soltropico_n14

Páscoa e Carnaval FÉRIAS EM FAMÍLIA

AÇORES TRIMESTRAL, ANO 4, Nº 14, €1,00

Luas de Mel

POLINÉSIA MALDIVAS SEICHELES MAURÍCIAS

ENTR

EVIS TA

CUCA ROSETA

> Nº 14 > 2014 > www.soltropico.pt

Descubra a jóia da Tunísia

IBEROSTAR ROYAL EL MANSOUR & THALASSO P REM IUM GOLD

Royal El Mansour

Mahdia é conhecida por possuir as mais maravilhosas praias da Tunísia. Mergulhe nas águas azul-turquesa, visite as ruínas antigas e descubra uma maravilhosa cidade dedicada à pesca. A localização do IBEROSTAR Royal El Mansour oferece uma vista espectacular para o cabo Mahdia e acesso directo ao centro da cidade, a uma ampla praia de areia e área turística. Desfrute das instalações e serviços de luxo num ambiente mágico e acolhedor.

Localização insuperável, perto do centro da cidade · Vista espectacular de toda a área turística e do Cabo Mahdia · Acesso directo interno a uma ampla praia de areia · Centro de talassoterapia, com todos os tipos de tratamentos · Diversos serviços, hospitalidade e instalações luxuosas LOCALIZAÇÃO • Frente à praia de Mahdia • A 1 km do centro da cidade • A 50 km do Aeroporto de Monastir (MIR) ALOJAMENTO • 447 quartos, incluindo 53 familiares, 10 suites e 4 quartos adaptados para deficientes

guarda-sóis na piscina e praia • Wi-fi sem custo na recepção • Wi-fi nos quartos e acesso à Internet • Centro de talassoterapia, com massagens e tratamentos • Salão de beleza • 3 salas de conferência • Tudo incluído opcional

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS • Piscina externa • Piscina coberta aquecida (inverno) • Espreguiçadeiras, toalhas e

GASTRONOMIA • Restaurante buffet • Restaurante temático • Restaurante na praia (alta temporada)

Diana Laranjeira > Directora de Marketing > Soltrópico

Mais que férias, férias inesquecíveis FICHA TÉCNICA Diretora: Diana Laranjeira dianalaranjeira@soltropico.pt Colaboradores convidados: Nuno Anjos Paginação: Joana Durães Fotografia de capa: Thinkstock Fotografia: Thinkstock, hotéis identificados.

Produção e distribuição: VASP Publicidade: Teresa Santos, Marta Lourenço > publicidade@soltropico.pt > Tel.: 917 239 563 / 912 530 530 Depósito legal nº. 321312 /12 > Todos os preços constantes desta revista são por pessoa a partilhar quarto duplo e, por regra, em regime de alojamento e pequeno almoço (APA). Os preços em regime de meia pensão (MP) ou de tudo incluído (TI) estão assinalados. > A Soltrópico é um operador turístico. Deverá dirigir-se a uma agência de viagens para reservar os nossos programas. > Para receber esta revista em sua casa registe-se em www.soltropico.pt

O ano novo ainda agora começou mas já precisava de uns dias de descanso? Aqui na Soltrópico partilhamos do mesmo sentimento.

Apesar do Carnaval e a Páscoa chegarem mais tarde este ano não há desculpa para não começar já a pensar nas suas próximas férias. As sugestões seguem-se nesta edição da revista mas desde já pedimos desculpa pois não lhe facilitámos a tarefa. Afinal mais que viagens, são férias e queremos que sejam inesquecíveis.

Abrimos com a Rainha de todos Carnavais, a cidade maravilhosa, cheia de encantos mil. Tendo vivido no Rio de Janeiro cerca de meio ano e vivendo in loco a loucura do Carnaval do Rio, este evento está, sem dúvida, na bucket list de afazeres no planeta azul. Recordo-me vivamente do som dos batuques que durante a semana de festejos não cessam. O calor recebe as pessoas na rua e junto ao Sambódromo uma energia electrizante propaga-se e contagia todos. Mas existe muito mais à sua espera. São três dias de festa com a promessa de muita animação e o calor dos foliões!

Descubra outras pérolas do Brasil, Fortaleza e Salvador da Bahia, a joia do Atlântico, a fantástica ilha da Madeira, as areais dourados de Cabo Verde e o exotismo de Marrocos.

Para os corações mais românticos, ficam algumas sugestões para uns dias fantásticos a dois, após aquele que é o dia que marca o início de uma vida em conjunto. Amor sobre azul e verdadeiros paraísos na Terra.

Bem avisámos que a escolha era difícil mas as suas férias são a nossa prioridade. Queremos que à chegada, descubra apenas o relaxe total de umas férias Soltrópico e que regresse com a vontade de voltar a partir.

EDITORIAL

3

ESPECIAL

ESPECIAL CARNAVAL E PÁSCOA Pág. > 18

PÁG > 14 > À SOLTA PÁG > 13 > O PLANETA DO ANJOS PÁG > 16 > À VOLTA DO MUNDO PÁG > 38 > CHECK-IN PÁG > 52 > GLOBO SOLTRÓPICO

PÁG > 6 PRÓXIMO DESTINO

Rio de Janeiro

ESPECIAL

LUAS DE MEL 4

PÁG > 39

O QUE SE SEGUE

PÁG > 10 À COVERSA COM ...

CUCA ROSETA

Quero sambar, sambar em Paz PORQUE AMANHÃ É OUTRO DIA!

“A Jovem Samba” de Jorge Ben Jor é um retrato fiel do Carnaval do Rio. É quando são dados os primeiros acordes do samba, que os batuques nos pandeiros e nos tambores ecoam no ar. Está aberta a temporada do Carnaval do Brasil, a festa mais aguardada pelos brasileiros e também por quem os visita. Em directo da cidade maravilhosa para o mundo.

6

PRÓXIMO DESTINO

Considerada uma das festas mais conhecidas em todo o planeta e a mais popular do Brasil, o Carnaval é imparável. Com início marcado para a noite de sexta-feira, dia 28 de fevereiro, e o término agendado para 5 de março, os festejos combinam alegria, movimento, cor e boa disposição. O Carnaval do Rio de Janeiro tornou-se mundialmente famoso pelo desfile das Escolas de Samba. Um espetáculo único, uma impressionante exibição de beleza e folia. Durante os dias de desfiles no Sambódromo, os seus arredores adquirem uma intensa vida noturna, com milhares de visitantes. Mas nem só de desfiles no Sambódromo vive o Rio que oferece uma enorme variedades de bailes de carnaval que ocorrem no período pré-carnavalesco e durante o Carnaval. O mais desejado é o baile no hotel Copacabana Palace, o mais luxuoso da cidade, destinado a quem quer divertir-se no Carnaval sem abdicar de sofisticação.

7

Mas para além do Carnaval, a cidade maravilhosa tem muito mais para oferecer, nesta que o verdadeiro cartão-postal do Brasil, vestida com um roteiro preenchido pela arquitetura assinada pelo mestre da arquitetura moderna Óscar Niemeyer. Ao longo de seus 104 anos, Niemeyer deixou um legado de obras incríveis a serem admiradas. Seus traços, tornaram o arquiteto conhecido mundialmente e seus projetos arquitectónicos são ícones de diversas cidades.

No Rio de Janeiro e em Niterói não poderia ser diferente. Por isso, descubra algumas das 13 obras que são referência ao trabalho deste artista. Comecemos pelo caminho batizado com o nome do arquiteto, o qual acolhe o teatro Popular, decorado com dois painéis de azulejos pintados pelo mestre. Há ainda a Fundação Óscar Niemeyer, em forma de espiral, erguida em cima de um espelho d’água e o emblemático Museu de Arte Contemporânea de Niterói.

Mas o ex-líbris do Rio é a estátua do Cristo Redentor, situada no Parque Nacional da Tijuca, com 710 metros de altura, de onde se pode apreciar uma das mais belas vistas da cidade.

Também são inquestionáveis a beleza e localização do conjunto Morro da Urca e Pão de Açúcar. O Morro da Urca é alcançado através do primeiro trecho do teleférico que sai da Praia Vermelha, percorrendo uma distância de 575 metros até à altura de 220 metros acima do nível do mar, de onde se tem uma belíssima vista de Botafogo e da Baía de Guanabara. Já o penhasco monolítico chamado Pão de Açúcar é o terminal da viagem de 750 metros, alcançando uma altura de 396 metros.

8

PRÓXIMO DESTINO

A cidade do Rio de Janeiro é constituída por paisagens de excepcional beleza cénica, tem na água e na montanha os maestros da sua geografia exuberante. Florestas cobrem encostas e espécies remanescentes de Mata Atlântica são preservadas no Parque Nacional da Tijuca. Embora a cidade tenha-se tornado uma das maiores áreas urbanas do mundo, com mais de seis milhões de habitantes, cresceu ao redor de uma grande mancha verde, que responde pelo nome de Floresta da Tijuca, a maior floresta urbana do mundo.

Eu quero é sambar

Um dos mais disputados pontos turísticos do Rio, o Sambódromo, atrai milhares de cariocas e turistas. Com projeto de Oscar Niemeyer, foi construído em 1984 para tirar da Avenida Presidente Vargas o desfile das escolas de Samba do Rio. A sua inauguração marcou o início do sistema de desfiles de escolas de samba em duas noites e, naquele ano, as escolas Mangueira e Portela arrebataram o público.

De garfo e faca

Uma das comidas típicas é a feijoada, preparada com vários tipos de carnes e o feijão preto. Também se consome peixes cozidos acompanhados de pirão, conhecido como Peixada à Brasileira, ou ensopado como a Sopa à Leão Veloso. Os pratos cariocas tem a forte influência africana, indígena e portuguesa. Popularmente é muito consumido o refresco a base de chá mate, servido gelado.

O Rio de Janeiro foi palco de alguns dos maiores acontecimentos de nossa história. Os factos que marcaram a época deixaram, como parte da história do país, marcas, heranças culturais, monumentos e prédios que permanecem até hoje e não vai querer perder.

RIO DE JANEIRO BRASIL ESPECIAL CARNAVAL 2014

7 NOITES + ✈

1789¤

VOO DIRETO TAP | PARTIDAS DIÁRIAS 26.02.2014 A 03.03.2014 WINDSOR MARTINIQUE HHH >Preço p/ pessoa desde 1789¤ PESTANA RIO ATLÂNTICA HHHHH >Preço p/ pessoa desde 2671¤ MARINA PALACE HHHH >Preço p/ pessoa

desde 2378¤

WINDSOR EXCELSIOR HHHH >Preço p/ pessoa desde 2635¤ PORTO BAY RIO INTERNACIONAL HHHHH >Preço p/ pessoa desde 3183¤ SOFITEL RIO HHHHH >Preço p/ pessoa

desde 3890¤

N.º 6020 - Taxas de aeroporto segurança e combustível (378¤ - sujeito a alterações legais até emissão dos bilhetes).

9

DE FÉRIAS COM...

Cuca Roseta

Saber esperar

APESAR DE SÓ TER RECONHECIDO O SEU FADO AOS 18 ANOS, TER-SE TORNADO FADISTA NÃO FOI UM ACASO, ANTES UM DESTINO. O SEU DISCO DE ESTREIA, EM NOME PRÓPRIO, RESUME A HISTÓRIA DE ALGUÉM QUE SEMPRE ACREDITOU NUMA VONTADE MAIOR DO QUE ELA – E SOUBE ESPERAR. CUCA ROSETA SEMPRE SOUBE QUE ERA NO FADO QUE SE IRIA ENCONTRAR. APENAS ESPERAVA O MOMENTO CERTO, OS CÚMPLICES PERFEITOS.

10

TEMA SECÇÃO ENTREVISTA

A verdade é que nada na vida de Cuca Roseta deixava prever o fado que um dia a iria escolher. Não havia na família antecedentes fadistas e o género musical mais ouvido na sua casa era a música erudita. Depois de ter começado a cantar no coro da igreja dos Salesianos, em São João do Estoril, Cuca Roseta começou a frequentar Casas de Fado apenas aos 18 anos levada por um grupo de amigos.

Já com uma licenciatura em Psicologia, decidiu participar num concurso de fados no Porto.

