Egipto Inverno 2009/2010 - Brochura Soltrópico by Soltrópico - Viagens e Turismo, S.A.

i n v e r n o

tra je s e d e sti no s

2009/10 w w w . s o l t r o p i c o . p t

O Sistema de Gestão da Qualidade da Soltrópico – Viagens e Turismo, S. A. foi certificado pelo Bureau Veritas Certification de acordo com o referencial ISO 9001:2000. Certificado: 229069.

Abu Simbel Cairo Cruzeiros no Nilo El Gouna Hurgada Luxor Makadi Bay Sharm El Sheik

Egipto T

stri

I N V E R N O

2 0 0 9

www.soltropico.pt

2 0 1 0

SIGLAS E ABREVIATURAS DAS BROCHURAS SOLTRÓPICO:

SIMBOLOGIA NOS CIRCUITOS:

4x4

Bird Watching

Ofertas

BTT

Caça

Camelos

Pacotes por Medida Parapente Percursos Pedestres

Canoagem

Pesca

Cruzeiros

Ski Aquático

Surf

Equitação

Golfe

Tudo Incluído

Helicóptero

Vela

Luas de Mel Mergulho

Windsurf

KiteSurf

DESCRIÇÃO E CLASSIFICAÇÃO DE HOTÉIS: Dado que a maioria dos hotéis programados pela Soltrópico dispõe de sítio na NET, passamos a citar o respectivo endereço para que possa ser consultado em todo o detalhe.

A/C . . . . . . . . ADT . . . . . . . . APA . . . . . . . . CAT . . . . . . . . CHD . . . . . . . DPL . . . . . . . . EX/EXT . . . . . INF . . . . . . . . INDIV . . . . . . LOC . . . . . . . . MP . . . . . . . . N ou NT . . . . PA . . . . . . . . .

Ar Condicionado Adulto Alojamento e peq. almoço Categoria Criança (2-11 anos) Duplo Extra Bebé (menos de 2 anos) Individual Localização Meia Pensão Noite Pequeno almoço

PAX . . . . . . . . Pessoa PC . . . . . . . . . Pensão Completa REG . . . . . . . . Regime RES . . . . . . . . Residencial SA. . . . . . . . . . Só alojamento SGL . . . . . . . . Ocupação Individual STD . . . . . . . . Standard SUPL . . . . . . . Suplemento **S . . . . . . . . . Superior *****L . . . . . . Luxo TI . . . . . . . . . . Tudo incluído V/Mar . . . . . .Vista mar

VALIDADE DESTA BROCHURA: 01 de Novembro 2009 a 30 de abril de 2010.

Guia Prático do Egipto a maior parte dos últimos 2500 anos e só em 1936 se tornou independente da Grã-Bretanha. A maior parte do país é um deserto atravessado pela faixa estreita de povoações e campos cultivados ao longo do rio Nilo. Quando o canal de Suez abriu, em 1869, reduziu significativamente a extensão das viagens marítimas entre a Europa e o Extremo Oriente; os lucros do canal continuam a ser um importante recurso nacional do Egipto. A barragem de Assuão, concluída em 1971, controla as inundações naturais e fornece água destinada à produção de energia hidroeléctrica e à irrigação dos campos. O Egipto moderno tem conhecido um considerável desenvolvimento comercial e de indústrias, como as do petróleo, gás, têxteis e aço. O Cairo é agora uma cidade de cerca de 16 milhões de habitantes, mas o rápido crescimento populacional deixou a maioria das pessoas vivendo da agricultura ou procurando ganhar a vida em bairros degradados das cidades. Gastronomia: No Egipto, a dieta básica gira em torno de grãos como fava, grão-debico e lentilha. Os pães podem deixar um pouco a desejar, pois costumam ser do tipo achatado e redondo, tipo árabe. No entanto, são ideais para serem degustados acompanhados dos inúmeros tipos de patés e molhos típicos da culinária egípcia com a Tahina (pasta feita de gergelim) tão deliciosa quanto o Baba Ghanoug (mistura de tahina com alho e berinjela). Kebabs é um prato muito popular feito de carne de carneiro ou frango, cortada em pedaços, marinada e grelhada. Uma variação do kebabs é o kofta, que é o mesmo prato feito com a carne moída e preparada do mesmo modo. Outros pratos populares incluem o frango assado, o pombo recheado e a carne grelhada. Uma iguaria imperdível é o taamaya, similar ao felafel israelita que consiste em uma pequena quantidade de massa feita de grão-de-bico, que é frita e servida com pão ou salada. Shawarma é um popular lanche rápido, e é encontrado principalmente nos mercados abertos e nas feiras. É carne de cordeiro cortada em fatias bem finas, junto com salada e tahina, enrolados no pão sírio. O peixe é mais consumido nas regiões próximas ao Mar Vermelho, enquanto que a culinária em Aswan tem como base saborosos peixes de água doce, vindos do lago Nasser. As sobremesas no Egipto sempre caem em uma das duas seguintes categorias: doces de massa e pudins ou frutas frescas. Frutas frescas são a sobremesa mais comum, ainda que não sejam especialmente variadas. No que se refere às bebidas, o chá tem uma importância enorme na cultura egípcia. O café é servido no estilo turco, muito forte e bastante adoçado. Uma bebida que pode ser bastante refrescante para os dias quentes no Egipto, é o karkadeh, feito de pétalas secas da flor do hibisco, que pode ser servido quente ou gelado. Há também uma grande variedade de sucos de frutas. As bebidas alcoólicas não circulam no comércio, mas podem ser consumidas em hotéis e bares. Taxas obrigatórias: Pagamento em dinheiro ao guia local, à chegada ao aeroporto, de 5 euros em Hurgada e Sharm El Sheik; 25 euros no programa de Cruzeiro; 35 euros nos programas combinados Cairo e Hurgada ou Cairo e Sharm El Sheik.

