แม่พระแห่งฟาติมา

áÁ‹¾ÃÐáË‹§¿ÒµÔÁÒ

บทวิงวอนแมพระแหงฟาติมา ขาแตราชินีแหงสายประคำศักดิ์สิทธิ์ พระนางพรหมจารีแหงฟาติมา ผูทรงปรากฎกายในดินแดนแหงโปรตุเกส และทรงนำสันติทั้งภายในและภายนอกมาสูดินแดนนั้น ลูกวิงวอนขอพระแม ไดโปรดปกปกรักษาประเทศชาติ บานเกิดเมืองนอนของลูก ใหมีสันติสุข และเปยมไปดวยคุณธรรม ตามคำสอนของพระเยซูเจา ขอโปรดประทานสันติกลับคืนสูนานาชาติ เพื่อวานานาชาติ และชาติภูมิของลูกไดมีความยินดี ที่จะถวายเกียรติแดพระแมเปนราชินีแหงสันติภาพดวย ขาแตพระแมแหงสายประคำศักดิ์สิทธิ์ โปรดวิงวอนเพื่อประเทศชาติของลูก ขอพระแมแหงฟาติมาโปรดประทานสันติสุข แกมนุษยชาติดวยเถิด อาแมน

แผนกคริสตศาสนธรรม อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ 57 อาคารคาทอลิกแพรธรรม ซอยเจริญกรุง 40 บางรัก กรุงเทพฯ 10500 โทรศัพท 0-2233-0338, 0-2237-5276 โทรสาร 0-2237-5276 E-mail: ccbkk@catholic.or.th Website: www.kamsonbkk.com

ราคา 25 บาท

ณ หมู่บ้านแห่งหนึ่งในตำ�บลฟาติมา ประเทศโปรตุเกส ในปี ค.ศ. 1917

มีเด็กสามคน ลูซีอา อายุ 10 ขวบ เป็นญาติของฟรังซิสโก อายุ 9 ขวบ และน้องสาว ยาชินทา อายุ 7 ขวบ ทั้งสามมักจะพาแกะไปเลี้ยงที่ภูเขา

1

วันหนึ่งทูตสวรรค์ได้ประจักษ์มาให้เด็กทั้งสามเห็น อย่าตกใจเลย เราเป็นทูตสวรรค์ แห่งสันติภาพ

ทูตสวรรค์ ได้คุกเข่า หน้าผากจรดพื้นดิน สวดภาวนาสามจบว่า “ข้าแต่พระเจ้า ข้าพเจ้าเชื่อ, ขอถวายเกียรติ, หวัง, รัก ในพระองค์ โปรดอภัยแก่ ผู้ที่ไม่เชื่อ ไม่ถวายเกียรติ พระองค์ไม่หวังและไม่รัก ในพระองค์ด้วยเถิด” เด็กทั้งสามก็กระท�ำตาม ก่อนที่จะหายไปทูตสวรรค์ สั่งอีกว่า “จงสวดภาวนา เช่นนี้เสมอๆ”

จงสวดภาวนาพร้อมกับเราเถิด

2

จงสวดภาวนา พลีกรรม ถวายพระเจ้า เพื่อลบล้างบาปเป็นอันมาก ที่ท�ำขัดเคืองพระทัย ของพระเจ้า

บ่ายวันหนึง่ ขณะทีเ่ ด็กๆ ก�ำลังเล่นกันอยูน่ นั้ ทูตสวรรค์กป็ รากฎมาอีกครัง้ และกล่าวว่า “พวกหนูท�ำอะไรกัน? จงภาวนาให้มากเถิด พระทัยของพระเยซูเจ้าและพระแม่มารีย์ ทรงเมตตาพวกหนูยิ่งนัก จงถวายพลีกรรมเถิด” แล้วลูซีอาถามว่า: “ท่านต้องการให้ พวกเราท�ำสิ่งใดคะ?” ทูตสวรรค์จึงตอบว่า: “จงสวดภาวนาและท�ำพลีกรรมถวาย แด่พระเจ้า” 3

