Madeira Inverno 2009/2010 - Brochura Soltrópico by Soltrópico - Viagens e Turismo, S.A.

www.soltropico.pt

I N V E R N O

i n v e r n o

2 0 0 9

2 0 1 0

tra je s e d e sti no s

2009/10 w w w . s o l t r o p i c o . p t

O SISTEMA DE GESTÃO DA QUALIDADE DA SOLTRÓPICO – VIAGENS E TURISMO, S. A. FOI CERTIFICADO PELO BUREAU VERITAS CERTIFICATION DE ACORDO COM O REFERENCIAL ISO 9001:2000. CERTIFICADO: 229069.

Madeira Porto Santo

MADEIRA

Madeira 1

MADEIRA

I N V E R N O

2 0 0 9

2 0 1 0

www.soltropico.pt

I N V E R N O

2 0 0 9

2 0 1 0

MADEIRA

As noites da Madeira, que canta o saudoso poeta Max, têm o encanto das ilhas, das ondas e daquele cheirinho tropical que a brisa (quente quanto baste) transporta das flores aos bancos de jardim, às janelas pitorescas das casas alcandoradas, sempre a ver o mar. O stress não mora aqui, e o muito andar que se andou, em estradas, escolas, e tantas outras estruturas que as últimas décadas pousaram na Madeira, parece não pesar no humor das gentes da Ilha das Flores e do muito seu Jardim... Portugal bem português, mau grado aquele trago de aparente afastamento de noivos que se gostam, a Madeira recebe bem, na sua tradição centenária, os turistas de todos os lados, e recebe muito bem os continentais, a quem o turismo, fazendo jus ao belo rótulo de “indústria da paz”, ensina a apreciar esta pérola lusa, no seu mais a sul, com as suas cascatas alterosas e, sobretudo, com as suas gentes dedicadas e acolhedoras. Tanto assim é, que esta terra - onde para ir à praia (sem desprimor para piscinas semi-naturais cheias de encanto e engenho humano, como a de Porto Moniz ou do Lido) temos que apanhar o barco ou o avião para Porto Santo - chama-nos outra e outra vez, para rever os jardins e as florestas, para apreciar o fogo de artifício e a iluminação da quadra natalícia, para admirar os últimos túneis, as últimas pontes... para... Há sempre uma boa razão para voltar à Madeira, que, de resto, é já ali!

I N V E R N O

2 0 0 9

www.soltropico.pt

2 0 1 0

SIGLAS E ABREVIATURAS DAS BROCHURAS SOLTRÓPICO:

SIMBOLOGIA NOS CIRCUITOS:

4x4

Bird Watching

Ofertas

BTT

Caça

Camelos

Pacotes por Medida Parapente Percursos Pedestres

Canoagem

Pesca

Cruzeiros

Ski Aquático

Equitação

Surf

Golfe

Tudo Incluído

Helicóptero

Vela

A/C . . . . . . . . ADT . . . . . . . . APA . . . . . . . . CAT . . . . . . . . CHD . . . . . . . DPL . . . . . . . . EX/EXT . . . . . INF . . . . . . . . INDIV . . . . . . JR . . . . . . . . . LOC . . . . . . . . MP . . . . . . . . N ou NT . . . .

Luas de Mel Mergulho

Windsurf

KiteSurf

DESCRIÇÃO E CLASSIFICAÇÃO DE HOTÉIS: Dado que a maioria dos hotéis programados pela Soltrópico dispõe de sítio na NET, passamos a citar o respectivo endereço para que possa ser consultado em todo o detalhe.

Ar Condicionado Adulto Alojamento e peq. almoço Categoria Criança (2-11 anos) Duplo Extra Bebé (menos de 2 anos) Individual Júnior Localização Meia Pensão Noite

PA . . . . . . . . . Pequeno almoço PAX . . . . . . . . Pessoa PC . . . . . . . . . Pensão Completa REG . . . . . . . . Regime RES . . . . . . . . Residencial SA. . . . . . . . . . Só alojamento SGL . . . . . . . . Ocupação Individual STD . . . . . . . . Standard SUP . . . . . . . . Superior SUPL . . . . . . . Suplemento TI . . . . . . . . . . Tudo incluído TUR . . . . . . . . Turística V/Mar . . . . . .Vista mar

VALIDADE DESTA BROCHURA: 01 DE NOVEMBRO A 30 DE ABRIL DE 2010.

Índice SIGLAS, SIMBOLOGIA E GUIA PRÁTICO DA MADEIRA......................4 O SUL MAIS A SUL DE PORTUGAL.....................................................4 OFERTAS ESPECIAIS CARDOSO MADEIRA HOTÉIS, ESPECIAL LUA DE MEL E COMEMORAÇÕES.....................................7 ESPECIAL FAMÍLIAS..........................................................................8

ALUGUER DE AUTOMÓVEIS...............................................................9 EXCURSÕES.......................................................................................10 PORTO SANTO EM VOOS ESPECIAIS DE LISBOA............................11 MADEIRA E PORTO SANTO...............................................................12 CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA.......................................................13

Madeira Guia Prático da Madeira Documentos: Bilhete de Identidade Tempo de voo: Aprox. 01h40m Diferença Horária: GMT +1 (como em Portugal Continental) Língua: Português Capital: Funchal Moeda: Euro. Cartões de crédito aceites na sua maioria. Bancos: 08h30 - 15h00 (2ª a 6ª Feira) Comércio: 09h00-12h30 e 15h00-17h00 (2ª a 6ª f) Corrente Eléctrica: 220 V Clima: Subtropical, ameno com Invernos e Verões muito suaves. Temperatura média do Ar: 23ºC no Verão, 19ºC no Inverno. Temperatura média da Água: 22ºC no Verão, 17ºC no Inverno. Geografia: Situada no Atlântico oriental, cerca de 1000km a SO de Lisboa. Sup.: 741km2; Pop.: 246 689 (2008) Breve História: Já conhecido no séc. XIV, o Arquipélago da Madeira encontrava-se deserto quando do seu redescobrimento por João Gonçalves Zarco e Tristão Vaz Teixeira, entre 1418 e 1420. O povoamento

da Madeira iniciar-se-ia em 1425, com a formação de capitanias, atribuídas primeiro aos seus “descobridores” e, mais tarde, a povoadores e servidores do Rei como recompensa de serviços prestados à Coroa ou à Ordem de Cristo. Pela mão do Infante D. Henrique, a cana-de-açúcar seria introduzida na Madeira, e em 1452 é conhecida a sua primeira cultura. A Madeira foi palco de uma forte presença inglesa desde o séc. XVIII até quase aos nossos dias, circunstância essa que influiu decisivamente no evento da faceta turística de que goza justamente. Após o 25 de Abril em 1974, a Madeira veio a adquirir o estatuto de Região Autónoma, dirigida por um Governo e uma Assembleia regionais, conhecendo um surto de desenvolvimento importante nas últimas décadas. Gastronomia: Entre as especialidades, destacamos os caramujos borrié, a sopa de chila, o pastelão “à Fazendeiro”, atum cozido c/ semilhas, cavala c/ molho de vilão, peixe espada estufado, a espetada de carne de vaca e, por último, o bolo de mel da Madeira. Recomendamos também os muitos vinhos da Madeira. Gratificações: Ao critério do cliente.

