специализирано издание за пожарна безопасност и защита на населението
БРОЙ 06/ 2013
112
spisanie_sos112@abv.bg
XIV РЕПУБЛИКАНСКИ СЪСТЕЗАНИЯ НА МПО “МЛАД ОГНЕБОРЕЦ”
В БРОЯ: Албена 2013
Бедствия
ХІV републикански състезания на МПО ”Млад огнеборец”
Половин Европа под вода
Международна дейност
Швейцарска делегация в Ловеч Републиканско първенство по ППС
Комплексни победители станаха столичните огнеборци
Разработка
Оценка на огневите характеристики на клапи и въздухопроводи
Презентация
Регламент за строителни продукти Юбилей
Фотоизложба „По-силни от огъня”
112
специализирано издание за пожарна безопасност и защита на населението
SOS
Основано през декември 1894; Бр. 06/ 2013 г. (846) година двадесета ISSN 1314-8044
Авария
Опасни химикали изтекоха в „Полимери” – Девня
Банкова сметка:
Редакционна колегия
IBAN: BG50BNBG9661 3100 1561 01
Ръкописи не се връщат
БНБ - Централно управление гдПБЗН - МВР BIC: BNBG BGSD
графика: Рей дизайн Броят е приключен на: 05.07.2013 г.
АдРес: 1309 - сОфия, ул. “ПиРОтскА” 171 А, гдПБЗН -1 етАж, телефОН: 9821132, E-MAIL: spisanie_sos112@abv.bg
112
БРОЙ 06/ 2013
Албена 2013
ХІV републикански състезания на МПО “Млад огнеборец” Първенец в крайното комплексно класиране е отборът на СОУ “Д-р Петър Берон” – град Свиленград, област Хасково
ганизаторите и участниците в проявата се получиха от кмета на община Добрич и от Националния дворец на децата. Ръководителят на републиканските състезания гл. инсп. Стефан Стефанов предостави думата за приветствие към участниците на директора на ГДПБЗН-МВР главен комисар Николай Николов. В словото си гл. комисар Николов поздрави младите огнеборци с постигнатите спортни победи в областните състезания и изказа своята признателност към основните организатори и партньори – структурите на Министерството на образованието и науката, Министерството на младежта и спорта и Българската федерация за пожароприложен спорт.
Церемонията по откриването, която се проведе на тревната площ пред емблематичния хотел „Добруджа”, продължи с художествена програма, организирана от служителите от ГДПБЗН съвместно с Националния дворец на децата, в която взеха участие мажоретен състав при Общински детски комплекс гр. Балчик с ръководител Петър Златев, вокално студио за поп музика с ръководител Мила Маврова и Александър Таневносител на много отличия от национални и международни конкурси. Под звуците на националния химн бе издигнато знамето на Република България, като знаменосците бяха от отряда на домакините – МПО област Добрич. БРОЙ 06/ 2013
3
112
На 8 юни 2013 г. с тържествен ритуал в Курортния комплекс „Албена” бяха открити Четиринадесетите републикански състезания на МПО ”Млад огнеборец”, в които си дадоха среща най-добрите представители на детско-юношеския противопожарен спорт – 28-те отряда победители в проведените районни и областни състезания. Сред официалните гости бяха директора на ГДПБЗН-МВР главен комисар Николай Николов, началниците на ОУПБЗН в Русе, Монтана, Велико Търново, Добрич, началникът на отдел ДПК и ПД при ГДПБЗН-МВР комисар Румен Богоев и директорът на ОС на БЧК-Добрич д-р Еринозов. Поздравителни адреси до ор-
Албена 2013 Надпреварата в двете състезателни дисциплини се проведе на 8 и 9 юни на тревната площ пред хотел „Добруджа” и стадион “Албена-1” в курортния комплекс. През първия състезателен ден на 8 юни се проведе състезанието в дисциплината „Бойно разгръщане на състезателна пътека”. За златните медали се пребориха представителите от СОУ „Д-р Петър Берон” – Свиленград. Сребърните медали завоюва отбора на ОУ ”Н. Й. Вапцаров” – Търговище, а на трето място в дисциплината остана отбора на СОУ ” Димчо Дебелянов” – Варна. На 9 юни се проведе дисциплината „400 м щафетно бягане с препятствия”. Победителите от първия ден – отборът на СОУ ”Д-р Петър Берон” – Свиленград затвърдиха своето превъзходство и отново взеха първото място и златните медали. МПО
лини премина под ръководството на сертифицираните международни съдии Явор Абаджиев и Галин Господинов, което бе предпоставка за реалното оценяване усилията на всички участници.
при ОУ „Иван Хаджийски” – Ловеч постигна втори резултат и спечели сребърните медали. Бронзът в щафетата заслужиха младите огнеборци от ІХ-то ОУ „Панайот Волов” – Шумен. Съдийството на двете дисцип-
В комплексното класиране с общ резултат 1056,61 т. първенец и републикански шампион за 2013 г. стана отборът на СОУ „Д-р Петър Берон” от Свиленград, област Хасково. Втори с общ комплексен резултат
112
БРОЙ 06/ 2013
4
1041,70 т. станаха младите огнеборци от ОУ” Н. Й. Вапцаров” от Попово, област Търговище. Бронзови медалисти в крайното класиране с общ резултат от двете състезателни дисциплини 1034,05 т. станаха представителите на СОУ „Димчо Дебелянов” – Варна. С почетни плакети и грамоти за принос в работата с младежките противопожарни отряди „Млад огнеборец” бяха наградени ОУПБЗН-Добрич, инсп. Ивелин Тонев и г-жа Мария Петрова от Свиленград, област Хасково, г-жа Милена Шопова от гр. Хаджидимово, област Благоевград и сертифицираните международни съдии Явор Абаджиев и Галин Господинов. С почетен плакет беше нагреден и изпълнителния директор на Албена АД Красимир Станев. Четиринадесетите републикански състезания на младежките противопожарни отряди „Млад огнеборец” – Албена 2013 бяха закрити на 9 юни от 18. 00 часа на тревната площ пред хотел „Добруджа” – КК „Албена”.
