UGE-- POSTEN UGE
ÅBNINGSTIDER
Mandag - fredag 10.00 - 16.00 Torsdag ................ 10.00 - 17.30
RÅDGIVNING OG MØDER EFTER AFTA
For Tårs, Ugilt, Ilbro, Lørslev, Lendum, Morild, Østervrå, Sterup, Poulstrup og Vrå
Uge 49
❘
Tirsdag den 3. december 2019
❘
Festlig indvielse af ny springgrav i Taarshallens nye Multihal
Med Multihallen pyntet med balloner, springglade børn i alle aldre og forældre på sidelinjen, frivillige trænere fra TUI Gymnastik, en foyer med glade voksne, der nød kaffe, kage samt fredagsøl fra Taars Hallens Fredagsbar, var stemningen helt i top, da der var indvielse af Multihallens nye springgrav d. 29. november. For at ”fejre” at TUI Gymnastik har modtaget donati-
oner til springgraven i den nye Multihal, blev der afholdt en lille officiel indvielse af springgraven fredag aften under ”Ekstraspring”, - et tilbud om springgymnastik til alle byens børn og unge hver anden fredag. Festligheden blev indledt med tale af formand fra TUI, Lars Dissing, der kunne fortælle at Taars Gymnastikafdeling, der i øvrigt har eksisteret i mere end 100 år,
de seneste mange år har haft et ønske om at kunne træne samme sted som de øvrige afdelinger i TUI, hvilket nu er lykkes med den nye Multihal. Ydermere blev der fortalt, at der er blevet en pæn stor fremgang i gymnastikforeningen efter ibrugtagningen af de nye faciliteter, så gymnastikafdelingen nu har næsten 400 medlemmer. De nye faciliteter trækker sågar også medlemmer fra blandt
Gymnastikbestyrelsen med repræsentanter fra de bidragende fonde. Fra venstre: Claus Budolfsen, formand for Taars fonden, Flemming Jensen, Filialdirektør for Nordea, Betina Jensen, Peter Neistskov Jensen, filialdirektør Ole Peter Christensen, Brian Jensen, Gitte Lind Andersen, Heidi Budolfsen, Lars Dissing, Gitte Friis Andreassen og Annette Beermann.
73. årgang
andet Ålborg og Frederikshavn og brugernes aldre spænder fra 0- ca. 60 år! Filialdirektør Betina Jensen fra Nordea Fonden overrakte en donation og udtrykte stor begejstring for det flotte projekt i forbindelse med tilbygningen af den nye hal og springgrav. Betina Jensen påpegede også, at hun var imponeret over at opleve den store opbakning, der var til arrangementet, og at det er tydeligt, at der er et godt og stærkt sammenhold omkring foreningslivet i Tårs, hvilket ikke er lige let i alle byer. Efterfølgende overrakte filialdirektør Ole Peter Christensen endnu en donation fra SparNord Fonden, og slutteligt var der tale ved Flemming Jensen fra Taars Fonden, der donerede til springgraven. Mangeårigt medlem af bestyrelsen i TUI Gymnastik, Claus Budolfsen, styrede slagets gang. I dagens anledning bød TUI Gymnastik på popcorn og saftevand til alle børn og barnlige sjæle.
LE
Tårs afdeling Halvej 14 9830 Tårs 82 22 98 30 www.sparv.dk
Snerydning
Slamsugning Autoriseret & spuling kloakmester med effektivt · udstyr TV-inspektion af kloakrør og afløb
Flisearbejde Entreprenøropgaver Havearbejde og anlæg Vedligehold af grønne områder Jord- og betonarbejde Ring til Michael Nielsen Skovgårdsvej 70, Tårs Tlf. 21 29 59 67
www.multi-vikaren.dk TILLID GENNEM 31 30 ÅR
John K John
Esben EsbenKirsten KirstenHelle
Søren Helle
John Søren
Vi tager hånd om dig og dine kære PandrupTårs 98 24 66 Brønderslev 9811 82 57 11 · 64 Telefon 98 95 83 Hjørring 98 90 15 11 Tårs · Døgnvagt 98 95 83 11 www.baggesen.dk Sindal 98 93 51 57 Hirtshals 98 94 43 66
www.baggesen.dk · Døgnvagt
UGE-POSTEN
Side 2
Det er nok ikke falsk markedsføring...
