgdatoen d. 17. november, og det er tydeligt, at tonen skærpes. Nogle politikere og/ eller deres tro partisoldater har indledt en valgkampagne, hvor der lægges mere vægt på at miskreditere deres politiske modstandere, end på at oplyse vælgerne om, hvad de selv står for. Miskrediteringen foregår i læserbreve, ved valgmøder eller andre sammenhænge, hvor der er nogle, der gider høre på det. Der er ingen grænser for modstandernes inkompetence i form af dårlig ledelse og manglende økonomisk sans. Modstanderne taler også usandt, er korrupte, luddovne, og mangler enhver form for loyalitetsfølelse. Som nyopstillet til byrådet i Greve, undrer jeg mig af flere grunde over den tone der tages i anvendelse. Ikke fordi jeg på nogen måde er sart, der skal være plads til politiske drillerier, men når tonen bliver ondskabsfuld, har jeg meget vanskeligt ved at se fornuften i denne fremgangsmåde. For det første mister vælgerne totalt respekten for politikerne. Hvis det, der bliver skrevet og sagt, er bare tilnærmelsesvis sandt, så kan borgerne forvente et byråd sammensat af inkompetente mennesker uden den ringe-

ste forstand på, hvordan en kommune skal ledes. Sådan forholder det sig naturligvis ikke, men det kan meget vel være dette indtryk miskrediterings- strategien efterlader hos vælgerne. For det andet skulle politikerne gerne kunne samarbejde efter valget, og dette bliver bestemt ikke nemmere, når man har svinet hinanden til i månedsvis. Efter sidste valg gik der år, før tonen i byrådet blev bare nogenlunde tålelig, ja tro det eller ej, der er i dag stadig politikere der ikke hilser på hinanden, fordi de blev sure efter sidste valg. Det kan godt være at nogle nu bliver sure på mig, og ikke vil hilse på mig de næste fire år, men jeg føler mig forpligtet til at sige, at jeg finder den skitserede opførsel respektløs overfor vælgerne. Vælgerne har krav på professionelt indstillede politikere, der kan samarbejde, de kan

Jeg itthøft. eter W og han P l e k å Mik baggrund, f Sociala mmer p s Jeg ste Mikkel, han y generation ve kommune kender enterer en n komme Gre Mikkel er repræs rater, der vil sker jeg, at ver valgt til demok e. Derfor øn kere der bli til god t de 21 politi ing/ lformand bland et. a Jan Kid Byråd enlig hilsen mester og lok rening Med v ndig Maler rfredningsfo Selvstænmarks Natu for Da

Din egen LokaLe avis

ikke være tjent med småfornærmede personer, der lader sig styre af deres personlige følelser. Det kan selvfølgelig være jeg tager helt fejl. Måske kan det betale sig at miskreditere sine politiske modstandere. Måske bliver man belønnet på grund af ”underholdningsværdien” og kommer i byrådet på dette grundlag, men jeg håber det ikke, for så har vi et virkeligt problem i forhold til det kommunale selvstyre. Det er mit håb, at vælgerne kan gennemskue, hvem der har noget at byde ind med, og hvem der primært profilerer sig selv ved at miskreditere andre samt, at dette kommer til udtryk på valgdagen. Husk! det er byrådet, der langt hen ad vejen bestemmer, hvordan den enkelte borgers liv skal forme sig de kommende fire år, så hvis du vil gøre noget godt for dig selv og Greve kommune, så straf dem der fører en useriøs valgkamp. Dette kan du kun gøre ved at stemme personligt på en kandidat du har tillid til. Hvis du kun stemmer på partiet, ved du ikke, hvor din stemme havner, eller hvad den bliver brugt til. Jørgen Nielsen Formand GIF og Byrådskandidat for de Konservative i Greve.

greve nYT

ene mand med en guitar Den kendte solist Allan Olsen går på scenen i Portalen på lørdag den 31. oktober kl. 20.00. Ene mand med en guitar… Allan Olsen er skarp og ligefrem med ”kringlede tekstuniverser, sublime anekdoter og en timing, der er i særklasse”. Billetter købes i Portalen eller via Billetnet med noget særdeles fremragende guitarspil.

greve skal ikke være et støjhelvede

LÆSERBREV: Toget er kørt”, siger man, når en sag ikke står til at ændre. Og det står nok ikke til at ændre, at et stort flertal i Folketinget har besluttet sig for at brænde 10 milliarder kroner af på en helt ny dobbeltsporet jernbane mellem København og Ringsted via Køge. Den nye bane, som ventes taget i brug i 2018, vil trække en non-stop-bølge af støj gennem en i forvejen støjplaget Greve Kommune. Døgnets 24 timer vil byde på larmende godstog, brølende højhastighedstog og absolut ikke lydløse regionaltog. Lad mig blot erindre om

følgende udtalelse af tidligere transportminister Flemming Hansen: ”Det står klart, at størstedelen af godstogene og en række hurtige persontog vil blive flyttet fra den nuværende bane til den nye bane (…) Støjgener er nok det største miljøproblem ved jernbanedrift, og det er en styrke ved en ny bane, at den placeres længere fra tæt bebyggede områder. Dermed kan størstedelen af godstrafikken, som er den mest støjende del af togtrafikken, flytte til mindre beboede områder.” Jo, de borgere i Greve, som kommer til at bo op til banen, vil - når der til sin tid skrues op for togstøjen

thøft er eter Witjde rent P l e k l Mik e samarbe rhed, at tt dskab ti ke Mit ken es tidligere tæ ved med sik ettet g r e o lr J v å t. re m ia v rdeles mæssig endvide arbejdsne vil få en sæf albuer, som rlige og vælger uden brug a oprigtige, æ mødt. person et af det mest neske jeg har er nog ncerede men afbala n/ l Hanse MichaeManager n e s il H count Key Ac

mikkelpeter.dk Tilmeld dig gruppen “Jeg støtter Mikkel Peter Witthøft til kommunalvalget i Greve”.

Læs mere om mine holdninger og se min valgvideo

- med vemod kunne tænke tilbage på de glade dage, da de kunne nøjes med støjplagen fra den trafikbelastede Køge Bugt Motorvej. Hertil kommer, at den nye bane bredt miljømæssigt vil virke som en boksehandske til et blåt øje. Greve har ikke så meget natur at rutte med, at det opfordrer til misbrug, men ikke desto mindre er der valgt en linjeføring, der totalt spolerer en af kommunens helt nye skove, ligesom den nye bane brutalt vil ødelægge den meget omtalte grønne kile, hvor de harmløse campingvogne hos CampingParkering ikke kunne få lov til at stå. Ud over markant negative miljøkonsekvenser kan Greves borgere også belave sig på lange bilkøer i anlægsfasen, når der skal bygges nye viadukter og broer for at forbinde de vigtige tværgående veje. Og glem alt om en station i Greve ved Kildebrøndevej. Den vil nemlig koste 535 millioner kroner i anlæg og have et begrænset passagerunderlag. Der er trods alt grænser for Folketingets ødselhed, selv om pengene sidder løse. Efter min mening burde det udløse det røde kort, at et stort flertal i en tid med gigantiske underskud på statens budget (90 milliarder kroner i år), vælger en tre gange så dyr løsning som den såkaldte udbygningsløsning, nemlig en opgradering af en bestående bane mellem København og Ringsted via Roskilde. Som jeg konstaterede i indledningen, er toget kørt. Men jeg lover, at arbejde for, at de spendereglade politikere vil blive mødt med en folkelig storm, som gør, at der bruges de nødvendige penge (det bliver dyrt) på miljøforanstaltninger (nedgravning og støjvolde), som kan minimere ulemperne fra en bane, som Greves borgere ingen glæde får af. Kirsten Stuckert (V) Medlem af Byrådet i Greve Kandidat ved byrådsvalget

