Ikaihmisten palveluesite

Ikääntyvän palvelut

KAUPUNGIN PALVELUT AVUKSI IKÄÄNTYESSÄ

Juttu tääl onnistuu NEUVONTA S. 4 1

HOITOTYÖ S. 7

SOSIAALIPALVELUT S. 14

VAPAA-AIKA S. 18 1

Kaupungin palvelut avuksi ikääntyessä

Someron kaupungissa asuvat voivat käyttää tukenaan sosiaalihuollon, terveydenhuollon, muun hallintokunnan tai järjestöjen antamia palveluja.

Toivomme, että tämä opas auttaa löytämään palvelut helposti.

2

2

SISÄLLYS OHJAUS JA NEUVONTA 4 TERVEYSKESKUS 4 PÄIVYSTYS 4 SAIRAANHOITAJA 4 DIABETESHOITAJA 4 RÖNTGEN 4 LABORATORIO 5 TOIMINTATERAPEUTTI 5 PUHETERAPEUTTI 5 IKÄPISTE 6 SOSIAALIOHJAAJA 6 PSYKOLOGI 6 KOTIHOITO 7 Kotisairaanhoito 7 HOITOTYÖ 7 OMAISHOIDONTUKI 8 PÄIVÄTOIMINTA 8 SAIRAANHOITOVÄLINEIDEN ILMAISJAKELU 9 LAITOSHOITO 9 INTERVALLIPAIKAT 9 SOSIAALIHUOLTOLAIN MUKAINEN KULJETUSPALVELU 9 TEHOSTETTU PALVELUASUMINEN 10 Katajakoti 10 Palvelutalo Tervaskanto 11 Rauhankallion ryhmäkoti 11 MIELENTERVEYSYKSIKKÖ

12 KUNTOUTUS 12 APUVÄLINEET 12 VANHUSTEN JA VAMMAISTEN ASUNTOJEN KORJAUSTYÖT 12 VAMMAISPALVELUT 13 Kuljetuspalvelu 13 Asunnon muutostyöt ja

3

KAUPUNGIN PALVELUT AVUKSI IKÄÄNTYESSÄ asuntoon kuuluvat välineet ja laitteet 13 Tulkkipalvelu 13 IKÄIHMISTEN VUOKRA-ASUNNOT 14 POTILASASIAMIES 14 YLEINEN EDUNVALVONTA 14 SOSIAALIASIAMIES 14 SOSIAALITOIMISTO, PERUSTURVAN TOIMISTO 15 VIRKA-AJAN SOSIAALIPÄIVYSTYS 15 VIRKA-AJAN ULKOPUOLINEN SOSIAALIPÄIVYSTYS 15 Iäkkäiden henkilöiden sosiaalipalveluiden odotusajat 15 TOIMEENTULOTUKI 16 KOTITALOUSTYÖN VEROVÄHENNYS 16 ASIAKASMAKSUKATTO JA VAPAAKORTTI 16 VAPAAEHTOISTYÖ 17 SOMERON SEURAKUNNAN DIAKONIATYÖ 17 SOMERON VANHUSNEUVOSTO 17 SOTAINVALIDIEN JA –VETERAANIEN AVUSTAJATOIMINTA 17 RINTAMAVETERAANI- KUNTOUTUS 17 VAPAA-AIKAPALVELUT 18 KIRJASTO 18 LIIKUNTAPALVELUT 18 KULTTUURIPALVELUT 18 SOMERO-OPISTO 18 PALVELULIIKENNE 19 PALVELULIIKENTEEN AIKATAULU 19 TÄRKEÄT YHTEYSTIEDOT 20 3

OHJAUS JA NEUVONTA Jokainen tarvitsee jossakin elämänvaiheessa tietoa ja opastusta muun muassa niistä etuuksista, joita hänellä on käytettävinään elämänsä tueksi. Myös kysymykset, miten kohdata ja hoitaa erilaisia sairauksia ja muita vaikeita elämäntilanteita, edellyttävät usein ammattiauttajien kanssa käytäviä keskusteluja.

TERVEYSKESKUS

SAIRAANHOITAJA

Turuntie 44, 31400 Somero ma-pe klo 8 alkaen p.(02) 7792 511

vastaanotto ark. klo 8-16 poliklinikalla ajanvaraus puh. 7792 511

PÄIVYSTYS Äkillisissä sairastapauksissa voi tulla vastaanotolle terveyskeskuksen päivystykseen. Päivystävä lääkäri on Somerolla arkipäivisin ma - to klo 8–19, pe klo 8-18.

Juhlapyhäaattoina ensiapupäivystys Somerolla päättyy klo 18. Muina aikoina päivystys on Forssan Sairaalassa. Urheilukentänkatu 9, aika pitää varata.

Ajanvaraus Forssaan puh. (03) 4191 2010 4

Sosiaali- ja terveydenhuollon toimipisteiden työntekijöiden: sosiaaliohjaajien, kotihoidon työntekijöiden, lääkäreiden, sairaanhoitajien tai vastaavien toimenkuvaan ja tehtäviin kuuluu asiakkaan ohjaus ja neuvonta oman alueensa asioissa. Heidän puoleensa voi aina kääntyä.

DIABETESHOITAJA vastaanoton ajanvaraus ma, ti klo 9-10 ke klo 12-13 p. 040 1268 529

Röntgenlääkärin suorittamat tutkimukset tehdään Forssan Sairaalassa, jonne aika on varattava Someron röntgenistä. Yksityislääkärin lähetteellä tehtävistä röntgentutkimuksista peritään maksu (v.

2015 50€). Asiakkaan omaan käyttöön tulevat röntgenkuvien kopiot ovat maksullisia (v. 2015 10€).

Hoitotarvikkeiden jako vain ajanvarauksella.