UGE-- POSTEN UGE FOR TÅRS OG OMEGN
Kontor og redaktion: Industrivej 12, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: ugeposten@oestvend.dk Redaktør: Søren Ejstrup Brunse Lokalstof Tårs: Else Strauss Harpsø, Tlf. 20 33 35 39, elseharpsoe@gmail.com Lokalstof opland: Knud Leimand, tlf. 20 73 69 37, langodde@mail.dk Tryk: Skive Folkeblad Omdeles til dele af Hjørring kommune, heraf samtlige husstande i Tårs, Lendum, Østervrå og dele af Sindal og Vrå. Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34, e-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv Indleveringsfrister for annoncer: 1/1 og 1/2 siders ann. senest onsdag kl. 12.00 2- og 3-spaltede ann. senest torsdag kl. 10.00 Korrekturannoncer senest torsdag kl. 12.00 Små annoncer senest fredag kl. 10.00 Kontortid på Industrivej 12, Østervrå: Mandag.............................................................8.00-14.00 Tirsdag..............................................................8.00-12.00 Onsdag ............................................................. 8.00-15.30 Torsdag ............................................................. 8.00-15.30 ▪ Gratis udbringning af din blomster Fredag ...............................................................8.00-14.00 hilsen i Østervrå (max 10 km)
Skjerne Kransebinderi
Under MÆRKEDAGE kan private gratis indrykke per▪ Blomsterbuketter sonbegivenheder. - Max 100 tegn, standard▪ Brudebuketter opsætning, én dato, ingen klokkeslæt (undtaget er bryllupper) og ingen webadresser og fotos. ▪ Borddekorationer Afvigelse herfra vil vi være nødt til at betragte som ▪ Bårebuketter ogbedes venligst fremsendt på annoncering. Teksten dekorationer e-mail, i det omfang det er muligt.
Tirsdag den 3. december 2019
Gudstjenester Adventistkirken Østervrå lørdag den 7. december Kl. 11.10 Gunnar Pedersen
Estate Boligmæglerne Tårs har en hjemmeside, åbnes den, så kan man som det allerførste læse ”Med et højt energiniveau og stort lokalkendskab får vi din bolig solgt ”
Se det passer jo nok i grunden meget godt, for på Facebook forleden kunne man nemlig se Jørgen Larsen, som en meget smilende mand, omgivet af alle ”Estate-medarbejderne”. Foto
Søndag den 8. december 2. søndag i advent Tårs kl. 10.30 Munkholt Morild ingen Lendum kl. 14.00 Eva Christophersen Ugilt kl. 10.30 Eva Christophersen Vrejlev 9.00 Kirstine Rafn Hæstrup ingen Vrå kl. 10.30 Henrik Bang-Møller Em ingen Kirken i Kulturcenter Vendsyssel Kl. 10.30 Mikael Wandt Laursen Vrå Valgmenighed kl. 19.00 De ni læsninger
Flæsk, fadøl og en go historie
Flæsk, fadøl og en go historie kan trække mændene afsted i Tårs. Sidste uge havde Sparekassen Vend-
syssels Tårs afd. indkaldt til herreaften med ovenstående tre punkter på dagsordenen og det var et godt
koncept. Godt 60 herrer var mødt op for at spise stegt flæsk, drikke en fadøl og høre Peter Skovbak fortælle
▪ Kranse ▪ Kirke og kistepynt
Skjerne Kransebinderi Brønderslevvej Sæsingvej 195279 9750 Østervrå 9830 Tårs
Alt i tovværk Tlf. 40 68 10 81
var flankeret af følgende tekst: ” Vi er rigtig stolte her i butikken! Vi har nemlig vundet titlen som den bedste Estate mægler denne måned!
Tlf. 40 68 10 81
Skjerne Klovpleje
om den spændende vej fra at være indstillet til knæoperation p.g.a slidgigt og til nu, at have som mål i 2021 at køre 5.000 km på 12 døgn for at gennemføre Race Across America. Det var i forbindelse med en nylig indgået sponsoraftale med Sparekassen Vendsyssel, at Peter Skovbak gæstede Multihus Taarshallen, der er hjemsted for Sparekassens afdeling i Tårs. Sparekassen indbød til arrangementet for at forkæle deres mandlige kunder i Tårs og da det allerede er rygtedes til pigerne hvor hyggeligt det var, er et lignende arrangement for det kvindlige køn nu i støbeskeen.
Kai V. Elberg . Tlf. 40 68 10 81 . www.skjerne.dk
Tandlæge i Tårs ApS v/ Søren Lunden . Bredgade 70 . 9830 Tårs
Tlf. 98 96 18 44 Åbningstider: Mandag-torsdag-fredag . . . . . . . . . 9.00-16.00 Tirsdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.00-17.00 Onsdag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00-12.00
Find 5 fejl
Tårs Sognegård
Hus i Tårs købes Et plans hus i Tårs købes. 100-120 m , helst af privat. Max 800.000 kr. 2
Henv. tlf. 30 66 71 53
Vi synger adventog julesalmer med Tove og Jens Martin
Et anagram er et ord som er dannet ved omflytning af et andet ords bogstaver, således at en ny betydning opstår.
Gæt hvad dette er: andens kvarts
Alle er velkomne!
TÅRS VARMEVÆRK
Tårs IM
a.m.b.a.
ÅRSAFLÆSNING Varmeværket foretager årsaflæsning i perioden 4. til 7. december. Der udsendes ikke selvaflæsningskort, da alle målere kan aflæses af varmeværket.
TÅRS VARMEVÆRK
Se løsning andetsteds i avisen
Tårs SENIORER STORT JULEBANKO Fredag den 13. december kl. 14.00 på Bålhøj Centret Vi spiller om mange fine gevinster, sponsoreret af byens virksomheder.
