Uge-Posten - Uge 50 - 2019 by Søren Ejstrup Brunse

UGE-- POSTEN UGE

ÅBNINGSTIDER

Mandag - fredag 10.00 - 16.00 Torsdag ................ 10.00 - 17.30

RÅDGIVNING OG MØDER EFTER AFTA

For Tårs, Ugilt, Ilbro, Lørslev, Lendum, Morild, Østervrå, Sterup, Poulstrup og Vrå

Uge 50

❘

Tirsdag den 10. december 2019

❘

73. årgang

www.sparv.dk

Endelig tilbage igen... Taars-Ugilt IF kan endelig brøste sig af igen at have herrehold med i Jyllandsserien. En stolt træner Michael Bæk, kunne lørdag aften fejre den søde sejr sammen med sit håndboldhold. Faktisk et hold han kun har stået i spidsen af kort tid. Onsdag aften gjorde en sejr i Taarshallen på 20-18 til TUI, at man faktisk kunne klare sig med et nederlag, altså således at modstanderen skulle vinde med tre mål. Dette lykkes ikke for KI 1919. Trods en dårlig start for Taars, kom holdet stærkt tilbage og et sidste mål fra

Benjamin Frederiksen i sidste minut, gav uafgjort resultat på 25-25. Det var nok til at bringe Taars-Ugilt IF tilbage til Jyllandsserien. På sidelinjen stod Liam og ventede spændt på sin far, men Benjamin skulle lige råbe sejrsråbet sammen med holdkammeraterne “Hvem var det der vandt i dag... det var dem fra Taars af”. Men så var der også tid til knus fra farmand til junior. Kristian Larsen, en af de stærke spillere på holdet, havde desværre måttet melde afbud til kampen, men straks stod kammerater fra andre hold klar og dette betød, at Otto Sort og Jens H. Christensen kunne

være med til at bære sejren hjem, og sikkert også til at holde guldfest i Taarshallen, hvor blandt andet formanden for TUI Håndbold,

Tårs afdeling Halvej 14 9830 Tårs 82 22 98 30

Foder til hund, kat, fugl m.m. Anette Holmberg, havde pyntet fint op til guldfest. ESH ■

Åbent efter aftale

Tlf. 27 64 46 77 / 22 16 00 57 Nybovej 11 / Sæby Landevej 413 . 9830 Tårs

TILLID GENNEM 30 ÅR 31

John K John

Esben EsbenKirsten KirstenHelle

Søren Helle

John Søren

Vi tager hånd om dig og dine kære PandrupTårs 98 24 66 Brønderslev 9811 82 57 11 · 64 Telefon 98 95 83 Hjørring 98 90 15 11 Tårs · Døgnvagt 98 95 83 11 www.baggesen.dk Sindal 98 93 51 57 Hirtshals 98 94 43 66

www.baggesen.dk · Døgnvagt

UGE-POSTEN

Side 2

Fordelagtige aftaler

UGE-- POSTEN UGE FOR TÅRS OG OMEGN

Kontor og redaktion: Industrivej 12, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: ugeposten@oestvend.dk Redaktør: Søren Ejstrup Brunse Lokalstof Tårs: Else Strauss Harpsø, Tlf. 20 33 35 39, elseharpsoe@gmail.com Lokalstof opland: Knud Leimand, tlf. 20 73 69 37, langodde@mail.dk Tryk: Skive Folkeblad Omdeles til dele af Hjørring kommune, heraf samtlige husstande i Tårs, Lendum, Østervrå og dele af Sindal og Vrå. Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34, e-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv Indleveringsfrister for annoncer: 1/1 og 1/2 siders ann. senest onsdag kl. 12.00 2- og 3-spaltede ann. senest torsdag kl. 10.00 Korrekturannoncer senest torsdag kl. 12.00 Små annoncer senest fredag kl. 10.00 Kontortid på Industrivej 12, Østervrå: Mandag.............................................................8.00-14.00 Tirsdag..............................................................8.00-12.00 Onsdag ............................................................. 8.00-15.30 Torsdag ............................................................. 8.00-15.30 ▪ Gratis udbringning af din blomster Fredag ...............................................................8.00-14.00 hilsen i Østervrå (max 10 km)

Skjerne Kransebinderi

Under MÆRKEDAGE kan private gratis indrykke per▪ Blomsterbuketter sonbegivenheder. - Max 100 tegn, standard▪ Brudebuketter opsætning, én dato, ingen klokkeslæt (undtaget er bryllupper) og ingen webadresser og fotos. ▪ Borddekorationer Afvigelse herfra vil vi være nødt til at betragte som ▪ Bårebuketter ogbedes venligst fremsendt på annoncering. Teksten dekorationer e-mail, i det omfang det er muligt.

▪ Kranse ▪ Kirke og kistepynt

Gudstjenester Adventistkirken Østervrå lørdag den 14. december Kl. 11.10 Anette Falk Søndag den 15. december 3. søndag i advent Tårs kl. 15.00 Lucia Morild ingen Lendum kl. 9.00 Lise Munk Petersen Ugilt ingen Vrejlev kl. 19.00 Kirstine Rafn Hæstrup ingen Vrå kl. 10.30 Henrik Bang-Møller Em kl. 19.00 Henrik Bang-Møller

Tlf. 40 68 10 81

Tlf. 98 96 18 44 Åbningstider: Mandag-torsdag-fredag . . . . . . . . . 9.00-16.00 Tirsdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.00-17.00 Onsdag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00-12.00

Find 5 fejl

Vær smartere end svindlerne

Et anagram er et ord som er dannet ved omflytning af et andet ords bogstaver, således at en ny betydning opstår.

Gæt hvad dette er: stjælere jens urt Se løsning andetsteds i avisen

Alle kneb gælder når det drejer sig om at lænse dig for penge. Den elektroniske verden er ingen undtagelse. Her får du en beskrivelse af de to mest anvendte måder at svindle dig på ved hjælp af telefonen.

Tlf. 40 68 10 81

v/ Søren Lunden . Bredgade 70 . 9830 Tårs

A4 80 g kopiog printerpapir En pakke (500 ark) KUN ..................

