Guida Test Trail 2014 by SoulRunning

NUMERO 9 - MARZO/aprile 2014 - Euro 5.00 - “Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/M

TEST

39 tester 40 aziende e brand 269 prodotti tra scarpe, abbigliamento e high tech 44 modelli di scarpe 196 “Soul Shops” partner 1004 negozi in mailing

A t l e t i : F e r n A n d A M A c i e l , F o t o : d A M i A n o l e v A t i d o l o M i t i , i t A l i A

t i M o t h y

o l s o n

RUN

longEr

NUOva TRail RUNNiNg cOllecTiON 2014. TRaSpiRaNTe, leggeRa, TeSTaTa iN gaRa e già DiSpONiBile Nei NegOZi. O v u n q u e t i p o r t i l a c o r s a , s p i n g i t i o l t r e i l i m i t i . To t a l l o o k p e r i l m a s s i m o d e l l e p r e s t a z i o n i . Scopri di più su thenorthface.com

N E V E R S T O P E X P L O R I N G

™

EDITORIALE Soul RUnning - Running Guides - atto IV Elogio della Follia Davide Orlandi L’aggettivo più frequente che viene accostato alla nostra redazione è CRAZY, PAZZI!! Sono cinque anni che non mi voglio chiedere se equivale a un complimento o al suo contrario. In effetti, va detto, quando nella nostra testa prendono vita dei progetti, il passaggio dalla riflessione all’azione è quasi sempre immediato. Siamo Trail Runners, è inevitabile. La nostra lucida follia non è nient’altro che sfrenata passione, voglia di costruire qualcosa nel nostro ambiente, di farlo crescere, evolvere. Evoluzione è la parola chiave. Continua ricerca

del miglioramento. Questo l’approccio della redazione di Soul Running da sempre e per questo inizio stagione 2014 si può dire che l’indice di follia sia cresciuto a dismisura. Abbiamo elaborato nel corso degli ultimi dieci mesi idee e progetti. Il risultato è la definizione di un nuovo modus operandi che ci vede operare in quello spazio esistente tra aziende e dealers, tra prodotto e utente finale. Abbiamo creato una serie di prodotti collegati fra loro che ci vedranno come unico trait d’union tra domanda e offerta:

Massarosa Running Test Events 2014 - Oltre 65 atleti “road e off road” e tutti i marchi di calzature presenti in questa guida hanno solcato per 4 intensi giorni, i percorsi indicati nelle Massarosa Running Guides, con ai piedi più di 70 modelli di scarpe!!! Obiettivo: indirizzarvi all’acquisto utile, adatto alle vostre capacità ed aspettative, tramite le sensazioni di grandi runners, giornalisti specializzati ed amateur. L’evento si è svolto dal 26 febbraio al 1 Marzo nella porzione di Parco Naturale di Migliarino, Massaciuccoli facente parte del Comune di Massarosa. Esperienza unica, ricca di entusiasmo, professionalità da parte di tutti, di suole consumate e di chilometri macinati. Grazie a tutti i runners che fanno parte della Soul Running Community! Li troverete tutti nelle prossime pagine. IV edizione della Guida Running Off Road + I edizione Guida Road - Inventato un modus operandi 4 anni or sono: testare realmente i prodotti per poter aiutare dealers e runners, assoluta novità in quest’ambito. Quest’anno abbiamo osato entrare in un mondo parallelo ma profondamente differente: il running da strada. Diverso approccio, diversi parametri, diverso linguaggio. Abbiamo inserito nel nostro organico Angelo Simone grande amico e grande esperto e via con la sfida! Quest’anno le guide sono due! The Soul Running Test App - Il prodotto che mancava nel running! Un’applicazione che vi porterà all’interno della calzatura e delle tecnologie che la compongono attraverso le voci dei tester e delle aziende stesse. Un’applicazione che vi permetterà di avere sempre sul vostro telefono, tablet o PC tutto ciò che si deve sapere sui modelli top di gamma delle aziende presenti nelle guide. Il tutto in 3D con contenuti extra e contributi video esclusivi! www.distanceplus.com/trade - Si evolve anche il nostro sito! Da Marzo a Luglio i dealers avranno un ingresso riservato con password ad una sezione dedicata contenente le preview delle aziende per l’anno successivo. Un show room virtuale che precede la fatidica fase di riordino dei negozianti. Obiettivo aiutare, avvicinare aziende e dealers per dare servizi migliori ai runners italiani....in breve l’unico vero B2B del segmento! Alpe di Siusi Running Expo III Edizione - Costante crescita di marchi presenti, costante crescita di dealers invitati. Queste le caratteristiche uniche dell’unico evento B2B dedicato al Running esistente in Europa. Grandi le novità del 2014. Follow Us! Indubbiamente l’editoriale più lungo che abbia mai scritto in questi ultimi 4 anni... non ho trovato altro modo per dirvi tutto ciò che Soul Running ha realizzato per voi, e grazie a voi, quest’anno!

Keep crazy!!! 6

# B ushido Nel Giappone antico il termine indicava la via del guerriero samurai…per La Sportiva oggi indica la via del trail runner. Ecco il codice Bushido: tomaia a costruzione slip-on, sistema di stabilizzazione STB Control, suola in mescola aderente FriXion XT. Se all’asfalto preferisci terra, rocce e sassi; se l’off-road è per te uno stile di vita più che un modo di correre: Bushido, la via del trail runner.

LA SPORTIVA® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva S.p.A” located in Italy (TN)

www.lasportiva.com • Become a La Sportiva fan

SOMMARIO RUBRICHE

FOCUS

EXTRA

6 Editoriale 10 Massarosa Test Event 2014 18 Soul Running Tester Team 26 Alpe di Siusi Running Expo 146 Gargano Running Week 2014

28 Trail running shoes 74 Abbigliamento e accessori 148 Aziende

182 Contatti aziende 184 Lista negozi 188 Distribuzione Soul Running 2014 190 Soul Shops

COLOPHON GUIDA TEST 2014 TRAIL

A CURA DI: S.P.M PUBLISHING Srl VIA F. SFORZA 1 – 20122 MILANO

DIRETTORE RESPONSABILE

MIRKO MOTTIN MIRKO@SOULRUNNING.IT ANDREA VALSECCHI VALSECCHI@SOULRUNNING.IT

MARCELLA MAGLIUCCI

ART DIRECTOR & PROGETTO GRAFICO MIRKO MOTTIN

REDAZIONE

DAVIDE ORLANDI DAVIDE@SOULRUNNING.IT ANDREA PIZZI ANDREA@SOULRUNNING.IT 8

LUCA REVELLI LUCA@SOULRUNNING.IT

HANNO COLLABORATO

ILARIA POZZI, MARTA VILLA, GIOVANNI CARLO LAZZARI, ANGELO SIMONE

FOTO DI COPERTINA

Depositphotos/DAR13/Danil Roudenko

ADVERTISING

S.P.M PUBLISHING Srl VIA F. SFORZA 1 – 20122 MILANO

STAMPATO IN ITALIA DA

TIPOLITOGRAFIA PAGANI Srl VIA DIVISIONE ACQUI, N. 10-12 – LUMEZZANE (BS)

REGISTRAZIONE TRIBUNALE DI MILANO N. 530 DEL 25/10/2011

NUMERO 9 MARZO/APRILE 2014

erdmannpeisker / Robert BĂśsch

Motion Control. Chi si muove su percorsi alpini difficili necessita del massimo controllo a ogni passo. Per questo Mammut ha creato una collezione su misura per il trail running. Dinamica, traspirante, leggera, robusta e sicura - per il massimo delle prestazioni. Provala per credere. Come hanno fatto gli atleti selezionati durante lâ&#x20AC;&#x2DC;evento di prova sul Pers MorĂ¤ne. www.mammut.ch disponibile presso: www.socrep.it | 0471 797022

MTR 201 Micro Jacket Men

MTR 141 ZipT-Shirt Men

MTR 201 10 l

MTR 201 Men

MASSAROSA TEST

EVENT

o la convinzione che alcune cose non si inventino, sono già lì e aspettano solo di essere scoperte, raccontate, vissute. Lo penso dei percorsi trail, di alcuni grandi progetti che stiamo portando avanti. Lo penso soprattutto della prima edizione del Massarosa Test Event. Dopo anni di Versilia, corse veloci sul lungo mare, corse per potenziamento sulla spiaggia, corse e pedalate sulle salite delle Apuane e sulle rive del lago di Massaciuccoli, mai avrei pensato di sedermi con Angelo Simone di Maratonando, il

running store di riferimento per la Versilia e parlare per ore di sogni e progetti. Poi, dopo un caffè con un assessore lungimirante e innamorato del suo territorio, Federico Pierucci, trovarsi a organizzare a quattro mani un evento con 65 grandi nomi del running e quasi tutte le aziende del settore calzature, proprio lì, nella mia amata Versilia!!! Ci ritroviamo quindi a Massarosa, un piccolo Comune toscano sospeso tra lago, campagna, mare e montagna, strategicamente posizionato all’ingresso del Parco Naturale di Migliarino-Massaciuccoli.

Riuniti a lavorare in partnership con il sindaco Mungai, gli assessori Pierucci e Donati e l’instancabile Silvia Fratoni, oltre che con un’intera ed attivissima associazione, l’A.R.A. (Associazione Ristoratori Albergatori) che lavora sodo per far crescere il comparto turistico in un’area con grandi potenzialità ancora parzialmente inespresse. Troviamo aiuti e collaborazioni spontanee da tutte le parti: arrivano Carlo e Lorenzo che corrono e mappano con noi la loro terra, il Belotti, meglio conosciuto come il “re delle Apuane”, immancabile, e 11

ovviamente l’inesauribile Angelo! Soul Running risponde alla chiamata con forza ed entusiasmo. Ci gettiamo a capofitto nella preparazione delle Massarosa Running Guides che, tradotte anche in inglese, saranno disponibili free dal primo di aprile su: www. distanceplus.com e www. runninghotel.it oltre che sui siti del Comune di Massarosa e dei Running Hotel della zona. Massarosa diventa così il primo Comune toscano ad avere mappature per il trail e per il running con i consigli tecnici del nostro trainer Carlo Lazzari - www.personaltrainerversilia.

com. Le Massarosa Running Guides si vanno ad affiancare alla Guida ai percorsi dell’Isola d’Elba, a quelle della Regione Puglia, del Gargano e della Regione Lombardia e si collocano nell’ambito di un progetto internazionale di destagionalizzazione turistica tramite la creazione di un nuovo club di prodotto: il running. L’evento si è svolto nello splendore della antica brilleria del riso restaurata da poco e che rappresenta l’ingresso del Parco Regionale. Al suo interno si sono alternati atleti provenienti da Italia, Spagna e Francia, aziende, amateur, giornalisti, fotografi e filmer. Tutto in un

clima di grande collaborazione, cordialità, condivisione e professionalità. Una vera e propria catena di montaggio che ha raccontato “live” come lavora una redazione allargata. Obiettivo: costruire insieme la guida che state sfogliando e le applicazioni dedicate ai modelli top di gamma (free su distanceplus.com e scaricabili per apple e samsung). Grazie ai nostri nuovi amici e partner! Grazie per aver creduto a questo progetto e lavorato con noi... e ovviamente appuntamento al prossimo anno! 13

IL BACKSTAGE TUTTO QUELLO CHE NON AVRESTE VOLUTO VEDERE... o forse si!!!

>> | SCOTT-SPORTS.COM OFFICIAL PARTNER

L I GH T ER FAST ER MO R E

E F F I C I ENT

SCOTT T2 KINABALU 2.0

WOMEN

LA TECNOLOGIA eRIDE E’ REALIZZATA CON UNA FORMA ROCKER CHE AUMENTA LA STABILITA’ E L’EFFICIENZA DELLA CORSA MIGLIORANDO LA PROTEZIONE © SCOTT SPORTS SA 2013 PHOTO: DANIEL GEIGER

SCOTT ITALIA SRL Tel. + 39 035 756000 - infosport@scott-sports.it

Cerchi la vacanza su misura per runner?

corri e clicca

www.runninghotel.it e scopri le strutture che pensano a te e ti offrono (compresi nel prezzo) i 4 servizi per soddisfare le tue esigenze di runner!

early breakfast late check-out servizio di lavanderia energy pack lunch

CONQUISTA OGNI TERRENO LA NUOVA GEL-FUJIATTACK 3 Grazie all’elevata ammortizzazione, l’ottimo grip ed il peso ridotto della calzatura il modello GEL-FujiAttack 3 migliora la tua performance su ogni tipo di terreno.

#BETTER YOUR BEST

I NOSTRI TESTER Andrea Pizzi Questa volta forse abbiamo esagerato, il prossimo anno riusciremo a far meglio? La differenza la fanno loro, i nostri TESTER, il cuore e soprattutto le gambe dei nostri test dedicati alle calzature. Quest’anno ne abbiamo fatti “lavorare” 39 per la Guida Trail e 29 per quella Running (una prima

i pro

Pablo Criado Toca

Spagnolo di Santander, grande appassionato di tutto ciò che è montagna, estate o inverno ogni momento è buono per far dislivello, a piedi o con gli sci. Vigile del Fuoco nella vita, riesce a dedicare il suo tempo libero per allenarsi sulle salite di casa che dal mare lo portano ben oltre i 2000 metri in pochi chilometri. Molto spesso lo si vede per le strade di Courmayeur anche perché una delle sue gare preferite è il Tor, che lo ha visto 3° nel 2011 e 4° nel 2012. Quest’anno parte per migliorarsi ancora.

Atleta del Team Salomon Italia e della Nazionale italiana è specialista di ultratrail. Nel 2012 vince il Salomon Trail Tour piazzandosi sempre sul podio in tutte le gare a cui partecipa. Nel 2013 corre 9 gare conquistando 9 podi tra cui 4 gare Simona internazionali. Tra queste spiccano le vittorie nella 50km dell’Eiger, il terzo posto Morbelli all’80km della Chamonix Mont Blanc, il secondo posto al trail svizzero di Paccots e il podio alla CCC, classificandosi tra l’altro, prima italiana e prima di categoria. Nel 2014 ha già conquistato un secondo posto a Serre Chavalier, il più importante trail sulla neve di Francia.

Stephanie Jimenez 18

edizione già da record!). E non stiamo parlando di runner qualsiasi, leggete i loro curriculum qui sotto per farvi un’idea del calibro di questi ragazzi e ragazze che con grande disponibilità si sono messi al servizio di Soul Running. I ringraziamenti non saranno mai abbastanza.

Francese di origine, altoatesina di adozione. Nazionale francese di corsa in montagna dal 2002 al 2004, per tre volte bronzo nella Coppa del mondo di skyrunning, due bronzi europei, quattro vittorie in tappe di Coppa del Mondo e tanto altro.

Filippo corre la sua prima gara trail in Liguria nel 2008, il Trail Rensen ad Arenzano, scoprendo il piacere di correre in natura. Ha partecipato a numerose gare di ultratrail in Italia (piazzandosi sempre nei primi 10) e nel Mondo. Nel 2013, oltre all’attività agonistica, si dedica alla realizzazione di alcuni progetti di riscoperta e valorizzazione del territorio tramite la corsa in natura, cercando di stabilire alcuni record di percorrenza di un dato tracciato. Quest’anno ha esordito nella Transgrancanaria con un 17esimo posto assoluto.

Filippo Canetta

Un quarantenne davvero forte, dal 2011, infatti, fa parte della Nazionale italiana ultratrail e corre con i colori del team Salomon. Il trail è una passione nata nel 2006 dopo aver praticato con successo gare di mountainbike. Negli ultimi due anni fioccano i successi nel trail con vittorie importanti, come l’Alpago Trail e il Gran Trail Courmayeur nel 2013. Vivere in Val d’Aosta lo aiuta a coltivare questa sua grande “passione”.

Nella vita agente della Polizia Stradale, da circa 10 anni è protagonista delle gare Sky e Trail, con un curriculum di successi e piazzamenti invidiabili: primo alla Sellaronda, alla Maga Skyrace, alla Maddalene, al Sardinia Trail e all’Elba Trail. Solo negli ultimi due anni sono sette le vittorie, nel 2007 si è laureato campione italiano skyrunning.

Fulvio Dapit

Per gli amici è il “President”. Classe 1976, proviene dalle Valli Bergamasche e debutta nel 2003 nel mondo skyrunning e poi nell’ultratrail. Nel 2010 arriva 2o alla LUT alla sua prima partecipazione, nel 2011 e nel 2013 gareggia ai Mondiali di ultratrail con la Nazionale italiana. Fortissimo in “discesa”, corre da tre anni con i colori del Team Tecnica.

Marco Zanchi

Scilla Tonetti

Katia Figini

Attualmente Personal Trainer certificata ISSA e Istruttrice di Pilates, viene dal nuoto e dal Karate. A 26 anni scopre il mondo del running e sei anni dopo si innamora delle ultramaratone nei deserti di cui è una grande specialista. Lo scorso anno 1ª Classificata donne (6ª assoluta) alla Grand Canyon, gara di 273 km in autosufficienza nei deserti statunitensi.

Con i suoi 26 anni è il più giovane atleta del Team Vibram ma vanta una notevole esperienza in ultramaratone e raid come i 6000 km percorsi in Argentina sulla RN40 nel 2012. Alpinista e amante di lunghe traversate in autonomia e in ambienti freddi, collabora con The North Face, Icebreaker, Salewa e Vibram nel testare materiali per climi estremi. Tra i suoi obiettivi il TDG 2014.

i pro

Giuliano Cavallo

Corre da soli quattro anni, ha iniziato a fare trail da tre e solo da due si è anche dedicata all’ultratrail. Con questa esperienza nel 2013 ha chiuso al terzo posto tra le donne al Tor des Géants, questo rende l’idea della tenacia di questa ragazza. Si destreggia alla grande tra strada e trail.

Nicola Bassi

i pro

Stefano Ruzza Dopo aver praticato il canottaggio a livello internazionale negli anni ‘90, da 13 anni circa ha intrapreso l’attività della corsa in montagna. Dopo un inizio in gare “veloci”, è passato dapprima alle Skyrace e poi si è dedicato quasi esclusivamente alle gare di lunga distanza e all’ultratrail. Da ricordare il suo 10° posto assoluto, primo tra gli italiani, all’UTMB del 2008. L’anno scorso ha vinto la 100km Tuscanycrossing e ha partecipa con la Nazionale ai mondiali di ultratrail in Galles.

Massimo Tagliaferri

Atleta del Team Vibram e soccorritore in Croce Rossa, dopo aver corso e praticato ciclismo da ragazzino passa gradualmente alla corsa disputando la sua prima maratona nel 2006. Dopo una pausa di “riflessione” riprende regolarmente nel 2010 avvicinandosi definitivamente al trail e alle ultramaratone. L’anno scorso ne vince due, Morenic Trail e il Campionato Italiano IUTA alle Vie di San Francesco.

Stefano Gregoretti

Quarantenne romagnolo con una passione dichiarata per lo sci alpinismo e la pallanuoto. Nel 2005 si avvicina al triathlon e progressivamente al mondo del trail e ultratrail. Sempre in giro per il mondo a provare percorsi “ultra” alternandoli con gare di triathlon. Quest’anno ha in programma due “avventure” nello Utah e nel deserto dell’Atacama.

Un livornese doc amante delle gare ultratrail, delle 100km e delle 24h. Elemento della Nazionale di lunghe distanze, capace di arrivare 10° alla 100 km del Passatore. Si è presentato ai test di Massarosa dopo aver effettuato il giorno prima, 26 febbraio, la GTE Gran Traversata Elbana (51km e 3000 D+) in autosufficienza in 7h08’54”. Ha messo a disposizione i suoi piedi e la sua simpatia per test assolutamente affidabili.

In inverno tiene caldo il motore partecipando alle più importanti gare di sci alpinismo tra cui il Trofeo Mezzalama e la Patrouilles des Glaciers, per citare le due più famose. Con la bella stagione si dedica al trail sulle lunghe distanze, specialità che lo vede quasi sempre tra i migliori assoluti. Come il Tor des Geants, che nelle ultime Giancarlo quattro edizioni l’ha sempre visto giungere al traguarAnnovazzi do nelle prime venti posizioni. 20

Michele Evangelisti

Max Russo

Estetista e massofisioterapista nella vita, appassionata di gare di ultra distanza su strada, è nel “giro” della Nazionale italiana. Nel 2013 vince una 100km su pista, la Lupatotissima, ed è seconda ad Asolo. Vanta un 3h28’ in maratona e il suo sogno è da sempre vincere il Passatore. Vi partecipa da tre anni con un eccellente nono posto tra le donne in 10h16’.

Rossella Verzeletti

Alberto Bresciani

Alpinismo e sci fino ai vent’anni quando ha incominciato a correre sempre più assiduamente. Negli ultimi dieci si è concentrato sulle corse in montagna. Ama i percorsi tecnici e soprattutto la discesa. Si trova a suo agio sulle lunghe distanze, spiccano per lui il 25° posto alla Cro Magnon e il 15° al Trail del Lago d’Orta.

Insegnante certificata Iyengar® Yoga e ambassador di Patagonia Italia, corre sulle lunghe distanze e preferibilmente in natura “grazie allo yoga”. Tra l’insegnamento, la pratica della disciplina, gli allenamenti e le gare, sta diffondendo la sua creazione: un programma di yoga per chi corre, lo YOGAXRUNNERS (www.yogaxrunners.com). Oraganizza stage, e collabora con la rubrica Essere e Benessere su Radio24.

Tite Togni

Luca Podetti Il LUPO, così lo chiamano gli amici. Ha 32 anni ed è un Trentino DOC con la montagna nel cuore, negli occhi e soprattutto nel sangue. Vive a Milano dove lavora come architetto e libraio digitale. Accomunando la passione per la corsa in montagna e la fotografia ha conosciuto Soul Running con cui ha più volte collaborato. Al suo attivo ha come finisher numerose ultratrail e una trentina tra skyrace e gare trail.

Inizia a corre cinque anni fa e si innamora subito del trail e delle salite, terreno su cui si trova particolarmente a suo agio. Gran Trail Valdigne, Elba Trail, Sellaronda, Tra mare e cielo, Trail di Portofino e Trail dell’Orsa Maggiore sono alcune delle gare che l’hanno vista tra le 5 migliori donne due stagioni addietro. Ottimi risultati anche nel 2013 tra cui spicca il 2° posto alla CervinoXTrail.

gli amateur

Anima dell’organizzazione dell’Elba Trail e personaggio universalmente conosciuto nel mondo delle corse off road, nonché grande specialista delle corse nel deserto. Chott Marathon, Marathon d’Afrique 2006 e 2007 e 100 miglia Namib Desert sono le gare vinte da Max oltre ad altri importanti piazzamenti. Non disdegna anche l’asfalto con un personale sulla maratona di 2h35’ e di 1h12’ sulla mezza.

Giulia Amadori

gli amateur

Fulvio Massa Atleta di grandissima esperienza e con una grande passione per gare di trail e di triathlon. Carmela, che nella vita fa l’insegnante di educazione fisica a Ivrea, disputa una sessantina di competizioni all’anno tra trail, ultratrail, triathlon e ciaspole. In questo inizio 2014 si laurea campionessa italiana di categoria in winter triathlon a Campodolcino (SO). Instancabile e preziosissima tester.

Carmela Vergura

Nel 1986 inizia a praticare la corsa in montagna fino a diventare, negli anni, uno dei massimi esperti italiani di trail per competenza ed esperienza. In quasi 30 anni di attività ha portato a termine numerose competizioni in Italia e in Europa, cimentandosi sia sulle brevi distanze che sulle ultra. Dal 1990 si è specializzato in recupero funzionale, tecniche di riabilitazione sportiva e preparazione atletica. A maggio uscirà la riedizione aggiornata del suo libro “Manuale del Trail” edita da SPM Publishing.

Francesco Bottero

33 anni, vive in montagna, ingegnere nella vita, appassionato da sempre di scialpinismo e arrampicata sia su roccia sia su ghiaccio, volontario del Soccorso Alpino per 10 anni. Catapultato nel mondo della corsa quasi per caso, vi si appassiona e nel giro di un anno è finisher di alcuni ultratrail come Le Porte di Pietra, il Grantrail Courmayeur e SudTirol Ultrarace.

Da una grande passione per la montagna e per l’Altopiano di Asiago non poteva che scaturire anche l’amore verso il trail, al quale dedica sempre più tempo. È anche grazie a questa determinazione che dal Gennaio 2013 è diventato presidente del G.S. ILupiTeam, nonché direttore e organizzatore del Trail degli Eroi. Una gara all’insegna della filosofia dell’autonomia alimentare e semiautonomia idrica, che nel 2014 presenta tre percorsi, una SkyTdE la StoricaTdE e l’UltraTdE. 22

Toscano DOC, 46 anni portati benissimo e un’immensa passione per il trail e le gare di ultratrail. Innumerevoli le sue partecipazioni alle competizioni italiane più importanti e impegnative e due collaborazioni con Soul Running in veste di reporter in “Soul Experience”. Un tester con notevole esperienza e gran “trascinatore” in compagnia.

Davide Zanetti

Massimiliano Pagni

Roberto Remigi Nato ad Osimo (AN) il 24 Novembre 1974 è laureato in Scienze Motorie all’Università di Urbino. La sua professione si integra anche con la sua passione per lo sport a 360°: ha portato a termine maratone, triathlon, Ironman, ultra maratone, ultratrail... tra cui Marathon des Sables, LUT, Trans D’Havet e UTMB.

Stefano Marta

Classe 1985, runner dal 2004 e trail runner dal 2007. Adora qualsiasi disciplina che gli consenta di esplorare la natura. Organizzatore di gare a tappe con Mandala Trail (Sicily Volcano Trail e Amalfi Coast Trail), e anche guida escursionistica, istruttore di natural running e finisher di numerosi ultra: Tor, UTMB, Cro-Magnon e Mercantour.

Flavio nasce a ridosso delle Prealpi varesine, ma è grazie agli Appennini bolognesi che approda al trail. Nel 2009 decide di approcciare il mondo delle ultra e si iscrive alla LUT. Ama correre in mezzo alla natura. Dice Flavio: “le gare sono solo un’opportunità per correre assieme ad altri trailer, non per competere”. Vive le corse nella pancia del gruppo e punta ad arrivare. Nel 2013 ha partecipato alla CCC e ora si sta dedicando prevalentemente a trail autogestiti.

Flavio Alfieri

Emidio “Mimì” Morganti È stato un arbitro di calcio in attività fino al 2011 e dal 2000 ha svolto tale passione nella massima serie. La corsa era pane quotidiano in diverse forme, per lui una media di 45 km settimanali (solo durante una gara di serie A se ne percorrono circa 15 km). Al suo attivo due mezze maratone e tante gare amatoriali ma non solo, anche triathlon nella distanza olimpica.

gli amateur

Vive a Visso (Mc), nel cuore del Parco Nazionale dei Monti Sibillini di cui è profondo e appassionato conoscitore. Espertissimo di ogni angolo del Parco appena può, calza le scarpe da trail e parte alla scoperta di nuovi percorsi. In inverno pratica lo sci alpinismo sugli stessi pendii innevati. Vive e corre in simbiosi con la natura spettacolare e incontaminata dei “suoi” luoghi.

Riccardo Marini 23

i giornalisti

Ilaria Pozzi

Con la fortuna di aver potuto abbinare sempre la propria passione sportiva al lavoro la corsa è stata anche un modo per ritrovare sé stessa, dal punto di vista fisico, dopo che è nato Filippo. Da qualche tempo il trail è stata una scoperta, forse un ritorno alle origini. Con uno sforzo fisico diverso per adattarsi alle condizioni del terreno, gli allenamenti fuori strada, sono diventati una divertente variabile per preparare una maratona. Ora il pensiero è rivolto anche alle lunghe distanze del trail. Per Marta il running è soprattutto realizzazione.

Mirko Mottin

Trentaseienne laureata in psicologia, lavora come educatrice in un centro diurno per disabili. Da sempre pratica sport, ha spaziato con esperienze in differenti discipline, dall’indoor all’outdoor. Esordisce come runner su strada nel 2008 ma si innamora poi soprattutto del trail running e in particolare delle lunghe distanze. Partecipa a numerose gare e, dal 2013, con i colori del Team Tecnica conquista un 2° posto all’Abbot’s Way e un 4° posto alla Tuscany Crossing 100km in Val d’Orcia.

Davide Orlandi Corre per lavoro. Lavora per correre!

Marta Villa

Ginnastica, calcio, nuoto, sono alcuni degli sport praticati a livello agonistico. Il risultato è sempre stato il piacere di partecipare e non quello di vincere. Sostenitore accanito “dell’amore lungo lungo” (cit.) e non delle sveltine, ama l’ultratrail e non i 100 metri, da quando per puro piacere, ha accompagnato l’amico Carlo lungo i 98km e 5.600m D+ della CCC (Courmayeur-Champex-Chamonix). Tagliato il traguardo con il sorriso ha pensato bene di continuare, tagliando tante altre finish line: UTMB, LUT, PDP, GTV, GTC, 10 maratone, etc., ma dà sempre il meglio durante il terzo tempo. Dal 2012 fa parte del Team Tecnica e dal 2014 dello “spogliatoio” di Soul Running.

Abbandonate le due ruote, quelle a pedali, ha incominciato a correre sempre più assiduamente a fine 2011, quando insieme a Davide ha fatto nascere Soul Running. Avendo esaurito il proprio spirito agonistico sulla bicicletta, l’unico pettorale che si è attaccato al petto, è stato quello della sua prima, e probabilmente ultima maratona, la Zermat Marathon con i suoi 2000 mstri di dislivello positivo. Per Andrea il trail è tracciare un percorso sulla mappa e partire, esplorare nuovi luoghi oppure scoprire quanto tempo occorre per andare da un posto a un altro.

Andrea Pizzi

Preparatore atletico e Chinesiologo professionista con master in posturologia clinica all’Università di Firenze, studioso di “podologia non lineare” e della biomeccanica del piede, ne applica i principi nella corsa naturale. Ha praticato le specialità della velocità su pista in età giovanile, da sempre appassionato di sport di montagna e di ciclismo, si è poi dedicato alla corsa su strada, al trail running e allo skyrunning. Segue la preparazione di diversi amatori.

Carlo Lazzari

Luca Revelli

È l’anima di Distanceplus. com. Grande esperto del mondo del trail, appassionato di gare e di atleti di cui conosce praticamente tutto. Praticante di sport individuali e di endurance dall’età di 24 anni, mai a livello agonistico per scelta. Ultratrailer dal 2005, è stato finisher alla CRO 2006, al Vanoise 2007, alla CCC 2007, al Mecantour 2009e alla LUT 2009. Dal 2010 web-runner a tempo pieno.

Angelo Simone

Prima dei 50 lo sport è stato l’“ultimo dei suoi problemi”. A maggio 2012 è stato letteralmente catapultato nel mondo del trail seguendo Davide e Andrea a bordo di una mountainbike, in qualità di fotografo e filmer, durante il nostro Basilicata Coast to Coast. Dopo quella intensa settimana ha incominciato a correre sempre di più, anche per stare dietro ai folli ritmi di Soul Running, e a “masticare” scarpe e prodotti. In due anni ha maturato l’esperienza che un runner guadagna in 10: per la serie non è mai troppo tardi!

i giornalisti

Titolare del negozio Maratonando di Viareggio, vero e proprio punto di riferimento per i runner toscani e non, dopo un trascorso in gare su strada scopre, due anni fa, il trail e se ne innamora subito. Agonista nell’animo ha sfidato se stesso anche in un mezzo ironman, l’Elbaman 2012. Ha dalla sua parte una grande competenza e conoscenza del prodotto derivante, oltre che dalla sua attività, anche dalla grande passione per il mondo del running.

Andrea Valsecchi

HOME MADE BY

Alpe di Siusi Running Expo Edizione

Davide Orlandi

o sempre pensato e detto che la prima edizione di un evento è la più bella... per l’organizzatore! Infatti se di base il progetto è buono, l’errore viene perdonato. La seconda è un consolidamento, un passo in avanti nella credibilità e posizionamento sul mercato. La terza è la definitiva, l’errore non trova più spazio, l’aspettativa è alta da parte di tutti. Soul Running è pronto per gestirla! Queste sono le premesse da cui parte l’Alpe di Siusi Running Expo 2014. I marchi che a oggi hanno confermato la loro presenza sono quasi 40 tra produttori di calzature, apparel, alimentazione, accessori, hitech. I dealers interverranno

in massa: oltre 180 a tutt’oggi hanno già aderito! Ma la vera protagonista sarà come sempre la località ospitante: l’Alpe di Siusi. Terzo anno e terza piazza, siamo partiti da Compatsch, transitati da Siusi e quest’anno saremo a Fiè allo Sciliar. Comune incantato ai piedi dell’altopiano più famoso d’Europa, la cui piazza centrale di Fiè è un gioiello architettonico davvero unico e l’ospitalità altoatesina quest’anno sarà davvero indimenticabile. I dealers troveranno ad attenderli: tutte le novità 2015 da testare su percorsi, segnalati da apposite mappe e atleti che li accompagneranno nelle loro corse, forum su prodotti e materiali, e momenti serali di grande convivialità!

Alpe di Siusi Running Expo the only Business to Business experience!