DiN egeN LokaLe avis

greve NYT

Tirsdag 27.10.09

skal være ufarligt at cykle på arbejde

Generelt har vi et godt cykelsti-system i Greve, men det betyder ikke at der ikke er områder der kan forbedres og udbygges. Se f.eks. på billedet, som er på vejen til erhvervsområdet i Kildebrønde. Det er lige til at køre ned i hullerne i risten, og så kører man side om side med store lastbiler. Derudover er der store huller i vejene, som let kan punktere ens cykel. Det er ikke så mærkeligt

at der ikke er særlig mange der cykler til arbejde i Kildebrønde. Vi skal finde penge til at få huller repareret, og vendt ristene således at hullerne som minimum ikke er langs med køreretningen. Det kan få flere til at cykle på arbejde, og derfor er der også en miljøgevinst ved det. Lidt af den samme udfordring har vi på et lille stykke i Tune.Villershøjvej op til Tune Landevej bør der også opret-

tes en cykelsti. Der er næsten ingen plads til cyklerne, så alle dem der cykler til Roskilde eller op til Hedeland, sætter virkelig deres liv på spil hver gang man cykler op til rundkørslen. Begge dele vil jeg arbejde for i Greve byråd de næste par år. Niclas Bekker Poulsen Kandidat for Socialdemokraterne i Greve

Barlach undsiger den konservative sundhedsminister Regeringen vil i dens ny sundhedspakke fra oktober 2009 kontant belønne de kommuner, der styrker indsatsen for en sammenhængende sundhedspolitik. Hertil kommer, at den konservative sundhedsminister Jakob Axel Nielsen i september 2008 i relation til en rapport om de 18 sundhedscentre, som siden 2006 har modtaget tilskud til etablering fra Ministeriet for Sundhed og Forebyggelse, udtalte følgende: “Jeg vil opfordre kommunerne til at læse rapporten grundigt og

følge op på erfaringerne. Det er drønvigtigt, at alle kommuner kommer ud over stepperne, når det gælder forebyggelsesarbejdet, og der er sundhedscentrene altså et omdrejningspunkt”. På byrådsmødet i Greve den 8. oktober 2009 afviste den konservative gruppe sammen med det øvrige flertal igen Venstres vision om et sundhedscenter i Greve Kommune. Hans Barlach og den øvrige konservative gruppe i Greve Byråd undsiger således lodret den konservative sundhedsministers opfordring.

Dette er endnu et bevis på, at de konservative i Greve ikke står for borgerlig-liberal politik, og oven i købet tager Greve-borgernes sundhed som gidsel i et kynisk magtspil. René Milo Gruppeformand (V) Greve Kommune Jan Wammen Dam Byrådskandidat (V) Greve Kommune

Lad os bevare greves smukke natur Greve kommune har en unik beliggenhed i det danske landskab og præsenterer noget af Danmarks smukkeste natur omkring Køge Bugt og det åbne land. Denne dejlige og rigt varierede natur skal sikres for vore efterkommere via naturpleje, naturgenopretning og naturvejledning allerede fra børnenes første leveår i børnehaver og skoler. Borgerne skal have god adgang til naturen bl.a. ved vandre- og cykelstier i skove, langs vandløb og ved Greves otte km lange smukke kyststrækning. For at opnå, at man kan se, at vores kommune er en kystkommune, bør det overvejes at rydde beplantningen ved Granhaugen ud for Greve Centervej, således at man på stedet får frit udsyn til Køge Bugt. Der skal værnes om miljøet og naturen i og omkring moser, åer, vandløb og søer, og beskyttelsestiltag omkring fortidsminder som Mosede Fortet, kirker, skove, søer, vandløb og Køge Bugt skal respekteres.

Udviklingen af naturområderne ved de nedlagte tidligere grusgrave i Hedeland i kommunens nordvestlige område bør fortsætte, ikke mindst fordi disse vil blive vigtige rekreative områder i fremtiden.. Greve skal være kendt for at være en ren og pæn

kommune. I forbindelse med offentlige p-pladser både ved private boligområder og i industrikvartererne skal der fx være gode forhold for affaldshåndtering, så affaldet ikke ligger og flyder, ligesom kyststrækningen og de kommunale vejkanter jævnligt skal ryddes for affald. Der

bør opstilles flere i affaldsbeholdere på offentlige steder med meget trafik. Greve kommune er udsat for klimaforandringer, hvilket den kraftige nedbør i 2007 er vidne om, og fremtiden byder ifølge prognoserne på mere ekstrem-regn. For at reducere risikoen for lignende oversvømmelser er der i byrådet vedtaget en plan samt iværksat en række kommunale tiltag som vi fra konservativ side bakker 100% op om. I forbindelse med de globale klimaforandringer er det vigtigt, at også Greve går foran og manifesterer sig som klimakommune. Det vil bl.a. sige, at alle offentlige bygninger bør efterses for optimering af energiprofilen, herunder for eksempel termofotografering, efterisolering, anvendelse af sparepærer og energistyring etc. Der bør i relevant omgang søges regionale, statslige og europæiske fondsmidler og støtteordninger i forbindelse med klima-, energi- og miljømæssige tiltag, således at udgiften til afhjælpning af

menneskeskabte konsekvenser af klimaforandringerne ikke kun påhviler skatteborgerne i Greve kommune.

Brigitte Klintskov Jerkel, 1. viceborgmester, Konservative

Tirsdag 27.10.09

SPORT -SPORT -SPORT -SPORT - DIN

EGEN LOKALE AVIS - SPORT - SPORT - SPORT - SPORT

GREVE NYT

Greve vil være breddeidrætskommune Greve Kommune ansøger på opfordring af Idrætsunionen om at blive godkendt som breddeidrætskommune. Ansøgningen blev besluttet af Kultur- og Fritidsudvalget den 15. september

TeamGym Greve til Olympisk gymnastik fest

Dansk Gymnastik Forbund havde udvalgt TeamGym Greve til at repræsentere dansk TeamGym – spring/rytme gymnastik ved den Internationale Olympiske Komites 121. session På Rådhuspladsen i København, for øjnene af flere tusinde tilskuere og direkte live på TV, deltog TeamGym Greve i Olympisk gymnastikfest. Et udvalgt hold af junior og ynglinge gymnaster demonstrerede, at den grundlæggende springform er på vej. Trods vanskelige forhold,

med en springbane på scenen uden mulighed for tilløb, viste gymnasterne flotte spring med stor sikkerhed. Det nye flotte springcenter ved Greve stadion skal nok vise sig, at give gode resultater. For ynglinge gymnasterne blev opvisningen brugt som en del af den intensive træning holdet er på vej igen-

nem, inden de her i efterårsferien skal deltage i Europa Cuppen for klubhold indenfor spring/rytme gymnastik. TeamGym Greve ligger i øjeblikket nummer et ud af de i alt 28 deltagende hold fra 10 forskellige nationer. I efterårsferien rejser holdet til den 4. turnering i England. Med et godt resultat kan hol-

det kunne kalde sig Europas bedste TeamGym ynglinge hold og vindere af Europa Cuppen allerede inden den 5. og sidste konkurrence i Cup-turneringen afholdes på Gran Canaria sidst i november måned.

Lone Rytter Holm, der er formand for Kultur- og Fritidsudvalget er begejstret over muligheden for at Greve kan blive godkendt som breddeidrætskommune. ”Det vil selvfølgelig være dejligt, hvis vi bliver godkendt og får del i puljen, og det vil da også være helt i tråd med Greve Kommunes ambition om at være helt i front på idrætsområdet. Med vores ambitiøse Idræts- og Fritidspolitik her i Greve kommune samt vores mange indsatsområder, projekter og generelle fokus på borgernes velvære og trivsel, vurderer jeg, at der er en god chance for, at Greve Kommune kan få

godkendelse,” siger Lone Rytter Holm. Breddeidrætsudvalget, nedsat af regeringen, fremkom i starten af 2009 med en rapport om breddeidrætten i Danmark. Kulturministeriet har i samarbejde med Nordeafonden opfordret kommunerne til at ansøge om at blive breddeidrætskommune. Forventningen er, at der bliver udvalgt mellem 5 og 7 breddeidrætskommuner. Der er i alt afsat en pulje på 20 millioner kr., som finansieres ligeligt af Kulturministeriet og Nordea-fonden.

