Trimestriel 3/2016
La Stratégie 2030 de SOS Villages d'Enfants SOS et les Objectifs de Développement Durable SOS mobilisée pour les réfugiés et les migrants Gala de Noël 2016 en faveur des enfants du Cap-Vert Anne-Sophie Mutter a joué pour les enfants de Syrie
3, rue du Fort Bourbon L-1249 Luxembourg
Tél: 490 430
Fax: 407 530
www.sosve.lu
LA STRATÉGIE 2030 DE SOS VILLAGES D’ENFANTS Renforcer la voix des jeunes L’Assemblée Générale de SOS Villages d’Enfants qui s’est déroulée en juin dernier à Innsbruck en Autriche en présence de 400 représentants des 134 pays et territoires où l’organisation mondiale est active, a été l’occasion de réélire son Président, Siddhartha Kaul, et sa VicePrésidente, Gitta Trauernicht. L’AG a surtout permis de poser les bases de la nouvelle Stratégie 2030 de SOS qui tisse des liens forts avec les Objectifs de Développement Durable (ODD) adoptés en septembre 2015 par les Etats membres des Nations Unies. Ceux-ci guident jusqu’en 2030 les actions de la communauté internationale pour que personne ne soit oublié sur le chemin du développement et pour essayer de bâtir un monde pacifique, juste et équitable. Avec sa nouvelle stratégie, SOS qui a recentré ses programmes sur la protection des enfants, en particulier ceux qui ont perdu ou risquent de perdre la prise en charge parentale, contribuera de manière tangible à la mise en œuvre des Lignes directrices des Nations Unies relatives à la protection de remplacement pour les enfants. Elle travaillera par ailleurs davantage encore pour renforcer la voix et la participation des jeunes dans les décisions qui concernent leur vie et dans la construction de leur avenir. Elle les soutiendra dans l’affirmation de leurs droits et les accompagnera vers le chemin de l’autonomie. Pour SOS, il est clair que de la qualité de l’enfance dépend le développement futur
Village d’Enfants SOS de Quito, Équateur
des individus et des sociétés. L’enfance est ce moment où nous semons les graines pour une nouvelle génération qui ne pourra s’épanouir qu’au sein d’un environnement familial attentionné. Pour pouvoir bâtir un avenir durable, chaque enfant doit être reconnu et pris en compte. Or les enfants qui ont perdu ou qui risquent de perdre la prise en charge parentale sont ceux qui souffrent le plus des injustices sociales et ceux qui profitent le moins du développement durable. Dans le monde entier, SOS s’engage à promouvoir leurs droits humains et à s’assurer que leurs voix soient entendues. L’organisation mondiale a un rôle à jouer pour s’assurer que les gouvernements concrétisent leurs engagements pour atteindre les ODD afin de mettre un terme à la pauvreté et aux inégalités et d’éliminer toute violence à l’égard des enfants.
Avec ses partenaires, SOS assure la prise en charge et le soutien de centaines de milliers de jeunes dans le monde, à travers le renforcement familial, la protection sociale, l’éducation et la formation professionnelle, les soins de santé, l’aide d’urgence, l’assistance pour le bien-être social et psychologique, la prévention de la violence et de l’exploitation. Autant de domaines prioritaires dans les ODD.
