V EL KO MMEN TIL ANNA OG CL ARAS VIDUNDERLIGE VERDEN
1
2
HIS TO R IEN O M SØSTRENE GRENE I et kreativt hjem med højt til loftet begyndte det forunderlige eventyr om Søstrene Grene i sensommeren 1973 i Aarhus, Danmark. Det er en fortælling om de to aldrende Grene-søstre, Anna og Clara, der passioneret arbejder på at skabe små lyspunkter i hverdagen. Anna og Clara kan finde skønhed og glæde i selv de mindste ting, og den begejstring vil de gerne dele med omverdenen. Derfor har de skabt et butikskoncept, som rummer en ganske særlig stemning. Det skal være som at træde ind i en oase, hvor man for en stund får et lille afbræk fra den travle hverdag. På den måde forsøger søstrene at sætte scenen for vidunderlige oplevelser og glade stunder. Oplevelser hvor man opfordres til at slippe fantasien løs og gå på opdagelse. Som Anna siger: “Med et nysgerrigt og kreativt sind, kan selv de mindste ting blive til noget helt vidunderligt.” Søstrenes hjertevarme og kreative sjæle kommer til udtryk i selv det mindste, de skaber – skaberglæden er stor og ingen detaljegrad for lille. Således udvikler de med stor passion nye designs inden for blandt andet kategorierne interiør, papirvarer, gaveindpakning, hobby, køkken og legetøj til de kære små. Butikkerne modtager hver uge et væld af nye produkter, hvor mange af dem kun sælges i en kortere periode. Forandring fryder, som Anna siger, selvom der dog også føres produkter i fast sortiment. Fælles for alle produkter er et yndefuldt og feminint udtryk, som forskønner hverdagen, og priserne holdes altid på et rimeligt niveau. Glæden er nemlig, når Anna og Clara kan overraske og inspirere, så der vækkes smil og begejstring. I alle henseender er Søstrene Grene baseret på stærke familieværdier, hvor man som kunde trygt skal kunne handle. Velkommen til Anna og Claras vidunderlige verden. Men husk, køb kun det De har brug for.
Kærlig hilsen Anna og Clara
SI D E 7
SØSTRENE GRENES VÆ R D I E R SI D E 8
OPLE V SØSTRENE GRENE MED ALLE SANSER SI D E 11
SØSTRENE GRENES DESIGN SI D E 12
SØSTRENE GRENES VIDUNDERLIGE SORTIMENT SI D E 3 0
K R E AT I V E K U N D E R SI D E 31
G Ø R - D E T- S E LV I D E T K R E AT I V E H J Ø R N E SI D E 32
FØLG MED I ANNA OG CL AR A S VIDUNDERLIGE VERDEN PÅ D E S O C I A L E M E D I E R
5
6
SØSTRENE GRENES VÆ R D I E R GL ÆDE Anna og Clara ønsker at skabe små lyspunker i hverdagen, der udspringer og emmer af vidunderlige, positive energier. Glæden er der, hvor De opsøger den, som Anna og Clara siger.
SKØNHED Anna og Clara kan finde skønhed i næsten alt og arbejder passioneret på at skabe produkter af høj æstetetisk kvalitet og feminine undertoner.
FORNYELSE Anna og Clara mener, at forandring fryder. Derfor gør de en dyd ud af at skabe et produktsortiment, som overrasker ved at variere ofte. Hvad De ikke finder i dag, finder De måske i morgen, som søstrene plejer at udtrykke det.
FUND Glæden ved at kunne være værter for en god handel er stor for Anna og Clara. De bestræber sig derfor altid på at levere fund til prisen.
K R E AT I V I T E T Kreativitet gør tilværelsen til en oplevelse. Derfor arbejder søstrene på at inspirere deres omgivelser til kreativ udfoldelse.
H YGGE For Anna og Clara er hygge en tilstand af glæde, tilfredshed og varme. En følelse af at høre til i øjeblikket. Det ligger altid søstrene på sinde at være gode værter for hyggelige stunder.