28,-

+ moms (35,- inkl. moms)

Uge-Posten Industrivej 12 - 9750 Østervrå

Wangiri Wangiri er japansk og betyder ”et opkald og læg på”. Og det er netop det der sker. Svindlerne programmerer en computer til at ringe op til tilfældige telefonnumre og afslutte opkaldet efter få sekunder. Ofte vil du ikke kunne nå at tage telefonen, og når du at besvare opkaldet er der ikke nogen i den anden ende. Svindlerne håber, at det ubesvarede eller mislykkede opkald vil få

Markmedarbejder til helårsstilling søges Markmedarbejder med erfaring søges pr. 1/2 eller 1/3. Du skal, sammen med driftslederen, stå for driften af 650 ha ager samt afløsning i slagtesvinestalde hver 3. weekend og ferie-/helligdage samt vedligeholdelse af maskiner og bygninger, drænarbejde m.m. Du skal indgå i et team på 8 medarbejdere, hvor gode samarbejdsevner er en forudsætning. God bolig stilles til rådighed samt evt. firmabil. Niels Jørgen Lunden, ”Hejselt” Tlf. 30 65 04 15, njlunden@post7.tele.dk

Se løsning andetsteds i avisen

meladen, omdeling af slikposer/brochurer for Sparekassen Vendsyssel, Tårs, flagopsætning og hjælp til Kandisfesten for borgerforeningen, samt div. jobs for TUI – herunder omdeling af Taarskalenderen og i kommende weekend mangeartede opgaver ved årets julefrokost. “Står du med en god ide, så kom bare ud af busken”, lyder det fra Anders Hjort fra Styregruppen. ESH ■

Anagram

Skjerne Klovpleje

Tandlæge i Tårs ApS

leverandør i såvel hele træer og pyntegrønt. Mange flere tiltag kommer løbende, og gruppen er fortsat åben for nye gode ideer der kan give lidt økonomisk tilskud til turen, som finder sted efteråret 2020. Der er kun udenlandsrejsers i lige år. I rigtig mange år gik turen til Gardasøen i Italien, men de seneste gange har bussen kørt lidt længere, nemlig til Barcalona. Af andre indtægtsgivende småjobs kan også nævnes, klistermærke job på mar-

Vrå Valgmenighed kl. 10.00 Lene Graarup

Brønderslevvej Sæsingvej 195279 9750 Østervrå 9830 Tårs

Kai V. Elberg . Tlf. 40 68 10 81 . www.skjerne.dk

Vanen tro er en forældregruppe i gang med at samle penge ind til den traditionelle udlandstur for unge fodboldspillere i Taars-Ugilt IF. Som noget nyt er der i år indgået en aftale med Jysk Total om et økonomisk tilskud til turen. Derfor opfordrer gruppen til at slå et smut forbi Sæsing, når der skal købes hundemad og vildfuglefoder. I lighed med sidste år sælges der også juletræer til fordel for turen. Her er det Ove Bæk der er

Kirken i Kulturcenter Vendsyssel Kl. 10.30 Gospel

Skjerne Kransebinderi Alt i tovværk

Tirsdag den 10. december 2019

dig til at ringe tilbage. Og gør du det, kan det komme til at koste dig dyrt. Når du ringer tilbage til svindlerne, bliver du forbundet med til en telefonsvarer i udlandet, som har en meget høj minuttakst. På den måde tjener svindlerne penge, og selvom du hurtigt smækker røret på igen, kan det på grund af det høje antal opkald, de foretager, og den høje takst alligevel blive til mange penge for svindlerne. Så derfor! Ring aldrig tilbage til et udenlandsk nummer eller et nummer du ikke kender. Spoofing Du har sikkert hørt om, at banker bekræfter en pengeoverførsel til din konto eller Statsministeren har sendt en sms til en tilfældig dansker. Denne type svindel hedder spoofing. Her ændrer svindlerne visningen af deres telefonnummer, så det ser ud som et dansk nummer. Det danske nummer, der vises, er ikke det, der reelt bliver ringet op fra. Derfor ender man også hos en helt almindelig person, hvis man ringer tilbage. Svindlernes mål med opkaldet er at lokke personlige oplysninger ud af dig. Det kan for eksempel være dit CPR-nummer, kortoplysninger eller adgangskoder. Eller forlede dig til at tro, at den vare du netop har solgt også er blevet betalt. Igen!

Vil du helt undgå spoofing, så lad være med at besvare opkald fra numre du ikke kender. Er der folk ude i samfundet, der skal have fat i dig, kan de sende en sms eller lægge en besked på telefonsvareren. Skulle du alligevel komme til at besvare et opkald fra et telefonnummer du ikke kender, så giv aldrig adgang til din computer eller dine personlige oplysninger. Generelt Generelt frarådes det at besvare eller ringe tilbage, hvis man bliver udsat for fupopkald. Ud over at man undgår at blive snydt, kan det også være med til at mindske antallet af fupopkald. Svindlerne ringer nemlig op til en masse tilfældige numre, og besvarer man opkaldene, bekræfter man også, at det er et aktivt nummer, og det gør det kun endnu mere attraktivt for svindlerne. Vi har ikke hørt det sidste endnu omkring den del af spoofing der drejer sig om at udgive sig for andre end man er. Politikerne og teleselskaberne er rystede. Og med god grund. Tilliden folk imellem er under hårdt pres når det drejer sig om telefoni. Kilde: Teleindustrien

KL ■

UGE-POSTEN

Side 3

Oluf-Oluf! A dår unner æ misteltæn

Kysseriet griber om sig I starten var det i Danmark kun på juleaften, man måtte kysse, og hvis pigen ikke blev kysset, skulle hun ikke regne med at blive gift det første år. Men heldigvis har traditionen udviklet sig, så nu om dage bliver der kysset under misteltenen hele julemåneden – endda på munden, og så mange gange, som der er bær på planten.

den, opstod formentlig først i den sene middelalder og var meget populær i det puritanske og sippede victorianske England, hvor man på den måde kunne få lov til at kysse, når man stod under en mistelten, selv i fuld offentlighed.