EGIPTO

Documentos e Vistos: Passaporte (com validade mínima de 6 meses). Visto (por passaporte) é obtido à entrada no Egipto e custa 25,00 Euros Vacinas: Não é exigida nenhuma vacina. Evite beber água não mineral. Doença do Turista: a mudança do regime alimentar, o calor, a água... diferente ao que o nosso organismo está habituado é favorável a distúrbios digestivos. Tempo de voo: Aproximadamente 5h20 Diferença horária: GMT + 2 (+ 2 H que em Portugal) Língua: Árabe, Inglês Capital: Cairo, com 17.285.000 de habitantes Moeda: Libra Egípcia (1 EUR = ± 7,15 Libras egípcias). Cartões de Crédito: Visa, Mastercard e em alguns locais American Express. Ao pagar com cartão VISA, é normalmente cobrada uma taxa de 5%. A AMERICAN EXPRESS exige uma comissão mais elevada. Bancos: 09h00 – 14h00 (2ª a 6ªFeira) nas cidades Comércio: 09h00 – 24h00 (em Hurgada, até mais tarde) Corrente eléctrica: 220 V/50hz. Clima: A precipitação é baixa no Egipto, excepto nos meses de Inverno. Ao sul do Cairo, a precipitação média é de apenas cerca de 2 a 5 mm ao ano, em intervalos de muitos anos. Numa faixa estreita do litoral norte, chega a 410 mm, concentrada principalmente entre Outubro e Março. As montanhas do Sinai e algumas cidades litorais ao norte, como Damieta, Baltim, Sidi Barrany e, mais raramente, Alexandria, vêem neve. As temperaturas médias situam-se entre 27º e 32°C no Verão, chegando a 43ºC no litoral do mar Vermelho, e entre 13 e 21°C no Inverno. Um vento constante de noroeste ajuda a baixar a temperatura no litoral mediterrâneo. Outro vento, o Khamsin, sopra do sul na primavera, trazendo areia e poeira, e pode elevar a temperatura no deserto para mais de 38°C. Geografia: Com uma área de 1 001 450 km², o Egipto é o 29º maior país do mundo. O Egipto faz fronteira com a Líbia a oeste, o Sudão a sul e Israel. O país controla o canal de Suez, que liga o Mediterrâneo ao mar Vermelho e, por conseguinte, ao Índico. Também pertence ao Egipto a península do Sinai. Fora do vale do Nilo, a maior parte do território egípcio é composto por desertos de areia, onde os ventos criam dunas que podem ultrapassar 30 m de altura. O país inclui partes do deserto do Sahara e do deserto da Líbia, a “terra vermelha”, como os chamavam os antigos egípcios, que protegia o reino dos faraós de ameaças a oeste. Além da capital, Cairo, as outras cidades importantes do Egipto são Alexandria, Assuão,Hurghada, Luxor, Port Safaga, Porto Said, Sharm el Sheikh,Os principais oásis são Bahariya, Dakhleh, Farafra, Kharga e Siwa. Total de costa marítima: 2,450 km. Pop.: 83,082,869 (est. 2009) Breve História: Uma das primeiras civilizações do Mundo floresceu no Egipto desde cerca de 3000 a.c., legando monumentos magníficos, como as pirâmides e os templos. No entanto, o Egipto foi governado por outros impérios durante

Entardecer na Cidade do Cairo.

www.soltropico.pt

I N V E R N O

2 0 0 9

2 0 1 0

Índice GUIA PRÁTICO DO EGIPTO..................................................................... 2 HOTÉIS EM EL GOUNA, HURGADA, makadi bay e Soma Bay................3 Hurgada, El Gouna, Makadi e Soma - Praia no Mar Vermelho...... 5 HOTÉIS EM Sharm el Sheik.......................................................................7 Sharm El Sheik....................................................................................................... 7

BARCOS DE CRUZEIRO DESTE PROGRAMA.......................................... 9 HOTÉIS NO CAIRO................................................................................. 10 cruzeiro pelo nilo e a cidade do cairo .................................... 10 cairo e cruzeiro pelo nilo............................................................. 11 condições gerais de venda........................................................... 12

Notas sobre o Egipto: 1 - Itinerários: a ordem dos programas está sujeita a alterações sem que se afecte o conteúdo e realização dos mesmos. No cruzeiro, em data a reconfirmar o percurso Esna/Luxor será feito de autocarro, devido ao encerramento da comporta. 2 - Os regimes de meia pensão e pensão completa não incluem bebidas. O regime “Tudo Incluído” tem restrições (horários, bebidas, etc.) conforme a política de cada hotel.

3 - O preço de criança só é aplicável compartilhando o quarto com 2 adultos. 4 -A saída dos quartos nos hotéis e cruzeiros será até às 12 horas. 5 - As horas dos transferes à partida de Hurgada, Luxor e Assuão obedecem a horários estabelecidos pelas autoridades.

Hotéis em El Gouna, Hurgada e Makadi Bay Hilton Plaza *****

HU RG ADA

www.hilton.com

Localização: Junto ao Mar Vermelho, na baía de Gaba-l el Hareem, a 2 Km de centro. Quartos: 217 Quartos com quarto-de-banho, ar condicionado, TV satélite, telefone, mini bar e telefone. Facilidades: Piscinas exteriores e piscina para crianças, vários restaurantes, bares, discotecas e sala de jogos. Animação variada e parque infantil. Health Club completamente equipado. 2 courts de ténis, squash e ginásio. Centros de mergulho e de desportos aquáticos. Zona comercial. Serviços de saúde.

Panorama Hurgada Hotel ****

HU RG ADA

www.panoramabungalows.com

EGIPTO

Localização: Junto à praia e a 15 minutos do Aeroporto Internacional de Hurgada. Quartos: 337 quartos equipados com ar condicionado, TV satélite, mini-bar, cofre, casa-de-banho equipada, telefone directo, varanda ou terraço. Facilidades: Restaurantes, bares, 3 piscinas, jacuzzi, sauna, fitness center, salão de beleza, mini-club, salão de jogos, centro de mergulho e desportos aquáticos.

I N V E R N O

2 0 0 9

2 0 1 0

Sunny Days El Palácio Resort ****

www.soltropico.pt

HU RG ADA

www.sunnydaysegypt.com

Localização: Junto à praia , a 1 km do centro de Hurgada. Quartos: 800 Quartos com ar condicionado, TV satélite, telefone, mini bar, secador e cofre. Facilidades: Piscinas exteriores e piscina para crianças. Vários restaurantes, bares e sala de jogos. Animação variada, parque infantil e clube para crianças supervisionado. Zona Comercial. Fitness Club com sauna, banho turco e sala de massagens. Centro de mergulho e de desportos aquáticos.