M A D E I R A

4 4

3 3

MADEIRA

PARTIDAS D S T Q Q S S

1º DIA – LISBOA / FUNCHAL Comparência no aeroporto 90 minutos antes da hora de partida. Assistência nas formalidades de embarque e saída com destino ao Funchal. Chegada e transporte para o hotel ou apartamento escolhido. Alojamento.

2º E 3º DIAS - FUNCHAL Estadia nos hotéis ou apartamentos, no regime alimentar escolhido. Dias livres para actividades ao seu gosto. Possibilidade de efectuar diversas excursões facultativas ao dispor (favor consultar o nosso guia local). 4º DIA – FUNCHAL / LISBOA Em hora a informar localmente, transporte do hotel ou apartamento para o aeroporto. Assistência nas formalidades de embarque e voo com destino a Lisboa. Chegada e fim dos nossos serviços. CONSULTE A NOSSA PROGRAMAÇÃO ESPECIAL PARA O PERÍODO DE FIM DE ANO

www.soltropico.pt

I N V E R N O

2 0 0 9

2 0 1 0

Preços por pessoa em euros.

HOTÉIS

GRECO RESIDÊNCIAL

www.hotelwindsorgroup.pt

QUARTO

PERÍODO

Standard

01.11 a 30.04 01.11 a 25.12 04.01 a 26.03 27.03 a 18.04 19.04 a 30.04 01.11 a 26.12 04.01 a 31.03 01.04 a 30.04 01.11 a 26.12 04.01 a 31.03 01.04 a 30.04

TRIPLO

SUPLEMENTOS IND

246,60

258,70

296,60

194,70

259,30 259,30 273,20 259,30 257,50 257,50 284,90 268,40 268,40 303,00

262,50 262,50 275,80 262,50 264,40 264,40 294,70 276,50 276,50 314,90

328,90 328,90 355,50 328,90 317,50 317,50 363,10 341,10 341,10 409,80

201,40 201,40 208,00 201,40 202,30 202,30 217,50 208,40 208,40 227,60

SÉ APARTHOTEL ***

www.aparthotelse-madeira.com

Standard interior

DO CARMO HOTEL ***

www.hoteldocarmomadeira.com

Standard

AJUDA MADEIRA ****

www.cardosomadeirahotels.com

Standard

DO CENTRO ***

Standard

01.11 a 30.04

261,80

277,70

327,00

www.fourviewshotels.com

Standard

01.11 a 30.11 01.12 a 23.12 03.01 a 31.01 01.02 a 28.03 29.03 a 30.04

272,90 267,80 267,80 272,90 298,50

281,50 275,80 275,80 281,50 309,90

351,70 340,30 340,30 351,70 408,70

WINDSOR ****

Standard

01.11 a 30.04

268,20

285,30

01.11 a 27.12 02.01 a 28.02 01.03 a 31.03 01.04 a 30.04 01.11 a 25.12 03.01 a 28.02 01.03 a 15.03 16.03 a 30.04 01.11 a 26.12 04.01 a 28.02 01.03 a 30.04 01.11 a 26.12 04.01 a 28.02 01.03 a 30.04 01.11 a 30.11 01.12 a 24.12 03.01 a 31.01 01.02 a 28.03 29.03 a 30.04 01.11 a 30.11 01.12 a 24.12 03.01 a 31.01 01.02 a 28.03 29.03 a 30.04 01.11 a 25.12 03.01 a 28.02 01.03 a 15.03 16.03 a 30.04 01.11 a 26.12 04.01 a 15.03 16.03 a 30.04 01.11 a 23.12 02.01 a 28.02 01.03 a 30.04 01.11 a 27.12 03.01 a 28.02 01.03 a 28.03 29.03 a 17.04 18.04 a 30.04 01.11 a 27.12 03.01 a 28.02 01.03 a 28.03 29.03 a 17.04 18.04 a 30.04 01.11 a 27.12 03.01 a 28.02 01.03 a 28.03 29.03 a 17.04 18.04 a 30.04 01.11 a 26.12 05.01 a 28.02 01.03 a 14.04 15.04 a 19.04 20.04 a 30.04 01.11 a 25.12 04.01 a 31.01 01.02 a 28.02 01.03 a 30.04 01.11 a 31.01 01.02 a 31.03 01.04 a 30.04 01.11 a 22.12 03.01 a 21.03 22.03 a 30.04

277,40 277,40 303,70 327,60 278,00 278,00 291,70 310,50 280,40 280,40 300,30 284,90 284,90 309,60 -------------------------284,90 278,00 278,00 284,90 305,40 291,30 291,30 305,00 323,80 305,40 305,40 313,90 323,90 323,90 339,00 ----------------------------------------------------------------------------------------------------372,60 372,60 389,30 405,50 392,60 421,50 439,50 419,30 419,30 460,10

286,40 286,40 315,60 342,20 287,20 287,20 302,30 323,20 289,80 289,80 311,80 298,50 298,50 327,00 290,90 285,30 285,30 290,90 315,60 294,70 287,20 287,20 294,70 317,50 300,40 300,40 315,60 336,50 302,30 302,30 308,00 325,10 325,10 347,90 340,30 340,30 363,10 393,50 363,10 347,90 347,90 370,70 401,10 370,70 355,50 355,50 378,30 408,70 378,30 366,90 366,90 409,60 480,80 409,60 380,20 380,20 405,30 429,60 403,00 433,40 452,30 435,30 435,30 478,90

www.hotelwindsorgroup.pt

FOUR VIEWS OÁSIS ****

www.hotelwindsorgroup.pt

VILA GALÉ SANTA CRUZ **** (Santa Cruz)

Standard

DORISOL ESTRELICIA *** www.dorisol.pt

Standard

ALTO LIDO ****

Standard

BAIA AZUL ****

Vista Monte

FOUR VIEWS BAÍA ****

Vista Monte

FOUR VIEWS MONUMENTAL LIDO ****

Vista Monte

www.vilagale.pt

www.cardosomadeirahotels.com

www.fourviewshotels.com

DORISOL MIMOSA *** DORISOL BUGANVILIA *** DORISOL FLORASOL ***

Standard

www.dorisol.pt

JARDINS D’AJUDA SUITE HOTEL**** www.hoteisajuda.com

Vista Monte

MADEIRA REGENCY PALACE *****

Standard

PESTANA PROMENADE ****

Vista Mar Lateral

www.regency-hotels-resorts.com

www.pestana.com

PESTANA CASINO PARK ***** www.pestana.com

Vista Terra

PESTANA CARLTON MADEIRA *****

Vista Terra

MELIÁ MADEIRA MARÉ *****

Vista Monte

www.pestana.com

www.solmelia.com

CS MADEIRA ATLANTIC RESORT ***** www.cs-hoteis.com

Vista Mar Parcial

RIU PALACE MADEIRA **** (Caniço)