Hvorfor kysser vi under misteltenen? Mistelten og decemberkys hænger uløseligt sammen, og de fine grene med små hvide bær er efterhånden blevet et hyggeligt og romantisk symbol på jul i mange danske hjem. Her får du historien bag. Historien bag Et kys under misteltenen hører som bekendt julen

til, og selvom den hyggelige tradition gennem de seneste år for alvor har grebet om sig herhjemme, så er det hverken en dansk eller moderne tradition. Op gennem historien er misteltenen blevet betragtet som en hellig plante. Nogle mener, at den har rødder tilbage til den nordiske mytologi, andre til den keltiske folketro. Især i Frankrig og dele af

Belgien brugte præsterne planten som lægeplante og som et frugtbarhedssymbol, der blev forbundet med uskyld og renhed. De mente også, at mistelten ville beskytte hjemmet mod onde ånder, og derfor pyntede de deres huse eller hængte den op i døråbningen, så den kunne holde ondskab og ulykke væk. Men kyssetraditionen, som vi kender

SUDOKU • SUDOKU Sudoku • 1 SUDOKU - Hard Sudoku • 1 SUDOKU - Easy 8 7 3 7

9 8

7 5

2 6 4 8 2 5 7

6 5 9 3 5 8 6 7 8 4 3 2 2 8

9 1

6 8 1 5

Let

4 3

3 6 4 7 5

Svær

Hvad er misteltenen for en størrelse? Misteltenen er en stedsegrøn plante, der blomstrer omkring solhverv, dvs. på årets længste dag i december. Planten vokser i andre træer og kaldes en halvsnylter, da den sender sine rødder ind i ”værtsplanten”, hvor den stjæler vand og næringsstoffer. Misteltenen er mest udbredt i Sydtyskland og Frankrig. I Danmark er den ret sjælden, hvilket formentlig skyldes, at misteldroslen, der spiser

LÆUM 750 ÅRS JUBIFEJRES DET SKAL

–

revisionjl.dk RESTER I

HAVEMØBLER resTJørgen er I Revisor Larsen · Vogdrupvej 2 · 9830 Tårs · Tlf. 9895 8333 · jgl@estate.dk HAv

-50% -50% eMøbLer

-20%

– DET SKAL FE

UGE-POSTEN

Tirsdag den 18.december

ÆUM JUBIL S TØM TÅRS MERJR 750 ÅR HANDEL A/S Johannes Hansensvej 2 . 9830 Tårs . Tlf. 98 96 ES 12 66 . www.xl-taa SKAL FE

DET –Kon

rs.dk

-FREDAG 7.00-17.30 Kurrence LØRDAG 9.00-13.00 for børn og voKREST sne ER I

ÅBNINGSTIDER: MANDAG

Glæ lig jul og godt nytå -5de 0%

Vi har stillet en huggeblok HAV op. EMØBLER Kom og slå søm i - de bedste præstationer belønnes medER I REST en lille gave. HAVE

MØBLER

-5fre 0DA%g frA

sPAr MoMsen MØD

KL. 18.00-22.00

OS OGSÅ PÅ MØD

OS OGSÅ PÅ

-2ALT00 -2 0 %n %% PÅ-2 I buT IKKe

GRATIS GRATIS LEVERING LEVERING FRA LAGER FRA LAGER I HELE I HELE VENDSYSSE VENDSYS L SEL

PÅ ALTPÅ ALT I EN I BUTIKK BUTIKKEN

TÅRS TØMMERHANDEL TÅRS

TØMMERHAN A/S DEL A/S

Johannes Hansensvej 2 . 9830

. Tlf. 98 96 12 66 . www.xl-taars Johannes Hansensvej Tårs .dk 2 . 9830 Tårs . Tlf. 98 96 12 66 . www.xl-taars.dk FREDAG

ÅBNINGSTIDER: MANDAG-

7.00-17.30 - LØRDAG

9.00-13.00

TAARS EL-SERVICE v. Henrik

Andreasen • Guldregnvej 6 • Tårs Tlf. 98 96 16 11

Hvidsted Tømrer- og Snedkerforretning

Created by S Udoku

UGE-- POSTEN UGE

FREDAG SPARFRA

FRED KL.AG N SPAR 18.0 FRA 0-22 MSE.00 MO KL. 18.00 SEN -22.00 MOM

 Dagligt  Tirs + tors + ons

HTS

v/Jørgen og Jan Larsen Sæbyvej 605 • 9800 Hjørring Tlf. 98 96 30 21 . 98 92 85 88 Biltlf. 28 40 30 91 - 28 40 30 92

SALON

Kl ppesto leN

Ring og bestil din julehilsen på 98 95 18 81

E-mail: avis@oestvend.dk - www.østvendsysselfolkeblad.dk

FREDAG SPARFRA KL. 18.0 N 0-22 MSE.00 MO

LÆUM 750 ÅRS JUBI JRES  Man + ons bAg DIn egen

PAnDeKAge Side 12besøg Vi har GRATISaf FDF’erne som har tændt ild i bålfade LEVERING t, så kom og FRA LAGER bag din egen pandekage. FDF’ern e kan i år fejre 70 års jubilæu I HELE m og har i den forbind VENDSYS else SELen lille konkurr PÅence ALTi ærmet. I BUTIKKEN Så kom og få en hyggeli g snak med dem.

 Dagligt  Man  Tirs + tors  Man + ons

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81

Revisor og landmand

I uge 51 bringer vi julehilsner.

-2-

Jørgen Larsen

Fleksible løsninger tilpasset netop din virksomhed.

 Dagligt  Tirs + tors

Created by S Udoku

KL ■

Vælg en revisor, der kender din branche!

MØD OS OGSÅ PÅ

-2-

Kilde: Alt.dk

Bogføring • Skatteregnskab • Driftsregnskab Budgetter • Investeringsrådgivning

1 5 7 1

Hold dig til kysseriet Når du står under misteltenen, skal du holde dig til kysseriet og ikke spise bærrene fra planten. Både stængler, blade og de små hvide bær er nemlig giftige – især for børn, men også for hunde – hvis man spiser dem, og de kommer ind i blodomløbet. Symptomerne på forgiftning er opkast og diarrè. Skulle skaden være sket, skal man drikke rigeligt og kontakte Giftlinien på 8212 1212.

Vi har særlig indsigt i landbrug og håndværk.

Tag misteltenen i ed Når vi herhjemme taler om at tage misteltenen i ed, så henviser det til den nordiske mytologi. Balder, retfærdighedens gud, havde ofte mareridt om sin egen død. Og da hans mor Frigg hørte om det, tog hun dyr, sygdomme, træer, buske, ild og vand i ed og fik dem til at love, at de ikke ville dræbe ham. Men den luskede Loke fandt ud af, at den eneste plante, som Frigg ikke havde taget i ed, var den undseelige mistelten, som hun mente ikke kunne gøre nogen fortræd. Loke skar derfor en pil af den, og dræbte Balder med pilen.

og spreder misteltenens frø/ bær, ikke er så udbredt herhjemme. Man kan selv, med vekslende held, forsøge at indpode misteltenen på andre træer. Alle mine forsøg er mislykkedes.