Hilton Long Beach ****

HU RG ADA

www.hilton.com

Localização: junto ao Mar Vermelho, a 14km do Aeroporto Internacional de Hurgada e do centro da cidade. Quartos: 433 quartos standard, 125 quartos superiores (villa), 12 suites, todos com ar condicionado, a maioria com varanda/terraço privado, TV satélite, minibar, telefone e cofre Facilidades: 3 Restaurantes e 1 bar junto à piscina, praia de 1100m de comprimento, 4 courts de ténis, health club, 4 piscinas (2 aquecidas), 2 courts de squash, campo de golfe (a 20km), centro de bowling (a 5m), mini-golf, clube para crianças e centro de mergulho; zona comercial e salão de jogos (bilhar, ténis-de-mesa, dardos, etc.).

Panorama El Gouna Hotel **** www.panoramabungalows.com

EGIPTO

Localização: Sobre uma das lagoas que rodeiam a moderna povoação de El Gouna, e a curta distância do centro. Quartos: 149 Quartos, suites, e bungallows. Todos com quarto de banho, ar condicionado, TV, telefone, mini bar, secador de cabelo, e cofre. Facilidades: 2 Restaurantes, 3 bares (Lobby Bar, Africano Snack Bar, Zeytona Beach Bar), piscina, discoteca “The Cave Disco”, Lago privado, e galeria comercial. Transporte de barco para a praia (grátis), para o Zeytona Beach Bar.

EL GOU NA

www.soltropico.pt

I N V E R N O

Prima Life Makadi Resort *****

2 0 0 9

2 0 1 0

M AK ADI Bay

www.travelways-egypt.com

Localização: Em Makadi Bay e a 35 km do Aeroporto Internacional de Hurgada. Quartos: 335 quartos divididos por três edifícios com vista mar, piscina ou jardim, todos equipados com ar condicionado, telefone directo, TV satélite, mini-bar, cofre, casa de banho equipada e varanda ou terraço. Facilidades: Restaurantes, bares, piscinas para adultos e crianças, galeria comercial, salão de beleza, fitness center, sauna, jacuzzi e salão de massagens, centro de mergulho, desportos aquáticos, salão de jogos, mini-club e programa de animação diária.

Tia Heights Makadi Bay *****

makadi bay

www.tiaheights.com

Localização: Em Makadi Bay - 30 Km a sul do Aeroporto de Hurghada. Quartos: 940 quartos com quarto-de-banho, ar condicionado, TV satélite, mini bar e telefone. Facilidades: Piscina exterior e piscina de crianças. Restaurantes, bares e salas de jogos. Equipa de animação para actividades variadas, parque infantil e clube de crianças supervisionado. Health club e ginásio totalmente equipado, bem como court de ténis, ténis-de-mesa e bilhares. Centros de mergulho e de desportos aquaticos.

Hurgada, El Gouna e Makadi Bay

Praia no Mar Vermelho 7 8 PARTIDAS D S T Q Q S S

1º DIA: LISBOA/ CAIRO/ HURGADA Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida com destino a Hurgada, via Cairo. Chegada, assistência e transporte para o hotel.

2º AO 7º DIA: HURGADA, EL GOUNA OU MAKADI BAY Estada no regime alimentar indicado. Dias livres para actividades de carácter pessoal. 8º DIA: HURGADA/ CAIRO/ LISBOA Em hora a informar localmente, transporte para o aeroporto de Hurgada. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, via Cairo. Chegada e fim dos nossos serviços.

EGIPTO

Código Programa : H7

I N V E R N O

2 0 0 9

www.soltropico.pt

2 0 1 0

Preços por pessoa em euros.

Todos os preços já incluem taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa (valor indicativo 110 euros). Devido a oscilações constantes, o valor das taxas está sujeito a reconfirmação. HOTÉIS

CAT

REG

PARTIDAS

TRIPLO

DUPLO

IND

1ª CRIANÇA 02 AOS 11

2ª CRIANÇA 02 AOS 11

829,00 869,00 949,00 869,00 829,00 869,00 829,00 829,00 899,00 939,00 1049,00 919,00 829,00 919,00 829,00 899,00 859,00 999,00 1119,00 999,00 859,00 899,00 999,00 899,00 969,00 939,00 1249,00 1379,00 1249,00 939,00 969,00 1179,00 969,00 1049,00 999,00 1309,00 1459,00 1309,00 999,00 1059,00 1309,00 1059,00

919,00 969,00 1049,00 969,00 919,00 969,00 919,00 929,00 999,00 1039,00 1149,00 1019,00 929,00 1019,00 929,00 1019,00 989,00 1129,00 1239,00 1129,00 989,00 1019,00 1129,00 1019,00 1209,00 1159,00 1689,00 1819,00 1689,00 1159,00 1209,00 1569,00 1209,00 1339,00 1259,00 1769,00 1919,00 1769,00 1259,00 1349,00 1769,00 1349,00

589,00 589,00 629,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 629,00 629,00 659,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 649,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 659,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 819,00 799,00 949,00 1029,00 949,00 799,00 829,00 949,00 829,00

709,00 729,00 769,00 729,00 709,00 729,00 709,00 ----------------------------------------------------------------749,00 729,00 799,00 859,00 799,00 729,00 749,00 799,00 749,00 779,00 769,00 919,00 989,00 919,00 769,00 779,00 889,00 779,00 819,00 799,00 949,00 1029,00 949,00 799,00 829,00 949,00 829,00

829,00 869,00 949,00 869,00 829,00 869,00 829,00 1049,00 949,00 1309,00 1429,00 1239,00 949,00 1029,00 1239,00 1049,00

919,00 969,00 1049,00 969,00 919,00 969,00 919,00 1219,00 1089,00 1489,00 1609,00 1419,00 1089,00 1169,00 1419,00 1219,00

589,00 589,00 629,00 589,00 589,00 589,00 589,00 699,00 699,00 729,00 789,00 699,00 699,00 699,00 699,00 699,00

709,00 729,00 769,00 729,00 709,00 729,00 709,00 -------------------------------------------------------------------------

859,00 919,00 1019,00 1139,00 1029,00 859,00 889,00 939,00 889,00 979,00 949,00 1059,00 1229,00 1339,00 1229,00 949,00 979,00 1079,00 979,00

969,00 1029,00 1129,00 1259,00 1149,00 969,00 999,00 1049,00 999,00 1149,00 1109,00 1279,00 1529,00 1629,00 1529,00 1109,00 1149,00 1299,00 1149,00

589,00 619,00 619,00 649,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 649,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00

719,00 749,00 799,00 869,00 809,00 719,00 739,00 769,00 739,00 779,00 769,00 829,00 799,00 959,00 799,00 769,00 779,00 829,00 779,00