Албена 2013 КОМПЛЕКСНО КЛАСИРАНЕ 1
2
3
4
5
6
Място
Регион
Училище
Бойно
Щафета
Общо
1
Хасково
СОУ „Д-р Петър Берон”
951,60
105,01
1056,61
2
Търговище
ОУ „Н. Й. Вапцаров”
950,10
91,6
1041,70
3
Варна
СОУ „Димчо Дебелянов”
942,70
91,35
1034,05
4
Разград
ОУ „Никола Икономов”
938,20
93,48
1031,68
5
В. Търново
СОУ „Цанко Церковски”
931,40
98,26
1029,66
6
Бургас
СОУ „Никола Вапцаров”
937,50
90,08
1027,58
7
Кърджали
ОУ „Христо Смирненски”
932,10
95,44
1027,54
8
Шумен
ІХ-то ОУ „Панайот Волов”
927,90
98,85
1026,75
9
София обл.
ОУ „Васил Левски”
940,80
84,89
1025,69
10
Кюстендил
ПМГ „Проф. Емануил Иванов”
933,40
90,99
1024,39
11
Ловеч
ОУ „Иван Хаджийски”
920,30
102,55
1022,85
12
Габрово
ОУ „Емилиян Станев”
926,50
92,44
1018,94
13
Русе
СОУ „Св. Паисий Хилендарски”
913,50
97,15
1010,65
14
Добрич
ОУ „Н. Й. Вапцаров”
914,60
94,24
1008,84
15
Стара Загора
ОУ „Васил Левски”
921,00
86,94
1007,94
16
Перник
СОУ „Д-р Петър Берон”
924,40
82,57
1006,97
17
Пазарджик
СОУ „Нешо Бончев”
907,10
98,59
1005,69
18
Пловдив
СУ „Васил Левски”
917,10
87,4
1004,50
19
Видин
ПМГ „Екзарх Антим І”
923,50
75,54
999,04
20
Смолян
ОУ „Св. Св. Кирил и Методий”
900,80
94,77
995,57
21
Благоевград
СОУ „Никола Вапцаров”
901,00
93,82
994,82
22
София-град
26-то СОУ „Йордан Йовков”
897,10
95,74
992,84
23
Монтана
ІІІ-то ОУ „Иван Вазов”
905,50
85,64
991,14
24
Враца
СОУ „Отец Паисий”
904,40
83,97
988,37
25
Плевен
СОУ „Христо Ботев”
904,30
77,25
981,55
26
Силистра
ОСУ „Дръстър”
886,30
80,88
967,18
27
Сливен
ПМГ „Добри Чинтулов”
881,50
75,5
957,00
28
Ямбол
ОУ „Христо Ботев”
835,30
66,8
902,10
5
112
БРОЙ 06/ 2013
Републиканско първенство по ППС
Комплексни победители станаха столичните огнеборци В съответствие с календара на БФППС от 3 до 6 юни 2013 г. на изцяло реконструирания стадион „Локомотив” във Варна се проведе Четиридесет и първото републиканско първенство по пожароприложен спорт.
Мероприятието беше предшествано от сериозна организация от страна на ГДПБЗН и домакините от ОУПБЗН-Варна, предвид 14-годишната пауза от последните състезания по ППС в морската столица. Проведената информационна кампания чрез пресцентрове, медии, плакати, билбордове и интернет пространство имаше за основна цел популяризирането на пожароприложния спорт и на трудната и благородна професия на огнеборците. На 3 юни пристигнаха отборите участници в състезанието, а за настаняване бяха определени „Бриз-2”, хотел „Персей” и Почивна станция на МВР „Тилия” в
к.к. „Св. св. Константин и Елена”. В съответствие с програмата на състезанието, от 13 до 18.30 ч. на стадион „Локомотив” беше дадена възможност състеза-
112
БРОЙ 06/ 2013
6
телите и съдийския апарат да изпробват терена и съоръженията по график, а в 18.30 часа се проведе генералната репетиция за откриването на състезанието. В същото време, от 15 часа в конферентната зала на хотел „Персей” се състоя техническата конференция с ръководителите на отбори и съдийския апарат на състезанието. В 8.30 ч на 4 юни беше даден старт в най-атрактивната дисциплина – „Изкачване с щурмова стълба”. На отлично подготвената кула сили последователно премериха всички отбори, предварително разпределени чрез жребий в четири групи. След напрегната и оспорвана борба, отборното класиране в дисциплината придоби следния вид:
1
2
3
Отбор
София-град
Пловдив
Варна
Име на състезател
Състез. номер
Място
Републиканско първенство по ППС Резултати /време/ Подобър опит
Послаб опит
Александър Николов
143
15,36
15,42
Християн Христов
142
15,52
15,68
Васил Генков
145
16,71
999,00
Мирослав Ефтимов
140
17,08
999,00
Димитър Атанасов
144
18,02
999,00
Александър Тонков
149
19,26
999,00
Любомир Любенов
240
16,26
17,59
Иван Бончев
241
17,00
18,46
Калоян Нанев
243
17,71
20,11
Ивайло Дедински
246
18,01
19,04
Васил Георгиев
244
18,24
18,82
Христо Бончев
247
18,31
20,50
Христо Йорданов
55
16,65
17,65
Александър Кючуков
57
16,96
999,00
Петър Диков
52
17,23
19,87
Илиян Шишманов
56
17,67
17,98
Михаил Иванов
53
18,59
19,19
Петър Милушев
58
18,72
19,45
101,9
105,5
105,8
Сред най-добрите осем времена бяха определени участниците в полуфиналните серии: 1. Христо Йорданов – Варна 2. Александър Николов – София град 3. Любомир Любенов – Пловдив 4. Иван Бончев – Пловдив 5. Васил Генков – София град 6. Християн Христов – София град 7. Стефан Ташев – Бургас 8. Александър Кючуков – Варна В 16 часа на 4 юни под звуците на духовия оркестър на ВМС започна тържественото откри-
7
112
БРОЙ 06/ 2013
Републиканско първенство по ППС
1
2
Отбор
Пловдив
София-град
3
Варна
ха полуфиналните и финалната серия в дисциплината „Изкачване с щурмова стълба”. Призовите места в дисциплината заеха: 1. Християн Христов от СУПБЗН – републикански шампион 2. Александър Николов от СУПБЗН 3. Христо Йорданов от ОУПБЗН – Варна На 5 юни преди обяд се проведе надпревара в дисциплина „100 метрова пътека с препятствия”. За съжаление това се оказа и