Centre social SOS de Les Cayes, Haïti
Stratégie 2030 : Aucun enfant ne devrait grandir seul 1 vision fondatrice Tout enfant a sa place dans une famille et grandit avec amour, respect et sécurité 2 objectifs portés par l’innovation et l’ouverture • Assurer à plus d’enfants la chaleur d’un foyer et l’égalité des chances pour réussir dans la vie • Mener le mouvement de prise en charge de l’enfance le plus efficace au monde 4 valeurs fondamentales Confiance, courage, engagement, responsabilité 7 initiatives stratégiques • Innover dans la prise en charge de remplacement • Renforcer les familles • Renforcer l’autonomie des jeunes • Plaider en faveur des enfants • Créer un mouvement • Simplifier SOS • Investir dans la croissance des financements 2
SOS ET LES OBJECTIFS DE DÉVELOPPEMENT DURABLE S’occuper des enfants, se préoccuper du développement Avec ses partenaires, SOS contribue à la réalisation des Objectifs de Développement Durable (ODD) en axant ses actions sur cinq objectifs prioritaires. Objectif 1 : Stop à la pauvreté SOS renforce les capacités et la résilience des communautés pour aider à briser le cercle de la pauvreté et de l’exclusion. Aux niveaux national et international, SOS plaide pour des systèmes de protection sociale inclusive pour les enfants, les adolescents et les familles vulnérables. Objectif 4 : Education de qualité SOS s’engage à ce que chaque jeune ait accès à une éducation de qualité, de l’enseignement précoce à l’enseignement supérieur et à son employabilité. SOS promeut apprentissages et formations pour toute la communauté et renforce l’éducation publique à travers des partenariats et un travail de plaidoyer. Objectif 8 : Travail décent et croissance économique SOS se mobilise pour que chaque jeune ait accès à des études post-secondaires, cours techniques et programmes de mentorat. SOS aide les adolescents à développer leur confiance en eux et
Village d’Enfants SOS d’Entebbe, Ouganda
leurs compétences professionnelles pour devenir indépendants et avoir un travail décent. Objectif 10 : Inégalités réduites SOS plaide en faveur de politiques et pratiques qui assurent aux enfants et adolescents des perspectives équitables, la non-discrimination et l’inclusion sociale. En aidant les communautés à enrayer pauvreté et exclusion, les futures générations participeront activement et équitablement à la société.
Objectif 16 : Paix, justice et institutions efficaces SOS milite pour des systèmes de protection adéquats et travaille à renforcer les capacités des jeunes, des travailleurs sociaux et des membres de la communauté pour prévenir la violence et les abus et améliorer les systèmes de protection pour tous les enfants. En savoir plus : www.sos-childrensvillages. org/publications/publications/sustainabledevelopment
En finir avec la violence contre les enfants ! SOS est membre du Partenariat mondial pour mettre fin à la violence à l’encontre des enfants. Il réunit Nations Unies, gouvernements, fondations, société civile, académies, secteur privé et adolescents dans une action conjointe qui vise à réaliser l’ODD 16.2 : « Mettre un terme à la maltraitance, à l’exploitation, à la traite et à toutes les formes de violence et de torture dont sont victimes les enfants ». A l’occasion du lancement officiel de ce Partenariat mondial le 12 juillet dernier aux Nations Unies, des jeunes ont rejoint dirigeants mondiaux et représentants des agences onusiennes pour réaffirmer ensemble que la fin de la violence est une priorité publique et une responsabilité collective. Parmi eux, Ramón qui a grandi dans un Village d’Enfants SOS au Paraguay, porte-parole des jeunes d’Amérique latine : Des millions d’enfants et d’adolescents sont victimes des guerres, de l’esclavage, de l’exploitation, de la traite et des abus sexuels, des milliers d’autres grandissent dans des institutions. Ils n’ont pas eu droit de grandir dans une famille. De notre point de vue, la garantie des droits des enfants n’est pas négociable et les pays doivent protéger les enfants. Nous ne voulons pas que la peur, la faim, l’esclavage et la violence fassent partie de nos expériences. C’est pourquoi les gouvernements ne doivent plus se limiter à des déclarations mais s’engager dans des actions pour nous ouvrir les portes de la liberté.
Village d’Enfants SOS de Ulaanbaatar, Mongolie
Centre social SOS de Maracay, Venezuela
Centre social SOS de Mindelo, Cap-Vert 3
SOS MOBILISÉE POUR LES RÉFUGIÉS ET LES MIGRANTS Protéger les enfants déplacés dans le monde Le 19 septembre, la 71e Assemblée Générale des Nations Unies servira de cadre à un Sommet qui traitera de solidarité, de coopération internationale et d’humanité pour les réfugiés et les migrants. La déclaration de New York (août 2016) réaffirmant les principes fondamentaux du droit international des réfugiés et le partage des responsabilités pour leur venir en aide y sera adoptée. Situation dans le monde En 2015, 243,7 millions de migrants ont fui pauvreté, faim, absence de perspectives. En 2015, catastrophes naturelles et phénomènes climatiques extrêmes ont obligé 19,2 millions de personnes à se déplacer dans leur pays. En 2015, le nombre de personnes contraintes de quitter leur foyer à cause d’un conflit, de violences ou de persécutions a atteint des records. On compte 65,3 millions de déracinés dont 21,3 millions de réfugiés, 3,2 millions de demandeurs d’asile en attente et 40,8 millions de déplacés internes. En cause la multiplication et l’enracinement de conflits comme en Somalie, en Afghanistan ou en Syrie. Les premiers mois de 2016 sont alarmants alors qu’en Europe des pays ont fermé leurs frontières, que 10.000 enfants non accompagnés sont portés disparus et que le cap des 3.000 morts en Méditerranée a été franchi !
Camp de réfugiés à Preševo, Serbie
Aide d’urgence de SOS depuis 2015
de SOS Villages d’Enfants, affirmait : « Aucun jour ne devrait passer sans que la priorité soit la prise en charge de millions d’enfants réfugiés ou déplacés dans le monde. Presque tous les pays ont ratifié la Convention des Nations Unies relative aux Droits de l’Enfant qui oblige les gouvernements à prendre en charge les enfants et à leur assurer un environnement sécurisé et des opportunités d’éducation (…) trop de gouvernements et de politiciens ont répondu en érigeant des murs et des barrières légales. Les enfants réfugiés qui ont subi le trauma de la guerre, la séparation avec leurs familles et le déracinement ne doivent plus jamais être confrontés à plus d’incertitude ou au risque d’exploitation dans un nouveau pays ».
SOS Villages d’Enfants a démarré il y a un an un vaste programme d’aide d’urgence en priorité pour les enfants qui paient un lourd tribut à la guerre. Lors de la Journée mondiale des réfugiés, Carsten Völz, COO
SOS s’appuie sur son expérience et ses réseaux de partenaires pour mettre en place ses programmes basés sur l’accueil, la protection, la prise en charge, la santé, la sécurité alimentaire, le soutien émotionnel
Camp de réfugiés à Šid, Serbie
Bénéficiaires de l’aide d’urgence à Alep, Syrie
4
et psychologique et le respect des droits des enfants. Elle est intervenue pour les réfugiés, familles déplacées internes et enfants non accompagnés dans 14 pays. D’autres devraient suivre. 13 Espaces Amis des Enfants SOS a pris en charge plus de 1.100 enfants non accompagnés ou séparés de leurs familles dans des centres d’accueil temporaires ou dans des Villages d’Enfants SOS. Elle a ouvert 13 espaces d’accueil offrant un environnement sûr à des milliers d’enfants, créé 4 équipes mobiles pour porter assistance à des milliers de réfugiés sur les routes, distribué nourriture, vêtements, kits d’hygiène à des dizaines de milliers de personnes, ouvert 6 espaces dédiés aux Technologies de l’Information et de la Communication.
Jeune fille réfugiée à Tabanovce, Macédoine
SOS MOBILISÉE POUR LES RÉFUGIÉS ET LES MIGRANTS Aide d’urgence dans les Balkans, en Syrie et au Niger Equipes mobiles en Serbie et activités éducatives pour de jeunes réfugiés en Macédoine
SOS Villages d’Enfants Monde appuie l’aide d’urgence en Syrie, en particulier à Alep
SOS Villages d’Enfants Monde soutient l’Espace Ami des Enfants de Mainé-Soroa au Niger
La Route des Balkans étant fermée, le nombre de réfugiés dans les centres de Macédoine et de Serbie a baissé mais les besoins sont grands et SOS leur vient en aide.
La situation des civils est alarmante en Syrie, notamment dans les villes assiégées. 13,5 millions de personnes dont 6 millions d’enfants ont besoin de tout.
200 réfugiés dont 90 enfants vivent dans le centre de Tabanovce où SOS Macédoine gère un Espace Ami des Enfants et a monté un projet éducatif avec l’Unicef et le Ministère du travail et de la politique sociale. Des collaborateurs SOS se sont improvisés profs. Mite, coordinateur de l’aide d’urgence et percussionniste, donne des cours de musique avec des étudiants de Skopje. Aya qui a fui sa Syrie natale et désormais traductrice pour SOS, des leçons d’arabe. Malena, bénévole au Village d’Enfants SOS de Skopje et diplômée en art thérapie, un enseignement artistique. Les réfugiés eux aussi engagés, enseignent le farsi ou les maths comme le rapporte la journaliste Katerina Ilievska sur le terrain en juin pour SOS.
Grâce à l’aide d’urgence, SOS Syrie a pu aider 100.000 personnes. Ces deux dernières années, elle a assuré à Damas et Alep la prise en charge de 420 enfants non accompagnés dans trois centres de prise en charge temporaires et accueilli 8.900 enfants dans trois Espaces Amis des Enfants. Elle a mis en place des programmes d’éducation informelle pour 650 enfants (Alep), distribué 11.300 colis alimentaires à des familles déplacées internes et s’est occupée d’une centaine d’enfants malnutris. Quelque 225 enfants non accompagnés sont pris en charge (Damas) et une dizaine d’enfants souffrant de pathologies graves ont pu être hospitalisés.
La moitié des 10 pays accueillant le plus de réfugiés est en Afrique subsaharienne. A Diffa au Niger, la situation est catastrophique. Un habitant sur trois est un déraciné en raison de la violence de Boko Haram dans la région du Lac Tchad. A Diffa, 450.000 personnes souffrent de la faim.
SOS Serbie a monté deux équipes mobiles (avec e.a. une psychologue, une nutritionniste et un interprète) qui travaillent par roulement pour couvrir chaque jour de la semaine. Elles soutiennent les familles et leur distribuent nourriture, eau, jouets, médicaments et kits d’hygiène. Pour Dragana, nutritionniste « aider les réfugiés ce n’est pas seulement leur donner des conseils de nutrition, il s’agit surtout de leur offrir un nouvel espoir ».
En avril, SOS a dû évacuer d’Alep son centre de prise en charge temporaire (24 enfants emmenés à Damas) et son Espace Ami des Enfants mais l’équipe tente d’y assurer abris, eau, nourriture aux familles déplacées et a un projet de puits qu’elle veut développer pour des milliers de personnes. Elle espère pouvoir rouvrir des Espaces Amis des Enfants, héberger des enfants non accompagnés et des mères seules, aider le CICR pour des repas à des milliers de familles déplacées et distribuer colis alimentaires et kits bébés et d’hygiène.
Équipe mobile SOS à Kelebija, Serbie
Enfants pris en charge à Damas, Syrie
En 2015, SOS Niger a mis en place à Diffa un projet pour la protection d’enfants réfugiés du Nigeria, enfants nigériens déplacés et enfants des familles d’accueil. Deux Espaces Amis des Enfants ont proposé des activités à 200 enfants et un soutien psychologique à 100 enfants. 500 enfants ont reçu des soins et 1.450 enfants malnutris ont bénéficié de traitements. 100 familles ont reçu colis alimentaires, kits ménagers, vêtements et kits d’hygiène. 2.000 moustiquaires ont été distribuées. La 2e phase du programme a démarré en mars dans la commune de Diffa et le département de Mainé-Soroa avec gestion des deux Espaces Amis des Enfants déjà opérationnels et ouverture de deux autres dont un pour des centaines d’enfants avec la Direction Départementale de la Protection de l’Enfance et la communauté locale dans un camp de déplacés à MainéSoroa. Informations actualisées sur www.sosve.lu
Espace Ami des Enfants à Mainé-Soroa, Niger
5
GALA DE NOËL 2016 En faveur des enfants du Cap-Vert
Lukáš Vondráček est né en 1986 à Opava en Tchéquie de parents pianistes et profs de musique. Cet enfant prodige (1ère leçon à 2 ans, 1ère prestation publique à 4 ans, 1er disque à 11 ans) rencontre à 16 ans le pianiste virtuose et chef de la Philharmonie tchèque Vladimir Ashkenazy qu’il accompagnera dans les plus grandes salles (en 2003, au Canergie Hall de New York). Diplômé du New England Conservatory de Boston aux Etats-Unis (classe de Hung-Kuan Chen), il a à son actif plus de 1.000 concerts donnés sur les 5 continents et de très nombreux prix internationaux. Celui qui entre aujourd’hui dans la cour des tous grands avec le Prix Reine Elisabeth, dit: « La musique classique, c’est comme la vie; il y a là tellement d’émotions ».