HURGADA

PANORAMA HURGADA (1)

www.panoramabungalows.com

SUNNY DAYS EL PALACIO RESORT

www.sunnydaysegypt.com

SEA GULL

www.hurghadaseagull.com

HILTON LONG BEACH (1) www.hilton.com

HILTON PLAZA (1) / HILTON FRONT (1) www.hilton.com

****

*****

31.10 a 21.12 22.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 04.01 05.01 a 25.03 26.03 a 08.04 09.04 a 24.04 31.10 a 17.12 18.12 a 21.12 22.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 03.01 04.01 a 25.03 26.03 a 07.04 08.04 a 24.04 31.10 a 12.11 13.11 a 21.12 22.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 06.01 07.01 a 25.02 26.02 a 25.03 26.03 a 07.04 08.04 a 24.04 31.10 a 30.11 01.12 a 21.12 22.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 03.01 04.01 a 22.02 23.02 a 25.03 26.03 a 07.04 08.04 a 24.04 31.10 a 30.11 01.12 a 16.12 17.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 02.01 03.01 a 22.02 23.02 a 25.03 26.03 a 07.04 08.04 a 24.04

809,00 859,00 939,00 859,00 809,00 859,00 809,00 809,00 879,00 919,00 1029,00 899,00 809,00 899,00 809,00 879,00 849,00 989,00 1099,00 989,00 849,00 879,00 989,00 879,00 949,00 919,00 1229,00 1359,00 1229,00 919,00 949,00 1159,00 949,00 1029,00 989,00 1289,00 1439,00 1289,00 989,00 1039,00 1289,00 1039,00 EL GOUNA

PANORAMA EL GOUNA (1)

www.panoramabungalows.com

SHERATON MIRAMAR (1)

www.starwoodhotels.com

****

*****

31.10 a 21.12 22.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 04.01 05.01 a 25.03 26.03 a 08.04 09.04 a 24.04 31.10 a 26.11 27.11 a 17.12 18.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 12.01 13.01 a 22.02 23.02 a 01.03 26.03 a 07.04 08.04 a 24.04

809,00 859,00 939,00 859,00 809,00 859,00 809,00 1029,00 929,00 1289,00 1409,00 1219,00 929,00 1009,00 1219,00 1029,00 MAKADI BAY

TIA HEIGHTS MAKADI BAY (Quarto Dune) (1) www.tiaheights.com

PRIMA LIFE CLUB MAKADI (1)

EGIPTO

www.travelways-egypt.com

*****

31.10 a 17.12 18.12 a 20.12 21.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 02.01 03.01 a 04.03 05.03 a 25.03 26.03 a 07.04 08.04 a 24.04 31.10 a 24.11 25.11 a 14.12 15.12 a 22.12 23.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 05.01 06.01 a 22.02 23.02 a 25.03 26.03 a 08.04 09.04 a 24.04

839,00 899,00 999,00 1119,00 1009,00 839,00 869,00 919,00 869,00 959,00 929,00 1039,00 1209,00 1319,00 1209,00 929,00 959,00 1059,00 959,00

Os preços incluem: passagem aérea Lisboa/ Cairo/ Hurgada/ Cairo/ Lisboa, em voos Egyptair na classe G ; 7 noites no hotel e regime indicado; transporte aeroporto/ hotel/ aeroporto; seguro Totall Viagens; taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa. Notas: Conforme indicado na tabela, os hotéis aceitam 1 ou 2 crianças (incluindo crianças até aos 2 anos) a compartilhar quarto com 2 adultos. Todos os quartos designados por triplo são duplos com cama extra (divã). O regime “Tudo Incluído” tem restrições específicas (horários, bebidas, etc.) conforme a política de cada hotel.

Suplementos de Partida às Quintas-feiras (não incluídos) Classes de reserva:.......................................... G............................. A 31.10 a 25.12; 01.01 a 28.02......................Sem Sup.....................38,10 26.12 a 31.12.................................................. 54,40......................125,00 01.03 a 30.04.............................................A informar.............. A informar Suplementos de Partida aos Sábados (não incluídos) Classes de reserva:.......................................... G............................. A 31.10 a 25.12; 01.01 a 28.02......................Sem Sup.....................70,70 26.12 a 31.12.................................................. 54,40......................125,00 01.03 a 30.04.............................................A informar.............. A informar

www.soltropico.pt

I N V E R N O

2 0 0 9

2 0 1 0

Hotéis em Sharm el Sheik Hilton Dreams *****

SH ARM EL SH EI K

www.hiltonworldwideresorts.com

Localização - Em Naama Bay, centro turístico de Sharm El Sheikh. Quartos - 314 Quartos e suites, todos com vista piscina e/ou jardins, ar condicionado, TV satélite, telefone, mini bar, secador de cabelo e cofre. Facilidades - 3 Restaurantes, 7 piscinas (1 aquecida no Inverno), bares, casino, programa de animação, ténis de mesa, voleibol, bilhar, jogos de vídeo, parque infantil, serviço de Internet, e serviço de babby sitter. Praia privada..

Prima Life Club ****

SH ARM EL SH EI K

www.travelways-egipt.com

Localização - Em Nabq Bay, a 300 m da praia. Quartos - 277 Quartos e suites todos com quarto de banho, ar condicionado, TV satélite, telefone, e cofre. Facilidades - 3 Restaurantes, lobby bar, 4 piscinas incluindo 1 aquecida e 1 para crianças, 2 courts de ténis, health club incluindo centro de massagens, e galeria comercial. Praia privada.

Sharm El Sheik 8

PARTIDAS D S T Q Q S S

1º DIA: LISBOA/ CAIRO/ SHARM EL SHEIK Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida com destino a Sharm El Sheik, via Cairo. Chegada, assistência e transporte para o hotel.

2º AO 7º DIA: SHARM EL SHEIK Estada no regime alimentar indicado. Dias livres para actividades de carácter pessoal. 8º DIA: SHARM EL SHEIK/ CAIRO/ LISBOA Em hora a informar localmente, transporte para o aeroporto de Sharm El Sheik. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, via Cairo. Chegada e fim dos nossos serviços.

EGIPTO

Código Programa : S7

I N V E R N O

2 0 0 9

www.soltropico.pt

2 0 1 0

CONTINUAÇÃO DA PÁGINA ANTERIOR Preços por pessoa em euros.