Име на състезател
дисциплината с най-много травмирани състезатели, което наложи няколкократна спешна намеса на лекарския екип. За щастие до сериозни контузии не се стигна. Атракция за всички участници беше демонстративният опит на първата дама-спортист в отбора на домакините от Варна – Жаклин Георгиева, показала умения с които не могат да се похвалят голяма част от мъжете. Колективно първите три места заеха съответно:
Резултати /време/ Подобър опит
Послаб опит
Атанас Русенов
248
17,28
17,61
Любомир Любенов
240
17,33
18,63
Пламен Писков
249
17,85
999
Иван Гешев
245
18,24
999
Калоян Нанев
243
18,68
999
Иван Бончев
241
19,09
999
Димитър Атанасов
144
17,68
20,35
Мирослав Ефтимов
140
18,22
24,19
Васил Генков
145
18,65
19,23
Александър Николов
143
18,67
20,17
Християн Христов
142
18,80
21,9
Олег Гълъбов
146
19,66
999
Илиан Георгиев
54
18,04
18,85
Александър Кючуков
57
18,62
999
Михаил Иванов
53
18,98
999
Петър Диков
52
19,11
19,17
Христо Йорданов
55
19,31
20,34
Стефан Лефеджиев
50
19,69
20,54
БРОЙ 06/ 2013
112
Състез. номер
Място
ване на Четиридесет и първото републиканско първенство по ППС. Начало на церемонията даде старши комисар Васил Василев – зам.-директор на ГДПБЗН-МВР и ръководител на състезанието. След преминаване в тържествен марш от отборите, програма изнесоха танцовия ансамбъл на ОД на МВР – Варна, мажоретки от СОУ „Димчо Дебелянов” в града, възпитаници от национално училище по изкуствата и др. След официалното откриване на състезанието се проведо-
8
108,47
111,68
113,75
Републиканско първенство по ППС
1
2
3
Отбор
Варна
София-град
Бургас
Име и фамилия на състезателите
телно професионалната работа на музикалния редактор и водещ. Всички отбори участваха с по две щафети, а напрежението се променяше и нарастваше с всеки опит. Впечатление направиха щафетите на отбора домакин, постигнали първите две най-добри времена. Призовите места в дисциплината извоюваха:
Михаил Иванов
53
Илиан Георгиев
54
Александър Кючуков
57
Илиян Шишманов
56
Васил Генков
145
Християн Христов
142
Димитър Атанасов
144
Даниел Дамянов
141
Тодор Стоянов
263
Валентин Великов
265
Петко Станчев
260
Стефан Ташев
264
Постижение /време/
63,91
66,03
66,69
БРОЙ 06/ 2013
9
112
Място
1. Илиан Георгиев – Варна 2. Атанас Русенов – Пловдив 3. Пламен Писков – Пловдив 4. Александър Кючуков – Варна 5. Мирослав Ефтимов – София град 6. Любомир Любенов – Пловдив 7. Димитър Атанасов – София град 8. Иван Гешев – Пловдив
В 16 часа на 5 юни стартира надпреварата в дисциплината „Пожарна щафета”. Добрата предварителна реклама на състезанието доведе до запълване на трибуните на стадион „Локомотив”. Състезателите от отделните щафети бяха извеждани и представяни на публиката като на състезание от международен ранг. За създаване на отлична атмосфера за всички участници спомогна изключи-
Стартов Номер
Състезанието в дисциплината продължи до 13 часа. За полуфиналните серии се класираха следните участници:
Републиканско първенство по ППС
Място
1. Мирослав Ефтимов – СУПБЗН – републикански шампион 2. Атанас Русенов от ОУПБЗН – Пловдив 3. Пламен Писков от ОУПБЗН – Пловдив
1
Отбор
Стара Загора
2
3
Враца
В. Търново
Име и фамилия на състезателите Красимир Кръстираев
170
Георги Георгиев
171
Драгостин Тонев
172
Петър Милков
173
Петър Рахманлиев
174
Наньо Апостолов
176
Евгени Генов
179
Анатоли Петков
80
Венелин Георгиев
81
Даниел Гоцев
82
Иво Георгиев
83
Мариян Бойков
85
Николай Григоров
87
Христо Томов
89
Красимир Станков
30
Мирослав Недев
31
Мирослав Маринов
32
Николай Йорданов
33
Филип Алчев
34
Красимир Братванов
38
Живко Георгиев
39
БРОЙ 06/ 2013
112
След приключване на финалната серия в дисциплината, спортния ден продължи с провеждането на последната дисциплина „Бойно разгръщане от мотопомпа”. Състезанието протече нормално, състезателите се представиха на ниво и показаха завидни умения. Призовите места заеха:
Стартов Номер
В 8.15 часа на 6 юни надпреварата започна с полуфиналните и финалната серия в дисциплината „100 метрова пътека с препятствия”. След оспорвана борба призовите места в дисциплината заеха:
10
Постижение /време/
33,55
33,79
34,70
Републиканско първенство по ППС
Републиканското първенство по пожароприложен спорт беше професионално заснето и филмирано от медийния център на ВСУ „Черноризец Храбър”. Всички отбори получиха презентационни дискове с видео и снимковите материали. Награждаването на проявили-
те се и заели призовите места спортисти и отбори се извърши в тържествена обстановка в ресторант „Колибите” в к.к. „Златни пясъци”. Заслужено комплексен победител и републикански шампион за 2013 година стана отборът на СУПБЗН.
