PORTFOLIO
SONJA ROZMAN 2009 - 2015
MSc Landschaftsarchitektur
ERZÄHL MIR EINE GESCHICHTE Jeder Raum kann wie eine Geschichte gelesen werden. Die Geschichte besteht aus dem Charakter des Raumes, seiner Vergangenheit, Landschaftselementen, Morphologie und vielem mehr. Was Landschaftsarchitektur interessant macht, ist das Wissen, dass alle diese Elemente verbindet, sie erfasst und etwas Neues aus ihnen macht. Landschaftsarchitektur ist meine Leidenschaft. Ich bin eine junge Landschaftsarchitektin, die den Raum und die Geschichten zu lesen liebt. Ich mag es, bestehende Geschichten weiter zu entwicklen und Neue zu schaffen, so dass andere Leute sie, wenn sie den Raum benutzen, auch verstehen können. Das bedeutet, Räume zu schaffen, die für jedermann lesbar und gedacht sind. Ich möchte, das die Räume die ich schaffe, von Menschen in Anspruch genommen werden. Räume, wie Geschichten, sind für Menschen.
SONJA ROZMAN Slowenien sonja.rozman88@gmail.com +386 41 590 378 08.08.1988
AUSBILDUNG 2010 - 2014
Universität Ljubljana, Biotechnische Fakultät, Abteilung für Landschaftsarchitektur, Master of Landscape Architecture
2010 - 2011
Leibniz Universität Hannover, Fakultät für Architektur und Landschaft Master Erasmus exchange programme »Erasmus Mundus«
2007 - 2010
Universität Ljubljana, Biotechnische Fakultät, Abteilung für Landschaftsarchitektur, Bachelor of Landscape Architecture
2003 - 2007
Schule für Design und Fotografie, Ljubljana, Fachbereich Bildende Kunst
BERUFSERFAHRUNGEN 2013 - 2015
Landart, Landschaftsarchitektur Büro, Studentische Mitarbeit, 18 Monate
Jun. - Aug. 2012
Forscher und Designer, Biotechnische Fakultät, Universität Ljubljana
Aug. - Sept. 2012
Forscher, Soziale Studien, Institut für Stadtplanung der Republik Slowenien.
2011
Workshop mit Christian Gänshirt, Hannover
Aug. - Sept. 2010
Grafikdesigner, LIMNOS Unternehmen - Angewandte Ökologie. Ljubljana, Slowenien
ERFOLGE UND AUZZEICHNUNGEN Mar. 2013
Anerkennung Wettbewerb für die Restaurierung der öffentlichen Räume der historischen Innenstadt von Škofja Loka
July 2011
Teilnahme am Wettbewerb - Entwurf eines Kindergartens, Brežice, Slowenien
June 2010
1. Platz, Teilnahme an einem Lichtinstallations Wettbewerb - Lighting Guerrilla, Ljubljana, Slowenien
SONSTIGES 2015 -
Gründer des StartUp-Akademie - OSA, Universität Ljubljana
2014 -
Aktives Mitglied in der Wohltätigkeitsorganisation ROTARACT Ljubljana Feniks, Slowenien
Nov. 2012
Volunteer bei Internationaler Konferenz »Kunst und öffentlicher Raum«, Institut SCCA, Ljubljana, Slowenien
2011 - 2013
Redakteurin und Grafik-Designerin des Studentenmagazins »Bfko«, Biotechnischen Fakultät, Universität Ljubljana
2011
Hauptorganisatorin des ELASA Treffens in Slowenien: »Winescapes 2011«
2010 - 2013
Nationaler Vertreter für Slowenien für die “European Landscape Architecture Student Association” (ELASA)
2010 - 2013
Zeichenkurs- Lehrerin, Landschaftsarchitekturbüro Landart, Ljubljana
2010 - 2013
Aktives Mitglied in der Studentenfachschaft der Biotechnischen Fakultät, Universität Ljubljana
2010 - 2013
Aktives Mitglied im Verein der Landschaftsarchitekturstudenten Sloweniens
2008 - 2010