Aprendeu oito temas. Nessa altura se apercebeu que era o fado aquilo que queria fazer e que partiu à procura. Foi de um encontro fortuito (alguns dirão predestinado) com o músico, compositor e produtor argentino Gustavo Santaolalla – que já conta na bagagem com dois Óscares para Melhor Banda Sonora (Babel e Brokeback Mountain) - nasceu este «caso de amor musical», nas palavras da própria fadista. O primeiro CD conta com uma colecção de temas onde se incluem clássicos como “Rua do Capelão” ou “Marcha de Santo António”.

Qual o destino que mais o fascinou até hoje?

Abu Dabi e São Francisco.

Qual é a banda sonora ideal para esse destino?

Nat King Cole.

Que locais aconselha a visitar?

Essencialmente locais que tenham muita natureza. O sul da China é um lugar lindíssimo. A Suíça também e Barcelona é especial. Paris e Londres sempre.

Que recordações trouxe dessa viagem na bagagem e na memória?

A primeira vez que vi o deserto foi inexplicável.

De São Francisco trago as recordações de uma viagem espiritual, onde estive em contacto com a natureza.

O que não dispensa em viagem?

Um caderno onde escrever.

Prefere uma viagem com roteiro definido ou gosta de partir à aventura?

Gosto de ambos. Se tiver tempo para ir a aventura, acho muito divertido, mas também gosto da segurança de algo organizado. Gosto muito de viajar e conhecer diferentes culturas, essencialmente. Acima de tudo, mais natureza porque é sempre distinta e especial seja em que parte do mundo for.

Cuca Roseta é um dos rostos da nova geração de fadistas que tem conquistado Portugal e o estrangeiro. Acredita que o fado é a sua vida e quer continuar a cantar, viver cada dia, agradecendo poder partilhar a sua música.

Já experimentou a sensação de querer ficar a viver numa cidade onde passou? Qual?

Dificilmente sairia de Portugal, sou apaixonada por viagens e pelo mundo. Mas as minha viagens tem sempre bilhete de regresso, não há nada como a Serra de Sintra ou o Guincho, não pela sua beleza ímpar mas porque representa casa para mim, porque foi onde cresci e que se tornou hoje como um templo para mim. Nada me deixa mais calma do que estes lugares, por mais mágico que possa ser.

Qual o seu próximo destino? Índia.

TEMA SECÇÃO

11 11

Nuno Anjos > Diretor Comercial > Soltrópico

Da segunda lua de mel para o regresso a Cabo Verde...

Hermengarda e Hermenegildo acabam de regressar da sua segunda lua de mel ao Funchal onde viveram dias felizes e apaixonantes pelas levadas da ilha.

- Mergardinha minha pérola, estou cada vez mais apaixonado por ti. Tu realmente completas-me...

- Ai Gildinho, canta-me aos ouvidos que eu gosto! Mas já que estás assim todo apaixonado, sabes onde gostava de ir a seguir?

- Eh eh eh, tu queres é festa! Diz-me lá então onde queres ir.

- Cabo Verde Gildinho. Gostava mesmo de conhecer as outras ilhas.

- Oh minha pérola, os teus desejos são ordens para mim!

- Ver a ilha da Cesária Évora, passear naquelas ruas e sentir a música caboverdeana. Dizem que São Vicente tem uma das baías mais belas do mundo e que a ilha é lindissima. Além disso está a ilha de Santo Antão ao lado e dizem que não tem nada a ver com aquilo que pensamos sobre Cabo Verde. As montanhas, as gentes, enfim, de tudo o que ainda não vimos nas outras ilhas. Além disso ainda podes levar os teus benditos calções a banhos na ilha do Sal...

- Hmm, música e cultura é o que tu queres minha pérola?

- Nem mais, e até há um circuito mesmo com esse nome. Mas esse não vai ao Sal. Vai até a ilha de Santiago. Se quiseres mesmo pôr os teus calções a banhos vamos então no Música e Praia que em vez de Santiago vai até à ilha do Sal. - Ui, agora é que me deixas dividido. Acho que tenho de ter uma conversazinha com os meus calções e ver se eles não se importam de ficar por cá a descansar. Bonito mesmo era irmos no Carnaval. Ouvi dizer que em São Vicente há festa rija e que é mesmo um dos grandes cartazes da ilha.

- Ai Gildinho que já estás a viajar. Assim é que gosto de ti. Até liberto um suspiro de tão apaixonada que me sinto.

- Minha pérola, para ti, o céu é muito pequeno. Nem mesmo as estrelas do céu chegavam para te iluminar.

- Oh Gildinho, quando a tua boca se fecha os meus ouvidos choram...

E assim, o nosso casal maravilha se prepara para mais uma viagem por este mundo fora.

E você, já falou com o seu Gildinho? Ou com a sua pérola?

PS. Os personagens aqui retratados são pura ficção. Cabo Verde não!

A Soltrópico apresenta programas para a Ilha de São Vicente com voo direto a partir de 551¤, 7 noites com pequeno-almoço.

O PLANETA DOS ANJOS

13

E o prémio vai para ...

Portugal PORTUGAL CONQUISTOU NO WORLD TRAVEL AWARD 2013 o melhor destino mundial de golfe, mostrando o reconhecimento da forte aposta nos últimos anos. Mas não ficamos por aqui, no total foram cinco "óscares" para Portugal, três mais que no ano passado. A cerimónia decorreu em Doha, no Qatar, e, além de distinções para três "estrelas" da hotelaria de luxo nacional, apontou também os holofotes a Sintra: a Parques de Sintra - Monte da Lua, foi considerada a melhor companhia de conservação do mundo.

Gostaria de passar a noite num quarto subaquático?

PARA OS QUE GOSTAM DE PASSAR FÉRIAS num recanto isolado do mundo, o Manta Resort na ilha de Zanzibar é o ideal.

A alguns quilómetros da costa, o hotel flutuante surpreende todos os apaixonados pela vida marinha. Mas o que realmente deixam todos estupefactos é um quarto submarino. Quatro metros abaixo do nível do mar, este quarto é rodeado por janelas, permite ver todos os animais em volta.

Soltrópico lança novo website A SOLTRÓPICO lançou no início do ano o seu novo website, com um design mais apelativo e moderno, bem como uma estrutura mais intuitiva, que permitem aceder às informações mais relevantes logo na homepage.

A plataforma faz a integração total dos conteúdos com as redes sociais de maior utilização, assinalando uma renovada abordagem na presença online do operador turístico.

14

À SOLTA

Soltrópico deu a conhecer as Seychelles A SOLTRÓPICO ORGANIZOU DOIS WORKSHOPS DEDICADOS A SEYCHELLES, nos passados dias 4 e 5 de Novembro, de forma a abordar as maisvalias deste maravilhoso destino que está inserido no portfolio do operador. O primeiro dia teve lugar no Porto e o segundo dia em Coimbra. Estes workshops tiveram o apoio do Turismo das Seychelles e da cadeia hoteleira Beachcomber.

Concurso Fitur com vencedor nacional O CONCURSO “FITURTRAVEL BLOGGER 2014, convocado pela Feira Internacional do Turismo, no âmbito da edição com data de 22 a 26 de janeiro, tem como vencedor o português Nelson Carvalheiro, do Travel & Food. Nelson Carvalheiro, criado numa pequena quinta de Coimbra, é um amante das aldeias, das viagens e da gastronomia.

Açores recebe congresso da APAVT O 39.º CONGRESSO da Associação Portuguesa das Agências de Viagens e Turismo, que teve lugar em Dezembro em Angra do Heroísmo, reuniu mais de 500 pessoas focadas em debater as mudanças de atitude que o Turismo necessita.. A Soltrópico esteve presente, com um conjunto de convidados, para discutir o tema "Turismo: Novos Rumos, Outra Atitude”.

À SOLTA

15

1340¤

São Tomé e Príncipe A 3 de Fevereiro comemora-se o Dia dos Mártires da Liberdade, em São Tomé e Príncipe. Neste dia assinalase o Massacre de Batepá da Praia Fernão Dinis em 1953 com dança, desfiles e histórias orais.

Peru

1932¤

A festa da Virgem da Candelária é uma das mais importantes de Puno e de todo o Peru. A Virgem, também chamada de Mamacha Candelaria, é a padroeira da cidade e é associada com o culto da terra Pachamama, da pureza e da fertilidade.

Apesar dos devotos começarem com os rituais no mês de Dezembro, a festa geralmente é realizada entre os dias 24 de Janeiro e 13 de Fevereiro. O programa tem três semanas e inclui diversos actos e eventos, tanto religiosos como de folclore, arte, dança, e música.

2288¤

Argentina É em Tilcara que tem lugar o Carnaval mais tradicional da Argentina. De 9 a 17 de Fevereiro, as povoações da Quebrada de Humahuaca combinam a celebração do Carnaval com rituais ligados à terra. a festa começa com o desenterrar do “diabo” e continua por mais de uma semana com muita música, dança e desfiles tradicionais.

16

Informe-se em www.soltropico.pt ou visite o seu agente de viagens.

TEMA SECÇÃO

Marrocos O Festival das Amendoeiras em Flor no vale Tafraout assinala o desabrochar das flores com música e dança. Todos os anos, em meados de Fevereiro (a data varia de ano para ano) as paisagens cor-derosa atraem milhares de visitantes.

China

Para a maioria das nações, o Ano Novo é comemorado segundo o calendário gregoriano. Já na China, o Ano Novo é comemorado segundo o calendário lunar.

Esse período é um dos mais importantes para a sociedade chinesa, pois eles fazem uma pausa no trabalho para festejar com a família. Essa tradição foi sendo moldada através de lendas, histórias e hábitos. Festeje a 31 de Janeiro.

Índia Maha Shivratri ou Sivarathri (Grande Noite de Shiva ou Noite de Shiva) é um feriado festivo indiano e nepalês, celebrado todos os anos na 13ª noite e 14º dia no Krishna Paksha do mês de Maagha, em homenagem ao deus Shiva. Acontece a 27 de Fevereiro e é celebrado principalmente através da oferta de bael (Marmeleiro-da-índia) a Shiva.

Emirados Árabes Unidos O Emirates Airline Dubai Jazz Festival® 2014 irá ter lugar entre 13 e 20 de Fevereiro e conta com nomes como Santana, Stone Temple Pilots, Olly Murs e Jamie Cullum.

À VOLTA TEMA DOSECÇÃO MUNDO

17 17

18 18

PÀSCOA TEMA SECÇÃO & CARNAVAL

Modo férias

ON

O novo ano começa logo com duas oportunidades para viajar e fugir ao frio que ainda se faz sentir, trocando-o por um sol que aquece corpo e alma. O Carnaval é sinónimo de diversão e folia e já a Páscoa é a altura perfeita para viajar em família. Seja nas belíssimas praias de Cabo Verde, a sambar no Brasil, nas Levadas da Madeira ou no exotismo marroquino a diversão está garantida.

Difícil vai ser escolher.

TEMA SECÇÃO

19 19

Salvador BRASIL

SAMBE NO TRIO ELÉTRICO

Embora o sambódromo do Rio de Janeiro seja o local mais emblemático do país nesta época do ano, Salvador é também uma excelente opção. A capital do estado da Bahia enche-se de movimento e alegria mais cedo, com os ensaios e os bailes pré-carnavalescos. Este é um dos maiores eventos do Brasil e do mundo, celebrado ao ar livre, e conta com a presença de ilustres do mundo da música brasileira, os quais são levados nos trios elétricos (camiões enormes com palco). Há 3 circuitos históricos: Dodô (da Barra a Ondina), Osmar (do Campo Grande à Avenida Sete) e Batatinha (pelo centro Histórico). As coreografias, o colorido e a alegria dos participantes é contagiante e difícil de igualar!

Afinal, por aqui, o Carnaval não são três, mas sim sete dias!

20

PÁSCOA & CARNAVAL

Mas como nem só do Carnaval vive o Homem, para recuperar as energias gastas nos festejos, nada como uma ida à praia, porque afinal, está numa latitude com temperaturas médias de 29°C, típicas do clima tropical. Visite a Praia do Forte, ideal para os amantes de surf, windsurf, canoagem e mergulho.

Muito conhecida pelos coqueiros, pelo areal branco, pelos recifes de corais e pela água translúcida, onde abunda a fauna marinha. Esta povoação piscatória é eleita como o destino ideal para festejar a Páscoa em família. O local, conhecido por proteger as tartarugas, vê na sua fauna marinha e na flora bens intocáveis. Um lugar fascinante para miúdos e graúdos, que podem contemplar várias espécies de animais marinhos. Na questão das praias, Salvador oferece 50 quilómetros de praias magníficas. Destacamos as suas piscinas naturais da praia do Farol da Barra, as águas plácidas de Itapuã, Jaguaribe e Piatã, ou as ondas ideais para o surf de Ondina, Amaralina e Armação.

