3
4 SOMOS
5
¡ARMA TU PROPIO TREN DEL CIRCO! 1. ILUMINA cada parte del tren con tus colores favoritos. ¡Sé creativo! 2. ESCRIBE tu nombre en la línea que aparece arriba de CONDUCTOR DEL TREN para que el ferrocarril pueda identificarte. 3. Con la ayuda de un adulto, CORTA cuidadosamente cada parte del tren guiándote por las líneas punteadas. 4. UNE con cinta adhesiva o pegamento todas las partes del tren. Coloca las letras en el orden correcto. (Pista: La locomotora va primero, el vagón es el siguiente y al final el vagón que cierra el tren) 5. Por último… ¡TODOS A BORDO! ¡El tren del circo está listo para partir de la estación!
B
A
© 2015 Feld Entertainment
B
© Feld Entertainment
CONDUCTOR DEL TREN
A
24 – 29 de junio 319712
US AIRWAYS CENTER 6 SOMOS
Ringling.com All trademarks shown are property of their respective owners.
wwww.somosphoenix.com
SOMOS 7
8 SOMOS
SOMOS
9
10
wwww.somosphoenix.com
11
12
contactanos@somosphoenix.com
wwww.somosphoenix.com
13
14 SOMOS
contactanos@somosphoenix.com
15
ABOGADOS
CASAS
GALINDO PC LAW OFFICE ----- 602-551-0559 PEOPLES MORTGAGE -------- 602-888-6095 BERKLEY LAW OFFICE ---------- 602-754-7381
CARROCERIA Y PINTURA
AIRE ACONDICIONADO
MAC1 STOP SHOP -------------- 602-639-0964
H/V A/C Y CALEFACCION ------- 480-340-2130 CHINO ZUNIGA ------------------- 480-232-5519 CELULARES ROMANS A/C --------------------- 602-413-5857 ARIZONA CELLULAR ----------- 602-249-9970 METRO PCS Y NOVEDADES -- 602840-3259
ASISTENCIA TE QUITO EL CARRO LA POLC. 623-444-4849
AUTO GLASS COYOACAN AUTO GLASS ------ 602-754-3171 DANNY’S AUTO GLASS --------- 623-298-8593
CERRAJEROS JORGE GARZA-------------------- 623-204-0454
CONSEJEROS ESPIRITUALES SRA.MARITZA CONS. ESP. ---- 602-504-6484 SRA.CONSUELO ----------------- 623-302-8362
AUTO REPAIR
SONORA AUTO REPAIR -------- 602-252-4340 CLUBS PEDRO AUTO REPAIR ---------- 602-299-5758 ESSEX GENTLEMEN’S CLUB -- 602-278-5555 CAR COMPLETE AUTO REP --- 602-367-1616 MOTORES RECONSTRUIDOS -- 602-278-3571 ELECTRONICOS REPARACION TVS & COMPS - 602-423-7648 PUNTONET ----------------------- 602-423-2220 AUTO SALES DISCOUNT AUTO SALES -------- 602-353-1200 ELECTRONIC & COMPUTERS - 602-326-4080
AUTOS YONKE ADOS
EMPEÑOS
CARROS YONKEADOS --------- 480-255-7975 COMPRO CARROS YONK ------ 480-291-3143
HERDEZ PAWN ------------------ 602-268-0700
BELLEZA Y CUIDADO
ESPECIALISTA EN EMISIONES-602-518-7090
YESSY COSMETICS ------------- 602-576-2524 FAJAS COLOMBIANAS ---------- 602-435-8588 DOTERR --------------------------- 602-451-2997 LIPO DE ALTA DEFINICION ---- 480-300-5388 16 SOMOS
EMISIONES FIESTAS EL BUENO PARTY RENTALS -- 602-754-3353 YASMIN JUMPERS ------------- 602-412-0157 TAQUISAS COMPA CHUY ----- 623-299-1901 DJ KEVIN ------------------------- 480-664-6956 contactanos@somosphoenix.com
GARAGE GARAGE DOORS ----------------- 480-600-3603
IMPRENTAS SOMOS PRINTING --------------- 602-864-3311 PHOENIX TEE SHIRTS ---------- 602-636-5886
RECYCLING R.V RECYCLING ----------------- 602-487-1520 GODDES SCRAP ----------------- 602-865-9489
SOBADORES SOBADOR ------------------------ 602-297-0301 SOBADORA NATURISTA ------- 602-575-4445
LANDSCAPING DANIEL LANDSCAPING --------- 623-204-2791 ACEVEDO LANDSCAPING ------- 480-217-2109 STEREOS MANTENIM. DE JARDINERIA -- 623-225-3161 MANNY AUTO SOUND --------- 480-233-8542 TURYS AUDIO STEREOS ------ 602-714-4320
LLANTERAS
LLANTERA JARYB --------------- 602-446-4857 TAXIS LLANTERA B&G--------------------602-518-0602 EXPRESS TAXI ------------------ 602-490-9000 PATRON TIRES ------------------- 602-367-6677