Studententutor, Biotechnischen Fakultät, Universität Ljubljana
KENTNNISSE
SPRACHEKENNTNISSE
Autodesk
AutoCAD
Englisch
Verhandlungssicher
Sketch Up
Deutsch
Verhandlungssicher
Adobe
Photoshop, Illustrator, InDesign
Slowenisch
Muttersprache
Microsoft Office
Word, Excel, Power Point
Kroatisch
Grundkenntnisse
GIS
ArcGIS, ArcMAP
Spanisch
Grundkenntnisse
Handwerk
Handzeichnung und Modellbauen
ANDERE INTERESSEN Grafik-Design - Reisen - Lebensmittel, Ernährung und Wellness - Skizzieren - Event-Planung - Fotografie
REFERENZEN Christian Gänshirt, PhD., Prof., Xi’an Jiaotong-Liverpool Universität, Abteilung für Architektur Martin Prominski, PhD., Prof., Leibniz Universität Hannover, Fakultät für Architektur und Landschaft, Abteilung für Landschaftsarchitektur Karla Šturm, PhD., Biotechnische Fakultät, Universität Ljubljana, Sekretär der Fakultät
Tiger Habitat 2013 Gebautes Projekt Als studentische Mitarbeiterin beim Landschaftsarchitekturbüro Landart gearbeitet. Vom Konzept bis zum Aufbau beteiligt. Zuständig für Masterplan Entwurf, Bepflanzungsplan und Konstruktion der Aussichtpunkte. Ort Zusammenarbeit
ZOO Ljubljana, Slowenien LA Izidor Habjanič, Gašper Habjanič
Folgender Entwurf ist Teil von Ljubljana ZOO als Lebensraum für ein Paar sibirischer Tiger. Der gestaltete Bereich ermöglicht den Besuchern die Tiger zu beobachten, ohne sie zu stören. Das neue Tigerhabitat wurde mit Pflanzen, die in natürlicher Umgebung des Tigers wachsen, bepflanzt. Die Umgebung ist in einer Weise gestaltet, dass die Besucher erkennen, den “asiatischen Teil” des ZOOs betreten zu haben.
Aussichtspunkte
Lebensräume
habitat A habitat B
6
Straßen
Aussichtspunkt Hauptgebäude Wartungsgebäude
Hauptstraße Stadtrundgang Straßenerhaltung
N Wald
1 7
Lebensraum der Wildkatzen
Habitat A
Tiger Lebensraum
3 Hauptplatz
2
4 Habitat B
1 2 3 4 5 6 7
Teich 1 Teich 2 Hauptgeb채ude Wartungsgeb채ude Aussichtspunkt 1 Aussichtspunkt 2 Aussichtspunkt 3
6 5
7
Esche Fraxinus excelsior
Klumpende Bambus Fargesia robusta
Eingriffeliger Weißdorn Crataegus monogyna
Europäische Liguster Ligustrum vulgare
Virginische Zeder Juniperus virginiana
\Users\landart\Desktop\landart_CGP_mod_mail.jpg
Naročnik:
MOL OPVI, Resljeva 18, 1000 Ljubljana
Objekt:
OGRADA ZA TIGRE
Vrsta dokumentacije:
PROJEKT ZA IZVEDBO - PZI
Načrt:
2. NAČRT KRAJINSKE ARHITEKTURE
Risba:
2.5.6. ZASADITVENI NAČRT - OBMOČJE 1
V ZOO LJUBLJANA
Red Berberitze Berberis thunbergii
Zirben Pinus cembra
Dreispitzige Jungfernrebe Parthenocissus tricuspidata
Schwarzerle Alnus glutinosa
Wacholder Odg. vodja projekta: Juniperus rigida Odgovorni projektant:
Izidor Habjanič, univ. dipl. inž. kraj. arh., ZAPS 059
Izidor Habjanič, univ. dipl. inž. kraj. arh., ZAPS 059
Sodelavci:
Pflanzplan 8
Številka projekta:
MOL-2013/1
Merilo:
Datum:
marec 2013
Št. lista:
Sibirische Tiger (Panthera tigris altaica), sind die größten Katzen der Welt. Sie leben meistens in den östlichen Birkenwäldern Russlands, es gibt aber auch einige in China und Nordkorea. Die Planzenliste wurde nach gründlicher Erforschung der Vegetation in der Amur-Heilong Region und Konsultationen mit Experten für Wildkatzen in Ljubljana Zoo erstellt.
foto: Rozman S.