SALVADOR BRASIL Mas no seu roteiro guarde espaço para conhecer o património cultural da cidade. A capital tem como cartão de visita a arquitectura e a topografia. Dividida entre alta e baixa, duas vertentes distintas que se comprometem com a história da cidade, Salvador preserva a partilha do catolicismo com as divindades africanas e, do ponto de vista urbano, o Bairro do Pelourinho, onde se encontram os casarões datados dos séculos XVII e XVIII, entre outros edifícios dignos de registo fotográfico. É o caso da igreja de São Francisco, erguida em meados do século XVIII, que ostenta uma riqueza inigualável no Brasil devido às centenas de quilos de ouro que ornamentam os altares, merecendo, por isso, uma visita. Por sua vez, o Convento de São Francisco envolve um pátio interior cujas paredes estão revestidas por azulejos portugueses, uma herança deixada pelos nossos antepassados. O legado português é também visível na igreja do Bonfim, onde a fachada, de estilo rococó, está revestida de azulejos portugueses. Não deixe de juntar os bons ingredientes da cozinha baiana e divirta-se num dos melhores carnavais do mundo ou tenha umas férias da Páscoa em grande.

7 NOITES + ✈

VOO DIRETO | PARTIDAS DIÁRIAS

890¤

EXCEPTO 2ª FEIRA DE 25.02.2014 A 30.04.2014 VILA GALÉ SALVADOR HHHH >Preço p/ pessoa desde1050¤ PESTANA BAHIA HHHHH >Preço p/ pessoa desde979¤ PESTANA BAHIA LODGE HHHHH >Preço p/ pessoa desde1069¤ SAUÍPE POUSADAS HHHH >Preço p/ pessoa desde890¤ SAUÍPE CLUB HHHH / SAUÍPE PARK HHHH SAUÍPE CLASS HHHH / SAUÍPE FUN HHHH >Preço p/ pessoa desde1244¤ SAUÍPE PREMIUM HHHHH >Preço p/ pessoa desde1397¤ GRAN PALLADIUM IMBASSAI HHHHH >Preço p/ pessoa desde1254¤ IBEROSTAR BAHIA HHHHH >Preço p/ pessoa desde1403¤ IBEROSTAR PRAIA DO FORTE HHHHH >Preço p/ pessoa desde1511¤

História viva

Património Cultural da Humanidade pela Unesco, o Pelourinho, o centro histórico de Salvador, merece uma visita ao pormenor.

Um lugar dominado pela cor do casario antigo de estilo colonial, pelos restaurantes, centros culturais e bares, pelo artesanato e pela música.

VILA GALÉ MARES HHHHH >Preço p/ pessoa desde1466¤ TIVOLI ECO RESORT HHHHH >Preço p/ pessoa desde1971¤ N.º 6180, 6181 - Taxas de aeroporto segurança e combustível (378¤ - sujeito a alterações legais até emissão dos bilhetes).

De garfo e faca

Salvador oferece diversidade à mesa, mas a eleita é a cozinha baiana. Por isso, recomendamos a Casa da Dinha do Acarajé, onde os pratos eleitos são o bobó de camarão e a moqueca de carne do Sertão à moda da Dinha.

21

Fortaleza BRASIL

BEM-VINDO AO CEARÁ!

A tradição católica está muito presente no Brasil, e as celebrações da semana santa são sempre animadas por muitos eventos em várias cidades ao longo de todo o território. Fortaleza, capital do Ceará, não foge à tradição, pelo que é comum a celebração da semana santa, entre o domingo de ramos e o domingo de ressurreição. Cidades e povoações comemoram a data com procissões, missas, rituais, peças de teatro.

A Páscoa é também fértil em iguarias gastronómicas, e em Fortaleza, nesta quadra os ovos de chocolate e os que são pintados à mão ou recheados com doces fazem também parte dos festejos, juntamente com o pão de coco, uma receita que advém dos índios e negros do nordeste brasileiro. No fundo, tudo não passa de um bom pretexto para reunir a família.

FORTALEZA BRASIL ESPECIAL PÁSCOA

7 NOITES + ✈

949¤

VOO DIRETO | PARTIDAS DIÁRIAS DE 25.02.2014 A 30.04.2014 OÁSIS FORTALEZA HHHH > Preço p/ pessoa desde 949¤ OÁSIS IMPERIAL HHHHH > Preço p/ pessoa desde 1016¤ VILA GALÉ FORTALEZA HHHH > Preço p/ pessoa desde 1050¤ VILA GALÉ CUMBUCO HHHHH > Preço p/ pessoa desde 1483¤ DOM PEDRO LAGUNA HHHHH > Preço p/ pessoa desde 1348¤ N.º 5680 - Taxas de aeroporto segurança e combustível (378¤)

22

PÀSCOA & CARNAVAL

Com mais de 500 quilómetros, a costa do Ceará acolhe alguns dos destinos mais procurados do Brasil. Quem não ouviu nunca os louvores à cidade de Fortaleza? Esta região é mais conhecida pelas suas praias, destino habitual de quem se encontra com temperaturas médias na casa dos 30ºC. Uma das mais conhecidas é a praia de Iracema, que ganhou o seu nome da personagem do romance do escritor José de Alencar. Não muito longe fica também o centro Dragão-do-mar de arte e cultura, principal infraestrutura cultural da cidade. Junto a Iracema ficam também as praias de Meireles e Mucuripe, todas unidas pela Avenida Beira mar. A 11 quilómetros fica a praia do Futuro, perfeita para a prática do mergulho e plena de animação, com as suas barracas a oferecerem iguarias como as patas de caranguejo ou pargo assado em sal grosso. A sul encontra as barreiras das falésias de um vermelho misterioso.

A menos de 40 quilómetros de Fortaleza, Aquiraz

FORTALEZA BRASIL ESPECIAL PÁSCOA

849¤

7 NOITES + ✈

VOO VIA PRAIA (CABO VERDE) | PARTIDAS À 4ª FEIRA 19.03.2014 - ÚLTIMA PARTIDA DE 08.01.2014 A 19.03.2014 OÁSIS FORTALEZA HHHH >Preço p/ pessoa desde849¤ OÁSIS IMPERIAL HHHHH >Preço p/ pessoa desde916¤ VILA GALÉ FORTALEZA HHHH >Preço p/ pessoa desde942¤ VILA GALÉ CUMBUCO HHHHH >Preço p/ pessoa desde1365¤ DOM PEDRO LAGUNA HHHHH >Preço p/ pessoa desde1248¤

Humor brasileiro

Fortaleza é conhecida por ser o principal palco do humor brasileiro.

Humoristas da atualidade como Tom Cavalcante e Wellington Muniz, que fazem grande sucesso nacionalmente, nasceram em Fortaleza. Actualmente, os bares e restaurantes servem de palco aos humoristas mais aclamados pelo público, e as praças atraem palhaços e outros artistas do riso.

De garfo e faca

O Ceará é o maior exportador de lagostas do Brasil, e em Messejana, as barracas não deixam ficar os seus créditos por mãos alheias. No centro das tapioqueiras há mais de 20 barracas restaurante onde pode provar iguarias sertanejas em grande variedade e sabor.

N.º 5678 - Taxas de aeroporto segurança e combustível (329¤ - sujeito a alterações legais até emissão dos bilhetes).

é um ponto obrigatório para famílias em busca de emoções fortes, já que é aqui, mais precisamente na praia de porto das Dunas, que se encontra o complexo Beach Park, tido por muitos como um dos melhores parques aquáticos do Brasil. Os desportos náuticos são a grande atracção de um local cuja vida assenta na fruição, responsável e sustentável, daquilo que a natureza oferece: filosofia que se estende à gastronomia, exímia em cozinhar os produtos locais, e que pode ser posta à prova em vários pequenos restaurantes da vila. A vida noturna nesta cidade é também uma das atrações e o dia é a segunda feira.

Para começar bem a semana nada como ir à Rua dos Tabajaras para uma noite com muita música e animação. Aqui tudo passa mais devagar para que se aproveitem todos os momentos.

23

Madeira UM ILHA EM FESTA

MADEIRA ESPECIAL PÁSCOA PESTANA HOTELS & RESORTS

3 DIAS / 2 NOITES + ✈

218¤ O bailinho e o vinho, o Carnaval e as levadas, o peixe-espada e a banana, o bolo do caco e a poncha, as flores e as quintas de charme, o mar e os golfinhos. A sinopse está feita para a única terra que encaixa nestas “medidas”. A identidade da Madeira fica bem revelada nesta síntese, mas não se descobre na sua totalidade. Tanto para descobrir a tão pouca distância. A mais de 900 quilómetros de Lisboa, a Ilha da Madeira combina um clima subtropical de paisagens luxuriantes com a forma de ser, alegre e acolhedora, dos seus habitantes, expressa em costumes únicos como as descidas em carros de cestos. A Madeira exibe, também em terra, atractivos suficientes para trazer até si milhares de turistas todos os anos.

O clima ameno, os sabores da gastronomia tradicional, a tranquilidade e o colorido do Carnaval irão proporcionar umas férias mesmo inesquecíveis.

Carros alegóricos, fatos extravagantes, música em movimento e muita diversão enchem as ruas do Funchal. Eis os ingredientes fundamentais do Cortejo Alegórico do Carnaval na Madeira, um dos festejos mais conhecidos da ilha plantada no oceano Atlântico. De acordo com a tradição, o principal cortejo sai à rua na noite de sábado, que antecede o dia do entrudo. Um desfile que rima com a manifesta boa disposição dos participantes, dos madeirenses e dos turistas, e onde o samba é rei, mesmo que importado. Divertido e imaginativo é também o cortejo Trapalhão, agendado para a tarde de terçafeira de Carnaval, com um caráter informal. Por isso, aqui fica o convite para participar no corso.

24

PÀSCOA & CARNAVAL

VOO DIRETO | PARTIDAS DIÁRIAS DE 03.01.14 A 28.04.14 CARLTON MADEIRA HHHHH > 03.01 a 23.02 > 24.02 a 13.04 - 21.04 a 27.04 > 14.04 a 20.04 CASINO PARK HHHHH > 03.01 a 23.02 > 24.02 a 13.04 - 21.04 a 27.04 > 14.04 a 20.04 GRAND OCEAN HHHHH > 03.01 a 23.02 > 24.02 a 13.04 - 21.04 a 27.04 > 14.04 a 20.04 VILLAGE APARTHOTELHHHH > 03.01 a 23.02 > 24.02 a 13.04 - 21.04 a 27.04 > 14.04 a 20.04 MIRAMAR APARTHOTELHHHH > 03.01 a 23.02 > 24.02 a 13.04 - 21.04 a 27.04 > 14.04 a 20.04 PROMENADE OCEAN HHHH > 03.01 a 23.02 > 24.02 a 13.04 - 21.04 a 27.04 > 14.04 a 20.04 PALMS OCEAN HHHH > 03.01 a 23.02 > 24.02 a 13.04 - 21.04 a 27.04 > 14.04 a 20.04 BAY OCEAN HHHH (2) > 03.01 a 23.02 >24.02 a 13.04 - 21.04 a 27.04 >14.04 a 20.04

238¤ 253¤ 273¤ 232¤ 248¤ 268¤ 232¤ 248¤ 273¤ 218¤ 228¤ 248¤ 239¤ 251¤ 276¤ 228¤ 243¤ 263¤ 228¤ 243¤ 263¤ 261¤ 267¤ 283¤

N.º 5861 - Taxas de aeroporto segurança e combustível (50¤ - sujeito a alterações legais até emissão dos bilhetes). Notas: (2) Estadia mínima obrigatória de 4 noites.

Na Páscoa, o percurso cénico de Cristo a carregar a cruz é vivido com intensidade um pouco por toda a ilha. O mesmo acontece com as procissões e os restantes actos religiosos alusivos à época religiosa, onde a tradição é sinónimo de respeito por toda a Pérola do atlântico, e o mote perfeito para a reunião familiar, em particular no domingo. É à mesa que os comensais e apreciadores das especialidades gastronómicas madeirenses põem a conversa em dia e relembram os velhos tempos em família após os 40 dias da quaresma. A casa enche-se de aromas tão aprazíveis, como o cabrito guisado com vinho e canela, da Ponta do Sol, o cabrito assado do Funchal, ou o borrego assado. Mas as iguarias não ficam por aqui! Há ainda o pão-de-ló de São Vicente, o bolo doce, o pudim de ovos.

