UGE-POSTEN FOR TÅRS OG OMEGN
Uge 24
Onsdag den 10. juni 2020
❘
74. årgang
❘
ÅBNINGSTIDER
Mandag - fredag 10.00 - 16.00 Torsdag ................ 10.00 - 17.30
RÅDGIVNING OG MØDER EFTER AFTA
LE
Tårs afdeling Halvej 14 9830 Tårs 82 22 98 30 www.sparv.dk
Julius er en ganske almindelig skoledreng for den unge mand, der efter sommerferien starter på Lundbæk Landbrugsskole ved Nibe. Men lidt andet er det dog blevet til. Sammen med farmand Brian blev der købt “et gammelt lig” af en traktor, eller det er nok kun noget folk, de der ikke kender meget til traktorer, der vil betegne den John Deere som, der blev købt hjem til maskinparken på Vester Koldbro. En John Deere model 2040 årgang 1984, der markant har taget forandring hen over de sidste par måneder, et kæmpe projekt og et virkelig flot resultat. Det har kostet ikke kun rigtig mange mandetimer og en del sved, nej, der er også røget en del fra opsparingen, men nu er den smukke gamle traktor synet, far og søn er stolte, og mor er spændt på hvad næste projekt bliver - helt sikkert noget med diesel på et eller andet plan...
at han har benzin i blodet. Corona ramte også skoleeleverne på Poulstrup Skole den 11. marts, det generede i og for sig ikke Julius, han kunne nemlig dermed passe gøremål i marken i dagtimerne og kigge på lektierne om aftenen. Ret tilfredsstillende
Men når det sagt, så er han sandelig også SÅ meget andet og mere. Julius, der går på Poulstrup Skole, kører de godt 12 km fra hjemmet i sin “Tuk Tuk bil” til skolen hver dag. Det med benzin og landbrug, det er noget af det der står Julius’ hjerte nær, man kan faktisk sige,
Men nu, ja nu kan tiden kun gå for langsomt, Julius er klar til Landbrugsskolen og håber rigtig meget på en
praktikplads om et år på en svinegård eventuelt en med planteavl. Landmand - det skal han være.
ESH Fotos: Private
SERVICE-SIDEN Tårs Autoteknik
Vi er et murerfirma med speciel erfaring inden for:
V/ Henrik Thomsen
renovering · renovering af fredede huse · nybyggeri · reparationer nedbrydning · fliser · fugning · sålbænke · vandskuring · skorstene special pudsning · træfældning · har egen minilæsser og gravemaskine
Bredgade 36 • 9830 Tårs
Tlf.: 9896 2260 www.cac-certificeret.dk
Et lille firma, som gerne vil varetage de mindre kunders behov.
AutoPartner – for en sikkerheds skyld
MA MURERFIRMA
v/ Michael Andreasen · www.mamurerfirma.dk
Tlf. 51 28 41 51 · mamurerfirma@os.dk Alt i
Aut. VVS-installatør Alt i smede-Alt&i smede- & Damhusvej 11 Aut. VVS-installatør Aut. VVS-installatør Aut. VVS-installatør VVS arbejde arbejde 9830 Taars VVS VVS11arbejde Damhusvej Damhusvej 11 11 Rep. af9830 TIL- OG NYBYGNINGER VINDUER OG DØRE plæneklipper Damhusvej 11 Damhusvej Taars 98 96 12 77 • Salg, service og 9830 Taars 9830 Taars SMÅ OG STORE REPARATIONER 98reservedele 96 12 77 9830 Taars Rep. af plæneklipper • Salg, service og reservedele
Rep. af plæneklipper
• Salg, service og Rep. af plæneklipper • Smedejerns reservedele gelænder og låger
9812 9677 12 77 98 96
98 96 12 77
GARANTI
Autohjælp Vrå Auto
& Karosseriværksted 60 16 82 83 v/ Niels Chr. Calundan Sigenvej 3 · 9760 Vrå Tlf.: 9898 2260
• Salg, service og • Smedejerns reservedele gelænder og låger
• Balkon
• Balkon • Svejsning af rustfri og aluminium • Smedejerns • Svejsning af rustfri og Smedejerns
• gelænder gelænder og låger og låger
GARANTI
GARANTI
• Balkon
aluminium
• Balkon
• Svejsning af rustfri og
GARANTI
• Svejsning af rustfri og aluminium aluminium
Auto kval Partner DANSKE SNEDKER TELEFON 98 95 83 72 i DST OG TØMRERMESTRE Bil 23 72 64 14 - Fax 98 95 82 34 kont tetsr o l af FD leres M Auto kval Partne r kon itetstroll af FD eres M
Tårs
Taars Rørteknik
Autoteknik v/ Henrik Thomsen
Bredgade 36 · 9830 Tårs Vrå Auto Tårs &Tlf.: 9896 2260
Karosseriværksted
v/ÅBNINGSTIDER Niels Chr. Calundan ÅBNINGSTIDER VRÅ: TÅRS: Lundholms Auto Sigenvej 3 · 9760 Vrå v/ Michael Lundholm Mandag og onsdag 7.30-16.00 Mandag til torsdag 7.30-16.00 Tlf.: 9898 2260 Tlf. 60 16 82 83 7.30-13.00 Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 Fredag ÅBNI NGSTIDER VRÅ: www.LundholmsAuto.dk Fredag 7.30-14.00 Sæby Landevej 402 . SæsingManda Udenfor åbningstid efter aftale. . 9830 Tårs g og onsdag 7.30-16.00 www.LundholmsAuto.dk Udenfor åbningstid efter aftale. Tirsdag og torsdag 7.30-17.00
Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Fredag
7.30-14.00 Udenfor åbningstid efter aftale.