AMPHORAS HOLIDAY www.shoreshotels.com

Om El Seid Cliff

PRIMA LIFE CLUB

www.travelways-egypt.com

Nabq Bay

ROYAL MODERNA RESORT

www.pickalbatros.com/modernasharm/index.htm

Nabq Bay

AMWAJ OYOUN

www.amwajhotelsint.com

Nabq Bay

CAT

REG

****

*****

APA

*****

APA

*****

TROPICANA GRAND AZURE

www.tropicanahotels.com/en/azure/

Nabq Bay

NOVOTEL SHARM PALM (1) www.novotel.com

Naama Bay

NOVOTEL SHARM BEACH (1) www.novotel.com

Naama Bay

HILTON DREAMS

www.hiltonworldresorts.com

Naama Bay

HILTON SHARM WATERFALLS www.hiltonworldresorts.com

Ras Um El-Sid Cliff

PARTIDAS

TRIPLO

DUPLO

IND

31.10 a 17.12 18.12 a 21.12 22.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 04.01 05.01 a 25.03 26.03 a 08.04 09.04 a 21.04 22.04 a 24.04 31.10 a 17.12 18.12 a 21.12 22.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 04.01 05.01 a 27.01 28.01 a 25.03 26.03 a 08.04 09.04 a 24.04 31.10 a 04.11 05.11 a 18.11 19.11 a 17.12 18.12 a 21.12 22.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 03.01 04.01 a 22.02 23.02 a 27.03 28.03 a 10.04 11.04 a 24.04 31.10 a 17.12 18.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 10.01 11.01 a 22.02 23.02 a 25.03 26.03 a 07.04 08.04 a 24.04 31.10 a 14.11 15.11 a 13.12 14.12 a 20.12 21.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 02.01 03.01 a 16.01 17.01 a 04.03 05.03 a 25.03 26.03 a 08.04 09.04 a 24.04 31.10 a 30.11 01.12 a 17.12 18.12 a 19.12 20.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 03.01 04.01 a 10.01 11.01 a 25.01 26.01 a 26.03 27.03 a 09.04 10.04 a 24.04 31.10 a 30.11 01.12 a 17.12 18.12 a 19.12 20.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 03.01 04.01 a 10.01 11.01 a 25.01 26.01 a 26.03 27.03 a 09.04 10.04 a 24.04 31.10 a 15.11 16.11 a 19.12 20.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 03.01 04.01 a 22.02 23.02 a 25.03 26.03 a 08.04 09.04 a 24.04 31.10 a 15.11 16.11 a 19.12 20.12 a 24.12 25.12 a 31.12 01.01 a 03.01 04.01 a 22.02 23.02 a 25.03 26.03 a 08.04 09.04 a 24.04

809,00 939,00 1019,00 1149,00 989,00 809,00 989,00 809,00 899,00 829,00 909,00 949,00 1039,00 909,00 829,00 849,00 909,00 849,00 869,00 849,00 829,00 909,00 989,00 1139,00 1019,00 829,00 859,00 879,00 859,00 889,00 1049,00 1129,00 1009,00 889,00 919,00 1009,00 919,00 959,00 929,00 989,00 1199,00 1349,00 1199,00 969,00 939,00 969,00 1199,00 969,00 ----------------------------------------------------------------------------------------1019,00 969,00 1069,00 1299,00 1479,00 1289,00 1019,00 969,00 1019,00 1249,00 1019,00 1129,00 1029,00 1369,00 1529,00 1369,00 1029,00 1129,00 1369,00 1129,00 1119,00 1019,00 1359,00 1519,00 1359,00 1019,00 1119,00 1359,00 1119,00

829,00 959,00 1039,00 1159,00 999,00 829,00 999,00 829,00 919,00 849,00 929,00 969,00 1059,00 929,00 849,00 859,00 929,00 859,00 889,00 869,00 849,00 929,00 999,00 1149,00 1029,00 849,00 879,00 899,00 879,00 909,00 1059,00 1139,00 1019,00 909,00 939,00 1019,00 939,00 979,00 949,00 999,00 1219,00 1369,00 1219,00 989,00 959,00 989,00 1219,00 989,00 989,00 949,00 1049,00 1259,00 1429,00 1249,00 989,00 949,00 989,00 1199,00 989,00 1039,00 989,00 1089,00 1319,00 1499,00 1309,00 1039,00 989,00 1039,00 1269,00 1039,00 1139,00 1049,00 1389,00 1549,00 1389,00 1049,00 1139,00 1389,00 1139,00 1139,00 1039,00 1379,00 1539,00 1379,00 1039,00 1139,00 1379,00 1139,00

939,00 1069,00 1159,00 1299,00 1139,00 939,00 1139,00 939,00 1099,00 979,00 1059,00 1099,00 1189,00 1059,00 979,00 999,00 1059,00 999,00 1039,00 999,00 959,00 1039,00 1159,00 1369,00 1249,00 959,00 1019,00 1049,00 1019,00 1039,00 1229,00 1309,00 1189,00 1039,00 1079,00 1189,00 1079,00 1099,00 1049,00 1149,00 1379,00 1529,00 1379,00 1109,00 1049,00 1109,00 1379,00 1109,00 1229,00 1139,00 1239,00 1579,00 1809,00 1619,00 1229,00 1139,00 1229,00 1559,00 1229,00 1299,00 1209,00 1309,00 1679,00 1919,00 1729,00 1299,00 1209,00 1299,00 1659,00 1299,00 1459,00 1309,00 1849,00 1999,00 1849,00 1309,00 1459,00 1849,00 1459,00 1449,00 1299,00 1839,00 1999,00 1839,00 1299,00 1449,00 1839,00 1449,00

EGIPTO

(1) Novotel – suplemento de meia pensão por pessoa/ semana: 168 euros.

Os preços incluem: passagem aérea Lisboa / Cairo / Sharm El Sheik / Cairo / Lisboa, em voos Egyptair na classe G ; 7 noites no hotel e regime indicado; transporte aeroporto/ hotel/aeroporto; seguro Totall Viagens; taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa. Notas: conforme indicado na tabela, os hotéis aceitam 1 ou 2 crianças (incluindo crianças até aos 2 anos) a compartilhar quarto com 2 adultos. Todos os quartos designados por triplo, são duplos com cama extra (divã). O regime “Tudo Incluído” tem restrições específicas (horários, bebidas, etc.) conforme a política de cada hotel.