7
OPLE V SØSTRENE GRENE MED ALLE SANSER Fra første trin ind i Søstrene Grene forsøger Anna og Clara nænsomt at føre Dem gennem en labyrint af smukke, farvestrålende produkter. Undervejs lytter De til tonerne af klassisk musik og bevæger Dem i tilpas afdæmpet lys, som stiller skarpt på søstrenes produkter. Det skønne er, at De kan stoppe op og tage varer ned fra ikoniske trækasser og undersøge dem i egne hænder. Det skal være som terapi for sjælen at gå på opdagelse i Søstrene Grene.
8
9
10
SØSTRENE GRENES DESIGN Anna og Claras designsignatur er et inkluderende designudtryk, som søger det yndefulde og hyggelige. Søstrene arbejder ud fra tidens strømninger på deres egen fortolkende måde. Det karakteristiske ved designet er det feminine og skandinaviske udtryk, som med sin lethed og harmoniske farver kan passe ind i de fleste hjem. For søstrene er det nemlig vigtigt, at produkterne ikke blot er nyttige – de skal altid være af høj æstetisk kvalitet, som kan skabe glæde i hverdagen.
SØSTRENE GRENES VIDUNDERLIGE SORTIMENT Alle Søstrene Grene-butikker modtager hver uge et væld af nye spændende produkter, hvor mange af dem kun sælges i en kortere periode. Forandring fryder, som Anna siger, selvom der dog også føres flere produkter i fast sortiment. På de følgende sider kan De se et udpluk af søstrenes produktkategorier.
BOLIG OG INTERIØR · KØKKEN S KO L E O G KO N TO R · B Ø R N O G L EG H O B B Y O G G Ø R - D E T- S E LV F E S TA R T I K L E R O G I N D PA K N I N G SÆSONER · JUL
12
13
14
BOLIG OG INTERIØR Indretning handler for Anna og Clara om at have det godt. Søstrene er derfor meget begejstrede for at skabe flotte, finurlige indretningsgenstande og mindre møbler.
15
KØKKEN Køkkenet er hjemmets hjerte – dér hvor venner og familie samles. Søstrene Grene har derfor et stort udvalg af køkkenredskaber lige fra funktionelle køkkenartikler til æstetisk service og designede sevietter.
16
17
18
S KO L E O G KO N T O R Anna og Clara har altid sagt, at klogskab kommer med flid og de rette redskaber. Hos Søstrene Grene finder De derfor stort set alt til kontoret, det kreative hjørne eller børnenes skolegang.
19
BØRN OG LEG Til de kære små størrelser findes alt fra gedigent trælegetøj til bløde bamser. Anna og Clara tror på, at børn skal have lov at være børn, og legen er en vigtig del heraf.
20
21
22
H O B B Y O G G Ø R - D E T- S E LV For Anna og Clara er deres kreative hobby som et åndehul. Udvalget af hobbyartikler, garn og malergrej til store og små kunstværker er derfor stort. Det fascinerende ved kreativitet er nemlig, at alting kan tage nye former.
23
F E S TA R T I K L E R O G I N D PA K N I N G Anna mener, at indpakningen er den halve oplevelse, når hun giver gaver. Derfor lægger hun altid kærlighed i gaveindpakningen, så gaverne bliver smukke og personlige. Hos Søstrene Grene findes et stort udvalg af prægtigt pynt til bordet, hjemmet og gaverne.
24
25
26
SÆSONER Anna og Clara lader sig konstant inspirere af årstiderne. Hos Søstrene Grene finder De derfor et stort udvalg af sæsonbetonede varer til eksempelvis udeliv, påske og halloween.
27
KO M I J U L E S T E M N I N G MED ANNA OG CL AR A Julen har en ganske særlig betydning for de kære søstre. Det er hjerternes fest og en tid, hvor man gør lidt ekstra ud af at glæde dem, man har kær. Hos Søstrene Grene finder De altid et væld af inspiration til julens festligheder.
28
29
K R E AT I V E K U N D E R Anna og Clara bliver hver dag beriget med gode kreative idÊer fra deres kunder, og søstrene deler altid disse til inspiration for andre. #grenediy
30
G Ø R - D E T- S E LV I D E T K R E AT I V E H J Ø R N E Anna og Clara dedikerer meget tid til at give deres kunder kreative idéer og inspiration. Søstrene deler ugentligt hyggelige gør-det-selv videoer, hvor de inspirerer til kreative udfoldelser. Det er fantastisk, hvor mange anvendelsesmuligheder et produkt pludselig kan få med et kreativt sind.
