DE - Søstrene Grene Raus in den Frühling 2017

Raus in den Frühling NEUE ARTIKEL

FÜR GARTEN UND BALKON FRÜHJAHR/SOMMER 2017

1

Teelichthalter

Farbenfrohe Teelichthalter und frische Blumen in hübschen Töpfen machen Lust auf Sommer.

Erhältlich in zwölf Farben.

Stückpreis

1,09 € Teelichthalter

Gartenstuhl aus lackiertem Eisen für schöne Momente mit Freunden und Familie in der warmen Sommersonne.

Stückpreis

1,09

MIT DEN NEUEN ARTIKELN VON

Anna und Clara für Garten und Balkon kommt Sommerstimmung auf An einem sonnigen Sommertag entspannen Anna und Clara auf einem winzigen Balkon bei einem Glas hausgemachter Limonade.

Umgeben von blühenden Stadtgärten und stilvoll dekorierten Nachbarbalkons lehnen sich die Schwestern in ihren Gartenstühlen zurück und bewundern die grüne Pracht, die in den letzten Jahren inmitten von Häusern und Straßen gewachsen ist.

Sie freuen sich über das neue Bild, das sich ihnen eröffnet – und Anna fühlt sich so inspiriert, dass Ideen für eine neue Kollektion in ihr zu sprießen beginnen.

Später erklärt sie Clara voller Begeisterung, wie sie eine kleine Kollektion für Garten und Balkon zusammenstellen möchte. Und jetzt ist diese Kollektion endlich da.

Anna beschreibt die Kollektion als raffinierte Mischung aus spielerischen und ruhigeren, einfacheren Elementen. Geprägt wird sie von den Farben Grün, Rosa/Terracotta und Dunkelblau. In Kombination verleihen alle Bestandteile dem Außenbereich Ihres Zuhauses ein stilvolles Ambiente.

Aufblühende Neuheiten Die neue Kollektion begeistert mit eleganten Gartenstühlen und -tischen sowie hübschen Sitzkissen und Decken. Außerdem erwartet Sie eine große Auswahl an Balkonkästen und Blumentöpfen in frischen, fröhlichen Farben.

Annas Faible für feine Details ist es zu verdanken, dass Sie mit Laternen, Vasen und Teelichthaltern eine anheimelnde Atmosphäre schaffen können.

Willkommen in einer neuen Saison bei Søstrene Grene.

na und n A , n e ß ü r G n e st e Mit den allerb

Clara

Die neuen Artikel sind ab Donnerstag, den 30. März 2017 in den Läden erhältlich, solange der Vorrat reicht.

Gartenstuhl

„Dekorieren Sie Ihre Terrasse oder Ihren Balkon mit eleganten Gartenstühlen, auf denen Sie sitzen und die Sonne genießen können, während diese die Welt in wunderschöne Farben taucht“, empfiehlt Anna.

Stückpreis

34,96 €

Die Farben der Natur

Decke

Claras Ansicht nach gibt es nichts Besseres als eine kuschelig warme Decke an einem Spätsommerabend, wenn die Sonne langsam untergeht.

Erhältlich in drei Farben.

Stückpreis

10,98 € 4

Der Gartenstuhl aus lackiertem Eisen ist in zwei Farben erhältlich: Dunkelgrün und pudriges Hellgrün. Wählen Sie Ihre Lieblingsfarbe oder kombinieren Sie die zwei Töne, um Ihrer Dekoration eine individuelle Note zu verleihen.

5

6

Sitzkissen Die hübschen Sitzkissen der Schwestern sorgen für Komfort und eine gemütliche Atmosphäre.

Erhältlich sind sie in einer ganzen Vielzahl von Farben und Mustern.

Stückpreis

5,56 €

Ein einzigartiges Ambiente für draußen

Anna empfiehlt, diese beiden Sitzkissen zu kombinieren – das verspielte, handgemalte Blumenmuster und die ruhigen, schlichten Streifen bilden zusammen ein reizvolles Ensemble. Anna findet, dass sie sich perfekt für gemütliche Ecken unter freiem Himmel eignen.

Stückpreis

5,56 €

Korb

Clara hält ihre Gartenutensilien gern in Ordnung, damit sie immer griffbereit sind, wenn sie sie braucht.