Med venlig hilsen a.m.b.a
Damhusvej 27 . 9830 Tårs. Tlf. 98 96 18 64
Se løsning andetsteds i avisen
Torsdag den 12. december kl. 14.30
Anagram
Alle er velkomne. Med venlig hilsen Tårs Seniorer
UGE-POSTEN
Tirsdag den 3. december 2019
Side 3
Fodbold i ”Toes” ca. 1950-1987
Jyske mestre i Serie 2 (fortsat)
Finalen var mod Kolding og den skulle spilles i Randers Hvis banen i Brønderslev havde været slem, så var banen i Randers endnu værre med både sne og direkte pløre, og derudover så regnede Randers da vist ikke med, at det var en kamp af særlig stor betydning, men det var den altså for os. Vi blev vist ud på en af de fjerneste og sikkert dårligste træningsbaner, de havde, og da vi så skulle i gang, så havde den arrangerende klub, nemlig Randers Freja ”glemt” at bestille linievogtere, så Svend Møller fra Tårs, der også var dommer, måtte ta’ flaget i den ene side og en dommer fra Randers, der tilfældigvis var til stede, tog flaget i den anden side. Den ”forglemmelse” var så også skyld i, at kampen kom et kvarter for sent i gang. Det kan man da vist kalde en overlegen ligegyldighed – men Randers var jo også en divisionsklub – så deeet! Nå, men det var som sagt Kolding, vi skulle spille imod, og Kolding var dengang også en divisionsklub, så de havde seks divisionsreserver på holdet, og de regnede vist nok med, at det kun var ”en dag på kontoret” , og kun et spørgsmål om hvor stort, de ville vinde. De virkede ret overlegne, og før kampen kom tre af deres ledere hen og
spurgte lidt nedladende: ”Tårs? – Hvor i landet ligger det”? Men da vi hørte det, så blev vi nok bare lidt mere tændte, og selv om de kom foran med 1-0, så førte vi 4-1 ved halvleg, og vandt 5-2 og det jyske mesterskab. Så ku´ de lære det, ku´ de, og de fandt da vist ud af, at dem fra Tårs – et eller andet sted – ikke var så ringe endda. Som nogle ved, så spillede jeg nu venstre back, mens jeg som junior og de første par år som senior spillede venstre wing. På et tidspunkt fandt holdudvalget, som det hed dengang, ud af, at jeg måske kunne spille venstre back – jeg ved faktisk ikke hvorfor, men det var sikkert ikke fordi Ivan, når jeg lagde bolden ind over, og han tilfældigvis satte hovedet på, råbte: ”For helvede, Eigil, int så hået” (ikke så hårdt”!) Og det var helt sikkert heller ikke fordi jeg endnu ikke havde ”knaldedt” to mål ind direkte på hjørnespark!!! Det var først da vi spillede i serie 2, at man fik den ide med venstre back, og det var i en kamp mod Vrå i Vrå. De havde et rigtig godt hold dengang, som vi døjede en del med, og bl. a. en målmand – Erling Sørensen – der senere kom på Vejles 1. divisionshold, havde vi ret meget døje med at passere, men den kamp vandt vi 3-2, (tror jeg nok) og jeg må da vist ha´ gjort det rimelig godt som ven-
stre back, for der spillede jeg i resten af min aktive fodbold-tid. – Måske var det fordi, at jeg så ikke løb i vejen for angriberne? Det har jeg aldrig tænkt på før! Og så scorede jeg to mål direkte på hjørnespark! Mon ikke det var der begrebet : ”Angrebs-back” kom på tale! Tilbage til det jyske mesterskab. Hvis man undres over alt det, jeg kan huske, så er en stor del af forklaringen, at jeg har været ved at gennemlæse alle udklippene fra dengang. Vi fik nemlig bl. a. foræret en scrapbog hver i gave for mesterskabet, og den blev flittigt benytter de følgende år. Det jyske mesterskab skulle selvfølgelig fejres med manér, så da vi arriverede til Tårs, blev vi inviteret til ”gallataffel” hos mejeribestyrer Hansen (Ole Bjerg Hansen kaldet Ole ”Mejerist”s far) i mejeribestyrerboligen, og det var med højt belagt smørrebrød og et par ”gewesener” til – jow, jow ! Senere blev vi selvfølgelig fejret igen ved den årlige sæsonafslutningsfest i – så vidt jeg husker – Tversted, hvor vi fik overrakt bl. a. føromtalte scrapbog og Elin Harpsø havde forfattet en sang med et vers om hver af os på holdet, og da jeg var blevet gift med Ingse for mindre end et år siden, så kom det da også lige.