Ljubljana ZOO ist einer der wenigen Wald ZOOs in Europa. Bei der bestehenden Vegetation handelt es sich hauptsächlich um Fichtenund Eschenwald. Das Gebiet umfasst 4000 m². Um einen heimischen Lebensraum für Tiger zu schaffen, wurde das Gebiet (vorherige Seite) mit Pflanzen nach ihren Ähnlichkeiten mit asiatischen Pflanzen, nach Resistenzen und Tauglichkeit bepflanzt. Aufgrund des Zaunes und von Sicherheitsmaßnahmen wurden einige der vorhandenen Bäume abgeholzt.
Besucherzentrum
9
Aussichtspunkt Konstruktionspl채ne
S체den Aussichtspunkt
10
foto: Rozman S.
foto: Rozman S.
metal plate HEB profile 14x14 cm ceiling covered in wooden planks 15x2.5xD cm colored polished concrete wooden mask roundpole fence, d=10 cm construction wooden poles 12x8xD cm bearing construction pole HEB 14x14 cm tripple glass window d=27 mm, h=200 cm, w=350 cm rectangular PVC drainage 8x8 cm
Konstruktionspläne für Schwimmteiche der Tiger
\User
Naročnik: Objekt:
Vrsta dokum Načrt: Risba: Odg. vodja
Odgovorni p Sodelavci:
Številka pro
foto: Rozman S.
Datum:
\Users\landart\Desktop\landart_CGP_mod_mail.jpg \Users\landart\Desktop\landart_CGP_mod_mail.jpg
Naročnik: Naročnik:
MOL OPVI, Resljeva 18, 1000 Ljubljana MOL OPVI, Resljeva 18, 1000 Ljubljana
Objekt: Objekt:
OGRADA ZA TIGRE OGRADA ZA TIGRE V ZOO LJUBLJANA V ZOO LJUBLJANA PROJEKT ZA IZVEDBO - PZI PROJEKT ZA IZVEDBO - PZI 2. NAČRT KRAJINSKE ARHITEKTURE 2. NAČRT KRAJINSKE ARHITEKTURE RISBA VODNIH TELES RISBA VODNIH TELES
Vrsta dokumentacije: Vrsta dokumentacije: Načrt: Načrt: Risba: Risba: Odg. vodja projekta: Odg. vodja projekta: Odgovorni projektant: Odgovorni projektant: Sodelavci: Sodelavci:
Izidor Habjanič, univ. dipl. inž. kraj. arh., ZAPS 0591 KA Izidor Habjanič, univ. dipl. inž. kraj. arh., ZAPS 0591 KA Izidor Habjanič, univ. dipl. inž. kraj. arh., ZAPS 0591 KA Izidor Habjanič, univ. dipl. inž. kraj. arh., ZAPS 0591 KA
Številka projekta: Številka projekta: Datum: Datum:
MOL-2013/1 MOL-2013/1 marec 2013 marec 2013
Merilo: Merilo: Št. lista: Št. lista:
1:50 1:50 2.4.1.1.4.1 2.4.1.1.4.1
Das Tiger- Schwimmbad muss sich schrittweise vertiefen, damit sich die Tiger sicher fühlen es zu betreten. Das Schwimmbad liegt im häufig besuchen Teil des Gebietes, wo die Besucher die Katzen beobachten können, ohne sie zu stören. Blick auf Schwimmbad und West Aussichtspunkt, von Lebensraum A.
11
Wettbewerb zur Restaurierung der historischen Innenstadt 2013 Wettbewerbsbeitrag, Anerkennung Im Rahmen des Landschaftsarchitektur-Design-Teams teilgenommen. Weiterhin am Entwurf von Flussufern, Hauptplatz und der Stadtmauer- Promenade gearbeitet.
Ort
Stadt Škofja Loka, Slowenien
Das Projekt war eine Restaurierung des mittelalterlichen Stadtkerns von Škofja Loka und ihre Ufergebieten. Das Projekt schlagt eine Kreisbahn durch drei Stufen (Burg, Stadt und der Flussufer) vor. Die Grundidee war die isolierte Altstadt mit der umgebenden Stadt zu verbinden. Verbindungen zwischen alten und neuen Teilen der Stadt Skofja Loka wurden durch eine erneuerte Verkehrsstruktur, öffentlichen Raum und Grünflächen, Stadtmobiliar und Neubauten ermöglicht.