RÖNTGEN Turuntie 44, 31400 Somero p. 040 1268 525 Aukioloajat: ma 8– 19, ke 15.30–19, to 8–16 ja parillisen vkon pe 8–15.

4

LABORATORIO Turuntie 44, 31400 Somero Laboratorion näytteenotto on avoinna ma-pe klo 7-11.

Näytteenottoajan voi varata laboratoriosta ma-pe klo 1213 puh. 044 7792 534. Voitte myös tulla arkisin klo 7-11 jonottamaan vuoronumerolla.

Aamun ensimmäiset tunnit varaamme erityisesti niille asiakkaille, joille tehtävät tutkimukset vaativat ravinnotta oloa (tutkimuksen edessä kirjain f, esim. fP-Gluk). Jos käytte laboratoriossa MAREVAN -hoidon seurantatutkimuksessa, tulettehan näytteenottoon aamuruuhkan jälkeen, sillä P-INR -tutkimus ei vaadi aamunäytteenottoa eikä ravinnotta oloa.

Terveyskeskuksen asiakkaiden tutkimustulokset ovat tiedusteltavissa lääkäreiden puhelintunneilla. Aika puhelintunneille varataan terveyskeskuksen vastaanotolta.

Tutkimuksia tehdään oman terveyskeskuslääkärin määräyksestä. Somerolaiset voivat tulla myös yksityislääkärin lähetteellä, josta peritään käyntimaksu (v. 2015 40€).

TOIMINTATERAPEUTTI Turuntie 44,neuvolan tilat p.044 7792 515 Ikäihmisiä toimintaterapeutti palvelee ilman lääkärin lähetettä apuvälineasioissa. Vaikeavammaisten asunnon muutostyöarviot toimintaterapeutti tekee kotikäynteinä. Asiakas tai hänen omaisensa voi olla suoraan toimintaterapeuttiin yhteydessä näistä asioista. Lääkärin lähetteellä toimintaterapeutti kuntouttaa aikuisia, joilla on esim. neurologisen vamman tai muun pitkäaikaisen sairauden vuoksi vaikeuksia päivittäisissä toiminnoissa.

5

PUHETERAPEUTTI Neuvola, Turuntie 44, 31400 Somero, p.040 1268 556 Puheterapia on kielen, puheen ja äänen häiriöiden tutkimista ja kuntoutusta. Sillä pyritään saavuttamaan mahdollisimman hyvä kommunikaatiokyky jokapäiväisen elämän vaatimuksista selviämiseksi.

Puheterapiassa hoidetaan sekä lapsia että aikuisia.

Aikuisten puheterapian syitä voivat olla: Äänen käheys, afasia eli aikuisiällä sairauden tai vamman aiheuttama kielellinen häiriö, äännevirheet, änkytys ja nielemisongelmat.

Ohjeita näytteenottoon Laboratorionäytteet • Ennen laboratorionäytteiden ottoa tulee olla syömättä, juomatta ja tupakoimatta 12 tuntia.

• Lasin vettä saa ottaa illalla ja aamulla.

• Aamulääkkeet tulee olla ottamatta ennen verikoetta.

• Lääkeainemäärityksissä ei lääkettä saa ottaa aamulla.

Virtsanäyte • aamuvirtsa tai vähintään 4 tuntia rakossa ollut näyte.

• Tee huolellinen alapesu, virtsaa hiukan wc-altaaseen ja sitten laboratoriosta saatuun näyteastiaan.

• Näyte tulee toimittaa laboratorioon tunnin kuluessa.

• Jos tämä ei ole mahdollista niin se säilytetään jääkaapissa tai erillisessä kylmäkuljetuskotelossa (max. 3 tuntia).

5

VANHUSNEUVOLA / IKÄPISTE

PSYKOLOGI

Ajanvaraus maanantaisin ja torstaisin sosiaaliohjaajalle klo 12-13.

p. 044 7792 513 Terveyskeskus, Turuntie 44, 2.kerros

Osoite: Turuntie 44 puh. 044 7792 610 Ikäpiste toimii Neuvolan tiloissa tiistaisin klo 12-16 vanhusneuvolana. Ikäpisteessä voi saada ohjausta ja neuvontaa ajanvarauksella erilaisissa sosiaalietuuksiin liittyvissä asioissa sekä erilaisten kaavakkeiden täyttämiseen apua ja ohjausta. Ikäpisteeseen voi tulla keskustelemaan erilaisten elämänvaiheiden mukanaan tuomista ongelmista.

Terveyskeskuspsykologin kanssa voi keskustella ilman lääkärin lähetettä esimerkiksi kuormittavan elämäntilanteen mukanaan tuomista ongelmista.

Vuoden 2016 alussa aloitetaan kohdennetut ikätarkastukset. Terveydenhoitajan tarkastukseen kutsutaan ne ikäihmiset, joilla ei ole säännöllistä kontaktia muihin perusturvan yksiköihin.

SOSIAALIOHJAAJA Turuntie 44, neuvolan tilat, p. 044 7792 610 Terveydenhuollon sosiaalityön tavoitteena on auttaa yksilöitä selviytymään sairauden aiheuttamissa sosiaalisissa ongelmatilanteissa. Sosiaaliohjaaja ohjaa ja neuvoo mm. sosiaaliturvaan ja -palveluihin, hoitomaksuihin, sairaalahoidosta kotiutumiseen ja kotona selviytymiseen sekä kuntoutukseen liittyvissä kysymyksissä. Hän on tarvittaessa yhdyshenkilönä potilaan ja omaisten tai viranomaisten välillä. Sosiaaliohjaajan kanssa voi myös keskustella luottamuksellisesti sairastumiseen liittyvistä tunteista ja henkilökohtaisista ongelmista.