In diesem Jahr befinden sich in ihrem Aufbewahrungskorb aus Bambus weiche Textilien.

Stückpreis ab

Ein Hoch auf die Wunder der Natur

Es hat schon etwas Faszinierendes, die Früchte zu ernten, die man selbst angebaut hat, findet Anna, der es Zitronenbäume ganz besonders angetan haben. Ihrer Meinung nach zaubern sie auf der Terrasse ein mediterranes Flair.

8

6,18 €

Gartentisch

Aus lackiertem Eisen für verschiedene Einsatzmöglichkeiten. Der Tisch macht sich gut im Garten hinterm Haus. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. So kann der Tisch auch wunderbar als Pflanzenständer genutzt werden.

Erhältlich in zwei Farben.

Stückpreis

22,98 €

9

1

2

3

10

SCHAFFEN SIE EINE HÜBSCHE

Oase im Freien Wie die Schwestern gern sagen: „Ihr Außenbereich ist viel mehr als nur ein paar Quadratmeter Fläche.“ Er ist eine Oase, wo Sie, Ihre Familie und Ihre Gäste gemeinsam essen, sich Geschichten erzählen und die Wärme des Nachmittags genießen können, während die Sonne langsam am Horizont verschwindet.

Er ist ein Ort, an dem man gern die Sommermonate verbringen möchte – und bequeme, formschöne Gartenmöbel können viel dazu beitragen.

FÜNF TIPPS ZUR VERSCHÖNERUNG IHRES GARTENS UND BALKONS

Pflücken Sie einen Strauß wilder Blumen und stellen Sie sie in einer hübschen Vase auf Ihren Gartentisch.

Schaffen Sie eine gemütliche Sommeratmosphäre mit Kissen und Decken in frischen Farben.

Verbreiten Sie Freude und Vitalität mit Blumen und Pflanzen in farbenfrohen Töpfen.

Denken Sie an die kleinen, dekorativen Details, die jedem Ort Leben und Persönlichkeit einhauchen.

Setzen Sie mit hängenden Blumen und Pflanzen unbeschwerte, lebendige Akzente.

1 HÄNGE-BLUMENTOPF

2 GARTENSTUHL

3 TEPPICHLÄUFER

Stückpreis ab 2,77 €

Stückpreis 34,96 €

Stückpreis ab 2,98 € 11

Zinkwanne mit Griff. Perfekt für Frühlings- und Sommerblumen. Erhältlich in zwei Größen.

Stückpreis ab

5,58 €

13

FÜR LAUSCHIGE ABENDE BEI KERZENLICHT

Teelichthalter aus Keramik Stückpreis 3,49 €

Bambuslaternen Stückpreis 10,97 €

Zinkeimer mit Griff. Ein alternativer Blumentopf für die Schätze der Natur. Erhältlich in drei Größen.

Stückpreis ab

0,58 €

1

2

3

16

IN VOLLER BLÜTE

Gute Tipps für die Hege und Pflege Ihrer Blumen Wenn Sie sich Zeit nehmen, um die richtigen Blumentöpfe für Ihre Pflanzen auszuwählen und sie an der richtigen Stelle aufzustellen, können Sie Ihren Balkon oder Ihre Terrasse in ein blühendes Farbenparadies verwandeln.

BLUMENERDE-MIX

Verwenden Sie immer neue, frische Blumenerde. Anna hat die Erfahrung gemacht, dass Pflanzen und Blumen so die besten Bedingungen erhalten, um zu wachsen und zu gedeihen.

GIESSEN

Pflanzen und Blumen müssen immer ordentlich gegossen werden, vorzugsweise am Abend, damit sie genug Wasser für den nächsten Tag in der Sonne haben.

BLUMENTÖPFE

Anna findet, dass Blumentöpfe dekorativ und ein kleiner Hingucker sein sollten. Darum sollten Sie Modelle wählen, die Ihnen gefallen – sowohl mit als auch ohne Blumen.

GRÖSSE

Wählen Sie Blumentöpfe immer nach der Größe der Pflanze oder Blume aus, um sicherzugehen, dass die Wurzeln genug Platz haben.

WAS KANN IN BLUMENTÖPFEN ANGEPFLANZT WERDEN?