12
Konzept
Busbahnhof
N
FluĂ&#x;schlucht
Schloss
Hauptplatz
Schlosspark
Unterer Platz
Badebereich
Stadtmauer Promenade
Altstadt
Bereiche
1
2
3 5
1 2 3 4 5
Schloss Gebiet Altstadt Gildenbereich Stadtmauer Gebiet Fluss Gebiet
4 Badebereich
13
Entwurf der Ufer der Schlucht
Aussichten
Fußweg Altstadt
Busbahnhof
13m
asphalt
Cornus alba P.tremula
Beton
Q. palustris 12m 3m
Shared Space Platz
Q. palustris
Museumscafé
Treppe
Terrassen
Treppe
P.tremula
3m Stege
Brücke
Museum Fluss selška sora 3m Beton
Beton Rasen
Aussichtpunkt
Stützwand
1m 3m
Stege
7m asphalt
Acer platanoides ‘Claveland’
Brücke
Steinbrücke
4m
1m
Salix alba P.tremula 12m
Aussichtpunkt
Badebereich
Flußschlucht Gebiet Neubau
Parkplatz Standseilbahn
14
N
Der Entwurf macht die Flussufer und den Fluss zugänglicher für die Bewohner sowie die Touristen. Die Verbindungen zwischen dem Fluss und dem Rest der Stadt werden durch neue Landnutzungsprogramme, die Entwicklung neuer öffentlicher Grünflächen, neuer Wege und Aussichtspunkte am Flussufer geschaffen.
Querschnitt des Flussgebiets Überschwemmungsgebiet Stege
Stege
image: Zaponšek T.
Fluss selška sora
Blick auf den Flußschlucht mit Stegen und Treppen.
15
Shared Space-Prinzip
Hauptplatz Entwurf Öffentlicher Raum Strasse für Angestellte
Hauptplatz Strasse Gilde Strasse Rathaus Denkmal
Stadtmauer Promenade
Steinpflaster
Cankarplatz
Pfarrhaus
N
Bu
rge
Schloss
16
nst
raß e
Eines der bekanntesten Merkmale des Hauptplatzes sind die Fassaden der Gebäude. Um die spielerische Lebendigkeit der Straße zu verbessern, legt der Entwurf einen großen Wert auf die Auswahl der Pflasterung und ihrer Materialien. Wasserdurchlässiges Pflaster wurde ausgewählt, weil es mikroklimatische Vorteile hat und Wasserzirkulation ermöglicht. Es wird auch aus lokalen Materialien gebaut - mit Flusskies aus dem Fluss Sora.
Pflaster: Mikroklimatische Vorteile
evapotranspiration
Hauptplatz mit neuer Pflasterung, Bäumen und Stadtmobiliar
evaporation
shadow infiltration
Image: Rozman S.
groundwater
Straßenbelag Schnitt
Wasserkanalbelag Schnitt 1 2 3 4 5
Wasser-durchlässiges Pflaster Sand Schottertragschicht Frostschutzschicht Baugrund als Untergrund
1 2 3 4 5
Betonrinne Sand Schottertragschicht Frostschutzschicht Baugrund als Untergrund
17
Spatial verification for cemetery area Vinjole 2012 Kolumbarien
Professionelle Arbeit
Als Teil des Beratungs- und Research- Teams teilgenommen. An individueller Variante der Friedhofsgestaltung gearbeitet.
Ort Mentor zusammenarbeit
Vinjole Gebiet, Gemeinde Piran, Slowenien prof. dr. Davorin Gazvoda Mojca Črnič, Tina Zaponšek, Nika Benčina
Das Ziel des Workshops war, ein Gebiet für die Landnutzung eines neuen Friedhofes zu testen. Er soll für die nächsten 30 Jahre betrieben werden. Der Workshop hat eine Analyse räumlicher Gegebenheiten an einem Hang mit einer Neigung von 10% enthalten. Eines der größten Hindernisse war die Überwindung des Hangneigung auf dem Gelände um die Forderungen nach Grab- Platzierungen zu erfüllen. Das Endergebnis war ein Entwurfskonzept eines Friedhofs mit Wartungseinrichtungen, Straßenstruktur für die Besucher, Grabplätzen und Kolumbarium mit genau berechneter Anzahl von Gräbern und Parkplätzen. Das Konzept des Friedhofs fokusiert sich auf einer Hauptstraße, die die Besucher vom Haupteingang zur Kapelle führt, wo die Abschiedszeremonie stattfindet.