Standard

www.riu.com

QUINTA DAS VISTAS PALACE GARDENS ***** www.charminghotelsmadeira.com

Vista Jardim

CRIANÇA 02 A 11 ANOS

DUPLO

------

Só Alojamento

NOITE EXTRA TRIPLO

DUPLO

IND

16,70

20,70

33,20

20,90 20,90 25,50 20,90 20,30 20,30 29,30 23,90 23,90 35,30

21,90 21,90 26,30 21,90 22,50 22,50 32,50 26,50 26,50 39,20

43,80 43,80 52,50 43,80 40,00 40,00 55,00 47,80 47,80 70,40

47,30 47,30 47,30 52,20 52,20 52,20

94,60 94,60 94,60 101,10 101,10 101,10

202,30

------

21,70

26,90

43,20

210,90 208,00 208,00 210,90 225,10

60,40 60,40 60,40 60,40 60,40

--------------------------

25,40 23,70 23,70 25,40 33,80

28,20 26,30 26,30 28,20 37,50

51,30 47,50 47,50 51,30 70,00

346,00

206,10

39,20

------

23,80

29,40

49,40

412,90 412,90 399,40 444,60 350,90 350,90 376,80 412,30 365,00 365,00 404,50 380,60 380,60 431,80 366,90 355,50 355,50 366,90 416,30 378,30 363,10 363,10 378,30 423,90 364,20 364,20 390,10 425,60 387,40 387,40 397,70 456,10 456,10 499,80 454,20 454,20 499,80 560,60 499,80 454,20 454,20 499,80 560,60 499,80 469,40 469,40 515,00 575,80 515,00 509,30 509,30 594,70 727,70 594,70 535,10 535,10 560,20 584,50 478,90 509,30 528,30 636,50 636,50 723,90

168,20 168,20 168,20 168,20 213,70 213,70 221,30 231,80 215,10 215,10 226,10 219,40 219,40 233,70 215,60 212,80 212,80 215,60 228,00 217,50 213,70 213,70 217,50 228,90 220,40 220,40 228,00 238,40 259,30 259,30 271,60 232,70 232,70 244,10 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 ---------------------------------------------------------------------------263,10 263,10 263,10 263,10 230,30 239,40 245,10 287,80 287,80 309,60

57,40 57,40 57,40 57,40 55,50 55,50 55,50 55,50 55,50 55,50 55,50 55,50 55,50 55,50 60,40 60,40 60,40 60,40 60,40 49,00 49,00 49,00 49,00 49,00 55,50 55,50 55,50 55,50 49,00 49,00 50,60 86,50 86,50 86,50 70,20 70,20 70,20 70,20 70,20 83,20 83,20 83,20 83,20 83,20 83,20 83,20 83,20 83,20 83,20 80,80 80,80 80,80 107,70 80,80 87,40 87,40 87,40 87,40 40,80 40,80 40,80 107,70 107,70 110,90

130,50(TI) 130,50(TI) 130,50(TI) 130,50(TI) 94,60 94,60 94,60 94,60 --------------------------------------------------------------------------------94,60 94,60 94,60 94,60 94,60 94,60 97,90 ------------------------------------------------------------------------------------------146,80 146,80 146,80 195,70 146,80 ---------------------------------------------------

26,80 26,80 35,50 43,40 27,00 27,00 31,50 37,70 27,80 27,80 34,40 29,30 29,30 37,40 -------------------------29,30 27,00 27,00 29,30 36,00 31,40 31,40 35,90 42,10 36,00 36,00 38,90 42,10 42,10 47,10 ----------------------------------------------------------------------------------------------------58,20 58,20 63,70 69,00 64,80 74,30 80,20 73,50 73,50 87,00

29,80 29,80 39,40 48,20 30,00 30,00 35,00 41,90 30,90 30,90 38,20 33,80 33,80 43,20 31,30 29,40 29,40 31,30 39,40 32,50 30,00 30,00 32,50 40,00 34,40 34,40 39,40 46,30 35,00 35,00 36,90 42,50 42,50 50,00 47,50 47,50 55,00 65,00 55,00 50,00 50,00 57,50 67,50 57,50 52,50 52,50 60,00 70,00 60,00 56,30 56,30 70,40 93,80 70,40 60,70 60,70 68,90 76,90 68,20 78,20 84,40 78,80 78,80 93,20

71,40 71,40 67,00 81,90 51,00 51,00 59,50 71,20 55,70 55,70 68,70 60,80 60,80 77,70 56,30 52,50 52,50 56,30 72,50 60,00 55,00 55,00 60,00 75,00 55,40 55,40 63,90 75,60 63,00 63,00 66,40 85,70 85,70 100,00 85,00 85,00 100,00 120,00 100,00 85,00 85,00 100,00 120,00 100,00 90,00 90,00 105,00 125,00 105,00 103,20 103,20 131,30 175,00 131,30 111,70 111,70 119,90 127,90 93,20 103,20 109,40 145,00 145,00 173,80

CONTINUA NA PÁGINA SEGUINTE

MADEIRA

Todos os preços incluem taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa (valor indicativo: 39 euros). Devido às oscilações constantes das taxas, os preços das mesmas estão sujeitos a reconfirmação.

I N V E R N O

2 0 0 9

www.soltropico.pt

2 0 1 0

CONTINUAÇÃO DA PÁGINA ANTERIOR Preços por pessoa em euros.