Greve Erhverv til verdensklasse badminton For første gang nogensinde besøger Greve Erhverv Europas største badmintonklub, nemlig Greve Strands Badmintonklub Fredag d. 6. november kl. 19.00 tager Greve Kommunes flagskib indenfor eliteidræt imod Morten Frost tropper fra Aarhus Elite. Der er tale om et topopgør i Badmintonligaen, som Greve p.t. topper og århusianerne ligger aktuelt nr. 3 og sølle 1 point fra GSB. Greve Erhverv tager jævnligt på virksomhedsbesøg, foredrag og lignende, og nu inviterer man foreningens medlemmer indenfor hos ambitiøse GSB. Greve Erhverv har tidligere besøgt sportsklubber uden for kommunen, men nu bliver arrangementet 100 % lokalt, og om besøget til GSB udtaler bestyrelsesmedlem i Greve Erhverv Allan SchouwPetersen: - Fra Greve Erhvervs side er vi stolte af at kunne tilbyde vores medlemmer et lokalt netværksarrangement i en af Greves - gennem alle tider - bedst præsterende sportsklubber. Vi mener, at der er grundlag for at kunne hente stor inspiration fra sportens verden i forhold til alle de udfordringer som mange af vores medlemsvirksomheder står overfor i øjeblikket. Når inspirationen fra badmintonba-

nen samtidig kan krydres med et indlæg fra Rolf Jensen, der om nogen har koncentreret sig om at tackle fremtidens udfordringer via sin tid i Instituttet for Fremtidsforskning, er vi sikre på, at aftenen bliver både lærerig og inspirerende. I GSB er man glade for det fornemme besøg. Formand Anne Marie Lyduch siger: - Vi er stolte over, at Greve Erhverv kommer og besøger os. Vi samarbejder jo i forvejen med store dele af erhvervslivet, både lokalt og nationalt, og er det bedste eksempel på eliteidræt på hele Sydkysten. Vores hold er spækket med verdensklassespillere, eksempelvis verdensmester Kamilla Rytter Juhl og ex-verdensmester Lars Paaske, så vi tilbyder vores gæster badmintonspil på absolut højeste niveau. Og netop Team Århus kommer jo med den p.t. største bejler til at blive Peter Gades afløser, Jan Ø. Jørgensen, så der bliver ”gang i” Greve Idræts Center. Badmintonklubbens salgsog pressechef, Michael Nørbæk, supplerer: - Ingen tvivl om at de, der tilmelder sig, vil få en oplevelse af de helt store – tæt på

stjernerne. Når Greve Erhverv besøger vores E-klub, får de en god oplevelse og en ramme skabt til business-2-business. Der er tale om en connection af erhverv og elite samt sport og underholdning. Vi formår - i al beskedenhed -bedre end nogen anden, at samle kommunen om noget positivt og sundt, og vi ser virkelig frem til at byde vores gæster velkommen fredag d. 6. november. Greve Erhverv har indbudt sine medlemmer allerede til kl. 16:00 i Greve Idrætscenter. Her vil de, og badmintonklubbens E-klub-medlemmer, blive budt velkommen til en unik dag og et særdeles spændende program. Før fælles spisning og kamp vil Greve Erhverv nemlig være værter for et indlæg ved fremtidsforsker Rolf Jensen. Han vil underholde deltagerne med: Skal virksomheden købe sig ind i – forbinde sig med andres fortælling? Og hvilken fortælling skal det være? Ingen tvivl om det bliver lærerigt og udbytterigt!

greve NYT

godt nyt fra realkreditrådet

DiN egeN LokaLe avis

Et lille lille udvalg udvalg af Et af vore vore lokale lokale emner. emner. RING VOR AKTUELLE Ring EFTER efter fyldestgørende udlejningsog UDLEJNINGSOG salgsoversigt SALGOVERSIGT

FREMLEJEMÅL - KARLSLUNDE LEJE – GREVE

ligger nu på samme niveau som de havde i 2004, inden de voldsomme prisstigninger i 2005 og 2006. Ejendomsmægler Mogens Hansen, indehaver af KJELDSKOV & CO, hilser udviklingen velkommen. ”Vi har også haft en markant fremgang i antal solgte ejendomme i det seneste kvartal, hvilket vi ser som et tegn på at køberne er tilbage i markedet. Det nuværende prisniveau og den rekordlave rente, har gjort det muligt for førstegangskøberne at etablere sig i området, og at de slår til nu, er ganske enkelt udtryk for at de … om rådgivning og boligøkonomi ikke tør vente længere.2009 Den 24. september faktiske kvadratmeterpris hos Realkreditrådet harjlpe@nykredit.dk, netop villaer rækkehuse end i os ligger dog noget højere Jens Lieutenant Pedersen, 44 55 og 10 46 offentliggjort statistik over de det foregående kvartal og i – idet gennemsnitsprisen pr. FORSKELLE MELLEM ØSTfor OG3. VEST UDLIGNES faktiske ejendomspriser Solrød er der solgt 24% flere kvadratmeter for vores solgte kvartal, som viser klare tegn huse end i 2.kvartal. villaer og rækkehuse i Greve xpåFaldet i huspriserne harerførst ramthar den Faldetgennembør ses i forhold til den voldsomme at boligmarkedet vedog fremmest I Greve var 18.598 kr. i 3. stigning kvartal, og udlignet den regionale forskel i var i 2005-2006. Det erskyldes dermed at også om at Østdanmark stabilisere sig. Der er lige- snitlige pris pr. der kvadratmeter hvilket videsælger friværdi. råder, der tidligere har oplevet de største stigninfrem tale om prisstigninger boligareal stabiliseret sig ved mange velholdte ejendomme ger, der nu må tage de kraftigste fald i friværdien. visse steder i landet samti- 15.840 kr. – imod 15.875 kr. fra det lidt dyrere segment af Der er svundet kraftigt ind i den store regionale digt med antallet solgte i 2, kvartal. er der villaer/rækkehuse samt en hel forskel, derat tidligere harafværet i friværdien. Prisfe- I Solrød Det drastiske fald svarer til, at friværdien i Vestejendomme er øget markant ligefrem tale om prisstignindel liebhaverog strandsidesten i 2005-2006, der især prægede boligmarkedanmark siden 3. kvartal 2007 er faldet med lige i forhold til senestebidrog kvartal. gerskel idet ejendomme”, det øst for Storebælt, til et stort i fri-kvadratmeterprisen over 200 mio. kr. om dagen, mensslutter der for Mogens Østværdierne den østlige og denervestlige I Greve mellem kommune er der steget del fra 16.183 til 17.606 Hansen danmark siden toppen for 2½ år siden er blevet af landet.solgt Den skæve friværdifordeling 3. ikvartal.barberet Huspriserne således hele 43% flere kr.eri dog over 500 mio. kr. af friværdien om da-

Kommentar

løbet af de seneste år blevet reduceret fra 466 mia. kr. til 84 mia. kr., jf. figur 1.

gen.

Forskelle mellem øst og vest udlignes

Samlet set er friværdien i den østlige del af Danmark faldet med 466 mia. kr. til 560 mia. kr. siden 4. kvartal 2006. Modsat har faldet i friværdien været noget mere mildt i det jyske og på Fyn, hvor der er blevet skåret 125 mia. kr. af de 600 mia. kr. der udgjorde friværdien i Vestdanmark, så der nu er 475 mia. kr. tilbage.

Den betydeligt lavere friværdi er et resultat af de lavere boligpriser. Det vil dermed også sige, at det kraftige fald i Østdanmark i forhold til Vestdanmark i høj grad skyldes de faldende boligpriser den østlige del af landet har oplevet de seneste år. I starten af 2010 tegner konturerne sig af en stabilisering af i huspriserne i øst, hvilket vil medføre en relativt konstant friværdi, såfremt udlånsvæksten forbliver forholdsvis lav. Modsat forholder det sig i vest, hvor udsigten til et samlet husprisfald på omkring 10% frem mod slutningen af 2010, vil få friværdierne til at falde her.