INCOMETAXY MULTISERVICIOS ANTARES INCOME TAX --------- 602-759-9696 DIANA ARBALLO ---------------- 602-272-0423 TAXES 4 YOU --------------------- 602-278-0500 ER INCOME TAX LLC ------------ 602-435-8137 TAXES SIN BARRERAS -------- 602-492-1040 REGIO INCOME TAX ------------ 602-455-6565 SIMENTAL DOCUMS LLC ---- 480-318-8046 GLOBAL TAXES ------------------ 602-405-5234
TELECOMUNICACIONES FONTERA ------------------------- 602-456-6197 DISH LATINO ------------------- 602-257-5182
PUERTAS, VENTANAS Y VIDRIOS LA CASA DOOR AND MORE ABUELOS PUERTAS Y VENT. VIANNGELS WINDOW GLASS TONNYS WINDOWS & DOORS
602-283-3903 602-621-6686 623-218-3977 623-498-9292
MOTOS ADC MOTOR SPORT------------ 623-298-8350
RESTAURANTES DENNY’S -------------------------- 602-973-7716 EL ENTRONKE ------------------- 480-620-7400 PEDRITOS TACOS -------------- 480-255-4301 wwww.somosphoenix.com
SOMOS 1 7
------------------------------------------LIQUIDACION DE COLCHONES marcas y no arcas nuevos y seminuevos no temo a la competencia, tenemos toda clase de muebles salas comedores camas buros sofas 602-586-0093 317 -----------------------------------CASA DE RENTA CON OPCION A COMPRA 3 Recamaras, 2 baños, en buenas condiciones $7.000 dlls de enganche y desde $850 dlls mensuales llame a Guadalupe 602.446.9927 ab-324 -----------------------------------MECANICO AUTO ELECTRICO Mecánica en general. Bombas de agua y gasolina, cabezas del motor, luces, cortos, arranques, o cualquier problema relacionado con su carro nosotros se lo reparamos 602.238.2121 ab-324 -----------------------------------GANA DINERO Hasta $10,000 dls por mes en menos de 90 días para más informes llama 623 600.1873 ab-324 ------------------------------------
18 SOMOS
PLOMERIA AZTECA Destapado de drenaje, se arregla o se cambian trituradores de comida, llaves, lavaplatos calentones de agua y gas presupuestos gratis, trabajos garantizados 602.446.6418 ab-324
-----------------------------------------AMERICA SATELLITE Todos califican, sin contrato, sin compromisos, sin verificación de crédito, hacemos reparaciones y cambios de domicilio, con paquetes desde 24.99 al mes 602.688.9235 623.329.5232 ab-322 -----------------------------------------ELECTRICISTA Comercial y Residencial adiciones a casas nuevas y usadas, cortos, abanicos, luces, mejoramos cualquier presupuesto estimados gratis 602.341.1808ab-323 -----------------------------------------PARA COMPRAR O VENDER Jafra ingresos de $99 dls y recibe más de $400 dls en producto no pierdas esta oportunidad 602.751.2841 ab-323
-------------------------------------REMODELACIONES Paneles, cortos, luces, abanicos, plogos, y todo tipo de trabajo eléctrico, comercial, o residencial SI QUIERE AHORRAR HASTA UN 30% EN SU BIL DE ELECTRICIDAD MARQUEME GUSTAVO 602.250.0010 ab-324 -----------------------------------LUCE ESPECTACULAR ESTE VERANO Ponte la ropa que tu deseas y no solo la que te quede bajos precios llama ya no pierdas más tiempo 623.329.0331ab-320 --------------------------------------PLOMERIO SERGIO Todo tipo de reparaciones, baños nuevos, líneas de agua y gas, instalación de boíles, sicks, tinas, contamos con servicio de cámaras para localizar drenajes tapados 602.639.3842 ab-321 ------------------------------------REPARACION DE MOTORES ELECTRICOS Bombas de agua y comprensores, cambio de valeros, residencial y comercial 602.319.44.77 ab-323