Преходната купа на БФППС спечели отбора-домакин ОУПБЗНВарна. Републиканското първенство беше официално закрито с кратка музикална програма. ОУПБЗН-МВР – Варна
Международна дейност
Швейцарска делегация в Ловеч
Щампфли, в кантон Берн – Петер Фрик, и в кантон Аргау – Урс Риби. Те се запознаха с организацията на работа в пожарната служба в Ловеч и с наличната материално-техническа база. Професионалните и приятелски отношения с Вернер Дитц и Вернер Щампфли датират
БРОЙ 06/ 2013
11
112
Делегация на Пожарната служба в Швейцария бе на посещение в Ловеч от 31 май до 2 юни. Гости на Районната служба „Пожарна безопасност и защита на населението“ бяха ръководителите на Пожарните инспекторати: в град Базел – Вернер Дитц, в кантон Базел – Вернер
отпреди три години, Пожарната в Базел направи през 2011 г. дарение на ловешката служба – универсален противопожарен автомобил, оборудван напълно за пожарогасителни и аварийноспасителни дейности. Целта на сегашното посещение бе разширяване на контактите извън кантон Базел. По време на разговорите с кмета на община Ловеч Минчо Казанджиев гостите от Швейцария заявиха готовност за подпомагане на ловешките си колеги с техника, защитни облекла и пожарогасително въоръжение. През май идната година в Швейцария ще бъде проведен симпозиум по въпросите на противопожарната дейност, в който ще участват служби от Европа и САЩ. Покана за участие получи и Районната служба в Ловеч.
Бедствия
Половин Европа под вода
• Дунав достигна абсолютен рекорд от 8,91 м. при Будапеща, Елба скъса диги в германската провинция Саксония-Анхалт • Потвърдена е смъртта на 24 души в Германия, Чехия, Австрия, Словакия Преходът пролет-лято в Централна Европа беше белязан от проливни дъждове, бури и градушки. От началото на юни непрекъснато започнаха да повишават нивата си Дунав, Елба, Морава и техните притоци. На 10 юни в Будапеща бяха измерени рекордните 8,91 метра и реката заля всички крайбрежни улици. Кметът на града успокои своите съграждани, че за критични могат да се смятат нивата над 9,30 метра, но те няма да бъдат достигнати. Въпреки това столицата на Унгария преживя тревожни часове. Хиляди хора бяха мобилизирани, 5000 войници помагаха на местните жители, още толкова са били в бойна готовност за помощ при необходимост.
В германската провинция Саксония-Анхалт населението се бори с придошлата Елба. Спаси-
112
БРОЙ 06/ 2013
12
телните усилия са съсредоточени в Магдебург, където големи райони са под истинско море от кална вода. Над 3000 души са евакуирани с лодки и БТР-и от залетите квартали. Нивото на Елба е ужасяващо – 7,45 метра при обичайна норма около 2 метра! Дори пожарникари и спасители достигат с голям труд до засегнатите райони. Наложило се е спиране и отклоняване на влакове от Берлин до Кьолн и Франкфурт и пренасочването им по други маршрути. От открития съвсем наскоро в Брюксел център за координация при бедствия и кризи непрекъснато постъпва информация към и от засегнатите райони. В последната седмица на юни има информации за на-
Бедствия воднени райони покрай големите реки в Южна Франция. Водната стихия досега отне живота на 24 души – 11 в Чехия,
8 в Германия, 4 в Австрия и 1 в Словакия. В Германия и Унгария все още много евакуирани хора от засегнатите райони продъл-
жават да живеят в извънредни подслони. Щетите се изчисляват на няколко милиарда евро.
Наводнения погубиха 557 души в Индия • Властите в хималайския щат Утаракханд очакват броя на загиналите да се удвои • Над 10 000 войници и 50 хеликоптера са извели в безопасност 73 000 души от засегнатите райони Мащабната спасителна операция е затруднена от продължаващите дъждове и разбеснелите се планински реки в северния индийски щат. Хеликоптери със специални екипи, натоварени с храни и питейна вода не могат да излетят заради лошото време. В същото време местно население и хиляди туристи бедстват в засегнатите райони. Вече има политически брожения и демонстрации, които обвиняват правителството на щата в бездействие и некомпетентност. Президентът на Индия определи обстановката като тревожна и обяви помощ за пострадалия щат в размер на 170 млн долара.
Авария
Опасни химикали изтекоха в „Полимери” – Девня странена от аварийни екипи на пожарната – няма пострадали или опасност за населението на града и околните села. От 1 юни от неработещия завод са изтеглени и последните работници. Това увеличава опасността от набези на крадци на метали. Само преди година имаше подобна авария. Преди две седмици пък при опит
за кражба на спирателен кран и тръби бе предизвикан теч на дихлоретан, за щастие отново без пострадали. От инспекцията по труда във Варна ще съставят поредния акт на собственика за липса на контрол – до следващото нарушение. БРОЙ 06/ 2013
13
112
Над 200 литра трихлоретан изтекоха от корозирал резервоар на 28 юни в неработещия девненски завод. Предприятието, което беше купено от туристическия бос Николай Банев е затворило врати преди повече от година и в него цъкат и други екологични бомби. Повредата в резервоара с вместимост от 5000 куб. метра е от-
Пожароприложен спорт МПО "Млад огнеборец"
112
БРОЙ 06/ 2013
14
Пожароприложен спорт Четиридесет и първо републиканско първенство
15
112
БРОЙ 06/ 2013
Презентация
Регламент за строителни продукти РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 305/2011 за определяне на хармонизирани условия за предлагането на пазара на строителни продукти и за отмяна на Директива 89/106/ЕИО на Съвета
Същност Регламентът отменя Директива 89/106/ЕИО относно сближаването на законовите, подзаконови и административни разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продукти, считано от 01 юли 2013 г. Регламентът е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Предмет Регламент (ЕС) № 305/2011 определя условията за пускането или предоставянето на пазара на строителни продукти посредством установяването на хармонизирани правила за това как да се изразят експлоатационните показатели на строителните продукти по отношение на техните съществени характеристики и за използването на маркировката „СЕ“ за тези продукти.