QUARTO

THE CLIFF BAY *****

THE VINE *****

www.hotelthevine.com

CHOUPANA HILLS RESORT ***** www.savoyresort.com

ROYAL SAVOY ***** www.savoyresort.com

01.11 a 23.12 05.01 a 31.01 01.02 a 30.04 01.11 a 23.12 Deluxe 06.01 a 28.03 Superior 29.03 a 05.04 06.04 a 30.04 01.11 a 22.12 Deluxe Vista 04.01 a 31.01 Jardim 01.02 a 28.03 05.04 a 30.04 01.11 a 20.12 Vista 21.12 a 27.12 Mar 04.01 a 28.02 01.03 a 30.04 Vista Monte

www.portobay.com

PERÍODO

SUPLEMENTOS

TRIPLO

DUPLO

IND

CRIANÇA 02 A 11 ANOS

428,40 428,40 496,80 665,00 665,00 788,40 665,00 --------------------632,70 670,70 632,70 670,70

454,20 454,20 530,20 492,20 492,20 578,60 492,20 568,20 568,20 602,30 602,30 632,70 689,70 632,70 689,70

602,30 602,30 678,30 674,50 674,50 847,30 674,50 864,40 864,40 928,90 928,90 993,50 1107,40 993,50 1107,40

297,30 297,30 335,30 316,30 316,30 359,50 316,30 354,20 354,20 371,30 371,30 ---------------------

106,00 106,00 106,00 163,10 163,10 163,10 163,10 163,10 163,10 163,10 163,10 114,20 114,20 114,20 114,20

176,10 176,10 176,10 261,00 261,00 261,00 261,00 326,10 326,10 326,10 326,10 179,40 179,40 179,40 179,40

Mínimo 2 participantes – Suplemento de transfer 1 pessoa: 16,50 euros (ida e volta). Os preços incluem: passagem aérea Lisboa / Funchal / Lisboa; estadia de 3 noites no hotel e regime escolhidos; transporte aeroporto/hotel/aeroporto; seguro Totall Viagens; taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa.

NOITE EXTRA TRIPLO

DUPLO

76,50 76,50 99,00 154,40 154,40 195,00 154,40 --------------------143,80 156,30 143,80 156,30

85,00 85,00 110,00 97,50 97,50 126,00 97,50 122,50 122,50 133,80 133,80 143,80 162,50 143,80 162,50

Nota: nas viagens que abranjam dois períodos, Natal, Fim de Ano e Festa da Flor, os preços terão que ser reconfirmados. Suplementos de Ceia de Natal, Fim de Ano, Jantar de Carnaval e Festa da Flor obrigatórios: Consulte-nos. A classe de reserva U, em voos SATA, obriga à emissão da passagem aérea no prazo de 72 horas. O preço da criança só é aplicável compartilhando o quarto com 2 adultos. Os quartos designados por triplos, são duplos com cama extra (divã). A este programa pode ser subtraída 1 noite extra para estadia mínima de 2 noites.

SUPLEMENTOS DE PARTIDA (ida e volta) SATA de Lisboa Classe de reserva..............................................................U...............N.............. H............H (code share).............B..............Y.............. D 01.11 a 17.12; 04.01 a 11.02; 22.02 a 18.03; 06.04 a 15.04; 19.04 a 30.04....................................... --------........26,10........34,80................ 41,00................. 95,70...... 134,80......380,50 18.12 a 03.01; 12.02 a 21.02; 19.03 a 05.04; 16.04 a 18.04................................................................ --------....... 47,90........ 78,30.............. 100,00................117,40...... 156,60......210,90 SUPLEMENTOS DE PARTIDA TAP de Lisboa, Porto e Faro Classe de reserva..............................................................L 01.11 a 17.12; 04.01 a 25.03; 12.04 a 30.04................. 40,30 18.12 a 03.01; 26.03 a 11.04......................................... 78,30

MADEIRA

PROGRAMA COMBINADO AÇORES E MADEIRA: CONSULTE BROCHURA “AÇORES” OU VISITE WWW.SOLTROPICO.PT

IND

133,80 133,80 158,80 157,50 157,50 214,40 157,50 220,00 220,00 241,30 241,30 262,50 300,00 262,50 300,00

Passeio marítimo do Funchal.

www.soltropico.pt

I N V E R N O

2 0 0 9

2 0 1 0

Ofertas especiais Cardoso Madeira Hotéis

M A D E I R A

PARTIDAS D S T Q Q S S

Hotel Baía Azul.

Hotel Alto Lido.

Preços por pessoa em euros.

www.cardosomadeirahotels.com

ALTO LIDO ****

www.cardosomadeirahotels.com

BAÍA AZUL ****

www.cardosomadeirahotels.com

PERÍODO

5 NOITES

7 NOITES

01.11 a 26.12 04.01 a 31.03 01.04 a 30.04 01.11 a 26.12 04.01 a 28.02 01.03 a 30.04 01.11 a 26.12 04.01 a 28.02 01.03 a 30.04

346,60 346,60 397,30 370,10 370,10 453,60 370,10 370,10 453,60

403,60 403,60 477,00 429,60 429,60 546,00 429,60 429,60 546,00

Nota: nas viagens que abranjam dois períodos, os preços terão que ser reconfirmados.

Hotel Alto Lido.

SUPLEMENTOS DE PARTIDA CONFORME PROGRAMA “FUNCHAL”.

Os preços incluem: Passagem aérea Lisboa / Funchal / Lisboa. Transporte aeroporto/hotel/aeroporto; Seguro Totall Viagens Alojamento de 5 ou 7 noites conforme a opção escolhida em quarto duplo standard no Ajuda Madeira e Alto Lido e em quarto duplo vista montanha no Baía Azul. Pequeno-almoço buffet diário. Upgrade para quarto superior (mediante disponibilidade). 1 Sessão de sauna gratuita para o casal. 1 Sessão de jacuzzi gratuita para o casal no Alto Lido e Baía Azul. 1 Sessão de banho turco gratuito para o casal no Ajuda Madeira. 1 Cesto de fruta no quarto à chegada. 1 Garrafa de espumante no quarto à chegada.1 Jantar no restaurante do hotel com vinho incluído (“Selecção do Hotel”). Taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa. CONTINUA NA PÁGINA SEGUINTE

MADEIRA

HOTÉIS

AJUDA MADEIRA ****

I N V E R N O

2 0 0 9

www.soltropico.pt

2 0 1 0

CONTINUAÇÃO DA PÁGINA ANTERIOR

Preços por pessoa em euros.

Pacote A AJUDA MADEIRA **** www.hoteldaajuda.com

Pacote B Pacote A ALTO LIDO ****

www.hotelaltolido.com

Pacote B Pacote A BAÍA AZUL ****

www.hotelbaiaazul.com

Pacote B

7 NOITES

PERIODO

ADULTO

CRIANÇA

ADULTO

CRIANÇA

01.11 a 26.12 04.01 a 31.03 01.04 a 30.04 01.11 a 26.12 04.01 a 31.03 01.04 a 30.04 01.11 a 26.12 04.01 a 28.02 01.03 a 30.04 01.11 a 26.12 04.01 a 28.02 01.03 a 30.04 01.11 a 26.12 04.01 a 28.02 01.03 a 30.04 01.11 a 26.12 04.01 a 28.02 01.03 a 30.04

341,60 341,60 388,70 436,50 436,50 544,70 359,30 359,30 394,00 484,60 484,60 554,40 359,30 359,30 394,00 484,60 484,60 554,40

168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20

399,80 399,80 465,80 532,70 532,70 684,20 424,60 424,60 473,30 599,90 599,90 697,70 424,60 424,60 473,30 599,90 599,90 697,70

168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20 168,20

Hotel Ajuda Madeira.