-------------------------------------SE BUSCA PERSONA con experiencia en cocina en restaurant de comida mexicana al sur de Phoenix interesados hablar al 602.730.8859 pv320 -----------------------------------SISTEMA HORMIGA, forma diferente de ganar dinero fácil, rápido y seguro 602.348.1717 0320 ----------------------------------SE RENTA ESTUDIO independiente billes incluidos $430 dlls 67th ave e indian school de preferencia persona sola 623-206-5113 o320 --------------------------------------Solicitamos barberos y estilistas, salón de belleza 91 ave y Thomas buena comisión comunicarse al 602.399.2064 0323 -------------------------------------INSTALACION Y VENTA DE ALFOMBRAS Precios razonables residencial y comercial. Los 7 días a la semana estimados gratis 602643.5993 ab-322 ---------------------------------------------MECANICA A DOMICILIO Trabajo a domicilio servicio de mecánica eléctrico diagnósticos por computadora remolcamos carros con Dolly, Reconstruimos marchas y alternadores 602.753.3577
wwww.somosphoenix.com ab-322
------------------------------------------------------------------------------SERVICIOS DE PLOMERIA VENDO CASA FINANCIADA Instalación y reparación de toda Ultima oportunidad con tan solo clase de plomería. Desta5.000 dlls de enganche $850 pamos drenajes, líneas de gas mensuales casa remodelada 5 re602.441.3588 Ab-322 camaras, 2 baños 7 calle al sur de ------------------------------------la Bethany 623.331.5565 ab-322 SERVICIO DE ------------------------------------------REMODELACION SE VENDE TIENDA DE Le remodelamos desde el baño CELLULARES hasta la cocina por muy buen 4 Años aclientada con agencia de precio. hacemos remplazo de envíos de dinero 12478 n 23 dr plomería 602.114.3545 ab-322 suite 55 cactus y 24 st -----------------
contactanos@somosphoenix.com
BANQUETES Autentica comida mexicana para sus fiestas banquetes de barbacoa, pozole, lomos de puerco, enchiladas, menudo a su gusto incluye frijoles , arroz, ensalada desde $190 para $50 personas 602.478.3214 ab-322 -------------------------------------PROMOCION!! CLASES DE INGLES, de guitarra, GED, ciudadanía, para niños, jóvenes y adultos, por tiempo limitado 70% de descuento 602.413.8730 Honorio Cammal -----------------SE VENDE SALON DE BELLEZA bien aclientado, por motivos que me voy a mover del estado y se solicita barbero o estilista, para mayores informes 602.841.0457 o 602.545.9497 o322 --------------------------------------
SE SOLICITA CHOFER con licencia CDL trabajo local comunicarse al 623-680-2781 o 602-686-3614 o20
SE SOLICITA CARROCERO Con experiencia, para trabajar en talles pagamos muy buen precio. Reparamos todo tipo de choques, restauramos todo tipo de carros clásico 602.475.8955 ab-321
------------------ROOFING Hago reparaciones de techo, singles, tile, y flat roof reparamos madera, estimados gratis 602.471.2346 Ab-322 -------------------
SOMOS19
20 SOMOS
wwww.somosphoenix.com
21
22 SOMOS
wwww.somosphoenix.com
23
24
SOMOS
SOMOS 25
26 SOMOS
contactanos@somosphoenix.com
COMPRE SU CARRO SIN CREDITO En el este del valle, down payment desde solo $299 pagos mensuales desde $299 al mes. Garantía de dos años llame ya 480.228.6504
------------------COSTRUCIONES MIL USOS Soldadura y carrocería, cemento, drywall pintura adiciones de cuartos, landscaping aire acondicionado, concreto tenemos los mejores precios ab-321 ------------------602.561.1607 ab-322 SE REPARAN TELEVICIONES ------------------Lcd, Instalamos lámparas, Repa- BUSCO TRABAJO de ama de raciones de laptos, o deskot. De casa limpieza por semana o cualquier marca o modelo para quincena, certificada para cuimás información comunícate al dar personas mayores 602.299.9330 ab-321 480-238-5541 Sra. Olga o18 --------------------------------------PINTURA MANTENIMIENTO DE JARSe hacen trabajo de pintura a muy DINERIA, semanal, quincenal, buen precio quiere remodelar su mensual, podamos árboles y casa y quiere una buena pintura palmas, limpieza en general, llame ya los mejores precios del tiramos grava, reparación e valle 602.441.3547 ab-321 instalación de sprinklers ------------------602-217-9235 o 623-225-3161 TALLER MECANICO! Precise auto o320 repair, instalación de motor a/c -------------------------------tune up, frenos, banda del tiempo, SOBADOR torceduras de bombas de agua, presupuesto cuello, espalda, cintura, tobilgratis, 623-900-8562 20 los, todo tipo de torceduras, nervio ciática etc, menciona la ------------------revista somos y obtén $5dlls ATENCION NO HICISTE TUS TAXES…todavía estas a tiempo, de descuento 623-915-0196 o 623-217-9235 o320 gente que le pagaron con cash, -------------------------------pequeños negocios, servicio de SE COMPRAN CARROS contabilidad, te ayudamos a regYonqueados, abandonados, istrar tu negocio si estas iniciando con título o sin título, Servillama al 602-754-7381 o cio en todo el valle para más 602-246-0098 v16 ------------------información llamar a José TU AUTO NO PASA EMISION… 602.751.2476 ab-321 emisión los aztecas súper espe-------------------------------cial del mes, nosotros se lo llevaCOMPRO CARROS mos y hasta que no pase paga Yonqueados con o sin título, llame a Juan 602-518-5583 fm16 servicio en todo el valle, pagamos muy buen precio, para más -------------------información llamar a Carlos DINERO RAPIDO 602.334.9286 ab-321 Dinero en el título de su vehículo -------------------------------o casa móvil en parqueadero o terreno propio, $500 a $5,000 no REPARACION E INSTALACION De aire acondicionado especial necesita trabajo ni crédito, del mes en solo $50 dls man602-696-3288 ab-322 tenimiento con refrigerante gra------------------tis para más información llamar HANDY MAN a José 623.298.8386 ab-322 Trabajos de remodelaciones, -------------------------------ventanas puertas baños, adicioMARTINEZ POOL SERVICES nes tenemos los mejores precios Reparamos motores, bombas filtros, del valle solo comunícate al motores reconstruidos, $120, bom623.261.1478 ab-322 bas reconstruidas $250, garantía de ------------------1 año, detectamos fugas de agua, ELECTRICIDAD Y PLOMERIA aguas verdes, lavado con ácido, plomería y electricidad de albercas, Arreglo toda clase de cortos, rapáramos craqueadas de pebbles, alambrados nuevos, abaniTEC y remplazamos plastes, sercos, y todo tipo de reparaciones, vicio garantizado, trabajamos 365 plomería en general 602.326.5555 días del año en todo el valle. Llama ab-322 wwww.somosphoenix.com
a Antonio 602.653.1326
ab-321
-------------------------------------------------------------REMODELACIONES Y REPACASTLLOS PAINTING RACIONES Se pintan casas, trabajos garanDrywall, puertas, ventanas, tizados, 7 días ala semana, con pintura, bardas de bloque, pav- 13 años de experiencia, hacers, pisos, centro de entreten- emos reparaciones de drywall y imiento, banquetas, parillas, texturas 602.446.5490 ab-324 lámparas, cortineros, abanicos, -----------------------------------techos Crispín 602.423.7404 CARPINTERO especial en gabinetes, madera ab-321 -------------------------------solida y reparaciones en todo BODAS CIVILES tipo de muebles marcos y Y religiosas a domicilio, serpuertas para mas informes vicio de tax y notario público, llame y pregunte por Vicente cartas pode, renovación de 480.399.3829 ab-322 votos matrimoniales, ceremo-----------------------------------nias de xv Marta 602.334.6899 HANDY MAN plomería pintura ab-322 tile relaciones carpetas vynil -------------------------------landscaping MARIACHI NUEVO TRIO DEL puertas ventanas ventilaSOL dores trabajos de drywall Música para toda ocasión, 623.298.9955 quinceañeras, bodas, bautizos, 702.513.3226 ab 319 funerales, recepciones, fiestas ------------------------------------privadas, para más información SOBADORA con 33 años de llama a Víctor 602.670.1417 experiencia atendiendo lastiab-321 maduras en