G Å PÅ O P D A G E L S E I A N N A O G C L A R A S K R E AT I V E H J Ø R N E PÅ : W W W. S O S T R E N E G R E N E .CO M
FØLG MED I ANNA OG CL AR A S VIDUNDERLIGE VERDEN PÅ D E S O C I A L E M E D I E R
SØSTERBREV Ønsker De at få besked blandt de første, når Anna og Clara har nyt på hjerte om kollektioner og kataloger, så er Søsterbrevet at anbefale. De kan tilmelde Dem Anna og Claras Søsterbrev på www.sostrenegrene.com/da
FAC EB O O K Hver uge deler Anna nye kreative projekter blandt andet i form af små gør-det-selv videoer, hvor søstrene opfordrer Dem til at være med. Ligeledes informerer søstrene om spændende nye produkter og besvarer med stor flid alle henvendelser.
I N S TA G R A M Vil De gerne være ajourført med nye produkter i Søstrene Grene, så er Instagram at anbefale. Hver dag deler Anna og Clara billeder af deres særligt udvalgte produktnyheder. Hold øje med søstrenes kendte hashtags #grenediy og #grenehome
YOU T UBE Er De begejstret for Annas gør-det-selv videoer? Så anbefaler søstrene, at De skriver Dem op til Søstrene Grenes YouTube-kanal, hvor alle gør-det-selv videoer er samlet, og hvor der ugentlig kommer to nye til.
32
33
U D TA L E L S E R F R A K U N D E R PÅ D E S O C I A L E M E D I E R Fantastisk butik med alletiders produkter til kontoret og hjemmet. Elsker Søstrene Grene!
K AROLINA, HOLL AND Søstrene Grene har et utal af produkter, man får virkelig værdi for pengene. Og personalet er venlige.
L O R E N A , S PA N I E N Jeg besøgte Søstrene Grene i sidste uge. De havde så mange hobby-, indretnings-, kontor- og børneting, som både var billige og elskværdige. Jeg købte endda uldgarn og en tunesisk hæklenål til et gør-det-selv projekt.
DENISE, ENGL AND Ganske enkelt min yndlingsbutik. Har handlet der alle de år, søstrene har eksisteret. Hvad skulle vi dog ha’ gjort uden dem?!
BIT TEN, DANMARK I går besøgte jeg Søstrene Grene i Rotterdam. Hvilken skøn butik! Så mange fine produker til en yderst fornuftig pris!
ELSEMIEK, HOLL AND Jeg elsker Søstrene Grenes smagfulde produkter, som altid har et raffineret skandinavisk udtryk.
AGNÈS, FR ANKRIG
35
H YGGE IS A FEEL IN G YO U C A N N O T T R A N S L AT E Hygge er en tilstand af glæde, tilfredshed og varme. En følelse af at høre til i øjeblikket. Hygge opstår, når man lever i nuet af fornøjelse. Når man hygger sig, indrammer man det gode øjeblik og bemærker alle de positive kvaliteter, som gør, at man får en vidunderlig følelse af at være i live.
36
37
ÅBNINGSTIDER O G L O K AT I O N E R Ønsker De information om, hvor Deres lokale butik er lokaliseret, og hvornår den holder åbent, så kan De finde disse oplysninger på www.sostrenegrene.com
BY T TESERVICE Husk, at alle varer byttes i ubrugt stand inden for 14 dage fra købsdato mod forevisning af kvittering. Bytteservicen er landsdækkende.
2018 · Design by Søstrene Grene · All rights reserved. © Søstrene Grene
38
39
Hos Søstrene Grene arbejder vi hver dag på at kunne levere vidunderlige oplevelser, der vækker glæde og begejstring, og som giver et lille afbræk fra den travle hverdag. Vi gør det fordi, vi tror på, at vi ved at vække smil og glæde hos vores gæster kan præge, om dagen bliver en af de gode.
40
www.sostrenegrene.com