Veteraanikuntoutuksen vastuuhenkilönä sosiaaliohjaaja ottaa vastaan kuntoutushakemukset ja häneltä saa tietoja eri kuntoutusvaihtoehdoista.

6

6

HOITOTYÖ KOTIHOITO Kotiin annettava apu Kotihoitotoimisto: osastonhoitaja p. 044 7792 406 asiakaspalvelu p. 040 1268 337 Kotihoito tekee henkilökohtaiseen hoivaan ja perushoitoon liittyviä tehtäviä.

Kotihoitoon voi ottaa yhteyttä, kun tarvitaan esim. sairauden tai alentuneen toimintakyvyn takia apua kotiin jokapäiväisistä toimista suoriutumiseen. Apua voi pyytää myös vaikeutuneen perhetilanteen vuoksi. Kotihoitoon kuuluu mm. avustaminen peseytymisessä ja pukeutumisessa sekä ilta- ja aamutoimissa auttaminen.

Kotihoidosta voi myös saada tukipalveluja mm. ateriapalvelun.

Kotihoito on maksullista palvelua. Siitä peritään maksu asiakkaan tulojen mukaan. Säännöllistä kotihoitoa saavilta 7

asiakkailta peritään kuukausimaksu, joka määräytyy tulojen ja viikoittaisten käyntikertojen mukaan.

Turvapuhelin palvelut hoitavat Somerolla yksityiset palveluntuottajat.

Kotisairaanhoito Valvottu kotisairaanhoito on kansanterveyslain säätelemää, lääkärin määräämää ja lääkärin valvonnassa tapahtuvaa jatkuvaa sairaanhoitoa kotona. Siihen kuuluu lääkehuollon kokonaisvaltainen hoito, lääkehoidon vaikutusten seuranta, erilaiset haavayms. hoidot, jälkihoidot sairaalahoidon jälkeen, omaistaan hoitavien ohjaus ja neuvonta, näytteiden otto, verenpaineen mittaukset, injektiot, ompeleiden poistot sekä laaja-alainen opastus ja neuvonta sisältäen terveyskasvatusta ja -neuvontaa.

7

PÄIVÄTOIMINTA Päivätoiminta on suunnattu somerolaisille ikäihmisille.

Päivätoimintaa järjestetään Turuntien palvelutalossa. Päivän aikana on mahdollisuus ruokailuun, peseytymiseen, saunaan ja viriketoimintaan.

Päivätoiminnalla pyritään ylläpitämään kotona asuvien vanhusten toimintakykyä ja mahdollistetaan myös omaistaan hoitavalle henkilölle vapaa-aikaa itsensä sekä asioiden hoitamista varten.

OMAISHOIDONTUKI Omaishoidon tuella tarkoitetaan hoitopalkkiota ja palveluja, joiden avulla tuetaan vanhuksen, vammaisen tai sairaan henkilön kotioloissa tapahtuvaa hoitoa ja huolenpitoa. Omaishoidon tukea voidaan myöntää, jos henkilö alentuneen toimintakyvyn, sairauden, vamman tai muun vastaavan syyn vuoksi tarvitsee hoitoa tai muuta huolenpitoa, josta hoidettavan omainen tai muu läheinen on valmis vastaamaan tarvittavien palveluiden avulla.

Omaishoidettavalle ja -hoitajalle laaditaan henkilökohtainen palvelusuunnitelma. Omaishoitajalla on lakisääteinen oikeus pitää kolme vuorokautta vapaata sellaista kalenterikuukautta kohti, jonka aikana hän on yhtäjaksoisesti tai vähäisin keskeytyksin sidottu hoitoon ympärivuorokautisesti tai jatkuvasti päivittäin.

Omaishoidon tukea maksetaan tarkoitukseen varattujen määrärahojen puitteissa. Määrärahojen ollessa riittämättömiä tuki kohdennetaan eniten hoitoa ja huolenpitoa tarvitseville. Tällä hetkellä tuen myöntäminen edellyttää pääsääntöisesti, että omaishoito on erittäin sitovaa ja on vaihtoehto laitoshoidolle, tehostetulle palveluasumiselle tai vaativalle kotihoidolle.

Omaishoidon tukea haetaan kirjallisesti. Hakemuksen liitteeksi tarvitaan voimassa oleva lääkärintodistus. Hakemuksen saapumisen tai muun yhteydenoton jälkeen kotihoidon osastonhoitaja/ vammaistyön johtaja sopii kotikäynnistä omaishoitoperheeseen.

8

Lisätietoa Omaishoidontuki ja päivätoiminta kotihoidon osastonhoitaja, puh. 044 7792 406

8

S A I R A A N H O I TO VÄLINEIDEN ILMAISJAKELU Hoitavan lääkärin päätöksellä terveyskeskuksesta voi saada maksutta erilaisia kotihoidossa tarvittavia sairaanhoitotarvikkeita, kuten injektiovälineitä, avanteen hoitotarvikkeita, katetreja ja vaippoja.

Lisätietoja saa kotihoidosta puh. 044 7792 460 tai omalta lääkäriltä.

LAITOSHOITO Laitoshoitoa järjestetään Someron terveyskeskuksen osastolla. Lyhytaikainen ja pitkäaikainen laitoshoito on tarkoitettu potilaille jotka tarvitsevat ympärivuorokautista lääketieteellistä hoitoa lääkärin valvonnassa. Tavoitteena on potilaiden hoitaminen mahdollisimman pitkään kotona.

9

ALAKERRAN OSASTOLLA 6 INTERVALLIPAIKKAA.

SOSIAALIHUOLTOLAIN MUKAINEN

Intervallipaikkojen tarkoitus on suoda omaishoitajille tarvittavia lomapäiviä.

Vapaita intervallipaikkoja voi kysellä kotihoitotoimistosta sekä palveluasumisen esimieheltä.