© Blitz
Le 41e Gala de Noël de SOS Villages d’Enfants Monde organisé avec le généreux soutien d’EY donnera aux mélomanes et aux partenaires de l’association l’opportunité comme l’an dernier de découvrir le lauréat du fabuleux Concours International Reine Elisabeth. A l’affiche jeudi 8 décembre à 20h à la Philharmonie le jeune pianiste tchèque Lukáš Vondráček, impressionnant lauréat 2016 du Concours. L’OPL, placé sous la baguette de Fawzi Haimor, sera à ses côtés pour un programme haut en couleurs.
Orchestre Philharmonique du Luxembourg
par ailleurs violoniste, Fawzi Haimor a été chef en résidence au Pittsburgh Symphony Orchestra avant d’enchaîner la saison dernière des engagements auprès des plus prestigieux orchestres. Ce spécialiste de la période romantique allemande et des compositeurs russes et américains des 19e et 20e siècles est aussi un fervent défenseur de la musique contemporaine. Passionné par le travail auprès des jeunes, il a été le premier directeur musical de l’Alabama Symphony Youth Orchestra.
Fawzi Haimor était à la tête des solistes de l’OPL en 2014 pour le “Peer Gynt 2.0” d’Edvard Grieg proposé à la Philharmonie dans le cadre de Miouzik. Un coup de foudre qui laissait entrevoir des retrouvailles! Né en 1983 à Chicago,
Programme Sergueï Rachmaninov (1873-1943) Rhapsodie sur un thème de Paganini op. 43 Piotr Ilitch Tchaïkovski (1840-1893) Casse-Noisette. Suite Leonard Bernstein (1918-1990) Three Dance Episodes from On the Town
Centre social SOS de Mindelo, Cap-Vert
Jardin d’Enfants SOS de São Domingos, Cap-Vert
6
Réservation/vente des tickets à la Philharmonie dès le 10 octobre 2016 Tél.: (+352) 26 32 26 32 www.philharmonie.lu SOS Villages d’Enfants au Cap-Vert depuis 1984 SOS vient en aide à plus de 1.800 bénéficiaires à travers 2 Villages d’Enfants SOS, 2 Foyers de Jeunes SOS, 2 Jardins d’Enfants SOS, 1 Centre Social SOS et 8 Centres d’Intervention Communautaires qui gèrent des Programmes de Renforcement des Familles (PRF). Dans ce pays stable et bien engagé sur le chemin du développement mais qui connaît une recrudescence de problèmes socio-économiques, protection de l’enfance et autonomisation des jeunes sont prioritaires. SOS sensibilise les pouvoirs publics au bon développement des politiques sociales et plaide pour les droits de l’enfant. SOS Villages d’Enfants Monde, impliquée dans des projets au Cap-Vert depuis 2000, contribue à l’entretien du Village d’Enfants SOS de São Domingos (180 jeunes) dont elle a financé la construction et soutient depuis 2010 le PRF de Praia (565 enfants, 140 familles, 5 communautés) et celui de Mindelo (1.005 enfants, 260 familles, 3 communautés) où elle a cofinancé un centre social. Elle poursuivra son appui dans le domaine de la protection de l’enfant et dans des projets pour les enfants des rues.
ANNE-SOPHIE MUTTER A JOUÉ POUR LES ENFANTS DE SYRIE Formidable bouquet d’émotions
Introduite par la Présidente de SOS Villages d’Enfants Monde, organisée avec le soutien de CBP Quilvest, la soirée a démarré avec un documentaire tourné en Syrie par les équipes SOS qui, sur le terrain, font un formidable travail pour les enfants et les familles victimes de la guerre. Marjolijne Frieden remercia les partenaires et notamment la banque privée pour leur appui à SOS Villages d’Enfants Monde. Elle remercia surtout la grande Anne-Sophie Mutter dont l’infaillible engagement pour les
© C.Hommel
Le 9 juin dernier SOS Villages d’Enfants Monde proposait à la Philharmonie un grand concert d’Anne-Sophie Mutter. Le talent et la générosité de la grande violoniste ainsi que du pianiste Lambert Orkis et la destination des recettes ont fait de cette soirée que S.A.R. le GrandDuc Henri honorait de sa présence tout comme la Ministre de la Famille Corinne Cahen et le Secrétaire d’Etat à la Culture Guy Arendt, un grand moment d’exception.