18
Einzelgrab Parzelle
Engel Parzelle
Haupteingang
3
Parzellen 3
4
2
6
3 1
Wege
platform for scattering of ash urn graves plot columbaria single grave plot double grave plot angel plot
Hauptweg Parzellen Pfede Verbindungspfade Straße für Angestellte
qu
Bushaltestelle
ers
ch n
itt
5
1 2 3 4 5 6
Neigungsanalyse
Tiefgarage
ungeeignete Neigung
Aufzug Zeremonie Objekt Hauptplattform
Urnengrab Parzelle
Kolumbarien
Hauptweg
Doppelgrab Parzelle
Plattform für Streuung der Asche
60% Steigung
10% Durchschnittliche Hangneigung 25% Steigung
Parkplatz
N
5m 10m
50m
100m
19
Frontansicht des Friedhofs
Pflanzplan
CUPRESSUS SEMPERVIRENS PINUS PINEA OSTALA DREVNINA PRUNUS SERANIFERA NIGRA .PITTOSPORUM TOBIRA .MYRTUS COMMUNIS
OBSTOJEČI GOZD GRMOVNICE MED GROBNIMI POLJI
CARPOBROTUS RASTLINE MED GROBOVI .lavandula angustifolia .santolina chamaecyparissus .santolina rosmarinifolia .Rosmarinus officinalis
DREVORED CIPRES
POSLOVILNI GAJ
5m
20
10m
50m
Aufgrund des submediterranen Klimas wuden wärme- und trockenliebende Pflanzen ausgewählt. Wir suchten Pflanzen, die Verschattung, Farbstärkung und einfache Pflege ermöglichen und eine religiöse symbolische Bedeutung tragen. 100m
Strasse
51 53
Hauptobjekt
Platform
Strasse
Urnengrab Grundst端ck
Doppelgrab Grundst端ck
Querschnitt: Terrassen und Hauptobjekt
57 59
55
48
21
22
Grenze zwischen Slowenien und Italien
Bereiche 1
2 3
1 2 3 4
Bewirtschaftungsplan des Gestüts im Gebiet Lipica 2012
4
Gestüt Lipica Waldfläche Lokev Feld Dorf Lokev
Studentenarbeit: Gruppenprojekt, Landschaftsplanung Studium, 9. Semester An Strategie, Analysen und grafischer Darstellung gearbeitet. Ort Mentor zusammenarbeit
Gestüt Lipica, Slowenien prof. dr. Janez Marušič, asist. Nadja Penko Seidl Mojca Črnič, Tina Zaponšek
Lipica ist die älteste europäische kontinuierliche Gestütszucht einer der ältesten Kulturpferderassen - der Lipizzaner. Als solches hat es eine bemerkenswerte Bedeutung als kulturelles, historisches und natürliches Erbe für Slowenien und Europa. Das Ziel des Managementplans ist es, die Entwicklung und Revitalisierung der Kulturlandschaft und Landschaftselementen des Gestüts und seines Einflussbereichs zu gewährleisten.
N 0
.25km
.5km
1km
23
Ursprüngliches Gestüt Lipica
Location Wien
Bewirtschaftungsplan Bereich
Österreich
Italien
Slowenien
lipica lipica
Kroatien
Was gibt der außergewöhnlichen Kulturlandschaft des Gestüts Lipica seine Identität:
Vegetation
Eichenwald | Erhaltung der Vegetation und der Fauna
Lipizzanner Pferderasse
Weiden
24
Wahrung der nationalen Pferderasse | historische und nationale Bedeutung
Kulturlandschaftspflege | Flora | Tierwelt | Trockenmauern | Dolinen | gutes Agrarland
Oblikovanje con, prva faza 1 ožje območje Lipice z objekti 2 širše območje Lipice; pašniki, površine v zaraščanju 3 gozdnato območje med Lipico in Lokvami 4 pašniške kmetijske površine na Lokavskem polju Bewirtschaftungsplan 5 vas Lokve; a/vaško jedro b/ območje zgoščevanja poselitve
1 2 3 4 5
vom Gebiet
Bereich Gestüt Einrichtungen Weiden Waldgebiet zwischen Lipica und Dorf Lokev Agrarland Dorf Lokev
Der Managementplan sichert die Erhaltung des Gestüts Lipica als ein Ganzes - ein einheitlicher und funktionierender Bereich. Der Plan schließt unerwünschte Nutzungen aus und unterstützt die Entwicklung neuer Weiden, die Revitalisierung der Kulturlandschaft und ihrer Elemente. Er konserviert vorhandenes Ackerland und seine Struktur, die für das Bild der Kulturlandschaft des Lokev Feld wichtig ist. Die schöne Umgebung des Gestüts Lipica und Feld Lokev ist einer der Gründe, warum Menschen in diesen Ort ziehen. Um die Fortsetzung der traditionellen Landnutzung zu gewährleisten, wurde ein wichtiges Thema des Plans auch die lokale Bevölkerung und ihre Umwelt.