TÅRS SLAGTEHUS Siden 1930

Bredgade 61 · 9830 Taars Tlf. 9896 1095

Bredgade 43 9830 Tårs Tlf. 98 96 19 09

Bredgade 43 . 9830 Tårs . Tlf. 98 96 19 09

S A LO N

S A LO N Jan og Allan H. Sørensen

KL ppe- KL ppestoleN stoleN

Havelundsvej 49, 9830 Tårs Tlf. 98 96 14 34 - Biltelf. 20 11 26 11

TÅRS MURERFORRETNING

Bredgade 43 . 9830

Tårs . Tlf. 98 96 19 09

Vi ønsker vore kun der en rigtig glædelig jul og et godt nytår med tak for godt samarbejde og på gensyn i det nye år

TS AuToService

Tlf. 98 90 44 37 / 28 40 61 30 . www.alushow. dk Klargøring af biler til syn - reparation og olieskift Tidemawww.ta ndsholmsvej arshote49, l.dkSæsing, 9830 Tårs Telefon

KL ppestoleN

SALON

Tirsdag den 10. december 2019

ApS.

Bredgade 43 . 9830 Tårs . Tlf. 98 96 19 09

Vrå

AutoTech Ømm e

Tårs

Autot skuld reeknik v/ Henrik Thomsen og ryg?

v/ Martin Kiil Kjølbye

Sigenvej 3 · 9760 Vrå Tlf.: 9898 2260 www.vraa-autotech Så.dk ring

Bredgade 36 · 9830 Tårs Tlf.: 9896 2260

24 44 80 75 og sammen finder vi ud af AutoPartnerhvad - for der en sikkerhe er bedst for dsdig. skyld Glæder mig til at høre fra dig!

Taars Hotel 98961022

Selskaber, overnatning og mad ud af huset

Taars Hotel www.taarshotel.dk

98 96 10 22

Selskaber, overnatnin g og mad ud af huset

Julen 2018

Alice Nielsen

Eksam. helhedsmassageterape ut Tranget · Skovgårdsvej 70 · 9830 Tårs Tlf. 24 44 80 75 · nejstskov@ mail.dk

Annoncer 60x35 mm_CMY

K.indd 1

08/10/10 10:11:28

Vi ses i 2019

Tlf. 27 64 46 77

2018

UGE-POSTEN

Side 4

Tirsdag den 10. december 2019

ALT TIL ET VELDÆKKET JULEBORD I SUPERLAND Blomberg gløgg

Kohberg brød

Traditionel eller hvidvins gløgg. 1 liter

Kernegodt, solsikke, 6-kerne mesterværk, sandwich, hvede, ciabatta, yoghurt, grødeller solskinsboller. 390-750 gr.

Kærgården 200 gram Max 5 stk. pr. kunde

Pr. stk Kun

Faxe Sodavand Flere varianter 1.5 liter + pant

Gestus æbleskiver

Max. 5 stk. pr. kunde pr. dag

560 gr. Ca. 20 stk.

Kun

10,-

Kun

Pama Grødris 500 gr.

Kun

15,Anthon Berg Guld Æske 600 gram

Kun

1. KLASSES FRUGT OG GRØNT - LEVERET HVER DAG TIL VORES BUTIK.

Store græske appelsiner

Stort udvalg i dadler, figner, nødder m.m.

Kl. 1.

Danske Cox Orange Æbler 1,5 kg. pose eller

Pigeon Æbler 750 gr. i bakke

5 stk.

Pr. pose

Frit valg

Små vaskede Vildmose Kartofler

1,5 kg. Appelsiner i net

Mini Julestjerne

20,-

18,-

650 gr. Kv. 1. Sort: Folva

Røde eller hvide

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

F.eks Hele Hasselnødder 250 gr.

Spanien, kv. 1.

T VILD T G BILLI

Kun

Pr. bakke

8,-

ge en helt rigti OBS! Også d rtfoler til brune ka

10,-

Pr. stk.

8,-

TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG DEN 11. DECEMBER TIL OG MED TIRSDAG DEN 17. DECEMBER – SÅ LÆNGE LAGER HAVES.

ÅBNINGSTIDER:

HVERDAG 8.00-19.00 LØRDAG 8.00-18.00 SØNDAG 9.00-18.00

A/S HARALD THOMSEN, Bredgade 92, 9830 Tårs, Tlf. 9896 1455, BLOMSTER, FRUGT, GRØNT 5167 7280, SLAGTER 5167 7281.

Find os på

UGE-POSTEN

Tirsdag den 10. december 2019

Side 5

ALT TIL ET VELDÆKKET JULEBORD I SUPERLAND Dansk nakkesteg

Tid til hjemmelavet sylte?

Lækker og saftig.

Syltepakke indeholder bov, skanke og snitte

Pr. 1/2 kg.

Husk de hjemmelavet grønkål

Friskhakket dansk svinefars

Entre cote

Kogt i suppe.

Skåret af irsk kødkvæg.

2 kg. kun

Pr. 1/2 kg.

2 stk. / 500 gr.

Hjemmelavet rå rullepølse

Ny røget hamburgerryg

Gårdkylling

8-14%

Vælg mellem: Flæske rullepølse

Kyllingebryst 280 g. Lårruller 400 g.

PERFEKT TIL JULEFROKOSTEN

(velegnet til pulled chicken) Hakket kylling 400 g.

Pr. 1/2 kg.

2995

Pr. 1/2 kg.

Frit valg

Hjemmelavet rå leverpostej

Røget ål

Hjemmelavet pizza

Ca. 300 g.

4 varianter, kebab/bearnaisesauce, kylling/serano skinke, kødsovs/ost, skinke/ost

Kun

Frit valg

Røget flæskerullepølse Pr. 1/2 kg.

Pr. stk.

Honninghjerter eller bomber

2 stk.

129

20,-

Ris ala mande

Pr. stk.