AutoPartner - for en sikkerheds skyld
Thorkild Nielsen, “Gurrehus” Stendalvej 400 9830 Tårs
Autoteknik
MICHAEL NIELSEN
aut. VVS installatør Postholdervej 20 . 9830 Taars Telefon 98 96 11 31 . Mobil 40 11 81 31
YGNING OMBYGNING - TILB NING YG REPARATION - NYB e Tilbud gives gern
Sørensen Jan og Allan H. 9830 Tårs , 49 j ve ds lun ve 11 Ha - Biltelf. 20 11 26 Tlf. 98 96 14 34
ETNING ApS.
TÅRS MURERFORR
v/ Henrik Thomsen
Bredgade 36 · 9830 Tårs Tlf.: 9896 2260
ÅBNINGSTIDER TÅRS: (tilsluttet VVS-branchens Mandag til torsdag 7.30-1 6.00 Fredag 7.30-13.00 Udenfor åbningstid efter aftale.
AutoPartner - for en sikkerheds skyl d
garantiordning)
KØKKENHAVE
Aut. VVS-installatør
Alt i smede- & smede& VVS arbejde
Er et murerfirma med speciel erfaring indenfor: • Renovering • Renovering af fredede huse • Nybyggeri • Reparationer • Nedbrydning • Træfældning • Fliser • Fugning • Sålbænke • Vandskuring • Skorstene • Specialpudsning Har egen minilæsser og gravemaskine Mit motto er at ”intet er for småt”
Anagramløsning:
Åbningstider: Mandag-torsdag: 7.30-16.00 Fredag: 7.30-13.00
MA Murerfirma v/ Michael Andreassen
UGE-POSTEN
Side 2
Onsdag den 10. juni 2020
UGE-POSTEN Fra solbrun i 80’erne FOR TÅRS OG OMEGN
Kontor og redaktion: Industrivej 12, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: ugeposten@oestvend.dk Redaktør: Søren Ejstrup Brunse Lokalstof Tårs: Else Strauss Harpsø, Tlf. 20 33 35 39, elseharpsoe@gmail.com Lokalstof opland: Knud Leimand, tlf. 20 73 69 37, langodde@mail.dk Tryk: Skive Folkeblad Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34, e-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv Indleveringsfrister for annoncer: Korrekturannoncer senest torsdag kl. 10.00 Små annoncer senest mandag kl. 9.00 Kontortid på Industrivej 12, Østervrå: Mandag.............................................................8.00-14.00 Tirsdag..............................................................8.00-12.00 Onsdag ............................................................. 8.00-15.30 Torsdag ............................................................. 8.00-15.30 Fredag ...............................................................8.00-14.00 Under MÆRKEDAGE kan private gratis indrykke personbegivenheder. - Max 100 tegn, standardopsætning, én dato, ingen klokkeslæt (undtaget er bryllupper) og ingen webadresser og fotos. Afvigelse herfra vil vi være nødt til at betragte som annoncering. Teksten bedes venligst fremsendt på e-mail, i det omfang det er muligt.