Oben: Modell des potenziellen Ressourcenschutzes: landwirtschaftliche Flächen und ihre Strukturerhaltung Mitte: Modell der Erhaltung: Potenziale des Kulturerbes und Naturwerte Unten: Modell der Erhaltung: räumliche Einheit und Funktionserhaltung des gesamten ausgewählten Bereichs
25
Masterplan für Entwicklung und Restaurierung des Gestüts Lipica Gestüt Fläche
Studentenarbeit: Selbständige Arbeit, 9. Semester Ort Mentor
7
Feld Lokev, Slowenien prof. dr. Davorin Gazvoda
5
Der Einfluss des Gestüts ist auch in der Umgebung von Lipica sichtbar. Eines der interessantesten Beispiele in der Nähe ist Lokev Feld. Intensive Landnutzung hat dort eine unverwechselbare Kulturlandschaft gebildet. Die lokale Bevölkerung hat durch die Jahre Steine aus den Feldern gesammelt und daraus Steinmauern gebaut, die Dolinen, Brache und unproduktive Bereiche umgeben und Eigentum der Grundstücke kennzeichnen. Diese Praxis kreierte ein interessantes Feldmuster. In dieser Landschaft wurden Reitwege und Weiden geschaffen, die das Gestüt Lipica und die Ortschaft Lokev verbinden.
4
Das Projekt schlägt eine Wiederherstellung der früheren Funktionen des Feldes Lokev vor. Die bestehenden geschlossenen und reduzierten Bereiche des Gestüts werden mit seinem ehemaligen Bereich durch Gründung neuer Feldwege verbunden. Einige überwucherte Bereiche werden von Sträuchern und Bäumen gereinigt und als Weideland wieder hergestellt. Neue Programme füllen das mangelhafte Programm des Gestüts Lipica.
N
26
0
.25km
.5km
1km
Inhalt 1 2 3 4 5 6 7
Wohnungsneubau Eichenallee Sicht auf die Kulturlandschaft Pferderennbahn Gestüt Weiden Gestüt Weiden neue Straßenstruktur Pferdefriedhof
1
6 Weiden
Dorf Lokev
Pferderennbahn
3
2 1
Agrarland
“Neue” Kulturlandschaft
Dorf Preloze
27
Straßennetz
Reitweg Reit Polygon geschlossene Weiden Belebung der Weidelandschaft
Die wichtigsten Maßnahmen
Gestüt Lipica Erholungsgebiet Belebung der Trockenmauer Landschaft
Image: Rozman S.
Gestüt Straße Hauptstraße Reitweg
Gestüt Programm
Dünn besiedeltes Gebiet des Dorfes Lokev wird neu gestaltet und mit neuen Landschaftselementen reguliert. Neues Verkehrssystem wird organisiert und auf die Bewohner angepasst. Aufgelassene Weiden werden in Ackerland durch Flurbereinigung geändert.
28
Reitweg
Weiden
Teich Hecken
Image: Rozman S.
Trockenmauern
Blick auf den Reitweg mit der Kulturlandschaft und dem Hintergrund.