20,-

40,-

NYTÅR 2019/2020

3 retters nytårsmenu

Pålægskagemænd

FORRET:

400,Stor alm. Pålægskagemand 12-14 pers. ............... 550,Lille luksus Pålægskagemand 6-8 pers. ............... 500,Stor luksus Pålægskagemand 12-14 pers. ........... 650,Lille fiskekagemand 6-8 pers. ............................... 600,Stor fiskekagemand 12-14 pers. ........................... 750,-

FRA KL 11:

pr. portion

40,-

1. Tunmousse med rejer, dressing og flütes. 2.Lakseroulade meddressing og flütes. 3.Ørredfilet med spinat, dild, dressing og flütes. HOVEDRET: Vælg mellem

1. Oksefilet. 2. Roastbeef af kødkvæg. 3. 250 gr. Tykstegsbøffer af kødkvæg. KARTOFLER: Vælg mellem

1. Kartoffeltoppe med bacon. 2. Flødekartofler. 3. Bagekartofler med kryddersmør. SAUCE:

Onsdag Kalvelever med kartofler, sov

og bløde løg Torsdag Gule ærter med kogt flæsk, medister, rugbrød og rødbeder Fredag Bøf stroganoff med kartoffelmos og rødbeder Mandag Forloren hare med kartofler, sovs og ribsgele Tirsdag Grønlangkål med brune kartofler, stegt medister, kogt flæsk, rødbeder

Min. 4 ens kuverter. - Byg selv Vælg mellem

Lille alm. Pålægskagemand 6-8 pers. ...................

DAGENS RET

Stjerneskud 49,Luxus stjerneskud .................................................... 59,Alm. stjerneskud.......................................................

Vælg mellem

1. Rødvins sauce. 2. Bearnaise sauce. 3. Vildt sauce. SALAT: Vælg mellem

Nytårs fiskeplatte Rejecocktail med dressing Lakseroulade med dressing af caviar Croissant med skaldyrssalat og iceberg Tunmousse på salatblad med dressing

NE ST BE STILL ES SE 4 DAGE FØR

Pr. platte

130,-

1. Broccoli salat. 2. Bønne salat. 3. Luksus alm. salat. DESSERT: Vælg mellem

NE ST BE STILL ES SE 4 DAGE FØR

1. Chokolade mousse med frugt. 2. Rådhustærte med creme fraiche. 3. Ostefad.

Pr. couvert

249,-

TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG DEN 11. DECEMBER TIL OG MED TIRSDAG DEN 17. DECEMBER – SÅ LÆNGE LAGER HAVES.

ÅBNINGSTIDER:

HVERDAG 8.00-19.00 LØRDAG 8.00-18.00 SØNDAG 9.00-18.00

A/S HARALD THOMSEN, Bredgade 92, 9830 Tårs, Tlf. 9896 1455, BLOMSTER, FRUGT, GRØNT 5167 7280, SLAGTER 5167 7281.

Find os på

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

100,-

UGE-POSTEN

Side 6

Tirsdag den 10. december 2019

ALT TIL ET VELDÆKKET JULEBORD I SUPERLAND Tulip bacon

TILBUD

5 x 100 gr.

Bacon eller fransk

Kun

Bacon specialiteter 25-140 g.

Kun

Hirtshals sild udsøgte fileter, , marineret, krydder eller karry 720-800 gr.

Kun

Hyttel røget laks 200 gr.

4995

Gråsten salater Hønse,- makrel,- skinke eller kylling-bacon 300 gr.

Kun

Buko frisk ost

3-stjernet pålæg Flere varianter 110-125 gr.

10,-

Gråsten remoulade 900 gr.

Pr. stk.

95 Steff Sylte

400 gr.

300 gr.

200 gr.

Cheasy Skyr i spand 1000 gr.

Kun

TILBUD

Steff Blodpølse

Klovborg ost ca. 700 gr.

VANVITTIGT

10,-

Frit valg

Kun

Karry eller italiensk 300 gr.

500 - 900 gr.

10 stk. M/L

300 gr..

Gråsten salat

Steff Rulleretter

Dava skrabe æg

Pålægger postej

10,-

Frit valg Steff middagsretter

Flere varianter 350 gr.

Kun

Premier gammeldags flødeis Pakke med 4 stk.

Kun

TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG DEN 11. DECEMBER TIL OG MED TIRSDAG DEN 17. DECEMBER – SÅ LÆNGE LAGER HAVES.

ÅBNINGSTIDER:

HVERDAG 8.00-19.00 LØRDAG 8.00-18.00 SØNDAG 9.00-18.00

A/S HARALD THOMSEN, Bredgade 92, 9830 Tårs, Tlf. 9896 1455, BLOMSTER, FRUGT, GRØNT 5167 7280, SLAGTER 5167 7281.

Find os på

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

VANVITTIGT

UGE-POSTEN

Tirsdag den 10. december 2019

Side 7

ALT TIL ET VELDÆKKET JULEBORD I SUPERLAND M&Ms Chokolade 128 - 165 gr.

120 gr.

Kun

pose De store

Toms Miniskildpadder

Kun

Twist Chokolade

186 gr.

25,- 29

Herregårds rødkål 720 gr.

Kun

1000 gr.

300 gr.

40 gr.

Kun

Pr. stk

VEJ SELV SLIK

Sunsweet svesker 300 gr.

KUN FREDAG

Pr. 100

Frit valg

10,-

KOM OG SE VORES NYE STORE FLOTTE VEJ SELV SLIK STADIG MED DE MANGE GODE VARIANTER

Flere varianter 265 gr.

15,Anthon Berg marcipanbrød

Skælskør marmelade

Kun

Bisca kiks til ost

Kun

Arffmanns sennep i spand

Kun

145 gr.

Tørsleff vanila 100 gr.

Kun

10,-

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Kims Chips Flere varianter 2 POSER

Mars Celebration Centerpieces

Jordan Dan Cake Klassisk brunkager eller pebernødder

Target eller børne tandbørster 1 stk. Børne tandpasta, 50 ml.

9 ruller

300 - 400 gr.

Kun

15,-

Lambi Toiletpapir

Frit valg

Kun

TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG DEN 11. DECEMBER TIL OG MED TIRSDAG DEN 17. DECEMBER – SÅ LÆNGE LAGER HAVES.

ÅBNINGSTIDER:

HVERDAG 8.00-19.00 LØRDAG 8.00-18.00 SØNDAG 9.00-18.00

A/S HARALD THOMSEN, Bredgade 92, 9830 Tårs, Tlf. 9896 1455, BLOMSTER, FRUGT, GRØNT 5167 7280, SLAGTER 5167 7281.

Find os på

UGE-POSTEN

Side 8

Tirsdag den 10. december 2019

ALT TIL ET VELDÆKKET JULEBORD I SUPERLAND INÆR EKSTRAOIRTDET KVAL

Buglioni Amarone

Zeni Amarone

EV DEJLIG JUL

Luli

Fyldig sveskeagtig og intens frugtig.

Lækker kraftig Amarone, lang krydret eftersmag.

Pr. flaske

2 flasker

199,-

149,-

Fløjelsblød fylde, perfekt til kraftige retter.

125,-

Delaforce LBV portvin

Silverboom Special Reserve

Cointreau

70 cl.