Faldet i huspriserne har først og fremmest ramt Østdanmark og udlignet den regionale forskel i friværdi. Figur 1: Mindre skævhed mellem øst og vest

Figur 2: Stor forskel i friværdiudviklingen i øst og vest

Samlet friværdi, mia. kr. 1100

Ændring i friværdi, mia. kr. 600

1000

400

900

Øst

800

84 mia.

500 300

Kilde: Nykredit

Der er svundet kraftigt ind i den store regionale forskel, der tidligere har været i friværdien. Prisfesten i 20052006, der især prægede boligmarkedet øst for Storebælt, bidrog til et stort skel i friværdierne mellem den østlige og den vestlige del af landet. Den skæve friværdifordeling er dog i løbet af de seneste år blevet reduceret fra 466 mia. kr. til 84 mia. kr., jf. figur 1. Samlet set er friværdien i den østlige del af Danmark faldet med 466 mia. kr. til 560 mia. kr. siden 4. kvartal 2006. Modsat har faldet i friværdien været noget mere mildt i det jyske og på Fyn, hvor der er blevet skåret 125 mia. kr. af

-200 -400

Vest 04

KILDEGANGEN 5

Godt erhvervslejemål, 278 m2 bestående af stort højloftet lager med stor port samt ca. 24 m2 kontor. Regulært højloftet lejemål med mange muligheder. Gensidigt opsigelsesvarsel: 3 mdr. Skønnet 30 varighed: op til 2 år. LUNIKVEJ Leje kr. 8,500 pr. md + forbrug Velholdt lejemål perfekt beliggende ved opkørsel 27 - gode

skiltemuligheder. Lejemålet består af 190 m2 kontorer på 1. sal. Endvidere SALG af–95GREVE 190 m2 i stueplan, bestående m2 værksted og 95 m2 kontor/lager. Der er intern trappe i lejemålet. Leje: kr. 650 pr. m2

LEJE – GREVE

LUNIKVEJ 30

Velholdt lejemål, perfekt beliggende ved afkørsel 27 – gode skiltemuligheder. Lejemålet består af 190 m2 kontorer på 1. sal. Endvidere 190 m2 i stueetagen, bestående af 95 m2 værksted og 95 m2 kontor/lager. Der er intern trappe i lejemålet. Overtagelse kan ske22 omgående VÆVERGANGEN Leje: kr.præsentabelt 650 pr. m2 +lejemål forbrug Meget beliggende i Karlslunde Industri.

Areal 242 m2 bestående af reception, 2 kontorer, køkken/spisestue, bad/toilet. Endvidere stort lager med aluhejseport, som - SOLRØD pt anvendes delvisLEJE som kontor/udstilling og delvis som lager. Alt meget velholdt og indflytningsklar. Overtagelse efter aftale. Leje: 157.300 årligt + forbrug

LEJE – KARLSLUNDE

HÅNDVÆRKERVÆNGET 19

Meget velholdt erhvervsejendom bestående af 2 bygninger på 1250 m2 grund. Hovedbygning på 400 m2 består af: ca. 35 m2 kontorer, spisestue, omklædning med bad, toiletter , ca. 370 m2 lager med port. På 1. sal er indrettet showroom, ca. 21 m2. Bygning 2 er 115 m2 og består af kontor/køkken, bad/ toilet, samt ca. 80 m2 lager/produktionslokale med port. Gode parkeringsforhold. Ejendommen kan overtages om 1 – 2 mdr. Kontant: 3.400.000

HÅNDVÆRKERBYEN 9 Meget velholdt lejemål i Håndværkerbyen, få min fra motorvejsafkørsel, butikscenterKARLSLUNDE o.a Areal 298 m2 beatående af kontor, mødelokale, køkken, toilet samt lager med 2 hejseporte. På lageret er endvidere indrettet spisestue, bad/toilet samt personalerum. Perfekt til f.eks. håndværker, handelsfirma ell. tilsvarende. Overtagelse kan ske 1. november Leje: 200.000 årligt + forbrug

SOLRØD CENTER 20 1.

Velbeliggende kontorlokaler på 1. sal i Solrød Centret. I alt 175 m2. Indeholder storkontor, 2 cellekontorer, køkken/spisestue, toiletter. Stort depot/arkivrum.Alarmanlæg og aircondotion.Velegnet til kontor / behandler eller lignende. Overtagelse kan ske omgående Leje: kr. 14.60012pr. md + forbrug RØRGANGEN

Erhvervslejemål 217 m2 bestående af kontor, køkken/spisestue, 2 toiletter, bad, samt lager/produktionslokale med port. - KARLSLUNDE Dette lejemål LEJE er særdeles velegnet til f.eks. håndværker ell. mindre produktionsvirksomhed. Overtagelse kan ske omgående eller efter aftale. Leje: kr. 121.520 årligt + forbrug

LEJE – HAVDRUP

LEJE KILDEGANGEN 6 B – GREVE

Erhvervslejemål 220 m2 beliggende på 1. sal i nyrenoveret bygning. Lejemålet beståe af stort lokale – lager/showroom – flere kontorer, bad, køkken og toilet. Adgang sker via ståltrappe. Der er lavet adgangsmulighed for levering af varer med kran eller truck. Velegnet til handelsfirma der har behov for lager / udstilling. Leje: kr. 545 pr. m2

LEJE - KARLSLUNDE HEDESTIEN 19 Selvstændigt beliggende lejemål, ca. 290 m2 beliggende i udkanten af Greve Landsby. 2 lagherlokaler med port, flere lokaler, køkken, bad/toilet. Meget velegnet til f.eks. håndværker ell. handelsfirma. Overtagelse kan ske omg efter aftale. DREJERGANGEN Leje: kr. 116.000 årligt9 + forbrug

Meget flot lejemål 202 m2 beliggende i Karlslunde Erhvervsområde. Ejendommen fremtræder meget præsentabel – men dette lejemål har ikke facade mod vejen, derfor prisen. Stort lagerlokale med port, stort kontor m/køkken/mødelokale, bad og toilet. Meget velegnet til handelsvirksomhed. Gode parkeringsforhold. Leje: Kr. 595 pr. m2

SVEJSEGANGEN 2

Meget velholdt lager/produktionslokale, 330 m2 beliggende i Karlslunde Erhvervsområde. Stort lager med stor port, kontor, bad/toilet. Eget naturgasfyr. Området er indhegnet. Overtagelse kan ske omg. Leje kr. 485 pr. m2

SALG KILDEBROGÅRDSVEJ 11 - GREVE 2 gode lejemål i meget velholdt erhvervsejendom. Lejemål 181 m2 beliggende i stuen. 2 kontorer, bad, lager med hejseport. Leje: 99.500 årligt + forbrug. Lejemål på 1. sal 225 m2. 2 store kontorer, mødelokale, kontor samt ca. 40 m2 lagerlokale. (der er vareelevator) Leje: kr. 123.750 + forbrug HÅNDVÆRKERBYEN 31 hurtigt Begge lejemål kan overtages Erhvervsejd. i eftertragtet erhvervsområde, centralt beligg. nær motorvejsafkørsel,Stog, busser, butikscenter m.v. Grundareal 1896 m2. Mlgh. for yderligere bebyggelse. Ejd. består af 590 m2 lager / produktion: Stort lager/produktionslokale med port, bad, toiletter, mandskabsrum. Bemærk: 315 AMP strøm indlagt. Kontordelen er 84 m2 og indeholder flere kontorer, tekøkken, toiletter. Endvidere stort halvtag til udendørs oplagring. Gode parkeringsforhold. Overtagelse kan ske om 1 – 2 mdr. Kontant: 3.700.000

SALG - GREVE

SALG/UDLEJNING – GREVE LEJE - GREVE

LEJE - VALLENSBÆK

600 400

Øst Vest

- GREVE LEJELEJE – KARLSLUNDE

200

466 mia.