Kuljetuspalvelua voivat hakea ne henkilöt, jotka eivät voi terveydellisistä syistä käyttää palveluliikennettä ja joiden tulot eivät ylitä määriteltyä rajaa.

Lisätietoja osastonhoitaja p. 044 7792 581

Lisätietoja kotihoidon osastonhoitaja p. 044 7792 406

KULJETUSPALVELU

9

TEHOSTETTU PALVELUASUMINEN Katajakoti Jänistie 3, 31400 SOMERO Palvelupäällikkö p. 050 5775 773 Kielo p. 050 5925 066 Sinivuokko p. 050 5728 299

Katajakodissa on neljä 15 asunnon ryhmäkotia kahdessa kerroksessa.

Ryhmäkodeista Kielo ja Sinivuokko sijaitsevat 1. kerroksessa ja Mustikka ja Puolukka 2. kerroksessa. Katajakodin tilat on rakennettu ikäihmisten ympärivuorokautiseen tehostettuun asumispalvelukäyttöön.

Katajakoti valmistui kesällä 2014, ja ensimmäiset asukkaat muuttivat 1.9.2014 talon ensimmäiseen kerrokseen. Lamminniemen Hyvinvointikeskus Oy toimii palveluntuottajana Someron kaupungin omistamassa ja rakennuttamassa kiinteistössä.

Asukkailla on oman 25m²:n vuokra-asunnon lisäksi ryhmäkodissa käytössään viihtyisät yhteistilat keittiöineen ja oleskelutiloineen. Jokaisesta ryhmäkodista pääsee myös helposti ja esteettömästi joko ulos pihalle tai parvekkeelle.

Toisen alakerran ryhmäkodista ulkoilemaan pääsee turvallisesti myös aidatulle piha-alueelle.

Jokaiselle asukkaalle tehdään vuokrasopimus ja laaditaan hoito- ja palvelusuunnitelma.

10

10

Palvelutalo Tervaskanto Sairaalatie 5, 31400 SOMERO 1. krs Tähkä-koti p.040 1268 600 Varpu-koti p.040 1268 604 2. krs Toivo-koti p.040 1268 602 Tyyne-koti p.040 1268 606 3. krs Pihla-koti p.040 1268 603 Ruska-koti p.040 1268 605 Harraste- ja vapaa-ajanohjaaja p.040 1268 835

Palvelutalo Tervaskanto on vuoden 2010 alusta perustettu palveluasumisyksikkö somerolaisille vanhuksille. Peruskorjauksen yhteydessä on perustettu kuusi erillistä ryhmäkotia, kaksi kuhunkin kerrokseen.

Alimmassa kerroksessa toimivat Tähkä- ja Varpu-koti, jotka on tarkoitettu erityisesti keskivaikeasta muistisairaudesta kärsiville. Toisessa kerroksessa toimii Toivo-koti, joka keskittyy lähes itsenäisesti liikkuviin vanhuksiin ja Tyyne-koti, jossa hoidetaan vaativimmat muistisairaat.

Kolmannessa kerroksessa, Pihla- ja Ruska-kodissa ovat fyysisesti eniten apua tarvitsevat vanhukset.

Ryhmäkodit on tarkoitettu vanhuksil-

le, jotka eivät enää pärjää kotona saadun avun turvin, mutta eivät tarvitse laitoshoitoa. Jokaiselle ryhmäkodin asukkaalle tehdään vuokrasopimus ja laaditaan hoito- ja palvelusuunnitelma. Asuinhuoneet ovat sekä yhden että kahden hengen huoneita ja niihin on mahdollista tuoda omia tavaroita ja huonekaluja. Ryhmäkodeissa pyritään huomioimaan vanhusten tavat ja tottumukset, esim. mahdollisuus nukkua pidempään, ruokailutoiveet jne.

Ryhmäkotien hoito- ja palveluideologiana on asukkaiden hyvä elämänlaatu, joka saavutetaan oikeudenmukaisella kohtelulla, ihmisarvon turvaamisella ja erilaisuuden hyväksymisellä.

Erillisiä vierailuaikoja ryhmäkoteihimme ei ole ja tarvittaessa järjestämme kaukana asuvien omaisten kanssa hoitopalavereja.

Rauhankallion ryhmäkoti Rauhankalliontie 2 A, 31470 SOMERNIEMI p. 044 7791 702 Palveluasumisen esimies p. 044 7792 601 Rauhankallion ryhmäkoti sijaitsee Somerniemellä luonnon keskellä kauniissa puutalossa. Ryhmäkodissa on 11 asukaspaikkaa ja hoidettavat ovat sekä muistisairaita, että voivat lisäksi omata fyysisiä liikkumarajoitteita.

Huoneet ovat sekä yhden että kahden hengen huoneita.

Rauhankalliossa on vapaat vierailuajat.

11

11

MIELENTERVEYSYKSIKKÖ Turuntie 44 (Jonkkala) puh. 044 7792 611 tai 044 7792 628 Mielenterveysyksikössä ottaa vastaan yksi psykiatrinen sairaanhoitaja ja kaksi mielenterveyshoitajaa. He tekevät tarvittaessa myös kotikäyntejä. Hoitajan vastaanotolle tulon syynä voi olla mm. elämän erilaiset kriisit, ahdistus, masennus, itsemurha-ajatukset sekä muut mielenterveyden häiriöt sekä sairaalan jatkohoito. Hoito on asiakkaalle maksutonta.

KUNTOUTUS Terveyskeskuksen kuntoutus toimii terveyskeskuksen 2.kerroksessa, Turuntie 44.

Kuntoutuksessa työskentelee 2 fysioterapeuttia ja 2 kuntohoitajaa. Osastoilla työskentelee yksi fysioterapeutti. He antavat sekä yksilö- että ryhmäkuntoutusta. Yksilöhoitoihin tarvitaan lääkärin lähete. Ryhmäkuntoutusta järjestetään esim. tuki- ja liikuntaelinsairauksia ja neurologisia sairauksia sairastaville.

APUVÄLINEET Turuntie 44, 2.krs. puh. 040 1268 550 Avoinna ma - pe klo 12–13

Terveyskeskuksesta voi lainata apuvälineen (rollaattori, wc-korotus, suihkutuoli, selkä- ja polvituet ym.) määräajaksi. Johtavan lääkärin päätöksellä apuväMielenterveysyksikkö toimii Ryhmistä saa lisätietoja lineitä voi saada myös pitterveyskeskuksen läheisyypuh.

044 7792 558. käaikaislainaan. dessä.

VANHUSTEN JA VAMMAISTEN ASUNTOJEN KORJAUSTYÖT Neuvoja kodin apuvälineisiin ja vammaispalvelun asunnonmuutostöihin antaa terveyskeskuksen toimintaterapeutti. p. 044 7792 515 Asunnon perusparannuskorjauksiin voi neuvoja pyytää esim. kaupungin teknisen toimen työntekijältä. p. 02 77991 12

12

VAMMAISPALVELUT

Vammaispalveluiden tarkoituksena on edistää vammaisen henkilön edellytyksiä elää ja toimia muiden kanssa yhdenvertaisena yhteiskunnan jäsenenä ja poistaa vammaisuuden aiheuttamia haittoja. Kaupungilla on erityinen velvollisuus järjestää vaikeavammaisille henkilöille seuraavia palveluita.

Kuljetuspalvelu

Asunnon muutostyöt ja asuntoon kuuluvat Henkilölle, joka ei vaikea- välineet ja laitteet vammaisuuden takia pysty käyttämään tavanomaisia liikennevälineitä.

Vähintään 18 yhden suuntaista matkaa/kk taksilla tai inva -taksilla Somerolla tai rajakunnissa. Asiakkaan itsensä maksettavaksi jää julkisen liikenteen maksua vastaava osa matkakustannuksista.

Tulkkipalvelu

Esim. ovien levennykset, ammeen poisto, liuskat, tukikahvat. Kaupunki kustantaa kokonaisuudessaan yksilöllisen suunnitelman perusteella ne muutostyöt ja laitteet, jotka ovat vamman takia välttämättömiä, jotta asiakas selviytyisi asunnossaan.

Asunnon muutostyö asioissa Vaikeasti kuulovammaisille, voi olla yhteydessä terveyskuurosokeille ja puhevam- keskuksen toimintateramaisille. Vammaispalvelu- peuttiin. asioita hoitaa sosiaalitoimiston vammaistyön johtaja. puh. 044 7792 515 Puh. 044 7791 431 13

13

IKÄIHMISTEN VUOKRA-ASUNNOT

SOSIAALIASIAMIES

Rivitaloyksiöitä ja muutama kaksio on Turuntiellä ja Sairaalatiellä. Näihin asuntoihin on mahdollista saada tavanomaista enemmän kotihoidon palveluita. Asuntosihteeri vastaa Someron vuokra-asunnoista, puh.

040 7791 238.

Sosiaaliasiamiehen tehtävä on neuvoa ja avustaa asiakasta, tiedottaa asiakkaan oikeuksista ja toimia muutoinkin sosiaalitoimen asiakkaiden oikeuksien edistämiseksi ja toteuttamiseksi. Sosiaaliasiamies auttaa asiakasta myös muistutuksen tekemisessä kohtelusta sosiaalitoimen asiakkaana.

Terveyskeskuksen sosiaaliohjaaja auttaa tarvittaessa asunnon hakemisessa ja vastaa kysymyksiin ikäihmisten ”yhteisöasumisesta”. ”Yhteisöasuminen” tarkoittaa useamman, 3-4 henkilön yhteisasumista isohkossa vuokra-asunnossa, jossa jokaisella on oma huone sekä yhteinen olohuone, keittiö, wc:t sekä suihkutila.

Kotihoitajat käyvät tarpeen mukaan heidän luonaan.

Asumismuoto sopii ikäihmisille joiden pääsyynä kotona pärjäämättömyyteen on yksinäisyys.

Lisätietoja p. 044 7792 610

POTILASASIAMIES Potilasasiamiehenä toimii terveyskeskuksen sosiaaliohjaaja. Hän antaa tietoja potilaan oikeuksista ja ohjaa sekä avustaa tarvittaessa esim. muistutuksen tai korvaushakemuksen teossa. puh. 044 7792 610

Sosiaaliasiamiehen tehtäviä Somerolla hoitaa Varsinais-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus Oy Vasso Ab. Yhteydenotot Puhelimitse: 050 559 0765, puhelinaika ma 12.00-14.00 ti, ke ja to 09.00-11.00.

Postitse: Oy Vasso Ab/ sosiaaliasiamies, Läntinen Pitkäkatu 21-23 E, 4. krs., 20100 Turku

YLEINEN EDUNVALVONTA Holhoustoimen edunvalvonnan tarkoituksena on valvoa niiden henkilöiden etua ja oikeutta, jotka eivät vajaavaltaisuuden, sairauden tai muun syyn vuoksi voi itse pitää huolta taloudellisista asioistaan. Holhoustoimen avulla tällainen henkilö voi saada tuekseen edunvalvojan, joka yhdessä tai hänen kanssaan tai hänen puolestaan huolehtii hänen asioistaan ja valvoo hänen etujaan. Edunvalvojana voi toimia omaisedunvalvoja tai yleinen edunvalvoja.

Somerolla yleistä edunvalvontaa hoitaa Someron kaupungin yleinen edunvalvoja. puh. 040 1268 398 Soittoajat: ma-pe 12:30-13:30

Yleinen edunvalvoja voidaan määrätä henkilölle, joka ei ole hakemuksessaan nimennyt ketään tehtävään ja/tai maistraatti ei ole löytänyt edunvalvojaksi lähiomaista tai muuta sopivaa henkilöä.

14

14

SOSIAALITOIMISTO, PERUSTURVAN TOIMISTO Iäkkäiden henkilöiden sosiaalipalveluiden odotusajat Someron kaupungin sosiaalipalveluissa

Turuntie 46 B, 31400 Somero PL 5, 31401 Somero puh. 040 1268 225 fax (02) 7488 332 sosiaalitoimisto@somero.fi

Ikääntyneen väestön toimintakyvyn tukemisesta sekä iäkkäiden sosiaali- ja terveyspalveluista annetun lain (vanhuspalvelulaki) 26 §:n mukaan on julkaistava ainakin puolivuosittain tiedot siitä, missä ajassa iäkäs henkilö voi saada hakemansa sosiaalipalvelut.

Aukioloajat: Ma 9.00 - 16.45, ti-pe 9.00 - 15.00 Muina aikoina ennakkoon sovitulle ajalle pääsee ulko-oven ovikelloa soittamalla.

Sosiaalityön tehtävänä on palvella kuntalaisia ja tukea yksilöitä, perheitä ja yhteisöjä selviytymään ongelmistaan ja erilaisista elämän pulmatilanteista, kuten taloudellisista vaikeuksista.

Sosiaalityöntekijät ja sosiaaliohjaaja toimivat yhdessä kunnallisia tai yksityisiä sosiaali- ja terveyspalveluita (esim. kotipalvelu- tai päivähoito) tuottavien yksiköiden ja tahojen kanssa vastaten sosiaalityön asiantuntemuksesta.

Sosiaalityöntekijät ja sosiaaliohjaaja ovat tavoitettavissa kunnan sosiaalitoimistossa.

Someron sosiaalityössä toimii yhteensä kolme sosiaalityöntekijää, lastensuojelun sosiaaliohjaaja, aikuissosiaalityön sosiaaliohjaaja, kaksi perhetyöntekijää sekä kaksi osastonsihteeriä.

15

VIRKA-AJAN SOSIAALIPÄIVYSTYS: Someron sosiaalitoimistossa on virka-aikana ma–to 8.0016.00 ja pe 8.00-14.00 päivystävä työntekijä, johon voi olla yhteydessä akuuteissa kriisi- ja hätätilanteissa. Yhteyden sosiaalipäivystäjään saa pääasiassa Hätäkeskuksen (112) kautta ja tarvittaessa myös sosiaalitoimiston tai kaupungintalon neuvonnan kautta.

Someron kaupungissa iäkäs henkilö saa kiireelliset sosiaalipalvelut viipymättä palvelutarpeen tiedoksi saannista. Kotihoidon- ja tukipalvelut saa heti päätöksenteon jälkeen.

Muiden osalta iäkkään henkilön tarvitsemien sosiaalipalvelujen odotusajat ovat seuraavat: • Sosiaalihuoltolain

mukaiset kuljetuspalvelut 1kk sisällä palvelutarpeen tiedoksi saannista VIRKA-AJAN ULKO(kesäaikana 2kk sisällä).

PUOLINEN SOSIAA- • Omaishoito 1kk sisällä palvelutarpeen tiedokLIPÄIVYSTYS: sisaannista (kesäaikana 2kk sisällä).

Virka-ajan ulkopuolella arki-iltaisin sekä viikonlop- • Asumispalvelut enintään 3 kk päätöksen teosta. puisin sosiaalipäivystystä hoitaa Salon seudun sosiaalipäivystys. Sosiaalipäivystykseen saa kiireellisissä tapauksissa yhteyden ainoastaan Hätäkeskuksen (112) kautta.

15

TOIMEENTULOTUKI

ASIAKASMAKSUKATTO JA VAPAAKORTTI

Toimeentulotuki on tarkoitettu tilapäiseksi avuksi, joka turvaa perustoimeentulon silloin, kun henkilö tai perhe ei tule toimeen ansioillaan työstä tai yrittäjätoiminnasta tai muilla tuloillaan tai varoillaan.

Toimeentulotukea haetaan kirjallisella hakulomakkeella. Ennen toimeentulotuen myöntämistä selvitetään asiakkaan edellytykset saada muita tuloja, sillä jokaisella on velvollisuus huolehtia elatuksestaan itse kykynsä mukaan.

Maksukattoa kerryttävät poliklinikkakäynnit, päiväkirurgia, sarjahoito, lyhytaikainen laitoshoito, terveyskeskuksen vuosi- ja käyntimaksut, yksilökohtainen fysioterapia, yö- ja päiväsairaalahoito sekä kuntouttava laitoshoito.

Kun asiakas on maksanut em. hoidoista 679 euroa (vuonna 2015) asiakasmaksuja kalenterivuoden aikana, hän voi hakea vapaakorttia siitä hoitopaikasta, jossa summa on tullut täyteen. Vapaakortin myöntämisen jälkeen muut em. palvelut ovat maksuttomia, mutta lyhytaikaisesta laitoshoidosta peritään kuitenkin 17,60 euroa/vrk (v. 2015).

Lisätietoja p. 040 1268 225

Lisätietoja p. 040 1268 450

Asiakkaan tulee itse huolehtia maksujen seurannasta ja säilyttää kuitit maksetuista laskuista. Maksukaton täytyttyä asiakkaan tulee hakea vapaakorttia siitä yksiköstä, jossa annetun hoidon aikana maksukatto on täyttynyt.

Vapaakorttia näyttämällä asiakas voi jatkossa osoittaa oikeutensa maksuttomaan hoitoon muissa yksiköissä.

KOTITALOUSTYÖN VEROVÄHENNYS Kotitalousvähennyksen saa henkilö, joka maksaa asunnossaan tehdystä tavanomaisesta kotitalous- tai hoiva- ja hoitotyöstä tai asuntonsa kunnossapidosta taikka perusparannuksesta palkkaa tai työkorvausta. Vähennystä voi saada myös tieto- ja viestintätekniikkaan liittyvien laitteiden asennus-, kunnossapito- ja opastustyöstä.

Tavanomaista kotitaloustyötä on esimerkiksi ruuanlaitto, siivous, pyykinpesu, silitys ja muu vaatehuolto ja kaupassakäynti.

Vähennykseen oikeuttaa myös piha-alueen ja puutarhan hoito kuten nurmikon ja pensaiden leikkaus, piha-alueen auraus sekä muu pihan puhtaanapito. Hoito- ja hoivatyö voi olla esim. syöttämistä, pukemista, pesemistä ja ulkoilussa auttamista.

remontti mukaan lukien sähkö- ja putkityöt. Myös rakennusten ulkokunnostus kuten maalaus, pihapiirin kunnostus ja öljysäiliön asennus oikeuttavat vähennykseen.

Vuonna 2015 kotitalousvähennyksen enimmäismäärä on 2400 euroa. Vähentää saa 45 % arvonlisäverollisesta työkorvauksesta. Palkasta saa vähentää 15 % ja palkkaan liittyvät työnantajan sivukulut. Omavastuu on 100 euroa. Kotitalousvähennys on henkilökohtainen ja sen voi saada puolisoista kumpikin erikseen. Myös omaiset voivat ostaa vanhemmilleen, isovanhemmilleen tai appivanhemmilleen em. palveluita ja saada omassa verotuksessaan kotitalousvähennyksen.

Lisätietoja: Perusparannus- ja kunnossapitotyötä ovat V-S verotoimisto, Salon toimipiste esimerkiksi keittiön, kylpyhuoneen ja mui- Käyntiosoite: Hämeentie 9, Salo den huoneiden sekä sauna- ja kellaritilojen Puhelinvaihde: 020 612 000 16

16

VAPAAEHTOISTYÖ Vapaaehtoistyön päivystys on joka tiistai klo 9–11 Vapaaehtoistyön keskus Svenssonilla puh. 02 7485 296. Vapaaehtoista voi pyytää esim. saattajaksi lääkärikäynnille, kotimieheksi omaishoitajan poissa ollessa tai yksinäisen ystäväksi.

SOMERON SEURAKUNNAN DIAKONIATYÖ

SOTAINVALIDIEN RINTAMAJA – VETERAANIEN VETERAANIAVUSTAJATOIMINTA KUNTOUTUS

Diakonissa Ulla Mäenpää 044-721 4024 Diakoniatyöntekijä Heidi Sippo 044-721 4031

Avustajatoiminnan piiriin kuuluvat sotainvalidit ja sotaveteraanit, jotka ovat jossakin veteraani- tai sotainvalidiliittojen yhdistykSomeron diakoniatoimiston sessä jäseninä. Jäsenten päivystys ke ja to klo 9-10 aviopuolisoilla tai leskillä on myös mahdollisuus avusSomerniemi: ota tarvittaes- tajapalveluun. Toiminnan sa yhteyttä diakoniatyönte- tavoitteena on tukea asukijään mista omassa kodissa ja osaltaan varmistaa elämänlaatua.

SOMERON

VANHUSNEUVOSTO

Avustajan työtehtäviä: • kodinhoito: siivous, ruuanlaitto, pyykinpesu..

• pienimuotoiset piha- ja ulkotyöt • ulkoilussa ja liikkumisessa avustaminen • asiointiapu; kauppa, apteekki jne.

• sosiaalinen vuorovaikutus ja henkinen tuki

Kuntoutukseen voivat anoa rintamasotilastunnuksen, rintamapalvelutunnuksen tai rintamatunnuksen omaavat veteraanit, joilla ei ole sotainvaliditeettiä.

Kuntoutukseen haetaan terveyskeskuksen kautta. Hakemuksia otetaan vastaan ympärivuotisesti.

Kuntoutusvaihtoehdot: • Laitoskuntoutus: 10 - 14 vrk:n kuntoutusjakso Valtiokonttorin hyväksymissä kuntoutuslaitoksissa.

• Päiväkuntoutus Lamminniemen Hyvinvointikeskuksessa 10 päiväkuntoutuskertaa.

• Avokuntoutus: 15 kerran fysioterapia paikallisissa fysikaalisissa hoitoloissa tai veteraanin kotona.

Someron Vanhusneuvosto tekee esityksiä ja aloitteita sekä antaa lausuntoja somerolaisille viranomaisille vanhuksia koskevissa asioissa. Lisäksi se edistää eläkeläis- sekä vanhusjärjestöjen ja viranomaisten yhteistoimintaa ja kutsuu heitä vuosittain erilaisiin yhteistyöja neuvottelutilaisuuksiin.

Avustajatoiminnan tarkoi- Lisätietoja terveyskeskuktuksena ei ole korvata kun- sen sosiaaliohjaajalta Vanhusneuvoston kanssa So- nan kotihoitoa, vaan täy- p. 044 7792 610 meron kaupungin on tarkoi- dentää sitä. Avustajilla ei tus mm. edistää ikääntyneil- ole hoitoalan koulutusta, le suunnattuihin palveluihin eivätkä he tee hoitotyötä. liittyvää tiedottamista sekä Työstä peritään kohtuulliedistää ikääntyneiden nen asiakasmaksu. asuin- ja elinympäristön kehittymistä heidän tarpei- Tiedustelut p. 0400 218 577. taan vastaavaksi.