Dejlig allround vin.

70 cl. Likør.

Pr. flaske

VE IDÉ MANDELGA

149

Coca Cola eller Fanta 24 dåser. + pant

Royal Pilsner eller Classic 24 flasker. + pant

Rozes Fine Tawny Decanter Douro

Max. 2 kasser pr. kunde pr. dag

75 cl.

Pr. flaske

Somersby, Tempt, Mokai eller Breezer + pant

Frit valg Pr. stk.

Pr. ramme

75,Rynkeby Juice Appelsin, æble eller multi.

1 liter

Peter Larsen Kaffe

Bld. No 66. 400 gr.

Bld. No 72. 500 gr.

Pr. pose

Pr. kasse

LØRDAG DEN 14. DECEMBER FRA KL 10.00-12.00 KOM OG MØD JULEMANDEN I SUPERLAND TÅRS!

Han vil dele godteposer ud til alle børn iflg. med en voksen. Kom med en fin tegning evt. af julemanden og vær med i lodtrækningen om fine julegaver...

Alle børn mellem 1 - 14 år kan deltage. Husk navn, alder og tlf.nummer på tegningen

TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG DEN 11. DECEMBER TIL OG MED TIRSDAG DEN 17. DECEMBER – SÅ LÆNGE LAGER HAVES.

ÅBNINGSTIDER:

HVERDAG 8.00-19.00 LØRDAG 8.00-18.00 SØNDAG 9.00-18.00

A/S HARALD THOMSEN, Bredgade 92, 9830 Tårs, Tlf. 9896 1455, BLOMSTER, FRUGT, GRØNT 5167 7280, SLAGTER 5167 7281.

Find os på

Tirsdag den 10. december 2019

UGE-POSTEN

Side 9

Indleveringsfrister –

omkring jul og nytår 2019

Uge 52 - 2019: Avisen omdeles den 26.-27. dec.

Uge 1 - 2020: Avisen omdeles den 30.-31. dec.

Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Onsdag den 18. december kl. 10.00

Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Mandag den 23. december kl. 10.00

Små rubrikannoncer: Fredag den 20. december kl. 9.00

Små rubrikannoncer: Fredag den 27. december kl. 9.00

Åbningstider mellem jul og nytår: Fredag den 27. dec. kl. 8.00-12.00

UGE-- POSTEN UGE Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - Mail: ugeposten@oestvend.dk

Side 10

UGE-POSTEN

Tirsdag den 10. december 2019

Læs Uge-Posten

hvor som helst, når som helst... Download appen til din smartphone eller tablet og se avisen... Du kan også se avisen på www.issuu.com “Like” Uge-Posten på og få en påmindelse, hver gang der er en ny Uge-Posten på gaden...

UGE-POSTEN Industrivej 12 - 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: ugeposten@oestvend.dk

Tirsdag den 10. december 2019

UGE-POSTEN

Endnu en succes med julelys i Tårs

For 3. år i træk stimlede en masse folk sammen i skolegården på Tårs skole fredag eftermiddag, for at gå samlet gennem byen ført af KFUM Spejderene fra Hjørring. Endnu en gang var vejret til den våde side, så man opgav at tænde op i levende fakler. Det har medført, at folk i Tårs bliver mere og mere opfindsomme med at dekorere med lyskæder på alt fra cykler, barnevogne, en kørestol, paraplyer og nissehuer. Det gav et rigtig fint oplyst optog, der startede med at gå over kirkegården til ældrecenteret Bålhøj, hvor der blev sunget et par sange til stor fornøjelse for byens ældrecenterbeboere. Herefter gik turen gennem Bredgade til Taarshal-

len, hvor der var gjort klar til at modtage de godt 360 deltagere fra optoget. Her startede byens børne-, voksen- og Q-kor med at synge et par julesange, hvorefter der blev serveret gratis ribbensteg og risengrød til alle. Nissemor underholdt de begejstrede børn med gode gamle sanglege og dans om juletræet. Til sidst var der slikposer til alle børnene. Arrangementet er opstået på baggrund af et samarbejde mellem idrætsforeningen TUI, borgerforeningen og FDF Spejderne. Der er stor velvilje fra byens erhvervsliv, der støtter godt op om arrangementet, således alle deltagere kan spise et måltid mad helt gratis!

Side 11

UGE-POSTEN

Side 12

Tirsdag den 10. december 2019

Fodbold i ”Toes” ca. 1950-1987 – Årene i Serie 1 Året efter det jyske mesterskab blev et sjovt år, for der var rigtig mange, der ville spille mod os i deres idræts-

Sudokoløsning: Solution 1

2 8 1 6 7 3 9 5 4

6 7 3 9 5 4 1 8 2

9 4 5 1 8 2 3 7 6

8 9 7 2 4 1 5 6 3

3 2 6 5 9 7 8 4 1

1 5 4 8 3 6 2 9 7

7 1 8 4 2 5 6 3 9

5 3 2 7 6 9 4 1 8

4 6 9 3 1 8 7 2 5

3 5 2 7 9 6 1 8 4

7 9 4 1 2 8 6 5 3

1 8 6 5 4 3 7 9 2

2 4 3 9 6 7 5 1 8

5 6 7 2 8 1 4 3 9

9 1 8 3 5 4 2 6 7

8 3 1 6 7 2 9 4 5

4 2 5 8 1 9 3 7 6

6 7 9 4 3 5 8 2 1

Solution 1

uger og træningskampe o.s.v., og da vi var næsten ubesejrede i ret lang tid, så måtte man jo sørge for, at vi kom ”ned på jorden” igen. Det prøvede bl. a. Brønderslev og Lindholms jyllandsseriehold, men det kom de ikke så godt fra, for vi forsatte med at vinde et stykke tid endnu, så vi slog også dem – godt nok kun i træ-