700

Tirsdag 27.10.09

-600

2005 til top

top til nu

Kilde: Nykredit

de 600 mia. kr. der udgjorde friværdien i Vestdanmark, så der nu er 475 mia. kr. tilbage. Faldet bør ses i forhold til den voldsomme stigning der var i 2005-2006. Det er dermed også de om råder, der tidligere har oplevet de største stigninger, der nu må tage de kraftigste fald i friværdien. Det drastiske fald svarer til, at friværdien i Vestdanmark siden 3. kvartal 2007 er faldet med lige over 200 mio. kr. om dagen, mens der for Østdanmark siden toppen for 2½ år siden er blevet barberet over 500 mio. kr. af friværdien om dagen. Den betydeligt lavere friværdi er et resultat af de lave-

re boligpriser. Det vil dermed også sige, at det kraftige fald i Østdanmark i forhold til Vestdanmark i høj grad skyldes de faldende boligpriser den østlige del af landet har oplevet de seneste år. I starten af 2010 tegner konturerne sig af en stabilisering af i huspriserne i øst, hvilket vil medføre en relativt konstant friværdi, såfremt udlånsvæksten forbliver forholdsvis lav. Modsat forholder det sig i vest, hvor udsigten til et samlet husprisfald på omkring 10% frem mod slutningen af 2010, vil få friværdierne til at falde her. Af Jens Lieutenant Pedersen, nykredit

HÅNDVÆRKERVÆNGET 19 Meget velholdt erhvervsejendom bestående af 2 bygninger på 1250 m2 grund. Hovedbygning på 400 m2 består af: ca. 35 m2 kontorer, spisestue, omklædning HÅNDVÆRKERBYEN med bad, toiletter , ca.erhvervslejemål 37022 m2 lagerpåmed 1. sal er Velholdt spændende 447port. m2 iPå Håndværkerbyindrettet showroom, ca. 21 m2. Bygning er 115 m2 og består en. Lejemålet består af stor højloftet hal, 32kontorer, bad/toiletter/ af omklædning, kontor/køkken, samt ca. 80 m2 lager/produktion2 – bad/toilet, 3 porte. I lagerlokalet er indrettet ”svalegang” som ermed meget anvendelig til f.eks udstilling. Ejendommen Gode parkeringsforslokale port. Gode parkeringsforhold. kan hold. Dette har mange anvendelsesmuligheder – IKKE overtages omlejemål 1 – 2 mdr.

AUTOVÆRKSTED Leje: 18.400 pr. md Overtagelse kan ske pr. 1/7

LEJE - KARLSLUNDE

HÅNDVÆRKERBYEN 31 Erhvervsejd. i eftertragtet erhvervsområde, centralt beligg. nær motorvejsafkørsel,S-tog, busser, butikscenter m.v. Grundareal 1896 m2. Mlgh. for yderligere bebyggelse. Ejd. består BÆKKESKOVVEJ 2 – af4 590 m2 lager / produktion: Stort lager/produktionslokale port, bad, Stort butikslokale 622 m2 med beliggende på ca.toiletter, 2900 m2mandskabgrund – mangeBemærk: parkeringspladser. srum. 315 AMP strøm indlagt. Kontordelen er 84 Ejendommen har tidligere været anvendt som møbelhus, men har m2 og indeholder flere kontorer, tekøkken, toiletter. Endvidere mangehalvtag anvendelsesmuligheder. IKKE RESTAURANT. Overtagelse stort til udendørs oplagring. Gode parkeringsforhold. kan ske omgående. Overtagelse kan skeom omdette 1 – 2attraktive mdr. Kontant: Ring og hør nærmere lejemål.3.800.000

INVESTERINGSEJENDOM

LEJE - GREVE GREVE STRANDVEJ 4, GREVE Meget præsentabel erhvervsejendom med beliggenhed direkte tilStrandvejen. Ejendommen består af 3 lejemål, alle udlejet.Overtagelse kan ske nu eller efter aftale. Ring venligst for nærmere information.

VI HAR FORTSAT STOR EFTERSPØRGSEL PÅ ERHVERVSLEJEMÅL OG ERHVERVSHÅNDVÆRKERBYEN 55 MOTORGANGEN 9 – 11 Meget velholdt, centralt beliggende lejemål 200 m2 i HåndværkerErhvervslejemål, 195 m2 bestående af: Stort lager med hejseport, EJENDOMME TIL SALG byen, få hundrede meter fra motorvejsafkørsel. Lejemålet består ca. 15 m2 kontor med tekøkken, bad, toiletter og omklædning. Perfekt til f.eks håndværker eller mindre haldelsfirma. OVERVEJER DE AT Overtagelse kan ske pr. 1. juni. Leje kr. 565 pr. m2 + forbrug

af 2 kontorer, køkken/mødelokale, stort showroom, 2 kontorer/

værksted. Endvidere lokale der kan anvendes til kontor eller lager/ SÆLGE ELLER UDLEJE? værksted. Adgang via dobbeltdør – der er ikke port. Leje: kr. 575 pr. m2 RING OG HØR OM MULIGHEDERNE

DIN EGEN LOKALE AVIS

Tirsdag 27.10.09

GREVE NYT

49 indsamlere på to timer

Der var gang i telefonerne, da lokale politikere søndag mødtes for at hverve indsamlere. De brugte to timer af deres søndag på at ringe rundt til deres netværk for at hjælpe Dansk Flygtningehjælp med at finde indsamlere til Landsindsamlingen den 8. november.

LARS Fischmann fra SF i Greve.

Solrød og Greve gik sammen om det landsdækkende arrangementet ”Ring for Verdens flygtningekvinder” og rammen var Solrød Rådhus. Her skaffede politikerne nye indsamlere til Dansk Flygtningehjælps Landsindsamling. Fra Greve deltog Rene Milo, byrådsmedlem for partiet Venstre, og Lars Fischmann næstformand for SF, som sammen hvervede 17 indsamlere. Rene Milo udtaler om arrangementet ” Det er en hyggelig og anderledes måde at være i kontakt med sit netværk på. Ringene spreder sig, når jeg ringer til nogen, og de ringer videre til andre”. Lars Fischmann siger: ”Jeg mener, at vi alle kan gøre noget, selv en lille ting kan gøre en stor forskel. Derfor samler jeg ind d. 8. november og har deltaget i en hyggelig søndag formiddag med at ringe rundt til folk i mit netværk. Vi er glade for politikkernes velvillighed til at bruge deres tid og netværk til at gøre en forskel for verdens flygtningekvinder, siger koordinator for Greveområdet Kaj Ove Bollerup fra Greve Frikirke. I forbindelse med indsamlingen bragte P4 søndag et interview med den kandidat, der på landsplan hvervede

flest indsamlere. I vores lokale arrangement blev vinderen René Milo med 13 indsamlere.

Pengene går til verdens flygtningekvinder. Hjælper man kvinderne, hjælper man ofte hele familien. Det anslås at 33 millioner flygtningekvinder og børn ikke får mad nok, og rent drikkevand er mange steder en mangelvare. Pengene fra indsamlingen skal bl.a. bruges til såsæd, landbrugsredskaber og nye brønde i landsbyerne.

Du kan også hjælpe verdens flygtningekvinder Selvom ringe-arrangementet i søndags var en succes, mangler Dansk Flygtningehjælp stadig indsamlere. Det tager tre timer at gå en rute, og en indsamler får typisk 1000 kroner i bøtten. Meld dig sig som indsamler på www. flygtning.dk på tlf.: 33 73 51 70. Du kan også ringe til den lokale koordinator i Greve Frikirke, Kaj Ove Bollerup kob@ nazarene.dk tlf 50145016 / 51925016.

RENE Milo fra Venstre i Greve.

Sidste udkald til Lions Koncert 2009 i Solrød

På lørdag d. 31. oktober kl. 19 slår Lions Solrød dørene op til den årlige Halfest med spisning og underholdning, så skynd dig at købe billetter.