1ª CRIANÇA 02 AOS 11

2ª CRIANÇA 02 AOS 11

589,00 659,00 659,00 669,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 639,00 639,00 659,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 629,00 629,00 649,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 609,00 649,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 669,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 639,00 639,00 679,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 639,00 639,00 689,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 589,00 869,00 819,00 989,00 1069,00 989,00 819,00 869,00 989,00 869,00 859,00 819,00 989,00 1069,00 989,00 819,00 859,00 989,00 859,00

709,00 779,00 809,00 879,00 799,00 709,00 799,00 709,00 759,00 719,00 759,00 779,00 829,00 759,00 719,00 729,00 759,00 729,00 739,00 729,00 719,00 759,00 799,00 869,00 809,00 719,00 739,00 749,00 739,00 749,00 829,00 869,00 809,00 749,00 759,00 809,00 759,00 779,00 769,00 799,00 899,00 979,00 899,00 789,00 779,00 789,00 899,00 789,00 ----------------------------------------------------------------------------------------819,00 789,00 839,00 959,00 1049,00 949,00 819,00 789,00 819,00 929,00 819,00 869,00 819,00 989,00 1069,00 989,00 819,00 869,00 989,00 869,00 859,00 819,00 989,00 1069,00 989,00 819,00 859,00 989,00 859,00

www.soltropico.pt

I N V E R N O

2 0 0 9

2 0 1 0

Barcos de Cruzeiro deste programa Cruzeiro Carnival *****

LUXOR / ASsu達o

www.travelways-egypt.com

Cruzeiro: Lan巽ado em 2000 , com 72 metros de comprimento por 14,5 metros de largura Quartos: 64 cabines todas exteriores, com ar condicionado, quarto-de-banho privativo, TV, sistema de som, telefone, mini bar e secador de cabelo. Facilidades: Piscina exterior e jacuzzi. Restaurante e bar/discoteca. Lojas.

Cruzeiro Crocodilo *****

LUXOR / ASsu達o

www.travelways-egypt.com

Cruzeiro: Totalmente remodelado em 2000. Com 67 metros de comprimento por 11,5 largura Quartos: 55 cabines todas exteriores, com ar condicionado, quarto-de-banho privativo, TV , sistema de som, telefone e mini bar Facilidades: Piscina exterior. Restaurante e bar/discoteca. Lojas.

Cruzeiros Karim e Juliana ****

LUXOR / ASsu達o

www.minasegypt.com

EGIPTO

Cruzeiro: renovados em 2004, com 68 metros de comprimento por 10 de largura. Quartos: 34 cabines todas exteriores, com ar condicionado, e quarto-de-banho privativo. Facilidades: piscina exterior com jacuzzi. Restaurante no r/c, e bar/discoteca. Lojas.

I N V E R N O

2 0 0 9

www.soltropico.pt

2 0 1 0

Hotéis no Cairo Pyramids Park Resort *****

C airo

www.intercontinental.com

Localização: A 5 minutos das pirâmides de Giza e a 10 minutos do centro do Cairo. Quartos: 470 quartos equipados com ar condicionado. Tv cabo, mini bar, telefone directo, casa de banho equipada e varanda. Facilidades: Restaurantes, bares, piscina, sala de conferências, baby-sitting, ginásio, fitness center; court de ténis e golfe.

The Oasis Hotel ****

C airo

www.oasis.com.eg

Localização: Gizé - a 5 Km das Pirâmides e da Esfinge e a 10 minutos do centro da cidade. Quartos: 298 quartos com ar condicionado, quarto-de-banho privativo, TV satélite, telefone, mini bar, secador de cabelo e cofre. Facilidades: Piscina exterior. Vários restaurantes, bar e discoteca. Animação variada e zona comercial. “Court” de Ténis, basketball e Volleyball. Parque infantil e vários jardins. Serviço de lavandaria. Serviço de transporte gratuito para o cento da cidade. Serviços de Saúde e de Babysitting, se solicitados. Salas de conferência.

PARTIDAS D S T Q Q S S

EGIPTO

Código Programa : C4CA3

Programa em Pensão Completa. INCLUI EXCURSÕES DURANTE O CRUZEIRO, EM ABU SIMBEL E NO CAIRO. 1º DIA: LISBOA/ CAIRO/ LUXOR Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Formalidades de

embarque e partida com destino a Luxor, via Cairo. Chegada, assistência e transporte ao cruzeiro. 2º AO 4º DIA: CRUZEIRO (LUXOR/ ASSUÃO) – 2 DIAS EM NAVEGAÇÃO Cruzeiro no rio Nilo, passando por Esna (comporta), Edfu, Kom Ombo e Assuão. Durante o percurso, desfrute de um pacote de excursões que inclui as seguintes visitas: Templo de Luxor, Templo de Karnak, Vale dos Reis, Colosso de Memnon, Templo de Horus, Templo de Sobek (Kom Ombo) e passeio em barco típico à vela “Felucca” no rio Nilo. Almoço e jantar no cruzeiro. 5º DIA: ASSUÃO/ ABU SIMBEL/ ASSUÃO/ CAIRO Em hora a informar localmente, partida de autocarro para Abu Simbel.

www.soltropico.pt

I N V E R N O

2 0 0 9

2 0 1 0

Visita de Abu Simbel. Transporte para o aeroporto de Assuão e partida com destino ao Cairo. Chegada, assistência e transporte para o hotel. Jantar no hotel.

7º DIA: CAIRO Dia livre para actividades de carácter pessoal. Possibilidade de desfrutar de um pacote opcional de excursões. Almoço num restaurante local.

6º DIA: CAIRO Desfrute de um pacote de excursões que inclui visita panorâmica às Pirâmides de Gizé (Kefren, Kheops e Mikerinos), Esfinge e Museu do Cairo, com almoço incluído. Jantar no hotel.

8º DIA: CAIRO/ LISBOA Em hora a informar localmente, transporte para o aeroporto do Cairo. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa. Chegada e fim dos nossos serviços.

Preços por pessoa em euros.

