第 2 0 次 2 0 1 7 証 人 た ち の 祝
祭
第2 RUTC時代 「挑戦」(イザヤ6:13)
登録案内状
世 界 Re m n a n t 総 局
世界Remnant大会（WRC）は、私たちの最大のイベントであり、祝日です。 すべてのRemnantと家族が集まる大会です。 現場には逃したもの、捨てられたこと、癒すべきことがたくさんあるため、次世代だ けができることが残っています。Remnantは起きて挑戦しなければなりません。 1.対象者を逃した福祉への伝道福祉 2.対象国の隠れた問題を知らないNGOへの伝道NGO 3. 90％の未自立個人、国家、教会に向けた準備 4. 3団体と宗教に移ってしまった文化を生かす伝道文化 5.第3の文化圏にいる次世代（TCK）を生かす伝道文化と多民族伝道 6.理念にだまされた脱北者たちの古い病を癒す脱北者と北朝鮮福音化 7.庶民の貧困の病、知識人たちの霊的な病、この時代の心の病、精神病、 生活の病気を治す癒しの働きに挑戦する時刻表です。
これらのことは、福音と実力、霊性と知性、成功の後にある真の成功を知っている 者だけができることです。多くの準備が必要なため、神様はRemnantを呼んでおら れます。 この現場にすべてのRemnant、親、伝道者をご招待します。 2017 第2 RUTCの年
世界福音化 常任委員会 総裁 柳光洙 牧師
Remnant リーダー修練会
参加 案内
インマヌエル（キョンイン） 日時 2017年 7月 25日(火) 午後 1時 ∼ 28日(金) 午後 12時 / 3泊 4日
場所 キョンイン・インマヌエル教会 参加対象 国家別Remnantの中で世界Remnant総局から参加許可された者。 • 韓国 - 中学3年生以上 ①１次合宿訓練(中高合宿)修了および神学院在学（休学、卒業含む） ② 各宣教局修練会で1回以上チームリーダーの経験のある者 • 海外 - 高校入学予定者以上 ① １次合宿訓練(中高合宿)修了 ② 自国のRemnant 集会で1回以上チームリーダーの経験のある者 （自国にRemnant 集会がない場合、世界Remnant総局から推薦された者)
登録期間 • オンライン登録 登録期間
2017年 4月 29日(土) 午前9時 ∼ 6月 6日(火) 午後 5時まで
• 登録会費入金 登録会費入金
確認事項
− 2016年 6月 28日(水) 午後 10時まで（参加承諾を得た日から）
2017
• リーダー修練会のみ参加申請することはできません。 • リーダー修練会は事前登録者のみ参加することができます （代替、当日登録不可） 。 • 地域内に選定されたSTAY場所と外部宿泊先で泊まるようになります。 • 牧会者（牧師夫人含む）はリーダー修練会のメッセージ聴講は可能です。 登録費用は10万ウォンであり、座席のみ提供されます。 （当日登録/先着順座席配置)
お問合せ先 世界Remnant 総局 (Tel. 070-7207-2290 / E-mail : remnant@rutc.com)
World Remnant Conference 日時 2017年 8月 1日(火) 午後 1時 ∼ 8月4日(金) 午後 12時 / 3泊 4日 場所 キンテックス (キョンギド、イルサン) 参加対象 参加希望者全員 •参加者区分 A
B
1999年生 ∼ 2004年生まで
1998年生以上一般
ー C (同伴の子ども) 小学生 2005年 − 2007年生まで
幼稚 2011年 − 2013年生まで
幼年 2008年 − 2010年生まで
嬰幼児 2014年以降出生
登録期間 オンライン登録期間に従って登録会費が異なりますので予めご確認願います。 • オンライン登録 1 次登録期間
2017年 4月 29日(土) 午前 9時 ∼ 6月 6日(火) 午後 5時まで
2 次登録期間
2017年6月 24日(土) 午前 9時 ∼ 7月5日(水) 午後 5時まで
• 登録会費入金 1次入金期間
2017年 4月 29日(土) 午前 9時 ∼ 6月 16日(金) 午後 10時まで
2次入金期間
2017年 6月24日(土) 午前 9時 ∼ 7月 5日(水) 午後 10時まで
参加者確認事項 • A (1999年生 - 2004年生まで) ①Aグループ の参加者には大会期間中、宿泊先、食事、車両は提供されます。 • B (1998年生以上一般) ①Bグループの参加者は大会期間中、宿泊先、朝食、車両などは各自負担となり ます。 ②Bグループ参加者のうち、宿泊先、朝食、車両が必要な方は、先着順に申請可 能です。但し、登録会費はAグループと同じ金額となります。 登録献金については、下記の登録献金案内を参考にしてください。