Kunst i Karlslundehuset I den kommende weekend vil Karlslundehuset atter danne rammen om en kunstudstilling – og det er som vanligt Greves tidligere borgmester Birthe Nørgaard Petersen, der har udvalgt kunstnerne. Denne gang vil det ikke blot være væggene, der lægger plads til en lang række fremragende kunstværker – også på husets gulv vil der være oplevelser at hente. Billedkunstneren Kirsten Vibeke Andersen, der er elev af den legendariske Gerda Swane - erobrer vægpladsen med sine koloristiske abstrakt-naturalistiske skildringer af landskaber – lige fra fantasiens skatkammer – til Susåens snirklede løb. Alt skildret med intensitet, og en sikker penselføring, der gør, at man ikke går ligegyldig forbi kunstnerens værker. Knud Verner Knudsen er billedhugger, og gør kvalificeret krav på gulvpladsen

i Karlslundehuset, med sine smukke skulpturer, der tager udgangspunkt i den kvindelige krops fantastiske former – og derudfra danner sit helt eget, ofte forenklede formsprog, udført i bronze, stentøj, fiberbeton eller træ! Begge kunstnere er ganske garvede i faget, og har således talrige udstillinger bag sig over det meste af landet, og er da også fast repræsenteret på væsentlige institutioner rundt om i geografien! Der er fernisering på udstillingen, hvor det desuden er muligt at møde de to kunstnere, i Karlslundehuset – Hovedgaden 6 - Karlslunde Fredag d. 30. oktober kl. 19 – 21 hvor ”Huset” er vært ved en lille forfriskning: For dem, der er optaget af andet end kunst denne fredag aften, vil det også være muligt at opleve udstillingen lørdag d. 31. oktober og søndag d. 1. november kl. 12 – 17

Lions Club Solrød arrangerer atter i år koncert. Efter nogle år med engelske orkestre, bliver stilen lidt anderledes i 2009. ”I år har klubben håndplukket 3 velspillende orkestre, som alle leverer musik under temaet ”70ér, 80ér og 90ér musik” udtaler Jens Hoffmeyer fra Lions Club Solrød. ”Vi har lyttet til de tilbagemeldinger, vi har modtaget. Generelt har rigtig mange været glade for The Golden Sixties, som har spillet de seneste år til Lions Koncert, men der har også fra flere sider været et ønske om fornyelse – noget vi nu forsøger at imødekomme”. De 3 orkestre - som spiller i år - er • Smukke Møller and the Gasmen • Absolute Live • Hvide Løgne Smukke Møller and the Gasmen har specialiseret sig i at levere Kim Larsen-numre, så det rockér. Så er du til numre som Rabalderstræde og Kvinde Min, så har du noget at glæde dig til Absolute Live består af 6 musikere, som gør sig i alle de kendte danske syng-medhits fra 70érne, 80érne og 90érne, og det med en sjæl-

dent set spilleglæde og professionalisme. Hvide Løgne har kastet deres kærlighed over alle de kendte numre fra den danske musikscene i 80´erne og 90´erne inkl. numre af Halberg/Larsen, Dodo and the Dodos, Sneakers, News, Rocazino, OneTwo, Danseorkestret m.m. fl. Der er således lagt op til en fantastisk aften med masser af glad dansemusik, som nok skal sætte gang i gæsterne! ”Som noget nyt vil der end-

videre være ”dinner music” fortsætter Jens Hoffmeyer. ”Vi har entreret med en hyggepianist, som vil spille i tidsrummet kl. 19.00-21.00, mens spisningen foregår. Det er tanken, at gæsterne kan spise og hygge sig, mens der spilles musik”. Endelig fortæller Jens Hoffmeyer, at bordopstillingen vil være justeret, for at alle kan få en optimal oplevelse. Billetter koster 400 kr., som dækker både indgang samt

middag. Drikkevarer kan købes til fornuftige priser, og overskuddet fra arrangementet går som vanligt ubeskåret til Lions hjælpearbejde. Lions Koncert 2009 finder sted lørdag den 31. oktober 2009 kl. 19.00 i Solrød Idrætscenter, Tingsryd Allé 27, Solrød Strand. Billetter kan reserveres ved henvendelse til: Jens Hoffmeyer, mobil: 20 11 48 88, eller købes ved indgangen.

DiN egeN LokaLe avis

greve NYT

Tirsdag 27.10.09

allehelgen og Halloween Søndag den 1. november kl. 11-14.30 inviterer Greve Museum til børnefamiliearrangement om Allehelgen og Halloween. Vi begynder dagen kl. 11 med fortælling for børn om, hvorfor vi fejrer allehelgensaften den 31. oktober og om den amerikanske Halloween. Fra kl. 12 til 14.30 kan børn både lave uhyggelige masker og lygter efter amerikansk eller dansk skik. Allehelgensdag falder den 1. november. Det er den første dag i vinterhalvåret. I dag kender mange børn bedst dagen som Halloween, hvor man klæder sig ud som spøgelser, hekse eller andre uhyggelige væsener og laver græskarhoveder med levende lys i.

Græskarlygten og danske roelygter I USA er græskarlygten Jack O-Lantern opkaldt efter et irsk sagn. ”Stingy Jack” havde levet så ukristent et liv, at han ikke kunne komme i himmelen, men heller ikke i helvedet, fordi han havde narret Fanden. I stedet gav Fanden Jack et stykke gloende kul, så han kunne se på vejen. Jack skar sig en lygte af en roe. Den går han stadig rundt med og leder efter et sidste hvilested. I Danmark er man indenfor de seneste år også begyndt at lave græskarlygter til Halloween. Tidligere brugte man roer eller kålrabi til at lave uhyggelige hoveder eller lygtemænd, som kunne bruges til at skræmme naboer, venner og uvenner. På Greve Museum kan børn både lave deres egen uhyggelige roe-

eller græskarlygte og få med hjem. På Allehelgensdag kunne man tage varsler om, hvordan vinteren ville blive. Den første dag i vinteren var også en farlig dag. I gamle dage troede man nemlig på, at sjæle og spøgelser kunne komme hjem ved overgangen til vinteren. Derfor var der mange spøgelser. Der var nogle steder, hvor man dækkede op til dem ved bordet og gav dem brød, så de ikke skulle være sultne og sure. Man troede spøgelserne var mennesker, der manglede at gøre noget færdigt, da de døde. Kom og hør mere på Greve Museum.

Praktiske oplysninger Der er fri entre til museet og arrangementet, men der er materialepris på værkstedsaktiviteten. Søndag den 1.

ka´ du li´ sang & musik? Hvis ja, så kom til Skumringstimen på Biblioteket i Portalen d. 9. november, hvor vi fejrer den Nordiske Biblioteksuge med sang, musik, oplæsning og et glas hvidvin med lidt sødt til Mandag den 9. november starter den Nordiske Biblioteksuge, som i år har titlen ”Krig og fred i Norden”. Som de foregående 12 år er Biblioteket i Portalen naturligvis med i festlighederne, og vi indbyder til en festlig mandag aften kl. 19.30. I år er der sket noget nyt – kredsen af deltagerlande er udvidet med de Baltiske lande, så nu forventer vi, at mere end 1000 biblioteker er med i fejringen, så måske er det verdens største højtlæsningsbegivenhed? Få steder i verden er der så fredeligt som i Norden. Vi har ingen grænsekonflikter og langt hen af vejen er vores kultur ens. Alligevel er den nordiske historie fyldt med

krige og konflikter. Årets tema fortæller om begivenheden for ca. 200 år siden, hvor det gamle svenske rige sprængtes og det nye Sverige opstod og Finland kom under den russiske zar. Den finske nationaldigter J.L. Runeberg har skrevet historien om ”Fændrik Stål”, der læses højt i aften, og Benny Andersens nordiske vise ”Skandinavisk förstås” bliver sunget. Resten af aftenen har vise-

Husets frokost hakkebøf

indtil kl. 15

Ca. 200 g letkrydret hakkebøf m. pommesfrites & peber ell. bearnaisesauce samt frisk salat

KUN

45,-

Prøv også frokosttilbud: Pizza fra kr. 35,- • Omelet kr. 38,- • Oksefilet kr. 65,Fiskefilet kr. 35,- • 1/2 kylling kr. 38,- • Spaghetti Bolognese kr. 35,-

– mere end pizza & burger

Tlf. 43 69 01 20

www.grevecenterpizza.dk Greve Midtby Center 8G, 2670 Greve

& Burgerhouse

Udbringning kl. 15.00 - 21.30

(kun ved køb over kr. 70,-) Kørsel kr. 25,-

sang og musik på programmet. Anni og Hanne Sandermann underholder os med nordiske viser og sange, og vi får mulighed for at synge med på nogle af viserne. Anni er uddannet i klassisk sang og har gennem årene optrådt rundt om i Danmark og har lagt meget arbejde i Greve Musikskole. Hanne spiller harmonika og har optrådt til festlige lejligheder rundt om i Greve. Biblioteket serverer et glas hvidvin og lidt sødt, mens vi nyder musikken og synger med.

november har Greve Museum på Bækgårdsvej 9 åbent fra kl. 11 til kl. 17. www.grevemuseum.dk.

Helle Skinnerup Tlf. 20 26 00 28

www.helleskinnerup.dk

Du kan købe billetter á 25 kr. på Biblioteket i Portalen eller bestille dem på tlf. 4395 8000.

• Kinesiolog • Dawson program • Massør • Life-coaching

A+ Brolægning BroLægNiNg 23 års erfaring med tilfredse kunder.

Kontakt os for uforpligtende tilbud.

28 14 33 45 50 12 33 45

Brolægning & Haveservice Dansk Håndværk ! kontakt: 2487-2416

JULEFROKOST Buffet samt musik & dans

ad Også m set u h f a ud

HUSK GRISEFEST D. 10. OKT.

Fra d. 13. nov. til d. 20. dec. HVER SØNDAG KL. 12-16

STORT KOLDT med lune retter.

Registreret alternativ behandler (RAB)

BORD

HVER FRE. & SØNDAG FRA KL. 17

STEGTE ÅL

med stuvede kartofler, smørsovs og rødbeder

229,-

139,-

Gælder alle søndage

Kun fr ed og lørd age age!

Hver dag fra kl. 17.00 Mandag: Dagens ret

Kun kr.

100,-

Tirsdag og torsdag: Stegt flæsk m/persillesovs, rødbeder og sennep. Spis hvad du kan. Kun kr. 110,-

Sir Henry sørger for den musikalske underholdning

399, Søvilla Kro og Hotel Onsdag: Kæmpe wienerschnitzel m/alt tilbehør Kun kr.

119,-

Fredag og søndag: American Spareribs ad libitum Kun kr.

119,-

Fredag og søndag: Stegte ål med stuvede kartofler, smørsovs og rødbeder Kun kr.

229,-

Wrong Number spiller 14. nov. og 4. dec.

Julemenu som i gamle dage med alt hvad en julemenu skal indeholde...

Københavnsvej 255 . 4600 Køge . Tlf. 56 66 15 14

HVER FRE. & SØNDAG FRA KL. 17

AMERICAN

SPARERIBS

119,Lørdag: Kun selskaber. Enkelte ledige dage. Rekvirer selskabsbrochure. Husk vores værelser Dobbeltværelse incl. morgenbuffet

Fra kun kr. 520,-

www.soevilla.dk

Åbningstider køkken: Hverdage 17-21 . Søndag 12-21

Din egen LokaLe avis

Tirsdag 27.10.09

Café Mågen

ÅBEN

Lukket mandag Tirsdag kl. 11-20 Onsdag kl. 11-21 Torsdag-fredag kl. 11-20 Lørdag kl. 11-17 Søndag kl. 11-18 KØKKENET LUKKER EN TIME FØR.

Swinggreverne i caféen

Skumringstid

Søndag den 1. november spiller bandet ”Swinggreverne” musik fra bl.a. Ellington, Basie, Goodman, Leo Mathiesen, alt sammen i det, de kalder ”et suverænt samspil”. Der er fri entré som altid på ”Café Under Uret” i Greve Midtby Center. Bandet spiller kl. 13.00-16.00.

Den årlige ”skumringstime” markeres på næste mandag den 9. November kl. 19.30 på bibliotekerne. Årets overskrift er ”Fred i Norden – skumringstimen med viser og sange”. På Greves biblioteker læser man den samme tekst op kl. 19.30 – det ker i øvrigt på 1.000 andre biblioteker i landet. På Greve Bibliotek synger og spiller de to lokale musikanter Anni og Hanne Sandemann. Der serveres et glas hvidvin og lidt sødt. Billetter á 25 kr. kan købes på biblioteket eller bestilles på tlf. 43 95 80 00.

Herlig række af jazznumre

med t sig havud

Firma julefrokost eller Privat julearrangement Ring eller kig ind og vi sammensætter et godt arrangement til rimelige priser

”Salty Dogs”. Bandet med bl.a. Cornet Ole og brdr. Stiigvad spiller ”en herlig række af kendte og mindre kendte jazznumre”. Det sker søndag den 8. november kl. 13.00-16.00, og der er fri entré i ”Cafe Under Uret” i Greve Midtby Center.

Gå på scenen på Spil Dansk Dagen Find den danske musik frem

greve nYT

og luft ambitionerne: På torsdag den 29. oktober kl. 20.00 er der traditionen tro mulighed for at gå på scenen som sanger eller rockmusiker med Portalens Husorkester. Tilfældigvis er torsdagen også årets Spil Dansk-dag. Derfor skal numrene på torsdag være skrevet af danske kunstnere – de behøver dog ikke være sunget på dansk. Der er gratis adgang.

Jazz af høj klasse Katrine Madsen har for længst slået sit navn fast som én af Skandinaviens største jazzvokalister. På lørdag den 31. oktober kl. 13.00 går hun på scenen i Portalen med sin unikke sprøde stemme. Katrine Madsen går på scenen med ”Great Danes

Big Band” under ledelse af den nye dirigent Jakob Høgsbro og en stribe af orkestrets egne dygtige solister. Billetter købes i Portalen eller på Billetnet.

”Karlas kabale” i Portalen De populære børnebøger ”Karlas kabale” skrevet af René Toft Simonsen er dramatiseret i en familieforestilling, der kan opleves på søndag den 1. november kl. 16.00 i Portalen. Det er Greve Teater, der har fået Det Ny Familieteater til byen. Instruktør Jan Hertz har sørget for en forestilling for børn, der rammer et bredt publikum. Billetter kan købes på Billetnet eller i Portalen.

Se også vores lækre menukort samt selskabsmenuer på hjemmesiden:

www.restaurant-krabben.dk

Pr. couv. ,fra kr. XXX

JULEFROKOST fra d. 13. nov. serverer vi hver dag flere forskellige lækre julemenuer!

Lækker Jule søndagsbuffet Fra kl. 13.00-16.00 ag! Hver sø.n2d0. dec. frem t.o.m

Pr. person

79,-

God mad til gode priser! Smørrebrød 35,3 stk. flotte uspec.

Vi fortsætter successen

Stegt flæsk Hver onsdag kl. 16-20 fra Eller Stegt flæsk ad libitum: kr. 89,-

59,-

Dagens ret fra kl. 16 Tirsdag t.o.m. lørdag

59,-

Aftenmenuer fra kl. 16 Prøv f.eks.

Ægte Wienerschnitzel af kalvefilet med kartoffelbåde, ærter og sauce

eller

Skinkeschnitzel med kartoffelbåde, ærter og sauce

99,79,-

SELSKABER I OG UD AF HUSET Bordbestilling Tlf. 27 59 27 29

Vi holder lukket fra den 21. dec. – vi ses igen i det nye år

Hundige Havn • Hundige Havnevej 2 v/Jon Rasmussen

Se dem alle på hjemmesiden!

NOVEMBER MENU: FORRET:

Lakse symfoni, bestående af hjemme gravad laks med ræve sauce, varmrøget laks med limecreme og pesto bagt laks. Hertil hjemmebagt brød og smør.

HOVEDRET:

Cognac flamberet rosenpebersteak af oksefilet, ( flamberes i køkkenet ). Hertil kartoffeltårn med friske krydderurter. Anrettet med rodfrugter og cognacsauce.

DESSERT:

Bagt æblekage med kanelis, anrettet med kaneltwill og frisk frugt.