CAT

REG

CRUZEIRO OÁSIS (Cairo)

**** ****

PC MP

CRUZEIRO PYRAMIDS PARK (Cairo)

***** *****

PC MP

www.oasis.com.eg

www.intercontinental.com

PARTIDAS

TRIPLO

DUPLO

IND

1 CRIANÇA 02 AOS 11

31.10 a 12.12 19.12 26.12 02.01 09.01 a 13.02 20.02 a 20.03 27.03 a 03.04 10.04 a 24.04 31.10 a 12.12 19.12 26.12 02.01 09.01 a 13.02 20.02 a 20.03 27.03 a 03.04 10.04 a 24.04

1109,00 1179,00 1269,00 1179,00 1109,00 1119,00 1179,00 1119,00 1179,00 1269,00 1369,00 1249,00 1179,00 1189,00 1249,00 1189,00

1119,00 1189,00 1279,00 1189,00 1119,00 1129,00 1189,00 1129,00 1189,00 1279,00 1379,00 1259,00 1189,00 1199,00 1259,00 1199,00

1249,00 1319,00 1429,00 1349,00 1249,00 1259,00 1349,00 1259,00 1319,00 1409,00 1529,00 1409,00 1319,00 1329,00 1409,00 1329,00

869,00 899,00 949,00 899,00 869,00 869,00 899,00 869,00 899,00 949,00 999,00 939,00 899,00 909,00 939,00 909,00

Os preços incluem: passagem aérea Lisboa / Cairo / Luxor e Assuão / Cairo / Lisboa, em voos Egyptair na classe G; 4 noites no cruzeiro pretendido ou similar em regime de pensão completa; 3 noites no Cairo no hotel indicado ou similar em regime de meia pensão; circuito em regime de pensão completa; pacote de excursões durante o cruzeiro; pacote de excursões no Cairo; visita a Abu Simbel de autocarro; transferes; seguro Totall Viagens; taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa. Notas: partida do cruzeiro de Luxor e chegada em Assuão. Todos os quartos designados por triplo são duplos com cama extra (divã). Cruzeiro em navegação Luxor/ Assuão: 2 dias. Os cruzeiros e hotéis previstos poderão ser substituídos por outros de categoria similar. As refeições não incluem bebidas.

Mínimo 2 participantes. Suplementos de Partida aos Sábados (não incluídos) Classes de reserva:..........................................G................................A 31.10 a 25.12; 01.01 a 28.02..................... Sem Sup...................... 70,70 26.12 a 31.12................................................. 54,40.......................125,00 01.03 a 30.04............................................ A informar................ A informar Cruzeiros

Juliana ou similar

Opção 4 estrelas

www.minasegypt.com

Opção 5 estrelas

www.travelways-egypt.com

Carnival, Crocodilo ou similar

Cairo e Cruzeiro pelo Nilo 8

PARTIDAS D S T Q Q S S Código Programa : CA2C4CA1

Programa em Pensão Completa. INCLUI EXCURSÕES NO CAIRO, DURANTE O CRUZEIRO E EM ABU SIMBEL 1º DIA: LISBOA/ CAIRO Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida com destino ao Cairo. Chegada, assistência e transporte para o hotel.

visitas: Templo de Luxor, Templo de Karnak, Vale dos Reis, Colosso de Memnon, Templo de Horus e Templo de Sobek (Kom Ombo). Almoço e jantar no cruzeiro. 7º DIA: ASSUÃO / ABU SIMBEL / ASSUÃO / CAIRO Em hora a informar localmente, partida de autocarro para Abu Simbel. Visita de Abu Simbel. Transporte para o aeroporto de Assuão e partida com destino ao Cairo. Chegada, assistência e transporte ao hotel. Jantar no hotel. 8º DIA: CAIRO / LISBOA Em hora a informar localmente, transporte para o aeroporto do Cairo. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa. Chegada e fim dos nossos serviços. CONTINUA NA PÁGINA SEGUINTE

2º DIA: CAIRO Desfrute de um pacote de excursões que inclui visita panorâmica às Pirâmides de Gizé (Kefren, Kheops e Mikerinos), Esfinge e Museu do Cairo, com almoço incluído. Jantar no hotel.

4º AO 6º DIA: CRUZEIRO (LUXOR/ASSUÃO) – 2 DIAS EM NAVEGAÇÃO Cruzeiro no rio Nilo, passando por Esna (comporta), Edfu, Kom Ombo e Assuão. Durante o percurso, desfrute de um pacote de excursões que inclui as seguintes

EGIPTO

3º DIA: CAIRO / LUXOR Em hora a informar localmente, transporte para o aeroporto do Cairo e partida com destino a Luxor. Jantar no cruzeiro.

Feluca no Rio Nilo em Assuã.

I N V E R N O

2 0 0 9

www.soltropico.pt

2 0 1 0

CONTINUAÇÃO DA PÁGINA ANTERIOR Preços por pessoa em euros.

CAT

REG

OÁSIS (Cairo)

****

CRUZEIRO

****

PYRAMIDS PARK (Cairo)

*****

CRUZEIRO

*****

www.oasis.com.eg

www.intercontinental.com

PARTIDAS

TRIPLO

DUPLO

IND

1 CRIANÇA 02 AOS 11

29.10 a 17.12 24.12 31.12 07.01 a 11.02 18.02 a 25.03 01.04 a 08.04 15.04 a 29.04 29.10 a 17.12 24.12 31.12 07.01 a 11.02 18.02 a 25.03 01.04 a 08.04 15.04 a 29.04

1099,00 1239,00 1259,00 1099,00 1109,00 1179,00 1109,00 1169,00 1329,00 1359,00 1169,00 1179,00 1249,00 1179,00

1109,00 1249,00 1269,00 1109,00 1119,00 1189,00 1119,00 1179,00 1339,00 1369,00 1179,00 1189,00 1259,00 1189,00

1239,00 1399,00 1419,00 1239,00 1259,00 1339,00 1259,00 1309,00 1479,00 1519,00 1309,00 1319,00 1399,00 1319,00

859,00 929,00 949,00 859,00 869,00 899,00 869,00 899,00 979,00 999,00 899,00 899,00 939,00 899,00

Os preços incluem: passagem aérea Lisboa / Cairo / Luxor e Assuão / Cairo / Lisboa, em voos Egyptair na classe G; 2 noites no Cairo no hotel indicado ou similar em regime de meia pensão; 4 noites no cruzeiro pretendido ou similar em regime de pensão completa; 1 noite no Cairo no hotel indicado ou similar em regime de meia pensão; circuito em regime de pensão completa; pacote de excursões no Cairo; pacote de excursões durante o cruzeiro; visita a Abu Simbel de autocarro; transferes; seguro Totall Viagens; taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa. Notas: partida do cruzeiro de Luxor e chegada a Assuão. Todos os quartos designados por triplo são duplos com cama extra (divã). Cruzeiro em navegação Luxor/ Assuão: 2 dias. Os cruzeiros e hotéis previstos poderão ser substituídos por outros de categoria similar. As refeições não incluem bebidas.