DESIGNED FOR FREEDOM Correre più a lungo e più veloci. Tutti i nostri prodotti sono studiati per offrire la massima libertà di movimento soprattutto in montagna. Il risultato è una proposta dedicata di abbigliamento, calzature e accessori, specifica per correre senza limiti.

salomonrunning.com/it

LE SCARPE Andrea Pizzi

le scarpe

Non ci sono più scuse, ce n’è per tutti. Questo è quanto possiamo scrivere dopo aver messo alla prova 44 paia di scarpe da trail di ben 14 aziende, tutti i principali players del settore. Siamo alla quarta edizione della nostra Guida TEST e incominciamo ad avere una certa esperienza, conoscenza del prodotto, ma soprattutto abbiamo visto e toccato con mano, anzi con i piedi, la crescita di cui ha goduto il settore della corsa off road. Da una parte il prodotto si è sempre di più specializzato, non è più il “fratello povero” della strada, dall’altra il trailer si è evoluto moltissimo per quanto riguarda allenamento e tecnica di corsa. L’offerta di scarpe a oggi è davvero ampia e variegata, chiunque voglia avvicinarsi al mondo del trail troverà la scarpa giusta per iniziare, per migliorarsi, per gareggiare... impossibile non trovare un prodotto valido e adatto alle proprie esigenze. Non ci sono più scuse, ce n’è per tutti. Così come lo scorso anno anche per questa edizione 2014 abbiamo applicato la nostra “Regola del 3”, il “Metodo” secondo cui ogni modello viene testato da un top runner, un amateure e un giornalista, tutti affiancati dai responsabili prodotto delle varie aziende. Ma il Metodo è molto di più, nulla è lasciato al caso, è come una catena di montaggio: tappe precise da seguire nel giusto ordine in cui ogni passaggio è fondamentale. Ogni tester riceve la lista delle scarpe che dovrà testare, ogni modello gli viene consegnato direttamente dal responsabile dell’azienda

LEGENDA:

che spiega brevemente le caratteristiche tecniche della scarpa. A questo punto inizia il test vero e proprio su strada o sui percorsi trail precedentemente tracciati. Al rientro il tester ha la possibilità di commentare live la scarpa nuovamente con il responsabile in modo da affinare determinate sensazioni, capire meglio il prodotto e, dove necessario, ripetere il test. Una volta terminato il lavoro sul campo è ora di mettere su carta, anzi in digitale, le proprie sensazioni, sia in positivo sia in negativo, che poi verranno unite alle valutazioni degli altri due tester. Prima di passare al successivo modello di scarpe è previsto un momento di “decongestione”, camminando per 5’ a piedi scalzi su un tapis roulant, grazie alla collaborazione con Technogym, per resettare ogni sensazione ed eventuale condizionamento derivante dalla scarpa appena provata. In questo modo ogni test parte da una condizione standard, uguale per tutti. Un rapido passaggio al tavolo del ristoro, dotato anche di integratori, grazie alla collaborazione di Inkspor, e “sotto” con un nuovo test. Questo Metodo, affinato per poter fornire una presentazione il più possibile completa, oggettiva sotto diversi punti di vista, è stato premiato a tal punto che le aziende ci hanno chiesto di uscire dal nostro settore di competenza, quello del trail, e applicarlo anche nel mondo del running stradale. Quest’anno, insieme a questa edizione dedicata al trail, la quarta nella storia di Soul Running, troverete anche la prima edizione dedicata alla strada. Si apre così una nuova via, il Metodo di Soul Running funziona e piace!

Queste sono le caratteristiche “guida” alle quali i nostri tester hanno dato un voto (da 1 a 10) per compilare le valutazioni che avrete modo di leggere nelle prossime pagine.

grip

comfort

design

stabilità

assorbimento urti

chiusura

traspirabilità

adattabilità al terreno

GEL-FUJIATTACK 3 (M)

TESTEr TEAM: Pablo Criado Toca (pro), Davide Zanetti, Stefano Marta (amateur), Mirko Mottin (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 10 mm Misure: 7-12 US Peso: 305 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa piuttosto stabile che si adatta bene a tutti i terreni, anche se il grip sul fango è migliorabile. Su superfici molto compatte la scarpa risulta un po’ secca e poco ammortizzata. Buona la calzata, ottima

l’allacciatura e il taschino per riporre i lacci annodati. Buona la traspirabilità, in caso di pioggia permette all’acqua di fuoriuscire facilmente. La protezione sul puntale risulta efficiente. Scarpa adatta per correre lunghe distanze.

FOCUS

Versatile, stabile.

GEL-FUJISENSOR 2 (M)

TESTEr TEAM: Michele Evangelisti (pro), Roberto Remigi (amateur), Mirko Mottin (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 10 mm Misure: 8-12,5 US Peso: 350 gr

IL NOSTRO TEST

Calzata comoda e accogliente, tipica dei modelli trail Asics. L’allacciatura è ben regolabile e permette un ottimo avvolgimento del piede. Il grip è buono anche in condizioni critiche, meglio in

FOCUS

Buon grip, stabile, fasciante.

salita che in discesa. Se si alza il ritmo diventa divertente e reattiva. La scarpa risulta leggera ma non a scapito della protezione del piede. Belli i colori e il look pur rimanendo sobri.

GEL-FUJITRABUCO 2 (W)

TESTEr TEAM: Stephanie Jimenez (pro), Tite Togni (amateur), Marta Villa (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 10 mm Misure: 6,5-10,5 US Peso: 330 gr

IL NOSTRO TEST

La derivazione stradale di questa scarpa si sente immediatamente nell’ottima reattività alla spinta del runner. Comoda la calzata, con un avampiede piuttosto largo e un buon sostegno del tallone grazie alla conchiglia ben studiata,

una prerogativa di Asics. Scarpa da trail molto polivalente, adatta a tutti tipi di terreni, dai più facili ai più tecnici. Giusto confort e ammortizzazione, belli anche gli inserti fluo sul monocolore che le danno un look piacevole ma aggressivo.

FOCUS

Leggera, comoda, veloce.

Adrenaline asr 10 (M)

TESTEr TEAM: Filippo Canetta (pro), Francesco Bottero (amateur), Luca Revelli (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 12 mm Misure: 7-15 US Peso: 318 gr

IL NOSTRO TEST

Difficile dimenticare l’impostazione stradale da cui sembra derivare. La scarpa è comoda, adatta a strade bianche senza particolari difficoltà tecniche. Ben ammortizzata, ma anche un pò pesante, alla prima calzata

FOCUS

Versatile, confortevole e ammortizzata. All-ground.

sembra rigida sul tallone, più morbida sull’avampiede. Durante la corsa si ammorbidisce, abbastanza reattiva in spinta, fascia il piede e lo mantiene stabile. Scarpa per pronatori, il rinforzo sulla parte interna del tallone si percepisce bene.

ADRENALINE asr 10 (W)

TESTEr TEAM: Stephanie Jimenez (pro), Tite Togni (amateur), Ilaria Pozzi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 12 mm Misure: 5-12 US Peso: 266 gr

IL NOSTRO TEST

Modello da trail adatto a runners che necessitano di supporto antipronazione. Scarpa abbastanza leggera sulla parte superiore ma che fascia e stabilizza molto bene il piede, una struttura non troppo pesante e traspirante.

Un’ammortizzazione non eccessiva, consente una buona percezione nei cambi di terreno così come il controllo sulle asperità. Provata su fondi allentati e fangosi ha dimostrato una sufficiente tenuta.

FOCUS

Adatta alle pronatrici. Stabile.

cascadia (M)

TESTEr TEAM: Filippo Canetta, Pablo Criado Toca (pro), Fulvio Massa (amateur), Luca Revelli (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 12 mm Misure: 7-15 US Peso: 332 gr

IL NOSTRO TEST

Nona edizione: semplicemente perfetta. Le modifiche alla tomaia e i sostegni laterali esterni la rendono leggermente più fasciante. Si fa apprezzare fin da subito per la sua comodità ma in quest’ultima edizione la suola

FOCUS

Perfetta, leggera, attaccata al terreno.

risulta all’altezza su quasi tutti i fondi, sempre morbida e ben ammortizzata. Solo in condizioni di molto fango i tacchetti della suola non riescono a fare un’adeguata presa. La tomaia è leggera, traspirante, dall’asciugatura veloce.

cascadia (W)

TESTEr TEAM: Simona Morbelli (pro), Carmela Vergura (amateur), Ilaria Pozzi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 10 mm Misure: 5-12 US Peso: 275 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa strutturata e molto confortevole, ben ammortizzata ma allo stesso tempo reattiva. Differenziale che consente una corsa elastica con buona stabilitĂ e buona tenuta. Non stringe sul tallone, permette un buon

lavoro in discese dritte e ripide. Buona la tenuta laterale, il grip si Ă¨ dimostrato eccellente anche su terreno molto bagnato e fangoso. Adatta a una trailer che vuole sentire il piede a proprio agio anche su lunghe distanze.

FOCUS

Comoda e stabile.

Puregrit 2 (M)

TESTEr TEAM: Filippo Canetta (pro), Alberto Bresciani (amateur), Andrea Pizzi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 4 mm Misure: 7-14 US Peso: 283 gr

IL NOSTRO TEST

Ottimo compromesso tra una scarpa minimal e una strutturata. Confortevole, con un buon grado di ammortizzazione su tutto il piede e dotata di una buona allacciatura. Buon grip in ogni situazione, trasmette

FOCUS

Sensibile, confortevole.

ottime sensazioni sui terreni pi첫 morbidi, ma ha qualche lacuna su superfici dure e terreni smossi. La rullata risulta molto naturale. Ottima scarpa per avvicinarsi al mondo minimal senza rinunciare a comfort e protezione, perfetta per trail di media lunghezza.

puregrit 2 (W)

TESTEr TEAM: Simona Morbelli (pro), Tite Togni (amateur), Ilaria Pozzi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 4 mm Misure: 5-12 US Peso: 232 gr

IL NOSTRO TEST

La minimalista da trail americana si conferma e si migliora rispetto al suo debutto. Pianta piĂš ampia ma tomaia comunque molto avvolgente che conferisce precisione e fitting alla scarpa. Grip ancora migliorato, anche

su terreni allentati, grazie al particolare disegno della suola. Leggerissima e avvolgente, dal tallone smussato, invita a correre sullâ&#x20AC;&#x2122;avampiede che, sorpresa, si presenta ben ammortizzato. Rullata ottimale.

FOCUS

Avvolgente, precisa e attaccata al terreno.

feline superlight

TESTEr TEAM: Fulvio Dapit (pro), Max Russo (amateur), Luca Revelli (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 12 mm Misure: 3-13 UK Peso: 290 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa con tomaia avvolgente, intersuola abbastanza rigida e suola dal grip fuori dallâ&#x20AC;&#x2122;ordinario. Leggera e secca con poca ammortizzazione ma assicura una tenuta perfetta su terreni tecnici e scivolosi.

FOCUS

Precisione e grip. Poco ammortizzata.

La suola a tacchettatura pronunciata di Vibram, trasmette sicurezza su ogni terreno. Indicata per gare di trail non troppo lunghe e per atleti con una buona tecnica di corsa. Ottimo compromesso anche per percorsi Sky.

pantera (M)

TESTEr TEAM: Fulvio Dapit (pro), Max Russo (amateur), Luca Revelli (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 8 mm Misure: 6-13 UK Peso: 340 gr

IL NOSTRO TEST

A una prima sensazione risulta un pò rigida e fornisce poca sensibilità sul terreno. Studiata per le lunghe distanze, offre una grande protezione agli urti, soprattutto lateralmente. Allacciatura classica; è una

scarpa non particolarmente leggera ma con un buon grip grazie alla suola di Vibram, specie su fondi asciutti, nonostante una tacchettatura meno pronunciata della Feline Superlight.

FOCUS

Protettiva. Per lunghe distanze.

PANTERA (W)

TESTEr TEAM: Simona Morbelli (pro), Tite Togni (amateur), Marta Villa (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 8 mm Misure: 3-9 UK Peso: 285 gr

IL NOSTRO TEST

Una vera rivelazione per quanto riguarda la tenuta, la suola Vibram è senza dubbio un plus importante. Si tratta di una scarpa che, nonostante la struttura apparentemente massiccia, è molto leggera grazie ai materiali utilizzati nella tomaia.

FOCUS

Protettiva, ben ammortizzata, chiusura precisa.

Molto precisa nella chiusura, avvolge il piede proteggendolo. Non molto reattiva, forse un pò penalizzata dal disegno globale della scarpa. Traspirante grazie alle molte zone in mesh, è una scarpa ottima per correre... all terrain!

trail roc 255

TESTEr TEAM: Stefano Gregoretti (pro), Riccardo Marini (amateur), Mirko Mottin (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 6 mm Misure: 8-15 US Peso: 255 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa veloce e reattiva che mantiene un’ottima aderenza su tutti i fondi. Assetto minimal ma adatta a tutti. Su strada risulta secca ma questo non sempre è un difetto, anzi, è il presupposto per un’ottima reattività. Su trail poi si trasforma, adattandosi a

tutti i fondi. Ottima protezione nell’avampiede, anche su ghiaia e sassi a punta. Inoltre è precisa, lunga e stretta e ciò la rende perfetta nei cambi di direzione tipici del trail. Il piede dentro è ben fermo e non scivola mai in avanti.

FOCUS

Competitiva, grintosa e protettiva.

bushido

TESTEr TEAM: Giancarlo Annovazzi (pro), Francesco Bottero (amateur), Marta Villa (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 6 mm Misure: 36-47,5 EU Peso: 280 gr

IL NOSTRO TEST

Si tratta senza dubbio di una delle scarpe più innovative del panorama del trail running per la sua costruzione. Nella parte centrale è infatti presente un sostegno fasciante in TPU, STB Control, che dona stabilità e protezione. Scarpa che ti fa

FOCUS

Leggera, stabile e precisa.

sentire subito a tuo agio, perfetta l’aderenza e l’adattabilità a ogni terreno, ben concepita la calzata, il piede rimane sempre fermo. Grip che ti dà subito fiducia e ti invoglia a spingere anche in discesa, allacciatura molto precisa. Da competizione!

wildcat 3.0 (M)

TESTEr TEAM: Giancarlo Annovazzi (pro), Francesco Bottero (amateur), Davide Orlandi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 12 mm Misure: 36-47,5 EU Peso: 360 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa discretamente strutturata, molto simile alla Ultraraptor. Ottimo grip sia in salita sia in discesa su fango ed erba, stabile anche nei traversi, non troppo reattiva. Adatta piĂš a trail su lunghe

distanze che a gare corte e veloci . Da la sensazione di essere un pĂ˛ rigida, ma offre una buona protezione globale. Miglior comfort dato dalla soletta OrthoLite.

FOCUS

Comoda, stabile e protettiva. Adatta a trail lunghi.

wildcat 3.0 (W)

TESTEr TEAM: Scilla Tonetti (pro), Rossella Verzeletti (amateur), Marta Villa (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 12 mm Misure: 36-43 EU Peso: 340 gr

IL NOSTRO TEST

Una scarpa molto comoda e ideale per gli allenamenti di una certa intensità e durata. Da notare la protezione frontale ridotta ma efficace e il sistema di allacciatura a fettucce che consente una buona stabilità della calzata. Il volume generale

FOCUS

Confortevole e con buon grip.

della scarpa è piuttosto ampio, soprattutto nella zona dell’avampiede. Buono il grip grazie alla suola con Impact Brake System. La tomaia in Airmesh con rete forata e robusta garantisce una buona traspirazione generale del piede.

MTR 201 pro low (M)

TESTEr TEAM: Massimo Tagliaferri (pro), Luca Podetti (amateur), Andrea Pizzi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 9 mm Misure: 7-12 UK Peso: 371 gr

IL NOSTRO TEST

Design facilmente riconoscibile per questa Mammut, che sfoggia un buon grip, anche su roccia bagnata. La calzata risulta un pò rigida anche se la forma arrotondata della suola a livello del tallone, facilitando “l’attacco” del piede sul terreno

accidentato, permette una buona rullata. Ammortizzazione accettabile, un pò secca su asfalto e terreni compatti, una scarpa che si adatta a tutti i tipi di fondo. Chiusura particolare, forse un po’ lunga da regolare ma che poi risulta precisa.

FOCUS

Versatile.

MTR 201 pro low (W)

TESTEr TEAM: Katia Figini (pro), Tite Togni (amateur), Marta Villa (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 9 mm Misure: 4-8,5 UK Peso: 342 gr

IL NOSTRO TEST

Ha un buon grip sia in salita sia in discesa ma non asseconda molto la rullata veloce e reattiva. Protettiva sul tallone grazie alla struttura della conchiglia e rinforzata in punta. Buona la traspirazione grazie agli inserti in mesh, così come

FOCUS

Protettiva, avvolgente, sicura.

l’avvolgimento globale del piede grazie al sistema Base Fit. Una scarpa versatile con un’ammortizzazione posteriore migliorabile. Molto buona la calzata ampia sulle dita e avvolgente sul collo del piede.

MTR 71-II low (M)

TESTEr TEAM: Stefano Ruzza (pro), Fulvio Massa (amateur), Andrea Pizzi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 9 mm Misure: 6,5-13 UK Peso: 319 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa non molto morbida, chiude bene il piede che non si muove all’interno della tomaia, ideale comunque per chi ha pianta larga. Chi ama scarpe molto morbide e sensibili la troverà leggermente rigida e sui terreni

più duri manca un po’ di ammortizzazione. Ottimo grip su terreni fangosi o erbosi, dove la rigidità non incide troppo e permette di spingere in modo adeguato. Una scarpa comunque versatile e comoda.

FOCUS

Comoda e con grip.

MTR 71-II low (W)

TESTEr TEAM: Simona Morbelli (pro), Carmela Vergura (amateur), Marta Villa (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 9 mm Misure: 4-8,5 UK Peso: 271 gr

IL NOSTRO TEST

Una scarpa che consente un buon grip sia in salita sia in discesa, forse un pĂ˛ poco reattiva quando si decide di aumentare il ritmo. Mantiene ben fermo il tallone e protegge la punta dagli urti. Avvolge bene il piede e assicura una buona

FOCUS

Protettiva, avvolgente, sicura.

traspirabilitĂ grazie al mesh sulla tomaia. Chiusura non facilissima e poco resistente. Versatile, sufficientemente ammortizzata, adatta a chi si avvicina al trail e desidera una calzatura protettiva e avvolgente.

leadville 1210 (M)

TESTEr TEAM: Filippo Canetta (pro), Alberto Bresciani (amateur), Davide Orlandi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 8 mm Misure: 7,5 -13 US Peso: 292 gr

IL NOSTRO TEST

Calzata comoda e morbidissima. Correndo si scoprono subito tutti i suoi pregi, ti invita alla corsa rapida e reattiva utilizzando l’avampiede correttamente, riesce a essere estremamente confortevole anche dopo molti chilometri a patto di non portarla

su terreni troppo tecnici. In salita colpisce per il grip della suola Vibram, la ridotta scolpitura però richiede attenzione con molto fango. In discesa regala sensazioni di stabilità impagabile. Una scarpa protettiva ma che permette di sentire il terreno.

FOCUS

Grande versatilità, comodità e protezione. Perfetta sulle lunghe distanze.

leadville 1210 (W)

TESTEr TEAM: Scilla Tonetti (pro), Giulia Amadori (amateur), Marta Villa (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 8 mm Misure: 6-10 US Peso: 229 gr

IL NOSTRO TEST

Nel complesso una scarpa che risponde bene sia in termini di calzata sia di grip. Notevole lâ&#x20AC;&#x2122;inserto in materiale polimerico nella parte frontale e posteriore che risponde bene soprattutto nelle fasi di discesa. Il terreno scivoloso e argilloso si

FOCUS

Ammortizzata, comoda e con grande grip.

Ă¨ dimostrato un buon banco di prova per quanto riguarda grip e tenuta nelle parti di traverso. Addattissima a trail con terreni bagnati e fangosi. New Balance non delude per quanto riguarda il design e la scelta dei colori per la versione donna.

1010 v2 (M)

TESTEr TEAM: Giuliano Cavallo (pro), Alberto Bresciani (amateur), Davide Orlandi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 4 mm Misure: 8-12 US Peso: 241 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa minimal non esasperata, nonostante l’ottima sensibilità garantisce una buona protezione dalle asperità. Permette di sentire il terreno, allargare bene le dita del piede e spingere. Anche su fango, se non profondo, scarica bene e

garantisce una buona tenuta. Calzata avvolgente, comoda e senza punti di pressione di sorta. Veloce e reattiva è una scarpa che da tanto ma che chiede altrettanto. Indispensabile possedere ottimi e corretti appoggi.

FOCUS

Leggera e sensibile.

910 (m)

TESTEr TEAM: Giuliano Cavallo (pro), Alberto Bresciani (amateur), Davide Orlandi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 8 mm Misure: 7,5-13 US Peso: 289 gr

IL NOSTRO TEST

Una volta calzata ti fa subito capire che hai a che fare con un animale di razza. Rigida dove serve, è strutturata, ma non rinuncia alla leggerezza. Adatta a terreni tecnici, ma buona anche per correre in

FOCUS

Leggera e precisa.

velocità su fondo morbido e misto. Stabile e dotata di un buon grip in tutte le situazioni, protegge bene il piede dal terreno ma non permette grande sensibilità. La suola trattiene un pò troppo il fango.

S-LAB SENSE 3 ULTRA

TESTEr TEAM: Giancarlo Annovazzi (pro), Flavio Alfieri (amateur), Andrea Pizzi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 4 mm Misure: 3,5-12,5 UK Peso: 220 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa che si adatta molto al piede mettendo l’atleta subito a proprio agio. Ottima la risposta alla spinta e il grip sull’asciutto, buona la stabilità anche su terreni allentati. Molto sensibile, si avvertono tutte le ondulazioni e i

cambiamenti del terreno permettendo sempre il miglior controllo. Molto confortevole, quasi con il feeling di una scarpa da strada. Il differenziale ridotto obbliga a spingere molto sull’avampiede. Adatta a runners evoluti.

FOCUS

“Cattiva”, ultra reattiva e molto leggera.

XT-WINGS 3 (w)

TESTEr TEAM: Scilla Tonetti (pro), Rossella Verzeletti (amateur), Marta Villa (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 10,5 mm Misure: 3,5-10,5 UK Peso: 326 gr

IL NOSTRO TEST

Un buon compromesso tra stabilità, leggerezza e grip. Ottimo il rinforzo frontale in TPU e intorno alla base della scarpa che la proteggono in condizioni di fango. Come al solito Salomon non delude per quanto riguarda allacciatura

FOCUS

Protettiva e stabile.

con sistema Quicklace™ per una calzata ottimale. L’ammortizzazione non è eccessiva, bisogna correre con un certo ritmo per apprezzarla al meglio. Ottimo l’appoggio del piede grazie alla larghezza della suola, soprattutto nel posteriore.

S-LAB XT6

TESTEr TEAM: Giancarlo Annovazzi, Pablo Criado Toca (pro), Flavio Alfieri (amateur), Andrea Pizzi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 10,5 mm Misure: 3,5-11,5 UK Peso: 330 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa molto protettiva e fasciante grazie al sistema di allacciatura, comodo e veloce. Perfetta nei tratti sterrati ghiaiosi, dove si trova perfettamente a suo agio proteggendo da sassi e radici. Risulta un pò rigida sui terreni

compatti. Provata su tratti fangosi e bagnati, garantisce una buona tenuta in ogni condizione. Molto strutturata è adattissima a chi predilige l’appoggio posteriore, chi ama calzature molto sensibili potrebbe trovarla un pò rigida.

FOCUS

Avvolgente e protettiva; per lunghe distanze.

SPEEDCROSS 3 (W)

TESTEr TEAM: Scilla Tonetti (pro), Rossella Verzeletti (amateur), Marta Villa (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 11 mm Misure: 3,5-10,5 UK Peso: 260 gr

IL NOSTRO TEST

Le caratteristiche tecniche di questa scarpa sono le medesime del modello della stagione precedente, vale la pena comunque di evidenziare la tenuta, il grip e la stabilità della Speedcross. La calzata è leggermente

FOCUS

Stabile, attaccata al terreno.

penalizzata sull’avampiede per chi preferisce una calzata ampia, ma il grip e la tenuta sul fango la rendono una calzatura valida anche sulle superfici simili al cross. Design di avanguardia e gamma colori per tutti i gusti.

PEREGRINE 4 (M)

TESTEr TEAM: Pablo Criado Toca (pro), Riccardo Marini (amateur), Mirko Mottin (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 4 mm Misure: 7-13,14 US Peso: 266 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa avvolgente, stabile e con un buon grip. La calzata mette subito a proprio agio il piede. È una scarpa che esalta chi ha una tecnica di corsa su avampiede e quindi predilige l’appoggio del piede in

spinta. Il grip sia in discesa sia in salita su percorsi tecnici è molto buono, poco stabile nei traversi. Nei tratti con terreno più duro forse è un pò troppo secca. Indicata per percorsi non troppo tecnici.

FOCUS

Comoda, veloce, ottimo grip.

PEREGRINE 4 (W)

TESTEr TEAM: Scilla Tonetti (pro), Carmela Vergura (amateur), Ilaria Pozzi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 4 mm Misure: 5-11 US Peso: 235 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa leggera, ottima su terreno fangoso e bagnato. Design molto curato e tassellatura che garantisce ottimo grip su terreni difficoltosi. Consigliata per gare non lunghissime o per allenamenti

FOCUS

Leggerezza e ottimo grip. Esteticamente bella.

veloci. Tomaia ben traspirante e dalla forma affusolata che avvolge perfettamente il piede. Si fa apprezzare anche per il look con design aggressivo e colori molto ben accostati.

XODUS 4.0 (M)

TESTEr TEAM: Marco Zanchi (pro), Luca Podetti (amateur), Davide Orlandi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 4 mm Misure: 7-13,14 US Peso: 318 gr

IL NOSTRO TEST

Più leggera e confortevole della prima versione, avvolge bene sul collo del piede grazie al sistema di fasciatura Pro Lock. Un pò larga la suola sull’avanpiede ma non è un difetto. Buon ammortizzazione del tallone, un pò piatta come rullata, non ti

permette di spingere quando vuoi aumentare il ritmo nei tratti scorrevoli. Il grip è soddisfacente su tratti fangosi, ottima invece in discesa quando cerchi stabilità sul tallone e nei traversi. Adatta per runners medio pesanti e per le lunghe distanze.

FOCUS

Confortevole, stabile e sicura.

XODUS 4.0 (W)

TESTEr TEAM: Simona Morbelli (pro), Tite Togni (amateur), Ilaria Pozzi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 4 mm Misure: 5-12 US Peso: 292 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa da trail molto comoda e confortevole adatta alle lunghe distanze grazie alla pianta larga del piede. L’ampio avampiede permette il libero movimento delle dita. Ottima la traspirabilità e il sostegno laterale. La suola,

FOCUS

Grip, comfort e stabilità.

adeguatamente tassellata, ha un grip garantito anche su terreno fangoso. Ben strutturata ma non pesante, avvolgente nella parte posteriore, dote che permette sicurezza nelle discese più ripide e tecniche.

MINIMA (M)

TESTEr TEAM: Fulvio Dapit (pro), Max Russo (amateur), Andrea Pizzi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 6 mm Misure: 37-48 EU Peso: 290 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa essenziale, molto leggera e adatta a brevi distanze e percorsi tecnici. Non dotata di particolare ammortizzamento ma buon grip e precisione nel controllo del piede. Calzata perfetta su piedi magri e affusolati. Sui terreni

compatti e su asfalto trasmette molto gli urti con il suolo. Design sobrio, tomaia traspirante. Manca un pĂ˛ di protezione sulla punta e nella parte laterale dove la tomaia Ă¨ molto leggera ed espone molto il piede agli urti contro le rocce.

FOCUS

Precisia, buon grip.

MINIMA (W)

TESTEr TEAM: Simona Morbelli (pro), Carmela Vergura (amateur), Ilaria Pozzi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 6 mm Misure: 37-48 EU Peso: 290 gr

IL NOSTRO TEST

Dotata di buona tenuta soprattutto in salita. La forma della pianta è ampia, discreta l’ammortizzazione e comunque in linea con una scarpa che strizza l’occhio al mondo minimal. Sostegno del piede essenziale, il tallone è tenuto

FOCUS

Leggera, essenziale.

ben saldo ma può risultare un pò stretto sulle lunghe discese anche se questo dipende molto dalla conformazione del piede. Una scarpa adatta per distanze non troppo lunghe e per runner dotati di una buona tecnica di corsa su terreni tecnici.

t2 kinabalu (M)

TESTEr TEAM: Pablo Criado Toca, Massimo Tagliaferri (pro), Angelo Granatiero (amateur), Mirko Mottin (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 11 mm Misure: 8-13 US Peso: 270 gr

IL NOSTRO TEST

Ottimo il fit intorno al piede, anche se la zona allacciatura può risultare un pò stretta. Accompagna la rullata del piede anche nei tratti sconnessi grazie a una buona stabilità e a una efficiente tenuta laterale. Buono il comportamento su

sentieri tecnici e il grip su tutti i tipi di fondo, sia secchi sia fangosi. Una scarpa molto versatile, adatta alle lunghe distanze che può adattarsi davvero a una vasta tipologia di runners.

FOCUS

Precisa, stabile e sicura.

t2 kinabalu (W)

TESTEr TEAM: Scilla Tonetti (pro), Giulia Amadori (amateur), Marta Villa (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 11 mm Misure: 6-11 US Peso: 260 gr

IL NOSTRO TEST

La T2 Kinabalu è una garanzia per chi vuole avere un buon grip, un’ottima calzata, traspirabilità e, grazie al sistema eRide, un’ottima risposta in tutte le fasi di spinta. Molto leggera ed elastica, è performante anche con terreni molto allentati

FOCUS

Versatile e grande grip.

grazie al disegno della suola che scarica molto bene il fango. Il sistema drenante a tre canali che fanno fuoriuscire l’acqua la rende confortevole anche con la pioggia. Buona sensazione di ammortizzamento anche su asfalto e ottima reattività.

trail rocket (M)

TESTEr TEAM: Pablo Criado Toca, Massimo Tagliaferri (pro), Stefano Marta (amateur), Andrea Pizzi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 5 mm Misure: 8-13 US Peso: 230 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa leggerissima, molto fasciante, dotata comunque di grande ammortizzazione. Stabilizza molto il piede dando sempre una sensazione di grande controllo sul terreno. Grip eccellente, trasmette sicurezza soprattutto in

discesa. Nata per correre veloce, su percorsi tecnici e per runners abituati a scarpe leggere, molto sensibili e reattive.

FOCUS

Leggera, precisa, veloce.

inferno xlite 2.0 (M)

TESTEr TEAM: Giuliano Cavallo (pro), Davide Zanetti (amateur), Luca Revelli (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 10 mm Misure: 6-12,5 UK Peso: 320 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa dalla struttura inizialmente rigida con un’ottima capacità di protezione. La tomaia risulta comunque confortevole e con il passare dei chilometri ci si adatta e si scopre così una scarpa protettiva e pensata per

FOCUS

Confortevole, adatta alle lunghe distanze.

le lunghe distanze. Apprezzabile il sistema di chiusura molto rapido, belli i colori e gli inserti spalmati della tomaia. Per le sue caratteristiche neutre è adatta per qualsiasi tipo di corridore. Grip apprezzabile in ogni condizione.

inferno xlite 2.0 (W)

TESTEr TEAM: Stephanie Jimenez (pro), Giulia Amadori (amateur), Marta Villa (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 10 mm Misure: 3,5-8,5 UK Peso: 270 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa molto leggera e comoda. Saltano subito all’occhio i colori, bello l’accostamento. La sua peculiarità è sicuramente un grande grip sui terreni bagnati, erba e fango. Buono il sistema di chiusura che

tiene molto bene. La forma è molto ampia sull’avampiede ma sufficientemente fasciante sul tallone, il piede è tenuto bene dal sistema di fasce laterali e la scarpa risulta apprezzabile e adatta a ogni tipo di terreno.

FOCUS

Morbida, stabile e dall’ottimo grip.

supreme max 2.0 (M)

TESTEr TEAM: Giuliano Cavallo (pro), Davide Zanetti (amateur), Luca Revelli (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 6 mm Misure: 6-12,5 UK Peso: 350 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa che fa dell’ammortizzazione la sua caratteristica principale. Il differenziale e l’altezza dell’intersuola lavorano bene in questo senso rendendo questo modello adatto alle lunghe distanze su terreni duri e

FOCUS

Grande comfort e ammortizzazione.

molto sconnessi, dove reagisce perfettamente. Il baricentro alto costringe a porre attenzione al movimento delle caviglie anche se la sua calzata e la tomaia sono molto avvolgenti. Grip più accentuato, stabile soprattutto in discesa.

supreme max 2.0 (W)

TESTEr TEAM: Katia Figini (pro), Giulia Amadori (amateur), Marta Villa (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 6 mm Misure: 3,5-8,5 UK Peso: 295 gr

IL NOSTRO TEST

Una scarpa adatta per lunghi percorsi in quanto molto ammortizzata, un elemento che forse penalizza un pò la velocità generale e, soprattutto quella nelle varie fasi di spinta. La suola, con un differenziale molto accentuato, ha un

discreto grip in discesa. Questa costruzione, in un certo senso oversize, richiede anche una certa “tecnica” nell’affrontare le discese. Nel complesso una scarpa con una buona tenuta e avvolgimento del piede.

FOCUS

Confortevole e con buon grip.

ULTRA trail (M)

TESTEr TEAM: Pablo Criado Toca, Stefano Ruzza (pro) Francesco Bottero (amateur), Andrea Pizzi (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 8 mm Misure: 7-14 US Peso: 246 gr

IL NOSTRO TEST

Calzata comoda e avvolgente. Il piede ha la possibilità di sentire al meglio il terreno, pur senza mancare di protezione. Molto reattiva e adatta a percorsi veloci e scorrevoli. Ottimo grip, anche se su terreni molto allentati,

FOCUS

Leggera, comoda, precisa.

a causa del poco spazio tra i piccoli tasselli, il fango fatica a staccarsi. Molto precisa, si adatta bene a percorsi tecnici. Discreta ammortizzazione, ottima l’allacciatura e il tessuto con cui è realizzata la linguetta.

ultra trail (W)

TESTEr TEAM: Scilla Tonetti (pro), Tite Togni (amateur), Marta Villa (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 8 mm Misure: 5-11 US Peso: 206 gr

IL NOSTRO TEST

Netto miglioramento per The North Face grazie all’adozione della suola Vibram per questa Ultra Trail, comoda fin dalla prima calzata, leggera e molto funzionale. Reattiva e traspirante grazie alla costruzione Ultra Airmesh. In

caso di brutto tempo per merito della tecnologia FlashDry. La conchiglia posteriore garantisce la giusta stabilità del tallone. Si sente inoltre la tecnologia Cradle Pebax nell’intersuola che permette il ritorno dell’energia durante la fase di spinta.

FOCUS

Leggera, protettiva e traspirante. Attaccata al terreno.

trail freak

TESTEr TEAM: Giuliano Cavallo (pro), Alberto Bresciani (amateur), Angelo Simone (giornalista)

SCHEDA TECNICA

le scarpe

Differenziale: 0 (zero) Misure: 35-47 EU Peso: 260 gr

IL NOSTRO TEST

Scarpa Minimal dalla calzata molto comoda e avvolgente. Davvero reattiva soprattutto in salita, leggera e sensibile: grande feeling con il terreno senza il “filtro” dell’ammortizzazione. Ottimo grip sia su superfici dure

FOCUS

Grip, leggerezza e sensibilità. NB: La voce assorbimento urti risulta Senza Voto (SV) trattandosi di una scarpa minimal.

sia su terreni allentati. Richiede una certa preparazione, tecnica e abitudine a questo tipo di calzature che stupiscono per le loro possibilità di performance. Tende a trattenere un pò l’acqua al suo interno in caso di pioggia.

ABBIGLIAMENTO e ACCESSORI abbigliamento e accessori

Andrea Pizzi

La nostra Guida TEST questa stagione compie quattro anni e già assiste alla nascita della sorella dedicata al running stradale. Se nella prima edizione il focus era la scarpa, successivamente abbiamo dedicato via via sempre maggior spazio ad abbigliamento e accessori, due linee di prodotto fondamentali per un runner, sia che decida di correre su sterrato o su asfalto. Questa sezione è cresciuta in modo esponenziale con un sempre maggior impegno da parte nostra perché, è importante ricordarlo, OGNI prodotto che vi raccontiamo nelle prossime pagine, è stato REALMENTE testato, fotografato,

raccontato. Tutto “home made” in pieno stile Soul Running! La curiosità di quest’anno è la massiccia presenza di due categorie di prodotto: occhiali e abbigliamento compressivo (per quest’ultima la quasi totalità dei brand) segno che il runner e il trailer è alla ricerca di prodotti sempre più tecnici, belli e funzionali. Difficile non trovare in queste pagine, tra i 269 prodotti testati, qualcosa adatto alle vostre esigenze di runner!

twist four shield vlm+

abbigliamento e accessori

Occhiale multisport, ideale non solo per la corsa ma anche per la bicicletta viste le dimensioni della lente, molto avvolgente. Fotocromatici con tempi di risposta da record, ottima vestibilità grazie agli inserti in gomma sulle stanghette ma soprattutto alla possibilità di inclinarle, così come per la regolazione dei naselli per meglio adattarsi alle diverse fisionomie. Trattamento fog stop e fori di ventilazione per evitare l’appannamento delle lenti anche in condizioni difficili.

twist four vlm+

Modello che ha nelle lenti Varioflex, fotocromatiche, il suo punto di forza: davvero rapido ed efficace l’adattamento alle diverse condizioni di luce, una volta indossati non serve toglierli

quando si passa in zone all’ombra. Personalizzabile nella forma per adattarsi a ogni viso grazie alla possibilità di inclinare le stanghette e regolare la posizione dei naselli. 75

abbigliamento e accessori

fuji trail

fuji trail woman

Eccezionale la leggerezza di questo capo realizzato secondo la tecnologia Motion Dry in tessuto Cocona e quindi morbido, traspirante e con la protezione dai raggi UV. Lateralmente i pannelli di tessuto, in

mesh, permettono un’ulteriore traspirazione nei momenti di maggior sforzo. Fitting molto aderente, colore femminile e inserti in silicone sulle spalle. Insomma, un capo tecnicamente completo.

packable jacket

In questo caso la tecnologia di realizzazione è la Motion Protect che migliora il comfort anche in condizioni meteo difficili. Pratica, ripiegabile nella tasca, con bande rifrangenti per affrontare anche una “night run” piacevole e senza rischi. Ma, soprattutto, mettiamo in evidenza il design dove la fantasia colpisce e, finalmente, soddisfa gli amanti del colore e dei disegni. Ideale come capo finale del completo descritto sopra. Ottima la tenuta contro vento e pioggia. Tasca anteriore perfetta per lettori mp3.

3/4

Anche in questo caso si tratta di un capo realizzato con la tecnologia Motion Dry in grado di mantenere il corpo comodo e asciutto. Le cuciture piatte sono molto confortevoli, così come la struttura generale di questo pantalone leggero e comodo fin dal suo primo uso. Le due tasche ai fianchi, di cui una con zip con cursore autobloccante, sono molto pratiche e indicano bene come l’uso di questo capo sia per i trail o gli allenamenti lunghi.

Un capo decisamente tecnico e ben studiato per il trail a partire dagli inserti in silicone sulle spalle che hanno una doppia funzione: non far scivolare lo zaino e non rovinare la maglia con lo sfregamento degli spallacci. Il fitting è comodo senza stringere in vita mantenendo così anche un’ottima

2-in-1

areazione. Come nelle passate stagioni vengono confermate le taschine sui lati, nella parte bassa, molto utili per oggetti piccoli e leggeri come chiavi, lettori mp3, gel e barrette... Protezione UV con fattore 50+ e tecnologia Motion Dry per gestire al meglio l’umidità.

abbigliamento e accessori

fuji trail

A parte la colorazione, davvero molto piacevole e diversa dai classici toni del trail, questo pantalone nasconde al suo interno un tubolare aderente sulle gambe molto morbido e comodo che evita sfregamenti alle cosce con il passare

dei chilometri. Il tessuto esterno è fresco e leggero, molto ben posizionate la tasche laterali dotate di zip. Una volta indossato non si muove più, rimane ben fisso in vita senza opprimere, la vestibilità è davvero ottima. 77

rider

abbigliamento e accessori

Rider è l’occhiale più fashion di Bliz. Perfetto per il tempo libero e il dopo gara, è equipaggiato

pursuit xt

Eccellenti. La principale caratteristica che “salta all’occhio”, una volta indossati, è la stabilità sul viso anche affrontando discese tecniche. Nella confezione, oltre alla

lente color ambra già montata si trova quella in versione orange. Molto comodi sia il lacceto elastico da sostituire alle stanghette sia la barra antisudore rimovibile.

motion

Occhiale dalle linee molto semplici ma aggressive allo stesso tempo. Avvolgente e regolabile sul viso grazie al nasello in gomma regolabile. Lenti scure 78

con lenti in policarbonato che danno massima protezione ai raggi UVA e UVB.

con protezione UV 100%, in policarbonato e infrangibili, adatte per giornate molto soleggiate, meno nelle situazioni di luce e ombra tipiche dei boschi.

velocity

sci di fondo... grazie alla lente di ricambio arancione che migliora la visibilità in condizioni di scarsa luce, al frontalino con parasudore e al laccetto per fissare l’occhiale sulla testa.

velo

Il nome lo potrebbe limitare a un uso ciclistico ma grazie alla sua forma avvolgente e la stabilità sul viso risulta molto performante e stabile anche nel running. Tre lenti a disposizione, neutra, rossa e scura specchiata. Nasello e astine in gomma per il miglior comfort. Lenti infrangibili in policarbonato.

pace

Avvolgente e con frame dallo spiccato colore rosa si tratta di un occhiale molto simile per caratteristiche tecniche al Pursuit XT, anche se il Pace è stato realizzato per i visi più minuti. Diverse le dotazioni di lenti con le blu

e le rosa per le condizioni di luce del sottobosco. Utile il nasello regolabile, la barra antisudore e, come accessorio in più, la fascia elastica.

abbigliamento e accessori

Occhiale molto avvolgente, sicuramente più stabile durante la corsa su visi di grandi dimensioni. Gli accessori lo rendono davvero multisport, ideale per il biking e lo

tempo Occhiale davvero molto leggero e avvolgente, permette una visibilità perfetta in tutto il campo visivo grazie all’assenza

di montatura. È dotato di protezione antisudore, applicabile all’occorrenza, lente rossa di categoria 1 sostituibile a quella scura e laccetto per fissarlo al capo. Naselli e astine in gomma per il miglior comfort. 79

abbigliamento e accessori

equilibrium shirt

Maglia termica primo strato molto piacevole da indossare sia per la sua elasticità sia per il tessuto con cui è realizzata. Indossata a lungo diventa una seconda pelle, adatta anche a corse trail con temperature basse come primo strato.

infiniti

Pantaloncino 3/4 in tessuto ben elasticizzato grazie agli ottimi inserti laterali. Sistema di chiusura in vita con fettucce che tengono molto bene anche se la fascia elastica è un po’ rigida. Tasca posteriore di facile utilizzo anche durante il movimento della corsa.

3/4

tight

Belle le fasce catarifrangenti che donano un tocco aggressivo al design.

5”

essential run short

Essenziale, come recita il suo nome. Uno short da corsa classico che nasconde tuttavia tutto il know how di Brooks:

leggerissimo con pannelli in mesh posizionati nei punti giusti, slip interno morbidissimo e taschino posteriore decentrato.

infiniti jacket

Antivento dalla linea estremamente semplice ma molto funzionale e versatile, utilizzabile non solo come capo da corsa ma anche in tante situazioni nel tempo libero. Ottima protezione dal vento e dalle prime gocce di pioggia grazie al materiale con cui è realizzato e, in caso di necessità, protegge da un cambio di temperatura improvviso. Taglio molto comodo e tasche capienti. dotate di zip. Indossato anche con zainetto su percorsi trail si è rivelato duttile e molto adatto.

Cappellino con ala in tessuto antivento, leggero e traspirante. Interessanti le decorazioni colorate riflettenti e la chiusura a strappo regolabile. Molto utili i fori sull’ala, ricoperti in tessuto, che fanno passare l’aria e, soprattutto in estate, permettono di rinfrescare il viso.

infiniti capri iii

Pantalone 3/4 con ottimo comfort grazie alla fascia a vita alta, che non stringe, sull’addome, e chiusura regolabile con coulisse. Il tessuto stretch, non troppo sottile, rende il pantalone adatto anche ad un clima non caldo, inoltre, la gommatura interna a fine gamba fa aderire perfettamente il pantalone. Utile la piccola tasca con cerniera.

nightlife lsd lite jacket iii equilibrium ls ii

Maglia lunga in tessuto leggero adatta per le mezze stagioni con protezione UPF 50+. Morbida ed elasticizzata regala un ottimo comfort. Da segnalare, inoltre, la lunghezza

della manica che consente di coprire la mano come un guanto qualora lo si desiderasse. Molto curata anche la traspirabilità con inserti a retina sia nella zona ascellare sia sulla schiena.

Giacca essenziale antivento e antipioggia, con un peso ideale per condizioni climatiche di freddo lieve. Apertura con rete traspirante sulla schiena e tasca in zona lombare che funziona anche per richiudere su se stessa la giacca. Tramite un comodo laccio può essere agganciata in vita.

Chiusure con elastici sulle maniche e coulisse elastica regolabile. Pratico il cappuccio.

abbigliamento e accessori

nightlife mesh cap

abbigliamento e accessori

MONOCHROME

n3r homme haut long/n3r homme cuissard La gamma Compression NATURE3R è fabbricata partendo da nuove fibre innovative come la Q-nova, ottenuta attraverso materie prime riciclate grazie a un processo ecosostenibile. E come la microfibra polipropilene Dryarn che favorisce lo scambio termico permettendo una migliore regolazione della temperatura del corpo. La maglia è davvero

leggera e comoda, con un’altissima capacità di termoregolazione, da indossare da sola o come intimo in inverno. La struttura del pantalone NATURE3R, studiata per la pratica sportiva, è composta da maglie diversificate. È dotata di cuciture resistenti agli strappi e da livelli di compressione ripartiti in maniera ottimale sui principali gruppi muscolari.

socquette running rose

Leggera, tecnica e confortevole, questa calza corta di BVSport, rimanere ben ferma sulla caviglia grazie a un comodo bordo in costa larga. Il tallone e la punta sono realizzati secondo la tecnologia Friction Free per evitare 82

surriscaldamenti. La tecnologia Front Air, invece, garantisce un’ottima termoregolazione. In effetti, provata anche in condizioni di caldo intenso, il piede non si è mai surriscaldato. Le diverse trame del tessuto lavorano bene donando protezione e micromassaggio circolatorio.

Un’evoluzione sostanziale rispetto al modello Original: fin dal primo utilizzo ha regalato la piacevole sensazione di compressione e supporto sul polpaccio. Ottimo il sostegno intorno al tallone d’Achille così come quello sulla parte frontale, dove la struttura quasi tridimensionale, garantisce morbidezza e termoregolazione. Si tratta di un accessorio che diventa irrinunciabile una volta sperimentato. Importante l’impiego del filato Nilit Innergy caricato di nano particelle ceramiche che favorisce il ritorno venoso e la regolazione termica.

socquette trail evol vert

Prodotto da trail; non si può sbagliare! Gli accorgimenti tecnici e strutturali, come la linguetta in tessuto per facilitarne la calzata sono pensati per un utilizzo off road. La lavorazione

posteriore tra i malleoli e il tendine d’Achille protegge nervi e tendini. Rinforzata nei punti giusti, più leggera dove non serve protezione per facilitare lo scambio di calore.

abbigliamento e accessori

booster elite

abbigliamento e accessori

Distribuito da Aicad (www.aicad.com)

cep:

www.facebook.com/CepItalia

anni di esperienza al servizio dello sportivo

La linea di prodotti Cep viene realizzata da Medi, un’azienda tedesca fondata nel 1920 e punto di riferimento nel settore delle calze medicali. Oggi, esporta in 90 stati e conta 1850 dipendenti a livello internazionale e 1250 nella sede di Bayreuth. I prodotti studiati per lo sport a marchio Cep sono pensati per un ampio range di sportivi e atleti, dal running agli sport invernali, e caratterizzati da uno standard che assicura sempre durata, nessun punto

di pressione, riduzione della formazione di vesciche e massimo comfort. Ogni prodotto è disegnato con imbottiture specifiche per le varie discipline, fornendo un’ottima termoregolazione e proprietà antibatteriche. I vantaggi di un prodotto a compressione Cep sono molteplici e non si limitano alla sola azione a livello della circolazione sanguigna, che porta a maggior resistenza ed efficienza, ma stabilizzano la muscolatura e le articolazioni.

Nell’indossare le calze a compressione vengono stimolate le cellule nervose dell’epidermide: questi stimoli hanno un’influenza indiretta sul tono muscolare di base. Di conseguenza si ottiene una maggior prontezza di reazione e la percezione del proprio corpo nello spazio e la stabilizzazione dello stesso, risulta ottimale. Risultato: una maggiore coordinazione, una salda presa del piede e anche una riduzione degli infortuni.

calf sleeves

run socks

la fase di recupero. Il muscolo durante l’impatto del piede al suolo, ha minime vibrazioni riducendo così gli infortuni.

abbigliamento e accessori

Ottima traspirabilità per questo gambale a compressione. L’azione progressiva migliora la performance e riduce

2.0

Questa calza a compressione progressiva stabilizza la muscolatura durante l’azione di corsa. Partendo dalla pianta del piede, la compressione, passa la zona del tendine d’Achille, e risale il polpaccio diminuendo la sensazione di affaticamento e aumentando la risposta muscolare. Questa versione ha inserti catarinfrangenti per le uscite notturne.

Come per la “sorella maggiore” Run Socks, anche la versione corta, una volta indossata dà la sensazione di

short socks

fasciare il piede in modo piacevole e non costrittivo. La Short Socks ha una compressione dinamica: sia sotto il

piede, sia nella zona del metatarso e del malleolo, agisce per migliorare l’azione di corsa e il fit del piede nella scarpa. 85

abbigliamento e accessori 86

ultra trail cm

125/135

Pensato per chi non ha bisogno di un bastone telescopico e preferisce leggerezza e rigiditĂ . Con i suoi 210 grammi (nella misura 125 cm) questo modello fissa uno standard importante per un bastoncino in lega di alluminio. La sua caratteristica principale rimane la lunga impugnatura in schiuma espansa, 42 cm nella versione fissa, sagomata per garantire la miglior presa in ogni situazione. Puntale in widia per resistere a lungo e passamano regolabile in neoprene anallergico. La rotella Ă¨ intercambiabile, quella fornita di serie ha un diametro di 4 centimetri.

Modello a due sezioni realizzato con la stessa lega di alluminio. Chiuso misura 74,5 cm e ha un’impugnatura, sempre sagomata e in schiuma espansa, lunga come tutta la sezione, ben 57 centimetri. Indubbiamente la versione che offre maggior superficie di presa. Il sistema di chiusura è a vite di espansione, un soluzione classica e sempre valida. La lunghezza massima è di 124 cm. Molto rigido, leggero e ben bilanciato.

ultra trail

Versione a 3 sezioni dell’Ultra Trail: 124 cm totali, impugnatura in schiuma da 37,5 centimetri, una volta richiuso a un ingombro di soli 57 cm, perfetto per essere fissato allo zaino e trasportato senza problemi quando non utilizzato. Con le sue 3 sezioni è ovviamente il modello più pesante ma risulta comunque un ottimo compromesso tra ingombro, peso e rigidità.

abbigliamento e accessori

ultra trail

abbigliamento e accessori

trail running shirt e trail running tank

Ricchissima di dettagli tecnici, questa maglia da trail running risulta fin da subito perfettamente aderente al corpo senza sensazione di costrizione. La diversa trama del tessuto, completamente senza cuciture, è in grado di sostenere, fare un micromassaggio e assicurare una corretta postura. Le diverse trame permettono un’ottima termoregolazione, inoltre, una leggera spalmatura in silicone sulle spalle, garantisce un ottimo grip dove poggiano gli spallacci dello zaino, così come quella all’interno delle maniche migliora l’aderenza per una perfetta vestibilità. La

I pantaloni, disponibili anche in una bella colorazione rossa, sono quanto di più tecnico abbiamo avuto modo di testare. La presa in silicone in vita, oltre a essere alta 9 cm, dona la piacevole sensazione di una guaina protettiva e allo stesso tempo anche ben ferma sul busto. La fibra con cui sono stati realizzati questi pantaloncini si adatta perfettamente alla forma

banda in mesh nella parte bassa della maglia assicura una grande ventilazione mentre la parte posteriore, di 5 cm più lunga, copre la schiena in modo indipendente dalla sua posizione. Si tratta di un capo unisex ma comunque con una vestibilità formidabile anche per la donna, la versione senza manica è ovviamente ancor più confortevole nelle giornate più calde.

trail running short del corpo, fornisce un’ottima termoregolazione, è leggera ed è in grado di realizzare una sorta di micromassaggio (come per la maglia). Notevoli i cerchietti gommati sulla coscia atti all’evacuazione del sudore senza assorbirlo così come la presa in silicone poco sotto, dove si possono appoggiare le mani in salita senza scivolare. La tasca posteriore, in mesh permeabile

all’aria, è leggerissima, senza cerniera e di facile accesso. Se al primo utilizzo la sensazione è stata di grande compressione è solo con l’uso, training o gara, che questo capo ha messo in evidenza tutte le sue caratteristiche. La postura è corretta e risulta migliorata e si ha proprio la percezione di avere indosso un capo estremamente performante.

Dotate dei famosi DOTS in grado di sviluppare un micromassaggio e proteggere da dannosi sfregamenti, questa calze sono un’evoluzione della normale calza da running. La diversa trama del tessuto è in grado di fornire la giusta termoregolazione e, soprattutto posteriormente, la

ur2

–

protezione sia per il malleolo sia per il tallone d’Achille, è molto pronunciata nella versione da trail dato che si estende ben sopra il malleolo. Le fasce in mesh donano la giusta aerazione e la totale assenza di cuciture è quanto di più necessario si possa chiedere a un prodotto destinato al trail, all’ultratrail e al running.

ultrarace and recovery

Uno dei prodotti più conosciuti e utilizzati di Compressport, consigliato non solo durante lo sforzo ma anche per la successiva fase di recupero. Particolarità unica di questo prodotto è l’utilizzo di “tessuti micro-incapsulati” che contengono milioni di microcapsule di oli essenziali organici che vengono rilasciati costantemente durante l’utilizzo. Questi oli assicurano

miglior benessere alle gambe grazie ai loro ingredienti attivi. Leggero, aiuta ad assorbire le vibrazioni durante le varie fasi di corsa, molto resistente e con due anni di garanzia.

abbigliamento e accessori

pro racing socks run & trail

abbigliamento e accessori

Cizeta Sport (www.compressionzone.com)

cizeta sport: improve your performance naturally

Nel 2009 viene costituita CIZETA SPORT, divisione specializzata nella produzione di calze compressive per lo sport, battezzate Compression Zone®. La gamma di prodotti, sviluppata nel reparto Ricerca e Sviluppo di Cuggiono, e coperta da brevetto industriale, si basa su un innovativo ed esclusivo filato tri-componente di seta, carbonio e cotone che applica una compressione differenziale su aree specifiche del piede e del polpaccio.

Il risultato, testimoniato da studi scientifici pubblicati su riviste mediche internazionali indicizzate, è un incremento della circolazione sanguigna e dell’ossigenazione dei tessuti in grado di migliorare le prestazioni aerobiche. Infatti, il ritorno venoso favorito dalle calze Compression Zone® riduce l’attività cardiaca e l’affaticamento fisico permettendo di incrementare le performance e di accorciare i tempi di recupero muscolari oltre a stimolare

l’attivazione propriocettiva che permette all’atleta una maggiore percezione del proprio arto.

Calza che racchiude in sé l’innovativo sistema brevettato Compression Zone® che incrementa la velocità dei flussi sanguigni aumentando l’efficacia cardiaca e la riduzione della frequenza. Aumenta l’ossigenazione delle cellule muscolari migliorando la performance, stabilizza la muscolatura per dare un miglior appoggio e anche preservare dagli infortuni che possono incorrere specie in discesa. Realizzata in materiale naturale

anallergico, che utilizza un filato misto in carbonio, seta e cotone, garantisce un effetto batteriostatico, traspirante e termoregolatore oltre a facilitare l’eliminazione delle cariche elettriche. Disponibile in quattro differenti taglie in base alla circonferenza di caviglia e polpaccio.

abbigliamento e accessori

calza performance

bracciale compressivo

Muscoli caldi e meno vibrazioni grazie a questi bracciali che per la loro compressione non solo migliorano la circolazione ma favoriscono la tonicità dei muscoli del braccio e migliorano il recupero. È disponibile in quattro misure, definite attraverso le circonferenze di polso e bicipite.

A contatto con la pelle il materiale è in cotone naturale anallergico, un filato che favorisce il trasferimento dell’umidità e mantiene così costante la temperatura dell’arto. La parte alta in lycra® per una miglior aderenza senza compressione. 91

short sky run

abbigliamento e accessori

maglia sky run

Capo molto leggero che abbina differenti materiali in base alle necessità tecniche del runner. Zip frontale molto lunga, utilissima nelle lunghe salite con il caldo, tessuto molto traspirante intorno alla vita e sulla parte ventrale. Molto utili le due tasche posteriori, stile maglia da bici, dove si può riporre, per esempio, la giacca antivento da indossare una volta arrivati in cima.

short x nrg

Short dotato del sistema di supporto muscolare di Crazy idea che aiuta a stabilizzare la muscolatura in tutte le fasi di corsa migliorando anche la circolazione. È realizzato nello stesso materiale

Un capo davvero studiato nei minimi dettagli a partire dal compression interno che sostiene molto bene la muscolatura fin da sopra il ginocchio. Lo short superiore è leggerissimo mentre è molto ben lavorata la fascia che chiude in vita. Grazie alla banda in silicone, il pantalone risulta molto stabile anche durante le lunghe discese perché sale molto alta sull’addome. È dotata di una ampia tasca frontale, due laterali e una posteriore in rete che ne nasconde una quinta con zip. Sono ben studiate per riporre tutti i piccoli oggetti, come barrette e gel, utili in gara.

dello short interno ai pantaloni Sky run, denominato Power Kler. Questo tessuto si “attiva” durante la corsa e grazie ai suoi componenti stimola l’attività cellulare a livello muscolare e migliora la microcircolazione.

singlet kite Canottiera leggerissima e fresca grazie alla particolare trama del suo tessuto. Questo la rende non solo molto confortevole durante i climi più caldi ma 92

anche estremamente veloce nell’asciugarsi. Questo aiuta a non avere mai la sensazione di bagnato e freddo sulla pelle.

top wapor

Una canotta dal taglio decisamente aderente e, nello stesso tempo, molto femminile. Il pannello in tessuto traforato sulla schiena aumenta molto la traspirabilità, mentre il comfort è garantito dalla morbidezza generale del tessuto e dalle cuciture piatte. Molto pratica la taschina posteriore. Migliorabile con l’inserimento di un reggiseno per ottenere un capo ancora più performante.

t-shirt x nrg

Si tratta di una maglia molto performante con pratica mezza zip e pannelli in mesh laterali per aumentare la fuoriuscita del sudore. Il tessuto, Think44 del Maglificio Corno, brilla senza dubbio per leggerezza e morbidezza. Taglio molto aderente; femminile anche nella scelta dell’abbinamento dei colori. Priva di tasche, è senza dubbio una maglia indicata per le performance di un certo livello.

Una delle migliori skirt provate in quanto a vestibilità e morbidezza del tessuto. Il pantaloncino interno rimane perfettamente aderente alle cosce e la gonna, in tessuto leggero e quick dry, ha un disegno molto femminile. Pratiche le numerose tasche: ampia quella posteriore e piccoli oggetti quelle laterali. Ottima la scelta dei colori anche per questo capo, un total look tecnico ma anche molto piacevole alla vista.

short x ngr Si tratta di un pantaloncino molto tecnico realizzato con un sistema di sostegno muscolare in grado di migliorare la performance e diminuire i tempi di recupero. Inoltre, da segnalare il tessuto innovativo con cui sono realizzati: se indossato regolarmente, per almeno 8 ore e per 28 giorni, aiuta a ridurre la circonferenza sui fianchi, contrastare la riduzione idrica e favorire la riduzione della massa grassa. Perfettamente aderenti al corpo hanno anche una pratica e capiente tasca posteriore con zip.

abbigliamento e accessori

skirt x ngr

react dst short

abbigliamento e accessori

Uno short molto tecnico caratterizzato da un materiale esterno resistente ma allo stesso tempo leggero. Grandissima cura nei dettagli come i fori laterali per la traspirazione o le tasche posteriori, due in mesh e una centreale con zip. L’elastico in vita è alto e dotato di coulisse, la

trail dst jacket

Una giacca che fa della versatilità il suo punto di forza. Pensata per i climi meno rigidi, molto indicata per il trailer che in pochissimo spazio vuole un capo che lo protegga dal freddo, dal vento e soprattutto non lo faccia sudare durante la corsa. Il tessuto è strecth con una grande cura dei particolari come i micro fori laterali e sulla schiena per eliminare l’umidità. Il cappuccio offre una protezione in più da non sottovalutare. La versione femminile è stata particolarmente studiata da un punto di vista dei colori per renderla anche molto bella.

vestibilità e la stabilità del capo sul runner è totale. L’under short interno è in mesh, molto morbido e fresco da indossare, evita sfregamenti.

Anche questo capo, realizzato con tecnologia Body Mapping, è leggero e versatile, con uno styiling che lo rende molto interessante non solo durante il trail ma anche in ogni momento del tempo libero. Il pantaloncino interno è in mesh mentre la gonna ha la comoda lunghezza dei boxer, per migliorarne la vestibilità in tutti i movimenti. Come i pantaloni da uomo, il tessuto esterno in materiale stretch presenta una foratura realizzata al laser che aiuta a migliorarne la traspirabilità. Ha una tasca posteriore con zip posizionata appena sotto la fascia elasticizzata. Quest’ultima, stabilizza molto bene il capo intorno alla vita delle runner.

transformer jacket

Uno dei grandi classici della gamma, la giacca Transformer è la quinta essenza del modus operandi Dynafit. Leggerissima (240 gr) e realizzata in Windstopper Active Shell grazie alle sue maniche staccabili può essere usata come guscio esterno o come gilet, per correre, sciare... qualsiasi attività outdoor insomma. Il cappuccio è perfetto, copre benissimo e non lascia passare aria, rimovibile insieme alle maniche. Una sola tasca sul petto, dove poter anche ripiegare la giacca, dettagli curatissimi a partire della nastratura delle cuciture, il foro in fondo alle maniche per infilare il pollice e coprire così la mano, la rendono unica. Ottima la ventilazione sulla schiena.

abbigliamento e accessori

react dst skirt

abbigliamento e accessori

monster

Realizzato in Grilamid TR90 è dotato di lenti fotocromatiche. Leggero ma anche molto protettivo grazie alla sua forma avvolgente, funzionale per il running e ancor di più per il trail, specie quando in quota si ha bisogno di maggior protezione dal sole. Grazie alle sue speciali lenti può essere indossato dall’alba al tramonto!

piuma

x-light sport

Montatura in Grilamid TR90, disponibile in due misure, pensato per le competizioni grazie al suo peso davvero record: 15 grammi. Ottima vestibilità, ideale per lunghe performance, dotato di fori sulle lenti per incrementare il comfort con climi caldi ma anche per ridurre l’appannamento. Lente neutra compresa nella confezione. 96

L’essenza di questo prodotto risiede nel nome: Piuma. In soli 17 grammi c’è tutto quello che serve. Montatura avvolgente, ottima ventilazione per evitare l’appannamento, lente intercambiabile neutra... indossarli e non accorgersene! Un occhiale perfetto per il running, il trail... o qualsiasi attività che richieda protezione ed essenzialità.

abbigliamento e accessori

x-light

Ancor piĂš leggero del Piuma 1, 16 grammi! Montaura in Grilamid e lenti in policarbonato, come tutti i modelli Eassun. Indossato diventa tuttâ&#x20AC;&#x2122;uno con il viso del runner, ottima ventilazione, lente schermante ma che assicura buona visibilitĂ in moltissime condizioni. 97

abbigliamento e accessori

bermuda training

polo experience

Pantalone da abbinare a un intimo tecnico. Come gli altri capi Falke Running è leggerissimo, un pò meno traspirante rispetto al modello Marathon e quindi più indicato per climi temperati. Due tasche laterali con zip ben posizionate e un comodo elastico in vita.

Polo leggerissima con zip e dotata di accorgimenti tecnici davvero unici a partire dal tessuto, tagliato e forato al laser con grande precisione sulle maniche e sotto le ascelle, per migliorare comfort e traspirazione. Le cuciture sono incollate, così come l’applicazione della cerniera.

completo air ventilation

Un completo che fa della leggerezza e della freschezza i suoi punti di forza. La maglia è totalmente priva di cuciture con diverse lavorazioni di tessuto accoppiate per dare differenti gradi di traspirazione. Si tratta sostanzialmente di un tubolare chiuso nella parte superiore non attraverso una cucitura ma con un processo di incollaggio. Stessa lavorazione per il boxer. Spariscono definitivamente i punti di frizione con la pelle, il comfort è massimo.

short marathon Pantalone aderente, molto stabile e morbido una volta indossato. La coulisse abbinata all’elastico ferma il capo in vita senza dar fastidio. Inserti riflettenti e tasca con cerniera. Molto confortevole nelle corse più lunghe.

Canotta intima sportiva con spalla larga, consente un’ottima protezione mantenendo un’adeguata temperatura corporea. Tessuto traspirante e fitting aderente. Può essere utilizzata come intimo sotto un altro capo running ma anche come strato unico grazie a un design molto curato. Short, in tessuto traspirante, molto confortevoli, rimangono ben a posto sotto i vestiti e sono completamente invisibili.

Fitting perfetto che fa dimenticare di averlo indosso. La maglia presenta differenti lavorazioni per sostenere la muscolatura. Ottima traspirabilità, si asciuga davvero rapidamente e ha un trattamento anti odore. Stesse caratteristiche per il boxer che completa questo set.

hot pants

Pantaloncino da running con taglio atletico, ottimo il design, molto femminile. Tesstuto leggero di rapida asciugatura sia durante sia dopo la performance. Da evidenziare: il confort e la libertà di movimento.

reggiseno versatily maximum support

Adatto a coloro che amano un capo molto contenitivo, grazie al doppio strato di tessuto, che regala un ottimo comfort. Le cuciture, piatte, non creano sfregamenti. Chiusura particolare con zip sul davanti che offre un design originale. Ottimo anche come top e non solo come intimo sportivo.

ru4

maglia full zip race

Maglia manica corta in tessuto morbido e traspirante. La cerniera anteriore su tutta la lunghezza della maglia, consente di utilizzare il capo anche come un secondo strato facile da togliere. Da notare il sistema di ventilazione lungo tutta la schiena.

ru5

Calza leggera e fresca, con un ridotto volume totale che la rende adatta a ritmi veloci e nelle situazioni in cui si cerca grande sensibilità nel passo.

Calza con un taglio più alto sopra la caviglia. Molto confortevole e morbida, è caratterizzata da una lavorazione che ne aumenta le caratteristiche di cushioning.

abbigliamento e accessori

completo athletic w

completo athletic m

race jacket

abbigliamento e accessori

Come dice il nome si tratta di una giacca da gara che fa della leggerezza e della comprimibilità il suo forte. Richiusa nella sua taschina è così compatta da poter essere riposta anche in un

100

zaino x-track

Zainetto pensato per le gare, con design e struttura minimal; molto leggero. Nonostante ciò è comunque dotato di tutto quello che serve, dalla predisposizione per la sacca idrica, porta bastoncini esterno, fischietto di emergenza... Le

tasche lungo la zona lombare sono molto capienti e aiutano a stabilizzare lo zaino. Ottima la zip centrale grazie alla quale si raggiunge in un attimo tutto il contenuto dello zaino. Disponibile in due versioni, da 8 o 15 litri di capacità.

marsupio. Leggerissima (110 gr), offre un’ottima protezione da vento e pioggia per attività come il trail o lo sci alpinismo, non molto traspirante se utilizzata a lungo durante lo sforzo.

All’apparenza potrebbe sembrare un pò pesante e “strutturato” ma una volta indossato risulta subito morbido e confortevole. I tessuti sono accoppiati per dare la massima libertà di movimento e traspirazione. Ottime le due tasche con zip frontali così come quella in mesh laterale per rirporre piccoli oggetti. L’elastico in vita è alto e fascia bene, accoppiato alla coulisse rende questo short molto stabile in ogni condizione di corsa.

x-track shirt

T-shirt realizzata in Polygiene, molto leggera, fresca e traspirante. Ottima la lavorazione sul collo che elimina la presenza di cuciture che possono dar fastidio durante lo sforzo. I pannelli in mesh differente sotto le braccia migliorano la traspirazione.

abbigliamento e accessori

x-track short

101

abbigliamento e accessori

tr alu f.l.

102

Pensato per il trail è realizzato in leggerissimo e resistente alluminio T7075 con tre elementi pieghevoli. Caratteristica principale è la chiusura Twist Lock, azionabile attraverso due semplici gesti, facili e intuitivi. Basta agire sul tubo principale del bastoncino ruotando di 90° la sezione inferiore rispetto a quella superiore. Le due sezioni sono tenute insieme da un cavo elastico interno che permette di richiudere il bastoncino portandolo a un ingombro di soli 42 cm. Grazie alla regolazione la lunghezza totale può variare da 115 a 145 cm. Molto comoda l’impugnatura in Ergo Foam che oltre alla classica “presa” alta, dotata di laccetto differenziato destro e sinistro per la miglior ergonomia, permette di tenere il bastone in modo efficace e sicuro anche più in basso; molto utile questo nei traversi. Leggero, non certo ai livelli di un prodotto in carbonio, ma comunque molto rigido nella spinta, il sistema di chiusura Twist Lock fa in modo che i punti di giunzione tra le sezioni mantengano la giusta rigidità.

620

Un Gps da polso ma non solo, un bell’oggetto da indossare. Un orologio per correre e che nasconde anche delle nuovissime funzioni che lo rendono sia un compagno di allenamento sia un vero e proprio coach. Il Forerunner 620, grazie alla nuovissima fascia cardio HRM-Run, è in grado di stimare il proprio valore di VO2max, e soprattutto di calcolare i tempi di recupero durante e dopo l’allenamento: dato fondamentale per pianificare e gestire le proprie sedute di corsa. E non finisce qui: la stessa fascia, misurando l’oscillazione del busto, permette di analizzare grazie alla piattaforma Garmin Connect, i tempi di contatto al suolo e la cadenza di corsa. Display touchscreen di facile utilizzo con la possibilità di personalizzare i campi dati. Unico neo, se proprio bisogna trovarne uno, è la mancanza del dato altimetrico che nel trail può essere utile.

abbigliamento e accessori

forerunner

103

abbigliamento e accessori

www.hoko-esport.com

È possibile produrre in Europa mantenendo qualità, studio del prodotto e basso costo? Hoko sembra esserci riuscita. Quattro tester d’eccezione hanno provato per voi i capi “compression” della linea dedicata al trail della casa spagnola. Progettata 104

novita’!!! hecho en espana anche con i consigli di Pablo Criado Toca, come la fascia addominale degli shorts dotata di taschini posizionati e sttudiati appositamente per contenere tutto ciò che serve per le lunghe distanze... Prezzi bassi e qualità europea si ottengono con passione, conoscenza del settore e

tanto lavoro, ma soprattutto senza troppi intermediari. Oggi, gli appassionati italiani lo possono trovare su: www.hoko-esport.com ...non dimentichiamo che Hoko produce anche abbigliamento per ciclismo e triathlon!!!

Gli short avvolgono fasciando notevolmente la parte alta della coscia. Il pantalone contiene ma non opprime, adatto anche a chi è abituato a indossare capi meno compressivi. La

tester: simona morbelli sensazione è di benessere e minor affaticamento. Leggero, traspirante e di design. La canotta ha la giusta vestibilità, il materiale traspirante permette

l’eliminazione del sudore rapidamente, il tessuto è consistente nella lavorazione ma comunque leggero. Da sottolineare il design che ne permette l’utilizzo anche nel tempo libero.

tester: filippo canetta

Il pantalone testato ha rispecchiato pienamente le caratteristiche attese dimostrando ottima vestibilità e compressione. Perfetta aderenza senza pieghe ed eccessive pressioni sulle zone inguinali e genitali che costituiscono sempre un punto delicato di questa tipologia di vestiario. Apprezzabile l’estetica e il colore e molto utili le due tasche laterali, molto aderenti e capaci di contenere l’essenziale. In particolare, durante i giorni del test, ero reduce da una contrattura muscolare ai flessori della coscia e la compressione del cosciale mi è stata particolarmente utile al ritorno all’attività sportiva.

Ho avuto modo di provare la linea dedicata al Trail Running di HOKO per un paio di giorni di corse in una situazione di clima caldo e ventilato. Sia le maglie che i pantaloncini hanno un’ottima vestibilità. Il tessuto contiene il corpo e i muscoli, senza comprimere eccessivamente. I capi, anche se “imbevuti” di sudore, asciugano rapidamente, offrendo una buona protezione dal vento. Le numerose tasche presenti sia sui pantaloncini sia sulla maglietta risultano estremamente utili e arrivano a contenere comodamente anche il telefono cellulare.

abbigliamento e accessori

tester: fulvio massa

tester: riccardo de gaetano

Gli shorts offrono una compressione abbastanza marcata lungo tutta la coscia ma ben disegnata rispetto alla conformazione muscolare. Per gare molto lunghe potrebbero essere forse troppo costrittivi ma ben si adattano a

corse tecniche e veloci. Il materiale è sufficientemente traspirante ma dà una sensazione di robustezza e rigidità che si supera nel corso dei chilometri. È molto interessante la presenza di numerosi taschini posti intorno ai fianchi e delle due

sacche in rete leggermente più ampie situate al centro, anteriormente e posteriormente. La fascia in vita può essere lasciata alzata fino quasi a coprire l’ombelico o ripiegata su se stessa per dare più aria alla zona addominale. 105

Distribuito da Inko Italia S.r.l.u. - tel 0586.941374 - www.inkospor.it - info@inkospor.it

abbigliamento e accessori

inkospor: nutrizione per lo sport e il benessere

106

Inkospor è un marchio prodotto e distribuito da Nutrichem Diät + Pharma GMBH, azienda farmaceutica tedesca specializzata in alimentazione clinica, dietetica e nutrizione sportiva. L’azienda opera ai massimi livelli qualitativi, con una continua ottimizzazione dei processi lavorativi e l’applicazione del manuale di qualità “GMP” (Good Manufacturing Practice) oltre a un sistema di gestione di

qualità totale, basato sulla certificazione Europea DIN EN ISO 9001:2008. Gli integratori Inkospor offrono un know-how medico e farmaceutico applicato all’integrazione alimentare. In Italia, Inkospor è l’unica azienda con certificazione Europea DIN EN ISO 9001:2008, ulteriore garanzia per i consumatori. Gli integratori Inkospor riportano in etichetta il reale contenuto di ciascuna

confezione senza usufruire del +/- 15% consentito per legge, e indicando per le sue proteine il loro valore biologico in etichetta: i più elevati del mercato. Più elevato è il Valore Biologico di una proteina, maggiore è la capacità dell’organismo di assimilare questo elemento e, allo stesso tempo, si avranno meno “scarti” (scorie) che, passando da fegato e reni, assorbono energie e appesantiscono l’organismo.

mineral drink

low gi

Barretta a basso indice glicemico contenente carboidrati, proteine e 9 differenti vitamine. Grazie al suo basso indice glicemico regola il rilascio di energia durante

l’allenamento, assicurando così un costante livello di zuccheri nel sangue. In questo modo si previene non solo la fame ma anche l’esaurimento delle scorte energetiche.

Sali minerali ipocalorici, per rigenerare l’organismo in periodi di intensi allenamenti o situazioni climatiche che provocano eccessiva sudorazione. Ricco in minerali (potassio e magnesio) per ridurre l’affaticamento muscolare e in vitamine antiossidanti (C ed E per contrastare l’azione dei radicali liberi). Da prendere subito dopo lo sforzo.

muscle saver

recovery drink

Bevanda a base di L-Glutamina, con carboidrati ad assimilazione veloce e duratura, minerali e vitamine. Da prendere subito dopo l’attività

fisica in caso di intensi sforzi muscolari, sport di endurance e competizioni prolungate. Per un recupero fisiologico ottimale e più veloce.

energy gel

Maltodestrine a rapido assorbimento. Effetto energizzante, gusto Ice Tea, 0.39% di guaranà e arricchito in Vitamina B1 per una rapida assimilazione. Adatto durante l’allenamento o la gara, per un’energia immediata e duratura.

power drink Polvere per la preparazione di una bevanda energetica a base di maltodestrine, minerali e vitamine. Con ph neutro, è particolarmente adatta per sforzi intesi e prolungati. Da consumarsi durante gli allenamenti o le gare.

abbigliamento e accessori

Polvere per la preparazione di una bevanda rinfrescante, dal ph neutro e con carboidrati, minerali e vitamine. Si beve mezz’ora prima di un allenamento o di una gara per prevenire l’insorgere dei crampi e l’affaticamento muscolare.

107

abbigliamento e accessori

groovy

Design filante e fit dedicato al mondo femminile per questo Julbo. La lente “unica” garantisce una visione massima del sentiero

o della strada che si sta affrontando. L’adattabilità a ogni tipo di viso è data dalle stanghette sagomate e dall’Universale Nose Clip.

ultra

Ultra in tutti i sensi. Estremamente leggero e performante è adatto alle lunghe distanze. Perfetto una volta indossato, si dimentica di

averlo. La lente Zebra Light è ampia e avvolgente e il sistema di areazione impedisce l’appannamento durante la prestazione sportiva.

stony

Adatto all’outdoor in generale, Stony è versatile e comodo. Il poggianaso intercambiabile permette di adattarlo a diverse tipologie di viso. Avvolge bene ed è leggero una volta indossato, grazie alla montatura aderente e alle stanghette sagomate.

dust

La montatura “importante”, inganna. Anche il Dust è estremamente leggero e adatto all’attività outdoor. Venduto con tre lenti differenti fa si che si possa usare in tutte le situazioni meteo. Il Grip Nose sul 108

nasello e il Grip Tech sulle aste lo tengono “incollato” al viso.

PROVALA ORA...

DAL 1° APRILE AL 30 GIUGNO

VA L E

SULL’ACQUISTO DI UNA T-SHIRT IN PURA LANA MERINO Scopri su www.rewoolution.it i rivenditoriche hanno già aderito all’iniziativa e contattaci per farne parte anche tu!

abbigliamento e accessori

galaxy hoody

Una felpa dedicata a chi cerca un prodotto confortevole, in grado di proteggere dal freddo grazie anche al cappuccio. Molto traspirante, taglio ergonomico e tessuto elastico. Può essere utilizzata per brevi corse invernali ma darà il meglio di sé in tutte le occasione del tempo libero.

atmosphere long sleeve

Maglia realizzata con tecnologia seamless davvero molto versatile, un primo strato caldo ma allo stesso tempo traspirante e protettivo. La composizione delle fibre permette un’ottimale smaltimento del sudore durante l’attività e la libertà di movimento è massima. Trattamento antibatterico e anti-odore Polygiene, fondamentale dopo diverse ore di running! Lunga zip di chiusura, tasca con cerniera e occhielli tendi-manica nel polsino.

horizon long sleeve woman

Questa maglia a manica lunga costruita con il sistema del body mapping, quindi con tessuti e tagli diversi a seconda delle varie parti del corpo, è molto traspirante, leggera e morbida. Si tratta della maglia ideale che abbiamo utilizzato in condizioni meteo poco stabili, in grado di proteggere senza però scaldare eccessivamente. Un accenno al trattamento Polygiene a cui è stata sottoposta, una lavorazione ai sali d’argento anti-batterico e antiodore in grado di smaltire meglio il sudore ed evitare cattivi odori. 110

lux jacket

Grande capacità di adattamento alle diverse condizioni climatiche, che si incontrano durante i trail, per questa giacca impermeabile, antivento, molto leggera e comprimibile. Collo alto e cappuccio regolabile con una sola mano. Grande vestibilità e libertà di movimento. Una volta compattata all’interno della tasca frontale può essere riposta nello zaino ma anche in un marsupio.

peak tank

Maglia smanicata molto leggera, fresca e morbida sulla pelle, realizzata con tecnologia Polygiene. Ottima capacità di smaltimento del sudore, confortevole e con una rifinitura della cucitura interna alle maniche e al collo per evitare irritazioni. Un primo strato disegnato con tecnologia body mapping e trattamento antibatterico.

Un pantalone 3/4 ideale per gli allenamenti o le performance lunghe grazie ai numerosi dettagli tecnici. Il taglio è molto slim-fit ma non per questo compressivo. La leggerezza del tessuto Sensitive® si fa notare subito proprio per il peso limitatissimo, la traspirabilità, l’elasticità e la resistenza, caratteristiche

3/4

woman

core tight

queste non sempre facili da trovare tutte insieme. Inoltre, proprio questparticolare tecnologia rende il tessuto estremamente rapido nell’asciugatura, sia durante sia dopo l’allenamento o la gara. Materiale strecth, cuciture piatte, tessuto tridimensionale dietro il ginocchio e una tasca posteriore centrale.

3/4

man

Presenti anche due tasche laterali porta-oggetti in mesh. Molto fuzionale la banda in silicone posteriore in grado di assicurare grip e un’ottima aderenza del capo al corpo. Anche questi pantaloni sono stati sottoposti al trattamento Polygiene attivo ai sali d’argento anti-batterico e antiodore.

crystal t-shirt

Una maglia a manica corta ideale per il training anche di una certa durata e intensità grazie ai dettagli tecnici. Prima di tutto molto funzionale la costruzione che segue i concetti del body mapping, quindi tagli del tessuto, fitting e lavorazione dei pannelli differenti a

seconda delle diverse zone del corpo. Molto funzionale la taschina laterale dotata di zip e il tessuto molto leggero e anti sfregamento. Da considerare, inoltre, il foro a livello della clavicola per il passaggio del filo dell’Mp3 e la scelta cromatica femminile.

abbigliamento e accessori

prima tight

maia s/shell jacket

Un soft shell dalla linea molto dinamica e dalle colorazioni spiccatamente femminili. La giacca Maia è comodissima, realizzata in tessuto stretch e dal peso ridottissimo, quindi ideale come capo “fast forward”. Molto efficaci sono i pannelli di ventilazione posti lateralemente e sulla schiena che garantiscono la giusta termoregolazione. Utili le due tasche laterali e le cuciture riflettenti. 111

abbigliamento e accessori

t3 trail running ultra light m/w

112

Calza con tecnologia T3, combinazione di tre fibre, Coolmax, Tencel, e Nylon che ha come caratteristica principale quella di migliorare il passaggio dell’umidità verso l’esterno, garantendo così un piede sempre asciutto. Questo modello ha particolari accorgimenti tecnici che lo stabilizzano al meglio sul piede, evitando così

t3 women trail running light

Versione leggermente più strutturata rispetto al modello Ultra Light e quindi indicata anche per le temperatura più rigide. Una calza che offre sempre un’ottima gestione dell’umidità. Dopo la prestazione sportiva la sensazione togliendo la scarpa è di scarsa umidità, grazie ai filati e alle zone di compressione e rinforzo perfettamente studiati.

la possibile formazione di vesciche. È rinforzato sul tallone e sotto la pianta con una lavorazione che migliora l’ammortizzazione. Calza per tutte le stagioni, ottima sulle lunghe distanze, confortevole e ben elasticizzata. Disponibile anche in versione femminile.

Il tubolare a compressione Lorpen Ă¨ caratterizzato da diverse lavorazioni che hanno il compito di sostenere e aiutare il muscolo durante lo sforzo. Una volta indossato si ha la sensazione di non poterne piĂš fare a meno. Unico neo sono un pĂ˛ caldi nelle giornate con temperature elevate.

t3 running light

Calza running molto versatile, confortevole e rinforzata nei punti giusti. Sempre stabile sul piede caratteristica che elimina le cause di possibili vesciche. La particolare lavorazione che troviamo in punta e sulla pianta migliora il cushioning di questa calza, ideale non solo per il running ma anche per il trail.

abbigliamento e accessori

t3 men compression calf sleeve

113

mtr 141 air jacket

abbigliamento e accessori

mtr

141

Giacca antivento, “impacchettatile”, adatta per runner e trailer che non vogliono rinunciare né alla protezione né alla leggerezza del capo. Ideale in condizioni climatiche di mezza stagione, per percorsi non troppo lunghi dove, anche in caso di pioggia, ha dimostrato di poter garantire una buona impermeabilità. Da notare il materiale traspirante laterale, la pratica coulisse e il fitting aderente.

zip t-shirt

Cuciture piatte, grande elasticità del tessuto e accorgimenti che evitano ogni possibile punto di abrasione. Maglia fresca in estate, anche grazie alla zip, e che allo stesso protegge in condizioni di clima più rigido. Traspirante, si asciuga rapidamente.

mtr

t-shirt

Tessuto particolarmente leggero e fresco che dà il meglio di sé nelle giornate più calde. Grande libertà di movimento grazie alla presenza di elestane, rapida asciugatura, trattamento antibatterico. Cuciture piatte per evitare abrasioni e loghi riflettenti per gli allenamenti notturni.

mtr

Traspirabilità e libertà di movimento imbattibili per questo pantaloncino. Rimane sempre stabile con una buona vestibilità. 114

shorts man

L’elastico alto, abbinato alla coulisse danno ottimo supporto in vita e fermano bene il capo durante tutte le fasi di corsa.

mtr

201

micro jacket

mtr

top woman

Canotta che dona un ottimo comfort: elastica, leggera (grazie al tessuto VENtech™), asciuga in fretta e previene la formazione di cattivi odori. Rimane morbida sul corpo se indossata da sola, ma è adatta anche a essere usata come secondo strato sopra a un intimo.

mtr

t-shirt

Maglietta manica corta molto leggera in tessuto completamente traspirante. Garantisce una costante temperatura corporea. Fitting aderente e scollatura a “V” con orlo termosaldato. Presenta un bel design con l’abbinamento di due colori. Da notare il logo rifrangente.

mtr

shorts women

Pantaloncino corto con taglio atletico, a vita alta. Tessuto morbido, leggero, resistente ai raggi UV e ottimo comfort grazie al taglio fino a metà coscia che garantisce libertà di movimento. L’elastico in vita non stringe con regolazione mediante coulisse. Tasca con zip posteriore piuttosto capiente.

mtr 141 zip t-shirt

Maglia a manica corta con mezza zip in tessuto morbido, con inserti traspiranti sia laterali sia sulla zona del trapezio sulla schiena. Leggermente sciancrata sui fianchi ha una ottima vestibilità aderendo molto bene al corpo. Realizzata con trattamento HeiQ’s con inserto di fili d’argento contro i cattivi odori.

abbigliamento e accessori

Giacca antivento particolarmente aderente così da funzionare anche come secondo strato per isolare meglio il corpo e mantenere la temperatura costante. Curata nei dettagli, con chiusura elasticizzata in vita e tasca che funziona anche come contenitore per la giacca stessa. Loghi rifrangenti anteriori e posteriori per la corsa in notturna.

115

abbigliamento e accessori

recovery compression socks

116

Realizzata con la tecnologia Targeted Compression™ con una compressione mirata sulle diverse parti del piede e del polpaccio. Interamente

tcr recovery pant uomo

Da indossare nel dopogara, aiutano a riattivare la circolazione. Molto piacevole la sensazione, soprattutto sulle articolazioni, dove gli inserti a nido d’ape “lavorano” attivamente. Il tessuto è ben elasticizzato e le cuciture non si sentono. Da abbinare alla recovery shirt.

recovery shirt uomo/donna

Queste maglie da recupero hanno una buona vestibilità. La diversa compressione tra torace e arti svolge il “suo” lavoro in modo adeguato. Da notare le cuciture piatte ed elastiche, a sei fili, che rendono il capo molto comfortevole. La tecnologia hDc™, esclusiva dei

prodotti Mcdavid, è in grado di regolare la temperatura corporea sia in caso di freddo sia in caso di caldo. Nella versione donna, il fitting è studiato sulle diverse caratteristiche del corpo femminile.

seamless, è da notare il rinforzo nella zona del tallone d’Achille e quello posizionato nell’arco plantare. Notevole la morbidezza del tessuto.

cross compression short

Pantaloncini a compressione con taglio studiato per attivare la circolazione in posizione inguinale. Lavorazione e fascia

Questo tubolare garantisce, grazie a una compressione graduata, una maggior circolazione sanguigna prevenendo l’isorgere di crampi

e favorendo il recupero. Durante l’attività la sensazione è di estremo benessere.

compression short A livello di lavorazione vale lo stesso discorso del Cross Compression Short: molto accurata. Questo modello agisce principalmente

active runner socks

Calza dedicata alla performance, realizzata con la tecnologia Targeted Compression™: significa una compressione mirata sulle diverse parti del piede e del polpaccio. Realizzata senza nessun tipo di cucitura; apprezzabile il rinforzo nella zona del tallone d’Achille e quello posizionato nell’arco plantare. Da segnalare L’estrema morbidezza della fibra che permette, nonostante sui tratti di un capo compression, una facile calzata.

sui muscoli delle cosce in modo molto efficace. Utilizzabile anche come underwear con pantaloni lunghi quando le temperature esterne sono basse.

abbigliamento e accessori

active multisport sleeves

elastica realizzate con cura e attenzione ai particolari. Piacevole il tessuto, molto leggero ed elastico, non troppo tarspirante.

active running socks low-cut

La trama è stata costruita per dare più stabilità al tendine d’Achille. Il design sotto la pianta del piede aumenta il grip all’interno della calzatura durante la spinta dell’avanpiede. 117

abbigliamento e accessori

biogear bg8000 mid tights

118

drylite hex tee Una maglia davvero leggera e sempre asciutta grazie alla tecnologia Mizuno DryLite®. La parte posteriore in rete è perfetta anche quando si indossa uno zaino e non dà mai la sensazione di avere la schiena bagnata. Il taglio è ben studiato, con disegno Dynamotion™ Fit, la maglia rimane aderente senza opprimere, più lunga a coprire la vita, molto comoda. La completano gli inserti in silicone sulle spalle per stabilizzare lo zaino e allo stesso tempo anche per non rovinare il tessuto.

Uno short che a prima vista può sembrare un pò pesante ma che si apprezza quando si inizia a correre. La tecnologia Mizuno PowerMesh fornisce un supporto che stabilizza il bacino e sostiene il ginocchio, migliorando non solo la postura ma riducendo le vibrazioni e mantenendo l’allineamento delle articolazioni. La compressione dinamica Biogear® favorisce la circolazione e riduce l’affaticamento muscolare. Nonostante l’apparente spessore del tessuto la traspirazione è più che sufficiente grazie al Mizuno DryLite®.

maglia intima breath thermo Taglio anatomico, morbida e confortevole al tatto e soprattutto dotata della tecnologia Breath Thermo. Uno speciale tessuto in grado di sfruttare il vapore acqueo, che si crea durante la corsa, attivando le specialli fibre che generano energia e quindi calore. In questo modo la

termoregolazione corporea è ideale, si evita la sensazione di avere il corpo bagnato, si ha un piacevole feeling di calore e quindi la performance risulta più efficiace. Risultato: calore, morbidezza e, di conseguenza, estremo piacere nel continuare la corsa anche in condizioni meteo avverse.

Marsupio molto leggero ma comunque con un’ottima “dotazione” per quanto riguarda tasche e riserva idrica grazie al portaborraccia. Design ben studiato, molto stabile in vita anche grazie agli inserti antiscivolo. Ottima la borraccia, facile da estrarre e ben ferma durante la corsa.

drylite premium square short 2.5

Un pantaloncino molto racing con disegno Dynamotion™ Fit per una perfetta aderenza al corpo. Da segnalare la leggerezza di questo capo dotato, inoltre, di un pratico e morbido slip interno. La tecnologia Mizuno FreshPlus® ha funzione antibatterica e quindi previene i cattivi odori. Nel complesso un pantaloncino molto femminile, essenziale, con tutto quello che serve per correre bene, compresa la tasca posteriore con zip.

endurapak bladder

Zainetto capiente e con sistemi di chiusura molto efficienti, perfetto anche in caso di pioggia con la zip esterna termosaldata. Ottima l’aderenza alla schiena durante la corsa, nel complesso

risulta molto stabile e ben equilibrato. Un pò troppo sottile la cinghia di chiusura in vita che se indossato solo con una t-shirt può alla lunga dare fastidio. Ospita una sacca idrica da 2 litri di capacità.

drylite wave tank Una canotta molto essenziale ideale per le gare. Il tessuto, quasi una rete molto fitta, è realizzato con la tecnologia Mizuno DryLite® in grado di dare la massima traspirazione al corpo. Priva di tasche, con un fitting piuttosto aderente, ha taglio all’americana sulla schiena per una migliore libertà di movimento. Cuciture piatte BlindStitch™ antiabrasione. Come per il pantaloncino logo e dettagli riflettenti.

abbigliamento e accessori

endurabelt lite

119

fireball jacket

abbigliamento e accessori

Leggerissima ma molto calda, grande comprimibilità così come tutti i capi Montane. Il tessuto esterno è PERTEX® Quantum Rip-stop, l’imbottitura è PRIMALOFT® ECO 40g. Anche se non

120

shark ultra tee shadow

Una maglia con un fitting aderente, design femminile e dettagli tecnici importanti. Il tessuto con cui è stata realizzata è il Quarz Skin, leggero, morbido, di rapida asciugatura e protettivo contro i raggi UV. Preziosi gli inserti in tessuto rete stretch sotto le ascelle e la gommatura sopra le spalle, ideale nei trail quando si corre con lo zaino. Pratica la mezza zip con cursore bloccabile e le cuciture piatte antisfregamento. Tutto in SOLI 107 grammi!

jaws

blue spark

Non tutti gli zaini possono mettere come caratteristica principale l’impermeabilità totale, il Jaws invece sì. È costruito infatti in RAPTOR Hydroseal e tutte le cerniere sono non solo termosaldate e quindi anche totalmente impermeabili. Gli spallacci sono in mesh, molto traspiranti, ma allo stesso tempo davvero ben rifiniti e accessoriati: particolare il fissaggio delle due borracce, tanto efficace quanto minimalista. Capienza di 10 litri, misura ideale per la maggior parte parte dei trail. Fascia di chiusura in vita alta ed elastica, molto confortevole. Peso: 281 grammi

appositamente studiata per il trail è molto utile per gli allenamenti invernali oppure ogni volta che si decide di andare in quota. Capo non solo tecnico ma anche bello da indossare tutti i giorni.

Il materiale è PERTEX® Microlight Mini Rip-stop con una comprimibilità altissima, una volta richiusi occupano lo spazio di una pallina da tennis! Non sono né conformati né elasticizzati ma indossati non intralciano assolutamente la corsa, sono così leggeri che non sembra di averli indosso. Contribuiscono a questa sensazione le fascette in

minimus jacket

velcro sull’esterno delle tibie, che permettono di rendere i pantaloni aderenti sulla gamba annullando il caratteristico difetto di molti di questi capi: lo sfregamento. Unico neo, a volerne trovare per forza uno, la coulisse di chiusura in vita che non è di intuitivo utilizzo, ma basta indossarli una volta per poi utilizzarla in modo rapido.

Classica giacca compattabile da portare e “dimenticare”... visto il peso e l’ingombro, non solo nello zaino ma anche in un marsupio. Solo 208 grammi di peso, realizzata in Pertex Shield+. Buona la vestibilità, in apparenza il tessuto sembra rigido ma una volta indossata anche con la cerniera chiusa fascia bene e non si solleva correndo. Ottima anche la protezione fornita dal cappuccio che permette sempre un’ottima visuale. Possiede una sola tasca anteriore utilizzabile per aumentare l’aerazione. In definitiva una giacca molto comoda, che protegge bene dalla pioggia e che preserva dalla dispersione di calore in climi freddi.

abbigliamento e accessori

featherlite pants

121

abbigliamento e accessori

boylstone short sleeve

122

Questa maglia è realizzata applicando due tecnologie messe a punto da HeiQ, la Pure e la Adaptive. Grazie alla prima le fibre sono trattate con particelle di argento che prevengono la proliferazione batterica e la conseguente formazione di cattivi odori. L’Adaptive invece fa sì che il tessuto

7”

Pantalone leggero, essenziale, quasi minimal. Il tessuto è in Lightning dry, tecnologia che utilizza fibre idrofobiche che permettono una rapida eliminazione delle particelle di sudore. Il fitting non è per nulla aderente, e questo aiuta a renderlo fresco, ma soprattutto permette grande libertà di movimento. Comode le due tasche laterali, molto confortevole lo slip interno. Un capo non solo da usare per correre ma anche utilizzabile come short per il tempo libero.

short

si adatti alla temperatura e alla traspirazione del runner per mantenerlo sempre nella sua “comfort zone”, fresco e soprattutto asciutto. Molto curati i particolari come l’inserto in tessuto nella parte posteriore del collo per evitare sfregamenti così come la grafica arancione. Non ultimo: leggerissima!

Pantaloncino da running classico, molto leggero, con inserti laterali in tessuto mesh per migliorare la traspirazione e il comfort. Realizzati in poliestere hanno un fitting molto femminile e unâ&#x20AC;&#x2122;eccellente capacitĂ di asciugatura. Comodo lo slip interno e la fascia elastica in vita con coulisse regolabile che ne aumenta al massimo la vestibilitĂ . La taschina posteriore Ă¨ piccola ma decisamente utile.

momentum short sleeve

Da abbinare ai pantaloncini Momentum. Si tratta di un capo con un fitting non troppo aderente ma ottimo in caso di running in condizioni climatiche di caldo intenso. Inserti in tessuto rete nei punti strategici di maggior sfregamento e produzione di sudore, logo NB e piccola fascia posteriore rifrangente. New Balance inoltre, non delude in quanto scelta e abbinamento di colori: femminili e nello stesso tempo con un accenno racing.

abbigliamento e accessori

momentum short

123

abbigliamento e accessori

noene: totale assorbimento degli shock

124

A ogni passo che facciamo provochiamo un’onda che si propaga dal tallone fino alla testa, passando per le articolazioni, i tendini e i muscoli. Questa energia negativa si propaga sotto forma di vibrazione o scossa che risale verso ogni punto nevralgico

dell’apparato locomotore umano producendo così dei microtraumi duraturi che, talvolta, generano e spesso favoriscono: tendiniti, talagie, periostiti, fratture da fatica, dolori articolari dei piedi, delle ginocchia, delle anche e della schiena fino alla base del cranio. NOENE®, grazie alle

sue straordinarie proprietà, è l’unica tecnologia al mondo in grado di assorbire fino al 98% delle vibrazioni in appena 1 mm di spessore. Ciò che rappresenta una rivoluzione è la capacità antishock e antivibrazione di NOENE®, la quale permette di disperdere l’energia negativa creatasi.

Nel mondo del trail e dell’ultratrail in particolare, i traumi ripetuti possono creare molti problemi come indolenzimenti e infiammazioni. Scilla Tonetti e Filippo Canetta sono stati i nostri tester per un periodo di oltre 6 settimane.

che l’impatto al suolo era molto più “soft”.

Il test di Scilla Tonetti Il mio test sulle solette Noene inizia proprio in un periodo dove, a causa di una contrattura al polpaccio, non riuscivo più nemmeno a camminare correttamente. Inserite nelle scarpe che uso al lavoro tutti i giorni, nonostante il dolore, il polpaccio è parso subito molto meno teso. Ho continuato tenendo le solette nelle scarpe da running e introducendo le talloniere nella calzature di tutti i giorni… il peso del corpo così scarica in modo diverso e il polpaccio rimane alleggerito. Mi sono resa conto che a fine giornata le gambe erano più leggere e il polpaccio sempre più morbido. Ho potuto così riprendere gli allenamenti, sia su strada sia sullo sterrato, accorgendomi

Il test di Filippo Canetta Avendo a disposizione sia le NO2 che le più sottili SP01 ho potuto “giocare” con le diverse calzature con cui mi sono preparato alle prime gare di stagione, in particolare per la Transgrancanaria. Tra le due versioni quella che ho sfruttato maggiormente è stata la SP01 da 1 mm. Con il passare dei giorni ci si abitua a un maggior assorbimento delle vibrazioni, gli allenamenti diventano meno stressanti da un punto di vista articolare e tendineo e i tempi di recupero diminuiscono. La vera differenza però la si avverte solo quando ci si dimentica di inserirle in un nuovo paio di scarpe, solo le articolazioni e i legamenti che ti costringono a non dimenticare mai più di inserirle in ogni scarpa, anche in quelle di tutti i giorni.

CARLO LAZZARI

Chinesiologo U.N.C. Master in posturologia clinica °Personal training e consulenza su allenamento °Preparazione atletica per tutte le discipline, anche a distanza °Progettazione per obbiettivi della stagione agonistica °Valutazione posturale transdisciplinare °Allungamento muscolare per lo sport ed il benessere °Consapevolezza corporea e motoria ° Coaching sportivo e strategie di ottimizzazione della prestazione, anche online.

MercurialisPolisport Associazione Sportiva Dilettantistica

Affiliata Coni - Acsi USCITE TRAIL RUNNING E CICLISMO IN VERSILIA - ALPI APUANE KAYAK SUL LAGO DI MASSACIUCCOLI

PER TUTTE LE INFORMAZIONI RICHIEDERE UN PROGRAMMA ELABORARE UN PROGETTO

www.personaltrainerversilia.com info@personaltrainerversilia.com 0039 328 0369014 carlolazzari.personaltrainer @CgLazzari

abbigliamento e accessori

performer ultralight lady

Dettagli tecnici importanti per questa maglia, come il tessuto superleggero e la brasserie inserita. Molto preziose le

parti in rete laterali e i gommini in silicone sulle spalle utili per lo zaino. Un capo preziosissimo per training o gare lunghe.

performer

Una maglia davvero molto versatile e adatta anche per il running più “stradale”. Leggera e con una grande traspirabilità anche grazie alla lunga zip frontale. Due tasche laterali e inserti in silicone sulle spalle la completano.

3/4

raider

Un pantalone ideale per i climi intermedi. Molto morbido e con un taglio che permette grande libertà di movimento e allo stesso tempo molto fermo in vita anche grazie al pannello elastico posteriore. Ottima traspirabilità. 126

ultralight olmo 12l

Un evergreen della collezione Raidlight: seppur si tratti di uno dei prodotti migliori sul mercato riesce a essere comunque aggiornato di anno in anno con piccoli ma sempre utili accorgimenti. Ha il volume perfetto per le lunghe distanze.

performer ultralight lady 241

Costruita secondo i principi del Body Mapping si tratta di una maglia ideale per il trail e non solo. Leggerissima, con due pratiche tasche laterali, cuciture piatte, bande e loghi rifrangenti per le corse in notturna. Realizzata in 100% Polyestere riciclato.

debardeur trail marathon

cintura smartphone

Modello che deriva direttamente dalla Performer a cui sono state tolte le maniche. Ancor più leggera quindi e fresca. Anche qui è stata utilizzata la tecnologia Body Mapping con l’applicazione di pannelli atti a sostenere la muscolatura sulle lunghe distanze. Anche qui troviamo una lunga zip e due tasche laterali.

Per chi non vuole lasciare il cellulare a casa questa cintura è la soluzione. Ottima vestibilità, elastico in vita e predisposizione per il pettorale!

porte-bidon

Altro classico Raidlight, ideale soluzione per chi non ama lo zaino ma vuole comunque portarsi tutto il necessario, a partire da una riserva idrica da 1 litro .

short performer

jupe short

Grazie al morbido e leggerissimo tubolare interno questo pantalone elimina ogni possibile attrito a livello delle cosce rendendolo particolarmente indicato per le lunghe gare in condizioni di clima caldo. Molto leggero e davvero stabile una volta indossato. Ben disegnate e posizionate le due tasche laterali.

Un capo femminile, al 100% realizzato in leggerissimo tessuto che si asciuga molto rapidamente. Il pantaloncino integrato è risultato fin da subito pratico e per nulla costrittivo. Molto femminile, inoltre, il logo e il disegno nella parte destra. Utili le due taschine in mesh.

stretch raider short

Con i suoi 100 gr. di peso una volta indossato è come non averlo. Preciso, morbido e confortevole; una seconda pelle. Molto traspirante, si asciuga rapidamente ed è dotato delle due classiche tasche laterali, “marchio di fabbrica” Raidlight.

endurance

abbigliamento e accessori

1000-45°

14l

Zaino per le lunghe distanze dotato di tutti gli accorgimenti tecnici per renderlo davvero completo. Predisposizione per sacca idrica e porta borraccia sulla fascia in vita, sistema di lacci per comprimere il contenuto o fissare altro materiale esternamente. 127

3/4

abbigliamento e accessori

half zip man short sleeve

Maglia tecnica in Merino 190 grammi con zip frontale e inserti in Merino-Mesh per ottimizzare la traspirazione di un capo già di per sé estremamente leggero. Molto curata la zip nastrata con logo impresso, ottimo il taglio, grande libertà di movimento.

sleeveless shirt

short man

Pantaloncino in 100% lana Merino da 190gr. Inserti laterali con tessuto in Merino-Mesh per offrire una maggiore ventilazione. Elastico in vita con coulisse interna, grande libertà di movimento. 128

Pantalone in Merino 190 gr della linea Active con grandi capacità termiche. Adatto ai climi freschi ma grazie alla sua capacità di traspirazione può essere utilizzato anche con temperature più elevate. Inserto in MerinoMesh laterale, chiusura con coulisse che stabilizza bene il capo sulla vita del runner, aderente sulla gamba e preciso sotto il ginocchio.

tank top man

Canotta freschissima non solo per l’assenza delle maniche ma anche grazie agli inserti in Merino-Mesh. Taglio sciancrato, realizzata in jersey da 140gr, molto confortevole nelle giornate estive.

pant man

Maglia smanicata girocollo in Merino da 140gr. Taglio sciancrato per un fit più avvolgente. Inserti in rete in 100% lana Merino sulle spalle e giromanica, per una maggior traspirazione. Dettagli e scritta sul retro in materiale riflettente.

3/4

pant woman

Pantalone 3/4 della linea Active in jersey di lana Merino da 190 gr con vestibilità aderente e dettagli tecnici. Elastico in vita con coulisse interna regolabile. Taschino sul retro con zip e particolari in materiale rifrangente, per maggiore visibilità. Grande comfort in climi freschi ma anche con temperature più elevate.

t-shirt vneck woman ss Maglia della linea Active realizzata in tessuto jersey di lana Merino da 140 gr. Inserti e loghi in materiale riflettente che aumentano la visibilità. Piccolo taschino con zip invisibile sul fianco, molto utile per piccoli oggetti. Inserti laterali in tessuto Merino-Mesh per offrire una maggior ventilazione.

Pantaloncino da running della linea Active in jersey di lana merino da 190gr. Inserti sul fianco con tessuto in rete che forniscono grande freschezza a questo capo. L’elastico in vita con coulisse interna regolabile permette una grande vestibilità e libertà di movimento. Taschino posteriore con zip in materiale riflettente.

t-shirt vneck woman ss

T-shirt in pura lana Merino da 140gr con scollo a V molto fresca a morbida sulla pelle. Taglio aderente,

molto femminile. Bello il logo verticale Rewoolution in contrasto sul davanti. Semplice, essenziale, efficace!

t-shirt woman short sleeve

T-shirt a manica corta in jersey di lana Merino da 140gr. Taglio sciancrato e aderente, ottima la vestibilità in ogni condizione di corsa. Lo scollo a V è molto piacevole e da freschezza a questo capo.

abbigliamento e accessori

short lady

129

abbigliamento e accessori

compression everyday

130

Calza in lycra caratterizzata da una compressione adatta a un utilizzo di tutti i giorni, specie per chi è costretto a passare tanto tempo in piedi. Favorisce il ritorno del sangue eliminando così ogni sensazione di pesantezza alle gambe. Adatta anche durante lunghi viaggi.

compression r-power

Calza a compressione per stimolare la circolazione arteriosa della gamba, realizzata in tessuto morbido e facile da indossare, fa il “suo” senza essere troppo “stringente”. Molto curata la zona del piede con inserti di tessuto felpato che la rendono confortevole. Ottima qualità nei tessuti e nella lavorazione.

trail

Una calza dedicata al mondo del trail running. Estremamente protettiva sia sul collo del piede sia nella zona del malleolo, la struttura a contatto con il piede è in spugna. Questo la rende molto confortevole una volta indossata. Il consiglio è di lavarla prima del primo utilizzo perchè il filato viene trattato con delle cere per permetterne la lavorazione ad alta velocità.

r-power women

compression tube

Il tubolare di Rohner è leggero e traspirante. Questo lo si sente durante la corsa, dove non si ha la sensazione di “effetto serra”.

r-power men

Un prodotto di altissima qualità, garantisce maggiore stabilità al piede durante la corsa comportandosi come una “soletta”. Realizzata con un mix di materiali di spessore differente che garantiscono traspirabilità e comfort.

Inoltre, la compressione regressiva dà stabilità al muscolo diminuendo l’accumulo di acido lattico.

abbigliamento e accessori

Calza multisport che fa della traspirazione il suo punto di forza. Trattamento antibatterico e antistatico, interno in tessuto felpato per il comfort. Costruzione anatomica destro-sinistro.

131

abbigliamento e accessori

s-lab sense tank

Maglia davvero minimal per quanto riguarda la leggerezza. Realizzata in tessuto Cocona con grande cura della traspirabilità, fattore incrementato anche dalla particolare foratura sulla parte anteriore e posteriore. Anche i pannelli in mesh laterali hanno questo scopo.

s-lab advanced skin hydro 12 set

Indossato è davvero molto stabile, un tutt’uno con il runner. È dotato di ben sei tasche sulla parte anteriore di facile accesso, di cui due dedicate ai soft flasks da 500 ml. Nella parte posteriore, all’altezza dei reni, ci sono altre tasche che però richiedono una certa mobilità di spalle e braccia per essere sfruttate senza dover togliersi lo zaino. Lo spazio centrale invece può ospitare una sacca idrica e tutto l’occorrente per un ultratrail.

s-lab light jacket man/woman

Leggero e richiudibile in una mano, questo giubbino della linea trail running ha come altra sua caratteristica principale il tessuto con cui è stato realizzato. Si tratta del

Climawind™ Pro che offre un’eccellente protezione dal vento e dalla pioggia mantenendo però la traspirabilità. Migliorabile il fitting non molto aderente.

s-lab exo twinskin short

Un pantalone che combina il supporto muscolare EXO a un overshort molto leggero e dotato di diverse tasche in vita. Un capo molto tecnico che offre i vantaggi della compressione e del controllo posturale. In vita non stringe abbastanza. Qualche inserto in silicone potrebbe renderlo ancora più stabile, specie in discesa. 132

park hydro handset

xt compact cap

Leggero e traspirante, si compatta facilmente. Ha la chiusura con il velcro per adattarlo alla testa.

s-lab exo tank

Così come l’analogo capo in versione maschile la taglia si sceglie misurando la circonferenza del torace, la sua funzione è fornire supporto alla muscolatura del tronco, specie durante gli allenamenti o le gare più lunghe. Ottima traspirabilità.

s-lab exo twinskin skort

Compressione sulle cosce con il tessuto Exo e sovragonna in leggerissimo Actilite stretch™ di rapidissima

abbigliamento e accessori

Un oggetto che una volta provato diventa insostituibile. Può essere fissato alla mano in due differenti posizioni in base alle proprie preferenze. Il soft flask da 500 ml si comprime via via che si beve riducendo così il volume totale dell’oggetto e quindi anche l’ingombro. Molto utile la tasca esterna.

asciugatura. Styling femminile, fitting buono anche se migliorabile in vita per una maggior aderenza.

s-lab advanced skin m belt set

Un marsupio 2.0. È dotato di tantissime tasche, alcune con la doppia cerniera (molto comoda) e altre solo a rete con elastico

ma molto sicure. Non si rischia di perdere nulla. Ottimo il sistema per stringerlo in vita ogni qual volta, durante l’attività, lo si svuota un pò. 133

abbigliamento e accessori

ignite singlet

134

Un capo molto racing realizzato in tessuto davvero traspirante, ideale per gli allenamenti e le performance di una certa intensità.

Il taglio non è particolarmente femminile e molto aderente, un dettaglio migliorabile per una canotta dedicata alle runners.

inferno singlet

Canotta tecnica per climi caldi. Estremamente leggera e traspirante è costruita con la tecnologia Hydralite che garantisce una rapida asciugatura.

run lux short sleeve

Una maglia molto essenziale con un fitting comodo e realizzata con un tessuto molto traspirante. La taschina sul fianco, anche se minima, è

pratica e comoda. L’abbinamento dei colori è femminile e presenta un design piuttosto innovativo per quanto riguarda le linee donna.

inferno split short

Pantaloncino running in abbinata con la canotta. È dotato di un taschino posteriore “portachiavi” e di uno slip interno leggero e traspirante.

saucony short sleeve

throttle cup

Come la Short Sleeve, anche questo cappellino è utilizzabile sia per l’attività sportiva sia per il tempo libero. Comoda la taschina porta Mp3 e l’asola per il passaggio del filo delle cufie.

x-lite packable jacket

Antivento leggerissimo dotato di cappuccio capace anche di una buona protezione in caso di pioggia. Particolari ben riusciti sono le tasche molto capienti con chiusura zip “facile” e i ferma polsi a elastico, con look anni ‘80, ma efficacissimi. Fitting ben riuscito e totale assenza di rumorosità durante la corsa.

run lux printed short

Il tessuto stretch li rende molto comodi. Il disegno di questo capo però, con degli inserti in tessuto laterali, è un forse un pò troppo largo e “svolazzante”. Molto pratica la taschina

laterale. Nel complesso si tratta di pantaloncini indicati al runner che vuole comodità e, nello stesso tempo, tecnicità.

abbigliamento e accessori

Classca t-shirt da running ma utilizzabile anche nel dopogara o nel tempo libero. Fresca, non trattiene il sudore dando la sensazione di freddo sulla pelle. Il fitting comodo lascia libertà di movimento.

135

abbigliamento e accessori

eride 10 split short

eride

tank

Una canotta ideale per le corse con temperature calde. Vari pannelli di tessuto con diversa densità per migliorare la traspirazione e cuciture piatte per aumentare il comfort. Taglio ergonomico e loghi aziendali ben evidenti per un capo che si presta per un uso running e trail.

30 s/sl

shirt

Una maglia molto essenziale con taglio ergonomico e cuciture piatte per un ottimo comfort. I loghi Scott sono rifrangenti. Da segnalare la piccola taschina laterale, essenziale e utile. 136

Pantalone con taglio atletico molto leggero, che si asciuga rapidamente e con uno slip interno integrato. La leggerezza è aumentata dagli

inserti in rete sulle cosce, pratica anche la coulisse e l’elastico in vita per una migliore vestibilità. Logo Scott ben evidente lateralmente.

ls/fit short

Un pantalone molto leggero con slip interno integrato, che ha come caratteristiche principali la rapida asciugatura, la leggerezza e la traspirabilità aumentata dalla serie di fori al laser posteriori. Pratiche le due taschine laterali con velcro. La vestibilità, molto comoda, lo consiglia per usi prolungati.

skirt

w’s eride tank

Canotta da running pensata per le donne che vogliono un maggior comfort rispetto a una classico capo con taglio unisex. Infatti, è dotata di un reggiseno interno che garantisce un ottimo fitting, grazie anche alle cuciture piatte e a un taglio ergonomico. Da migliorare il tessuto: è leggero ma scarsamente traspirante e non contrasta la formazione dii cattivi odori durante l’attività fisica.

in termini di praticità e comfort. Utile la coulisse in vita e la tasca posteriore con logo rifrangente.

w’s eride

shirt

w’s eride

short

Maglia a manica corta, girocollo, in tessuto leggero e traspirante, soprattutto sulla schiena. Il fitting è definito normal e la lieve sciancratura

sui fianchi disegna in modo morbido il corpo e non lo segna. Design semplice ma piacevole per chi vuole un capo curato e non troppo appariscente.

abbigliamento e accessori

w’s tr

Per la donna runner che anche durante lo sport non vuole rinunciare alla propria femminilità. Un capo che, all’interno, nasconde un pantaloncino stretch per rendere ancor di più

Pantaloncino da running con taglio atletico dotato di slip interno in grado di offrire massima libertà di movimento e comfort. Ha elastico e coulisse per regolare meglio il capo in vita e, inoltre, presenta due piccole tasche: una davanti, più piccola, integrata nello slip e una, con zip, sul retro. Ottimi gli inserti in rete sulle gambe per garantire ancora di più la traspirabilità. 137

winter cap

abbigliamento e accessori

Sottile ma altamente protettivo sia a livello termico che in caso di pioggia. Utile anche come sotto casco da bici.

t-shirt team trail

Maglie realizzate in tessuto Dry-Tex. Durante la corsa la parte interna a contatto con la pelle rimane asciutta. Ottimo il taglio che veste semiaderente. Ben posizionate e capienti le due tasche sui fianchi che pur non avendo la zip contengono senza problemi barrette o accessori non pesanti.

short team trail

Pantaloncini molto aderenti con allacciatura ed elastico che si “sentono” poco in vita. Il tessuto è molto leggero e piacevole. La misura risulta forse un pò lunga ma l’elastico gommato garantisce comunque una buona presa sotto il ginocchio. Un pò piccola la tasca posteriore con zip. 138

wind jacket team trail

protegge bene. Un plus il colletto morbido a contatto con la pelle e gli inserti elasticizzati sui fianchi. Un neo l’assenza del cappuccio.

abbigliamento e accessori

Molte le caratteristiche positive di questo antipioggia/antivento. Pur non essendo molto traspirante, usato nelle giuste condizioni meteo

glover team trail

Ben elasticizzati, assicurano una buona protezione termica senza procurare eccessiva sudorazione. Il surplus sono gli inserti per il “touchscreen” molto efficienti e precisi anche dopo qualche ora di corsa e con umidità. 139

gtd short sleeve

abbigliamento e accessori

better than naked split short

Short da corsa leggeri e resistenti all’acqua, caratterizzati da pannelli anatomici in rete elasticizzata per favorire i movimenti e la circolazione dell’aria. Ben studiate le diverse tasche per riporre tutti gli oggetti essenziali in corsa. Il pantaloncino

Capo da running molto versatile per un’utilizzo in differenti condizioni climatiche. I pannelli a rete sulla schiena e sui fianchi permettono

interno garantisce il comfort e l’assenza di cuciture evita l’irritazione causata da sfregamento, mentre la tecnologia Flashdry™ allontana l’umidità dal corpo. Il tessuto esterno asciuga rapidamente e offre un’elevata traspirabilità.

fl race vest

Il massimo della leggerezza e delle prestazioni per uno zaino da corsa endurance. Nato dall’esperienza della The North Face® UltraTrail du Mont Blanc®, sviluppato e testato in collaborazione con gli atleti, questo zaino è molto leggero e una volta indossato rimane alto sulla schiena, stabile e molto comodo. La chiusura anteriore infatti fa in modo che si indossi come un 140

una buona termoregolazione mentre il tessuto in Flashdry™, oltre a rispettare gli standard di asciugatura, protegge anche dai cambi di temperatura.

gilet. Vengono eliminati i punti di frizione classici degli spallacci e si ha a disposizione una serie di utilissime tasche per aver tutto a portata di mano. Otto litri di capacità, un ampio scomparto dotato di due tasche interne, una tasca per sacca idrica, quattro tasche frontali, due tasche portabottiglia sulle spalle, una tasca superiore... ogni cosa è al suo posto!

better than naked t-shirt

L’assenza di cuciture riduce il peso e minimizza le irritazioni causate da sfregamento, in particolare sulla parte frontale dove i due lembi di tessuto sono incollati tra loro. Molto particolare il tessuto utilizzato per la parte posteriore e laterale, davvero molto sottile e super traspirante.

feather lite storm blocker jacket

Leggerissima e allo stesso tempo dotata di caratteristiche tecniche eccellenti. Realizzata in tessuto Ripstop, per una maggiore resistenza, e Hyvent 2.5 per un migliore comfort, protezione dalle intemperie e maggiore traspirabilità. Si tratta di un capo comprimibile al massimo, con un pratico cappuccio regolabile con visiera, completamente termosaldato sulle cuciture, con cerniere in poliuretano e ottimo fitting. Il capo fa parte del kit The North Face UTMB® e della serie Flight Series realizzata in collaborazione con gli atleti e ambassador The North Face.

Better

abbigliamento e accessori

Non si poteva scegliere un nome più adeguato per questa maglia, davvero leggera e quasi impalpabile, da l’idea di essere nudi. Come la maggior parte dei capi della linea Flight Series utilizza la tecnologia Flashdry™ per migliorare i tempi di asciugatura e la regolazione della temperatura corporea.

than naked long haul short

Short ad asciugatura rapida, resistenti all’acqua per un comfort ottimale nelle corse più lunghe. Dotato di ben sette tasche: una con zip sul retro, due sui fianchi e ben quattro, porta gel, applicate al sotto pantaloncino integrato. Uno short perfetto per tenere

davvero a portata di mano tutti gli oggetti necessari durante la corsa. Fascia in vita più larga, design senza cuciture e tessuto altamente traspirante. Il tubolare interno è in Flashdry™, molto confortevole e fermo sulla gamba anche grazie agli inserti in silicone. 141

abbigliamento e accessori 142

sportstyle

202

Con astine flessibili e nasello regolabile, questo occhiale racing di Uvex si adatta perfettamente al viso, anche

race vario

quello piĂš minuto. Il tempo di reazione della lente fotocromatica Ă¨ molto veloce, inoltre, molto apprezzabile

anche il trattamento anti fog. Un occhiale dal design molto minimale, leggero e molto performante.

sportstyle

108

Linee aggressive per questo modello multisport che grazie alle sue lenti può essere impiegato in ogni condizione.

sportstyle

109

La dotazione prevede, infatti, lenti fotocromatiche, neutre e arancio, il massimo! Stanghette ricoperte in gomma

e nasello regolabile per il giusto fitting. Lenti forate per evitarne l’appannamento durante lo sforzo fisico.

abbigliamento e accessori

Occhiale molto avvolgente e protettivo, adatto anche per attività come ciclismo e mountainbike. Nasello regolabile e inserti in gomma all’interno delle astine per renderlo ben stabile sul viso. È dotato di lenti intercambiabili neutre e arancio per adattarsi a ogni condizione meteo.

active Un modello che fa della leggerezza il suo punto di forza. Aderisce perfettamente al viso

grazie all’elasticità delle astine anche indossando bandane o cappellini. Lenti fotocromatiche rapide ed efficaci grazie alla tecnologia Uvex Variomatic, adattissimo a chi pratica trail sulle lunghe distanze. 143

abbigliamento e accessori

effektor running powershirt®

144

Correre con dell’abbigliamento compressivo può essere un’esperienza confortevole oppure no. Molto dipende dal tipo, appunto, di compressione e tanto, anche, dal tessuto con il quale sono realizzati questi capi. Per quanto riguarda la maglia X-Bionic® non ha solo la X-Bionic® Partialkompression® per aumentare le prestazioni sul busto ma anche una compressione specifica sugli arti per favorire il ritorno venoso. Da segnalare inoltre il 3D Bionic Sphere® sulla schiena in grado di favorire la termoregolazione

e creando energia sfruttando la produzione di sudore. Naturalmente i capi uomo e donna si differenziano per il fitting e la personalizzazione sulle diverse caratteristiche anatomiche. Caratteristica comune, oltre a quello già scritto, sono gli inserti dotati di X-Impact technology, per ridurre l’affaticamento muscolare. Il capo X-Bionic® costruito in un unico pezzo ha dei canali dove il sudore viene “intrappolato” per poi sprigionare energia. Risulta sempre molto confortevole, morbido e per nulla opprimente.

Il pantaloncino che arriva sopra il ginocchio svolge anche lui la funzione compressiva e termoregolatrice grazie alla costruzione a condotti tipica di X-Bionic®. Da segnalare però la banda finale AktivBund® che garantisce una tenuta perfetta: i pantaloni non scivolano e non creano attrito. La piccola taschina frontale, anche se ridotta, risulta utile all’usoo. Particolare, nella zona posteriore, la Heat-Transfer Zone che, con la finissima struttura in maglia, permette una dispersione ottimale del calore. Fin da subito la sensazione è stata quella di termoregolazione, infatti, durante il test, solo le parti con i capi X-Bionic® risultavano calde. Questa piacevole sensazione aumenta e favorisce la performance.

run speed one socks

Si tratta della calza tecnica per eccellenza di X-Bionic® realizzata completamente senza cuciture per un ottimo fitting. L’Air Conditioning Channel® permette la circolazione dell’aria regolando la temperatura del piede, fattore importantissimo durante allenamenti o performance prolungate. Tecnologia questa, situata lungo la parte

interna del piede, estendendosi fino al plantare anatomico fa si che ogni movimento conduca verso l’esterno l’umidità e l’aria calda che sviluppata all’interno delle scarpe. Diverso il tessuto sulle dita e sul tallone per una maggiore protezione, così come le diverse trame nelle varie sezioni del piede per evitare sfregamenti e abrasioni.

abbigliamento e accessori

effektor running power pants

145

Gargano Running Dal bianco delle scogliere fino ai 1100 mt della Foresta Umbra: il Gargano diventa il regno del running!

re giorni di sport e cinque grandi gare di running per vivere un Gargano inedito. Ecco la manifestazione scelta da PUGLIAPROMOZIONE per un’operazione di comunicazione del “brand Puglia”, organizzata dalla A.s.d. ORMA di Mattinata (Fg), legata al nostro magazine SOUL RUNNING. FOLLOW YOUR NATURE, il claim della campagna di destinazione internazionale

146

lanciata da Pugliapromozione, al via da maggio su tutti i mezzi di comunicazione di settore, e poi indirizzata al grande pubblico. Obiettivo: realizzare il primo grande evento in Italia, che unisca in un’unica manifestazione running e trail running! Negli ultimi cinque anni il fenomeno della corsa in natura, legato indissolubilmente al turismo sportivo, ha generato un nuovo “prodotto” o meglio una nuova opportunità per i territori

morfologicamente adatti a queste discipline. Come nel running e come sempre accade, vince chi arriva primo! Il Gargano si candida dunque a diventare la prima destinazione in Italia ad accogliere queste due discipline, diffusissime in tutto il mondo. Sul sito www. garganorunningweek.com si possono trovare tutte le informazioni relative alle gare, comprendenti, descrizioni e mappature dei percorsi, regolamenti, attività extra e

#garganorun #weareinpuglia

Week

tanto altro. È attivo un servizio informazioni tramite mail: info@ garganorunningweek.com. Il sito è disponibile in cinque lingue e, in aprile, verrà completato con ulteriori informazioni su pacchi gara, partners, offerte viaggio UNICHE e RISERVATE e tanto altro ancora! In collaborazione con

l’Assessorato Regionale al Mediterraneo, Cultura e Turismo e con l’Assessorato allo Sport è stato creato un vero e proprio “sistema” che coinvolge svariati Comuni, il Parco Nazionale del Gargano e le associazioni degli albergatori. Questo per far sì che l’evento diventi uno strumento per diffondere, a livello europeo, i valori, la bellezza e l’autenticità di questa terra.

Sono state studiate apposite soluzioni che permetteranno non solo ai partecipanti, ma anche alle loro famiglie, di trascorrere un lungo week end sportivo, turistico e culturale a prezzi davvero alla portata di tutti. Il programma è triennale e permetterà all’evento di crescere di anno in anno e fidelizzare i runners.

Gargano, the place to run!

GRW 2014

147

LE AZIENDE Andrea Pizzi

le aziende

Il 2014 segna una data importante per Soul Running e le sue Guide TEST, per molti motivi. Innanzitutto il successo del Metodo di lavoro che è stato riconosciuto come valido, oggettivo e imparziale; lo giustifcia il fatto che in soli 3 anni abbiamo raggiunto la quasi totalità dei brand di scarpe e soprattutto di aziende che producono abbigliamento e accessori. Un

148

riconoscimento che ha portato alla nascita della prima edizione della Guida dedicata al running: il Metodo è sbarcato su strada. Il lettore è sempre più affamato di notizie tecniche, di test prodotto e di informazioni senza tralasciare la curiosità di conoscere cosa sta dietro un prodotto. Di seguito torverete storia, curiosità e novità delle aziende del settore.

asics italia S.P.A. Via Fratelli Ceirano 3/A 12100 Cuneo tel 0171.416111

your best”

asicseurope

ASICSeurope

ASICSvideo

le aziende

“better

www.asics.com info@asics.it

LA STORIA ASICS, leader di mercato nella produzione e vendita di scarpe e abbigliamento per lo sport e il tempo libero, è un’azienda in continuo sviluppo, capace di offrire calzature create e studiate per i diversi sport e con tecnologie sempre più avanzate. Grazie agli studi del centro di ricerca dell’azienda, il Research Institute of Science di Kobe, in Giappone, 150

ogni prodotto è in grado di soddisfare al meglio le esigenze di ogni singolo atleta. ASICS è l’acronimo di Anima Sana In Corpore Sano, principio che sta alla base della filosofia aziendale secondo cui, la pratica sportiva aiuta ad avere una vita felice e sana. Credere nella cultura dello sport, inteso come attività che non solo ha effetti positivi sul benessere

fisico e psicologico delle persone, costituisce anche un linguaggio universale che travalica le differenze di razza e di cultura. Per diffondere la sua immagine e la propria tecnologia esclusiva nel mondo dello sport, ASICS si avvale del supporto di ambassadors e federazioni sportive con le quali collabora.

new 2014

FOCUS TECNOLOGIA

Trusstic System: offre ulteriore forza e stabilità nella zona mediale del piede. Un supporto sagomato in materiale termoplastico per l’arco plantare aumenta la stabilità. Questo ulteriore sostegno favorisce la transizione efficiente dalla fase intermedia alla spinta. AHAR+: nuova mescola e disegno per il battistrada, resistente e durevole per il miglior

“L’obiettivo di ASICS per il 2014 è continuare il percorso di crescita iniziato nel 2013, incrementando la propria quota di mercato in quello che storicamente è il nostro punto di forza, ovvero il running. Oltre a una rinnovata collezione di modelli di scarpe road e trail, che vanno a inserirsi all’interno della nostra filosofia Mix Up Your Running, che illustra come corse su superfici differenti permettano al runner di allenarsi in modo più completo, il 2014 ci vedrà

grip in ogni condizione. 3D Full contact: battistrada che utilizza un arco integrato per garantire il pieno contatto con il terreno. Rock Protection Plate: posizionata nella parte anteriore dell’intersuola impedisce a oggetti appuntiti e pietre di penetrare nella scarpa aumentando così la sicurezza del trailer.

attività 2014

focalizzati sull’abbigliamento. Presenteremo una nuova linea sviluppata presso il nostro centro di R&S di Kobe, Giappone, chiamata Muscle Support che, grazie a pannelli a compressione graduata, permette di sostenere l’atleta durante la corsa. A livello di comunicazione svilupperemo una forte campagna media su televisione, stampa, digital e out of home, in aggiunta a un coinvolgimento dei nostri partner commerciali su tutto il territorio italiano

La terza edizione della GEL-FujiAttack è una scarpa da trail running leggera, ideale per atleti con appoggio neutro che si allenano e gareggiano su percorsi impegnativi e lunghe distanze. È in grado di affrontare il terreno bagnato e accidentato grazie alla Trail Specific Outsole, che offre un livello efficace di aderenza e protezione dalle rocce più appuntite. La stessa suola offre un contatto integrale sui terreni irregolari, sia in salita che in discesa. La tomaia è in mesh con rifiniture in pelle sintetica e inserti FlexionFit. La nuova edizione è più leggera, grazie alla suola in Solyte.

le aziende

GEL FujiAttack 3

con vetrine dedicate, analisi dell’appoggio e test scarpe. Continueranno inoltre le storiche collaborazioni con le maratone di Venezia, Torino e Firenze, oltre che al nuovo accordo con Stramilano.”

Luca Bacherotti (Amministratore Delegato di ASICS Italia) 151

brooks Via della Canapiglia, 15 56019 Migliarino (PI) tel 050.804696

Brooks running

happy”

le aziende

“run

www.brooksrunning.it info@brooksrunning.it

LA STORIA Quest’anno Brooks festeggia i suoi primi cento anni di storia, un traguardo davvero importante per il brand nato a Philadelphia e trasferito nel 1993 a Seattle. Il suo motto è Run Happy, la sua missione invogliare le persone e correre e vivere attivamente. Una storia fatta di grandi brevetti, il primo datato 152

addirittura 1930, relativo al supporto per la curvatura dell’arco plantare. Nel 1975 Brooks introduceva le prime intersuole in EVA (Etilen-Vinil-Acetato), oggi uno standard del settore, seguite da alcune delle prime soluzioni per la stabilizzazione dell’appoggio e, nel 1989, dall’HydroFlow, uno dei più efficaci e durevoli sistemi di

ammortizzamento. A quattro anni fa risale invece il DNA, probabilmente la migliore tecnologia disponibile oggi sul mercato, vale a dire un sistema di ammortizzazione innovativo e unico nel suo genere che si adatta automaticamente, passo dopo passo, in funzione della quantità di forza applicata sul piede durante la corsa.

new 2014

FOCUS TECNOLOGIA

Brooks Ballistic Rock Shield: protegge l’avampiede dalle asperità del suolo. Pivot a quattro punti: compensa le irregolarità del terreno durante la corsa, assorbendo la forza d’urto dell’impatto, e consente al piede una rullata neutra. Omega Flex Groove: novità studiata per aumentare la flessibilità dell’intersuola e consentire all’avampiede

Il 2014 potrà e dovrà essere entusiasmante per Brooks, perché i risultati raggiunti nel 2013 (fatturato + 36%) sono fatti per essere battuti… infatti nei primi 2 mesi il dato è salito al 48%. Il lancio della nuova Transcend ci ha completamente soddisfatto sia in termini di riscontri mediatici che di sellout, la Glycerin 12, attesissima “star”, si svelerà verso la metà di Giugno, così come della Pure Grit “definitiva”, la numero TRE, che arriverà qualche giorno dopo e che siamo certi sposterà ancora più in alto

di muoversi senza sforzo, mantenendo intatta l’integrità dell’intersuola e garantendo al contempo un’ammortizzazione eccezionale. Con la sua forma unica si piega in modo dinamico, senza compromettere l’ammortizzazione. In posizione di riposo protegge la scarpa e, durante il moto, le scanalature si aprono per una maggiore flessibilità.

attività 2014

i riferimenti nel trail running. Oltre a confermare eventi che coinvolgono ed emozionano soprattutto noi per primi, come lo StrongmanRun, la Brooks 5.30 Series, la Romeo e Giulietta Half Marathon, le Maratone di Verona e Pisa, la Mugello GPRun, debutteremo al fianco di COLOR RUN con la certezza di trasferire e infondere il nostro ormai mitico spirito “RUN HAPPY” a tutti i partecipanti. Per aiutare i nostri dealers confermiamo il supporto a più di 75 atleti e in oltre 220 eventi sul territorio, scelti e pianificati da loro. Ci presenteremo per

In questa ultima versione le tecnologie Brooks® BioMoGo e Brooks® DNA sono state unite per rendere adattiva l’intera intersuola. La nuova tomaia senza cuciture, più leggera e più flessibile, garantisce un comfort elevato, avvolgendo i piedi come un guanto. Il Segmented Crash Pad su tutta la lunghezza della suola fornisce sempre la giusta combinazione tra ammortizzazione e stabilità e contribuisce a rendere armoniosa la rullata. Il Brooks Ballistic Rock Shield protegge l’avampiede dalle asperità del suolo e il Pivot a quattro punti compensa le irregolarità del terreno.

le aziende

Cascadia 9

la prima volta ai telespettatori SKY con uno spot prodotto dagli ottimi e professionali ragazzi di INDACO e che faremo “musicare” dalle band emergenti di AREZZO WAVE. Saremo all’expo della maratona di Roma con uno stand fantastico e tantissime sorprese! Ci commuoveremo di nuovo nel vedere i NOSTRI atleti sulle linee di partenza, di arrivo, anche se non sempre nelle prime posizioni… Marco Rocca (Marketing Manager Brooks Italia) 153

bv sport 16 rue J. Sébastien BACH, 42000 Saint-Etienne Tel +33 (0)477.521147, Fax +33 (0)477.572840

“boost

your performance”

BV-SPORT

www.bvsport.com, info@bvsport.it

BVSport1

le aziende

MONOCHROME

LA STORIA Nel 1989, i medici vascolari Serge Couzan e Michäel Prüfer, quest’ultimo più volte recordman, campione del mondo e Olimpico ad Albertville nel 1992 di km lanciato, decidono di unire le loro competenze. Grazie a numerosi studi effettuati su sportivi ad alto livello progettano e mettono a punto un concetto rivoluzionario destinato a migliorare la 154

prestazione muscolare e a velocizzare la fase di recupero: una calza di contenzione progressiva che esercita pressioni specifiche a livello dei polpacci, con il fine di accelerare il ritorno venoso. Effettuata su basi fisiche e tecnologiche d’avanguardia, questa ricerca ha altresì permesso la messa a punto di un apparecchio per la misurazione delle pressioni

vascolari attraverso ecodoppler (A.M.P.V.E.). Oggi, BV SPORT equipaggia oltre 2500 atleti di cui 230 campioni del mondo e campioni olimpionici in svariate discipline. BV SPORT è oggi partner di numerose federazioni coma la Federazione Francese di Atletica, di Ciclismo ed è stata presente alle Olimpiadi di Londra 2012 in partenariato con adidas.

FOCUS TECNOLOGIA

La contenzione Bvsport ® (Booster Veine Sport) , permette di migliorare la prestazione muscolare durante lo sforzo, di accelerare e facilitare la fase di recupero, fondamentale nello sportivo ad alto livello e spesso trascurata da quello amatoriale od occasionale. Questo nuovo concetto di contenzione-compressione,

Se oggi ci sentiamo più forti di ieri è grazie al supporto ricevuto dai nostri clienti finali. Sono loro il nostro più grande stimolo. La nostra voglia di renderli sempre soddisfatti ci spinge a cercare di innovarci e rinnovarci ma sempre e solo con l’obiettivo principale di mantenere alta la qualità del prodotto per rispondere appieno alle loro aspettative. Le sfide del mercato sono tante ma noi contiamo sul nostro “savoir faire” e sull’efficienza di chi il prodotto BV Sport lo distribuisce

specifico per lo sport, grazie alle sue pressioni calcolate e adattate e al suo effetto booster (o regressività inversa), agisce efficacemente sulla spugna vascolare e muscolare del polpaccio, diventando indispensabile indipendentemente da quale sia il livello dell’atleta e dalla tipologia di attività sportiva praticata.

attività 2014

con passione, amore e consapevolezza di mettere in primo piano il prodotto prima di ogni altro aspetto. Desideriamo che i nostri punti vendita possano dire che vendiamo la qualità e che, a loro volta, possano sentirsi tranquilli nel consigliare il nostro prodotto: il contenuto prima dell’involucro, la produzione seguita passo dopo passo in Francia per tutta la linea delle calze a compressione e in Italia per tutta la linea tessile. Il punto vendita è il nostro “trait

le aziende

new 2014

Oltre ai nostri storici Booster e alla loro evoluzione, l’Elite, nel 2014 BV SPORT ha dato vita alla nuovissima linea tessile NATURE 3R, una gamma realizzata partendo da innovative fibre che andrà ad affiancare la gamma esistente. Viene impiegata la microfibra polipropilene Dryan che favorisce in modo naturale lo scambio termico, è resistente, leggera, comoda ed ecologica. Grazie al tricotage utilizzato migliora la tonicità dei muscoli sollecitati durante lo sforzo fisico e permette di ridurre le vibrazioni favorendo il rendimento muscolare, lasciando una libertà di movimento ottimale.

d’union” con l’utente finale. Al negoziante affidiamo la nostra gamma di prodotti affinché arrivi al cliente con tutta la vocazione e la passione applicata a ogni nostro progetto. È la nostra porta sul mercato finale, è colui che dovrà soddisfare le esigenze del cliente con la consapevolezza di dover trasformare le aspettative di quest’ultimo in certezze. Manuela Corona (Direzione commerciale Italia) 155

cober srl www.cober.it info@cober.it

Via Ofanto, 3 20090 Opera (Mi) tel 02.57601341

e tradizione”

Cobersport

le aziende

“innovazione

LA STORIA Alla fine degli anni quaranta, Renato Covini, padre dell’attuale General Manager, iniziava la produzione di bastoni da sci in canna di bamboo. Successivamente la produzione si allargò agli attacchi di sicurezza, pattini a rotelle e racchette da tennis. Nel tempo, la costante evoluzione tecnica e la nascita di nuove discipline 156

sportive, ha determinato la specializzazione dell’azienda nella produzione di bastoni per tutte le specialità, sia invernali sia estive. Oggi, grazie agli investimenti effettuati nel corso degli anni, il ciclo di produzione viene realizzato interamente nello stabilimento di Opera, alle porte di Milano, in maniera completamente automatica

per garantire un costante livello qualitativo. Nel pieno rispetto dell’ambiente, sono state privilegiate le tecnologie non nocive e gli scarti derivanti dalla produzione vengono riciclati in altre lavorazioni industriali. Forte di una lunga tradizione nel mondo dello sci, inizia per il brand una nuova avventura nel mondo del trail running.

new 2014

FOCUS TECNOLOGIA

Cober ha sempre investito nello sviluppo del prodotto e nelle tecnologie produttive. Nello stabilimento di Opera (MI), si sviluppa l’intero processo di produzione. Partendo dal tubo di alluminio vengono effettuate tutte le lavorazioni meccaniche, quindi il tubo viene verniciato in un moderno impianto a polvere, decorato con procedimento serigrafico UV (utilizzando inchiostri

Curiamo direttamente la distribuzione del prodotto nel canale retail, tramite una rete commerciale strutturata con agenti diretti su tutto il territorio nazionale. Crediamo in un’attenta e professionale collaborazione dei negozianti, pertanto siamo a disposizione per fornire strumenti di vendita, materiale promozionale e supporto commerciale per concordare insieme interventi diretti sul territorio. Riteniamo infatti fondamentale il contatto con il pubblico che promuoviamo con un

eco-compampatibili a base di acqua) oppure con procedimento di sublimazione del colore. Un reparto di stampaggio delle materie plastiche, dotato di una serie di presse, produce tutti i componenti: manopole (mono e bi-iniezione), rotelle, ghiere e tutti i particolari necessari al montaggio dei bastoni. Fase questa, che viene effettuata in soli 6 secondi con un modernissimo impianto robotizzato.

attività 2014

articolato calendario di eventi fieristici e sportivi, dove il nostro staff è presente con esposizione e test dei prodotti. Stiamo dedicando grande attenzione alla crescita dell’immagine, mediante un’attenta comunicazione sui media di settore, su internet e sui social network. La collezione di bastoni per le discipline invernali è in grado di soddisfare tutte le specialità dello sci moderno: discesa (dalla linea gara al principiante), discipline nordiche, freestyle, freeride, scialpinismo e telemark.

Il nuovo bastoncino da trail a misura fissa è leggerissimo e dotato di una lunga e sagomata manopola in schiuma espansa. È disponibile in due misure, 125 e 135 centimetri, ma anche in altre due versioni, per coloro che preferiscono il telescopico, a 2 o a 3 sezioni. È realizzato in lega di alluminio 7075 T6, 16 mm di diametro per I tubi. Puntale molto resistente in widia, rotelle intercambiabili e un peso di 210 grammi (nella misura da 125 cm). La particolare impugnatura lo rende estremamente versatile e facilmente adattabile ad ogni morfologia di terreno.

le aziende

ultra trail

La collezione di bastoni estivi, per il trekking e il nordic walking, si completa con la nuova linea di bastoni per il trail running: Per noi è una grande sfida ma contiamo di non sfigurare grazie al know how maturato in tantissimi anni nel settore dei bastoni.

Vinicio Rossi (Responsabile commerciale) 157

DYNAFIT Distribuito da Oberalp Spa, Via Waltraud Gebert Deeg, 4, 39100 Bolzano, Tel 0471.242900

up”

Dynafit

DYNAFITspeedup

le aziende

“speed

www.dynafit.com/it

LA STORIA Speed up è il motto che incarna i valori del marchio DYNAFIT. Speed, Lightness, Performance and Technology. Il leopardo delle nevi come logo. Questo animale è infatti il simbolo dei valori e delle caratteristiche che DYNAFIT rappresenta: si muove velocemente e con eleganza sulle più alte montagne del mondo, un modello da imitare per ogni atleta. L’immagine del marchio, minimalista e 158

pulita, è inoltre d’ispirazione anche per i designer DYNAFIT. Originariamente azienda austriaca produttrice di scarponi da sci, nel 2003 viene integrata nel gruppo SALEWA/ Oberalp, e in pochi anni diventa il marchio di riferimento per lo scialpinismo. Nel 2005 viene affiancata anche una linea di abbigliamento e da alcune stagioni DYNAFIT propone una vincente offerta

estiva per l’Alpine Running. La filosofia del marchio, realizzare prodotti su misura per sportivi di alto livello, si rispecchia anche nella stretta collaborazione con un efficiente team di atleti. Gli atleti DYNAFIT testano le attrezzature e i materiali sul campo, in condizioni particolarmente dure, sviluppando poi il prodotto sulla base delle esperienze maturate.

new 2014

FOCUS TECNOLOGIA

Sensitive Fit+: calzata anatomica che fornisce ergonomia su tallone e mesopiede, particolarmente confortevole sull’avampiede. DUO Motion: intersuola in EVA espansa composta da due unità a tutta lunghezza e a densità differenziata, per offrire controllo e cushion irraggiungibili da calzature tradizionali con intersuola singola. Ballistic Bumper: scudo protettivo antiurto posizionato sulla punta

L’attività di comunicazione, con l’attenzione puntata soprattutto su sportivi giovani e particolarmente promettenti, ha permesso un forte ringiovanimento del marchio. Per la stagione agonista 2014, DYNAFIT, ha deciso di sostenere l’Unione Sportiva Aldo Moro e atleti molto conosciuti nello skyrunning, trail e sci alpinismo come: Paola Romanin, con un palmares invidiabile di vittorie tra cui il titolo di campionessa italiana Skyrunning 2009 e 2012 e Matteo Piller Hoffer, campione

delle scarpe, ottenuto per iniezione di termoplastico. Protegge le dita da urti contro le asperità del terreno e aumenta notevolmente la durata della scarpa. Form Fitted: avampiede in mesh bielastico che garantisce comfort durante le gare endurance, quando i piedi si gonfiano. L’arco plantare è perfettamente fasciato da un sistema di allacciatura supplementare.

attività 2014

italiano skyrunning 2009 e secondo classificato nel 2013. A questi si aggiungono Nico Valsesia, Stefano Trisconi e Giancarlo Annovazzi. Ultima ma non per ordine d’importanza la giovane Alba De Silvestro, fresca del titolo di Campionessa del Mondo di Scialpinismo per la categoria Junior. Il marchio è vicino anche agli eventi, i più interessanti della stagione sono la Ötzi Alpin Marathon, un triathlon alpino che andrà in scena il 26 aprile a Naturno, in Alto Adige e la Red Bull K3, la prima competizione di

Fango, pietra, asfalto. La nuova scarpa da corsa Dynafit si adatta a ogni terreno e dà il massimo sulle lunghe distanze. La suola Vibram con tecnologia Mapping Compound, creata originariamente per le gare, regala un’aderenza perfetta su ogni terreno. Un vero concentrato di tecnologia grazie alle due unità EVA Duo Motion a tutta lunghezza. Il materiale utilizzato per la tomaia è traspirante ed elastico, in grado di adattarsi alla forma del piede. La calzata Sensitive Fit Plus consente di sostenere al meglio la pianta del piede e di proteggere il tallone.

le aziende

PANTERA

“triplo chilometro verticale” fissata per il 2 agosto a Susa (Torino), DYNAFIT sarà in questo caso lo sponsor tecnico della manifestazione. Un occhio di riguardo infine per i negozianti a cui DYNAFIT dedica una formazione ad hoc attraverso test prodotto specifici o supportando eventi che loro stessi organizzano sul proprio territorio.

Andrea Zambaldi (Marketing Manager Dynafit) 159

LA SPORTIVA spa via Ischia, 2 38030 Ziano di Fiemme (TN) tel 0462.571800 fax 0462.571880

with passion”

La Sportiva

lasportivatwitt

lasportivatube

le aziende

“innovation

www.lasportiva.it lasportiva@lasportiva.com

LA STORIA La Sportiva S.p.A. è l’azienda trentina leader mondiale nella produzione di scarpette d’arrampicata e di scarponi per l’alta montagna. Fondata nel 1928 dal calzolaio di Tesero (TN) Narciso Delladio e ancora oggi al 100% di proprietà della famiglia Delladio, ha sede a Ziano di Fiemme e opera nel settore delle calzature outdoor da oltre 80 anni, con la mission aziendale di fornire 160

il miglior prodotto possibile a chi va in montagna in qualsiasi modo e a ogni latitudine. Il range di prodotti comprende infatti scarponcini da Trekking, scarponi d’alta quota e per spedizione Himalayane, scarpette d’arrampicata e calzature da Mountain Running. Di recente l’azienda è entrata anche nel settore degli scarponi da sci alpinismo e nel mercato dell’abbigliamento

tecnico invernale ed estivo, grazie a prodotti innovativi, realizzati con le migliori tecnologie e materiali disponibili sul mercato. L’azienda, la cui principale sede produttiva si trova proprio a Ziano di Fiemme, al di fuori dai grandi distretti industriali calzaturieri italiani, esporta circa l’80% del suo fatturato in oltre 70 paesi in tutto il mondo.

new 2014

FOCUS TECNOLOGIA

Impact brake system: innovativo sistema applicato alla suola che assorbe l’impatto, aiuta in trazione e trattiene in frenata. Concepito e sviluppato dal centro di Ricerca e Sviluppo La Sportiva, offre vantaggi reali durante la corsa, riducendo l’impatto negativo con il terreno. La particolare disposizione dei tasselli fa in modo che alcuni di essi vengano a contatto per primi con il terreno, addolcendo l’appoggio

Il 2014 vedrà il rafforzarsi della attività di marketing dedicate alla linea mountain running, con investimenti mirati sia dal punto di vista del consumatore finale sia da quello del retail. L’obiettivo è aumentare la brand awarness nel settore trail running e rafforzare la leadership tecnica aumentando la rotazione del prodotto all’interno dei negozi. Ambassadors: il team ufficiale, composto da 20 atleti divisi in team trail, team skyrunning e team vertical, indosserà una divisa total look La Sportiva con Bushido come scarpa

del battistrada. Frixion: le mescole La Sportiva Frixion® nascono allo scopo di creare dei battistrada con parametri diversi di tenuta e resistenza all’usura, declinati sulle singole calzature in base al tipo di utilizzo e terreno. La gamma Frixion® è composta da 4 tipi di mescola, impiegate nei diversi modelli a seconda della performance ricercata.

attività 2014

di riferimento. Il Team sarà impegnato nelle World Series SkyRunning, nel Campionato italiano SkyRunning e nel Circuito La Sportiva Gore-Tex Mountain Running Cup. Eventi: dopo le prime due edizioni tornerà anche nel 2014 il circuito La Sportiva Gore-Tex Mountain Running Cup. Per l’occasione Bushido sarà testabile in tutte e 5 le tappe del calendario, con la finale prevista ad agosto, in occasione dell’ormai classica Red Rock Skymarathon. È confermata inoltre la main sponsorship del Campionato

Modello rivolto allo skyrunning, è super leggero, grippante, aggressivo. È concepito per garantire una perfetta stabilità in appoggio su tutti i tipi di terreno grazie alla costruzione “STB Control”. La tomaia interna slipon fascia il piede come una calza, senza comprimerlo o esercitare punti di pressione. Lo scheletro esterno in TPU avvolge l’intersuola aumentando la stabilità e contenendo il peso. La forma arrotondata dei tasselli esterni che salgono lateralmente a toccare l’intersuola, crea un angolo di appoggio graduale con il terreno mantenendo la stabilità anche in caso di torsioni del piede.

le aziende

BUSHIDO

italiano skyrunning e la cosponsorship delle World Series. Da segnalare, inoltre, il primo trofeo La Sportiva dedicato al mondo trail. Retail: è prevista l’organizzazione di clinics di prodotto a supporto della vendita dei prodotti running e la proposta di un nuovo espositore dedicato al total look La Sportiva Trail Running, composto oggi da footwear e apparel. Luca Mich (Marketing & Communication Coordinator) 161

mammut www.mammut.ch info@socrep.it

Distribuito da Socrep Via Arnaria, 13 39046 Ortisei (BZ) tel 0471.797022

alpine”

mammut

le aziende

“absolute

LA STORIA La Mammut Sports Group AG è una delle più importanti e affermate imprese operanti nel campo degli equipaggiamenti e delle attrezzature per alpinismo, arrampicata e outdoor. I prodotti stabiliscono i criteri di riferimento per quanto riguarda qualità e innovazione. La prima pietra dell’azienda fu posata nel 1862. Iniziò come produttrice di corde industriali e da qui fu 162

sempre in continua evoluzione.

freschi.

Anche nell’estivo viene seguito il trend evolutivo dello sport e da pochi anni Mammut si cimenta anche nel settore del Trai Running. Presenta una collezione d’abbigliamento e scarpe, dove le parole d’ordine sono: possibilità di movimento e traspirabilità, utilizzando materiali estremamente morbidi e

Grande successo lo hanno avuto le scarpe che hanno sempre avutop un occhio di riguardo verso la sicurezza, in questo modo viene prodotta la MTR 201 Dyneema. Una scarpa leggera,ma con grandi prestazioni di stabilità per la caviglia e grip della suola che permettono di affrontare ogni tipo di terreno.

new 2014

FOCUS TECNOLOGIA

Mammut Gripex Sonar: tutta l’esperienza e il know how di Mammut nella progettazione delle suole, raggiunge la sua massima espressione in questa nuova tecnologia.

Il suo profilo è stato ispirato dalla forma concentrica delle onde del sonar: la corsa in montagna genera elevate forze sia in accelerazione sia in frenata a

La presenza di Mammut nel mondo del trail running non si basa esclusivamente sull’immagine e sulla comunicazione a livello media, punti comunque importanti per far capire che il brand sta lavorando tantissimo in questo settore, ma soprattutto tramite test e prove pratiche dove atleti, semplici appassionati o neofiti possono toccare con mano il prodotto. Crediamo sia un aspetto fondamentale per far comprendere il nostro prodotto che ha davvero tanto da

livello della suola, per questo motivo è necessaria resistenza e stabilità. Il profilo della nuova Gripex Sonar assicura una grande stabilità laterale, utile nei traversi, grip anche su superfici bagnate non solo grazie al design della scolpitira ma anche al supporto a livello dell’arco plantare.

attività 2014 raccontare.

Muovendoci in questa direzione ci saranno collaborazioni con i nostri rivenditori e l’organizzazione di giornate di formazione e di incontro con i loro clienti.

La tomaia è in single shell, costruita senza nessuna cucitura per eliminare i punti deboli della scarpa. Nelle zone di maggior usura viene rinforzata con una plastica che, applicata termicamente, assicura una risposta dinamica molto elevata. Una precisione massima nella calzata grazie al sistema Mammut Basefit e perfetta adattabilità e aderenza al piede. All’interno della scarpa troviamo il sistema Memo Form che stabilizza la caviglia, mentre la suola Mammut Gripex Sonar con mescole diversificate, ha una forma tondeggiante per appoggi sempre precisi su ogni tipo di terreno.

le aziende

MTR 201 Pro Low

anno, saremo presenti alla terza edizione dell’Alpe di Siusi Running Expo 2014. Non ultima confermiamo anche per questa stagione le nostre prove prodotto in alta quota con il supporto dei rifugi.

Direttamente come azienda ci appoggeremo a manifestazioni ed eventi dove, in qualità di partner, saremo a disposizione dei partecipanti con i nostri prodotti e materiali. Per quanto riguarda il B2B, come fatto fin dal primo

Alessia Andreatta (Marketing) 163

NEW BALANCE distribuito da: Gartner Sport Srl via Galileo Galilei, 2/E 39100 Bolzano (TN) tel 0471.062300

is runnovation”

New Balance Italia

newbalance

le aziende

“this

www.newbalance.it info@gartner-sport.com

LA STORIA Nasce a Boston agli albori del ‘900 come produttrice di archi e supporti plantari. Si specializza nello sport negli anni ‘70, fino a diventare oggi uno dei player più importanti nel settore running. Sin dai tempi in cui William Riley, il fondatore, e il suo socio Arthur Hall vendevano scarpe e archi plantari ai poliziotti, ai camerieri e a tutti i lavoratori 164

costretti a trascorrere gran parte della giornata in piedi, New Balance è stato identificato come un marchio capace di comprendere e soddisfare le esigenze reali dei consumatori. La filosofia, ancora attuale, “Endorsed by no one” (Consigliati da nessuno, nessun testimonial) deriva proprio da qui, e sottolinea che un prodotto di qualità superiore si

vende molto di più per le sue caratteristiche e peculiarità tecniche, piuttosto che grazie a un’operazione di sport marketing. Questa è la scelta fatta da NB negli anni ‘90. Da oltre 100 anni continua a produrre scarpe sportive di alta gamma, fedele ai valori originali di “Integrità”, “Lavoro di Team” e “Soddisfazione totale del consumatore”.

new 2014

FOCUS TECNOLOGIA

FantomFit: una tomaia studiata a livello ingegneristico per offrire un supporto ultraleggero. Nasce dalla fusione di 2 sottili materiali in modo da evitare l’uso di cuciture. REVLite: è un innovativo composto di schiuma, che garantisce le stesse caratteristiche di ammortizamento e stabilità, con il 30% di peso in meno rispetto alle schiume classiche.

N2: nuovissima tecnologia di ammortizzazione, reattiva e resistente nel tempo, che permette al piede di essere più vicino al suolo grazie al suo ridotto spessore. Suola VIBRAM: scolpita con sottili canali, intagliati a zig-zag, che hanno la funzione di migliorare il grip su superfici bagnate. L’acqua scorre all’interno degli stessi e non compromette l’aderenza.

Sono molte le caratteristiche tecniche della nuova LEADVILLE 1210. La tomaia in FantomFit per una calzata perfetta, è costruita in air mesh traspirante, con rinforzi strutturali in plastica TPU termosaldati e inserti riflettenti a 360°. Il plantare è sagomato e traforato. L’intersuola, in REVlite, è leggerissima, ammortizzante e dotata di supporto mediale anti pronazione Medial Post. L’inserto N2 regala una maggiore ammortizzazione e la piastra in PU garantisce la protezione. Il battistrada di Vibram assicura un grip spettacolare per un uso consigliato anche nelle gare più impegnative.

le aziende

leadville 1210

attività 2014

A partire dalla stagione 2013 New Balance propone una collezione dedicata al trail molto competitiva e che sta riscuotendo grande interesse e ottimi riscontri sul campo.

In questo 2014 i modelli di punta sono la LEADVILLE1210, la 1010 e la 980 con i quali, l’azienda distribuita in Italia da Gartner Sport, supporterà importanti atleti come Katia Figini, Paolo Gotti, Stefano Gregoretti, Matteo Lucchese, Nicola Montecalvo e Daniele Pigoni. La Gransasso Skyrace è l’evento

trail dove New Balance sarà presente come partner. Durante l’anno i promoter saranno presenti in moltissimi punti vendita e manifestazioni dove gli appassionati potranno anche testare i nuovi modelli di calzature.

Loredana Dumea (Marketing manager Gartner Sport) 165

rewoolution Reda Spa Viao Robiolio, 25, 13825 Valle Mosso (BI), Tel 015.049111

oil free”

Rewoolution

le aziende

“100%

www.rewoolution.it

LA STORIA Rewoolution è il brand activewear italiano dedicato a chi ama fare sport nel pieno rispetto della natura. Coniugando innovazione tecnologia e grande tradizione tessile, Rewoolution ha progettato, disegnato e realizzato una linea di abbigliamento tecnico in purissima e leggerissima lana Merino: una fibra naturale al 100%, biodegradabile e 166

altamente performante. Una rivoluzione in vestibilità, piena espressione del Made Italy più autentico. La lana utilizzata per la realizzazione dei capi Rewoolution proviene da pecore allevate nelle fattorie di proprietà in Nuova Zelanda. Attraverso il totale controllo della filiera produttiva, guidata dal principio di sostenibilità, la

lana giunge a Valle Mosso (BI) dove, avvalendosi della maestria degli artigiani locali, viene lavorata all’interno del lanificio Reda, l’unico al mondo ad aver ottenuto la certificazione EMAS, oggi massima espressione in materia di eco-sostenibilità. L’alta traspirabilità della fibra Rewoolution è il segreto del comfort termico di chi la indossa.

FOCUS TECNOLOGIA

I capi Rewoolution creano il giusto microclima in grado di adattarsi alle situazioni individuali, poiché la lana Merino risponde attivamente alle fluttuazioni della temperatura corporea, assicurando così una perfetta e corretta termoregolazione e traspirazione.

Una scelta altamente rispettosa

Il segmento Trail Running rimane anche per questa stagione focus della nostra azienda: dall’ideazione dei nuovi prodotti alle iniziative Trade&Consumer che saranno sviluppate, Rewoolution parla costantemente alla montagna e a quelle discipline che in estate vi si possono praticare. Sul piano eventi e sponsorizzazioni, sicuramente le iniziative sul territorio di origine dell’azienda la faranno da padrone, con la sponsorizzazione per il terzo anno del famoso circuito Challenge delle Montagne

tanto delle persone (oggi sempre più attente a quello che indossano) quanto dell’ambiente e coerente con la filosofia green di un lanificio che ha saputo coniugare la qualità, l’esperienza e la maestria tessile italiana con l’innovazione tecnologica, dando vita a un prodotto 100% naturale, decisamente più performante rispetto a quelli sintetici.

attività 2014

Biellesi. Protagonisti delle gare, torneranno a essere i nove componenti del Trail team aziendale, Gli Orsi Rewoolution Team. Nove atleti, tre donne e sei uomini, continueranno con il sorriso a faticare e vincere nelle vesti Merino Wool. Rewoolution sarà organizzatore e promotore di Orobie Ultratrail, alias OUT, un’inedita competizione su due percorsi: il primo da 130 km con 11.639m D+ e un secondo da 80 Km con 6485m D+, entrembi con partenza dalla Città di Clusone in Val Seriana e arrivo a Bergamo (Città Alta). La

le aziende

new 2014

Quest’anno Rewoolution va a incrementare il segmento di collezione Active dedicato al trail inserendo, accanto agli style più consolidati e classici, modelli altamente tecnici come la canotta e il tank da uomo, così come lo short donna. Novità di questi capi sono gli inserti in MERINO MESH. Si tratta di una nuovissima costruzione, interamente realizzata in pura Merino wool, caratterizzata da una trama a rete, volta a garantire una straordinaria traspirabilità e ad accelerare naturalmente i tempi di evaporazione delle microparticelle di vapore acqueo causate dal sudore corporeo.

gara avrà luogo nelle date dell’1-2 Agosto 2015. Il mese di aprile sarà inaugurato dal lancio della nuovissima campagna Junk Trade: un’iniziativa ecosostenibile volta a incentivare il passaggio all’utilizzo della Merino wool nello sport, mediante uno sconto al consumer a fronte della rottamazione di una sua vecchia maglia sintetica e dell’acquisto di una t-shirt Rewoolution. Flavia Chiarelli (Responsabile marketing Rewoolution) 167

Salomon distribuito da: Amer Sports Italia Via Priula, 78 - 31040 Nervesa Della Battaglia (TV) tel 0422.5291 for freedom”

Salomon running

Salomon TrailRunning

le aziende

“designed

Salomon running

www.salomon.com

LA STORIA Dal 1947 Salomon si è sempre contraddistinta per l’attività di studio e ricerca di prodotti in grado di valorizzare le prestazioni degli atleti. Nel 1991, quando venne lanciata la prima collezione Footwear Salomon, la mission era molto evidente: affermare nel mondo outdoor la tecnologia vincente e l’esperienza specifica acquisita attraverso lo sviluppo dei prodotti per gli 168

sport invernali, in particolare scarponi per lo sci alpino e scarpe per il fondo. Nel 2002 la famosa scarpa Salomon Tech Amphibian vinse l’ISPO Award e nel 2005 venne presentata la prima scarpa da corsa firmata Salomon, l’altrettanto famosa XA Pro 3D. A Salomon si deve l’introduzione dei concetti di velocità e di

leggerezza, sia per quanto riguarda le calzature, sia per l’abbigliamento tecnico specifico, la cui prima linea Trail Running completa nacque nel 2007. Ancora oggi Salomon continua il suo percorso innovativo lavorando a stretto contatto con gli atleti, sviluppando le tecnologie e i prodotti più avanzati nei diversi settori.

new 2014

FOCUS TECNOLOGIA

Sensifit: avvolge il piede per un fit preciso e sicuro. Quicklace: sistema di calzata facile per un fit sicuro e personalizzato. Endofit: fodera interna senza cuciture per un comfort estremo e un feedback preciso. Sensiflex: ottimale combinazione di libertà e sostegno del piede. Contagrip: tecnologia di

Per il 2014 Salomon continua a focalizzarsi sulla disciplina che è anche il nostro “core” della stagione estiva. Riproponiamo il Salomon Trail Tour Italia, un circuito di 5 tappe da Maggio a Settembre che ogni anno riscuote un numero sempre maggiore di partecipanti e vede la presenza, tra gli altri, anche degli atleti del nostro Team Salomon Italia. E proprio gli atleti saranno al centro di un’importante iniziativa che quest’anno si terrà sul nostro territorio, in collaborazione con la località di Limone sul Garda(BS): l’Advanced Week.

trazione che fornisce aderenza e resistenza grazie a una sapiente combinazione di densità e miscela della gomma e geometria dei tasselli. OS Tendon: un sistema di trazione brevettato che sfrutta al massimo la superficie della suola e la trazione su superfici dure, rende la scarpa più adattabile al terreno e migliora la distribuzione dell’energie.

attività 2014

Una settimana dove atleti e tecnici del team Salomon si ritrovano per testare e sviluppare sul campo tutti i prodotti e gli accessori che entreranno poi a far parte delle collezioni dei prossimi anni. Un evento a garanzia della qualità dei nostri prodotti che, come ci piace sempre sottolineare, sono sviluppati in stretta collaborazione con i nostri atleti top. Da questa partnership nasce la linea S-LAB, il top di gamma per quanto riguarda il Trail Running. Una linea di prodotti che in Italia viene distribuita attraverso

Da sempre la scarpa portata in gara e in allenamento dai top runner del Team, primo fra tutti Killian Jornet. L’evoluzione è continua, la nuova versione di questo modello rende al massimo in condizioni di terreni asciutti e climi caldi. Pensata per ogni tipo di gara, dal vertical alle lunghe distanze, passando per il trail, vanta, nella sua terza edizione, una maggiore durata e stabilità. La tomaia è seamless Sensifit con costruzione second skin, sistema Sensiflex e chiusura Quicklace. Suola Contagrip con OS Tendom e differenziale da 4 millimetri.

le aziende

s-lab sense 3 ultra

i nostri punti S-LAB, rivenditori specializzati running, che sono un riferimento sul territorio per ciò che riguarda i nostri prodotti top. Tra le attività rivolte specificatamente al consumatore organizzeremo, inoltre, in collaborazione con i nostri retailer, circa 25 clinic di prodotto dove sarà data la possibilità a tutti di provare e testare le novità che Salomon porta in campo per la stagione 2014. Paolo Zoni (Commercial manager Salomon footwear) 169

SAucony www.saucony.eu info@sportlab.net

distribuito da: Sportlab srl Via Feltrina sud, 201 31044 Montebelluna (TV) tel 0423.622009 Saucony.eu

your strong”

le aziende

“#find

LA STORIA Nel 1910 a Cambridge Massachusetts, un calzolaio immigrato dalla Russia, Abraham Hyde, aprì un negozio di scarpe che chiamò “A.R. Hide & Sons”. Produceva e vendeva pantofole fabbricate con scarti di tappeti. Qui si fonda la lunga storia del brand Saucony. Nel 1932 Hyde aggiunse alla produzione due articoli di 170

particolare interesse: la scarpa sportiva e i pattini da ghiaccio. Nel 1938 vennero inserite in catalogo anche scarpe da baseball, scarpette per pattini a rotelle e scarpe da bowling. La produzione vera e propria di scarpe running iniziò nel 1968 in una piccola cittadina lungo le rive del fiume Saucony, che nella lingua dei nativi americani significa “acque

che corrono con leggerezza”. Nel 1977 arriva un premio da parte di un’importante rivista americana. Oggi Saucony, con sede a Boston, è specializzata nella produzione di scarpe tecniche da running, di grande qualità e alte prestazioni, che hanno guadagnato la stima, il rispetto e la lealtà di atleti e sportivi di tutto il mondo.

new 2014

FOCUS TECNOLOGIA

Comfortlite: plantare stampato e sagomato a protezione del tallone e a supporto dell’arco plantare. Riduce sensibilmente la pressione sull’arco. Flexfilm: pellicola termosaldata che fornisce supporto e flessibilità. Hydramax: tessuto molto leggero, traspirante, antisfregamento che favorisce l’eliminazione dell’umidità.