„Schöne Blumen und Pflanzen in Töpfen und Kästen geben eine exzellente Dekoration für Terrasse oder Balkon ab“, sagt Anna. Den Möglichkeiten, was man in ihnen anpflanzt, sind dabei keine Grenzen gesetzt. Auch alle möglichen Kräuter und viele Gemüsesorten können in Töpfen gezüchtet werden.

1 BLUMENTOPF MIT HÄNGER

2 ZINK-BALKONKASTEN

3 BLUMENTOPF

Stückpreis ab 1,59 €

Stückpreis 5,58 €

Stückpreis ab 1,39 € 17

DIY – EIN HÄNGENDER KRÄUTERGARTEN Es war Annas Idee, einen hängenden Kräutergarten anzulegen. Alles, was Sie dazu brauchen, ist ein Holzzaun, etwas Gartenstrick und Blumentöpfe mit Hängern. Von kleinen Tomatenpflanzen bis hin zu aromatischen Kräutern, die Sie zum Dekorieren oder Verfeinern jeder Sommermahlzeit verwenden können – die Töpfe sind ein echter Blickfang.

Holzzaun

Stückpreis 2,78 €

18

Blumentopf mit Hänger Stückpreis ab 1,59 €

Gartenstrick

Preis pro Rolle 1,37 €

19

Blumentöpfe

Anna ist überzeugt: Ganz gleich, wie es einem geht – Blumen können die Laune fast immer ein wenig aufhellen. Darum umfasst diese Kollektion auch eine große Auswahl an Blumentöpfen und Balkonkästen.

Stückpreis ab

1,28 €

Holzkiste

Mit rustikalem Touch, der jedem Außenbereich ein gemütliches, französisch angehauchtes Flair verleiht. In der Holzkiste können Kräuter, Blumentöpfe oder Sitzkissen verstaut werden.

Stückpreis ab Entdecken Sie die Wunder der Natur. Wie Anna gern sagt: „Pflanzen sind lebendige Kunst.“

20

10,95 €

21

Preisliste Alle Artikel sind ab dem 30. März 2017

in den Läden erhältlich, solange der Vorrat reicht.*

17380

17380

17375

17375

Balkonkasten (36x17 cm) Erhältlich in zwei Farben.

Balkonkasten (36x17 cm) Erhältlich in zwei Farben.

Balkonkasten (29x13 cm) Erhältlich in zwei Farben.

Stückpreis

Stückpreis

Stückpreis

Blumentopf mit Hänger (H: 9,5-12 cm) Erhältlich in vier Farben und zwei Größen.

Stückpreis ab

6,23 €

6,23 €

5,58 €

1,59 €

17375

17375

17375

17375

17375

Blumentopf (H: 8 cm) Erhältlich in zehn Farben.

Zinkeimer (H: 8-16 cm) Erhältlich in vier Größen.

Stückpreis ab

Hänge-Blumentopf (H: 13-14 cm) Erhältlich in zwei Farben und zwei Größen.

Stückpreis ab

Zinkwanne (L: 31-41 cm) Erhältlich in zwei Größen.

Stückpreis

Zinkeimer (H: 21-28 cm) Erhältlich in drei Farben und zwei Größen.

Stückpreis ab

1,28 €

2,79 €

0,83 €

2,77 €

5,58 €

17375

17375

17375

17376

17349

Zinkeimer (H: 7-16 cm) Erhältlich in drei Größen.

Blumenkasten Erhältlich in drei Größen.

Stückpreis ab

Aufbewahrungskiste Erhältlich in zwei Farben und zwei Größen.

Stückpreis ab

Bambuskorb

Stückpreis ab

Blumentopf (H: 10-14 cm) Erhältlich in vier Farben und drei Größen.

Stückpreis ab

0,58 €

1,39 €

3,73 €

10,95 €

9,68 €

17374

17380

17371

17375

17461

Bambuskorb Erhältlich in zwei Farben und zwei Größen.

Stückpreis ab

Blumentopf (H: 23-26,5 cm) Erhältlich in zwei Farben und zwei Größen.

Stückpreis ab

Teelichthalter (H: 9 cm) Erhältlich in vier Farben.

Teelichthalter (H: 9 cm) Erhältlich in vier Farben.

Teelichthalter (H: 6 cm) Erhältlich in zwölf Farben.