Mínimo 2 participantes. Suplementos de Partida às Quintas-feiras (não incluídos) Classes de reserva:......................................... G................................A 29.10 a 25.12; 01.01 a 28.02.....................Sem Sup........................38,10 26.12 a 31.12.................................................54,40........................125,00 01.03 a 30.04............................................A informar................. A informar Cruzeiros

Juliana ou similar

Opção 4 estrelas

www.minasegypt.com

Opção 5 estrelas

www.travelways-egypt.com

Carnival, Crocodilo ou similar

Condições Gerais de Venda ORGANIZAÇÃO: A organização técnica das viagens incluídas nas brochuras SOLTRÓPICO é da SOLTRÓPICO - Viagens e Turismo, S.A., Operador Turístico, com sede na R. Embaixador Martins Janeira, 2C, 1º D, 1750-097 LISBOA, Contribuinte Fiscal n.º 502281197, com capital social realizado de 600.000 euros, matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa sob o nº 1630/900706, e com o alvará n.º 581/90. INSCRIÇÕES: No acto da inscrição o cliente deverá depositar 25% do preço do serviço, liquidando os restantes 75% até 21 dias antes do início do serviço. Se a inscrição tiver lugar a 21 dias ou menos da data do início do serviço, o preço total do mesmo deverá ser pago no acto da inscrição, ficando esta condicionada à obtenção da parte dos fornecedores da confirmação das reservas para todos os serviços. A SOLTRÓPICO reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectuado nas condições acima mencionadas.

ALTERAÇÃO AO PREÇO: Os preços constantes da programação estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão da mesma, pelo que estão sujeitos a alteração que resulte das variações no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas e flutuações cambiais. Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado e convidado a, dentro do prazo que lhe for fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos termos e condições que os previstos na rubrica “Impossibilidade de cumprimento”.

DESPESAS DE RESERVA: Por cada reserva serão cobradas as seguintes verbas (não reembolsáveis): - Portugal e10 - Restantes Países e10 (por hotel) Nota: há destinos que aplicam taxas de serviço, a informar.

REEMBOLSOS: Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas não imputáveis à agência organizadora e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efectivamente prestados.

DESPESAS DE ALTERAÇÃO: Por cada alteração (nomes, datas, tipo de apartamento ou quarto, viagem, etc.) e12,5 (excepto Portugal:e10).

RECLAMAÇÕES: Somente poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito à agência onde se efectuou a reserva e liquidação da viagem e num prazo não superior a 20 dias após o termo da prestação dos serviços. As mesmas só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas aos fornecedores dos serviços (hotéis, guias, agentes locais, etc.) durante o decurso da viagem ou estada, exigindo dos mesmos os respectivos documentos comprovativos da ocorrência.

DOCUMENTAÇÃO: O cliente deverá possuir em boa ordem a sua documentação pessoal ou familiar (bilhete de identidade, ou passaporte com um mínimo de 6 meses de validade, documentação militar, autorização para menores, vistos, certificado de vacinas e outros eventualmente exigidos). A Soltrópico declina qualquer responsabilidade pela recusa de concessão de vistos ou a não permissão de entrada ao cliente em país estrangeiro; nestes casos aplicam-se as condições estabelecidas na cláusula “Desistências”, sendo ainda da conta do cliente todo e qualquer custo que tal situação acarretar. Relativamente às formalidades de saída de menores nacionais de território português, quando estes se encontrem desacompanhados de um ou ambos os pais ou de quem exerça o poder paternal, deve ser apresentado no posto de fronteira uma autorização concedida pelo(s) progenitor(es) ausente(s) ou por pessoa legalmente certificada notarialmente.

EGIPTO

ALTERAÇÕES PELO CLIENTE: Caso seja possível, sempre que um cliente, inscrito para uma determinada viagem desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, deverá pagar a taxa, como despesas de alteração. Contudo, quando a mudança tiver lugar com 21 dias ou menos de antecedência em relação à data da partida da viagem, para a qual o cliente se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica “Desistências”.

PREÇO: Nas reservas sem transporte incluído, os preços têm a seguinte formulação: - Hotéis: preços por pessoa e por noite; - Apartamentos: preços por apartamento e por noite.

IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO: Se por factos não imputáveis à Soltrópico esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis à Soltrópico vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença. DESISTÊNCIAS: Se o cliente ou algum dos seus acompanhantes desistir da viagem, terá de pagar todos os encargos a que a desistência dê lugar e ainda uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem. Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia paga e os montantes acima referidos.

BAGAGEM: 1. A responsabilidade sobre a bagagem enquadra-se nos termos legais e nos termos do seguro de viagem (quando existente). 2. O passageiro tem a obrigação de reclamar junto da entidade prestadora dos serviços, no momento da subtracção, deterioração ou destruição da bagagem. 3. A responsabilidade sobre a bagagem só poderá ser accionada mediante a apresentação do comprovativo da reclamação prevista no número anterior.

RESPONSABILIDADE: A responsabilidade da Soltrópico das viagens constantes desta programação e emergente das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil na Companhia de Seguros Allianz, apólice nº9350/79296/86, até ao limite de e74.819,68 e por garantias bancárias junto do Banco Millennium BCP totalizando o montante de e250.000, nos termos da legislação em vigor.

ALTERAÇÕES DO PROGRAMA PELA SOLTRÓPICO: Sempre que existam razões alheias que o justifiquem, a Soltrópico poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria e localização similar. Se circunstâncias imprevistas obrigarem a suspender quaisquer viagens, os clientes terão sempre o direito ao reembolso das quantias pagas.

IVA: Os preços mencionados nesta programação reflectem já o Imposto de Valor Acrescentado.

ANULAÇÕES DO PROGRAMA PELA SOLTRÓPICO: A Soltrópico reserva-se o direito de cancelar a viagem organizada caso o número de participantes seja inferior ao mínimo exigido. Nestes casos, o cliente será informado por escrito do cancelamento no prazo de 14 dias.

VALIDADE: Esta programação é valida de 01/11/2009 a 30/04/2010. FORO: Todos os litígios emergentes da interpretação ou execução das presentes condições gerais serão dirimidos pelo Tribunal da Comarca de Lisboa, com expressa renúncia de qualquer outro . NOTA: As presentes condições gerais poderão ser complementadas por quaisquer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes.