W EL KO M IN DE WONDERBA ARLIJKE WERELD VA N A N N A EN CL A R A
1
2
HE T VERHA AL ACHTER SØSTRENE GRENE Het prachtige verhaal van Søstrene Grene begint in de nazomer van 1973 in het Deense Aarhus, in een huis met ruimte voor creativiteit en innovatieve ideeën. Het is het verhaal van twee oudere gezusters, Anna en Clara Grene, die hun uiterste best doen om het alledaagse leven net iets anders en mooier te maken. Anna en Clara vinden zelfs in de kleinste dingen schoonheid en plezier en zij willen hun enthousiasme graag met de rest van de wereld delen. Daarom hebben de gezusters een keten van winkels opgezet waarin een bijzondere sfeer de boventoon voert. Wanneer u een van deze winkels binnenloopt, moet u het gevoel krijgen dat u een oase binnenwandelt, waar u het hectische alledaagse leven heel even achter u kunt laten. De gezusters willen dat u in de winkels van Søstrene Grene van heerlijke ervaringen en mooie momenten kunt genieten. Ervaringen die mensen stimuleren om te verkennen en hun verbeelding de vrije loop te laten. Zoals Anna altijd zegt: “Met een nieuwsgierige en creatieve geest kun je zelfs in de allerkleinste dingen iets moois zien.” De warme en fantasierijke geesten van de gezusters zijn terug te vinden in de kleinste creaties; ze genieten er enorm van om creatief bezig te zijn en geen detail is te klein. Ze ontwikkelen met passie en bezieling nieuwe ontwerpen voor hun productcategorieën, zoals interieurontwerp, briefpapier, cadeaupapier, handwerk, keukenwaar en speelgoed. Elke week liggen er weer talloze nieuwe producten in de winkels en veel van deze artikelen zijn maar korte tijd verkrijgbaar. ”Verandering van spijs doet eten”, zegt Anna altijd, hoewel sommige artikelen wel permanent in het assortiment blijven. Alle producten hebben in elk geval gemeen dat ze een elegante en vrouwelijke uitstraling hebben, dat ze het alledaagse leven mooier maken en dat de prijzen altijd betaalbaar zijn. Want Anna en Clara worden er blij van als ze mensen kunnen verrassen en inspireren en als ze mensen kunnen laten lachen. Søstrene Grene is in elk opzicht gebaseerd op sterke familiewaarden en klanten kunnen volledig vertrouwen op de producten in de winkels. Welkom in de heerlijke wereld van Anna en Clara. Maar vergeet niet: koop alleen wat u nodig hebt!
groet, e jk i l e d n e i r v t Me Anna en Clara
PAGI N A 7
DE WA A R DEN VA N S Ø S T R E N E G R E N E PAGI N A 8
E R VA A R S Ø S T R E N E G R E N E MET AL UW ZINTUIGEN PAGI N A 11
HET ONT WERP VA N S Ø S T R E N E G R E N E PAGI N A 12
HE T PR ACHTIGE A SSORTIMENT VA N S Ø S T R E N E G R E N E PAGI N A 3 0
C R E AT I E V E K L A N T E N PAGI N A 31
D O E - H E T- Z E L F I N U W C R E AT I E V E H O E K J E PAGI N A 32
VOLG DE WONDERBA ARLIJKE WERELD VA N A N N A E N C L A R A OP SOCIALE MEDIA
5
6
DE WA A R DEN VA N S Ø S T R E N E G R E N E VREUGDE Anna en Clara willen het alledaagse leven net iets mooier maken en heerlijke, positieve energie verspreiden. “Vreugde vind je overal als je weet waar je moet kijken”, zeggen Anna en Clara altijd.
SCHOONHEID Anna en Clara vinden schoonheid in bijna alles en ze werken hard om producten met een hoge esthetische waarde en vrouwelijke accenten te creëren.
VERNIEUWING Anna en Clara houden er van om mensen nieuwsgierig te maken. Daarom bieden zij het liefst een voortdurend wisselend aanbod van producten aan dat altijd weer verrast. Zoals de gezusters vaak zeggen: ”Wat je vandaag niet vindt, vind je morgen misschien wel”.
VONDSTEN Anna en Clara kunnen er ook enorm van genieten als ze hun klanten met mooie aanbiedingen kunnen verrassen. Daarom willen ze altijd hoogwaardige producten bieden voor een mooie prijs.
C R E AT I V I T E I T Creativiteit maakt het dagelijkse leven mooi. Daarom proberen de gezusters hun omgeving te inspireren om de creativiteit te stimuleren.
‘H YGGE’ Voor Anna en Clara is ‘hygge’ een toestand van vreugde, tevredenheid en warmte. Het gevoel dat je in het moment leeft. En de gezusters doen altijd hun uiterste best om van elk samenzijn een feestje te maken.
7
E R VA A R S Ø S T R E N E G R E N E MET AL UW ZINTUIGEN Vanaf het moment dat u een winkel van Søstrene Grene binnenstapt, nemen Anna en Clara u bij de hand en leiden u langs alle elegante, kleurrijke producten. Ondertussen luistert u naar zachte klassieke muziek en wordt u ondergedompeld in het prettige, zachte licht waarmee de producten van de gezusters worden belicht. Het mooie is dat u op elk moment kunt stoppen om de producten uit de iconische houten kratten te pakken en ze in uw eigen handen nader te bekijken. Een bezoekje aan Søstrene Grene is als therapie voor de ziel.
8
9
10
HET ONT WERP VA N S Ă˜ S T R E N E G R E N E De kenmerkende ontwerpen van Anna en Clara staan voor elegantie en gezelligheid. De gezusters werken met de trends van het moment, maar geven daar hun eigen draai aan. De vrouwelijke en Scandinavische uitstraling is kenmerkend voor het ontwerp, met lichtheid en harmonieuze kleuren die in bijna elk interieur passen. Voor de gezusters is het essentieel dat de producten niet alleen praktisch zijn; ze moeten een hoge esthetische waarde hebben en plezier in het dagelijkse leven brengen.
HE T PR ACHTIGE A SSORTIMENT VA N S Ø S T R E N E G R E N E Elke week liggen er weer talloze nieuwe, mooie producten in de winkels van Søstrene Grene en een deel van deze artikelen is maar korte tijd verkrijgbaar. ”Verandering van spijs doet eten”, zegt Anna altijd, hoewel sommige artikelen wel permanent in het assortiment blijven. Op de volgende pagina’s vindt u een selectie uit de productcategorieën van de gezusters.
HUIS EN INTERIEUR · KEUKEN SCHO OL EN K A NTO OR · K INDEREN EN SPEELGOED K N U T S E L E N E N D O E - H E T- Z E L F F E E S TA R T I K E L E N E N C A D E A U V E R PA K K I N G E N SEIZO ENEN · K ERS T
12
13
14
HUIS EN INTERIEUR Een mooi interieur staat voor Anna en Clara synoniem aan welzijn. Bij de gezusters vertaalt dit zich in de wens om mooie en opvallende interieurartikelen en kleine meubelstukken te creĂŤren.
15
KEUKEN De keuken is het hart van elk huis - de plek waar vrienden en familie bij elkaar komen. Daarom vindt u bij Søstrene Grene talloze hulpmiddelen voor in de keuken, variÍrend van functioneel keukengerei tot mooi servies en servetten met patronen.
16
17
18
SCH O O L EN K A N TO O R Anna en Clara zeggen altijd dat wijsheid het resultaat van hard werken en de juiste hulpmiddelen is. Bij Søstrene Grene vindt u vrijwel alles voor kantoor, uw eigen creatieve hoekje of het huiswerk van de kinderen.
19
KINDEREN EN SPEELGOED Ook voor de kleintjes kunt u bij ons terecht, want bij Søstrene Grene vindt u alles van stevig houten speelgoed tot zachte teddyberen. Anna en Clara geloven dat kinderen vooral kinderen moeten kunnen zijn en dat spelen daarbij heel belangrijk is.
20
21
22
K N U T S E L E N E N D O E - H E T- Z E L F Anna en Clara kunnen zich helemaal verliezen in hun creatieve hobby’s. Ze vinden het vooral fascinerend hoe je met creativiteit alles een nieuwe vorm kunt geven. Daarom vindt u in de winkels een uitgebreide selectie knutselmaterialen, garen en knutselspullen voor zowel kleine als grote kunstwerken.
23
F E E S TA R T I K E L E N E N C A D E A U V E R PA K K I N G E N Volgens Anna is de cadeauverpakking bijna net zo belangrijk als de inhoud. Ze doet altijd haar uiterste best om een cadeau zo mooi mogelijk in te pakken, omdat het dan ook echt iets persoonlijks wordt. Søstrene Grene biedt talloze prachtige decoratieartikelen voor tafel, interieur en cadeaus.
24
25
26
SEIZO EN EN Anna en Clara laten zich continu inspireren door de seizoenen. Daarom hebben we bij Søstrene Grene verschillende seizoensartikelen, voor bijvoorbeeld het buitenleven, Pasen en Halloween.
27
K E R S T I N S P I R AT I E BIJ ANNA EN CL AR A Kerst is een zeer bijzondere tijd voor de gezusters. Het is een tijd van liefde, een periode waarin we extra ons best doen om onze naasten blij te maken. U vindt bij Søstrene Grene een enorme collectie artikelen om inspiratie op te doen voor de kerst.