espalda -------------------------------cintura cadera empacho maSE HACE TODA CLASE DE triz caída 7 días ala semana TRABAJOS 623.329.6853 Remodelaciones, techo 623.847.6677 cementos, piso banquetas, ab 323 contamos con licencia, trabajos ----------------------------------------COMPRO CARROS para garantizados precios económiyonque sirvan o no sirvan quecos, para mas información comunicarse al 623.570.0942 mados o yonqueados servicio en todo el valle 602 .786.8519 ab 322 ab-322 -------------------------------------------------------------------VENTURA TOWING ComSE COMPRAN CARROS Para yunque con titulo o sin pramos carros yonqueados titulo Pago de 200 a $1,000 o descompuestos servicio Leonel 480.238.4880 ab-321 de grúa 24 horas 7 días a la -------------------------------semana servicio en todo el valle COMPRO CARROS 480.233.8442a 322 YONQUEADOS ---------------------------Pagamos de $200 a $800 GANA $10,000 DLS dlls servicio en todo el valle Mensuales en menos de nosotros vamos por el comuní90 días, si ocupas trabajo o cate con Leonel 480.825.9911 dinero extra solo llama para ab-322 información es fácil y sencillo -------------------------------602.800.9983 ab-322 COMPRO CARROS --------------------------------------Con y sin titulo quemados o PRINCESS HOUSE descompuestos no importa la De venta en Phoenix inicia tu condición en la que se propio negocio llévate tu equipo encuentre Servicio los 7 días con un anticipo de solo $75.00 de la semana servicio en todo dls. Ofrecemos viajes, preel valle 602.752.1332 ab-322 mios, reconocimientos, horarios -------------------------------flexibles gana regalos, ofertas HANDY MAN y mucho mas 6719 W Thomas Plomería electricidad repaRd #86 ( detro del market place) ramos cualquier cosa que 623.247.9091 ab-322 oscupa reparar hacemos todo tiupo de remodelaciones 602.657.5312 ab-321
SOMOS
27
28
SOMOS
wwww.somosphoenix.com
--------------------------------------PLOMERIA MORELOS Problemas con su drenaje tapado? instalamos lavamanos, toilettes, boilers, nuevos y usados remodelamos baños 602.486.6806 ab-324 ------------------------------------COMPRO CARROS yonkeados en todo el valle con titulo o sin titulo, sirvan o no sirvan, pagamos muy buen precio para mas información llame a Leo 602.386.7868 ab-321 ------------------------------------VENDO CASA 5 Recamaras, 2 baños, tile en toda la casa, amplia estancia lavadora y secadora llame a Gregorio Manquita 480.399.6614 ab-322 ------------------------------------TOTAL CARE PLUMING Plomero 100% hispano, boilers, tasas, sinck, etc, remplazamos tubería 24/7 especial desde $45 llama ya 623.329.3347 602.410.0714 ab-322 -------------------------------------------SERVICIO DE REMODELACIONES electricidad, carpintería, tile y pintura, techos, para mas información llame al 602.657.5312a322 ------------------------------------COMPRO CARROS YONQUEADOS Abandonados con titulo o sin titulo servicio en todo el valle llamar a María 602.751.2476 ab-321 ------------------------------------SERVICIO DE MECANICA ARANA Mecánica en general, cabezas, cambio de aceite, bombas de agua y gasolina, frenos, bandas del tiempo, cambios de motores y trasmisiones, cluch, trabajos 100% garantizados servicio a domicilio 602.751.1839