112
БРОЙ 06/ 2013
16
Презентация Основни различия между изискванията на регламента и директива 89/106/ЕИО ДИРЕКТИВА 89/106/ЕИО • •
•
въвеждане в националното законодателство
•
СЕ маркировката не е задължителна в 4 държави-членки на ЕС
•
СЕ маркировката – знак за безопасност
•
6 съществени изисквания към строежите
•
6 системи за оценяване на съответствието
•
опростени процедури, наложени от практиката и препоръчани в ръководства на ЕК
•
•
въвежда задължения единствено за производителите
•
•
ЕК изработва ръководства за нерегулираните проблеми
•
•
ЕТО с и без ръководство (ETAG)
•
•
неясни изисквания за нотифицираните лица и лицата за ЕТО
•
•
4 вида лица за оценяване на съответствието
•
липса на информация за национални изисквания към строителните продукти
•
правни текстове, нуждаещи се от интерпретация
• • •
• • •
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 305/2011 директно прилагане в държавите-членки на ЕС СЕ маркировката е задължителна при наличие на хармонизиран европейски стандарт СЕ маркировката – съответствие на продукта с декларираните експлоатационни показатели 7 основни изисквания към строежите 5 системи за оценка и проверка на постоянството на експлоатационните показатели опростени процедури, включени в законодателството задължения за всички икономически оператори от цялата верига за внос, пускане и предоставяне на пазара правата на ЕК са определени с “делегирани актове” Европейска техническа оценка въз основа на Европейски документ за оценяване (EAD) насърчава се използването на акредитиращ орган при оценката на нотифицираните лица и се определя обхват за ОТО 3 вида органи за оценка и проверка на постоянството на експлоатационните показатели звено за контакт относно продукти в строителството по-ясно формулирани изисквания
Основни определения „предоставяне на пазара“ означава всяка доставка на строителен продукт за дистрибуция или използване на пазара на Съюза в процеса на търговска дейност срещу заплащане или безплатно; „пускане на пазара“ означава предоставянето на строителен продукт на пазара на Съюза за първи път; „строителен продукт“ означава всеки продукт или комплект, който е произведен и пуснат на пазара за трайно влагане в строежи или в части от тях и чиито експлоатационни показатели имат отражение върху експлоатационните характеристики на строежите по отношение на основните изисквания към строежите. „комплект“ означава строителен продукт, пуснат на пазара от един-единствен производител, под формата на набор от най-малко два отделни компонента, които трябва да бъдат сглобени, за да бъдат вложени в строежите. „съществени характеристики“ означава онези характеристики на строителния продукт, които имат отношение към основните изисквания към строежите.
17
112
БРОЙ 06/ 2013
Презентация „експлоатационни показатели на строителния продукт“ означава експлоатационните показатели, свързани със съответните съществени характеристики, изразени като ниво, клас или в описание.
Основни изисквания към строежите 1. Механично съпротивление и устойчивост 2. Безопасност в случай на пожар 3. Хигиена, здраве и околна среда 4. Достъпност и безопасност при експлоатация 5. Защита от шум 6. Икономия на енергия и топлосъхранение 7. Устойчиво използване на природните ресурси
Безопасност в случай на пожар Строежите трябва да са проектирани и изпълнени по такъв начин, че в случай на възникване на пожар: а) носимоспособността на конструкцията да е осигурена за определен период от време; б) възникването и разпространяването на пожар и дим в рамките на строежа да са ограничени; в) разпространяването на пожара към съседни строежи да е ограничено; г) обитателите да могат да напуснат строежите или да бъдат спасени с други средства; д) безопасността на спасителните групи да е взета предвид.
Устойчиво използване на природните ресурси Строежите трябва да са проектирани, изпълнени и разрушавани по такъв начин, че използването на природните ресурси да е устойчиво и да се осигурява: а) повторно използване или рециклиране на строежите, техните материали и части след разрушаване; б) трайност на строежите; в) използване на екологично съвместими природни суровини и вторични материали. Основните изисквания към строежите съставляват основата за изготвяне на мандатите за стандарти и на хармонизирани технически спецификации. Съществените характеристики на строителните продукти се определят в хармонизирани технически спецификации във връзка с основните изисквания към строежите. За определени групи строителни продукти, които са обхванати от хармонизиран стандарт Комисията определя посредством делегирани актове онези съществени характеристики, за които производителят трябва да декларира експлоатационните показатели на продукта при пускането му на пазара. Когато е целесъобразно, Комисията определя посредством делегирани актове граничните нива за експлоатационните показатели на съществените характеристики, които трябва да се декларират.