Niels Hausgaard er gæst ved Søren Dahl
Pr. pers kun
250,+ gebyr
Dahl på Hack kommer til Kulturcenter Vendsyssel
Søndag, den 8. dec. 2019 i tidsrummet kl. 14.00 – 16.00 ca. Dørene åbnes kl. 13.00 Prisen er inklusiv kaffe, kage og Blossa Gløgg, der serveres ved de runde borde under optagelsen af programmet
(fortsættes)
Billetter; shop.bac.dk BAC.dk/events – Bent Anker www.bac.dk – bac@bac.dk – 2217 5676
Taars sogn - www.taarssogn.dk
Tårs kirke
Morild kirke
Julemusik i Tårs kirke
Sidste søndag før jul, den 22. december 2019 kl. 16.00 bydes højtiden velkommen med julemusik i Tårs kirke. Tenoren Jens-Christian Wandt vil sørge for vi kommer i den rette julestemning, når han på smukkeste vis synger et skønt udvalg af vore elskede julesange og salmer. Han akkompagneres på orgel og klaver af kirkens organist Jens-Christian Wandt er i Nordjylland bl.a. kendt fra
Verdensballetten ved den tilsandede kirke i Skagen og julekoncerterne med Holmes Vokalensemble. Han er født og opvokset på Vesterbro midt i København. Han kom på sangskolen Sankt Annæ Gymnasium og fik sit musikalske fundament grundlagt i Københavns Drengekor. Han er uddannet ved konservatoriet og operaen i Hamburg og debuterede på Det Ny Teater i København. Siden har han sunget bl.a. på operaen i Sydney og Barcelona, i Berwaldhallen i Stockholm og i Londons Queen Elizabeth Hall. I Danmark har han sunget med de danske symfoniorkestre, lavet opera for børn
med Sigurd Barrett og DR Symfoniorkestret, og været engageret på både Aarhus Teater, Aalborg Teater og Gladsaxe Teater. I 2012 fik han tildelt Frederikshavns Kommunes Kulturpris, og blev i 2016 af Frederikshavns Borgmester udnævnt til ambassadør for Skagen. Sædvanen tro hjælpes julestemingen på vej med levende lys, kaffe og lidt juleknas samt naturligvis fællessalmer, hvor alle kan være med. Der tages entré på kr. 50,- som går til menighedsrådets julehjælp. Børn kommer gratis ind.og kommer til at strække sig et stykke ud i fremtiden.
Tårs
Morild
kl. 10.30 K. Munkholt
ingen
Tirsdag den 10. dec. Adventskoncert
ingen
Kl. 19.00
Onsdag den 11. dec. Ældregudstjeneste
Kl. 14.00
Ingen
Søndag den 15. dec. 3. s i advent
kl. 15.00 Lucia
ingen
Fredag den 20. dec. Juleafsl. BH og dagpleje
Kl. 9.30
Ingen
Fredag den 20. dec. Juleafslutning Skolen
Kl. 10.30
Ingen
Luciagudstjeneste i Tårs kirke
Fredag den 20. dec. Juleafslutning Skolen
Kl. 12.35
Ingen
Søndag den 15. december kl. 15.00
Søndag den 22. dec. 4. s i advent
kl. 16.00 Julemusik
kl. 10.30 K. Munkholt
Adventskoncert i Morild Kirke AdventsgudsTirsdag den 10. december kl. 19.00 initiativtager, Jens Mathiasen, er organist. tjeneste for Efter koncerten har Morild Borgerforening Nordjysk VokalEnsemble gæster Morild traditionen tro æbleskiver og gløgg klar i ældre i Tårs Kirke kirke med skøn advents- og julemusik. våbenhuset. Onsdag den 11. december kl. 14.00 Kirkens Børne- og Ungdomskor og minikonfirmanderne medvirker ved gudstjenesten. Alle er hjertelig velkomne.
Gudstjenesteliste
Ensemblet består af dygtige sangere fra hele Nordjylland og koret øver til daglig i Lindholm kirke, Nørresundby, hvor korets
En stemningsfyldt adventsgudstjeneste med skønne sange og Luciaoptog. Minikonfirmanderne afslutter undervisningsforløbet med at opføre et krybbespil. Børne- og Ungdomskorene og Q-koret
For voksne betales entré incl. gløgg og æbleskiver kr. 50,- (Børn gratis)
medvirker. Gudstjenesten slutter med en forfriskning i kirken. Alle er velkomne.
Dato December Søndag den 8. dec. 2. s i advent
Kirkebil kan bestilles på tlf. 98 92 47 00
UGE-POSTEN
Side 4
F
Tirsdag den 3. december 2019
GODE TILBUD OG LAVE HVERDAGSPRISER Coca Cola m.m.
Sun Maid rosiner 400 g
1,25 - 1,5 ltr. + pant.
VANVITTIGT
TILBUD
Kun
28,-
First Price melis
Flere varianter. 180-200 g
19
Kun
11
1 kg
Møn kiks
Kun
Max. 5 fl. pr. kunde pr. dag
95
Små fine kartofler i glas. 680 g.
Max. 3x1 kg. pr. kunde pr. dag
Pr. pose
3
95
Ceres julehvidtøl 6 flasker + pant.
Frit valg
16
Carlsberg, Tuborg eller Sneøl
Kun
6
95
75
95
Faxe Sodavand
24/30 ds./fl. + pant Max. 2 ks. pr. kunde pr. dag
Pepsi, Pepsi max, Faxe Kondi eller Nikoline 20 dåser + pant Max 2 ks. pr. kunde pr. dag
Pr. pose
Kun
Kun
Amanda fiskemarked
Jacobsen eller Grimbergen
Rød Karat kaffe 400 g Max. 5 ps. pr. kunde pr. da
94
19
95
Torskerogn, Makrelfilet eller Makrelkræs 125-200 g
Kun
10
95
59
Schulstad levebrød
Rugbrød, Sandwich, eller boller
75 cl.+ pant
550-950 gram Max. 5 pk. pr. kunde pr. dag
Kun
Kun
28,-
95
95
12,-
1. KLASSES FRUGT OG GRØNT - LEVERET HVER DAG TIL VORES BUTIK. Dansk kvalitet
5 kg. kartofler
Kv. 1
Frit valg Dadler med smag 200 g
Fra Taars! Sort: Sava Danmark. Kv. 1
Kun
10,- 20,-
Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
Porrer Bdt. med 4 stk. 2 kg. gulerødder Rød- eller hvidkål Grønkål 500 g. Nem&Hurtig kartofler 800 g.