28
29
C R E AT I E V E K L A N T E N Elke dag krijgen Anna en Clara geweldige creatieve ideeĂŤn van hun klanten en de gezusters delen deze ideeĂŤn altijd om anderen te inspireren. #grenediy
30
D O E - H E T- Z E L F I N U W C R E AT I E V E H O E K J E Anna en Clara zijn altijd bezig om hun klanten te voorzien van creatieve ideeÍn en inspiratie. Elke week delen ze leuke doe-het-zelfvideo’s die de creativiteit stimuleren. Met een creatieve geest kunnen producten ineens op talloze andere manieren worden gebruikt.
V E R K E N H E T C R E AT I E V E H O E K J E VA N A N N A EN C L A R A : W W W. S O S T R E N E G R E N E .CO M / N L
VOLG DE WONDERBA ARLIJKE WERELD VA N A N N A E N C L A R A OP SOCIALE MEDIA
ZUSTERBRIEF Als u een van de eersten wilt zijn die op de hoogte wordt gesteld van nieuws over collecties en catalogi van Anna en Clara, kunt u zich gratis aanmelden voor de Zusterbrief. Meld u aan voor de Zusterbrief op www.sostrenegrene.com/nl
FAC EB O O K Elke week deelt Anna nieuwe, creatieve projecten, zoals kleine doe-het-zelfvideo’s, waarin de gezusters u aanmoedigen om ook aan de slag te gaan. Daarnaast informeren de gezusters u graag over spannende, nieuwe producten en beantwoorden ze alle vragen die via Facebook worden gesteld.
I N S TA G R A M Als u op de hoogte wilt blijven van de nieuwe producten van Søstrene Grene, dan moet u op Instagram zijn. Elke dag delen Anna en Clara foto’s van geselecteerde nieuwe artikelen. U vindt ze met de bekende hashtags #grenediy en #grenehome van de gezusters.
YOU T UBE Kijkt u graag naar de doe-het-zelfvideo’s van Anna? Abonneer u dan vooral op het YouTube-kanaal van Søstrene Grene. Daar vindt u alle doe-het-zelfvideo’s; elke week worden er twee nieuwe video’s geplaatst.
32
33
KL ANTEN OVER SØSTRENE GRENE OP SOCIALE MEDIA Fantastische winkel met geweldige producten voor kantoor en thuis. Ik ben dol op Søstrene Grene!
K AROLINA, NEDERL AND Søstrene Grene heeft ontzettend veel producten en je krijgt er altijd waar voor je geld. En het personeel is vriendelijk.
L O R E N A , S PA N J E Ik was vorige week bij Søstrene Grene. Ik zag daar zo veel goedkope en ontzettend leuke knutsel-, interieur-, kantoor- en kinderartikelen. Ik heb zelfs katoenen garen en een Tunische haaknaald gekocht voor een doe-het-zelfproject.
DENISE, ENGEL AND Gewoon mijn favoriete winkel. Ik kom er al vanaf het begin. Wat zouden we zonder Søstrene Grene moeten?
BIT TEN, DENEMARKEN Ik was vorige week bij Søstrene Grene in Rotterdam. Wat een geweldige winkel! Zo veel producten voor zeer redelijke prijzen!
ELSEMIEK, NEDERL AND Ik ben dol op de prachtige producten van Søstrene Grene, omdat ze altijd zo elegant en typisch Scandinavisch zijn.
AGNÈS, FR ANKRIJK
35
H YGGE IS EEN GE VO EL D AT N I E T VA LT T E V E R TA L E N Het is een toestand van vreugde, tevredenheid en warmte. Het gevoel dat je in het moment leeft. Hygge gebeurt als je in het nu leeft en plezier hebt. Wanneer je “hygger�, kijk je naar dat geweldige moment en zie je alle positieve kenmerken die het heerlijke gevoel dat je leeft, versterken.
36
37
OPENINGSTIJDEN E N L O C AT I E S Als u meer informatie wilt over de dichtstbijzijnde winkel en wanneer deze is geopend, ga dan naar www.sostrenegrene.com
ONS BELEID BIJ RUILEN Vergeet niet dat u nieuwe artikelen binnen 14 dagen na aankoop bij ons kunt ruilen op vertoon van de bon. U kunt onze artikelen in winkels binnen uw eigen land ruilen.
2018 · Ontworpen door Søstrene Grene · Alle rechten voorbehouden © Søstrene Grene
38
39
Bij Søstrene Grene willen we elke dag heerlijke ervaringen creÍren die plezier en opwinding geven en waarmee u heel even uit uw drukke dagelijkse leven kunt ontsnappen. Dat doen we omdat we geloven dat we van elke dag een mooie dag kunnen maken; als we onze klanten kunnen laten lachen, is onze missie geslaagd.
40
www.sostrenegrene.com