参加 案内
③宿泊先が必要な参加者の中で、追加料金をお支払いし、家族単位宿泊を望む 場合は、別途に大会状況室までお問合せください。 ④Bグループ参加者がCグループのRemnantと一緒に参加希望する場合、オン ライン申請の際、該当するRemnantの登録情報を一緒に記入してください。 • C (同伴の子ども) ①C グループは一人で参加申請することはできません。必ず、保護者（両親） と一 緒に参加しなければなりません。 ②2005年∼2013年生のRemnantは登録会費入金後、大会場の座席、食事（昼 食、夕食）が提供されます。2014年以降生まれのRemnantは登録会費はあり ません。 また、大会座席、食事（昼食、夕食） も提供されません。 ③保護者が宿泊先、朝食、車両提供を申請した場合、CグループのRemnantも追 加登録会費。(登録会費ガイド参照)を入金しなければなりません。) （2005、2006年生） 保護者が希望する際に、A ④宿泊先を要請した小学5、6年生Remnantの場合、 여기다음에 넣어주세요~ グループに属してチームに加わることができます。
登録サイトにて ⑤保護者が両親でない場合、両親と主任牧師の許可書を必ず持参し(ホームペ
ージにて許可書様式ダウンロード)、最大2人まで同伴することができます。
３
(Fax. 070-7159-2260 / E-mail : remnant@rutc.com) お問合せ先 大会状況室 (Tel. 070-7207-2290 / E-mail : remnant@rutc.com)
オンライン 登録方法 01 www.rutc.com にてオンライン登録できます。 02 リーダー修練会と世界Remnant大会両方とも参加を希望する申請者は、｢リー ダー修練会＋世界Remnant大会｣登録をしてください。(｢世界Remnant大会｣ 申請を別途に行う必要はありません) 03 世界Remnant大会のみの参加を希望する申請者は、｢世界Remnant大会｣を登 録してください。 ① 大会登録の際、｢個人Email｣を通した認証手続きの後に、登録申請書を作成し てください。
②登録申請書の内容ももれなく作成してからオンライン登録が完了し、以降、登 録ページの｢My登録情報確認｣メニューで本人のオンライン登録完了可否と 仮想口座番号を確認してください。 ※ 案内された順番に登録申請をして、 エラーのないようにご注意ください。(登録後 の私の情報修正は、お電話及びホームページにてお問い合わせください。)
登録献金 案内 区分
対象
リーダー 修練会
世界Remnant総局より 参加承諾を得た者 A (1999年生 − 2004年生までの Remnant) (大会宿泊先、朝食、 車両）必要 B (1998年生以上 一般) （大会宿泊先、朝食、 車両）不必要
世界 Remnant 大会
C (同伴の子ども)
登録会費 1次登録期間
2次登録期間
21万ウォン ($190 /￥21,000 / 1,300元)
37万ウォン
($330 / ￥37,000 / 2,250元)
38万ウォン
($340 / ￥38,000 / 2,300元)
26万ウォン
($230 / ￥26,000 / 1,600元)
38万ウォン
($340 / ￥38,000 / 2,300元)
39万ウォン
($350 / ￥39,000 / 2,350元)
27万ウォン
($240 / ￥27,000 / 1,650元)
2005年−2007年生 まで (小学)
($90 / ￥10,000 / 600元)
2008年−2010年生 まで (幼年)
($60 / ￥7,000 / 420元)
2011年−2013年生 まで (幼稚)
($45 / ￥5,000 / 300元)
2014年以降(嬰幼児)
登録献金なし
*宿泊先要請時 追加登録会費
($110 / ￥12,000 / 750元)
10万ウォン 7万ウォン 5万ウォン
12万ウォン
* 宿泊先を要請した小学5、6年生(2005年、2006年生まれ)の中で、 保護者の要請時、Remnant Aグループとしてチーム活動できます。
登録会費 振込み方法
登録 案内
KEBハナ、