Hotel Baía Azul.

Pacote A) 1 Casal + 1 Criança até 12 anos Pacote B) 1 Casal + 2 Crianças até 12 anos (ou família a utilizar 2 duplos)

Hotel Baía Azul.

SUPLEMENTOS DE PARTIDA CONFORME PROGRAMA “FUNCHAL”.

MADEIRA

Nota: nas viagens que abranjam dois períodos, os preços terão que ser reconfirmados.

Os preços incluem: Passagem aérea Lisboa / Funchal / Lisboa. Transporte aeroporto/hotel/aeroporto. Seguro Totall Viagens. Alojamento de 5 ou 7 noites conforme a opção escolhida: - pacote A: em quarto duplo standard no Hotel Alto Lido e Ajuda Madeira ou quarto duplo vista montanha no Hotel Baía Azul. - pacote B: em 2 quartos duplos standard no Hotel Alto Lido e Ajuda Madeira ou quartos duplos vista montanha no Hotel Baía Azul. Pequeno-almoço buffet diário. 1 Cesto de fruta no quarto à chegada. 1 Garrafa de Vinho Madeira no quarto à chegada. Taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa

Soltropico_210x148 2/29/08w3:02 w w PM . s oPage l t r o 1p i c o . p t

I NCY VCMYE KR N O

2 0 0 9

2 0 1 0

CS Madeira Atlantic Resort & Sea SPA

Sobranceiro ao mar e presença incontornável da Costa Sul da Ilha, o CS Madeira Atlantic Resort & Sea SPA situa-se apenas a 5 minutos do centro da cidade do Funchal. Mais perto está o acesso directo ao mar, facilitado pela presença da maior plataforma marítima da Madeira. A arquitectura dos edifícios, de linhas simples e elegantes, beneficia a entrada de uma luz natural única que inunda diariamente todo o espaço, com particular destaque para os quartos espaçosos com varandas privadas sobre o Oceano Atlântico e sobre a magnífica paisagem de jardins que envolve todo o Hotel. O Atlantic Sea SPA e as muitas opções de desporto e lazer revelam o carácter exclusivo desta unidade de 5 estrelas onde cada estação é uma agradável surpresa. Facilidades do Hotel: • 276 quartos e 24 suites executivas, todos com vista Mar • Três restaurantes • Piano bar • 4Luck bar • Dois espaços lounge • Maior plataforma marítima da Madeira (5500 m2) com acesso directo ao mar • Duas piscinas de água salgada • Duas piscinas para crianças • Atlantic Sea SPA • Ginásio • Uma piscina interior

• • • • •

Court de ténis Dois campos de squash Ténis de mesa KidSpree Campo de jogos (voleibol, basquetebol e badmington) • Centro de mergulho • Putting green • Actividades marítimas - canoagem, windsurf, passeios de barco • Business Center • Video on demand em todos os quartos • Internet sem fios nas áreas públicas e quartos

Aluguer de Automóveis Preços por dia em euros:

CLASSE

Nº LUG.

PERÍODO

01.11 a 19.12; 04.01 a 31.03 20.12 a 03.01 01.04 a 30.04 01.11 a 19.12; 04.01 a 31.03 20.12 a 03.01 01.04 a 30.04 01.11 a 19.12; 04.01 a 31.03 20.12 a 03.01 01.04 a 30.04 01.11 a 19.12; 04.01 a 31.03 20.12 a 03.01 01.04 a 30.04 01.11 a 19.12; 04.01 a 31.03 20.12 a 03.01 01.04 a 30.04 01.11 a 19.12; 04.01 a 31.03 20.12 a 03.01 01.04 a 30.04 01.11 a 19.12; 04.01 a 31.03 20.12 a 03.01 01.04 a 30.04

MARCA

MODELO OU SIMILAR

Mitsubushi Colt

1.1 (A/C)

Opel Corsa

1.2 (A/C)

Opel Corsa

1.3 CDTDI (AC)

VW Golf

1.4

VW Passat

2.0 TDI

Mercedes-Benz

VITO 110/32 CDI

Suzuki

JIMNY CANVAS TOP 4X4

Os preços incluem: quilometragem ilimitada, Seguro de Colisão (LDW), suplemento de circulação, assistência em viagens e IVA.

1 A 2 DIAS

3 A 6 DIAS

7 OU MAIS DIAS

41,80 50,90 45,60 52,60 63,10 57,50 63,90 66,50 66,50 66,70 84,70 73,90 79,10 118,00 110,40 82,90 161,60 114,10 66,70 84,70 73,90

32,10 38,90 34,90 40,00 48,00 43,90 48,50 50,40 50,40 50,60 64,10 56,10 79,10 118,00 110,00 82,90 121,80 114,10 50,60 64,10 56,10

27,70 33,60 30,20 34,70 41,50 37,90 42,00 43,60 43,60 43,80 55,30 48,40 68,30 101,50 94,70 71,30 104,70 98,10 43,80 55,30 48,40

Os preços não incluem: outros seguros e serviços; combustível, condutor adicional, serviço de entrega e levantamento no aeroporto.

MADEIRA

Suplemento de levantamento e entrega no aeroporto ou hotel de cidade: 35.90 euros.

No alto do Pico Ruivo.

I N V E R N O

2 0 0 9

www.soltropico.pt

2 0 1 0

Excursões Preços por pessoa à partida do Funchal ou Caniço:

EXCURSÕES:

DIAS

Ocidental / Porto de Moniz com almoço: Excursão de dia inteiro à região ocidental da Ilha. Visitas a Câmara de Lobos, Cabo Girão (segundo promontório mais alto do mundo Quartas, Sextas com 580 metros), Ribeira Brava, Encumeada (onde se poderá simultaneamente ver a Costa Norte e Sul da Ilha), São Vicente e Porto e Moniz (famoso pelas suas piscinas naturais). Almoço. O regresso será efectuado passando pelo Paul da Serra (o único planalto da Domingos Madeira) continuando a viagem pela costa sul até ao Funchal. Eira do Serrado / Monte sem almoço (meia dia): Segundas Excursão de meio dia ao Pico dos Barcelos (a mais bela panorâmica da cidade do Funchal), Eira do Serrado (miradouro a 1.094 e metros de altitude sobre a Vila do Curral das Freiras) e Monte (visita dos seus jardins e igreja). Descidas opcionais nos típicos carros Quintas de cestos ou no Teleférico (não incluídas no preço). Oriental / Santana com almoço: Excursão de dia inteiro à região oriental, com destaque para a Camacha (importante centro de produção do artesanato em vimes), Terças Pico do Areeiro (um dos mais altos picos da Madeira, a 1.810 metros de altitude), Santana (famosa pela suas casas típicas, cobertas e de colmo). Almoço. Portela (extraordinária vista sobre a Penha D’Água e Costa Norte), Machico (localidade onde desembarcaram Sábados os Descobridores da Madeira). Noite Típica com Folclore e Fado: Jantar tipicamente Madeirense onde a famosa “Espetada” não faltará e o vinho será servido à discrição. Durante o jantar poderá Quartas,e Sextas admirar o colorido Folclore Madeirense, bem como ouvir o Fado cantado por fadistas locais. Domingos à noite Ao regressar ao hotel, passagem por um miradouro para apreciar a deslumbrante vista nocturna sobre a cidade do Funchal. Cidade do Funchal e Jardim Botânico sem almoço (meia dia): Visita pela cidade para admirar os monumentos mais conhecidos, visitar o popular Mercado dos Lavradores, conhecer uma fábrica Sextas de bordados, fazer uma prova de vinhos “Madeira”, acabando com uma visita ao extraordinário Jardim Botânico.