til solbeskyttelse i dag
Når solen titter frem, ved de fleste danskere, at det er tid til solcreme og skygge. Men sådan har det ikke altid været. En ny undersøgelse fra Kræftens Bekæmpelse og Matas viser, at vi i dag passer langt mere på i solen, end vi gjorde i 1980’erne. Det gælder både voksne og børn. Solen i dag er den samme som i 1980’erne, men vores solvaner har ændret sig. Vi danskere har altid været glade for at nyde solen, men hvor det i dag er naturligt at tænke solbeskyttelse ind i hverdagen, var fokus for 40 år siden i 1980’erne et helt andet sted. Her var den solbrune kulør i høj kurs, og mange tog gerne en solskoldning med i købet for at opnå den helt rigtige farve. Det viser en rundspørge fra Kræftens Bekæmpelse og Matas blandt 1.000 danskere
i alderen 40-50 år. I rundspørgen er de blevet spurgt til, hvordan de blev solbeskyttet i deres barndom i 1980’erne, og hvordan de i dag solbeskytter sig selv og deres børn. Solbeskyttelse af børn var ikke et fokusområde I dag er de fleste forældre særligt opmærksomme på at beskytte deres børn fra solen. Selvom forældre i 1980’erne uden tvivl også ville deres børn det bedste, viser rundspørgen tydeligt, at solbeskyttelse ikke var et fokusområde dengang. Kun 29 pct. af de adspurgte husker, at deres forældre var opmærksomme på at solbeskytte dem, da de var børn. Til sammenligning svarer 94 pct. af dem, der selv er forældre i dag, at de er opmærksomme på at solbeskytte deres børn. Det manglende fokus på solbe-
skyttelse afspejlede sig også i børns solskoldninger. 44 pct. husker, at de ofte blev solskoldet som børn, mens kun 6 pct. af dem, der selv er forældre i dag, angiver, at deres børn ofte solskoldes. Vores adfærd i solen kan aflæses i kræftstatistikkerne Siden 1980’erne har der været en kraftig stigning i forekomsten af hud- og modermærkekræft. Peter Dalum, der er projektchef i Kræftens Bekæmpelse og TrygFondens Solkampagne, mener, at stigningen i høj grad kan forklares af det afslappede forhold til
Tandlæge i Tårs ApS
BOLIGUDLEJNING
v/ Søren Lunden . Bredgade 70 . 9830 Tårs
v/ Mona & Hans Andersen Nybovej 11 . 9830 Tårs Tlf. 21 46 46 77 Tlf. 22 16 00 57
Tlf. 98 96 18 44 Åbningstider: Mandag-torsdag-fredag . . . . . . . . . 9.00-16.00 Tirsdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.00-17.00 Onsdag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00-12.00 TAARS TAGDÆKNING ApS
Ejendomme-Nord
SELSKABSHJØRNET Bredgade 50 . Kontakt Mona 22 16 00 57
15 års garanti på tagdækning
FERIELUKNING!
• Vi udfører: • Tagdækning • Listedækning • Efterisolering • Ovenlyskupler HIRTSHALSVEJ 261 – 9800 HJØRRING – TELEFON 98961808 - FAX 98962240 - BIL 21769994 CVR. 11 74 87 75 – GIRO 609-7383 – WWW TAARSTAG.DK - @ JJ@TAARSTAG.DK • Lyspaneler • Alkor tagfolie • Servicetjenester
TAARS TAARS TAGDÆKNING ApS TAGDÆKNING ApS
Hirtshalsvej 261 • 9800 Hjørring • Mobil 21 76 99 94 • jj@taarstag.dk
Tårs Vandværk afholder ORDINÆR GENERALFORSAMLING Vi holder en lille ferie fra og med søndag den 14. juni. På gensyn mandag den 22. juni.
solbeskyttelse, vi havde i 1980’erne: - Ni ud af ti tilfælde af hud- og modermærkekræft skyldes uv-stråling, så vores soldyrkelse i 1980’erne har desværre kunnet aflæses i kræftstatistikkerne i de seneste 20-30 år. Derfor er det glædeligt, at solbeskyttelse er blevet en langt mere naturlig del af vores hverdag end det var i 1980’erne, siger Peter Dalum. Han tilføjer, at danskernes sundere solvaner i dag vil forebygge mange tilfælde af hud- og modermærkekræft i fremtiden.