Stückpreis

Stückpreis

Stückpreis

6,18 €

6,46 €

3,49 €

1,79 €

1,09 €

22

Stückpreis ab

Stückpreis

17461

17461

17461

17361

17349

Teelichthalter (H: 8,5 cm) Erhältlich in drei Farben.

Teelichthalter (H: 9 cm)

Teelichthalter (H: 9 cm)

Laterne (H: 20 cm) Erhältlich in zwei Farben.

Bambuslaterne (H: 25 cm)

Stückpreis

Stückpreis

Stückpreis

Stückpreis

Stückpreis

1,09 €

1,09 €

1,28 €

6,98 €

10,97 €

17461

17375

17340

Dekoflasche (H: 20 cm)

Holzzaun (66x40 cm) Erhältlich in zwei Farben.

Stückpreis

Stückpreis

Teppichläufer (45x70 / 60x140 cm) Erhältlich in vier Designs und zwei Größen.

Stückpreis ab

1,68 €

2,78 €

2,98 €

17332

17332

17332

17333

Decke (125x150 cm) Erhältlich in drei Farben.

Kissen mit Knopf (40x40 cm) Erhältlich in drei Farben.

Gartenstuhl (Sitzhöhe: 46 cm) Erhältlich in zwei Farben.

Stückpreis

Stückpreis

Kissen mit Muster (40x40 cm) Erhältlich in verschiedenen Designs.

Stückpreis

10,98 €

5,56 €

5,56 €

34,96 €

17333

17375

Gartentisch (H: 42 cm) Erhältlich in zwei Farben.

Dekotablett (Durchm.: 32,5 cm) Erhältlich in drei Farben.

Stückpreis

Stückpreis

22,98 €

3,68 €

Stückpreis

*Unverbindliche Preisempfehlung.

Søstrene Grene behält sich das Recht vor, Druck- oder Preisfehler zu korrigieren und im Falle von Umständen, die außerhalb seiner Kontrolle liegen, Informationen anzupassen.

23

HERZLICH WILLKOMMEN IN DER

wunderbaren Welt von Anna und Clara PO ST V O N D E N S CH W E S T E RN Wenn Sie gern zu den Ersten gehören möchten, die informiert werden, wenn Anna und Clara etwas Neues über ihre Kollektionen und Kataloge zu berichten haben, dann abonnieren Sie am besten unter www.sostrenegrene.com/de die Post von den Schwestern

FA CE BO O K Jede Woche teilt Anna neue kreative Projekte in Form von kurzen Do-it-Yourself-Videos, in denen die Schwestern Sie zum Mitmachen einladen.

Außerdem präsentieren sie spannende Produktneuheiten und beantworten immer gern alle Ihre Fragen.

I N S TA G RA M Wenn Sie im Hinblick auf die neuesten Produkte von Søstrene Grene auf dem Laufenden bleiben möchten, dann folgen Sie den Schwestern auf Instagram. Jeden Tag veröffentlichen Anna und Clara Fotos von mit Liebe ausgewählten neuen Artikeln. Halten Sie die Augen offen nach den typischen Hashtags der Schwestern: #grenediy und #grenehome.

YO U T U BE Gefallen Ihnen die Do-it-Yourself-Videos von Anna?

Dann empfehlen Ihnen die Schwestern, den YouTube-Kanal von Søstrene Grene zu abonnieren. Hier finden Sie alle Do-it-Yourself-Videos.

Außerdem werden jede Woche zwei neue Videos hochgeladen.

W W W. S OS T R E N E G R E N E . C OM / D E

24

Konzeption, Gestaltung, Text und Layout von Søstrene Grene.

Raus in den Frühling 2017 · Design by Søstrene Grene.

Die neuen Artikel sind ab Donnerstag, den 30. März 2017

Fotos von Anna Overholdt.

Alle Rechte sind von Søstrene Grene vorbehalten.

in den Läden erhältlich, solange der Vorrat reicht.

Teelichthalter aus Keramik Erhältlich in vier Farben.

Stückpreis

3,49 €

25

Blumentopf Für hängende Kräuter und Pflanzen.

Blumentopf Erhältlich für in vier eineFarben hängende und zwei grüneGrößen.

Augenweide.

1,59 € 1,59

Stückpreis Stückpreisabab 26