ADULTOS

CRIANÇAS 05 AOS 11 ANOS

42,00

21,00

22,40

11,20

42,00

21,00

32,60

16,30

22,40

11,20

Mínimo 2 participantes. Nota: as excursões poderão ser canceladas ou alteradas devido a condições climatéricas adversas, sendo o valor pago restituído em caso de cancelamento. Os cancelamentos serão penalizados em 50% até 48 horas antes do início da excursão e em 100% com menos de 48 horas de antecedência.

Vista sobre a enseada de Câmara de Lobos.

HOTEL DO CARMO *** O Hotel do Carmo fica situado no centro da cidade do Funchal, a pouca distância da Sé Catedral, Mercado, Zona Velha, Marina e de outros pontos de interesse da bonita cidade. Da Piscina no Ultimo andar pode-se desfrutar da magnifica vista sobre a cidade e das montanhas.

MADEIRA

- 80 quartos: 46 Quartos Duplos com balcão; 34 Quartos Duplos sem balcão Todos os quartos com T.V. (cabo), telefone com linha directa Casa de banho privativa e cofre individual. - Piscina de água doce c/ solário no terraço - Sauna -Bar com esplanada, bilhar e sala T.V. -Recepção : serviço de 24 horas -Restaurante: com capacidade para 120 pessoas

HOTEL DO CARMO – TRAVESSA DO REGO, 10 – 9050-018 FUNCHAL TEL: 351 291 201 240 – FAX . 351 291 22 39 19 • E-MAIL – HOTELDOCARMO@MAIL.TELEPAC.PT • WWW.MAISTURISMO.COM • WWW.HOTELDOCARMOMADEIRA.COM

www.soltropico.pt

I N V E R N O

2 0 0 9

2 0 1 0

Porto Santo M A D E I R A

2 3 4PARTIDAS3

DSTQQSS

(via Funchal)

1º DIA - LISBOA / FUNCHAL / PORTO SANTO Comparência no aeroporto 90 minutos antes da hora de partida. Formalidades de embarque e voo com destino a Porto Santo, via Funchal. Chegada e transporte para o hotel escolhido. Alojamento. 2º DIA - PORTO SANTO Estadia no hotel e regime escolhidos. Dias inteiramente livres para

desfrutar da magnífica praia ou aproveitar as várias excursões facultativas. A ilha oferece uma vastíssima variedade de paisagens verdadeiramente surpreendentes: praia, montanha e muitos recantos pitorescos que, aliados ao caloroso e afável acolhimento das gentes locais, lhe vão possibilitar gozar umas férias numa praia de sonho, onde o tempo tem outro ritmo e foge ao normal rebuliço das nossas praias, tão “consumidas” pelos milhares de turistas que recebem anualmente. 3º DIA - PORTO SANTO / FUNCHAL / LISBOA Em hora a combinar localmente, transporte para o aeroporto e, após as formalidades, embarque com destino a Lisboa, via Funchal. Chegada e fim dos nossos serviços.

Preços por pessoa em euros.

Todos os preços incluem taxas de aeroporto, segurança e combustível em voos directos à partida de Lisboa (valor indicativo: 75 euros). Devido a oscilações constantes, o valor das taxas está sujeito a reconfirmação.

SUPLEMENTO

NOITES EXTRA

QUARTO

PERÍODO

TRIPLO 2 NOITES

DUPLO 2 NOITES

IND 2 NOITES

CRIANÇA 02 AOS 11 ANOS

MP (1)

PC (1)

TRIPLO

DUPLO

IND

LUAMAR APARTHOTEL *** www.portosantohotels.com

Vista Montanha

01.11 a 30.04

336,20

339,60

400,40

264,90

43,50

76,10

28,40

30,00

60,00

PRAIA DOURADA *** (2)

Standard

01.03 a 30.04

331,20

337,10

382,60

257,30

43,50

76,10

25,90

28,80

51,30

VILA BALEIRA **** (3) www.vilabaleira.com

Standard Vista Terra

01.11 a 30.11 01.12 a 31.01 01.02 a 28.02 01.03 a 25.03 26.03 a 03.04 04.04 a 30.04

350,70 344,80 350,70 363,60 395,30 363,60

387,20 377,70 387,20 410,70 474,00 410,70

250,50 226,90 250,50 262,30 262,30 262,30

44,50 44,50 44,50 44,50 44,50 44,50

68,80 68,80 68,80 68,80 68,80 68,80

29,50 29,50 29,50 37,60 58,50 37,60

35,50 32,60 35,50 41,90 57,50 41,90

53,50 48,90 53,50 65,10 96,40 65,10

TORRE PRAIA ****

338,50 338,50 338,50 355,00 397,20 355,00

HOTÉIS

www.portosantohotels.com

Standard

01.11 a 30.04

354,80

364,90

425,70

264,90

43,50

76,10

37,50

42,50

72,50

PORTO SANTO ****

Standard

PESTANA PORTO SANTO ***** (2)

Standard Suite S1

01.11 a 20.03 21.03 a 30.04

-----------------------------

385,20 396,60 364,90 441,90

430,70 445,90 420,60 --------

280,10 285,80 -------252,30

45,70 47,90 55,50 55,50

91,40 95,70 ---------------

-----------------------------

52,50 58,20 42,50 80,50

75,00 82,50 70,00 --------

www.portosantohotels.com www.hotelportosanto.com www.pestana.com

01.03 a 30.04

Os preços incluem: passagem aérea Lisboa / Funchal / Porto Santo / Funchal / Lisboa; 2 noites no hotel e regime escolhidos; transporte aeroporto/hotel/aeroporto; seguro Totall Viagens; taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa. Nota: nas viagens que abranjam dois períodos, Natal, Fim de Ano e Páscoa, os preços terão que ser reconfirmados. A classe de reserva U, em voos SATA, obriga à emissão da passagem aérea no prazo de 72 horas. O preço da criança só é aplicável compartilhando o quarto com 2 adultos. Os quartos designados por triplos são duplos com cama extra (divã).