112
БРОЙ 06/ 2013
18
Презентация Съществени характеристики
Основни изисквания
Експлоатационни показатели
Механично съпротивление и устойчивост
-
-
Безопасност при пожар
Огнеустойчивост Носеща способност (R) Непроницаемост (Е) Изолираща способност (I)
клас по EN 13501-2
Хигиена, опазване на здравето и околната среда
Водонепропускливост Вредни вещества
Клас по EN 12425
Безопасна експлоатация
Устойчивост на ветрово натоварване Тегло
Клас по EN 12424
Защита от шум
Звукоизолация
40 dB
Икономия на енергия и топлосъхранение
Топлосъхранение коефициент на: - топлопреминаване - енергопреминаване - въздухопроницаемост
0,50 W/m2K % Клас по EN 12207
„СЕ“ маркировка на продуктите Директива 89/106/ЕИО и Регламент (ЕС) № 305/2011 използват „СЕ“ маркировка: Хармонизират се 4 елемента, които създават технически бариери на търговията: системата от технически спецификации; системата за оценка на строителните продукти; изискванията към нотифицираните лица; представянето на техническа информация.
„СЕ“ маркировката на строителен продукт показва, че: Продуктът е бил подложен на подходяща процедура за оценяване на съответствието, определена в Директива 89/106/ЕИО (след 01 юли 2013 г. – Регламент (ЕС) 305/2011). Продуктът съответства на хармонизирана техническа спецификация (хармонизиран стандарт или Европейски документ за оценяване).
19
112
БРОЙ 06/ 2013
Презентация „СЕ“ маркировка на продуктите „СЕ“ маркировката позволява свободното движение на продукти на европейския пазар, като показва тяхното съответствие с изискванията на правото на ЕС. Това означава, че продуктът може да бъде продаван в Европейското икономическо пространство (ЕИП – включва 27-те страни от ЕС и страните от Европейската асоциация за свободна търговия (ЕАСТ) – Исландия, Норвегия и Лихтенщайн). Същото се отнася и за продукти, произведени в други страни и продавани в ЕИП.
Правила за нанасяне на „СЕ“ маркировка Маркировката „СЕ“ се нанася върху строителния продукт или върху закрепен за него етикет така, че да бъде видима, четлива и незаличима. Когато това не е възможно или не може да бъде гарантирано поради естеството на продукта, тя се поставя върху опаковката или в придружаващите документи.
Маркировката „СЕ“ е следвана от: двете последни цифри на годината, през която е била нанесена за първи път; наименованието и регистрирания адрес на производителя или идентификационния знак, който позволява лесно и недвусмислено идентифициране на наименованието и адреса на производителя; уникалния идентификационен код на типа продукт; референтния номер на декларацията за експлоатационни показатели; нивата или класовете на декларираните експлоатационни показатели; референтен номер на приложената хармонизирана техническа спецификация; идентификационния номер на нотифицирания орган, ако е приложимо; предвидената употреба, както е определена в приложената хармонизирана техническа спецификация.
Декларация за експлоатационни показатели Когато даден строителен продукт е обхванат от хармонизиран стандарт или отговаря на издадена за него европейска техническа оценка, производителят съставя декларация за експлоатационни показатели при пускането на такъв продукт на пазара. Чрез съставянето на декларацията за експлоатационни показатели производителят поема отговорност за съответствието на строителния продукт с декларираните експлоатационни показатели.
Съдържание на декларацията за експлоатационни показатели Декларацията за експлоатационни показатели съдържа следната информация: референтен номер на типа продукт; системата или системите за оценяване и проверка на постоянството на експлоатационните показатели на строителния продукт; референтния номер и датата на издаване на хармонизирания стандарт или европейската
112
БРОЙ 06/ 2013
20
Презентация техническа оценка, които са били използвани при оценяването на всяка една съществена характеристика; ако е приложимо, референтния номер на използваната специфична техническа документация и изискванията, на които според производителя отговаря продуктът.
Декларацията за експлоатационни показатели съдържа още: предвидената употреба или употреби на строителния продукт в съответствие с приложимата хармонизирана техническа спецификация; списъка на съществените характеристики, така както са определени в хармонизираната техническа спецификация за декларираната предвидена употреба или употреби; експлоатационните показатели на най-малко една от съществените характеристики на строителния продукт, имаща отношение към декларираната предвидена употреба или употреби; ако е приложимо, експлоатационните показатели на строителния продукт по нива или класове, или в описание, по отношение на съществените му характеристики; експлоатационните показатели на тези съществени характеристики на строителния продукт, които са свързани с предвидената употреба или употреби; означението „NPD“ (неустановени експлоатационни показатели) – за изброените съществени характеристики, за които не са декларирани експлоатационни показатели; когато за този продукт е издадена ЕТО, експлоатационните показатели по нива или класове, или в описание, по отношение на всички съществени характеристики, съдържащи се в съответната ЕТО.