Blåbær 125 g udenlandske. Kv. 1 eller
Honningmelon
Kæmpe Ellwoodii
Brasilien. Kv. 1
Frit valg
19
95
Frit valg
12,-
Pr. stk.
39
95
TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG DEN 4. DECEMBER TIL OG MED TIRSDAG DEN 10. DECEMBER – SÅ LÆNGE LAGER HAVES.
ÅBNINGSTIDER:
HVERDAG 8.00-19.00 LØRDAG 8.00-18.00 SØNDAG 9.00-18.00
A/S HARALD THOMSEN, Bredgade 92, 9830 Tårs, Tlf. 9896 1455, BLOMSTER, FRUGT, GRØNT 5167 7280, SLAGTER 5167 7281.
Find os på
UGE-POSTEN
Tirsdag den 3. december 2019
Side 5
VORES SLAGTER OG DELIKATESSE - HAR DE BEDSTE KVALITETER - TIL VORES KUNDER Dansk ribbensteg
Wienerschnitzel
Ridset og ovnklar. Pr. 1/2 kg.
af kalveinderlår.
Tykstegsbøf
800 g.
af kødkvæg eller
Entrecote af Whitefat oksefilet
3-4 stk. kun
Kun
100,- 79 ALT I HJEMMELAVET TILBEHØR TIL GRØNLANGKÅLEN F.EKS HAMBURGERRYG, SYLTE, SALTET FLÆSK, MEDISTER M.M KIG IND OG FÅ KVALITET PÅ JULEBORDET
Hel gårdkylling
Kyllingebrystfilet
54
Pr. 1/2 kg.
24
Kun
44
95
DAGENS RET FRA KL 11:
95
kartofler, smørsovs og grønærter
kartofler og rødbeder Fredag: Glaseret skinke med flødekartofler og grønsager Mandag: Karbonader med kartofler og stuvet grønærter/gulerødder Tirsdag: Grønlangkål med brune kartofler, stegt medister, kogt hamburgerryg, rødbeder
pr. portion
40,-
Letsaltet svinebryst
24
95
Julestjerne
Pr. stk. KUN FREDAG
25,-
NYTÅR 2019/2020
3 retters nytårsmenu
Pålægskagemænd
FORRET:
Min. 4 ens kuverter. - Byg selv Vælg mellem
400,Stor alm. Pålægskagemand 12-14 pers. ............... 550,Lille luksus Pålægskagemand 6-8 pers. ............... 500,Stor luksus Pålægskagemand 12-14 pers. ........... 650,Lille fiskekagemand 6-8 pers. ............................... 600,Stor fiskekagemand 12-14 pers. ........................... 750,Lille alm. Pålægskagemand 6-8 pers. ...................
1. Tunmousse med rejer, dressing og flütes. 2.Lakseroulade meddressing og flütes. 3.Ørredfilet med spinat, dild, dressing og flütes. HOVEDRET: Vælg mellem
1. Oksefilet. 2. Roastbeef af kødkvæg. 3. 250 gr. Tykstegsbøffer af kødkvæg. KARTOFLER: Vælg mellem
1. Kartoffeltoppe med bacon. 2. Flødekartofler. 3. Bagekartofler med kryddersmør. SAUCE:
Onsdag: Skinkeschnitzel med brasede Torsdag: Stegt flæsk med persillesovs,
95
Pr. 1/2 kg.
95
29
95
Kogt i suppe
ER FLERE HUSK VI HAKK GEN GANGE OM DA
8-14%
Kun
Hjemmelavede grønkålsboller Pr. 1/2 kg
Butikshakket kalvog flæsk
Frisklavet stjerneskud med rødspættefilet
Cook in bag Salt/peber, 1350 gram 550 gram Frit valg
19
95
Stjerneskud 49,Luxus stjerneskud .................................................... 59,Alm. stjerneskud.......................................................
Vælg mellem
1. Rødvins sauce. 2. Bearnaise sauce. 3. Vildt sauce. SALAT: Vælg mellem
Nytårs fiskeplatte Rejecocktail med dressing Lakseroulade med dressing af caviar Croissant med skaldyrssalat og iceberg Tunmousse på salatblad med dressing
NE ST BE STILL ES SE 4 DAGE FØR
Pr. platte
130,-
1. Broccoli salat. 2. Bønne salat. 3. Luksus alm. salat. DESSERT: Vælg mellem
NE ST BE STILL ES SE 4 DAGE FØR
1. Chokolade mousse med frugt. 2. Rådhustærte med creme fraiche. 3. Ostefad.
Pr. couvert
249,-
TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG DEN 4. DECEMBER TIL OG MED TIRSDAG DEN 10. DECEMBER – SÅ LÆNGE LAGER HAVES.