Entourant S.A.R. le Grand-Duc, Anne-Sophie Mutter et Lambert Orkis, de gauche à droite : Alain Kinsch (VicePrésident de SOS Villages d’Enfants Monde), Guy Arendt (Secrétaire d’Etat à la Culture), Sophie Glesener (Directrice de SOS Villages d’Enfants Monde), Marjolijne Frieden (Présidente de SOS Villages d’Enfants Monde) et Corinne Cahen (Ministre de la Famille et de l’Intégration)
enfants en danger l’avait déjà amenée à jouer gracieusement pour SOS en 2005 suite au tsunami qui a ravagé l’Asie du Sud-Est. C’est un programme de haut vol que la violoniste avait concocté avec une œuvre virtuose de Sebastian Currier,
la magnifique Sonate pour violon et piano en la majeur KV 526 de Mozart, mais aussi des pièces de Maurice Ravel, Francis Poulenc et Camille Saint-Saëns. Une soirée magique qui a permis de récolter plus de 160.000€ pour les enfants de Syrie.
© A. Salgueiro/DGl
La Fondation Anne-Sophie Mutter Consciente que les jeunes musiciens ont besoin de soutien durant leur formation, Anne-Sophie Mutter lançait en 1997 sa fondation Les amis d’Anne-Sophie Mutter avec siège à Munich. Il s’agissait pour elle d’aider les jeunes solistes talentueux, violonistes, violoncellistes ou contrebassistes, en leur offrant un soutien personnalisé, avec master class, cours particuliers avec l’artiste elle-même et conseils dans le choix de leurs professeurs. La Fondation les aide dans l’acquisition d’un instrument, organise des auditions auprès de grands chefs d’orchestre, passe commande d’œuvres originales. Anciens et nouveaux boursiers se retrouvent aujourd’hui dans l’ensemble Mutter’s Virtuosi placé sous la direction musicale d’Anne-Sophie Mutter et qui depuis 2011 a signé cinq tournées en Asie, en Europe et en Amérique du Nord.
Informations sur: www.anne-sophie-mutter.de Tél. (+49) 89 98104579 / E-Mail: stiftung@anne-sophie-mutter.de Numéro de Compte: BIC FUBKDE71 - IBAN DE34 7203 0014 0002 0000 08
MERCI - VIELEN DANK ! École privée St. Anne/Ettelbruck 8.606€ pour les projets au Cap-Vert Plus de 1.000 enfants vulnérables de Mindelo et leurs 260 familles bénéficieront de ce soutien. Cercle Avicole Berchem-Roeserbann et HC Berchem 4.000€ pour les projets en Guinée 3.500 enfants et 900 familles en Guinée seront soutenus grâce à ce don. 7
Vous pouvez vous engager comme Marraine / Parrain SOS en renvoyant le formulaire ci-dessous à : SOS Villages d’Enfants Monde 3, rue du Fort Bourbon L-1249 Luxembourg Tél: (+352) 490 430 Fax: (+352) 407 530 parrainage@sosve.lu
www.sosve.lu
Vous êtes libre d’arrêter votre parrainage à tout moment en informant SOS Villages d’Enfants Monde. Les parrainages SOS sont des dons fiscalement déductibles. Vous recevrez annuellement un certificat qui pourra être joint à votre déclaration d’impôts. Ich kann meine Patenschaft jederzeit abbrechen, indem ich SOS Villages d’Enfants Monde benachrichtige. Eine Patenschaft ist eine gesetzlich von den Steuern absetzbare Spende. Sie erhalten jährlich eine Steuerbescheinigung.
SOS Villages d’Enfants Monde 3, rue du Fort Bourbon - L-1249 Luxembourg Tél: (+352) 490 430 - Fax: (+352) 407 530 parrainage@sosve.lu / www.sosve.lu
Imprimé par WEPRINT | Luxembourg
Offrez un avenir meilleur aux enfants dans l’un des 134 pays et territoires où nous sommes actifs !
Rejoignez-nous sur Facebook !