In Saucony esistiamo per i runner. I runner ci ispirano, portandoci nuove idee, spingendoci a migliorare. Guidano il nostro design e la nostra ingegneria. Ci mantengono competitivi, affamati e ambiziosi. Ma soprattutto, ci mantengono onesti e coraggiosi. A questi principi sono ispirate le nostre collezioni e su questi fondiamo la nostra strategia commerciale. Quando tre anni fa abbiamo iniziato a rivoluzionare tutta la collezione, portando il

PowerGrid: schiuma 20% più resiliente e durevole dell’EVA, per assicurare maggiore ammortizzamento e reattività. SSL Saucony superlight EVA: è una speciale mescola di EVA soffiata, 15% più leggera della classica. EBO (External Bedrock Outsole): la piattaforma Saucony che protegge il piede da rocce, sassi e terreni sconnessi.

attività 2014

drop dai tradizionali 12 mm agli attuali 8, ed eliminando i materiali superflui per favorire dinamicità e reattività, abbiamo subìto la perplessità di diversi addetti ai lavori, e persino, e questo è meno comprensibile, le azioni denigratorie di alcuni concorrenti. Gli stessi che ora, però, rileviamo con una certa soddisfazione, si ispirano alla nostra tecnologia. E il mercato ha premiato questo desiderio di innovare e non di inseguire. Nel 2014 prevediamo infatti una

La Peregrine sta diventando un punto di riferimento nel trail running per la sua versatilità e leggerezza. L’ultima versione, la 4.0, è realizzata con un mesh in fibra di nylon che permette di ridurne il peso e aumentarne la flessibilità. Il disegno della suola presenta inserti multidirezionali ancora più profondi, per offrire la miglior trazione su tutti i terreni. Tomaia con pellicola FlexFilm termosaldata e maggiori rinforzi sul tallone, dove il PowerGrid sostituisce il Progrid per un maggior cushioning e supporto. L’intersuola è in SSL EVA.

le aziende

peregrine 4.0

crescita di fatturato del 22%, senza il supporto della grande distribuzione, dalla quale, unico marchio, siamo assenti. La nostra fascia di mercato sono gli specialisti, ed è al rafforzamento della collaborazione con questi che miriamo anche quest’anno. In tal senso, un corretto posizionamento del prodotto sul mercato influenza i margini di profitto di entrambi. Morgan Guizzo (Sales and marketing manager) 171

CALZATURIFICIO S.C.A.R.P.A. S.P.A. www.scarpa.net info@scarpa.net

Via Enrico Fermi, 1 31011 Asolo (TV) tel 0423.5284 fax: 0423.528599 Scarpa Spa

place too far”

le aziende

“no

LA STORIA Ipotizzare la forma delle cose che ancora non ci sono: questa sembra essere la storia di SCARPA, della famiglia Parisotto, una storia lunga settant’anni. Un percorso ricco di memorie, di tradizioni, di esperienze, oggi rivolte al futuro, in cui natura, divertimento e unicità sono i pilastri per riconoscere i prodotti che saranno vincenti domani, perché “nessun luogo 172

è lontano”. Creare, immaginare e innovare partendo dalle tradizioni e dal patrimonio culturale dell’azienda: questa è la vera “anima” della società SCARPA. Quella che sta vivendo oggi l’azienda è una vera e propria rivoluzione, innescata dall’introduzione e dalla combinazione di materiali e di prodotti high-tech, eco-

compatibili e frutto della ricerca più sofisticata. SCARPA è attualmente uno dei leader mondiali nella produzione di calzature da montagna a 360°, con 160 dipendenti diretti nelle due sedi di Asolo, 250 indiretti in parte operativi nel distretto di Montebelluna, dove attualmente viene realizzato oltre il 60% della produzione totale, pari a 500.000 mila paia.

minima

Modello da gara e allenamenti su distanze sky race. Sensibilità, flessibilità, agilità e leggerezza sono le prerogative di questa scarpa indicata per un uso su sentiero.

new 2014

FOCUS TECNOLOGIA

Tomaia Mesh 3D: è dotata di un sistema di allacciatura a occhielli, per un fit ottimale e per il giusto supporto mediale. La microfibra termo saldata, garantisce leggerezza e avvolgimento del piede. Suola Veloce: intersuola in EVA iniettata a media densità con una grande capacità di ritorno delle forze. Le fenditure posteriori offrono

Nel mondo del trail, SCARPA, ha seguito fino a oggi la filosofia dei piccoli passi entrando nel settore, a livello italiano e internazionale, con cinque modelli che fin da subito hanno dato grosse soddisfazioni. Soprattutto la Minima si è dimostrata una scarpa sincera, precisa e sensibile fin dal primo utilizzo, con un grip eccezionale anche nelle situazioni di terreno umido. La strada per il futuro è stata tracciata, ci impegneremo per crescere anche in questo settore, piano

una maggiore capacità di assorbimento degli impatti con il suolo. Prestazione, comfort e leggerezza costanti nel tempo anche con spessori ridotti. Battistrada: appositamente studiato con i tecnici Vibram, essenziale e leggerissimo, ha un disegno con tasselli spaziati tra loro per non trattenere fango e terriccio, ideale in qualsiasi condizione.

attività 2014

piano, passo dopo passo, portando l’innovazione che ci contraddistingue anche nei sentieri del trail. In SCARPA, la luce della modelleria e del laboratorio è sempre accesa, le idee sono in continuo movimento, notte e giorno. Crediamo che il trail running sia un’attività strategica sia dal punto di vista commerciale sia di identità del marchio. In questi anni vediamo un crescendo continuo di praticanti e gare, ma osserviamo anche che questa disciplina sta consolidando

La tomaia è costituita da una struttura in microfibra termosaldata su una base in mesh 3D, che abbraccia il piede senza limitarne il movimento.

le aziende

Calzata precisa, appoggio omogeneo, differenziale di 6 mm.

le sue basi. Il trailer è “un” consapevole della sua attività, che significa prima di tutto stare nella natura, correre per boschi e creste, molto spesso in autonomia e solitudine. Le corse più belle, sono quelle guidate dalla luce della pila frontale sul far della sera, in cui ogni passo sul sentiero diventa un mix di emozioni che cancellano la fatica. Il trail running è anche e soprattutto questo. Scarpa c’è... state sintonizzati. Simone Favero (Marketing Coordinator) 173

scott italia srl Via Provinciale 110 Albino (Bg) tel 035.756000 fax 035.756122

out and run”

scottsports

rideonscott

le aziende

“get

scott Sports Italia

www.scott-sports.com infosport@scott-sports.it

LA STORIA In Scott la passione per l’outdoor dura tutto l’anno: si pedala in mountain bike, si corre e si scia in neve fresca. È stata proprio la passione che, nel 1958, ha spinto Ed Scott a creare i primi bastoni da sci in alluminio: quelli che hanno rivoluzionato il mondo dello sci e sancito la nascita di Scott Sports.

174

È la stessa motivazione che ci spinge anno dopo anno ad affrontare nuove sfide creando prodotti che fino a quel momento si credevano impossibili da realizzare. Scott è orgogliosa di presentare una collezione di scarpe da running con diversi differenziali, suole e solette che hanno permesso di raggiungere molteplici

target: dal triathleta al runner professionista, dal trail runner al semplice appassionato. Ognuno troverà la scarpa perfetta perché quelle Scott permettono di correre in modo molto naturale con un’andatura regolare e efficiente.

new 2014

FOCUS TECNOLOGIA

eRide: l’esclusiva forma “rocker” permette di ottenere un appoggio nella zona mediale molto stabile che offre uno stile di corsa efficiente e più veloce. Aerofoam: l’alternativa Scott alla tradizionale EVA, utilizzata nella maggior parte delle scarpe da running. L’Aerofoam unisce materiali leggeri a un compound resistente in una scarpa leggera, ammortizzata e

L’immagine del marchio Scott si sta sempre più consolidando nel mondo della corsa a 360° grazie sicuramente al contributo, essenziale, nello sviluppo dei prodotti Trail di Mario Poletti e Marco De Gasperi e di tutto il team Italia in questi anni. Questo apporto ha permesso al mercato italiano di attestarsi ai primi posti a livello globale e quindi di giocare un ruolo importante nelle scelte strategiche future. L’entrata in gioco a pieno

più durevole. eRide Flow: oltre alla forma esclusiva eRide Rocker, la tecnologia eRide Flow, attraverso un posizionamento strategico dei materiali che compongono la suola, sostiene il piede in modo che la corsa sia più efficiente. L’eRide Flow è differente in ogni modello perché ciascun piede ha bisogno di un supporto diverso.

attività 2014

regime, come promoter, di Migidio Bourifa, andrà sicuramente a dare un’ulteriore spinta in avanti al prodotto road. La strategia di promuovere i nostri prodotti e il progetto “ergologic ride”, direttamente sul campo tramite i “running days”, si sta dimostrando un mezzo essenziale per colpire il consumatore finale. I main events per la stagione 2014 saranno sicuramente la Skyrunning World series, che coinvolgerà anche il nostro

La nuova Scott Trail Rocket unisce i vantaggi della pluripremiata scarpa da trail T2 Kinabalu a quelli della Race Rocker, la scarpa road Scott più veloce. Peso leggero grazie all’impiego della soletta Aerofoam midsole e alla tomaia realizzata in materiali funzionali e traspiranti. È una scarpa versatile e adatta a corse e allenamenti veloci. Design minimale e tecnologia eRide™ per un appoggio naturale e veloce. Suola a due componenti: la particolare mescola di gomma High traction e PU iniettato è perfetta con ogni tipo di terreno. La gomma Wet traction resiste alle abrasioni e garantisce un’ottima trazione.

le aziende

trail rocket

paese con tre tappe, oltre al circuito di gare organizzate da Mario Poletti ed il Valtellina Wine Trail di Marco De Gasperi. Eventi che vedranno Scott non solo come partner ma presente con i propri atleti e dove gli appassionati potranno toccare con mano tutte le novità.

Riccardo Calderoni (Responsabile vendite Running e Winter) 175

Tecnica Group S.P.A. Via Fante d’Italia n. 56 Giavera del Montello (TV) tel 0422.8841 fax 0422.775178

me if you can”

TecnicaBlizzard

le aziende

“catch

Tecnica Trail Running

www.tecnica.it info@tecnicagroup.com

LA STORIA La storia del Gruppo Tecnica ha le sue origini nella grande tradizione calzaturiera del distretto di Montebelluna. Nel 1960 nasce il Calzaturificio Tecnica SpA come evoluzione del laboratorio fondato negli anni ‘30 da Oreste Zanatta, la cui produzione si concentra sulle calzature da lavoro. Negli anni ‘70 Tecnica lancia un prodotto icona: il Moon Boot, un prodotto che a 176

distanza di 40 anni rimane uno dei simboli del design del ventesimo secolo con oltre 22 milioni di pezzi venduti nel mondo. Nella stessa decade l’azienda diventa una tra le più avanzate nel settore degli scarponi da sci, la prima a introdurre sul mercato uno scarpone realizzato utilizzando la tecnologia di bi-iniezione. Nel 1985 l’azienda diversifica

la propria produzione, diventando in breve tempo, uno dei più importanti brand del settore outdoor. Per quanto riguarda il trail nel 2010 Tecnica lancia l’innovativo sistema TRS Max. Otto sono i brand che fanno parte del Gruppo: Dolomite, Rollerblade, Bladerunner, Moon Boot, Blizzard, Tecnica, Lowa e Nordica.

new 2014

FOCUS TECNOLOGIA

TRS Tecnica Rolling System: è una tecnologia studiata per le lunghe distanze e i terreni sconnessi degli ultratrail. Sviluppata in collaborazione con il Laboratorio di Scienze Sportive del Cebism di Rovereto (TN), offre una maggior superficie dedicata alla rullata del piede che garantisce oltre a un miglior assorbimento degli urti anche un movimento più naturale e fluido.

Tecnica si presenta sul mercato trail 2014 con una serie di modelli che mettono a frutto in modo eccellente tutte le tecnologie testate in modo straordinario dalle decine di atleti del Tecnica Trail Team nel corso degli ultimi due anni. A distanza di sole tre stagioni siamo felici e orgogliosi del fatto che il nostro marchio sia diventato un punto di riferimento tecnico per il mercato del trail. Dopo aver messo a punto un prodotto che non

La suola piatta migliora la trasmissione in avanti dell’energia, il disegno della parte anteriore, il Rolling Rocker, permette una maggior propulsione con prestazioni in senso verticale ottimizzate.

attività 2014

È la scarpa di punta della collezione 2014. Nata nei laboratori di Tecnica, grazie ai suggerimenti degli atleti del team che l’hanno testata e perfezionata durante la scorsa stagione di gare. È cresciuta fino ad arrivare con Franco Collè sul terzo gradino del podio del Tor des Géants. È un mix di leggerezza e ammortizzazione, adatta a soddisfare le esigenze di tutti i trailer, su ogni tipo di distanza e di percorso.

le aziende

inferno xlite 2.0

teme nessun paragone, quest’anno ci concentreremo sull’ampliamento della rete distributiva, specialmente presso gli specialisti running e outdoor.

Team, composto da persone splendide, oltre che atleti di vertice, che ci consentono di mettere a punto scarpe “vere” per persone “vere”, non solo per i super-campioni.

A supporto del piano commerciale un intensissimo programma di clinics, test-day, sponsorizzazione di alcune tra le competizioni più importanti d’Italia oltre, naturalmente, all’evento clou del nostro programma di marketing: il Tor des Geants 2014. Ma il cuore della nostra attività rimane il Tecnica

Sarà frequente trovarli nei negozi Tecnica per dare agli appassionati trail consigli e pareri, oltre a poter condividere con loro qualche bella corsa in natura. Maurizio Di Trani (Marketing & Communication Coordinator) 177

THE NORTH FACE VF International SAGL, Via Laveggio 5, 6855 Stabio, Switzerland

stop exploring”

The North Face

TheNorthFaceEU

TheNorthFace

le aziende

“never

www.thenorthface.com www.thenorthfacejournal.com

LA STORIA Un giorno su una spiaggia di San Francisco, due uomini con la passione per le escursioni e l’attività all’aria aperta ebbero una grande idea. Chi avrebbe mai pensato che il loro sogno si sarebbe realizzato e nel corso dei successivi 40 anni The North Face sarebbe diventato il brand per eccellenza per quanto riguarda un’autentica, innovativa, tecnologicamente avanzata ma soprattutto 178

completa attrezzatura per l’outdoor. The North Face prende il nome dalla parete più impegnativa e più fredda di una montagna, quella nord. È stato il profilo del leggendario Half Dome, situato nello Yosemite National Park, a ispirare il logo The North Face, un omaggio alla tradizione alpinistica dell’azienda e la nascita del claim Never Stop Exploring™.

I prodotti The North Face rappresentano il meglio in termini di progettazione e tecnicità. Sono testati in alcune delle condizioni più dure del pianeta da un team di atleti di fama mondiale: gli alpinisti Denis Urubko e Simone Moro, sciatori e grandi snowboarder come Xavier De Le Rue e ultra runners come Lizzy Hawker, Fernanda Maciel, Jez Bragg e Sebastian Chaigneau .

new 2014

FOCUS TECNOLOGIA

The North Face Cradle Guide: un sistema che guida il piede nelle tre fasi del passo: impatto, fase mediana e propulsione. Questo sistema è studiato tramite un’intersuola in EVA a doppia densità, una più strutturata nella parte bassa per supportare e dare stabiltà al piede nella fase d’impatto e una più morbida, per creare un ottimo effetto

The North Face affronta la primavera 2014 con grande entusiasmo e ottimismo, che si traducono in due nuovi concept adrenalinici: “WE ARE READY” e “LONGER DAYS ARE BACK”. Mission: L’idea è di coinvolgere tutti gli appassionati del brand affinché siano pronti ad affrontare una nuova stagione outdoor, con la nostra collezione, sviluppata seguendo tre principali filoni: il running, l’hiking e il climbing. Pensata per rispondere al

cushoning. Offrendo così una perfetta combinazione di ammortizzazione, stabilità e protezione per qualsiasi piede su ogni terreno, permettendo al corridore di muoversi con velocità e leggerezza sui percorsi fuoristrada grazie anche alla nuovissima suola specifca da trail prodotta in esclusiva con Vibram.

attività 2014

meglio alle esigenze che la nuova stagione porterà con sé.

Eventi: L’arrivo della bella stagione vuol dire, infatti, giornate più lunghe e più tempo da dedicare alle proprie passioni sportive. Questi due concetti verranno veicolati attraverso specifiche campagne POP, marketing e di comunicazione con importanti investimenti sui punti vendita, con lo scopo di rafforzare la percezione dell’heritage tecnico del marchio The North Face

Eccezionale protezione anche sui terreni più difficili. Le scarpe Ultra Trail fanno parte del kit da corsa della UTMB™ e sono caratterizzate dalla tecnologia CRADLE™ GUIDE per il corretto posizionamento del piede. La tomaia in airmesh traspirante senza cuciture offre eccezionale comfort e protezione e presenta inserti di supporto in TPU saldati, linguetta ergonomica con cuscinetto centrale per ridurre l’attrito sul collo del piede e nastro 3M™ riflettente per la visibilità. La suola presenta uno spessore di 16 mm/8 mm rispettivamente su tallone e avampiede e una soletta EVA CRADLE GUIDE™ sagomata per iniezione.

le aziende

ultra trail

da parte dei clienti. Sono confermate sponsorship ormai consolidate di eventi come la The North Face Lavaredo Ultra Trail e la The North Face Ultra Trail du Mont Blanc. Andrea Ruota (Country Manager The North Face Italia)

179

Trerè Innovation Via Modena, 18 Asola (Mn) tel 0376.720173

“tecnologia

al servizio

xbionic.it

www.x-bionic.it www.x-socks.it www.trereinnovation.it

XBionicItalia

le aziende

della natura”

LA STORIA Trerè vanta una lunga esperienza e professionalità tecnologica sul mercato della calzetteria grazie allo sviluppo di un processo produttivo qualitativamente unico, eccellente e senza pari, costantemente aggiornato e attualizzato. Dalle tecniche di tessitura utilizzate per la realizzazione di calze, underwear ed outwear ai tessuti, Trerè offre 180

sempre e comunque prodotti all’avanguardia e di alta qualità. Grazie alla perfetta simbiosi tra l’esperienza tecnica produttiva di Trerè, frutto dell’impegno di tre generazioni e la costante attività di ricerca e sviluppo di X-Technology, supportata da un team di professionisti medici, podologi, fisiologi, dermatologi, sportivi, è nata una serie di prodotti

di ineguagliate tecnologie e prestazioni: X-Socks e X-Bionic. “Bionico” significa imparare dalla natura, “X-Bionic®” significa potenziarla. I prodotti X-Bionic® incorporano le tecnologie che aiutano gli uomini ad adattarsi al loro ambiente, permettendo al corpo di aumentare la sua prestazione e garantendo una temperatura corporea costante.

new 2014

FOCUS TECNOLOGIA

Riduzione delle vibrazioni muscolari: l’attività muscolare genera delle vibrazioni frequentissime, ma spesso impercettibili. A mano a mano che il muscolo si affatica, le palpitazioni diventano percettibili e si resta senza forze. Migliore apporto di ossigeno e sostanze nutritive alla muscolatura: la compressione stabilizza i vasi sanguigni e facilita l’apporto di

ossigeno e sostanze nutritive. Con un ritorno più rapido del sangue venoso al cuore, i muscoli e gli organi ricevono più ossigeno e nutrimenti, che favoriscono il loro funzionamento ottimale. Rigenerazione più rapida: la compressione migliora l‘apporto di ossigeno alla muscolatura. Ne risulta una rigenerazione più rapida e un minore indolenzimento muscolare.

attività 2014

Le strategie di comunicazione che adotteremo per questa stagione non fanno altro che seguire quelle che sono le nostre filosofie, cioè stare vicino ai nostri clienti e rivenditori dando loro assistenza sotto ogni punto di vista. Per esempio i test day, nei quali noi crediamo molto. Solo nel running ne sono previsti una quindicina (non c’è miglior esperienza se non quella che coinvolge in prima persona) e la presenza costante dei nostri strumenti B2B nei punti vendita, che diventa un mezzo

utile all’acquisto, efficace nelle spiegazioni tecniche dei nostri prodotti.

The Trick® attiva il tuo corpo verso un raffreddamento anticipato per aumentare la tua performance già dall’inizio dell’attività. È un nuovo modo, più efficace, di favorire la termoregolazione dell’organismo. Le apposite strutture sulla colonna vertebrale ingannano i recettori del calore e avviano la climatizzazione a opera del sudore, decisamente prima di quanto accada normalmente. La sudorazione inizia mentre l‘organismo si trova ancora in condizioni di rendimento ottimali. L‘avvio precoce dell‘azione rinfrescante abbassa rapidamente ed efficacemente la temperatura corporea, già di per sé bassa. In questo modo l‘atleta risparmia le proprie riserve energetiche e può aumentare le proprie prestazioni.

le aziende

the trick running wear

Per questa stagione il lancio della nuova linea The Trick è la nostra priorità. La ricerca e lo sviluppo sono sempre in azione in casa X-Tecnology proprio perché il nostro cliente affezionato è sempre attento ai nostri sviluppi.

Migidio Bourifa (Responsabile Running) 181

INDIRIZZI AZIENDE

ACT7: distribuito da GIMER SPA via Ferrante Imparato, 198 Napoli tel 081.7528308 - www.actseven.it

JULBO: OBERALP SPA via Waltraud Gebert Deeg, 4 - 39100 Bolzano tel 0471.242900 – www.julbo-eyewear.com

ASICS: ASICS ITALIA SPA via Fratelli Ceirano, 3/A - 12100 Cuneo tel 0171.416111 -www.asics.it

LA SPORTIVA: LA SPORTIVA SPA via Ischia, 2 - 38030 Ziano di Fiemme (TN) - tel 0462.571800 - www.lasportiva.it

ALPINA: distribuito da SOCREP SRL via Arnaria, 13 - 39046 Ortisei (BZ) tel 0471.797022 - www.alpina-sports.com

LORPEN: distribuito da RAFFAELLI SRL via Mendola, 21 - 39100 Bolzano - tel 0471.590477 - www.lorpen.com

BLIZ: distribuito da MT Sport Trading – Stava 47/B – 39025 Naturno (Bz) – www.mtsport.it – www.blizeyewear.com

MAMMUT: distribuito da SOCREP SRL via Arnaria, 13 - 39046 Ortisei (BZ) tel 0471.797022 - www.mammut.ch

BROOKS: BROOKS GmbH via della Canapiglia, 15 - 56019 Migliarino (PI) tel 050.804696 - www.brooksrunning.it

McDAVID: distribuito da MT Sport Trading – Stava 47/B – 39025 Naturno (Bz) – www.mtsport.it – www.mcdavid.eu

BV SPORT: 16 rue Sébastine Bach – 42000 Saint-Etienne Tel +33 (0)477521147 - www.bvsport.it

MIZUNO: Mizuno Italia Srl Viale Risorgimento, 20 10092 Beinasco (TO) tel 011.3494811 - www.mizuno.it

CEP: distribuito da Aicad Srl – Via Cavalieri, 2 – 38122 Trento – Tel 0461.231489 www.aicad.com www.cepcompression.com

MONTANE: distribuito da Serico Srl – Via Passione 39/A 38062 Arco (Tn) – tel 348.1003320 – www.montane.co.uk – info@serico.biz

COBER: Cober Srl Via Ofanto, 3 – 20090 Opera (Mi) – tel 02.57601341 www.cober.it COMPRESSPORT: - distribuito da Lifemotion Italia Srl – Via Largo Guido Novello 1/C – 50126 Firenze Tel 342 9890888 www.compressportitalia.it COMPRESSION ZONE: prodotto da CIZETA SPA via IV Novembre, 46 20012 Cuggiono (MI) tel 02.9721811 www.compressionzone.it CRAZY IDEA: Crazy Idea Srl – Via L.go Adda V° Alpini, 118 – 23037 Tirano (So) – Tel 0342.706371 www.crazyidea.it DYNAFIT: OBERALP SPA via Waltraud Gebert Deeg, 4 39100 Bolzano tel 0471.242900 - www.dynafit.com EASSUN: PLAINTEX SLU c/Castanyer, 27 bajos local 1 - 08022 Barcelona (Spain) - resp. Italia Cristian Moreni tel +39.3408826927 morenicristian@hotmail.com - www.eassun.com FALKE: distribuito da SOCREP SRL via Arnaria, 13 - 39046 Ortisei (BZ) tel 0471.797022 - www.falke.com FERRINO: FERRINO SPA: corso Lombardia, 73 - 10099 San Mauro Torinese (TO) tel 011.2230711 - www.ferrino.it GABEL: Gabel Srl – Via Cassola, 50 – 36027 Rosà (Vi) – tel 0424.561144 – www.gabel.it GARMIN: Garmin Italia - Via Gallarate 184 – 20151 Milano tel 02.36576411 www.garmin.it HOKA ONE ONE: distribuito da ABC DISTRIBUTION SRL via Monsignor A.Maturi, 7 - 38020 Mezzana (TN) tel 0463.422401 - www.hokaoneone.com

182

NEW BALANCE: distribuito da GARTNER SPORT SRL via Galileo Galilei, 2/E - 39100 Bolzano tel 0471.062300 www.newbalance.it NOENE: distribuito da DLS Srl – Via Asiago, 2 – 20128 Milano – www.noene-italia.com – info@noene-italia.com RAIDLIGHT: distribuito da LA CLOTZE di DOMAINE SNC c/o ULISSE SPORT Strada Regionale, 32 - 11013 Courmayeur (AO) www.raidlight.com REWOOLUTION: REDA SPA via Robiolio, 25 - 13825 Valle Mosso (BI) tel 0157.049111 - www.rewoolution.it SALOMON: distribuito da AMER SPORTS ITALIA SPA via Priula, 78 – 31040 Nervesa della Battaglia (TV) tel 0422.5291 www.salomon.com SAUCONY: distribuito da SPORTLAB SRL via Feltrina Sud, 201 – 31044 Montebelluna (TV) tel 0423.622009 - www.saucony.com SCARPA: Calzaturificio S.C.A.R.P.A. Spa – V.le E. Fermi, 1 – 31011 Asolo (Tv) – www.scarpa.net SCOTT: SCOTT ITALIA SRL via Provinciale, 110 - 24021 Albino (BG) tel 035.756000 -www.scott-sports.com ROHNER: distribuito da MT Sport Trading – Stava 47/B – 39025 Naturno (Bz) – www.mtsport.it – www.rohner-socks.com TECNICA: Tecnica Group - Via Fante d’Italia 56 – 31040 Giavera del Montello (Tv) – www.tecnica.it THE NORTH FACE: GRUPPO VF INTERNATIONAL – SAGL - via Laveggio, 5 - 6855 Stabio (Svizzera) - www.thenorthface.com

HOKO: www.hoko-esport.com - info@hokoesport.com ctra.de Barcelona, 64 - 08302 Matarò (Barcelona)

UVEX: distribuito da GEIER DIFFUSION SRL via Arnaria, 37 – 39046 Ortisei (BZ) tel 0471.797579 www.uvex.com

INOV8: distribuito da ABC DISTRIBUTION SRL via Monsignor A.Maturi, 7 - 38020 Mezzana (TN) tel 0463.422401 www.hokaoneone.com

VIVOBAREFOOT: distribuito da FERRINO SPA corso Lombardia, 73 10099 San Mauro Torinese (TO) tel 011.2230711 www.vivobarefoot.it

INKOSPOR: distribuito da Inko Italia Srl – Via Verga 6/8 – 57017 Stagno (Li) – Tel 0586,941374 www.inkospor.it

X-Bionic: Treré Innovation – via Modena, 18 – 46041 Asola (Mn) – tel 0376.720173 – www.x-bionic.it www.x-socks.it

QUI TROVI LE GUIDE TEST TRAIL E ROAD DI SOUL RUNNING

104 S.R.L. PANDEMONIUM 3 LIFE STYLE 3 PASSI 32 CIPPI SPORT 360A° SPORT 3F SAS DI FORSINETTI & C. 4 RUN 4 SPORT 4 SPORT LIVORNO 42000 PASSI RUNNER SHOP 4810 SPORT SNC DI GRIVEL & GUILLOD A-LINE SNC ACTIV SPORT SNC ACTIVE SHOES BY ROBI ACTIVITY PEOPLE S.A.S. AD SPORT SRL AD SPORT VASTO ADA SPORT SESTRIERE ADRENALIN-ALPIN SPORT AL PIEDE SPORT ALAGNA OUTDOOR SNC ALBIERO SPORT ALBY SPORT DI BOLOGNESI ALBERTO ALEX SPORT BOLZANO ALEX SPORT SALORNO ALF RUN ALL RUNNING ALL SPORT ALP 3 S.R.L. ALPEN SPORT ALPEX SRL ALPI SPORT SNC ALPIN CENTER S.R.L. ALPMANIA SNC ALTA QUOTA OUTDOOR LIFE ALTA QUOTA PESCARA ALTA QUOTA SPORT SAS ALTA QUOTA SRL ROMA ALTER ATLETICA ALTERNATIVA SPORT S.R.L. AMMIRAGLI SPORT AMORINI SRL AMPLATZ SPORT ANDREATTA SPORT ANNA SPORT VEZZA D’OGLIO ANSELMO OUTDOOR GIAVENO ANSELMO SNC PIETRA LIGURE ANTONIO POTENZA SAS APUANIA RUNNING ARBITER S.R.L. ARCHETTI SPORT ARCO SPORT ALESSANDRIA ARDI SPORT COURMAYEUR AREA SPORT ARNAUD SPORT ARTENI SPA ARY SPORT ASPORT STATION OUTDOOR STORE ATHENA SPORT PAVIA ATHENA SPORT VILLACIDRO ATHLETIC & JAKY SNC RFIVOLI ATHLETIC MILANO ATHLETIC WORLD AUGUSTO ABBIGLIAMENTO AURORA SPORT B M SPORT B-SIDE FACTORY BAFFO SPORT BALANTE SPORT FIUMALBO BALDAN SPORT BALDINI FUN RUNNERS PARMA BALDUCCI CALZATURE BARCHIESI SPORT BASE DUE SPORT BASE RUNNING BASIK BORGO SAN DALMAZZO BENETTI SPORT BERGFUCHS RASUN ANTERSELVA BERTHOD SPORT BERTOZZO MARIO ALTE DI

184

MOTECCHIO BESSON SPORT BETTOLI SPORT BIBO SPORT BIELLA BIBOSPORT COSSATO BICI SPORT FABRIANO BIFULCO CALZATURE NORD SASSARI BIFULCO CALZATURE SUD CAGLIARI BIG SPORT BINASCO BIG SPORT PONTEDASSIO BIG WALL ASSISI BIG WALL FOSSATO DI VICO BIKE & SPORT BINELLI LEONARDO BLOCCO MENTALE BRESCIA BLUE BOX BOARD CORNER GENOVA BOARD FACTORY ROMA BOB SPORT BOCCI SPORT BOFFI SPORT BONGIO STORE BORDINO FRANCO ALBA BOSIO LINA SPORT CLUSONE BOTTAMEDI SPORT BOTTERO SKI BRANCACCIO SALERNO BRASI SPORT BRAVI BUTTRIO BRAVI GEMONA DEL FRIULI BRAVI POZZUOLO DEL FRIULI BREMA SPORT BRENTA SPORT BRICOSPORT SEREGNO BRM 87 BROGLIA SPORT CAMERINO BRONX TECH POINT CATANZARO BRUNO SPORT BUGARD SRL BUZZETTI SPORT C.R. SPORT CA’ SPORT CABAS SPORT CALCATERRA SPORT ROMA CALDART SPORT AGORDO CALZATURE BAROLI VILLENEUVE CALZATURE CARRONE OROSEI CALZATURE COMPLOJER CALZATURE DELLANTONIO FRANCO CALZATURE DUE LEONI SALORNO CALZATURE DUE LEONI TRENTO CALZATURE LOMBARDI CAMER SPORT CAMISASCA SPORT CAMP FOUR CAMPO BASE ROMA VIA FLAMINIA CAMPO BASE ROMA VIA PALLAVICINI CAMPO BASE ROMA VIA SASSOFERRATO CAMPO BASE CAMPOBASE SPORT VERONA CANCARINI GIACOMO CARAFFA SPORT CARIBOO OUTDOORSTORE CAROSELLI SPORT CARRARA SPORT NEMBRO CAT SPORT ROMA CATTI SPORT TRAVERSETOLO CECCO SPORT CELLI SPORT CELSO SPORT CEMIN SPORT PREDAZZO CENTO PER CENTO SPORT CENTOBATTITI BERGAMO CENTRO DELLA CALZATURA CENTRO SPORT CITTA’ DI

CASTELLO CHARLIE 2 CANOSA CHISTE’ CALZATURE TAIO CICCI SPORT OLBIA CIMA FOPPOLO CIPOLLONE SPORT PESCARA CISALFA SPORT OSIO CISALFA SPORT PERGINE CISALFA SPORT ROMA CITTA’ DI BOLOGNA LA SPEZIA CLAP SPORT SHOP SASSUOLO CLIMB FIRENZE CONFSPORT COPPINI SPORT CR SPORT SHOES ARCORE CR SPORT SHOES MILANO CRAZY MOUNTAIN TREVIGLIO CREMA SPORT PADOVA CUNICO SPORT D.M. SPORT NAPOLI DARIO SPORT IMER DEKA SPORT PASSION DELLA MARINA MANLIO GEMONA DELMONEGO CALZATURE CHIUSA DEMO SPORT DESTEFANO SPORT MILANO DIANA SPORT MILANO DIDI SPORT DIE LAUFBOUTIQUE DIESSE SPORT TRASACCO DIMENSIONE SPORT PIANCOGNO DISCOHI BARLETTA DOUBLE FIVE DR. PIPPO SPORT SALARA DREAM TEAM ASTI DRIBBLING 2001 ISERNIA DUE RUOTE DI SOLLA DUE RUOTE QUARTU S. ELENA DUEGI SPORT BARONISSI ECHO ROMA EFFE EFFE SPORT EFFE EFFE SPORT MONTEFALCO EFFETTI SPORT EGARTER LAUFSHOP ELITE SPORT ELLECI SPORT CAGLIARI ELLESPORT MOGORO EMMECI CADREZZATE ENERGY MODENA ERMANNO SPORT ESCAPE ROMA ESSE SPORT MESSINA ESSERRE BUSTO ARSIZIO ESSETRESPORT MESTRE ETNA WALL NICOLOSI ETTORRE SPORT EURCICLO ROMA EXPERIA SAN PIETRO AL NATISONE EXUM ASCOLI F. GINNAST F.LLI GUALDANA MILANO FACCI SPORT FAES ENRICO BOLZANO FARESS ITALIA ROMA FARTLEK ROMA FARTLEK SPORT MESSINA FIASCARIS UDINE FIGHTCLUB & FOOTBALL FILI SPORT ALLEGHE FINETTO ALFONSO VICENZA FIORELLI SPORT SONDRIO FIORELLI SPORT VALMASINO FIT & FUN BRESSANONE FITNESS & FITNESS MASSA FORZA MAGGIORE FRACHEY SPORT CHAMPOLUC FRANCO SPORT RIO FIRENZE FREE RUN BOLOGNA FREE RUN CARPI