29
Goldhorn StraĂ&#x;e
Programme
Goldhorn Weg
Aussichtspunkt
Schwimmen
Picknick
boot fahren
Erholung
Konzept
N
30
town Kranjska Gora
Alpenresort Erika 2011 Studentenarbeit: Selbständige Arbeit, 8. Semester Ort Mentor
Stadt Kranjska Gora, Slovenia prof. dr. Davorin Gazvoda
Neue Mobilität und ein einfacherer Zugang zu weit entfernten Orten hat die Menschen dazu gebracht, ihre Gewohnheiten und ihren Blick auf touristische Besucher und Besichtigungen zu ändern. Die Stadt Kranjska Gora liegt an der Grenze des Triglav-Nationalparks. Der Nationalpark ist für seine Naturschönheiten, den höchsten slowenischen Berg Triglav (der nationale Bedeutung für Slowenien trägt) und Julischen Alpen berühmt. Die Umgebung ist auch für seine Panorama-Wanderwege bekannt. In frühen Tagen des Bergtourismus wurden im Gebiet viele Hütten und Unterkünfte etabliert, wo die Besucher übernachten konnten.
pass Vršic
31
Ein Mobilitätsanstieg und kürzere Fahrzeiten haben 1-tägige Besuche beliebter gemacht. Das bedeutete einen Rückgang der Besuche in den traditionellen touristischen Gebieten und auch einen Rückgang der Nachfrage an Unterkünften.
Form Forschung
Die Aufgabe des Projektes war die dringend benötigte Verbindung der Region mit der Stadt Kranjska Gora und dem Bergpass Vršič zu renovieren. Weiter galt es, ein nachhaltiges Freizeitprogramm in der Region zu etablieren. Die Hauptinspiration des Projektes war die Topographie des Raumes, der Panoramablick auf die Berge, abwechslungsreiche Flussmuster und die Legende vom Goldhorn.
Image: Rozman S.
Der degradierte Bereich des ehemaligen Klima Resorts wurde renoviert und das Programm der alpinen Heilbäder durch das Tal des Sees Jasna erweitert. Um die Fußgänger vom Autoverkehr zu trennen, wurde ein Besichtigungsweg mit vielen Aussichtspunkten vorgeschlagen, der die Geschichte vom Goldhorn erzählt.
Blick von der Goldhorn Spur auf Pišnica Tal. Der Weg bietet Ausblicke auf Berge und den Fluss Pišnica in der Hintergrund.
32
Aussichtspunkt
See
Goldhorn Weg
Café
See
Erholungsgebiet
Fußweg
Klima Resort Erica
Goldhorn Weg
Strom
Fußgängerbrücke
Ansicht Ost 1
Tal Pišnica
Julische Alpen
Ansicht Ost 2
33
Einfluss des Raumes
Urbane Landschaft 2010 Studentenarbeit: Gruppenprojekt, 7. Semester Erasmus Austausch Am Konzept, Entwurf und Modell gearbeitet. Ort Mentor zusammenarbeit
Stadt Hannover, Deutschland prof. dr. Martin Prominski, asist. Verena Butt Cindy Wittek, Isabell Garling
Nach dem Zweiten Weltkrieg konstruierte Architekt Hildebrecht ein System von breiten Straßen, die sich in einem Stadtring um Hannover verbinden. Die für die Zeit überdimensionierten Straßen stellten sich als praktisch heraus, sobald sich die Technologie weiter entwickelte. Der Straßenring wurde eins mit der Stadt, die um ihn herum wuchs. Die aktuelle Situation ist eine typische. Die Straße wurde eine Grenzlinie zwischen den neuen und alten Teil der Stadt Hannover. Das Ziel des Projektes ist eine Lösung für die Überwindung der psychischen und physischen Barriere der Ringstraße zu finden und den alten und neuen Teil der Stadt zu verbinden.
N
34
Konzept Skizze:
Die Lösung der Ringstraßen Barriere kann durch ein “Inside out” Konzept erklärt werden. Raum für Motorfahrzeuge wurde teilweise weggenommen und an die Fußgänger gegeben. Auf beiden Seiten der Straße wurde Fahrbereich entfernt, um einen öffentlichen Raum inerhalb des Stadtrings zu schaffen.
image: Cindy Wittek
Durch die Gestaltung neuer öffentlichen Räume mit grundlegenden Landschaftselementen versuchen wir Räume zu schaffen, die multifunktional wirken und täglich nutzbar sind.
Blick auf den grünen Teil der Promenade entlang des Rathauses.