Примерни декларации за експлоатационни показатели са публикувани на интернет адрес: http://www.mrrb.government.bg/?controller=category&catid=91
ВАЖНО! От гореизложеното е видно, че съгласно изискванията на Регламента се допуска строителен продукт да бъде пуснат на пазара, с нанесена „СЕ“ маркировка и декларирани експлоатационни показатели само на една от съществените характеристики, имаща отношение към декларираната предвидена употреба или употреби на продукта! Никой няма право да възпрепятства свободното движение на пазара на този продукт, т.е. той може да бъде продаван във всички страни-членки на ЕИП. За гарантиране на качеството на продуктите, влагани в строежите в Република България, у нас към хармонизираните стандарти се разработват Национални приложения. С Националните приложения се определят изискванията за експлоатационните показатели на строителните продукти, които следва да бъдат определени, за да могат продуктите да бъдат влагани в строежите на територията на Република България. (Продължава в следващия брой)
21
112
БРОЙ 06/ 2013
Разработка
Оценка на огневите характеристики на клапи и въздухопроводи
(Продължение от брой 5) Резултатите, направени при изпитванията при описаните погоре условия, са приложими при спазване на следните условия и промени, допустими от стандарта: • Резултатът от изпитване, получен за хоризонтално или вертикално разположени въз-
духопроводи (тип A и B), е приложим само за този тип разположени въздухопроводи; • Изпитването на хоризонтален въздухопровод тип A, който включва тръбно разклонение, покрива също използването на разклонения в предварително изпитани вертикални възду-
хопроводи; • Резултатът от изпитване, получен за стандартните размери на въздухопроводите е приложим за изпитания размер с допустимо увеличение, съгласно дадените в таблица 6 данни;
Таблица 6 – Допустимо увеличаване на размера на въздухопроводите над стандартния размер
Правоъгълен, широчина, mm
Правоъгълен, височина, mm
Кръгъл, диаметър, mm
Въздухопровод A
+ 250
+ 500
+ 200
Въздухопровод B
+ 250
+ 750
+ 370
• При изпитване на въздухопроводи с размери, различни от стандартните, не се допуска екстраполация за по-големи размери. Обхванати са всички по-малки размери от изпитвания; • Резултатите от изпитването на вертикално разположени въздухопроводи са приложими за произволен брой етажи, при условие, че в практиката се
вземат мерки за ограничение на изкълчването и разстоянието между поддържащите конструкции не надвишава 5 m; • Резултатите от изпитване, получени за въздухопроводи с допълнително приложен товар, са приложими за въздухопроводи с обща височина, съответстваща на товара, приложен при изпитването на огън. Ограниченията за изкълчване също трябва
да бъдат удовлетворени; • Тъй като конфигурацията на изпитването на хоризонтални въздухопроводи не позволява оценката на носещата им способност, устройствата за окачване трябва да бъдат стоманени и с такива размери, че изчислените напрежения да не надвишат стойностите, дадени в таблица 7.
Таблица 7 – Максимални стойности на напреженията в устройства за окачване в зависимост от продължителността на огнеустойчивост
Maксимални напрежения (N/mm2)
Вид товар
t ≤ 60 min
60 min < t ≤ 120 min
Напрежения на опън във всички вертикално ориентирани елементи
9
6
Напрежения на срязване във винтове с клас по свойства 4.6 съгласно EN 20898-1
15
10
112
БРОЙ 06/ 2013
22
Разработка • Не може да се увеличава най-голямото разстояние между устройства за окачване, използвано при изпитвателната конструкция, • Хоризонталният носещ елемент от системата на окачващото устройство трябва да бъде с такива размери, че напрежението от огъване да не надвишава това, приложено върху еквивалентния елемент при изпитването. Критериите за гарантиране на техническите характеристики, от които зависи огнеустойчивостта на въздухопроводите е до достигане на едно от дадените по-надолу гранични условия.
Непроницаемост Има загуба на непроницаемост, ако се достигне до: а) запалване на памучен тампон, или б) проникване на калибъра за
отвори, или в) да възникне устойчиво пламтене на ненагряваната страна на образеца, или г) дебитът на потока, измерен във въздухопровод A, спрямо площта на повърхност на частта от въздухопровода, вътре в пещта, надвишава 15 m3/(m2.h), преизчислени за нормална температура и налягане.
Изолираща способност Има загуба на изолираща способност, ако са измерени следните нараствания на измерваните температури: a) повишаване на средната температура с повече от 140 К над средната начална температура, или б) повишават средната начална температура в която и да е точка (включително при използване на подвижни термодвойки) с повече от 180 К.
Пропускане на дим Този критерий не е изпълнен, ако по време на изпитването дебитът на потока във въздухопровод A спрямо площта на частта от въздухопровода вътре в пещта, надвиши 10 m3/ (m2.h) при нормални температура и налягане.
Пожарозащитни клапи Пожарозащитните клапи служат за управление на системите за отвеждане на дим и топлина. Начинът на управление на клапата е чрез стопяема пластинка, която се стапя при температури до 72ºС или чрез електрически задвижващ механизъм (фиг. 14). Чрез него е възможно отварянето на клапите при определени ситуации и тяхното затваряне при възникване на пожар.
Фиг.14. Пожарозащитни клапи системите при възникване на пожар. Начинът на монтаж на клапите, при които се извършват и изпитванията за устойчивост на огън са хоризонтален или вертикален (ho или ve), в помещението в което е възникнал пожара или в съседното помещение, или в прегражда-
щата стена (фиг. 14, 15 и 16). Това, заедно със симетрията на конструкцията на клапата и начина на задвижване на лопатката (електрически задвижващ механични или стопяема пластина) са важни параметри за определяне на броя на изпитванията. При симетрични клапи БРОЙ 06/ 2013
23
112
Предназначението на пожарозащитните клапи е да възпрепятстват разпространението на пожара през вентилационната система. Те се монтират в специфични места, които разделят отделните пожарни сектори или места, в които да се създават различни конфигурации на
Разработка се извършва по едно изпитване за всяка една от комбинациите на другите параметри на кон-
струкцията на клапата. При несиметрични клапи се правят серия изпитвания за различните
посоки на отваряне на клапата (таблици 8 и 9).
Фиг.14. Монтаж на пожарозащитна клапа в хоризонтална строителна конструкция
Фиг.15. Принципна схема за монтаж и разположение на термодвойките при изпитване на пожарозащитна клапа във вертикална строителна конструкция
Фиг.16. Изпитани пожарозащитни клапи
112
БРОЙ 06/ 2013
24
Разработка На изпитване за оценяване на устойчивостта на огън подлежат клапите от изпитваната се-
рия с най-голям размер. За оценяване на пропускането на дим се изпитват клапи с най-малък
и най-голям размер, при температура на околната среда.