ÅBNINGSTIDER:
HVERDAG 8.00-19.00 LØRDAG 8.00-18.00 SØNDAG 9.00-18.00
A/S HARALD THOMSEN, Bredgade 92, 9830 Tårs, Tlf. 9896 1455, BLOMSTER, FRUGT, GRØNT 5167 7280, SLAGTER 5167 7281.
Find os på
Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
1 kg Frit valg
UGE-POSTEN
Side 6
F
Tirsdag den 3. december 2019
TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG DEN 4. DECEMBER TIL OG MED TIRSDAG DEN 10. DECEMBER Skipper sild VANVITTIGT
TILBUD
Marinerede, krydder, dild, karry, senneps sild
Tistrup ost Ca. 600-700 g
500-570 g.
Kun
za
r. piz p . 5 n u K
49
95
Kun
16
95
K-Salater
Philadelphia ost
175 gr.
200 g.
15,- 12
Yoggi yoghurt 1 ltr. eller
Arla laktosefri øko skyr 450 g
Kun
9
95
Riberhus skiveost 200 g.
Frit valg
2 stk.
Pålækker sønderjysk-, peber- eller landspegepølse
Julius and
25,-
95
125 g.
Kun
12
Kun
95
Røget ål
1365 gr.
Kun
129
95
Tulip spareribs eller pulled pork
Frit valg
15,-
39
Puck salatost
Gestus grøntsager eller blandinger
500 g.
Kun
20,-
95
400-750 g.
Kun
9
89
95
Mou Combisuppe
Ca. 300 g.
500 g.
Kun
3200 g.
95
Kun
34
95
Gestus bær Frit valg
2 poser
25,-
Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
Nice´n easy bolognese pizza 3-pak kun
Steff XL middagsretter 450 g.
Frit valg
25,-
TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG DEN 4. DECEMBER TIL OG MED TIRSDAG DEN 10. DECEMBER – SÅ LÆNGE LAGER HAVES.
ÅBNINGSTIDER:
HVERDAG 8.00-19.00 LØRDAG 8.00-18.00 SØNDAG 9.00-18.00
A/S HARALD THOMSEN, Bredgade 92, 9830 Tårs, Tlf. 9896 1455, BLOMSTER, FRUGT, GRØNT 5167 7280, SLAGTER 5167 7281.
Find os på
UGE-POSTEN
Tirsdag den 3. december 2019
Side 7
TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG DEN 4. DECEMBER TIL OG MED TIRSDAG DEN 10. DECEMBER Toms nødder eller mandler
Kinder surprise
75 g. Frit valg
Marchese Di Borgosole
3-pak. 60 gram
Ta’ 2 for
Kun
22
25,-
00
Kinder happy hippos 5-pak Nutella B-Ready
Marabou Premium
6-pak Maxi Pak
100 g.
Frit valg
12
Kun
95
19
VEJ SELV SLIK
95
VANVITTIGT
KUN FREDAG
MAX. 1 KG. PR. KUNDE
.
TILBUD
Nutella 350 g.
g Pr. 100 KOM OG SE VORES NYE STORE FLOTTE VEJ SELV SLIK STADIG MED DE MANGE GODE VARIANTER
Oscar fond 200 ml.
Pr. flaske
30,-
eller Boullion 80-90 g.
Pr. dåse
20,Libero bleer Comfort eller Up and go. 28-60 stk.
95
24
95
Verosso rosé, hvidvin eller rødvin 75 cl. Italien.
Underberg
Kun
25,-
3-pak
Svansø mandler, hasselnødder el. valnødder 300-350g
Hendricks gin, Glenfiddich whisky
Kun
Kun
39
95
Kun
29
95
70 cl.
219
95
STORT UDVALG I JULEPYNT, LYS, LER MED MERE...Stort udvalg i Julekurve
Melitta kaffemaskine med 2 termokander
20 stk. kun
50,110,-
7
79,19 cm.
Kun
Frit valg. 3 fl.
Pr. pk.
Asp Holmblad kronelys
75 cl. Italien “Rund, varm og fyldig smag giver lyst at smage mere”
Kun
449,-
Vi laver julekurven til dig efter ønske. Du bestemmer selv indholdet og prisen - nemmere bliver det ikke. Vi laver også julekurve med lækre hjemmelavede slagterprodukter. Kom og hør nærmere! Bestilling dagen før.
TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG DEN 4. DECEMBER TIL OG MED TIRSDAG DEN 10. DECEMBER – SÅ LÆNGE LAGER HAVES.
ÅBNINGSTIDER:
HVERDAG 8.00-19.00 LØRDAG 8.00-18.00 SØNDAG 9.00-18.00
A/S HARALD THOMSEN, Bredgade 92, 9830 Tårs, Tlf. 9896 1455, BLOMSTER, FRUGT, GRØNT 5167 7280, SLAGTER 5167 7281.