------------------------------------SE COMPRAN CARROS YONQUEADOS Sirvan o no sirvan con titulo o sin titulo servicio en todo el valle 602.488.5961 ab-323 ------------------------------------ISAIAS AC/ CALEFACCION Reparación e instalación servicios preventivos trabajos garantizados técnico certificado servicio de electricidad 24 /7 480.274.6377ab 323 ----------------------------------------REPARACIONES Y REMODELACIONES Se hacen aficiones nuevas y usadas recamaras extras. Techos dañados electricidad y plomería 623.565.1139 ab 321 --------------------------------------CARROCERIA Y PINTURA Trabajamos con aseguranza pagamos deducible comuníquese con Omar 602.486.3432 ab 321 --------------------------------------PLOMERO residencial y comercial remodelamos baños cambiamos lo viejo por lo nuevo venta de calentones nuevos o usados 602.718. 4434 ab 322 ------------------------------------COMPRO CARROS YONQUEADOS sirvan o no sirvan con servicio en todo el valle pagamos muy buen precio 602.475.7903 ab-323
------------------------------------SE COMPRAN CARROS YONQUEADOS o quemados en cualquier condición con titulo o sin titulo de $200 a $800 con sergio 602.441.7977 ab-323 ------------------------------------ab-320 *HECHICERIA NEGRA ------------------------------------Trabajos a distancia resultaJARAMILLOS PLUMING dos inmediatos mala suerte, Servicio de plomería comercial y atraigo, someto, amarres, residencial. Tiene problemas con retiro, limpias, desbarato, su drenaje yo le puedo ayudar, instalamos, boilers, lavamanos, Discreción garantizada 01152toilettes, reparamos tuberías .442.2241871 309 ab17 602.487.6806 ------------------------------------ab-324 ------------------------------------JOSE ELECTRO MECANICO SE COMPRAN CARROS Reparación del sistema eléctriyonqueados que sirvan o no co, diagnósticos por computasirvan con titulo o sin titulo dora, reprogramación de comservicio en todo el valle para putadoras, cadenas y bandas mas información llamar a Marcos de tiempo 480.253.2236 480.238.6468 ab-322
contactanos@somosphoenix.com
ab-322
------------------------------------SE VENDEN muebles de, sala Y comedor estilo italiano, para mas información llamar 602.504.6484 o18
------------------------------------EL ATORON CANTINA BAR solicita Meseras de 20 a 30 Años, buena Presentación comunicarse AL 602.246.0057 ma --------------------------------VENDO IZUSU RODEO 2002AUTOMATICO, EXCELENTES CONDICIONES CON QUEMACOCOS, TITULO REGULAR, 160,000 MILLAS BOTONES ELECTRICOS INFORMES $3100 OBO 623.252.1012 v -----------------------------------CLUB PARA SOLTERAS (os)“SOMOS TU Y YO” Te encontraremos aquella persona especial y divertida para compartir buenos momentos, inscripciones GRATIS” 602.597.0002 y 602.465.4736 --------------------------------EL ATORON CANTINA BAR solicita Meseras De 20 a 30 Años, buena Presentación Comunicarse AL 602.246.0057 ma ------------------------------**LLANTERA JARYB Alineación por computadora $30, frenos delanteros con balatas $50, alineación gratis en la compra de 4 llantas. Ven y aprovecha ya!! Estamos en 43th y Clarendon 602.423.7563 602.446.4857 v --------------------------------SE SOLICITA REPRESENTANTES De publicidad requisitos: Tiempo completo, buena presentación, con experiencia en publicidad bilingüe. Te ofrecemos sueldo base más comisión y bonos para informes 602. 864.3311 o -----------------------------------VENDO cama individual Completa, colcha de seda, diferentes mesas y sillas, utensilios de cocina alfombras como nueva, radios portátiles, aspiradoras u muchas cosas más. Deje mensaje si no respondo 602.433.5161 o
------------------------------------
