El Fanzine no. 31

Page 1






Agradecimiento Espacial:

A Dios, Jules, Yeya, Cony, Momi, Sue, Manolo, Gogi, Tere, Amandinha, Leo, Manzano, CantĂş, Tona, Mundo, Arzac, Javito, Emiliano, Dilers, Lottomotion, Jeremy Ville, y a todos nuestros colaboradores amados por apoyarnos, acompaĂąarnos e impulsarnos en este viaje.















Portada de la Antología británica de poesía. It's World That Makes Thew Love Go Round.

Todo el material vertido en este documento tiene un fin informativo y de consulta.


























Por: Ricardo González @Dr_Rigo_Mortis Ilustración: Sabrina Almanza http://haypajarosenelalambre.blogspot.com/

Quizá las campañas más importantes llevadas a cabo por Article 19 fueron las organizadas en apoyo del escritor Salman Rushdie, autor de Los versos satánicos, que fue acusado de blasfemia por grupos extremistas musulmanes y condenado a muerte. Gracias a las protestas, Rushdie sigue vivo hoy en día. Otro ejemplo fue la movilización de apoyo a Aung San Suu Kyi, líder del movimiento democrático opuesto a la dictadura militar en Myanmar (mejor conocido como Birmania), que permaneció bajo arresto domiciliario por varios años después de que su partido ganara el apoyo del pueblo birmano.

24 años combatiendo la censura y el silencio La segunda mitad del siglo XX ofreció suficientes ejemplos de cómo no basta tener buenos slogans para lograr un cambio a nivel social o político. Durante la década de los sesenta, la Unión Soviética demostró en Europa del este un rostro represivo hasta entonces desconocido, en China se consolidó la revolución maoísta, el Khmer Rouge (organización guerrillera camboyana) se aferró en el poder con una política genocida, África experimentó una ola de movimientos independentistas y Sudáfrica fue gobernada por un sistema abiertamente racista. Paralelamente, en América Latina las dictaduras militares controlaban y reprimían el disenso. En 1968, el gobierno mexicano reprimió un movimiento de estudiantes; mismo fenómeno ocurrió en Estados Unidos, Francia y la entonces Checoslovaquia. La libertad de expresión se encontraba en el centro de cada uno de estos contextos y movimientos. No era suficiente exclamar “démosle una oportunidad a la paz”, “regresémosle la imaginación al poder” o “¡álzate pueblo!”; no, era necesaria una posición aún más activa que defendiera los medios y garantizara que estas consignas se hicieran realidad. Fueron muchas las personas que dedicaron sus vidas al avance tangible en los derechos y libertades del pueblo; otros, como Martin Luther King, fueron asesinados por las causas que enarbolaron. Uno de los protagonistas de este movimiento global fue Kevin Boyle, un abogado irlandés que luchó contra los innumerables abusos por parte del Reino Unido para reprimir los movimientos separatistas en Irlanda del Norte. En 1986, Boyle fue comisionado por un grupo de filántropos estadounidenses y británicos para crear una organización internacional especializada en documentar casos de censura en todo el mundo. El objetivo era concentrar suficiente información sobre los métodos, los detalles jurídicos y los efectos de las políticas de represión de las disidencias políticas, así como las voces discordantes en las artes, en la literatura, en la academia y en la religión. Fue así como fue fundada Article 19, la campaña global por la libertad de expresión*. Hacer una campaña verdaderamente global antes de que existieran las redes sociales o Internet era una labor verdaderamente titánica. En 1988, Article 19 publicó el primer informe sobre la censura a nivel mundial, el cual incluía un catálogo de los métodos y argumentos legales que se utilizaban en esa época para censurar. Leyes de desacato, traición a la patria, castigos penales a la difamación e injurias, incautación del papel utilizado para imprimir periódicos y la clausura de medios de

comunicación eran sólo algunos de estos dispositivos. Además, claro, del asesinato, la tortura y la desaparición de periodistas y disidentes políticos. La primera campaña internacional fue organizada para apoyar al editor sudafricano, Zwelakhe Sisulu, quien fue arrestado y encarcelado durante más de 26 años sin ningún cargo claro ni derecho a juicio. En 1998, tras la movilización internacional, Sisulu fue liberado.

No obstante, la violencia —considerada el método más extremo de censura— continúa siendo una amenaza para el ejercicio de la libertad de expresión. En países como Pakistán (otra vez), Filipinas, Rusia, Ucrania, Bielorrusia, Honduras, Irak y lamentablemente México, el número de periodistas asesinados y desaparecidos hace del periodismo en particular, y de la difusión de información, de ideas y de opiniones en general, una actividad de alto riesgo. El siglo XXI trajo consigo nuevos retos en materia de libertad de expresión y por lo tanto nuevos retos para Article 19. Además de combatir la censura tradicional, Article 19 aboga por el respeto de la diversidad en todas sus formas y el pluralismo de voces. Por ejemplo, defiende activamente el respeto a la diversidad sexual en Uganda, país en donde son encarceladas las personas con orientaciones sexuales distintas a la heterosexual. En Bangladesh se trabaja para revertir la discriminación de las mujeres y en el debate sobre cambio climático, un asunto que amenaza con desaparecer el 50% del territorio de ese país. Article 19 defiende a los usuarios de la red, combate la censura en línea de gobiernos autoritarios y en las grandes corporaciones del copyright. Asimismo, impulsa la adopción de leyes de transparencia en todos los países, ya que la apertura de los gobiernos facilita y nutre la discusión pública y obliga a los gobernantes a que rindan cuentas. El pluralismo, la tolerancia y la apertura son valores sin los cuales es inconcebible una democracia genuina, por lo que resulta imprescindible proteger las expresiones controversiales —incluso aquellas que resultan ofensivas— al igual que las voces de aquellos que no pueden expresarse a causa de la discriminación y de la marginación. Proteger la crítica y el disenso es asegurar la posibilidad de que la humanidad continúe intentando nuevas formas de construir sociedades más justas, en donde la libertad de opinión sea el motor de cambio. *Llamado así por el Artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos que enuncia el derecho a la libertad de expresión. www.articulo19.org





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.