Konfirmationer
Lørdag den 13. juni 2020 kl. 10.30 konfirmeres i Tårs Kirke: Maria Birgitte Hansen, Søruplundvej 25 Oliver Christensen, Sæsingvej 3 Casper Majgaard Wøldike Nielsen, Nyhusvej 5 Philip Leo Taasti Rømer, Rævmosevej 3, Morild
Torsdag den 25. juni kl. 19.00 på Tårs Hotel 1. Valg af dirigent 2. Bestyrelsens beretning HIRTSHALSVEJ 261 – 9800 HJØRRING – TELEFON 98961808 - FAX 98962240 - BIL 21769994 3. Det reviderede regnskab forelægges til godkendelse CVR. 11 74 87 75 – GIRO 609-7383 – WWW TAARSTAG.DK - @ JJ@TAARSTAG.DK
4. Budget for det/de kommende år forelægges til godkendelse
OBS!
ker fra entede pak fh a u u d r a H - DAO? GLS - Bring este ttet til nærm y fl e v li b il V . pakkeshop
5. Behandling af indkomne forslag – Forslag om udtræden af vandsektorloven. – Der henvises til omdelt folder. 6. Valg af medlemmer og suppleanter til bestyrelsen 7. Valg af revisor og revisorsuppleant 8. Eventuelt Efter generalforsamlingen er Tårs Vandværk vært ved et stykke brød og kaffe.
Anagram
Et anagram er et ord som er dannet ved omflytning af et andet ords bogstaver, således at en ny betydning opstår.
Gæt hvad dette er: hakkekenøv Se løsning andetsteds i avisen
UGE-POSTEN
Onsdag den 10. juni 2020
Side 3
VIL DU KØBE NY ELLER SÆLGE DIN BOLIG - KOM IND TIL OS! DYBVAD ÅLBORGVEJ 308
TÆT PÅ DIG OG DET LOKALE LIV
TÅRS ASKEBJERGVEJ 130
LENDUM SKÆRUMVEJ 6
NYHED
A B
Charmerende og velholdt villa - 1 km. til Dybvad - 25 min. til Aalborg C Flot vandskuret villa, gul med hvide vinduer og røde teglsten. Villaen har 4 vær., en D lækker stue med skønt lysindfald, køkkenalrum med god spiseplads, brændeovn og E udgang til sydvendt terrasse, badeværelse, entré, en anvendelig kælder, dobbelt carport. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
785.000 1.571 40.000 3.217/2.823
F
Sagsnr. 98301198 Bolig/kld. Stue/vær
m2
160/72 1/4
Grund Opført
m2
G
1.135 1945
Yderst velholdt landejendom i smuk natur A VIrkelig velholdt og lækker landejendom. Fremstår flot både ude og inde. Godkendt til B hundekendel. 245 kvm boligareal - vinkelstue m. udgang til overdækket terasse, C soveværelse og 3 værelser. Lækkert køkken, 2 badeværelser og bryggers. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
1.985.000 2.394 100.000 8.124/7.152
D
Sagsnr. 98301488 m2
Bolig Stue/vær
245 3/5
Grund Opført
m2
E 9.694
1900 F
Villa i landsby A Rødstensvilla centralt beliggende i Lendum. Villaen indeholder entré, stor stue med B brændeovn, et stort køkkenalrum, soveværelse, ekstra værelse og repos. I kælderen findes toilet og bad, bryggers og en række disponible rum. Nem og overskuelig have. C Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
330.000 1.326 25.000 1.403/1.214
D
Sagsnr. 98301154 Bolig/kld. Stue/vær
m2
130/80 1/2
Grund Opført
m2
G
ØSTERVRÅ SØNDERGÅRDSVEJ 9
ØSTERVRÅ VRÆNGMOSEVEJ 18
E 755
1947 F
G
TÅRS TVÆRVEJ 8
NY PRIS
VELHOLDT EJENDOM
SÆLGES TIL UDLEJNING
Erhvervsejendom med flot og velholdt bolig Med et erhvervsareal på ialt 1110 m², kan der blive plads til det meste. Boligen indh. bl.a A bryggers, køkkenalrum, vinkelstue, gæstetoilet. 1-sal med 6 gode soverum og badevær. Ude finder man bl.a en tredobbelt carport med indkørsel fra bagsiden af bygningen. B Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
1.998.000 2.623 100.000 8.841/7.562
C
Sagsnr. 98300769 Bolig m2 Stue/vær
283 1/6
Grund m2 Opført
ØSTERVRÅ MØLLEGADE 2
D 2.713
1974 E
A
Hyggelig og velholdt bolig B Boligen består af bryggers med adgang til fordelingsgang, badeværelse, køkken C med spiseplads og viktualiekælder, to-delt stue med adgang til soveværelse. Entré med D trappe til 1. sal der rummer depotrum samt 2 værelser og opholdsrum. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
585.000 1.142 30.000 2.443/2.143
E
Sagsnr. 98300968 Bolig/kld. m2 106/8 Stue/vær 1/4
Grund m2 Opført
F 711
1947 G
Solidt hus med mulighed for at sætte eget præg Boligen er bl.a. indrettet med spisestue/stue med muret pejs, retro køkken med orange A klinker over køkkenbordet samt 1.sal med 2 værelser og soveværelse. Til huset hører en B mindre garage. Haven er overskuelig med frugttræer og enkelte bærbuske. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
545.000 1.581 30.000 2.266/1.993
C
Sagsnr. 98301380 Bolig m2 Stue/vær
172 1/4
Grund m2 Opført
D
845 1973 E
F
F
G
G
ØSTERVRÅ STRØMGADE 8
STENHØJ IDRÆTS ALLE 9
A
STOR BOLIG
B
A
A
Spændende hus med manzardtag C En rigtig spændende bolig, der ikke ligner alle de andre! Med hele 5 værelser er der god D plads til hele familien. Boligen er fordelt på stueplan, 1. sal med tagterrasse og 2. E sal. Udenfor er en overskuelig have med drivhus. Samt 2 garager og et værksted.