Find 5 fejl

Anagramløsning: Juletræsstjerne

sion. Det var et par måske mindst en landspokalkamp tre år efter, at Harald Niel- mod AIA på Århus stadion. sen blev prof i Italien. Ivan Dengang var der ikke så gjorde det rigtig fint, og i en mange fodboldkampe i det kamp i Idrætsparken mod dengang sort/hvide TV. Der Brøndshøj scorede Ivan to var kun én, man altid skulmål efter at have ”tørret” le se, og det var fra England landsholdets daværende lørdag eftermiddag, og så centerhalf Willy Kragh, selvfølgelig landskampene, hvilket Ekstra Bladet så så derfor var der dengang slog føromtalte op med sto- mange flere tilskuere til re, fede typer på forsiden : selv serie 1-kampe, og især ”KULEGRAV DANMARK, når det virkelig gjaldt noFIND FLERE SOM IVAN”. get, og det gjorde det hver Tabet af Ivan og samtidig gang, for at tabe det var Ole Meyer Thomsen (Ole ikke nær så sjovt som at ”Dyrlæge”) til Aalborg til vinde! Sådanne spillede vi AaB, kunne selvfølgelig mod ovennævnte i serie 1, læses på vores resulta- men især én var bemærter, men to år efter kom kelsesværdig, og det var de begge tilbage, og så gik mod Bindslev, hvor der var det mod jyllandsserien. 1.700 tilskuere, jamen, det Specielle og gode minder var der, men det var også Der er altid kampe og be- rekord, og den holdte til givenheder, man husker 1970. Da var der over 3.000 bedre end andre, og af be- til en kamp mod Nr. Sundgivenheder varAu der mange by om oprykning til DantoPamod marks-serien, som Nørrespændende kampe rtner k v a sundby desværre vandt 3-1 bl. a. Hirtshals, ltiotetHørAumod s -tn En også meget mindeværko by, mod Bindslev ogPa ikke r n k t varliotder erdig kamp var på Tårs Stamindst modaHobro, elltesrnu fkFoD -es dion mod Hobro, hvor vi er i Superligaen, og ikke ntM r

ningskampe, men alligevel ! Det blev nu hverdag igen, for selvfølgelig kunne vi ikke blive ved med at vinde, og det var der også en årsag til, men vi var altid med til at præge toppen af serie 1. Inden jeg fortæller om årsagen, så havde bl. a. HI – Hjørring Idrætsforening – også bud efter lidt forstærkning, selv om det kun var til en sommerkamp på Hjørring Stadion. Det var mod AGF fra 1. division, som den bedste række hed dengang, med bl. a. landsholdets daværende centerforvard Henning Enoksen, og Ivan og jeg blev inviteret til at deltage, og vi sagde selvfølgelig ja tak – og vi vandt 2-1 – begge mål scoret af Ivan! Tilbage til årsagen til at vi ikke blev ved med at vinde. Den var, at de større klubber selvfølgelig havde fået øje på Ivans mål-næse, så i 1963 havde Frederikshavn fået ham overtalt til at spille for dem i 1. divi-

førte 3-0 ved pausen. Da vi gik ud til halvleg, sagde Carl Erik Kristensen fra Hobro til Bjarne: ”Man har før hørt om nogen, der var bagud 3-0 ved halvleg, og så har vundet 4-3”! OG DET GJORDE DE SÅ! – Det var ikke en specielt god dag, men senere spillede vi 3-3 på Hobro Stadion, så det polerede lidt ”ridsen i lakken”. Ovennævnte Carl Erik Kristensen var i øvrigt en meget fin og rar fyr – altså bortset fra at han scorede mod os! – Han var på det tidspunkt soldat i Skibsby-lejren, og havde spurgt, om han måtte træne med os, hvad han selvfølgelig fik ja til. Han begyndte senere at interessere sig mere for motorsport, og det kan man jo nok ikke fortænke ham i, for han fik en søn, der senere vandt Le Mann ni gange, – og han hed og hedder Tom Kristensen! (Fortsættes)

oller es

Auto f FDM kval Partne r kon itetst af FD rolleres M

Auto kval Partner Vrå Auto kont itets- Tårs ro & Karosseriværksted Autoteknik Vrå Auto Tårs f FoDM lleresTår VråaAut s & Karosseriværksted Karosseriværksted Aut oteknikThomsen v/ Niels Chr.&Calundan v/Autoteknik Henrik

SERVICE-SIDEN v/ Niels

Chr. Calundan Sigenvej 3 · 9760 Vrå v/ Niels Chr. SigenvCalundan ej 3 · 9760 Vrå 9898 2260 Tlf.:Sigenvej 9898 2260 3Tlf.: · 9760 Vrå

v/Bredgade Henrik Thomsen 36

· 9830 Tårs v/ Henrik Thomsen AutoTårs Tlf.: 9896 2260· 9830

Bredgade 36 · 9830 Tårs Tlf.: Bredgade 9896 2260 36

Par

t kval itets ner Lundholms Auto ÅBNINGSTIDER koTÅRS: n trol Mandag til torsdaga7.30-16.00 f7.30-16.00 Udenfor åbningstid efter aftale. & KarosseriværkstedTirsdag FDM leres Hos os reparerer vi de fleste bilmærker, og repaMandag og onsdag 7.30-16.00 Mandag til torsdag Fredag 7.30-13.00 og torsdag 7.30-17.00 Thorkild nielsen, rerer alt lige fra motor og udstødningssystemer Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 Fredag 7.30-13.00efter aftale. AutoPartn er - for en sikkerheds Udenfor Fredag 7.30-14.00 “gurrehus” skyldåbningstid v/ Niels Chr. Calundan v/ Henrik Thomsen til bremser, hjulophæng og pladearbejde. Fredag 7.30-14.00 Udenfor åbningstid efter aftale. åbningstid efter Sigenvej 3 · 9760Stendalvej Vrå 400 UdenforBredgade 36aftale. · 9830 Tårs Inden reparation af bilen, kontakter vi dig og Udenfor åbningstid efter aftale. Tlf.: 9898 2260 9830 Tårs Tlf.: 9896 2260 Vrå Auto Tårs informerer hvad der skal repareres og giver et

ÅBNINGSTIDER VRÅ: Tlf.: 9898 2260 Til- og NybygNiNger Mandag og onsdag 7.30-16.00 -4-ViNduer og døre Created by S Udoku ÅBNINGSTIDER VRÅ: Tirsdag Vrå Auto Tårs og torsdag 7.30-17.00 Tårs Fredag Små og STore reparaTioNer ÅBNINGSTIDER VRÅ: 7.30-14. 00 Mandag og onsdag 7.30-16.00

ÅBNIN GSTID ER TÅRS: Tlf.: 9896 2260 Mandag til torsdag 7.30-16.00 Fredag 7.30-13.00 ÅBNINGSTIDER TÅRS: Udenfor åbningstid efter aftale.