(1) As refeições dos clientes alojados nos hotéis Praia Dourada e Luamar são servidas no Hotel Torre Praia, com transferes gratuitos. (2) Os Hotéis Praia Dourada e Pestana Porto Santo encontram-se encerrados de 01.11.2009 a 28.02.2010. (3) SUPLEMENTOS OBRIGATÓRIOS DE NATAL (24.12) E FIM DE ANO (31.12): HOTEL

Vila Baleira

EM REGIME APA

Natal Fim de Ano

EM REGIME MP/PC

54,40 97,90

MADEIRA

SUPLEMENTOS DE PARTIDA (ida e volta) SATA de Lisboa (via Funchal) Classe de reserva...........................................................U/N.............. N/N...........H/N.......... H/N (code share)..........B/N.................Y/N............. D/N 01.11 a 17.12; 04.01 a 11.02; 22.02 a 18.03; 06.04 a 15.04; 19.04 a 30.04.......................................--------...........42,40.........56,60..................62,00................. 112,00............ 151,10........205,50 18.12 a 03.01; 12.02 a 21.02; 19.03 a 05.04; 16.04 a 18.04................................................................--------...........64,20.........94,60.................122,00................ 133,70............172,90........227,20

Praia de Vila Baleira, Porto Santo.

I N V E R N O

2 0 0 9

www.soltropico.pt

2 0 1 0

Madeira e Porto Santo M A D E I R A

6 7 3 4 PARTIDAS D S T Q Q S S (via Funchal)

1º DIA – LISBOA / ILHA DA MADEIRA Comparência no Aeroporto de Lisboa (Terminal 2) 90 minutos antes da hora de partida para formalidades de embarque e voo com destino ao Funchal. Chegada e transporte para o hotel escolhido. Resto do dia livre. Alojamento.. 2º AO 3º DIA – ILHA DA MADEIRA Estadia nos hotéis ou apartamentos, no regime alimentar escolhido. Dias livres para actividades ao seu gosto. Possibilidade de efectuar diversas excursões facultativas ao dispor (favor consultar o nosso guia local).

desfrutar da magnífica praia ou aproveitar as várias excursões facultativas. A Ilha oferece uma vastíssima variedade de paisagens verdadeiramente surpreendentes: praia, montanha, e muitos recantos pitorescos que, aliados ao caloroso e afável acolhimento das gentes locais, lhe vão possibilitar gozar umas férias numa praia de sonho, onde o tempo tem outro ritmo e foge ao normal reboliço das nossas praias, tão “consumidas” pelos milhares de turistas que recebem anualmente. 7º DIA – ILHA DE PORTO SANTO / ILHA DA MADEIRA / LISBOA Em hora a combinar localmente, transporte para o aeroporto e, após as formalidades, embarque com destino a Lisboa, via Funchal. Chegada e fim dos nossos serviços.

4º DIA – ILHA DA MADEIRA / ILHA DE PORTO SANTO Em hora a combinar localmente, transporte para o aeroporto e, após as formalidades, embarque com destino a Porto Santo. Chegada e transporte para o hotel escolhido. Resto do dia livre. Alojamento. 5º AO 6º DIA – ILHA DE PORTO SANTO Estadia no hotel e regime escolhidos. Dias inteiramente livres para

Ilhéu de Baixo, Porto Santo.

Preços por pessoa em euros.

Todos os preços incluem taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa ( valor indicativo: 75 euros). Devido a oscilações constantes, o valor das taxas está sujeito a reconfirmação. HOTÉIS

DO CARMO HOTEL ***

www.hoteldocarmomadeira.com

+ LUAMAR APARTHOTEL *** www.portosantohotels.com

ALTO LIDO ****

www.cardosomadeirahotels.com

+ VILA BALEIRA **** www.vilabaleira.com

BAIA AZUL ****

www.cardosomadeirahotels.com

+ PORTO SANTO ****

www.hotelportosanto.com

CS MADEIRA ATLANTIC ***** www.cs-hoteis.com

+ VILA BALEIRA **** www.vilabaleira.com

PARTIDAS

TRIPLO

DUPLO

IND

CRIANÇA 2 AOS 11 ANOS

MP (1)

Funchal

01.11 a 24.12

451,80

463,70

608,00

343,40

112,60

04.01 a 26.03

451,80

463,70

608,00

343,40

112,60

27.03 a 25.04 01.11 a 30.11 01.12 a 24.12 04.01 a 26.01 27.01 a 23.02 24.02 a 19.03 20.03 a 03.04 04.04 a 25.04 01.11 a 20.12 04.01 a 23.02 24.02 a 15.03 16.03 a 25.04 01.11 a 30.11 01.12 a 20.12 04.01 a 26.01 27.01 a 23.02 24.02 a 19.03 20.03 a 03.04 04.04 a 25.04

479,10 478,10 478,10 478,10 478,10 522,70 585,90 522,70 ------------------------------------570,20 570,20 570,20 586,90 627,80 691,10 627,80

494,00 505,70 496,80 496,80 505,70 547,10 594,60 547,10 566,20 566,20 594,70 611,80 596,10 587,20 587,20 621,10 664,80 712,30 664,80

653,50 635,60 621,50 621,50 635,60 710,40 805,40 710,40 716,60 716,60 767,80 790,60 805,70 791,60 791,60 830,80 890,40 985,40 890,40

358,60 334,50 299,20 299,20 334,50 363,20 363,20 363,20 383,30 383,30 397,50 406,10 382,50 347,20 347,20 382,50 400,20 400,20 400,20

112,60 122,30 122,30 122,30 122,30 122,30 122,30 122,30 124,00 124,00 124,00 127,30 154,20 154,20 154,20 154,20 154,20 154,20 154,20

Porto Santo Funchal Porto Santo Funchal Porto Santo Funchal Porto Santo

Mínimo 2 participantes.

MADEIRA

Os preços incluem: passagem aérea Lisboa / Funchal / Porto Santo / Funchal / Lisboa em voos SATA; estadia de 3 noites no hotel pretendido em regime de pequeno-almoço na Ilha da Madeira; 3 noites no hotel pretendido em regime de pequeno almoço na Ilha de Porto Santo; transporte aeroporto/hotel/aeroporto; seguro Totall Viagens; taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa.

SUPLEMENTO

LOCAL

(1) As refeições dos clientes alojados no Luamar Aparthotel são servidas no Hotel Torre Praia, com transferes gratuitos. Nota: nas viagens que abranjam dois períodos, Natal, Fim de Ano e Páscoa, os preços terão que ser reconfirmados. A classe de reserva U, em voos SATA, obriga à emissão da passagem aérea no prazo de 72 horas. O preço da criança só é aplicável compartilhando o quarto com 2 adultos. Os quartos designados por triplos são duplos com cama extra (divã).