Mas estar na Madeira é mais do que estar em festa.

Passear ao longo do Lido, explorar os seus bares, experimentar a obrigatória – e deliciosa – poncha, apanhar o teleférico que proporciona aos visitantes uma vista panorâmica sobre a cidade, descer o Monte nos tradicionais “carros de cestos”, desafiar-se a experimentar um desporto radical... a Madeira é tudo isto, e mais – apaixonante, ora tranquila ora irrequieta e, definitivamente, inesquecível.

Fora de portas

Para os aventureiros há escalada, canyoning, trekking, asa delta, parapente... aos que apreciam a calma, aconselhamos o mergulho e a observação de cetáceos; aos amantes dos desportos náuticos, o windsurf e o surf são a opção.

De garfo e faca

O roteiro gastronómico começa com o delicioso Bolo do Caco, servido quente com manteiga de alho e salsa. Segue-se a Açorda, sopa típica da ilha, com pedaços de pão, alho, azeite, segurelha e ovo escalfado. Sobre o segundo prato, a escolha recai na espetada, feita com espeto de loureiro, deixando a carne suculenta e perfumada; ou no peixe espada preto frito em cebolada. Para acompanhar, milho frito e poncha. Para a sobremesa: queijadas, pastéis de requeijão ou pudim de maracujá.

Iha do Sal

CABO VERDE

UM QUADRO PINTADO DE MIL CORES

Da Boavista, basta um voo de cerca de 15 minutos para nos colocar na ilha do Sal, a mais turística de todas as que compõem Cabo Verde. À chegada será recebido de braços abertos pela cidade de Espargos, a capital deste pedaço de terra rodeada pelo mar.

São 215 quilómetros quadrados de superfície terrestre, caracterizada por planícies rochosas e desertos de areia, e despida de verde. Começa aqui a descoberta das praias fabulosas desta ilha, ideais para a prática de desportos aquáticos. Natação, surf, windsurf, mergulho, pesca ou passeios de barco são actividades que vão muito bem e se recomendam nestas águas sobre as quais, entre os meses de Janeiro e Março, sopra a famosa “lestada”, muito apreciada pelos praticantes destes desportos.

ILHA DO SAL SUPER OFERTA CABO VERDE

8 DIAS / 7 NOITES +✈

630¤

PARTIDAS DE LISBOA AOS SÁBADOS 04 JAN 2014 A 29 MAR 2014 (INCLUI PARTIDA DE CARNAVAL 01 MAR) OFERTA DO BAPTISMO DE MERGULHO EM PISCINA PONTÃO HHH > Preço p/ pessoa

desde 630¤

OÁSIS BELORIZONTE HHHH > Preço p/ pessoa desde 695¤ OÁSIS SALINAS SEA HHHHH > Preço p/ pessoa desde 1032¤ CLUBHOTEL RIU FUNANÁ HHHHH > Preço p/ pessoa desde 998¤ CLUBHOTEL RIU GAROPA HHHHH > Preço p/ pessoa desde 998¤ MELIÃ TORTUGA BEACH HHHHH > Preço p/ pessoa desde 1050¤ N.º 6189 - Inclui: Passagem aérea em voo especial TACV Lisboa/ Sal/ Lisboa, em classe O com direito a 20 kg de bagagem; estadia 7 noites no hotel e regime escolhidos; transfers; Seguro de viagem Soltrópico Global, taxas hoteleiras, serviço, IVA; Visto. Taxas de aeroporto segurança e combustível (160¤); Taxas de Turismo a partir de 01 de Maio 2013 serão cobradas no destino 2¤ por pessoa noite até um máximo de 10 noites de estada, este valor será pago por todos os turistas com idades superiores aos 15 anos.

26

PÁSCOA & CARNAVAL

ILHA DO SAL SUPER OFERTA A paisagem lunar deste pedaço de terra, em pleno Oceano Atlântico resulta num quadro muito peculiar e, ao mesmo tempo, encantador. Sobretudo ao pôr do sol, quando o astro-rei reflete as suas cores quentes nas dunas das praias que se estendem pela ilha.

Boas razões para se perder no extenso azul turquesa das águas do mar que banham as praias paradisíacas de areia branca. Mas é importante referir que o nome da Ilha do Sal se deve às salinas de Pedra de Lume, na costa leste, localizadas numa cratera de um vulcão extinto, um lugar de extrema beleza que merece uma ou mais visitas. A piscina natural de Buracona é outro dos lugares de sonho ou não fosse esta uma das principais atracções da ilha do Sal. Inclua também uma visita à Vila de Santa Maria, pois é aqui que se concentra a maioria dos hotéis, restaurantes e lojas de artesanato, convidando-o a um mergulho na cultura cabo-verdiana. Cachupas e mariscos fresquinhos convivem, lado a lado, com vista para um areal banhado pelas águas turquesas e cristalinas do Oceano Atlântico.

Esta, que é mais popular das constelações que compõem o arquipélago de Cabo Verde, é uma escolha de mestre para quem quer conhecer a animação crioula durante o período carnavalesco, que adoça ainda mais o Sal! Também é o cenário perfeito para umas férias da Páscoa tranquilas. Rodeada por um dos mais belos recifes do mundo, um quadro pintado de mil cores, o convite para o mergulho torna-se irrecusável para os mais experientes, claro! Além da flora e da fauna marinhas, que dão vida às água turquesa do atlântico, os apreciadores de tão relaxante prática náutica têm luz verde para visitarem os destroços de navios afundados. Junte-se aos cabo-verdianos nas celebrações da Páscoa, na igreja do Nazareno ou à folia do Carnaval.

CABO VERDE

8 DIAS / 7 NOITES + ✈

564¤

PARTIDAS DE LISBOA, PORTO OU FARO ÀS QUINTAS, SEXTAS E SÁBADOS PARTIDA DE 10 ABR 2014 A 19 ABR 2014 OFERTA DO BAPTISMO DE MERGULHO EM PISCINA PONTÃO CENTRAL HHH > Preço p/ pessoa

desde 564¤

OÁSIS BELORIZONTE HHHH > Preço p/ pessoa desde 864¤ OÁSIS SALINAS SEA HHHHH > Preço p/ pessoa desde 1021¤ CLUBHOTEL RIU FUNANÁ HHHHH > Preço p/ pessoa desde 961¤ CLUBHOTEL RIU GAROPA HHHHH > Preço p/ pessoa desde 961¤ MELIÃ TORTUGA BEACH HHHHH > Preço p/ pessoa desde 1072¤

N.º 6200 - Inclui: Passagem aérea em voo especial TAP Lisboa/ Sal/ Lisboa, em classe G com direito a 20 kg de bagagem; estadia 7 noites no hotel e regime escolhidos; transfers; Seguro de viagem Soltrópico Global, taxas hoteleiras, serviço, IVA; Taxas de aeroporto segurança e combustível (160¤); Visto. Taxas de Turismo a partir de 01 de Maio 2013 serão cobradas no destino 2¤ por pessoa noite até um máximo de 10 noites de estada, este valor será pago por todos os turistas com idades superiores aos 15 anos.

De faca e garfo

A ilha triunfa com o peixe fresco para saborear no repasto diário de locais e transeuntes. experiências gastronómicas inesquecíveis que deixam saudades! Ou não fosse esta a terra da morabeza, sabe o que é?

Ilha de

São Vicente

O país da morabeza é o destino ideal para quem procura paisagens singulares, gentes autênticas, com manifesta simpatia estampada no rosto, e temperaturas bem diferentes das que se fazem sentir em Portugal especialmente no Carnaval. Mas como ninguém leva a mal, comecemos pelo Carnaval crioulo do Mindelo, conhecido como o mais emblemático do arquipélago e, em muito, semelhante ao do Brasil.

Carnaval faz com que a cidade do Mindelo seja considerada a capital cultural do país. A cidade distinguese pelo seu ambiente profundamente cosmopolita, enraizado num cenário com nuances coloniais que se espelham, por exemplo, no calçadão da Laginha, um dos grandes atractivos da cidade. À noite, os seus muitos bares são famosos pela música ao vivo – os mesmos bares onde a própria Cesária Verde iniciou o seu percurso. Multifacetada, a riqueza da sua arquitectura colonial, cuidadosamente preservada, manifesta-se nas avenidas largas e praças empedradas e nas casas onde os estilos português e inglês se confundem, à semelhança da sua história. Uma história que sobrevive em vários marcos históricos.

CABO VERDE

ILHA DE SÃO VICENTE SUPER OFERTA CABO VERDE

8 DIAS / 7 NOITES + ✈

551¤

PARTIDAS DE LISBOA À TERÇA, SEXTA E SÁBADO PARTIDAS DE 01 NOV 2013 A 22 ABR 2014 OFERTA DO BAPTISMO DE MERGULHO EM PISCINA COM O APOIO DE DIVE TRIBE RES. CHEZ LOUCHA HHH > Preço p/ pessoa desde 551¤ RES. JENNY HHH > Preço p/ pessoa

desde 575¤

RES. ALTO FORTIM HHH > Preço p/ pessoa

desde 558¤

LAZARETO HHH > Preço p/ pessoa

desde 607¤

MINDELHOTEL HHH > Preço p/ pessoa

desde 612¤

DON PACO HHH > Preço p/ pessoa

desde 746¤

OÁSIS PORTO GRANDE HHHH > Preço p/ pessoa desde 728¤ FOYA BRANCA HHHH > Preço p/ pessoa

desde 929¤

N.º 5706 e 6063 - Inclui: Passagem aérea em voo especial TACV Lisboa/ São Vicente/ Lisboa, em classe G (TAP) ou O (TACV) com direito a 20 kg de bagagem; estadia 7 noites no hotel e regime escolhidos; transfers; Seguro de viagem Soltrópico Global, taxas hoteleiras, serviço, IVA; Taxas de aeroporto segurança e combustível (TACV e TAP – 227¤); Visto .Taxas de Turismo a partir de 01 de Maio 2013 serão cobradas no destino 2¤ por pessoa noite até um máximo de 10 noites de estada, este valor será pago por todos os turistas com idades superiores aos 15 anos.

28

PÁSCOA & CARNAVAL

Influências carnavalescas

As raízes do Carnaval de São Vicente são oriundas do entrudo português dos séculos XVII e XVIII. Um festim de grande folia que, hoje, seria visto com desagrado. Porém, em meados do século XIX, o Porto Grande, no Mindelo, ilha de São Vicente, a conhecida porta de entrada de Cabo Verde, recebia, sobretudo, navios britânicos e brasileiros. Uma mais-valia para a troca de mentalidades, entre as quais ressaltam os primeiros acordes do Carnaval carioca, que influencia os festejos do Rei Momo na terra da morna. Surgem, então, os primeiros grupos carnavalescos cujas denominações são inspirados nos nomes dos navios que chegavam à baía. Nos dias que correm, o festim é preparado com a antecedência devida. Hoje o Carnaval do Mindelo é uma manifestação com características próprias e que ocupa os habitantes da cidade desde o início de cada ano. Organizados em grupos, os participantes desfilam trajados a rigor enquanto cantam e dançam, acompanhando os carros alegóricos criados especialmente para a ocasião.

Fusão de culturas

Mindelo era encruzilhada obrigatória de barcos de todas as nacionalidades, tornando-se num ponto de encontro de marinheiros de todas as culturas, nos numerosos locais de lazer e de prazer que proliferavam na cidade. Ao longo dos tempos, foi-se tornando um centro cultural importante onde o desenvolvimento artístico acompanha, – à sua escala – os grandes centros culturais do mundo.

Boavista Ilha

CABO VERDE

RAINHA DA MORNA

A conhecida ilha da morna, a Boavista, é outro destino eleito para umas férias de sonho em família. É a rainha das praias quase desertas de Cabo Verde, a ilha das dunas, com 55km de areias brancas. Apesar de situada a meio do Atlântico, o vento quente lembra-nos que estamos em África. Um lugar inóspito, povoado por dunas e oásis, tamareiras e palmeiras, mas com uma beleza inigualável. A morna, essa, ouve-se pela ilha, ritmada por poemas variados que ficam no ouvido para sempre.

Faça uma pausa no trabalho e parta à descoberta do significado genuíno de paz. Para o efeito, basta arrumar roupa e calçado prático e confortável na bagagem e, claro, os fatos de banho e biquínis da família. Agora sim, está tudo a postos para a grande viagem para a terceira maior ilha de Cabo Verde. Relaxar ao sol, passear de barco, fazer longas caminhadas à beira mar ou pelas dunas e as grutas, ou mergulho, dedicar-se à observação de animais migratórios, dançar ao som da morna.