2 retter kr. 255,- 3 retter kr. 295,-

VINMENU:

1 Sauvignon Blanc . ( California ). 1 glas Barbera de Alba. ( Covone Italien ). Kr. 118,Til desserten, evt. 1 glas portvin. 38,-

Der forefindes rygekabine i hall’en

Vi holder åbent 1 & 2 juledag fra kl. 12 til 16:30

Restauranten lukker kl. 16:30. Buffeén står fremme til kl. 16:00 Vi sælger udelukkende, stor luxus Julebuffet kun imod forudbestilling og indbetaling af reservationgebyr.

Reservation på tlf. 20628358 Buffeén består af nedenstående:

Marineredesild med løg og kapers • Kryddersild med æg og kapers. Karrysild med æg, løg og kapers. • Stegte sild med æg og kapers. Røget ål med røræg. • Røget laks med urtecreme. Gravad laks med ræve sauce. • Fiskefilet med remoulade og citron. Æg og rejer. • Roastbeef med det hele. Sylte med rødbeder og sennep. • Tarteletter med høns i asparges. Æbleflæsk og frikadeller med sødt og surt. Leverpostej med champignon og bacon. Medister med sødt og surt. • Flæskesteg med sødt og surt. Andesteg med surt og sødt. Ost med druer. • Ris á lámande.

328,-

Kr. Børn under 12 år kr. 198,-

SELSKAB?

STORT FROKOSTMENUKORT

Vi modtager op til 60 pers.

Restauranten er lukket ml. kl. 16 og 17

Også mad ud af huset

hver dag til kl. 16

Gode P-forhold

Restaurant Krabben Vallensbæk Havn · 2665 Vallensbæk Strand

BORDRESERVATION: Tlf. 43 54 05 45 www.restaurant-krabben.dk

DiN egeN LokaLe avis

greve NYT

Tirsdag 27.10.09

RESTAURANT

Mortens Aften

Laksetapas

Et af vores specialer er naturligt nok røget fisk, som ryges manuelt i vores stadig aktive røgovne.

Varmrøget laks med spinat Lun boghvedeblinis med laksetatar Bagt laks med jordskokker ****

Variation af gammeldags and med kartoffelfondant, glaserede rødbeder, hjemmelavet rødkål og skysauce ****

2 retter

Creme brûlée

med æblesorbet, hasselnøddeis og sprød ingefærtouilles

Denne aften serveres kun ovennævnte menu

Alle fiskeretter 0% 0 1 d i Alt fisk frisk

3 retter

275,- 325,Onsdag-lørdag:

198,Alle forretter........75,Alle desserter ......65,-

Til frokost kan vi tilbyde en god blanding af brasseri, dansk smørrebrød krydret med det bedste fra cafékortet og naturligvis vores røgvarer.

Alle hovedretter .....

Hver g a d s r ti

150,-

Bordreservation tlf. 43 69 90 80 Havnevej 7, 2670 Greve, www.detgamleroegeri.dk

Rin tilse g og f jule ndt vo å & n res ytår bro s chu re

Se alle vore retter og åbningstider på www.detgamleroegeri.dk

Din egen Lokale avis

Tirsdag 27.10.09

KJELDSKOV & CO

Kontantpris: Udbetaling: Brutto/Netto: Alternativ finansiering: Sagsnr.:

4.595.000 230.000 28.774/23.357 17.026/13.914 HK2026 1988

Byggeår: Bebygget areal:

Boligareal:

98 449

Grund:

Rum:

Garage:

Du-og-jeg villa i 1. række Greve - Fiskernesvej

Gedigen nyere strandvilla fra 1988 i ét plan med hems, integreret carport og isoleret garage. 180 graders panoramaudsigt i 1. parket ved indsejlingen til Mosede Havn, høj tidssvarende komfort og miljø med bindingsværk og smukke fritliggende loftsbjælker. Entré/forstue, bad/toilet med rundmuret glasbruseniche, 2 vær. samt en drøm af en udsigtsstue med brændeovn og nyt Velfacglasparti med udgang til terrasse 15-20 meter fra vandkanten. Stuen er i åben forb. med elegant Svane-køkken med ital. klinker samt bryggers/fyrrum med naturgasfyr. Endelig pragtfuld hems med panoramaudsigt. Her får du kystens bedste udsigt, høj komfort, lave energiudgifter og minimal vedligeholdelse.

KJELDSKOV & CO

Kontantpris: Udbetaling: Brutto/Netto: Alternativ finansiering: Sagsnr.: Byggeår:

Byggeår:

3.195.000 160.000 20.161/17.159 11.553/10.291 MH1228 1972

Bebygget areal:

159

Boligareal:

159

Grund:

700

Rum: Kælder:

5 159

318 gedigne gulstenskvadratmeter Greve - Godsparken

På ugeneret grund med swimming-pool ligger denne gedigne gulstensvilla i ét plan på 159 kvm. samt fuld kælder, muret garage/værksted og stor overdækket terrasse. I fin stand med ny spildevands- og regnvandsbrønd med alarm og højvandslukke og nyt el. Hal/entré, gæstetoilet/bad, 3 børnevær., sovevær. m/udg., elegant flisebad/toilet, stort spisekøkken samt stor vinkelstue m/udg. til stor terrasse med swimming-pool. Nyrenoveret kælderplan med stort trapperum, værksted, disp. rum, gildestue, toilet, viktualierum, vaskekælder med naturgasfyr samt stort motionsrum med muret bruseniche. Masser af plads og muligheder pakket pænt ind i gedigne materialer og samtidigt en rigtig god beliggenhed.

3.495.000 175.000 21.912/17.968 12.591/10.506 MH1236 1935/1975

Bebygget areal:

117

Boligareal:

168

Grund:

897

Rum: Carport:

KJELDSKOV & CO

Kontantpris: Udbetaling: Brutto/Netto: Alternativ finansiering: Sagsnr.:

greve NYT

6 22

168 kvm. strandvejsidyl Greve - Greve Strandvej

På komplet opvokset grund i gammelt kvarter 100 meter fra stranden ligger denne charmerende ældre strandvejsvilla med udnyttet tagetage, udhus og dobbelt carport. Moderniseret med hvide palævinduer, klinkegulve og afhøvlede plankegulve. Stueplan: Entré/trappehall, skøn stor lys opholdsstue med karnap, sildebensparket og fritliggende loftsbjælker, spisekøkken og mellemgang med klinker, flisebad/toilet, sovevær. med udgang til terrasse, stort bryggers/fyrrum med naturgasfyr og udgang til aftenterrasse og lukket baghave samt stort ekstra værelse. Tagetagen er indrettet med 2 store værelser med kviste og skabe samt ekstra toilet med håndvask. Masser af idyl og charme, god plads og fin beliggenhed.

KJELDSKOV & CO

Kontantpris: Udbetaling: Brutto/Netto: Alternativ finansiering: Sagsnr.: Byggeår:

3.095.000 155.000 19.402/16.426 11.384/9.995 PB3190 1974

Bebygget areal:

190

Boligareal:

190

Grund:

746

Rum: Carport:

7 35

190 veldisponerede familie kvm. Greve - Lerås

Stor vinkelvilla i ét plan med muret carport og isoleret udhus. Velholdt med nye hvide tværsprodsede termovinduer, nyt naturgasfyr og fin komfort med gulvvarme over det meste af huset. Entré/hall, gæstetoilet, stort alrum/spisestue med skydedør til stor stue med skibsplankegulv, muret åben pejs og skydedør til stor terrasse med udv. åben pejs og swimmingpool samt opvokset naturhave, sovevær. med skydedør til haven og eget flisebad/toilet. Endvidere spisekøkken, bryggers samt stor sep. børneafd. indeholdende mellemgang, 2 meget store børnevær. (opr. 4), stort flisebad/toilet og sauna. Perfekt og rummelig familievilla med miljø og atmosfære pakket ind i fred og ro og naturlige omgivelser.

KJELDSKOV & CO v/ Statsaut. ejendomsmæglere Henrik Kjeldskov og Mogens Hansen Hundige Strandvej 218 / 2670 Greve / Tlf. 43 90 00 02 / Fax 43 90 00 34 / info@kjeldskov.dk / www.kjeldskov.dk