ทูตสวรรค์ ได้มาหาเด็กๆ

ในครั้งที่สามพร้อมได้น�ำ ถ้วยกาลิกส์มีแผ่นศีลอยู่ข้างบน และมีหยดพระโลหิตของ พระเยซูเจ้าตกลงไปใน ถ้วยกาลิกส์นั้น เด็กทั้งสาม สวดภาวนาถวายตัวแด่พระกาย และพระโลหิตของพระเยซูเจ้า และต่อดวงหทัยนิรมลของ พระแม่มารีย์

ทูตสวรรค์ ก็ส่งแผ่นศีล

ให้ลูซีอา และให้พระโลหิตแก่ ฟรังซิสโกและยาชินทา ทูตสวรรค์บอกว่า “จงรับเอา พระกายและพระโลหิต ซึ่งมนุษย์เป็นอันมากเหยียบย�่ำ ขอให้เธอชดเชยโทษบาปนั้น เพื่อสบพระทัยของพระองค์” แล้วทูตสวรรค์ก็หายไป

ทูตสวรรค์ ได้สอนเด็กทัง้ สามสวด 3 จบ ก่อนทีจ่ ะรับศีลว่า “ข้าแต่พระตรีเอกภาพ

ผู้ศักดิ์สิทธิ์ พระบิดา พระบุตร และพระจิต ข้าพเจ้าขอน้อมนมัสการพระองค์สิ้นสุด จิตใจ และขอถวายพระกาย พระโลหิต พระวิญญาณ ทัง้ สภาวะ พระเจ้าของพระเยซูคริสตเจ้า ผูส้ ถิตในศีลมหาสนิททัว่ โลก เพือ่ ชดเชยการสบประมาท ซึง่ มวลมนุษย์ท�ำผิดต่อพระทัย พระองค์ ขอวิงวอนให้คนบาปกลับใจ เดชะฤทธานุภาพหาที่สุดมิได้ของพระหฤทัย ศักดิ์สิทธิ์ยิ่ง และเดชะค�ำเสนอของดวงหทัยบริสุทธิ์ยิ่งของพระนางมารีย์” 4

ให้เราแบ่งอาหารนี้ ให้กับคนจนเถิด เพื่อเป็นการถวาย พลีกรรมร่วมกับพระมหาทรมาน

เป็นความคิดที่ดีมาก ฟรังซิสโก

ในวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1917

ยาชินทา เร็วเข้า! พายุก�ำลังจะมา

5

เอ๊ะนั่น!

! ง ี ย ้ เปร

ใครอยู่ตรงนั้นหน่ะ!?

6

áÁ‹¾ÃÐáË‹§¿ÒµÔÁÒ

บทวิงวอนแมพระแหงฟาติมา ขาแตราชินีแหงสายประคำศักดิ์สิทธิ์ พระนางพรหมจารีแหงฟาติมา ผูทรงปรากฎกายในดินแดนแหงโปรตุเกส และทรงนำสันติทั้งภายในและภายนอกมาสูดินแดนนั้น ลูกวิงวอนขอพระแม ไดโปรดปกปกรักษาประเทศชาติ บานเกิดเมืองนอนของลูก ใหมีสันติสุข และเปยมไปดวยคุณธรรม ตามคำสอนของพระเยซูเจา ขอโปรดประทานสันติกลับคืนสูนานาชาติ เพื่อวานานาชาติ และชาติภูมิของลูกไดมีความยินดี ที่จะถวายเกียรติแดพระแมเปนราชินีแหงสันติภาพดวย ขาแตพระแมแหงสายประคำศักดิ์สิทธิ์ โปรดวิงวอนเพื่อประเทศชาติของลูก ขอพระแมแหงฟาติมาโปรดประทานสันติสุข แกมนุษยชาติดวยเถิด อาแมน

แผนกคริสตศาสนธรรม อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ 57 อาคารคาทอลิกแพรธรรม ซอยเจริญกรุง 40 บางรัก กรุงเทพฯ 10500 โทรศัพท 0-2233-0338, 0-2237-5276 โทรสาร 0-2237-5276 E-mail: ccbkk@catholic.or.th Website: www.kamsonbkk.com

ราคา 25 บาท