35
Strasse
Hauptweg Band und der Raum
Bänke
neues Terrain Strasse
outside in Die Idee hinter dem Konzept “outside in” ist, den Benutzern der Promenade Qualitäten azubieten, die man sonst in öffentlichen Stadträumen wie Parks findet: viel Platz, attraktive Landschaftselemente und Benutzerfreundlichkeit.
Altstadt
Platz Fußgängerweg
Platz
Kreuzung
Grundriss der Promenadengestaltung
36
Rathaus
N
Querschnitt von der Brücke und Straße
inside up
Image: Cindy Wittek
In Fällen, in denen Straßen zu schmal waren und der Raum keine Maßnahmen wie eine Promenade enthalten konnte, fanden wir eine Lösung im Konzept “inside up”. Es stellt eine andere Form der Raumnutzung dar. Die Benutzer können die Stadt aus einem anderen Blickwinkel erleben.
Blick auf eine Fußgängerbrücke.
37
Wasserraum
Revitalisierung der historischen Stadt Ilirska Bistrica Studentenarbeit: selbstständiges Arbeiten, 6. Semester An Konzeptentwicklung, Design und Modell gearbeitet. Ort Mentor
Stadt Ilirska Bistrica, Slowenien doc. pr. Ana Kučan, doc. pr. Tatjana Vidmar Capuder, asist. Eva Zupan
Botanischer Garte
Durch die Zeit verlor die Stadt Ilirska Bistrica an Bedeutung. Der Zusammenbruch der Industrie und der Abzug des Militärs hinterließ in der Stadt viele rückgebaute Plätze. Die Aufgabe des Projektes war die Stadt durch ihre Potenziale, derzeit rückgebaute Räume und leere Räume zu restaurieren und zu verbinden. Topografie, Form des Raumes, Stadtgefüge und die reiche Geschichte der Stadt wurden berücksichtigt. Rückgebaute Bereiche wurden durch eine Änderung des Verkehrssystems, Einrichtung neuer Wohngebiete, Wiederherstellung der beiden Stadtzentren und einer neuen Grünanlage, die entlang des Flusses läuft, verbunden. Die Stadt liegt zwischen dem Hügel Gradišče und dem Überflutungsgebiet des Flusses Reka.
Hauptstrasse
Botanischer Garten
38
en
Stadtpark Raum
Grüne Trittsteine
Quelle Bistrica
Bereich der Flussmühlen
neues Stadtzentrum
Flussmühlen
Spielplatz
Quelle
Neue Wohngebäude
Hauptplatz Stadt park
eingang
Markt Neue Wohngebäude
Hauptplatz
Parkhaus
Lindenallee
Quelle
Wandernweg
park
N Fußgängerzone
39
Blick auf den Hauptplatz
Flussmühlen Platz Neue Wohngebäude
Spielplatz
Ihre Lage hat große landschaftliche und Erlebnispotenziale. Eine Weg um diese zu erfüllen und den ganzen Raum zu verbinden, war der Plan für den Bau einer Umgehung. Die neue Straße entlastet die alte Stadtstraße vom Verkehr, was es ermöglicht, neue urbane Programme in der Stadt zu formen. Das Netz von Flüssen war eine großartige Gelegenheit um neue Straßen und öffentliche Grünflächen zu gestalten, die die kleinen verstreuten Gebiete verbinden. Der Anschluss des kulturellen Erbes (Flusskanäle, Flussmühlen , Militärgebäude) und des Naturerbes kann eine gute Gelegenheit bieten, eine gesunde und lebendige Stadt zu formen.
40
Wanderwege
Parkplatz Markt Wege
Hauptplatz
41
Handzeichnen Hobby Ich zeichne, um die Landschaft und andere natürliche Prozesse zu erforschen und zu verstehen.
Durch das Zeichnen untersuche ich verschiedene Zeichentechniken und Möglichkeiten sie in der Landschaftsarchitektur zu benutzen; - von der Analyse bis zur Präsentation.
Kamnik Tal, Slowenien
42
Skizze des Flusses SoÄ?a Trenta Tal, Slowenien
43
Dorf Buje Istra, Kroatien
Milano Kathedrale Milano, Italien
44
Vodnik Aussichtspunkt Nationalpark Triglav, Slowenien
45
DANKE! Sollte ich Ihr Interesse geweckt haben, d端rfen Sie sich jederzeit bei mir melden. SONJA ROZMAN sonja.rozman88@gmail.com
46