Não faltam boas razões para passar o Carnaval ou a Páscoa num destino exótico entregue ao ócio.

30

PÁSCOA & CARNAVAL

ILHA DA BOAVISTA CABO VERDE ESPECIAL PÁSCOA

8 DIAS / 7 NOITES + ✈ 599¤

PARTIDA DE LISBOA AOS SÁBADOS 04 JAN 2014 A 29 MAR 2014 HOTEL DA BOAVISTA HHH > Preço p/ pessoa desde 599¤ IBEROSTAR CLUB BOAVISTA HHHHH > Preço p/ pessoa desde 892¤ CLUBHOTEL RIU KARAMBOA HHHHH > Preço p/ pessoa desde 1003¤ CLUBHOTEL RIU TOUAREG HHHHH > Preço p/ pessoa desde 974¤ N.º 6221 + 6220 - Inclui: Passagem aérea em voo especial TACV Lisboa/ Boavista/ Lisboa, em classe O com direito a 15 kg de bagagem; estadia 7 noites no hotel e regime escolhidos; transfers; Seguro de viagem Soltrópico Global, taxas hoteleiras, serviço, IVA; Taxas de aeroporto segurança e combustível (170¤); Visto. Redução de 100¤ na segunda pax em duplo.

Taxas de Turismo a partir de 01 de Maio 2013 serão cobradas no destino 2¤ por pessoa noite até um máximo de 10 noites de estada, este valor será pago por todos os turistas com idades superiores aos 15 anos.

A vida no mar

A Boavista tem sabido preservar aquilo que a torna única. As paisagens, a cultura e a fauna, claro, em que se incluem as curiosas tartarugas marinhas, que acorrem aos seus areais na época da desova. Das cinco espécies de tartarugas que visitam as ilhas de Cabo Verde, todas estão em perigo. Contando com o apoio de voluntários, a intervenção de fundações como a SOS Tartaruga tem sido valiosa para reduzir os danos para esta espécie, actuando não só directamente nas praias mas também na consciência dos habitantes e visitantes do arquipélago caboverdiano.

ILHA DA BOAVISTA CABO VERDE ESPECIAL PÁSCOA

8 DIAS / 7 NOITES + ✈ 686¤

PARTIDA DE LISBOA AO SÁBADO PARTIDA DE 12 ABR 2014 HOTEL DA BOAVISTA HHH > 04.01 a 29.03

686¤

IBEROSTAR CLUB BOAVISTA HHHHH > 04.01 a 29.03

1274¤

CLUBHOTEL RIU KARAMBOA HHHHH > 04.01 a 29.03 1123¤ CLUBHOTEL RIU TOUAREG HHHHH >04.01 a 29.03

No Carnaval todos ficam rendidos a um espetáculo repleto de boa disposição, com um corso carnavalesco colorido em Sal Rei. Também é na capital da ilha, o lugar onde a celebração pascal assume a máxima importância, com a Igreja Matriz como anfitriã, além de que é um dos locais obrigatórios no roteiro de férias. É precisamente nesta cidade da Boavista que pode alugar veículos todo-o-terreno para partir à descoberta.

Rume para a praia de Chaves, a sul de Sal Rei, num passeio a pé pelas dunas, perto da qual encontra uma lagoa: a Ribeira de Rabil. Seguem-se as praias de Santa Mónica, do Curralinho, de Lacação e Curral Velho.

A não perder a praia da Varandinha, onde existe uma gruta natural virada para o mar. Aproveite também a estada para se deliciar com a variedade de peixe e o marisco fresco que a ilha oferece e deleitar-se com a simpatia das suas gentes.

A contrastar a terra plana de Boavista e a paisagem costeira decorada de dunas de areia branca e embelezadas com oásis de tamareiras e lagoas, eis que surge, a oriente, o Pico d'estância, com 360 metros de altitude. No interior, os desertos de areia, como o Deserto de Viana, e as planícies rochosas conferem uma visão enigmática à ilha. Para os que não conseguem estar parados, os encantos da ilha tornam, graças aos ventos alísios quentes, esta massa terrestre do atlântico o lugar ideal para os desportos náuticos. O windsurf é, por isso, muito comum no local, sobretudo nas praias da costa ocidental, assim como o mergulho, uma vez que a orla marítima da Boavista está envolta em magníficos recifes, que enchem de cor o fundo do mar.

32

PÁSCOA PÁSCOA & & CARNAVAL CARNAVAL

1090¤

N.º 6156 - Inclui: Passagem aérea em voo especial TACV Lisboa/ Boavista/ Lisboa, em classe O com direito a 15 kg de bagagem; estadia 7 noites no hotel e regime escolhidos; transfers; Seguro de viagem Soltrópico Global, taxas hoteleiras, serviço, IVA; Taxas de aeroporto segurança e combustível (170¤); Visto.

Taxas de Turismo a partir de 01 de Maio 2013 serão cobradas no destino 2¤ por pessoa noite até um máximo de 10 noites de estada, este valor será pago por todos os turistas com idades superiores aos 15 anos.

Marrocos EXOTISMO IMPERDÍVEL

O outro lado do ponto mais a sul da Península Ibérica começa em África, com Marrocos no topo. Aqui, o destino é sobejamente conhecido pela soberania de uma cidade misteriosa, que esconde segredos das mil e uma noites – Marraquexe. Poucos sabem ao que vão quando partem – porém sempre encontram o que procuram. Em Marrocos as praias e desertos convivem com cidades riquíssimas em manifestações culturais, pouco fica de fora da lista do que é possível experimentar. Característica essa que é especialmente útil para famílias, onde cada um busca, tantas vezes, diferentes argumentos.

Ainda que a capital seja Rabat, nenhum outro nome, tirando talvez o da eterna Casablanca graças ao filme homónimo, é tão conhecido entre os estrangeiros como o de Marraquexe, a cidade Rosa. Localizada no sudoeste de Marrocos, o que o aguarda é uma cidade repleta de si, entranhada em cada uma das suas pedras, veloz como poucas na forma como impele cada um dos que a pisam a vivê-la. E a apaixonarem-se, inevitavelmente, por ela. No seu roteiro, não irá existir nenhum hotspot tão imperdível que se compare à grande praça Jamaa el-Fna, coração indiscutível da cidade.

Músicos, dançarinos, contadores de histórias, encantadores de serpentes, astrólogos, curandeiros e turistas vão traçando o rosto a uma praça onde os sentidos imperam. Um imenso espaço à luz do sol que mais parece um palco circense sem tecto. Assim que a noite se aproxima, a praça transforma-se no maior restaurante ao ar livre com imaginárias portas abertas para a gastronomia local. Os restaurantes fazem do espaço uma grande zona de refeições comum, oferecendo as suas iguarias, que passam pelo tradicional cuscuz com legumes ou borrego, tajines (um cozido de carnes com legumes), o mechoui (borrego assado no forno) e a pastilla marroquina (um folhado com diversos recheios).

34

PÁSCOA & CARNAVAL

A não perder

Visite a mesquita da cotovia, o maior e mais importante local de culto, os jardins, com especial atenção ao Ménara e no museu de Marraquexe, onde a arte decorativa é brilhante, sobretudo a disposição geométrica dos azulejos, que confere uma simetria exemplar e enaltece a magnitude do espaço.

Aventura gastronómica

Se procura uma experiência gastronómica inesquecível não pode deixar de experimentar o Dar Moha, um dos melhores restaurantes da cidade. Reserve uma mesa ao ar livre, junto à bela piscina, e delicie-se com a inesquecível variedade de entradas e com o menu de degustação, inspirado na cozinha tradicional do país.

Imperdíveis são também os souks, confusão de gente e bancas onde nada parece ter sido esquecido: tâmaras, azeitonas, especiarias, sapatos, malas, tapetes, peles, bijutaria... é como se todas as coisas e coisinhas do mundo tivessem sido recolhidas e ali depositadas, para deleite de quem passa. Mas tão fundamental quanto ir é saber comprar: nada se adquire nos souks sem regatear – uma arte a que, passadas umas horas, já se dominam os contornos. Já na Medina, envolta numa muralha de tons avermelhados, as ruelas serpenteiam entre si de forma insólita. Um verdadeiro labirinto de paredes avermelhadas, onde cheiros, cores e sons diversos pairam no ar. Cada passo neste labirinto com quase 20 quilómetros de muralhas construídas no século XII parece transportar-nos para uma época que há muito julgávamos esquecida. Para lhe captar a alma é preciso deixar o guia e o mapa de lado, que a lógica não tem lugar no bulício deste formigueiro de gente que se atropela a todos os instantes.

MARRAQUEXE MARROCOS

3 DIAS / 2 NOITES + ✈ DE 07.01.14 A 31.10.14 (ÚLTIMO REGRESSO)

301¤

MOGADOR EXPRESS BY TULIP INN HHH >Preço p/pessoa desde 301¤ RED HOTEL HHH >Preço p/pessoa

desde 320¤

MOGADOR OPERA BY TULIP INN HHHHH >Preço p/pessoa desde 321¤ SUITE NOVOTEL HHHH >Preço p/pessoa

desde 377¤

HIVERNAGE HOTEL & SPA HHHHH >Preço p/pessoa desde 388¤

N.º 5607 - Taxas de Aeroporto, Segurança e Combustível (125¤ - sujeito a alterações legais até emissão dos bilhetes).

O dia mais

romântico do ano

Por mais que se tente escapar, o 14 de Fevereiro tem sempre um lugar especial na agenda dos corações mais apaixonados. Deixamos-lhe algumas dicas para surpreender a sua cara-metade neste dia onde o amor anda no ar

As malas são as melhores amigas da mulheres e esta vai com certeza conquistá-la.

195¤ http://www.bimbaylola.com

O amor não escolhe horários mas este relógio evita que ele chegue atrasado

250¤ http://www.boutiquedosrelogios.pt

Contribua para a boa forma da sua cara metade com uns ténis que dão vontade de correr

135¤ www.nike.com

As apaixonadas pela jóia da coroa da Apple vão adorar a versão dourada do iaPhone

699¤ www.apple.com/pt/iphone

36

PÁSCOA & CARNAVAL

Sim aceito... ... viajar para um sítio maravilhoso contigo

Especial Luas de Mel

Nada melhor para começar uma caminhada a dois do que dar os primeiros passos em pequenos paraísos de areias brancas, vegetação luxuriante e águas mornas e cristalinas. Estes são os ingredientes perfeitos para viver momentos felizes e trazer na bagagem férias com sabor a mel!

SONHAR SOBRE AZUL

Polinésia Francesa Consegue esquecer o mundo e partir, a dois, para o ponto mais afastado do mundo? É isso que as ilhas da Polinésia Francesa têm para oferecer. Geograficamente, este é o ponto do mapa mais afastado dos cinco continentes. Mas a distância não lhes tira o título de um dos destinos mais românticos da Terra.

A mãe-natureza foi especialmente generosa com as suas 118 ilhas e é impossível não ficar rendido.

Imagine-se a caminhar no Mar Morno, andar de bicicleta entre jardins tropicais, nadar com tartarugas, fazer um piquenique em pleno Pacífico ou relaxar num spa natural feito de praias de areia branca e palmeiras. Quase que dá para sonhar, acordar e pedir um beliscão à sua cara metade quando se deparar com tamanha beleza. Tal como o explorador James Cook irá ficar fascinado pela Polinésia Francesa. Este é o destino escolhido por vários famosos, no entanto, este é mais do que um lugar sexy de águas translúcidas no Pacífico sul, usado como cenário cinematográfico sobre piratas. É a confirmação de que o Paraíso existe na Terra.

38

LUAS DE MEL

AL I C E P ES DE MEL LUAS TAHITI + MOOREA ESPECIAL LUA DE MEL

10 DIAS / 7 NOITES + ✈

2618¤

PARTIDAS DIÁRIAS DE PARIS E LISBOA TAHITI 1 NOITE / MOOREA 6 NOITES DE 10.01.2014 A 31.10.2014 MANAVA SUITE RESORT HHHHH + MOOREA PEARL RESORT HHHH >Preço p/pessoa desde 2618¤ INTERCONTINENTAL TAHITI HHHHH + INTERCONTINENTAL MOOREA HHHH >Preço p/pessoa desde 2657¤

Dividida em cinco arquipélagos - de origem vulcânica, e povoada de corais - a Polinésia Francesa conjuga os ingredientes principais de uma receita infalível como destino sedutor. Tahiti, a maior ilha do país, conhecida como “a Rainha do Pacífico” encerra no seu interior uma paisagem luxuriante, entre vales, cascatas e flores tropicais, que desemboca em praias perfeitas. Não será por acaso que o pintor pós-impressionista Gauguin terminou os seus dias precisamente na Polinésia Francesa.