Find os på
STORT
UGE-POSTEN
Side 8
Julelys og fester Flittige og hjælpsomme i hjerternes tegn seniorer i Tårs
Find 5 fejl
Anagramløsning: Adventskrans
Sudokoløsning: Solution 1
1 4 6 2 7 5 3 8 9
3 2 5 1 9 8 7 6 4
7 8 9 4 6 3 2 5 1
9 6 1 5 2 7 4 3 8
4 3 2 8 1 6 9 7 5
5 7 8 3 4 9 1 2 6
6 9 3 7 8 1 5 4 2
2 1 7 6 5 4 8 9 3
8 5 4 9 3 2 6 1 7
1 2 9 8 5 3 4 7 6
6 7 3 4 1 2 9 5 8
8 5 4 7 9 6 2 1 3
3 4 2 9 6 1 5 8 7
7 1 8 3 4 5 6 9 2
5 9 6 2 7 8 3 4 1
2 8 1 5 3 9 7 6 4
9 3 7 6 8 4 1 2 5
4 6 5 1 2 7 8 3 9
Solution 1
Tirsdag den 3. december 2019
I Tårs har er der skabt en ny tradition, som forhåbentlig er kommet for at blive. Derfor gentages igen i år ”Julelys og fester i hjerternes tegn”. En fest der er for hele byen og alle borgere. Erhvervslivet og foreningerne bakker op igen i år. Det hele foregår fredag d. 6. december. Der startes som altid i skolegården og i år kommer Tambourkorpset fra Hjørring. Optoget slutter ved Tårshallen, hvor der serveres risengrød med saftevand og ribbensteg med rugbrød,
rødkål og agurkesalat. Inden spisningen underholder kirkens tre kor med julesange og når sulten er stillet, kommer nissemor og underholder børn og voksne med dans om juletræet. Til slut uddeles godteposer til alle børn. Børnehaven med bedsteforældre har pyntet juletræet og det er dagplejebørnene der har lavet pynt til bordene. Arrangørerne bag aftenen er TUI’s afdelinger, Taarshallen, FDF og Tårs Borgerforening.
Blandt de mange brugere af Taarshallen er en stor gruppe frivillige, der fortrinsvis rekrutteres blandt områdebyen Tårs’ seniorer. Gruppen mødes hver torsdag formiddag i Taarshallens cafeteria. Der er tale om en selvorganiserende gruppe, der alle ønsker at bidrage til at holde byen ren og pæn, herunder området omkring Taarshallen. Gruppen samarbejder dog også rigtig gerne med andre instanser/ grupperinger/foreninger. Områdebyen Tårs har gennemgået en gennemgribende og vellykket byudvikling. Det er gruppen af frivilliges opfattelse, at den frivillige indsats kan medvirke til at få løst forefaldende opgaver, lige fra ukrudtslugning og græsslåning til mindre håndværksmæssige opgaver. Men der er plads til flere flittige hænder. Har du tid og lyst til at hjælpe med at forskønne vores områder, så møde op til en kop morgenkaffe om torsdagen i Auto hvor Taarshallens cafeteria, P opgaverne diskuteres kA vaulit artogner fordeles. toets
P ko kn vatrliot llaertner afkFoD etsr-es ntM rolle res
a
Auto f FDM kval Partne r kon itetst af FD rolleres M
Auto kval Partner Vrå Auto kont itets- Tårs ro & Karosseriværksted Autoteknik Vrå Auto Tårs f FoDM lleresTår VråaAut s & Karosseriværksted & Karosseriværksted Aut oteknikThomsen v/ Niels Chr. Calundan v/Autoteknik Henrik
SERVICE-SIDEN v/ Niels
Chr. Calundan Sigenvej 3 · 9760 Vrå v/ Niels Chr. SigenvCalundan ej 3 · 9760 Vrå Tlf.: 9898 2260 Tlf.:Sigenvej 9898 2260 3 · 9760 Vrå
v/Bredgade Henrik Thomsen 36
· 9830 Tårs v/ Henrik Thomsen AutoTårs Tlf.: 9896 2260· 9830
Bredgade 36 · 9830 Tårs Tlf.: Bredgade 9896 2260 36
Par
tn ÅBNIN GSTID ER TÅRS: Tlf.: 9898 2260 Tlf.: 9896 2260 kvali Mandag og onsdag 7.30-16.00 tets- er Taars Murerforretning Mandag til torsdag 7.30-16.00 ÅBNINGSTIDER TÅRS: ÅBNINGSTIDER VRÅ: Tirsdag og k torsdag 7.30-17. 00 o Alt i smede- & Fredag 7.30-13.00 ntro Aut. VVS-installatør Fredag ÅBNINGSTIDER VRÅ: ÅBNINGSTIDER TÅRS: 7.30-14. 