Flot rødstensvilla i Østervrå B I roligt villakvarter finder du denne flotte regulære rødstensvilla med sort eternittag fra C 2010 og hvidmalede vinduer. Villaen tager sig godt ud med det flotte haveanlæg foran huset og holmegårdssten i indkørsel og nedkørslen til den integrerede kældergarage. D
Meget hus for pengene B Boligen er fornuftigt indrettet, bl.a. med 3 værelser og soveværelse, badeværelse med C brusehjørne. Stue med brændeovn, store vinduespartier og dør ud mod terrasse. Terrassen er omkranset af læmur med tegl. I forlængelse af huset er der muret garage.D
Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
475.000 792 25.000 2.056/1.774
F
Sagsnr. 98301375 Bolig m2 Stue/vær
156 1/3
Grund m2 Opført
G
612 1927
UNDERSTED UNDERSTEDVEJ 86
Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
885.000 1.452 45.000 3.656/3.210
E
Sagsnr. 98301376 Bolig/kld. m2 119/48 Stue/vær 1/3
Grund m2 Opført
F
908 1960 G
TÅRS SØRUPVANGVEJ 46
Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
395.000 1.121 25.000 1.639/1.441
E
Sagsnr. 98301377 Bolig m2 Stue/vær
117 1/4
Grund m2 Opført
THORSHØJ TRYVEJ 8
NY PRIS
NY PRIS A B
VELEGNET TIL UDLEJNING
C
Rigtig meget hus for pengene D Indflytningsklar bolig hvor de fleste vinduer er skiftet og hvor der er lavet nyt E badeværelse, Køkken i forbindelse med stor lys stue og 2 soverum samt disp. rum i god tør kælder. Til huset hører udhus og carport. Kort afstand til Sæby og Frederikshavn. F Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
F
698 1966 G
545.000 1.160 30.000 2.266/1.989
G
Sagsnr. 98301212 Bolig/kld. Stue/vær
m2
87/57 1/2
Grund Opført
m2
1.050 1962
A
SKØN EJENDOM
A
Flot ejendom med udsigt over egen sø B Ejendom omgivet af idyl og ro! Boligen er bl.a. indrettet med dejligt køkkenalrum, 3 C vær., flot stue med plankegulv, der via to dobbeltdøre, står i forbindelse med lækker D udestue. Udestuen har fantastisk panorama udsigt over ejendommens flotte natur og sø. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
1.995.000 2.022 100.000 8.448/7.315
Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE
Bredgade 113, 9830 Tårs Telefon 9896 8333 E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars
Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE
E
Sagsnr. 98301379 m2
Bolig Stue/vær
162 2/3
Grund Opført
m2
F 20.600
1958 G
B
HYGGELIG BOLIG
C
Hyggelig villa i landsby centralt i Vendsyssel D Fin mindre bolig beliggende i roligt villakvarter centralt i Vendsyssel. Boligen fremstår E pæn og indbydende, og med en dejlig stor og lukket have. Desuden garage med F værksted og depotrum. Der er mulighed for at indrette flere værelser. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
350.000 1.123 25.000 1.445/1.269
G
Sagsnr. 98301249 m2
Bolig Stue/vær
110 1/3
Grund Opført
m2
1.010 1964