Mas é Bora Bora que exibe o título de ilha mais romântica do país. Uma explosão de verdes e azuis recortados por areias brancas e mares cujas cores se definem pelos corais de recifes, raias gigantes e peixes de todos os tons. Aqui sim, vai ser feliz.

MANAVA SUITE RESORT HHHH + HILTON MOOREA LAGOON HHHHH >Preço p/pessoa desde 2990¤ N.º 1907 - Taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Paris (655¤).

TAHITI + BORA BORA ESPECIAL LUA DE MEL

10 DIAS / 7 NOITES + ✈ PARTIDAS DIÁRIAS DE PARIS E LISBOA TAHITI 1 NOITE / BORA BORA 6 NOITES DE 10.01.2014 A 31.10.2014

1819¤

RADISSON PLAZA RESORT HHHH + SOFITEL BORA BORA MARARA HHHHH >Preço p/pessoa desde 3068¤ MANAVA SUITE RESORT HHHH + HILTON BORA BORA NUI RESORT HHHHH >Preço p/pessoa desde 3762¤ LE MERIDIEN TAHITI HHHH + LE MERIDIEN BORA BORA HHHHH >Preço p/pessoa desde 3512¤ INTERCONTINENTAL TAHITI HHHHH + INTERCONTINENTAL LE MOANA HHHH >Preço p/pessoa desde 3649¤ N.º 1908 - Taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Paris (655¤).

De garfo e faca

A cozinha polinésia mistura comida maori, francesa e japonesa. Os ingredientes básicos são, sobretudo, mariscos e peixes. A estrela é o tamara: peixe, frango, porco, tubérculos e verduras, envolvidos em folhas de banana e colocado debaixo de terra. Depois, cozinha- se durante quatro horas e aprecia-se um sabor que fica na memória de todos.

A não perder

Passeie pelo mercado municipal superpovoado de cores e sabores pelas frutas exóticas, visite a catedral de Nôtre Dame, o café La Retro, as cascatas do vale de Faátautia, as montanhas escarpadas com vales profundos e a flora que é um luxo.

39

AL I C E P ES DE MEL LUAS

Maldivas PERTO NO PARAÍSO

MALDIVAS ESPECIAL LUA DE MEL

10 DIAS / 7 NOITES + ✈ PARTIDAS DIÁRIAS DE 10.01.2014 A 31.10.2014

1269¤

HOLIDAY ISLAND HHHH >Preço p/pessoa desde 1269¤ PARADISE ISLAND HHHH >Preço p/pessoa desde 1436¤ OLHUVELI HHHH >Preço p/pessoa desde 1673¤ KURAMATHI HHHH >Preço p/pessoa desde 1847¤ MEDHUFUSHI HHHHH >Preço p/pessoa desde 1949¤ N.º 5491 - taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa (359¤).

Quando Marco Polo chamou às Maldivas “a flor das Índias”, sabia o que dizia. A sudoeste do Sri Lanka emerge um dos poucos lugares do planeta que conserva o seu estado natural. As Maldivas são o lugar perfeito para celebrar a lua de mel.

Constituídas por mais de 1000 ilhas tropicais, para muitos continua a ser um idílio de terras e águas virgens, dado que muita da cartografia só foi completada na década de 1970. Areais imaculadamente brancos, águas tépidas e cristalinas e palmeiras de corpos exuberantes, tudo isto emoldurado por uma renda de recifes perfeitamente esculpidos pela mão experiente da natureza. Perfeito para dias ao sol repletos de romance.

40

LONGO CURSO

Comece com um jantar sob as estrelas e aproveite ao máximo a generosidade do cenário exótico: mergulho, tranquilos passeios de barco, excursões pelas deliciosas ilhas habitadas, aventuras de pesca nocturna, incursões nas ilhas virgens, caminhadas demoradas pela areia, entregar-se aos cuidados de um spa ou, pura e simplesmente, a tranquila moleza do nada-fazer na melhor das companhias. O azul turquesa das águas, os recifes de coral e as areias brancas dos atóis são alguns dos predicados destas terras espalhadas pelo índico, só comparáveis à simpatia do seu povo. Na capital Malé podemos visitar a Mesquita Hukuru Miskiy, com as suas paredes revestidas de coral, ou o Sultan Park, um parque público para descansar de uma ronda pela cidade.

No périplo pelas Maldivas, parta à descoberta de Farukolhufushi, a segunda maior ilha do arquipélago, com uma lagoa cercada por uma floresta exuberante, perca-se na Cocoa Island, onde o exotismo da paisagem converge nas casas de pedra de coral com os tetos feitos de folhas de palmeiras ou em Ihuru, célebre por estar próxima de uma barreira de coral que convida ao mergulho. Na famosa baía de Hanafaru fica o centro da Reserva Natural das Maldivas. Aqui a grande surpresa são o ajuntamento de jamantas que vêm alimentar-se do plâncton desta lagoa. Este é um dos destinos mais procurados quando se trata de viver dias inesquecíveis a dois. Dias de tranquilidade absoluta para desfrutar em praias de águas límpidas, passeios ao pôr do sol e sempre na melhor companhia. Afinal, o paraíso existe e é aqui, na Terra!

De garfo e faca

MALDIVAS ESPECIAL TUDO INCLUIDO

10 DIAS / 7 NOITES + ✈

1659¤

PARTIDAS DIÁRIAS DE 10.01.2014 A 31.10.2014

ADAARAN CLUB RANNALHI HHHH >Preço p/ pessoa desde 1659¤ ADAARAN SELECT MEEDHUPPARU HHHH >Preço p/ pessoa desde 1988¤ CHAAYA LAGOON HAKURAA HURAA HHHH >Preço p/ pessoa desde 2339¤ CENTARA RAS FUSHI HHHH >Preço p/ pessoa desde 2320¤ CENTARA GRAND ISLAND HHHHH >Preço p/ pessoa desde 3246¤ CONSTANCE MOOFUSHI HHHH >Preço p/ pessoa desde 3398¤ N.º 6052 - Taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa (359¤).

MALDIVAS ESPECIAL LUA DE MEL RESORTS DE LUXO

10 DIAS / 7 NOITES + ✈ 3068¤

PARTIDAS DIÁRIAS DE 10.01.2014 A 31.10.2014 VELASSARU HHHHH >Preço p/pessoa desde 1819 ¤ LUX* MALDIVES HHHHH >Preço p/pessoa desde 1865¤ IRUFUSHI BEACH & SPA HHHHH >Preço p/pessoa desde 2066¤ MAAFUSHIVARU HHHHH >Preço p/pessoa desde 2616¤ KANUHURA HHHHH >Preço p/pessoa desde 2538¤ >Preço p/ pessoa desde 2288¤ N.º 5495 - taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa (359¤).

A comida das Maldivas é picante, mas não tanto como a que encontramos nos países vizinhos.

Aqui predomina o marisco. Os pratos de peixe e de frutos do mar são comuns, graças à abundância de vida marinha. Prove um petisco local, como o garudhiya, sopa de peixe com limão e cebolas.

Imersão cultural

Se quiser experimentar a verdadeira cultura da população, procure os mercados de artesanato!

Lá encontrará artesanato feito de madeira, côcos, coral preto, escamas de tartaruga, entre outros artigos que representam a vida e o ambiente dos locais!

41

Seicheles BELEZA INTOCADA

Um país insular da África Oriental composto por 115 ilhas agraciadas por uma barreira de coral, a qual pinta o mar de um verde esmeralda de cortar a respiração e torna o Oceano Índico um lugar mágico. As águas quentes e transparentes banham as praias de areia branca, que circunda a beleza das florestas tropicais e compõe o cenário paradisíaco das Seicheles. As mais de 115 ilhas estão divididas entre dois grupos: o interior, com 43 ilhas, e o exterior, composto por 72 ilhas e atóis, a maior parte delas desabitadas e em estado virgem.

SEICHELES MAHE ESPECIAL LUA DE MEL

10 DIAS / 7 NOITES + ✈ 1519¤

PARTIDAS DIÁRIAS DE 10.01.2014 A 31.10.2014 BERJAYA BEAU VALLON BAY HHH >Preço p/ pessoa desde 1519¤ CORAL STRAND HHHH >Preço p/ pessoa

desde 1648¤

KEMPINSKI SEYCHELLES HHHHH >Preço p/ pessoa desde 1966¤ LE MERIDIEN BARBARONS HHHH >Preço p/ pessoa desde 1853¤ EPHELIA RESORT HHHHH >Preço p/ pessoa desde 2302¤ SAINTE ANNE RESORT HHHHH >Preço p/ pessoa desde 2882¤ N.º 1930 - Taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa (150¤).

42

LONGO CURSO

AL I C E P ES DE MEL LUAS

SEICHELES PRASLIN 1739¤

ESPECIAL LUA DE MEL

10 DIAS / 7 NOITES + ✈ PARTIDAS DIÁRIAS DE 10.01.2014 A 31.10.2014 BERJAYA PRASLIN BEACH RESORT HHH >Preço p/ pessoa desde 1739¤ INDIAN OCEAN LODGE HHH >Preço p/ pessoa desde 1740¤ LA RESERVE HHHH >Preço p/ pessoa

desde 2145¤

NEW EMERALD COVE HHHH >Preço p/ pessoa desde 2270¤ PARADISE SUN HHHH >Preço p/ pessoa

desde 2879¤

LEMURIA RESORT HHHHH >Preço p/ pessoa desde 2425¤

A maior ilha do arquipélago, Mahé, alberga a capital Victória, famosa pela sua diversidade resultante da mescla das culturas africana, indiana, asiática e europeia. É uma oportunidade para visitar o Jardim Botânico de Victória que para além de espécies da flora local tem também como estrela principal as famosas tartarugas gigantes, algumas com mais de 150 anos. O Parque Nacional Marinho de St. Anne, composto por pequenas ilhas perto de Mahé, e cuja finalidade consiste em preservar a vida selvagem, merece estar incluído no roteiro das férias. Por isso reserve, pelo menos, um dia para fazer uma visita a Victória. Outro local de grande animação é o mercado de Sir Selwin Clarke, onde para além de frutas exóticas tem também muitas lojas com artesanato.

Convidamo-lo a uma ida às ilhas exteriores, nomeadamente o atol de Alphonse, uma Jóia do Índico que é conhecida pela sua lagoa interior que convida a mergulhar nas suas águas virgens, ou a Desroches, repleta de coqueiros debruçados sobre a praia branca, um verdadeiro paraíso para quem gosta de pôr os óculos de mergulho e desfrutar de um cenário paradisíaco também debaixo de água.

N.º 1931 - Taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa (150¤).

De garfo e faca

A influência da cozinha crioula é notável na gastronomia das Seicheles, onde o côco de caril é muito popular, assim como o peixe, o alimento principal por excelência, e as especiarias. Além dos frutos tropicais, como a papaia, o maracujá ou a manga, para consumir a qualquer hora do dia, em sumos ou na versão de gelado.

Sonho feito realidade

Para quem quer realizar o sonho de fazer um passeio a cavalo numa das melhores praias do mundo não pode deixar de ir à ilha La Digue, uma das ilhas do grupo interior. O que o espera na L’Union estate são cavalos muito dóceis para que possa dar um passeio romântico.

Sun & Sea

Os amantes de windsurf e vela vão gostar de saber que entre Maio e Outubro as condições dos ventos são favoráveis à prática dos desportos náuticos em questão. Maio é considerado um mês ótimo para o mergulho.

Maurícias CORAÇÃO DO ÍNDICO

Se procura um paraíso flutuante num mar de um tom esmeralda encantador, onde os recifes de coral tornam a vida marinha ainda mais encantadora, não perca mais tempo e vá até ao nosso próximo destino. Falamos da República da Maurícia, um paraíso com uma paisagem colorida por um verde generoso, outrora descoberta pelo navega- dor português Pedro Mascarenhas, em 1505, época marcada pelos descobrimentos portugueses.