SUPLEMENTOS DE PARTIDA (ida e volta) SATA de Lisboa (via Funchal) Classe de reserva...........................................................U/N............N/N.............H/N............ H/N (code share)..........B/N............. Y/N............. D/N 01.11 a 17.12; 04.01 a 11.02; 22.02 a 18.03; 06.04 a 15.04; 19.04 a 30.04.......................................--------........ 42,40......... 56,60................... 62,00................ 112,00.........151,10.........205,50 18.12 a 03.01; 12.02 a 21.02; 19.03 a 05.04; 16.04 a 18.04................................................................--------........ 64,20......... 94,60..................122,00................ 133,70........ 172,90.........227,20

www.soltropico.pt

I N V E R N O

2 0 0 9

2 0 1 0

Condições Gerais de Venda

INSCRIÇÕES: No acto da inscrição o cliente deverá depositar 25% do preço do serviço, liquidando os restantes 75% até 21 dias antes do início do serviço. Se a inscrição tiver lugar a 21 dias ou menos da data do início do serviço, o preço total do mesmo deverá ser pago no acto da inscrição, ficando esta condicionada à obtenção da parte dos fornecedores da confirmação das reservas para todos os serviços. A SOLTRÓPICO reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectuado nas condições acima mencionadas. DESPESAS DE RESERVA: Por cada reserva serão cobradas as seguintes verbas (não reembolsáveis): - Portugal e10 - Restantes Países e10 (por hotel) Nota: há destinos que aplicam taxas de serviço, a informar. DESPESAS DE ALTERAÇÃO: Por cada alteração (nomes, datas, tipo de apartamento ou quarto, viagem, etc.) e12,5 (excepto Portugal:e10). DOCUMENTAÇÃO: O cliente deverá possuir em boa ordem a sua documentação pessoal ou familiar (bilhete de identidade, ou passaporte com um mínimo de 6 meses de validade, documentação militar, autorização para menores, vistos, certificado de vacinas e outros eventualmente exigidos). A Soltrópico declina qualquer responsabilidade pela recusa de concessão de vistos ou a não permissão de entrada ao cliente em país estrangeiro; nestes casos aplicam-se as condições estabelecidas na cláusula “Desistências”, sendo ainda da conta do cliente todo e qualquer custo que tal situação acarretar. Relativamente às formalidades de saída de menores nacionais de território português, quando estes se encontrem desacompanhados de um ou ambos os pais ou de quem exerça o poder paternal, deve ser apresentado no posto de fronteira uma autorização concedida pelo(s) progenitor(es) ausente(s) ou por pessoa legalmente certificada notarialmente. ALTERAÇÕES PELO CLIENTE: Caso seja possível, sempre que um cliente, inscrito para uma determinada viagem desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, deverá pagar a taxa, como despesas de alteração. Contudo, quando a mudança tiver lugar com 21 dias ou menos de antecedência em relação à data da partida da viagem, para a qual o cliente se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica “Desistências”. BAGAGEM: 1. A responsabilidade sobre a bagagem enquadra-se nos termos legais e nos termos do seguro de viagem (quando existente). 2. O passageiro tem a obrigação de reclamar junto da entidade prestadora dos serviços, no momento da subtracção, deterioração ou destruição da bagagem. 3. A responsabilidade sobre a bagagem só poderá ser accionada mediante a apresentação do comprovativo da reclamação prevista no número anterior.

Informações e reservas

ALTERAÇÕES DO PROGRAMA PELA SOLTRÓPICO: Sempre que existam razões alheias que o justifiquem, a Soltrópico poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria e localização similar. Se circunstâncias

imprevistas obrigarem a suspender quaisquer viagens, os clientes terão sempre o direito ao reembolso das quantias pagas. ANULAÇÕES DO PROGRAMA PELA SOLTRÓPICO: A Soltrópico reservase o direito de cancelar a viagem organizada caso o número de participantes seja inferior ao mínimo exigido. Nestes casos, o cliente será informado por escrito do cancelamento no prazo de 14 dias. PREÇO: Nas reservas sem transporte incluído, os preços têm a seguinte formulação: - Hotéis: preços por pessoa e por noite; - Apartamentos: preços por apartamento e por noite. ALTERAÇÃO AO PREÇO: Os preços constantes da programação estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão da mesma, pelo que estão sujeitos a alteração que resulte das variações no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas e flutuações cambiais. Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado e convidado a, dentro do prazo que lhe for fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos termos e condições que os previstos na rubrica “Impossibilidade de cumprimento”. REEMBOLSOS: Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas não imputáveis à agência organizadora e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efectivamente prestados. RECLAMAÇÕES: Somente poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito à agência onde se efectuou a reserva e liquidação da viagem e num prazo não superior a 20 dias após o termo da prestação dos serviços. As mesmas só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas aos fornecedores dos serviços (hotéis, guias, agentes locais, etc.) durante o decurso da viagem ou estada, exigindo dos mesmos os respectivos documentos comprovativos da ocorrência. IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO: Se por factos não imputáveis à Soltrópico esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis à Soltrópico vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença. DESISTÊNCIAS: Se o cliente ou algum dos seus acompanhantes desistir da viagem, terá de pagar todos os encargos a que a desistência dê lugar e ainda uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem. Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia paga e os montantes acima referidos. RESPONSABILIDADE: A responsabilidade da Soltrópico das viagens constantes desta programação e emergente das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil na Companhia de Seguros Allianz, apólice nº9350/79296/86, até ao limite de e74.819,68 e por garantias bancárias junto do Banco Millennium BCP totalizando o montante de e250.000, nos termos da legislação em vigor. IVA: Os preços mencionados nesta programação reflectem já o Imposto de Valor Acrescentado. VALIDADE: Esta programação é valida de 01/11/2009 a 30/04/2010. FORO: Todos os litígios emergentes da interpretação ou execução das presentes condições gerais serão dirimidos pelo Tribunal da Comarca de Lisboa, com expressa renúncia de qualquer outro . NOTA: As presentes condições gerais poderão ser complementadas por quaisquer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes.

MADEIRA

ORGANIZAÇÃO: A organização técnica das viagens incluídas nas brochuras SOLTRÓPICO é da SOLTRÓPICO - Viagens e Turismo, S.A., Operador Turístico, com sede na R. Embaixador Martins Janeira, 2C, 1º D, 1750-097 LISBOA, Contribuinte Fiscal n.º 502281197, com capital social realizado de 600.000 euros, matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa sob o nº 1630/900706, e com o alvará n.º 581/90.

MADEIRA

I N V E R N O

2 0 0 9

2 0 1 0