00 Mandag tileftertorsdag 7.30-16.00 og onsdag 7.30-16.00 l Udenfor åbningstid i smede& Mandag VVS arbejde aftale. af Udenfor åbningstid efter aftale. Aut. VVS-installatør Alt i smede&i Mandag & Karosseriværksted FDM leres Tårs Murerforretning er et murerfirma ejet af Damhusvej 11 AltAut. Alt smede- & og onsdag Aut. VVS-installatør VVS-installatør Rep. af plæneklipper 7.30-16.00 Mandag til torsdag 7.30-16.00 Fredag 7.30-13.00 Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 Aut. VVS-installatør 9830 Taars VVS brødrene Jan og Allan H. Sørensen. VVS arbejde arbejde • Salg, service og VVS arbejde Damhusvej 11 Damhusvej 11 reservedele Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 Fredag 7.30-13.00efter aftale. AutoPartn er - for en sikkerheds Udenfor Fredag 7.30-14.00 skyldåbningstid Rep.Calundan af plæneklipper v/ Niels11 Chr. v/ Henrik Thomsen Damhusvej 11 Damhusvej 9830 Taars Rep. af plæneklipper Firmaet har eksisteret siden 1992 og både Jan og • Smedejerns Fredag 7.30-14.00 Udenfor åbningstid efter aftale. gelænder og låger • Salg, service og service Udenfor åbningstid efter aftale. • Salg, og 9830 Taars 3 98 Sigenvej · 9760 Vrå Bredgade 36 · 9830 Tårs •12 Balkon 77 Allan har mange års erfaring med alt indenfor 96 9830 Taars 9830 Taars reservedelereservedele Udenfor åbningstid efter aftale. • Svejsning af rustfri og Tlf.: 9898 2260• Smedejerns Tlf.: 9896 2260 aluminium • Smedejerns Vrå Auto Tårs murerfaget - både store og små opgaver. -4-
Vrå Auto
Created by S Udoku
Rep. af plæneklipper • Salg, service og reservedele
• Smedejerns gelænder og låger • Balkon
GARANTI
98 96 12 77
GARANTI
Tårs Tårs
Autoteknik Autoteknik
98 96 12 77
9812 9677 12 77 98 96
ÅBNINGSTIDER VRÅ:
• Svejsning af rustfri og aluminium
AutoPartner - for en sikkerheds skyld & Karosseriværksted Autoteknik • Balkon ÅBNINGSTIDER TÅRS:
gelænder gelænder og låger og låger GARANTI
ÅBNINGSTIDER•VRÅ: AutoPartner - for en sikkerheds skyld Balkon • Svejsning af rustfri og Niels Chr. Calundan v/ Henrik Thomsen • Svejsning af rustfri og Mandag og onsdag 7.30-16.00 Mandag tilv/torsdag 7.30-16.00 aluminium aluminium Sigenvej 3 · 9760 Vrå Bredgade 36 · 9830 Tårs Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 Fredag 7.30-13.00 Tlf.: 9898 2260 Tlf.: 9896 2260 Fredag 7.30-14.00 Udenfor åbningstid efter aftale. ÅBNINGSTIDER VRÅ: ÅBNINGSTIDER TÅRS: -4-Udenfor åbningstid efter aftale. Created by S Udoku Mandag og onsdag 7.30-16.00 Mandag til torsdag 7.30-16.00 GARANTI
og torsdag 7.30-17.00 Fredag 7.30-13.00 Til- ogTirsdag NybygNiNger ViNduer og døre Fredag 7.30-14.00 Udenfor åbningstid efter aftale. AutoPartner - for en sikkerheds skyld Små og efter STore reparaTioNer Udenfor åbningstid aftale.
Tårs Vognmandsforretning ApS Bettevej 2 · 9830 Tårs Telefon: Holger 4034 6056 · Michael 4034 6099
Leveringsdygtig i: Alt flytning af korn med suge/blæse anlæg Sand, sten, grus og vejmaterialer Udlejning af containere
Thorkild nielsen, AutoPartner - for en sikkerheds skyld“gurrehus” Stendalvej 400 9830 Tårs SneDker DST DanSke og TømrermeSTre
TELEFON 98 95 83 72
OMBYGNING - TILBYGNING REPARATION - NYBYGNING Tilbud gives gerne Jan og Allan H. Sørensen Havelundsvej 49, 9830 Tårs Tlf. 98 96 14 34 - Biltelf. 20 11 26 11
TÅRS MURERFORRETNING ApS.
Bil 23 72 64 14 - Fax 98 95 82 34
Entreprenør John Jakobsen tilbyder
Alt i el-installationer llandbrug lnybygning lombygning lsalg & rep. af hvidevarer
TAARS EL-SERVICE Guldregnvej 6 · 9830 Taars Tlf. 98 96 16 11 / 28 40 16 69 E-mail: mail@taars-el.dk
Taars Rørteknik
Entreprenør John Jakobsen tilbyder
at udføre alle former for traditionelle
Alt former for traditionel:
· entreprenøropgaver · jord- og betonarbejder MICHAEL NIELSEN · flisearbejder aut. VVS installatør Udføres, intet arbejde er for stort, og vi sætter Postholdervej 20 . 9830 Taars kvalitet i højsæde.· drænarbejder • • • •
Entreprenøropgaver Jord- og betonarbejde Flise arbejde Drænarbejde
4110 4204, Stenhøjvej 20 – Lendum, 9870 Sindal Telefon 98 96 11 31 . Mobil 40 11 81Kontakt 31 John Jakobsen på mobil for uforpligtende tilbud
(tilsluttet VVS-branchens garantiordning)
- Intet arbejde er for stort, og vi sætter kvalitet i højsædet. Kontakt John Jakobsen på mobil 4110 4204 Stenhøjvej 20 - Lendum, 9870 Sindal for uforpligtende tilbud...