Таблица 8 – Брой на изпитванията – стандартно приложение
Начин на монтиране на пожарозащитната клапа в реални условия
Несиметрична пожарозащитна клапа
Симетрична пожарозащитна клапа
Монтирана в стената
2
1
Монтирана в пода
2
1
Таблица 9 – Брой на изпитванията – специално приложение
Несиметрична пожарозащитна клапа
Симетрична пожарозащитна клапа
Монтирана на стената
2
1
Монтирана на пода
2
1
1 за стена и 1 за под
1 за стена и 1 за под
1
1
Монтирана във въздухопровод, в пожарния сектор (за стена или под) Монтирана във въздухопровод, извън пожарния сектор (за стена или под) Критериите за гарантиране на техническите характеристики, от които зависи устойчивостта на огън на клапите е до достигане на едно от следните гранични условия:
Непроницаемост Има загуба на непроницаемост, ако се достигне до: а) запалване на памучен тампон, или б) проникване на калибъра за отвори, или в) да възникне устойчиво пламтене на ненагряваната страна на образеца, или г) дебитът на потока, измерен във въздухопровод A, спрямо
площта на повърхност на частта от въздухопровода, вътре в пещта, надвишава 15 m3/(m2.h), преизчислени за нормална температура и налягане.
Изолираща способност Има загуба на изолираща способност, ако са измерени следните нараствания на измерваните температури: a) повишаване на средната температура с повече от 140 К над средната начална температура, или б) повишаване средната начална температура, в която и да е точка (включително при използване на подвижни термо-
двойки) с повече от 180 К.
Пропускане на дим Този критерий не е изпълнен, ако по време на изпитването дебитът на потока във въздухопровод A спрямо площта на частта от въздухопровода вътре в пещта надвиши 10 m3/ (m2.h) при нормални температура и налягане. Критериите за техническите характеристики на пожарозащитните клапи са дадени в таблица 10. Те се базират на изпитванията, съгласно изискванията на БДС EN 1366-2 [2]. БРОЙ 06/ 2013
25
112
Начин на монтиране на пожарозащитната клапа в реални условия
Разработка Таблица 10 – Критерии за техническите характеристики за пожарни клапи
Класификация
Размер, който да бъде изпитан
Граница на пропускане при температура на заобикалящата среда m3/(h.m2)
Е
mах
не се изисква
360
не се изисква
mах
200
200
не се изисква
min
200
без изпитване
не се изисква
mах
не се изисква
360
140/180
mах
200
200
140/180
min
200
без изпитване
без изпитване
Е-S EI EI-S
Изпитване на огън Граница на Граница на изтичане нарастване на m3/(h.m2) температурата °С ср./mах
Класификацията се дава в класификационни протоколи и трябва да бъде представена в съответствие със следната форма: Е
I
t
t
(
ve
ho
i
о
)
S
Определени са следните класове със стандартизирани стойности за устойивостта на огън: - за въздухопроводи EI
15
20
E
30
45
60
30
90
120
180
240
60
90
120
180
240
60
90
120
60
- за клапи EI
15
20
E При системите за управление на огън и дим се използва дадената в БДС EN 13501-4 [3] класификация. За пълната оценка на характеристиките на този тип
30
45
30
или EI 90 (ve io) S продукти се извършват и допълнителни механични изпитвания, които имат пряка връзка с огневите характеристики на елементите от системите за
отвеждане на огън и дим. Изпитванията се извършват в съответствие с изискванията на стандартите от серията БДС EN 1366-x [4] и БДС EN 12101-x [5].
Фиг.17. Принципни схеми на вертикален и хоризонтален монтаж на системи за управление на огън и дим (пожарозащитна клапа и въздухопровод) д-р инж. Детелин Спасов инж. Елисавета Хлебарова (Продължава в следващия брой)
112
БРОЙ 06/ 2013
26
Юбилей
фотоизложба „По-силни от огъня”
Откритата фотоизложба е по повод 135 години от създаването на Столичната пожарна служба Авторската фотоизложба на силва тонева по повод на знаменателната годишнина беше открита на 1 юли 2013 г. с нея започват празничните инициативи, посветени на юбилея на столичната пожарна служба. експозицията от 28 фотоса е подредена в откритото парково пространство между ул.
„г.с.Раковски” и бул. „Цар Освободител” (градинката пред „кристал”). Репортажните кадри, предоставени безвъзмездно от авторката, са запечатали моменти от ежедневието на столичните пожарникари и спасители. инициативата се реализира със съдействието на столичната община и е част от
силва тонева е фотограф любител, а това е нейна трета фотоизложба на пожарна тема. Първата й тематична експозиция е през 2008 г. и е посветена на Четвъртото световно първенство за пожарникари и спасители, провело се в софия.
година по-късно тя представя и своята втора „огнена” фотоизложба. силва е участвала в различни национални конкурси и нейни снимки са получавали множество награди. лауреат е на фотоконкурса „кукерландия – 2013 г.”
културния афиш, с който софия кандидатства за европейска културна столица. Платната са отпечатани с подкрепата на SONY-България. фотоизложбата ще бъде експонирана до 14 юли, когато е празникът на софийските пожарникари.
Благодарност до Началника на ОуПБЗН-ловеч Владимир кацарски
уважаеми г-н Началник,
екипът на дЗЗд ”Обединение ловеч 2013-2014” в партньорство с Община ловеч и читалище „Наука – 1870” във връзка с провеждането на Второто иновативно събитие по проекта „ловеч – корени от миналото – мостове към бъдещето” през месец юни 2013 г. изказва своята благодарност за оказаната професионална и навременна помощ при евакуацията на плаващата сцена по време на проливните дъждове през месец юни, довели до повишаване нивото на река Осъм. При създалата се непосредствена опасност за това уникално съоръжение, екипи на РсПБЗН-ловеч под ръководството на началника на службата гл. инспектор Валери димитров и на група „спасителни дейности” към ОуПБЗН-ловеч: ст. инспектор станислав стефанов, ст. спасител Антон Петков и спасителите тихомир тончев, Росен Николов, илчо илиев и Пламен Василев успяха да овладеят възникналите критични моменти и да спасят сцената.
иван Йотов – „Обединение ловеч 2013-2014” Рени Атанасова – Община ловеч Пенка стаменова – Читалище „Наука 1870” БРОЙ 06/ 2013
27
112
с уважение,