EL ATORON CANTINA BAR solicita Meseras De 20 a 30 Años, buena Presentación Comunicarse AL 602-246-0057 ma -----------------------------------HOLA CHICAS, VENDO COSMETICOS muy lindos que te fascinaran, Cosméticos Urban Decay, Dior, Lancome, preciosos, Muy baratos 7dlls te encantaran con gusto iré a tu domicilio Yessy 602.576.2524 va ----------------------------------SE COMPRAN CARROS YONKEADOS Y PAGO LO MAXIMO 480.255.7975 At ------------------------------EL ATORON CANTINA BAR solicita Meseras De 20 a 30 Años, buena Presentación Comunicarse AL 602.246.0057 ma ------------------------------COYOACAN AUTO GLASS SERVICIO A DOMICILIO GRATIS! Reparación de elevadores manuales y eléctricos todo TIPO DE VIDRIOS, Nacionales e Importados, NUEVOS Y USADOS 602.754.3171 At ----------------------------------------**ESPECIALISTA EN EMISIONES y mecánica en general presupuestos gratis! TRABAJO GARANTIZADO 602.518.7090 At ----------------------------------------ABUELOS PUERTAS y VENTANAS Reemplazo de vidrios de ventanas, mesas etc. espejos de todo tipo, puertas corredizas de patio y de baño Mejoramos Cualquier Presupuesto y es GRATIS!!! Juan 602.621.6686 y Gaby 623.698.4969 At -------------------------------------DANNY’S AUTO GLASS Reparación de elevadores eléctricos, cristales nuevos y usados 623.298.8593 / 623.205.1491 At --------------------------------SE SOLICITA MECANICO LLAMA AL 602-818-6042 L ----------------------------------SERVICIO DE SKY Con más de 220 canales por solo $20 al mes no contrato, no seguro social para más informes llamar al 623.313.26.96 ma 01
SOMOS 29
30
contactanos@somosphoenix.com
wwww.somosphoenix.com
SOMOS
31
32 SOMOS
contactanos@somosphoenix.com
wwww.somosphoenix.com
33
34 SOMOS
wwww.somosphoenix.com
35
36 SOMOS
contactanos@somosphoenix.com
----------------------------------EL ATORON CANTINA BAR solicita Meseras De 20 a 30 Años, buena Presentación Comunicarse AL 602.246.0057 ma -------------------------------
SE SOLICITA EMPLEADA de prefencia que viva en el sur Phoenix y que tenga experiencia en yerbería interesadas comunicarse al 623-418-2444 pv.18
DISCOUNT AUTO SALE solicita vendedores con experiencia de preferencia bilingüe buen plan de pagos y extenso inventario hablar con paúl 602.353.12.00 pv306 ----------------------------------------REMARKABLE ENGINES LLC Reconstruimos motores comenzando desde $1000dlls instalación gratis 602.278.3571 ----------------------------------------ARBALLO INMIGRATION Ajustes familiares, renovaciones Permisos de trabajo ciudadanía CONSULTA GRATIS... LLAMA PARA MAS INFORMACION 602.272.0423 ---------------------------------BILLARES SILVERADO Viernes de cumbia los mejores Grupos del momento ya lo sabes En billares Silverado Para reservaciones llama al 602.478.6759 ma 99-13 ----------------------------------PACO’S AUTO PARTS tenemos todas la partes que usted busca para cualquier tipo de carro, con los mejores precios de la ciudad y atención contamos con servicio de mecánico, teléfono oficina 602.278.8280 paco 623.707.3046 2940w Lincond Phoenix az 85009 pv306
--------------------------------------DISCOUNT AUTO SALES les invita a mirar la gran selección de autos con el mejor financiamiento, los mejores precios del mercado y la atención de sus vendedores, preguntar por Andrea 602.353.1200 pv307 --------------------------------------HOLA MI NOMBRE ES JESUS Soy hombre de 29 años, casado, y me gustaría conocer a una mujer de mente abierta y discreta de 18 años a 35 años llamar al 602.315.5372 ab-319
----------------------------------------
wwww.somosphoenix.com
SOMOS
37
38
SOMOS
wwww.somosphoenix.com
contactanos@somosphoenix.com
39
40
¡Obtén tu cupón de Boletos para Niños a $13 en Chick-fil-A®! Edades 2-12. Límite de tres (3) boletos de niños con la compra de un boleto de adulto de precio regular. Restricciones, exclusiones y cargos adicionales podrían aplicar. Sujeto a disponibilidad. Ver cupón para detalles.
24 – 29 de junio H US AIRWAYS CENTER 319751
Compra Boletos: Ticketmaster.com • 800-745-3000 • Taquilla de la Arena #RinglingBros
Ringling.com
All trademarks shown are the property of their respective owners.
SOMOS
41
42
contactanos@somosphoenix.com
43