01 リーダー修練会と世界Remnant大会の会費の振り込みは、オンライン登録完了 後に与えられた仮想口座(仮想口座- 外換、国民、農協、新韓の中で選択) にして ください。(仮想口座番号は2016年のものとは異なります) 02 個人の仮想口座番号及び登録会費の入金の内訳は、 「My登録情報確認」 メニュ ーにて常に確認できます。 03 アメリカ内でCheck or Money orderを通して会費入金を希望する方は、 オンライ ン登録時に入金方法をアメリカ内入金(Remnant Ministry)を選択してください。 . 04 海外で仮想口座を通した会費振り込みが難しい場合、大会状況室に連絡してく ださい。 05 大会登録完了は、 オンライン登録申請と登録会費入金（全額）がすべて確認され たことを意味します。 登録会費分割払い案内 大会登録会費入金は登録期間中の締切日まで分割納付することができます。但し、 分割の場合、座席配置は10万ウォン以上が入金された日を基準に決まります。 ※ 2次締切日まで完納できない場合、 一定金額が引かれ、 大会以降に返金します。
登録未完了となり、大会以降返金規定に従って返金されます。
家族参加者(2人以上) 登録会費支援案内 （返金規定参照）
登録会費支援は、一つの家庭にて2人以上の大会参加者がいる場合可能です。全参 加者の登録会費の合計から5%を支援します。支援を希望する場合、 まず、大会登録 会費全額を入金完了して、家族関係を証明できる書類(例：住民登録謄本、医療保険 証のコピーなど)と返金される通帳のコピーをファックスやメールで提出してくださ い。(Fax. 070-7159-2260 / E-mail: remnant@rutc.com) • 書類提出締切り日 7月 11日(火) 午後 6時まで •この支援は大会登録会費全額を入金された家族参加者に限ります。上記の締切日 まで書類受付を済ませた後、登録会費支援可能です。 • 申請期限以降の受付は不可能ですので、 ご注意願います。 登録代替案内 登録期間を過ぎてから、登録完了された方を他の参加者に代替したい場合、大会登 録状況室までお問い合わせください（代替費有り） 。大会登録状況室を通さない場合 に発生した不利益は、登録者に責任があります。 • 代替費 7月 6日(木)まで：無料 / 7月 14日(金)まで：5万ウォン / 7月 15日(土)以降：代替不可
返金案内 入金されたすべての登録会費は原則上、返済されません。やむをえない場合、正当 な理由書とともに返済規定により返金されますので、大会登録状況室までお問い合 わせください。返金に関する規定はオンライン登録ページに案内されています。 ご 参照ください。(5月末公示予定) 振り込み先 アメリカを除いた国
アメリカ (Check or Pay to the order 送付先 ) Pay to the order of : Remnant Ministry-wrc Mailing address : Remnant Ministry
個人別に与えられた仮想口座に振り込ん でください。
Attn : Ryun Choi P.O. BOX 1197. STATE COLLEGE, PA 16804
お問合せ : H.P 703-946-6692 (KEBハナ、国民、農協、新韓の中で選択)
E-mail : uswrc2015@gmail.com
※ 確認事項 − 参加者名（英文/漢字）、仮想登録番号、連絡先 / e-mail、地域、教会を記入してください。
送る際には「remnant ministry-wrc」 とお書きください。 2017年7 − 8月 Remnant 訓練日程 訓練
1次合宿
軍(入隊前)合宿
期間
訓練地域
7月 2日 ~ 7月 5日
トクピョン
7月 23日 ~ 7月 26日
釜山
8月 6日 ~ 8月 9日
トクピョン
8月 20日 ~ 8月 23日
釜山
7月 2日 ~ 7月 5日
トクピョン
8月 6日 ~ 8月 9日
トクピョン
70人 1次合宿
7月 20日 ~ 7月 21日
釜山
専門別チーム合宿
8月 24日 ~ 8月 25日
釜山
伝道合宿
7月 24日 ~ 7月 27日
トクピョン
8月 7日 ~ 8月 9日
キョンジュ
8月 10日 ~ 8月 12日
グァンジュ
8月 10日 ~ 8月 12日
トクピョン
8月 14日 ~ 8月 16日
トクピョン
8月 7日 ~ 8月 9日
釜山
8月 7日 ~ 8月 9日
トクピョン
8月 6日 ~ 8月 9日
トクピョン
小学合宿
中高合宿 英語合宿
お問合せ先 ソウル 02-2646-0395 / 釜山 051-403-5692 / www.daraktc.net
合宿お問合わせ先