AL I C E P ES DE MEL LUAS MAURÍCIA ESPECIAL LUA DE MEL

10 DIAS / 7 NOITES + ✈ PARTIDAS DIÁRIAS DE 10.01.2014 A 31.10.2014

1159¤

COIN DE MIRE ATTITUDE HHH >Preço p/pessoa desde 1159¤ LUX* GRAND GAUBE HHHH >Preço p/pessoa desde 1460¤ LE MERIDIEN ILE MAURICEHHHH S >Preço p/pessoa desde 1469¤ ZILWA ATTITUDE HHHH >Preço p/pessoa desde 1549¤ LE VICTORIA HHHH S >Preço p/pessoa desde 1432¤ N.º 5477 - Taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa (463¤).

MAURÍCIA 10 DIAS / 7 NOITES + ✈ 1239¤

PARTIDAS DIÁRIAS DE 10.01.2014 A 31.10.2014 EMERAUDE BEACH ATTITUDE HHH >Preço p/pessoa desde 1239¤ LE TROPICAL ATTITUDE HHHS >Preço p/pessoa desde 1268¤ LE CANNONIER HHHH >Preço p/pessoa desde 1679¤ AMBRE HHHH >Preço p/pessoa desde 1662¤ N.º 5478 - Tudo incluído.

44

LONGO CURSO

Se quer a intensidade da natureza, com lugares históricos, diversidade cultural, variação geográfica e atividades ilimitadas para relaxar e divertir-se, então, deixe que o azimute se concentre na ilha Maurícia, a mais desenvolvida da República, e que inclui ainda as ilhas Rodrigues, Agaléga e Saint-Brandon (São Brandão). Os amantes de fotografia vão, sem dúvida, perderse nos cliques por aqui. Mas não acaba aqui pois com um povo amigável e hospitaleiro, e praias de areia branca banhadas por um mar tranquilo, este é, sem dúvida, outro dos lugares de eleição para uma lua de mel apaixonante. Um cenário idílico que proporciona jantares românticos e passeios à beira-mar, desafia a partir à descoberta, na iles dês Deux Coco e a Bois Chéri, uma pequena vila onde a produção de chá é centenária, a La Vanille, com 3500 hectares de pura floresta tropical, a Saint Aubin, onde existe uma casa colonial datada de 1819.

O lado romântico deste país prossegue em Grad Bay e Grand Bassin, um lago sagrado, dois lugares únicos que merecem uma visita, bem como pela área florestal de Plaine Champagne, uma zona ótima para descansar, e em Chamarel, que ostenta uma das mais belas cataratas do mundo. Reserve um dia para almoçar a bordo de um cruzeiro, com passagem na ilha Coin de Mire e pela Costa de I’llot Gabriel, para um passeio memorável. Já sabe o que fazer na sua lua de mel?

MAURÍCIA ESPECIAL LUA DE MEL

10 DIAS / 7 NOITES + ✈ PARTIDAS DIÁRIAS DE 10.01.2014 A 31.10.2014

1318¤

MERVILLE BEACH HHHS PRODUCED BY LUXH >Preço p/pessoa desde 1318¤ TAMASSA HHHH PRODUCED BY LUXH >Preço p/pessoa desde 1546¤ LE MAURICIA HHHH >Preço p/pessoa desde 1573¤ LA PIROGUE HHHH >Preço p/pessoa desde 1520¤ SUGAR BEACH HHHHH >Preço p/pessoa desde 1542¤ LONG BEACH HHHHH >Preço p/pessoa desde 1564¤ SHANDRANI RESORT & SPA HHHHH >Preço p/pessoa desde 1989¤ N.º 1932- Taxas de aeroporto, segurança e combustível à partida de Lisboa (511¤).

De garfo e faca

A gastronomia assume influência crioula, indiana, chinesa e francesa. a combinação perfeita que remete para o peixe, os camarões com molho picante, o caril, o porco e o bambu, e um gratinado de batatas com vegetais.

Não deixe de provar os sumos e os batidos de frutos tropicais.

A visitar

Em Port Louis, a capital, o colorido bairro chinês e o bairro muçulmano merecem uma visita. O primeiro ostenta lojas de especiarias e ervas medicinais, bem como a Mesquita Jummah Masjid cujos exteriores são de grande encanto. A mesma recomendação vai para o Museu de Fotografia, com uma colecção de fotografia e postais que permite recriar a capital no passado.

Açores

ARQUIPÉLAGO ENCANTADO PARA TODA A FAMÍLIA

De beleza ímpar as nove ilhas do arquipélago açoriano são conhecidas como as “Jóias do atlântico”. De riqueza inigualável, os Açores são um destino de férias ideal durante todo o ano mas são particularmente charmosos durante a Páscoa. São Miguel é a maior ilha do arquipélago, forrada de extensos prados e densas matas que afloram os vales das ribeiras e devota nas festividades religiosas. A cidade oferece a igreja matriz para as principais celebrações da Páscoa, que se estendem por toda a ilha como um convite para desfrutar da tradição na sua essência. o cenário ideal para comemorar esta festa em família.

O cartão postal do arquipélago avista-se do miradouro de Vista do Rei, a deslumbrante Lagoa das Sete Cidades, onde lendas e mitos vislumbram o azul e o verde das águas separadas, assim como a lagoa do Fogo, marcadamente selvagem. Paisagens deslumbrantes, que desafiam os miradouros, de onde se avistam as ilhotas espalhadas ao largo da costa. Mas há muito mais para fazer em São Miguel, aproveite também para explorar os trilhos, a pé, a cavalo ou de bicicleta, ou pela prática do golfe disponibilizada pelos dois campos existentes na ilha.

46

FÉRIAS EM FAMÍLIA

AÇORES TERCEIRA – CRIANÇAS GRÁTIS

4 DIAS / 3 NOITES + ✈

320¤

RESERVAS ATÉ 31.03.13 15.12.13 A 02.01.14 28.02.14 A 10.03.14 01.04.14 A 30.04.14 (ÚLTIMO REGRESSO) TERCEIRA MAR HHHH > 15.12 a 02.01 > 28.02 a 10.03 > 01.04 a 30.04

320¤ 326¤

CARACOL HHHH > 15.12 a 02.01 > 28.02 a 10.03 > 01.04 a 30.04

334¤ 340¤

ANGRA GARDEN HHH > 15.12 a 02.01 > 28.02 a 10.03 > 01.04 a 30.04 > 15.12 a 02.01 > 28.02 a 10.03 > 01.04 a 30.04

Indispensável é uma visita às plantações de chá da Gorreana e Porto Formoso, ou provar o cozido das Furnas. em Ponta Delgada. Explore também o infindável património e faça uma paragem nos arcos das Portas da Cidade, visite a Igreja Matriz de São Sebastião, o Museu Carlos Machado e o Convento de Santo André. Inclua também na sua agenda familiar uma viagem à Ribeira dos Caldeirões para ver um dos exemplares mais bem preservados dos moinhos de água ou uma visita para apreciar o artesanato de Vila Franca do Campo, Lagoa e Ribeira Grande.

334¤ 340¤ 357¤ 382¤

PRAIA MARINA HHHH >15.12 a 02.01 > 28.02 a 10.03 > 01.04 a 30.04

346¤ 360¤

POUSADA DE SÃO SEBASTIÃO >15.12 a 02.01 > 28.02 a 10.03 > 01.04 a 30.04

364¤ 370¤

Tudo é mais belo, aqui no mar

N.º 6106 - Taxas de aeroporto segurança e combustível (87¤ - sujeito a alterações legais até emissão dos bilhetes).

Notas: (1) Reservas e emissões até 31.03.14, em voos puros Sata Internacional e Tap Portugal; (2) Obrigatória a passagem da noite de sábado para domingo; Oferta limitada a uma criança por adulto; Os valores apresentados não são válidos para crianças não acompanhadas;

O arquipélago dos Açores é um comprovado e reconhecido aquário natural de espécies marinhas. Estão identificadas mais de 20 espécies neste “santuário” açoriano, e é comum ver-se baleias, cachalotes e golfinhos. Eles são tão habituais, mostrando-se à vontade, que existem mesmo pontos de vigia para os observar.

De garfo e faca

As Furnas, onde o célebre cozido é confecionado no solo geotérmico, é o lugar certo para saborear este prato tradicional dos Açores. Para a sobremesa reserve o ananás, a anona e o maracujá, fruta cultivada em São Miguel, ou as queijadas de Vila Franca do Campo. À hora do chá, saboreie tão agradável bebida, cuja plantação é única no contexto europeu.

47

ENCONTRE AQUI O DESTINO DA SUA PRÓXIMA VIAGEM SOLTRÓPICO!

> Todos os nossos programas estão listados por áreas geográficas, locais e duração para uma consulta simples e rápida. Para mais informações consulte www.soltropico.pt ou visite o seu agente de viagens. <

ÁFRICA

ANGOLA

> Luanda Hotéis 01.01.14 a 31.12.14

108.50¤

381¤ 322¤

> Boavista Voos TAP e TACV - Oferta Inverno 11.01.14 a 12.04.14 617¤ > Boavista Voos TAP e TACV - Oferta Pascoa 19.04.14 a 26.04.14 629¤ > Boavista Voos TAP e TACV - Oferta Primavera 05.04.14 a 12.04.14 680¤ > Circuito Cabo Verdiano 09.11.13 a 26.04.14 840¤ > Circuito Música e Cultura 08.11.13 a 02.05.14 1030¤ > Circuito Música e Praia 08.11.13 a 02.05.14 899¤ > Combinado Boavista + Sal 07.12.13 a 26.04.14 1072¤ > Combinado S. Vicente + S. Nicolau 01.11.13 a 02.05.14 927¤ > Combinado Sal + Santiago 02.11.13 a 26.04.14 755¤ > Combinado Sal + São Vicente 02.11.13 a 26.04.14 736¤ > Combinado Santiago + Fogo 01.11.13 a 30.04.14 948¤ > Combinado Santiago + Maio 01.11.13 a 30.04.14 871¤ > Sal Voos Regulares 05.12.13 a 30.04.14 490¤ > Sal | Voos TAP e TACV Oferta Inverno 04.01.14 a 05.04.14 554¤ > Sal | Voos TAP e TACV Oferta Páscoa 19.04.14 a 26.04.14 558¤ > Sal Voos TAP e TACV Oferta Primavera 06.03.14 a 05.04.14 554¤ > Santiago - Voo Lisboa - Voos TAP e TACV 01.01.14 a 01.05.14 560¤ > São Vicente - Voo TACV e TAP 01.11.13 a 29.04.14 551¤

MARROCOS

> Casablanca Escapadinha 01.11.13 a 31.10.14 > Circuito Cidades Imperiais 08.11.13 a 31.10.14 > Circuito Kasbah e Oásis em 4x4 08.11.13 a 31.10.14 > Circuito Na Rota dos Portugueses 01.11.13 a 31.10.14 > Circuito | Pôr do Sol no Deserto 07.11.13 a 31.10.14 > Combinado | Marraquexe - Agadir 01.11.13 a 31.10.14 > Marraquexe 07.01.14 a 31.10.14 > Marraquexe Séniores 07.11.13 a 31.10.14 > Marraquexe Tudo Incluído 02.01.14 a 30.04.14 > Marraquexe Lua de Mel 07.11.13 a 31.10.14

388¤ 627¤ 827¤ 745¤ 572¤ 603¤ 301¤ 314¤ 367¤ 367¤

> Maurícia Tudo Incluído 10.01.14 a 31.10.14 > Maurícia 10.01.14 a 31.10.14 > Maurícia Hotéis de Luxo 10.01.14 a 31.10.14 > Maurícia Lua de Mel 10.01.14 a 31.10.14

1239¤ 1159¤ 1639¤ 1318¤

MOÇAMBIQUE

> Circuito Praias de Moçambique 10.01.14 a 22.12.14 > Circuito Maputo e Praias 01.10.13 a 31.03.14 > Circuito Maputo, Kruger e Praias 10.01.14 a 22.12.14

1757¤ 3084¤ 1951¤

QUÉNIA

> Circuito Safari - Quénia Clássico 10.01.14 a 15.12.14 2152¤ > Circuito Safari - O melhor do Quénia 01.12.13 a 15.12.14 2161¤ > Circuito Safari - Horizontes do Quénia 10.01.14 a 15.12.14 2263¤ > Combinado Quénia e Zanzibar - Safari e Praia 10.01.14 a 15.12.14 2087¤