Autoteknik Autoteknik

SneDker DST DanSke og TømrermeSTre

TELEFON 98ÅBNINGSTIDER 95 83 72 VRÅ:

AutoPartner - for en sikkerheds skyld & Karosseriværksted Autoteknik ÅBNINGSTIDER TÅRS: AutoPartner - for en sikkerheds skyld Niels Chr. Calundan Mandag tilv/torsdag 7.30-16.00 Sigenvej 3 · 9760 Vrå Fredag 7.30-13.00 Tlf.: 9898 2260 Udenfor åbningstid efter aftale.

Bil 23 72 64 14 - Mandag Fax 98 og 95onsdag 82 347.30-16.00

Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 Fredag 7.30-14.00 Udenfor åbningstid efter aftale.

-4-

v/ Henrik Thomsen

Bredgade 36 · 9830 Tårs Tlf.: 9896 2260

ÅBNINGSTIDER VRÅ: ÅBNINGSTIDER TÅRS: Tårs Vognmandsforretning ApS

Created by S Udoku

Mandag og onsdag 7.30-16.00 Mandag til torsdag 7.30-16.00 Tirsdag og torsdagBettevej 7.30-17.002 · 9830 TårsFredag 7.30-13.00 Fredag 7.30-14.00 Udenfor åbningstid efter aftale. Telefon: Holger 4034 6056 · Michael 4034 6099 Udenfor åbningstid efter aftale.

AutoPartner - for en sikkerheds skyld

Leveringsdygtig i: Alt flytning af korn med suge/blæse anlæg Sand, sten, grus og vejmaterialer Udlejning af containere

www.dalbak.dk

Mekanikerteam med stor erfaring Vores mekanikeres mangeårige erfaring sikrer, at vi kan tilbyde en stor ekspertise inden for en lang række bilmærker.

Auto Partn k Vi glæder os til at servicere dig og din bil.valitets er kont af FD rolleres Vi sætter altid kunden M

AutoPartner - for en sikkerheds skyld

Tårs . Tlf. 98 96 10 66

overslag på reparation af bilen.Grundighed, professionalisme og god service er kerneværdier på vores værksted.

og den bedste kvalitet i højsædet

Vi er et murerfirma med speciel erfaring inden for:

renovering · renovering af fredede huse · nybyggeri · reparationer nedbrydning · fliser · fugning · sålbænke · vandskuring · skorstene special pudsning · træfældning · har egen minilæsser og gravemaskine Et lille firma, som gerne vil varetage de mindre kunders behov.

ma murerfirma

v/ Michael Andreasen · www.mamurerfirma.dk

Tlf. 51 28 41 51 · mamurerfirma@os.dk

Alt i smede- &

Aut. VVS-installatør

Vrå Auto

i smede& VVS arbejde Aut. VVS-installatør Alt i smede&i& Damhusvej 11 AltAut. Alt smede& Aut. VVS-installatør Karosseriværksted VVS-installatør Rep. af plæneklipper Aut. VVS-installatør VVS arbejde VVS arbejde • Salg, service og 9830 Taars VVS arbejde Damhusvej 11 Damhusvej 11 reservedele Damhusvej 11 Rep. af plæneklipper Damhusvej 11 9830 Taars Rep. af plæneklipper v/ Niels Chr. Calundan • Smedejerns

98 96 12 77

Rep. af plæneklipper

• Salg, service og 9830 Taars 98 96 12 77 9830 Taars 9830 Taars reservedele gelænder og låger

9812 9677 12 77 98 96 GARANTI

98 96 12 77

GARANTI

• Salg, service og reservedele

• Svejsning af rustfri og GARANTI

• Balkon

GARANTI

v/ Michael Lundholm

Sigen vej 3til· 9760 Vrå7.30-16.00 Mandag og onsdag 7.30-16.00 Mandag torsdag Tlf. 60 16 82 Tlf.: 83 9898 2260 Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 Fredag 7.30-13.00 402 . Sæsing . 9830 TårsIDER VRÅ: ÅBNI NGST Fredag 7.30-14.00 Sæby Landevej Udenfor åbningstid efter aftale. www.LundholmsAuto.dk www.LundholmsAuto.dk Mandag og onsdag 7.30-16.00 Udenfor åbningstid efter aftale. Tirsdag og torsdag 7.30-17

• Svejsning af rustfri og

• Svejsning af rustfri og aluminium aluminium

v/ Henrik Thomsen

9896 2260 &Tlf.: Karo sser iværksted

• Balkon

aluminium • Smedejerns • Svejsning af rustfri og • Smedejerns aluminium gelænder gelænder og låger og låger

• Balkon

Autoteknik

Bredgade 36 · 9830 Tårs Vrå Auto Tårs Autotekn Lundholms Auto v/ÅBNINGSTIDER ÅBNINGSTIDER VRÅ: TÅRS: Niels Chr. Calundan

Sigenvej 3 · 9760 Vrå Tlf.: 9898 2260

• Salg, service og • Smedejerns reservedele gelænder og låger

• Balkon

Tårs

.00 Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Fredag 7.30-14.00

Udenfor åbningstid efter aftale. AutoPartner - for en sikkerheds skyld

Entreprenør John Jakobsen tilbyder Entreprenør John Jakobsen tilbyder

at udføre alle former for traditionelle

Alt former for traditionel:

· entreprenøropgaver · jord- og betonarbejder · flisearbejder Udføres, intet arbejde er for stort, og vi sætter kvalitet i højsæde.· drænarbejder Entreprenøropgaver Jord- og betonarbejde Flise arbejde Drænarbejde

Kontakt John Jakobsen på mobil 4110 4204, Stenhøjvej 20 – Lendum, 9870 Sindal for uforpligtende - Intet arbejde er for stort, ogtilbud vi sætter kvalitet i højsædet.

Kontakt John Jakobsen på mobil 4110 4204 Stenhøjvej 20 - Lendum, 9870 Sindal for uforpligtende tilbud...

Taars Rørteknik MICHAEL NIELSEN

aut. VVS installatør Postholdervej 20 . 9830 Taars Telefon 98 96 11 31 . Mobil 40 11 81 31 (tilsluttet VVS-branchens garantiordning)

A k ko af F

v/ Henrik Thom

Bredgade 36 · 98 Tlf.: 9896 2260

ÅBNINGSTIDER T Mandag til torsdag 7.3 Fredag 7.30-13.00 Udenfor åbningstid efte

AutoPartner - for en sikkerheds skyld

OMBYGNING - TILBYGNING REPARATION - NYBYGNING Tilbud gives gerne Jan og Allan H. Sørensen Havelundsvej 49, 9830 Tårs Tlf. 98 96 14 34 - Biltelf. 20 11 26 11

TÅRS MURERFORRETNING ApS.