FREE RUN PRATISSOLO FREE SPORT PARMA FREESTYLE RAVENNA FREEZER FULL SPORT ALESSANDRIA FUN SPORT CODIGORO FUORI TRACCIA FORNOVO G.M.G. CALZATURE G.Q. SPORT GALATINA GAL SPORT AOSTA GAL SPORT POLLEIN GALEASSI SPORT GALLERIA DELLO SPORT FIRENZE GARDENER CAVALESE GARDENIA SRL LIVIO SPORT GAZZOTTI SPORT GEA SPORT CAGLIARI GENCHI FRANCESCO PALERMO GENOVA RUNNING GIACOMINO SPORT GIANANTI SPORT GIANNI SPORT COSENZA GIANNI SPORT FIORANO GIANNONE SPORT ALBA GIERRE ROVEREDO IN PIANO GILIOLI SPORT GIOCASPORT ORISTANO GIONGO SPORT LAVARONE GIORGETTA SPORT GIUGLAR SPORT GLOBO SURF NAPOLI GLOOKE SUSEGANA GM SPORT SALA CONSILINA GOBA SPORT GODINA GIUSEPPE TRIESTE GOGGI SPORT MAGLIE GOGGI SPORT NARDO’ GOGGI SPORT SURANO GRADELLA SPORT 2 GRANDI MAGAZZINI BOSSI GERENZANO GRANDI MAGAZZINI BOSSI MILANO GRAZIA SPORT ISEO GRISOLIASPORT LAURIA GRUPPO MESSINA SPORT GUARINO SPORT GUBERT SPORT GULLIVER BORGO SAN LORENZO GULLIVER TORRE PELLICE GUVI ROMA HELLWEGER JOSEF E JOHANNES HERBERT PLANK SPORT HOBBY MODEL TRAPANI HOLIDAY SPORT FALCADE HOT STUFF JESOLO I GEMELLI SPORT & FASHION I GIRASOLI FOLGARIA I’M SPORT LIVIGNO ICON BRUNICO IL CORRIDORE IL RIFUGIO SPORT FIRENZE IMOLA SPORT IMPULS SPORT DI EGGER ARMIN LANA INSPORT TORINO IRONMAX SPORT ITALO SPORT DOBBIACO JANE SPORT JEANNOT SPORT CHIUSA PESIO JOE SPORT AOSTA JOLLY SPORT CIRIE’ JOLLY SPORT TORINO JONATHAN SPORT JUMBO SPORT K & K SPORTS SIUSI K 2 SPORT CORTINA K 2 SPORT GORIZIA K2 SPORT UDINE KAHUNA ROMA KAMP 3000 REGGIO EMILIA KAPESA SNC / SPORT TUBRIS

KEY SHOP BOVALINO KL SPORT PRAY KOALA SPORT KOBE SPORT CORTINA L & G ADVENTURE VENTIMIGLIA L.B.M. SPORT ROMA L’ALTROSPORT PIACENZA L’EMPORIO DELLA SIBILLA L’ISOLOTTO DELLO SPORT LA BETULLA IMOLA LA GLISSE TORINO LA MAJA DRESS LA PALMA SPORT LA ROSA SPORT PALERMO LA SCARPA NEVE LA VETTA SPORT SACILE LAGUZZI SPORT TORTONA LANDO SPORT LANTERNA PIETRO MILANO LARINO SPORT APRICA LATINI SPORT LIFE STYLE LIGO CASTELLANA GROTTE LILLY WHITE SPORT NAPOLI LIMITI VERTICALI POMBIA LINEA BICI SAN GIOVANNI ROTONDO LINEA SPORT LINEA VERTICALE FELTRE LIQUIDO SURF SHOP VITERBO LITTLE OUTLET DERUTA LIVIGNO SPORT LIVING SPORT RIMINI LIVINGSTON TREVISO LO SCOIATTOLO SAVONA LODO SPORT LODOVICO SPORT LIVIGNO LONGO SPORT GENOVA LORENZETTI SPORT LORIS SPORT LUCIANI SPORT LUCKY SPORT BOLOGNA LUCKY SPORT NUORO LUCKY SPORT ROMA LUDI MARTINA FRANCA LUNA SPORT CERNUSCO SN LUPO SPORT MODENA MAGARAGGIA SPORT VICENZA MAGIC SPORT LUCCA MAGIC SPORT PINZOLO MAGNELLI SPORT MAISON DU SPORT MAIUK SPORT MANCINI STORE MANOS SPORT MANZETTI SPORT ROMA MARATHON SPORT LUCCA MARCO SPORT CARRARA MARCO SPORT SERVICE BERGAMO MARI & MONTI MARISPORT MASKOR CARATE BRIANZA MASSI SPORT MASTER SPORT MATCH POINT ROMA MATRIX SPORT FIDENZA MAURIZIO SPORT CONDINO MAX SPORT SCHIO MAXENT ALBINEA MAXI SMALL MAXI SPORT MERATE ARCORE MAXI SPORT MERATE CERNUSCO LOMBARDONE MAXI SPORT MERATE LISSONE MAZZORANA SPORT MC RUNNING PINEROLO MEINARDI SPORT AOSTA MELITO SPORT METROPOLI SPORT MI.DA FIORENZUOLA D’ARDA MILESI SPORT MILICI SPORT CHIVASSO

MIMA SPORT VIA BATTISTI MIMA SPORT VIA DELL’ISTRIA MIRABEL SPORT MIVAL SPORT MODA CENTER SIGNORESSA MODA SPORT CALUSO MODA SPORT FOLGARIA MOLIN SPORT ZOLDO ALTO MONDO SPORT MONTELLI SPORT PEJO MONTICONE SPORT MORETTA SPORT MORODER SPORT MOSONI SPORT MOUNTAIN EXPERIENCE MOUNTAIN PRO ROMA MOUNTAIN SICKS RIVAROLO MOUNTAIN SPIRIT BOLZANO MUGELLO CALZATURE MUSIC & RUN FOLLONICA NADINO SPORT TIRANO NADINO SPORT VALFURVA NADINO SPORT VALFURVA NAKE SPORT NEED BOSCOREALE NELLO SPORT ROMA NENCINI SPORT BISCOLLA NENCINI SPORT CALENZANO NENCINI SPORT LIVORNO NENCINI SPORT PISTOIA NENCINI SPORT TERRANUOVA NET TELESE TERME NEW PROJECT ARCOLA NEW SPORT ROVERETO NEW SPORT SHOP ALUS NICO’S ALP CLAUT NILIANTI SPORT ABETONE NOI SPORT NON SOLO SPORT POTENZA NONES SPORT NOVA SPORT SASSUOLO NUOVA PRONI SPORT NUOVA SEVERI SPORT CESENA NUOVI ORIZZONTI MODENA OBIETTIVO MONTAGNA FIRENZE OFF LIMIT WORLD OFFSIDE FAENZA OLGA SPORT CATANIA OLIMPIONICO SPORT OLIMPIQUE TREVIGLIO OMNIA SPORT ROMAGNANO SESIA ORIGINAL SPORT ORSI EMPOLI OTTO SPORT ROCCARASO OUTDOORS & KNIVES STAFFOLO OVERLANDER RAVENNA P.B. RAVENNA P.M. SPORT GENOVA PAPA SPORT PAPERSURF PESARO PAPI SPORT SGONICO PARMA SPORT PASQUALI SASSARI PASS COMPANY PASSAGGIO CHIAVE PASSET SPORT PASSPORT CESIOMAGGIORE PATTY SPORT PEIRANO SPORT PENNENTE OUTDOOR PERICO SPORT PESAVENTO SPORT PIANETA SHOES PIANETA SPORT PIETRASANTA PIANETA SPORT SRL PIERA SPORT PINOTTI SPORT PIU’ SPORT & VOLLEY PADOVA PIU’ SPORT SCANDICCI PLAN LIVIGNO PLANET 5 PLANET SPORT BARBERINO DI

186

MUGELLO PLANET SPORT ITALIA TEVEROLA PLAY FOR FUN PLAY SPORT PODISTICA SPORT POLISPORT MANTOVA POOL SPORT NUORO PROFESSIONE SPORT ROMA PROMOSPORT CERVINIA PRORUNNING PUGLIESE SPORT CROTONE PUNTO RUNNING CANTU’ PUNTO SPORT ENEGO PUNTO SPORT SKI TRAB LIVIGNO QUARANTADUE 195 BRASCIA QUARANTADUE...195 PRATO QUOTA 2000 QUOTA 2912 L’AQUILA R.V.B. SPORT SARZANA RADICAL SPORT SOTTOMARINA RAMAT SPORT RAVASCHIETTO SPORT CUNEO RECORD AREZZO RECORD SORRENTO RED ROCK REPETTO FRANCESCO GENOVA RICCI SPORT CHIAVARI RICCI SPORT GALLARATE RIGANTI SPORTSWEAR RIGHETTO SPORT CONEGLIANO RIGONI INTERSPORT RINA SPORT RITTNER KAUFZENTRUM RO DI BERNARDINI LORIS SCOPPITO ROBIN HOOD SPORT STYLE ROBY RUN ORVIETO SCALO ROCK STORE FINALE LIGURE ROCK&ICE ROCKSPORT MACERATA ROGSURF SHOP RONCO ALPINISMO TORINO ROSMARY CALZATURE ROSSI CALZATURE MONDOVI’ ROSSI SPORT - CLINICA DELLO SCI E TENNIS ROSSO SPORT ROSY SPORT RRTREK ROMA RUBBER RUNNING RUN & BIKE RUN ASTI RUN PADOVA VIA CAVALLOTTI RUN PADOVA VIA RENI RUN POINT RUN RIVOLI RUN SPORT RUN TO ME RUN TORINO RUN TORINO CORSO BELGIO RUNNER SPORT RUNNER STORE MILANO RUNNER WORLD RUNNING 42 GROSSETO RUNNING POINT LANCIANO RUNNING WORLD RUNNINGMANIA ASCOLI RUNWAY SPORT SAG ITALIA SALA SPORT TORINO SALEWA MOUNTAIN KIDS SALEWA MOUNTAIN SHOP CERVINIA SALEWA MOUNTAIN SHOP FINALE LIGURE SALEWA MOUNTAIN SHOP GENOVA SALEWA PREDAZZO SALEWA STORE AOSTA SALEWA STORE BOLOGNA SALEWA STORE MILANO SALEWA STORE SONDRIO SALEWA STORE TORINO

SALEWA WORLD BOLZANO SALVATORI SPORT TERMINILLO SALVETTI SPORT SAMER SPORT SARALLO SPORT FIRENZE SAVOYE SPORT SCARMAN ROMA SCARSCELLI SPORT SCHAFER JOHANN SESTO PUSTERIA SCHENARDI SPORT SEA & BIKES MARINA DI CAMPO SELEZIONE SPORT SERAFINI SPORT SERVOLARE 17 NICOLOSI SEVERI SPORT CESENA SHERPA 3 SHERPA DI VIGANO’ GIOVANNI SHOP SPORT CIPRIANI SHYLOCK CIVITANOVA SICCARDI SPORT SIM.PA NOVARA SKI GOLF SESTRIERE SKI SNOWBOARDS TECHNIK AOSTA SKI-ALP CUORGNE’ SKIPPER SPORT SKIVERLEIH WELSCHNOFEN SLALOM SALUZZO SLALOM SPORT SOARDI VICENZA SOLARIS SPORT SONEGO SPORT SPAGNOLO SPORT BRINDISI SPINNAKER LO SPORT CATTOLICA SPLASH 2 GENOVA SPORT “S” SPORT & CO SENIGALLIA SPORT & FASHION CHIETI SPORT & SHOES BARLETTA SPORT & VOLLEY CATANIA SPORT 4 YOU PIACENZA SPORT 85 LATINA SPORT AGORDO SPORT AND SPORTY SPORT ART SAVONA SPORT AUTHORITY SPORT AZZURRO LIVIGNO SPORT BADIA CORVARA SPORT BERNARD CANAZEI SPORT BOTTLE SPORT BOUTIQUE ZIRM SPORT BRUNO RIFFESER SELVA VAL GARDENA SPORT BRUNO RIFFESER SRL SPORT CENTER ROMA SPORT CENTER VAL DI VEZZE SPORT CLUB CIVIDATE CAMUNO SPORT CLUB MARTINENGO SPORT DOC SPORT ENERGY SPORT EXTREME CASTELLANA GROTTE SPORT G.M. SOLAROLO SPORT GARNI ROTTONARA CORVARA SPORT GESCHAEFT GRESSONEY SPORT HOLZER STEFAN SAN CANDIDO SPORT IN STOCK SPORT INSIDE BARI SPORT JOCKER BRESSANONE SPORT LE CURE SPORT LEADER SQUINZANO SPORT LIFE ARCOLA SPORT LIFE BOVOLONE SPORT LIFE MODENA SPORT LOOK BRA SPORT LOVERS GROSIO SPORT MANIA ALBA ADRIATICA SPORT MANIA CASTELFIDARDO

SPORT MODE SCHOENHUBER SPORT MODE SCHOENHUBER SPORT PARTNERS ASCOLI SPORT POINT FASHION STORE SPORT POINT RIETI SPORT POINT TRECATE SPORT PONT MODENA SPORT PONT TERNI SPORT PROJECT SPORT RETAIL SUSEGANA SPORT SCHMALZL ORTISEI SPORT SIDE SONDRIO SPORT SPRINT SPORT STYLE 612 VERONA SPORT TEAM SALERNO SPORT TENNE SPORT TOWN ROMA SPORT VENTURA TESERO SPORT VILLAGE BAREGGIO SPORT WALTER SELVA GARDENA SPORT-MODE SCHOENHUBER BRUNICO SPORTIME IMOLA SPORTING SHOP MARINA DI RAVENNA SPORTIRO VILLONGO SPORTISSIMO L.G. CASTELNUOVO DI MAGRA SPORTISSIMO POTENZA SPORTISSIMO SASSARI SPORTLAND ANTERGATE SPORTLAND CASEI GEROLA SPORTLAND CASTELGOFFREDO SPORTLAND CHIARI SPORTLAND KOFLER MOSO IN PASSIRIA SPORTLAND ORZINUOVI SPORTLAND PALAZZOLO SPORTLAND SONICO SPORTLAND SUZZARA SPORTMAN SORA SPORTMANIA ENNA SPORTMANIA GUSPINI SPORTMARKET CORNUDA SPORTNATURA SPORTNET SPORTOLO SPORTTIME MANTOVA SPORTTIME VERONA SPORTUNO ROMA SPORTWAY CONEGLIANO SPORTWAY PONTE NELLE ALPI SPORTWAY ROVIGO SPORTY CAMAIORE STAGIONI CALIZZANO STELLA POLARE BASTIA UMBRA STRINGHEROSA PADOVA SU E GIU’ SPORT CITTADELLA SUMMERSILA SUPERSKI FALCADE SURF EVOLUTION ROMA SURFING SHOP MILANO MARITTIMA TABIA PRATA CAMPORTACCIO TAMARO SPORT GUANZATE TAO SPORT TAURUS LECCO TAVERNA PAVIA TECHNICAL SPORT SHOP NOTO TECHNO SPORT ALGHERO TECHNOSPORT NOCERA INFERIORE TECNOBIKE ANGUILLARA SABAZIA TECNOSPORT TRIESTE TECNOSPORTWEAR VICENZA TENNI PIERLUIGI TIRANO TETE’ SPORT CHIETI THE BROTHERS RIMINI THE NORTH FACE ARCO THE NORTH FACE CORTINA THE NORTH FACE LIVIGNO THE NORTH FACE MILANO

THE NORTH FACE ROMA1 THE NORTH FACE ROMA2 THE NORTH FACE ROVERETO THE NORTH FACE VERONA TIC & CO. CANAZEI TICCHIONI SPORT PERUGIA TIME OUT PORTOFERRAIO TIME OUT ALCAMO TIRABOSCHI SPORT ZOGNO TO SHINE IN THE SPORT TODARO SPORT 2003 LADISPOLI TOFFOLI SPORT TOMMMY SPORT TONALE SPORT TONDI SPORT TONINO SPORT BALME TOSCO SPORT FIRENZE TOTEM TREKKING STROMBOLI TRAINING PRO SASSARI TRE 23 STYLE VELLETRI TRE GI SPORT TIME TREKKING SPORT AVIGLIANA TRIPSHOP RIMINI TROPICANA SPORT TURNOVER GREZZANA TUTTO CAMPING PINEROLO TUTTO DI CORSA CREMONA TUTTO PER LO SPORT POLARE TUTTOSPORT LONGARONE TUTTOSPORT MAZZUCCHI SONDRIO TUTTOSPORT ROMA TWINNER LAMEZIA TERME UN SESTO ACCA UNICO SPORT UNIVERSO SPORT SCANDICCI UZ PALERMO VALLEE SPORT PONT S. MARTIN VALLI SPORT SCHIO VALLI SPORT VALLI DEL PASUBIO VALNERINA VERTICALE SPORT VAN - PUNTO SPORT BARI VEGHER SPORT PELLIZZANO VEITH CALZATURE MALLES VENTURI RACING BIKES CESENA VERT SPORT SAINT VINCENT VERTICAL NICOLOSI VERTICAL SPORT TRENTO VERTICAL WORLD SPORT TRENTO VERTIGINI SPORT VERTIGO PIANIGA VESCOGNI SPORT MODENA VIALE CALZATURE CUNEO VICENTINI SPORT SALUZZO VICTORY SPORT MONFALCONE VIDUSSI CIVIDALE DEL FRIULI VIKING NORD POOL VILLA ALPINE SHOP BOLOGNA VISONA’ SPORT CORNEDO VICENTINO VIVINSPORT VIVISPORT LUCCA VIVO PIACENZA WHITE REEF CESENA WICKED ROMA WILLIAM SPORT ROMA WINNING PROGRAM SANTORSO WONDERFUL ROMA WWW.FASHIONSPORT ROMA XL MOUNTAIN YETI RUN ZABLE SPORT ZACCA’ SPORT FITNESS ZAMBERLAN MOUNTAINSPORT ZANI SPORT ZANOTTI MARCO LENO ZERO 8000 SPORT ZERO TERMICO CIAMPINO ZINERMANN SPORTING LIVIGNO ZITOWAY MODENA ZONA OLIMPICA VITERBO

Distributed by SPORTLAB s.r.l. Montebelluna - TV

Rivenditore autorizzato:

CLIMBING VILLAGE Piazza marchetti, 6 38062 Arco (TN) Tel. 0464.532344 climbing.village@climbingarco.it

www.climbingarco.it

PEREGRINE 4.0 saucony.eu

LA DISTRIBUZIONE DI SOUL RUNNING L’UNICITà CHE CI DISTINGUE! progetto soul shops 2014 Esattamente un anno fa è nato il progetto “Soul Shops”. La distribuzione alternativa e unica di Soul Running nei punti vendita specializzati outdoor e running. Molti di voi nel 2013 e fino a oggi hanno trovato i nostri prodotti, da Soul Running Magazine alla prima guida della collana Free Run – Elba Trail Running, sui banchi o nei reparti running di molti negozi specializzati. Molti di voi hanno acquistato il magazine e sempre di più hanno imparato a conoscerlo e trovarlo a pochi centimetri dagli stessi prodotti di cui tutti noi non possiamo fare a meno!!!

questo nuovo progetto, oggi acquistare Soul Running nei negozi è una realtà consolidata e lo sarà sempre di più. Abbiamo raggiunto zone del centro e del sud Italia dove la passione palpita e dove sentieri e percorsi meno conosciuti di quelli dell’arco alpino sono lì, pronti ad accogliervi. Dove i nostri followers ci seguono con una passione enorme e noi di Soul Running stiamo concentrando le nostre energie per esserci e rimanere. La lista dei negozi outdoor e running dove siamo presenti è consultabile sul sito www. distanceplus.com nella sezione “dove trovare Soul Running” in Home Page.

Soul Running è lì, dove batte il cuore di ogni runners! E lo sarà ancora di più, con un aumento dei punti vendita, come promesso siamo già in 196 Soul Shops in tutta Italia!

Per chi volesse ricevere a casa i nostri prodotti singolarmente, o in abbonamento, le modalità di acquisto per la stagione 2014 le trovate su www.spmpublishing.com

Grazie a voi e alla lungimiranza di molti gestori che hanno creduto nella validità di

Per tutti i nuovi abbonati l’oramai mitica bandana Buff “SOUL RUNNING”, in una

nuova colorazione verde, o l’esclusivo marsupio Raidlight, logato Soul Running, sono pronti per essere spediti. E per chi acquista i nostri prodotti presso il nostro gazebo alle gare trail sono previsti anche extra regali by Raidlight! NOVITà: Quest’anno Soul Running ha raddoppiato l’impegno nei test e sono aumentate le uscite che saranno sei, avete capito bene! Oltre alle due Guide Test TRAIL e ROAD sono previsti quattro book magazine in uscita a Maggio, Giugno, Luglio e Novembre.

Soul Running & Distanceplus vi fanno correre sempre di più!

il marsupio di SOUL RUNNING

In collaborazione con:

il Buff di SOUL RUNNING

Offroad. Scopri i nostri nuovi reparti Trail-Running, dove trovi tutto per la tua corsa fuori strada. SPORTLER il tuo specialista Trailrunning con marchi leader:

www.sportler.com

La miglior scelta tecnica per i trailers

LES PYRAMIDES Importatore e distributore per l’ Italia

Viale Monte Bianco, 21 COURMAYEUR MONT BLANC Tel. 0165 841925

w w w. l e s py ra m i d e s. i t

PAZZI PER LA CORSA Specialisti nel running e fitwalking

CUNEO

SALUZZO

PINEROLO

MONDOVÍ

ilpodiosport.it

BORGO S.D.

Ph. Simone Zanni

www.bikeadventures.it

www.visivagroup.eu

BICICLETTE CORSA - MOUNTAIN BIKE - TURISMO - BAMBINO

VENDITA - ASSISTENZA - RIPARAZIONI ABBIGLIAMENTO e ATTREZZATURE Gold Sponsor Lago Maggiore Half Marathon 2013 SPECIALIZZATO RUNNING

BORGOMANERO Novara - Via Matteotti 52 www.sportway.it

tel. 0322.841830 - www.bikeadventures.it

www sportway it www fb com/sportway megastore

Emozioni Sport di Luciano Bongiovanni via G.Buffa 84 R 16158 Genova tel. 010.6131251 sito: www.emozionisport.com email: info@emozionisport.com orari: lu matt chiuso 15.30 - 19.30 ma-sa 9.00 - 12.30 15.30 - 19.30 do chiuso

Punto vendita specializzato nel trail running e running Via Domodossola 22 C/D - Torino Tel. 011 7576367 cuoredasportivo@alice.it

TUTTE LE MIGLIORI MARCHE PER IL RUNNING... Effetuiamo forniture per societĂ , personalizzate con loghi ricamati e stampati con ricerca di colori e abbinamenti particolari. Consulta il nostro sito www.df-sportspecialist.it per trovare il negozio piĂš vicino a te. Da noi puoi anche acquistare on line su www.df-sportspecialist.it Consegna gratuita in tutta Italia con ordini superiori ai 70,00 euro.

www.df-sportspecialist.it / info@df-sportspecialist.it

Soul Running Guida All'Acquisto 2013 - 230X275.indd 3

3/19/2013 4:50:16 PM

110x130.pdf 1 18/03/2013 13.32.03

CMY

Abbiamo sempre la misura giusta per te

Compra online sul nostro sito www.verdepisellomilano.it

VI ASPETTIAMO A MILANO, VIA LODOVICO IL MORO 9 orari: Lun 15 - 19,30 Mar, Mer, Gio, Ven 12 - 19,30 Sab 10 - 13 ; 15 - 19 INFOLINE 02 89 15 56 10 Â

RUNNING D E PA R T M E N T 2 0 1 3

www.sportlandweb.it

Cultura, competenza e amore per lo sport. Running, trail running, trekking, nordic walking... Non un semplice negozio ma un affidabile partner che ti offre una preziosa consulenza personalizzata. I migliori marchi a prezzi convenienti.

PUROSPORT culture via PrĂ Bordoni 36010 ZanĂ¨ - Vi Tel. 0445.314863 Fax 0445.314863 info@purosport.it

www.purosport.it

Track&Field003.pdf

21/03/2013

3:12 PM

CMY

Track & Field s.r.l. Via Roma, 11 a/b 40063 Zola Predosa (Bologna) Tel./Fax +39 051 753982 www.trackandfield.it info@trackandfield.it

Trekking / Running / Trail running

STORE

OUTDOOR andTREKKING

OUTDOOR andTREKKING STORE

Trekking / Running / Trail running

OUTDOOR & TREKKING VIA TRIESTE 48/A RAVENNA TEL. 0544 218313 www.outdoorstore.it info@outdoorstore.it

NEGOZIO SPECIALIZZATO IN ARTICOLI RUNNING – TREKKING – TRAIL RUNNING

MettiaMo il Meglio ai vostri piedi! Le migliori scarpe, e non solo, per Running, Walking, Basket e Volley. Senza dimenticare i più piccoli. Esperienza e passione per la scelta migliore.

Via Giuseppe di Vittorio n°9 Zona Industriale Nord | 06012 Città di Castello (PG) tel. 075.8522913 | 366.6496815 www.sporttime-sansepolcro.it / scarpe.sport.web

SCRP_SPORT_striscia_vert2.indd 1

26/03/13 10:10

Professional Running & Tempo Libero - Scarpe, abbigliamento e accessori - Consulenza tecnica su allenamento e prestazione

www.dadisport.com

TORTONA

S.S per Alessandria 8/D Tel. 0131 894376

ALESSANDRIA

Via Milano, 172 Tel. 0131 226302

www.crevanisportsystem.it

Via Flaminia, 282 - 47924 Rimini (RN) Tel. e Fax 0541/373474 - info@dadisport.com

Via Don Tosatto 19 Mestre (VE) Orari: dal LunedĂŹ al Sabato dalle ore 9.30 alle 19.30 con orario continuato www.pettinellisportcenter.it tel : 0415960784 lospecialista.pettinelli Vai sul App Store e scarica la nostra App !!!

Scarpe, abbigliamento delle migliori marche...

...e tanta esperienza!

A 500 mt. dal casello di Brescia Ovest - direzione Brescia Centro

VIA ORZINUOVI 50/D - 25125 BRESCIA - TEL. 030 348152

NEGOZIO TECNICO SPECIALIZZATO IN CORSA ATLETICA TRAIL RUNNING Lunedì: mattina chiuso / 16.00-20.00 dal Martedì al Sabato 9.30 - 12.30 / 16.00-20.00

SOUL_RUNNING_MAGAZINE.indd 2

18/03/2014 16:12:45

ilLVEROLnegozioLtecnicoLperLatleticaLeLpodismo PADOVA viaLGiordanoLBrunoSL94 TELL346-5107130 chiara-finishline@gmail-com

BADIALPOLESINELNLRO viaLDanieliSL60 TELL347-5127960 matteo-finishline@gmail-com

C/O C.C “I MULINI” SU PLANU VIA PIERO DELLA FRANCESCA N°3 09047 SELARGIUS (CA) ORARI: DAL LUNEDI AL SABATO DALLE 9.00 ALLE 20.00 TEL/FAX: 070573300 - www.deriusport.it e-mail: nonsolorunning@outlook.it SPECIALISTA NEL RUNNING FORNITURE PER SOCIETA’

Leonardo-Patrizio-Francesco CONSULENZA TECNICA SPECIALIZZATA CALZATURE E ABBIGLIAMENTO DELLE MIGLIORI MARCHE VENDITA PER CORRISPONDENZA Via Camollia, 201 - 53100 SIENA Tel e Fax: 0577 44277 e-mail: maratoneta.sport@libero.it SIENA IL MARATONETA SPORT

11x13.pdf

10-03-2014

14:32:10

piazza dei Truogoli di Santa Brigida, 2A tel. 010 2091974 piazza dello Statuto 12-14r tel. 010 2465801 via Sestri 116r tel. 010 6500247 bonisport.ponente@gmail.com www.bonisport.it

SUUNTO AMBIT2 R THE GPS FOR RUNNERS _PIANIFICA, ANALIZZA E CONDIVIDE LE PRESTAZIONI IN MOVESCOUNT.COM _APP SPECIFICHE PER IL RUNNING _POSSIBILITA’ DI NAVIGARE, 12 H BATTERY LIFE CON GPS Suunto Ambit2 R è ottimizzato per rendere perfetto l’allenamento. Grazie al GPS e all’accellerometro possiamo avere dati precisi di passo, velocità, cadenza e distanza. Possibilità di una completa navigazione danno la possibilità di poter esplorare. Cardiofrequenzimetro, pianificazione degli allenamenti, Running Apps danno la possibilità di migliorare facilmente e non perdere la rotta in ogni aspetto della performance!

VIA BENEDETTO CROCE, 295 65126 PESCARA (ZONA STADIO) TEL 0852402102 CELL 3273769007 www.km42.weebly.com

abbigliamento calzature attrezzature per tutte le vostre attività outdoor via Bixio, 17 - 16043 Chiavari telefono 0185.17 56 399 siamo aperti tutti i giorni dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 16.00 alle 19.30 escluso domenica e lunedì mattina

OUTDOOR - The Trail Specialist Compra le scarpe da chi corre! via 28 aprile 9 12100 Cuneo facebook.com/OutdoorCuneo whatsapp 3400647485

arrampicata - alpinismo trekking - trail running ski touring - freeride - telemark Corso Bettini, 29 - 38068 Rovereto TN tel/fax: 0464 480346 Onlineshop: www.makalu.it email: info@makalu.it

3’.30’’ RUNNING STORE sas Via Italo Svevo 20 41043 Formigine (MO) tel: 059/9787106 orari: mar. / sab. 09.30/13.00 - 15.30/20.00 Lun. 15.30/20.00

flyer maione.pdf

08/03/12

12:29

“RUNNING SHOP & SKI LAB” ....pensato per chi non si ferma mai.....

CMY

Largo Pina, 3B 38062 Arco (TN) telefono 0464 531330 info@laclinicadellosport.it www.laclinicadellosport.it www.skisportklinikk.it

morini sport srl

B EL L U N O ROBI SPORT via Roma, 14 – 32100 BELLUNO 0437948044 info@robisport.it

INTERSPORT FIRENZE MORINI SPORT SRL v. F. De Sanctis 80 – 50136 Firenze. Tel. 055 677229 – fax 055 669456 www.intersport.it scuba@morinisport.it

“Per gli specialisti del running e della montagna” “per gli amanti della natura e del vivere all’aperto”

ADIDAS - ASICS - BLAGO - BROOKS - BV BOOSTER GARMIN - GORE RUNNING WEAR - HOKA ONE ONE MIZUNO - POL AR - RAIDLIGHT - SALOMON THE NORTH FACE - SKINS - TOMTOM - UNDER ARMOUR RUNNING CLUB E CORSI DI ALLENAMENTO P E R M A R ATO N A , M E Z Z A , 10 K , 5 K METODO J. GALLOWAY, M. FITZGERALD APERTO MAR.- SAB.: 10.00-14.30 15.30-19.30 V I A V E T TA B B I A 1 - 2 0 12 2 M I L A N O TEL. - FAX: +39 02 32960609 mail: runwalkrun@oopsgottarun.com w w w . o o p s g o t t a r u n . c o m

NEL CENTRO DI MIL ANO IL RIFERIMENTO PER I RUNNERS

NANDO SPORT DI LINARI FULVIO VIA PAOLO DA VISSO SNC 62039 VISSO (MC) info@nandosport.it tel: 0737961577 - cell: 3387034111

Orario di apertura da giugno a settembre: tutti i giorni 8.00/12.30 - 15.00/19.30 email: costalazzaris@libero.it

unedĂŹ mattina chiuso dal martedĂŹ al sabato 9-12 15-19 domenica chiuso SPORT LEGEND Via Brennero, 260/M c/o Tridente 38121 TRENTO Tel. 0461.830519

Seilbahn St. Ulrich Cabinovia Ortisei

St. Anna

Cristallo Außerlanzin

1115 m

1112 m

St. Oswald

Puflatsch Bullaccia 2174 m

Telemix Puflatsch Bullaccia

zeitlich beschränkte Auffahrt möglich

hwarz

es ba

Rio Fre ddo bach h c s t ö r F

/ Ri o

Ne ro

Seiser Alm Bahn Cabinovia Alpe di Siusi

Seis

Icaro

Compatsch Compaccio

1910 m

1.848 m

Großes Moos

Ritsch Steger-Dellai

Rauch

Perwanger Saltria

Huaber Hof Vigiler Hof

Schlern

Gflierer Weiher hetto er

Miramonti

Spitzbühl

iher

er W

Hub

ser Weiher

Panorama

Laurin

Santner 2413 m

Seiser Alm Alpe di Siusi

ser Weiher

Waldsee Tuffalm 1274 m

Almrosenhütte Baita Rosa Alpina

Obervöls Petz

2563 m

Schlern Naturpark Schlern-Rosengarten Parco naturale Sciliar-Catinaccio

Hofer Alpl 1340 m

Schlernbach / Rio Scilia

Höhenprofil Profilo del tracciato 2050

Start Compatsch 1840 m

Finish Compatsch 1840 m

2000 1950 1900 1850 1800

2,5 km

Hotel Goldknopf

5 km

7,5 km

10 km

12,5 km

15 km

17,5 km

21 km