17

17

VAPAA-AJAN PALVELUT KIRJASTO

LIIKUNTAPALVELUT

Someron Liikunta ry järjestää Someron monitoimitalolla ja uimahalli Loiskeessa liikuntapalveluja ikäihmisille, kuten tuolijumppa, senioreiden kuntosaliryhmät sekä vesijumpat. Lisätietoja: www.someronliikunta.fi.

Someron monitoimitalo ja uimahalli Loiske

Kaupunginkirjastosta lainattavissa mm. kirjoja, lehtiä, karttoja, nuotteja, äänitteitä ja elokuvia. Erityisaineistoa isotekstiset kirjat, äänikirjat ja Celian äänitteet heikkonäköisille.

Kirjastossa voi tutkia mikrofilmejä, mm. Somero-lehden vuosikertoja ja kirkonarkistoa.

Kulttuuritapahtumia, nettiopastusta eläkeläisille, Muistikammari, kotipalvelu liikuntaesteisille.

Kiiruuntie 2 p. 040 1268 331 somero.verkkokirjasto.fi Avoinna ma-pe klo 11-19 la klo 10-14 arkipyhien aatot klo 10-16 kesä-la (1.6.-31.8.) suljettu

Kirjastoauto Tenruusi puh. 044 7791 335 Aikataulut kirjastosta, autosta ja netistä.

18

Kiiruuntie 6, Lipunmyynti 044 7791 266 Toimisto 044 7791 264 www.someronuimahalli.fi Avoinna: ma, ke, pe klo 6-21 ti klo 12-21 to klo 9-21 la-su 12-18 Uimahallin apuvälineet: rollaattori, pyörätuolit, kävelykeppi, allasnostin

SOMERO-OPISTO

mm. kuntosali-, tietojenkäsittely- kuvataide- ja Somero-opistossa järjes- kädentaitokursseja sekä tetään vuosittain noin 200 erilaisia keskusteluryhmiä. kurssia. Eläkeläisten osuus opiskelijoista on noin 30 %, Kurssisihteeri Riitta Ryhtä ja yli 60 vuotiaisen osuus p. 044 7791 270 lähes 40%. Opiston yksi www.somero-opisto.fi tärkeä painopistealue on ikääntyvän väestön hyvin- KULTTUURI voinnin edistäminen.

Kulttuuripalvelut luovat Suurin osa kurssitarjon- mahdollisuuksia kaikeninasta sopii ikääntyneille, käisille kuntalaisille harmutta opisto tarjoaa myös rastaa taidetta, kokea erityisesti heille suun- kulttuurielämyksiä ja penattuja kursseja. Ikään- rehtyä kulttuuriperinteetyneille suunnatut kurs- seen. Somerolla kulttuurisit pyritään järjestämään palvelut tuottaa Someron päivällä valoisaan aikaan, Kulttuuri ry. jotta kulkeminen kurssipaikalle olisi mahdollisim- kulttuurituottaja man helppoa ja turvallista. p. 044 7791 383 Ikääntyneille järjestetään www.someronkulttuuri.fi 18

PALVELULIIKENNE Palveluliikenne on kutsuohjattua joukkoliikennettä, jota kaikki somerolaiset voivat käyttää matkoihin keskustaan/keskustasta. Palveluliikenneauto liikennöi taajamassa sekä haja-asutusalueilla. Yhdensuuntaiselta matkalta peritään linja-autotaksan mukainen kilometrimaksu lyhyintä reittiä pitkin mitattuna. Veteraanit ja taksiseteleiden käyttäjät saavat matkustaa ilmaiseksi, mikäli matkoja ei korvata muun lain nojalla (Kelan korvaamat matkat).

Palveluliikenne on kutsuohjattua. Auto tulee tilata viimeistään kuljetusta edeltävänä arkipäivänä klo 16.00 mennessä, koska kutsujen perusteella kuljettaja suunnittelee seuraavan päivän ajoreitit. Näin ollen täysin tarkkaa kotoa hakuaikaa ei pystytä antamaan.

LINJURIN TILAUSNUMERO 040 9000 626

PALVELULIIKENTEEN AIKATAULU Keskiviikko Lehtimäenkulma/Lahti/ Ollila/Koisthuhta/Paltta/ Sylvänä Lähtö hakumatkalle klo 9.00.

Paluulähtö klo 11.30.

Torstai Pitkäjärvi/Viluksela/Palojoki/ Hämeenoja Lähtö hakumatkalle klo 9.00.

Paluulähtö klo 12.30.

Perjantai Jakkula/Kopila/Oinasjärvi/ Kaskisto/Lautela/Terttilä Lähtö hakumatkalle klo 9.00.

Paluulähtö klo 11.30.

Perjantai Pajula/Hirsjärvi/Vesanoja/ Salkola/Keltiäinen Lähtö hakumatkalle klo 10.00.

Paluulähtö klo 13.45.

Taajama-ajo keskustassa • ti klo 10.00 - 11.00 • ke klo 10.15 - 11.00 • to klo 10.30 - 11.30

Tarkempaa tietoa liikennöintialueista saa kuljettajalta puh. 040 9000 626.

19

19

TÄRKEÄT PUHELINNUMEROT JA YHTEYSTIEDOT YLEINEN HÄTÄNUMERO 112 APTEEKKI 02 7485 678 FORSSAN SAIRAALA (PÄIVYSTYS)

03 4191 2010

KAUPUNGINTALO 02 77911 KELAN TOIMISTO 020 63411 KOTIHOITOTOIMISTO

040 1268 337

SEURAKUNTA 02 7214000 SOSIAALITOIMISTO

040 1268 225

TAKSI 020 748 900 KELA-TAKSI 02 106 0060 TERVEYSKESKUS 02 77921

Juttu tääl onnistuu 20

20