SÃO TOMÉ

> Circuito A Essência de São Tomé 01.11.13 a 31.10.14 1269¤ > Circuito Cacau, Chocolate e Tradição 31.10.13 a 31.01.14 1127¤ > Combinado Club Santana e Bom Bom Resort 09.01.14 a 12.04.14 1234¤ > Combinado Roças de São Tomé 02.01.14 a 31.10.14 947¤ > Combinado Ilhéu das Rolas e Club Santana 09.01.14 a 12.04.14 944¤ > Combinado Ilhéu das Rolas e Miramar By Pestana 01.11.13 a 31.10.14 764¤ > Combinado Ilhéu das Rolas e Pestana São Tomé 01.11.13 a 31.10.14 785¤ > Combinado Omali Lodge e Bom Bom Resort 01.11.13 a 31.01.14 1340¤ > Combinado Omali Lodge e Ilhéu das Rolas 31.10.13 a 31.01.14 1086¤ > Combinado São Tomé e Principe 31.10.13 a 30.10.14 1250¤ > Príncipe Hotéis 01.01.14 a 31.10.14 34.90¤ > S. Tomé 31.10.13 a 31.10.14 812¤ > S. Tomé Club Santana 09.01.14 a 12.04.14 854¤ > S. Tomé Hotéis 01.01.14 a 31.10.14 19.70¤ > S. Tomé Leve-Leve 02.01.14 a 31.10.14 1160¤ > S. Tomé Omali Lodge

GLOBO SOLTRÓPICO

31.10.13 a 31.01.14 > S. Tomé Hotéis Pestana 01.11.13 a 31.10.14

1126 727¤

SENEGAL

MAURÍCIAS

CABO VERDE

48

> Marraquexe Relaxe 07.11.13 a 31.10.14 > Marraquexe Riads 01.11.13 a 31.10.14

> Dakar 01.11.13 a 31.10.14 > Dakar Decameron Baobab TI 01.01.14 a 31.10.14 > Petite Côte Saly 01.01.14 a 31.10.14

750¤ 945¤ 858¤

TANZÂNIA

> Zanzibar 10.01.14 a 20.12.14 > Zanzibar | Especial Tudo Incluído 10.01.14 a 20.12.14

1197¤ 1383¤

AMÉRICAS

ARGENTINA

> Circuito Patagónia Essencial 10.01.14 a 20.12.14

2288¤

BAHAMAS

> Nassau 10.01.14 a 20.12.14

1289¤

BRASIL

> Combinado Fortaleza + Jericoacoara 08.01.14 a 26.03.14 979¤ > Combinado Fortaleza, Cumbuco e Aquiraz 08.01.14 a 26.03.14 939¤ > Natal Pipa 06.01.14 a 31.05.14 998¤ > Natal 06.01.14 a 31.05.14 1109¤ > Rio de Janeiro 04.01.14 a 27.02.14 1349¤ > Combinado Rio de Janeiro + Angra dos Reis 10.03.14 a 31.05.14 1548¤ > Combinado Rio de Janeiro + Buzios 06.03.14 a 09.06.14 1599¤ > Combinado Salvador + Morro de São Paulo 04.01.14 a 25.02.14 1179¤ > Rio de Janeiro 10.03.14 a 31.05.14 1349¤

ARUBA

> Aruba 10.01.14 a 20.12.14

COSTA RICA

1243¤

> Circuito Fly & Drive - Open Voucher 15.02.14 a 15.12.14 1498¤ > Circuito O Melhor da Costa Rica 01.11.13 a 31.10.14 2218¤ > Circuito Costa Rica Natural Fly & Drive 01.11.13 a 31.10.14 1669¤ > Circuito Vulcões e Aventura 01.11.13 a 31.10.14 2283¤ > Combinado Guanacaste 10.01.14 a 31.10.14 1819¤

PERU

> Circuito - Encantos de Machu Picchu 01.01.14 a 15.12.14 1932¤ > Circuito Segredos do Mundo Inca 01.01.14 a 15.12.14 2335¤ > Circuito Descubra O Peru 01.01.14 a 15.12.14 2486¤

ÁSIA

CHINA

> Combinado Pequim e Xangai 03.03.14 a 20.11.14 1309¤ > Circuito As Grandes Cidades Chinesas 03.03.14 a 20.11.14 1639¤ > Circuito China Misteriosa 03.03.14 a 20.11.14 2019¤ > Circuito À Descoberta da China 03.03.14 a 20.12.14 2349¤

ÍNDIA

> Circuito Triângulo Dourado 01.10.13 a 31.03.14 965¤ > (2081) India Clássica 01/10 a 23/03 01.10.13 a 31.03.14 1386¤ > (2082) India Clássica + Nepal - 01/10 a 20/03 01.10.13 a 31.03.14 1917¤ > (2083) Fortes e Palácios do Rajastão 01/10 a 15/03 01.10.13 a 31.03.14 1437¤ > (2084) Triângulo Dourado + Bombaim 01/10 a 25/03 01.10.13 a 31.03.14 1160¤ > (2085) Triângulo Dourado + Goa 01/10 a 23/03 01.10.13 a 31.03.14 1420¤ > (2086) A Magia Colorida do Rajastão 01/10 a 22/03 01.10.13 a 31.03.14 1374¤

INDONÉSIA

> Bali Oferta de Excursão 10.01.14 a 31.03.14 > Circuito Templos e Praias de Bali 10.01.14 a 31.03.14 > Combinado Bali e Lombok 10.01.14 a 31.03.14 > Combinado Bali e Ubud 10.01.14 a 31.03.14

1249¤ 1633¤ 1639¤ 1528¤

MALÁSIA

> Combinado Kuala Lumpur e Penang 01.11.13 a 31.03.14 1189¤ > Combinado Kuala Lumpur e Langkawi 01.11.13 a 31.03.14 1229¤

TAILÂNDIA

> Circuito Natureza, Cultura e Praia 10.01.14 a 31.10.14 > Circuito Trângulo Dourado e Praia 01.11.13 a 31.10.14 > Combinado Bangkok e Krabi 01.11.13 a 31.10.14 > Combinado Bangkok e Phi Phi 01.11.13 a 31.10.14 > Combinado Bangkok e Phuket 01.04.14 a 31.10.14 > Combinado Bangkok e Samui 01.04.14 a 31.10.14

1659¤ 1599¤ 1169¤ 1209¤ 1099¤ 1349¤

> Combinado Bangkok, Phuket e Phi Phi 01.11.13 a 31.10.14 1219¤ > Phuket 01.04.14 a 31.10.14 1039¤

10.01.14 a 30.04.14 > Dubai Hotéis de Cidade 10.01.14 a 30.04.14

> Circuito Vietname Clássico 01.11.13 a 31.10.14 1939¤ > Circuito Vietname Clássico e Delta do Mekong 01.11.13 a 31.10.14 2299¤ > Circuito Vietname Completo 01.11.13 a 31.10.14 2679¤ > Circuito Vietname Clássico e Camboja 01.11.13 a 31.10.14 2559¤

POLINÉSIA FRANCESA

VIETNAME

EUROPA CURAÇÃO

1109¤ 828¤

PACÍFICO

> Combinado Lua de Mel - Tahiti & Bora Bora 10.08.13 a 31.03.14 3068¤ > Combinado Lua de Mel - Tahiti & Moorea 10.08.13 a 31.03.14 2618¤ > Combinado Tahiti & Bora Bora 10.08.13 a 31.03.14 3219¤ > Combinado Tahiti & Moorea 10.08.13 a 31.03.14 2769¤ > Tahiti 01.04.14 a 20.12.14 2419¤

> Curação 10.01.14 a 20.12.14 1380¤

PORTUGAL

TURQUIA

AÇORES

> Santa Maria Escapadinha > Circuito A Magia da Turquia 01.11.13 a 30.04.14 370¤ 01.11.13 a 14.03.14 924¤ > São Miguel Escapadinha > Circuito Especial Capadócia 01.11.13 a 30.04.14 353¤ 01.11.13 a 14.03.14 713¤ > São Miguel Escapadinha > Circuito Turquia Espetacular 01.11.13 a 30.04.14 286¤ 01.11.13 a 14.03.14 1147¤ > São Miguel Crianças Grátis > Combinado Istambul e Capadócia 28.02.14 a 10.03.14 310¤ 01.11.13 a 14.03.14 785¤ > Faial Escapadinha > Istambul Cidade Histórica 01.11.13 a 30.04.14 288¤ 01.11.13 a 14.03.14 421¤ > Faial Crianças Grátis > Istambul Cidade Nova 28.02.14 a 10.03.14 316¤ 3 noites 443¤ > Pico Escapadinha > Istambul Istambulíssima 01.11.13 a 30.04.14 336¤ 01.11.13 a 14.03.14 553¤ > Pico Crianças Grátis 28.02.14 a 10.03.14 382¤

> Graciosa Escapadinha 01.11.13 a 30.04.14 370¤

> Terceira Escapadinha MALDIVAS 01.11.13 a 30.04.14 292¤ > Maldivas > Terceira Crianças Grátis 10.01.14 a 31.10.14 1269¤ 28.02.14 a 10.03.14 320¤ > Maldivas Especial TI 10.01.14 a 31.10.14 1659¤ > Maldivas Water Villas MADEIRA 10.01.14 a 31.10.14 1719¤ > Circuito Tudo Incluído - 5, 6 e 8 dias > Combinado Dubai + Maldivas 04.01.14 a 28.04.14 501¤ 10.01.14 a 31.10.14 1949¤ > Combinado Madeira e Porto Santo > Combinado Sri Lanka + Maldivas 01.04.14 a 31.10.14 466¤ 15.01.14 a 31.10.14 2269¤ > Madeira Cinco Sentidos no Meliã 03.01.14 a 31.10.14 547¤ SEICHELES > Madeira Escapada de Verão > Mahe

05.05.14 a 31.10.14 228¤ 10.01.14 a 31.10.14 1519¤ > Madeira Escapadinha de Primavera > Praslin Lua de Mel 07.01.14 a 30.04.14 166¤ 10.01.14 a 31.10.14 1739¤ > Madeira Famílias nos Cardoso Hotéis > Praslin 04.01.14 a 30.04.14 292¤ 10.01.14 a 31.10.14 1739¤ > Madeira Festa da Flor SRI LANKA 28.04.14 a 04.05.14 248¤ > Sri Lanka > Madeira Levadas na Madeira 01.11.13 a 30.04.14 1139¤ 04.01.14 a 28.04.14 763¤ > Circuito - O melhor do Sri Lanka + Praia > Madeira Lua de Mel 01.11.13 a 30.04.14 1599¤ 04.01.14 a 30.04.14 295¤ > Circuito - A Pérola do Indico > Porto Santo Inverno 01.11.13 a 30.04.14 1699¤ 01.11.13 a 31.03.14 324¤

> Porto Santo 01.04.14 a 31.10.14 318¤ > Porto Santo Hotéis Pestana EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 01.05.14 a 31.10.14 639¤¤ > Dubai Hotéis de Praia

ÍNDICO

MÉDIO ORIENTE

Informe-se em www.soltropico.pt ou visite o seu agente de viagens.

49

Tito Paris

O príncipe da música cabo-verdiana

Guitarra e baixista, compositor e cantor , Tito Paris combina com sucesso o som tradicional de mornas cabo-verdianas coladeiras e funanás com os modernos sons de Portugal e no resto do mundo.

Nascido em Mindelo, Cabo Verde, Tito Paris veio ainda jovem para Portugal para trabalhar com o famoso artista Bana. Lisboa continua a ser a sua cidade natal, mas é frequentemente visto na cena vibrante da música do arquipélago que o viu nascer.

Nasceu numa família musical, absorvendo os sons e ritmos de Cabo Verde enquanto crescia. Seu pai tocava baixo e banjo, sua avó cantava mornas e coladeiras e o seu avô tocava violino mas era também um artesão de instrumentos. No porto de Mindelo, na sua ilha natal de São Vicente, Tito entrou em contato com outros estilos de música trazido pelos navios internacionais. Eis que, com a idade de nove anos, fez a sua estreia musical.

50

NO OUVIDO

Tito Paris começou a tocar guitarra, baixo, bateria e outros instrumentos, incluindo o cavaquinho de quatro cordas cabo-verdiano. O reconhecimento intuitivo da língua e da alma dos instrumentos inspirou-o a compor músicas e escrever letras.

Tem uma longa carreira musical: sete álbuns gravados, mais de 500 apresentações em todo o mundo e colaborações com vários artistas.