Vivanewspaper - "Feliz Día del Padre"

Edición

153

15 de junio al 12 de julio de 2018

CORE A DEL NORTE E E .U U : H IS T Ó R IC O ENCUENTRO

JUNIO-JULIO /VivaCarolinas

@VivaNoticiasNET

TOME UNO GRATIS

TAMBIÉN:

Feliz Día del

GUÍA DE NEGOCIOS LOCALES

Padre

ya disfrutar del Mundial Rusia 2018

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

NACIONAL

INMIGRACIÓN

La mayor redada en la era Trump:

114 inmigrantes detenidos por ICE en Ohio por REDACCIÓN VIVA

L

a comunidad inmigrante trabajadora, y empleadores, ha sido golpeada con una masiva redada encabezada por agentes de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). El pasado martes 4 de junio trascendió que al menos 114 trabajadores extranjeros, sin permiso para laborar en Estados Unidos, fueron arrestados en una compañía de jardinería localizada en Ohio.

Este operativo se convierte en la mayor redada hasta ahora, desde que Donald Trump asumió la presidencia del país. La operación planificada a detalle ocurrió en Corso’s

Flower & Garden Center en las localidades de Sandusky y Castalia, estado de Ohio.

no cuentan con un permiso para vivir y/o trabajar en territorio estadounidense.

La más reciente de mayores proporciones, antes de esta, registró casi un centenar de inmigrantes detenidos y ocurrió en Tennessee en abril pasado. Esa vez fueron 98 los trabajadores arrestados en una empacadora de carne.

Aunque la compañía allanada podría enfrentar multas u otro tipo de sanciones, de momento se desconoce si las autoridades han presentado cargos legales en contra de los empleadores. Únicamente se ha dicho que el caso está bajo investigación.

“Otra redada en el lugar de trabajo de ICE hoy en Ohio resultando en 114 arrestos. La ruptura de las familias está en el centro de la agenda anti-inmigrante de la administración Trump. Continuaremos luchando por las familias que experimentan esta crisis”, aseguró Firm Action a través de Twitter.

Cruda política anti-inmigratoria Para activistas, organizaciones y la comunidad inmigrante este operativo es una clara prueba de la más cruda

política anti-inmigratoria del actual mandatario de EE.UU. Una acción no solo en contra de los inmigrantes sino también de aquellas empresas que desafían al Gobierno al contratar a personas que

Una cosa sí es segura, son 114 inmigrantes que ese día no volvieron a casa a abrazar a sus esposos, o esposas y tampoco a sus hijos. Ahora estas personas han pasado a manos de inmigración y ¿cuál ha sido su delito? Ninguno, ellos solo estaban trabajando.

INTERNACIONAL

VOLCÁN DE FUEGO GUATEMALA:

Ricardo Arjona hace algo asombroso por las víctimas por NATALIE AZCONA natalie@vivacolumbiasc.com

E

l reconocido cantante latinoamericano, Ricardo Arjona, sintió de forma muy cercana la última tragedia que ocurrió en Guatemala el pasado domingo 3 de junio, luego de que el Volcán de Fuego hiciera erupción y cobrara la vida de más de 100 inocentes que no lograron escapar a tiempo.

Arjona, quien nació en la ciudad guatemalteca de Jocotenango, no solo expresó rápidamente su dolor y solidaridad por lo ocurrido, sino que además dijo de forma pública que va a ha-

2

cer todo lo posible por ayudar a reconstruir las partes más afectadas.

El cantante escribió al lunes siguiente que se encontraba afectado por la catástrofe causada por el Volcán de Fuego y expresó que le ofrecía su solidaridad y condolencias a los fallecidos. Estas fueron parte de sus palabras: “[...] Es importante que gobierno e iniciativa privada se manifiesten en el problema de fondo que es la reubicación inmediata sin sacar de su entorno natural a la gente que se quedó sin casa para vivir. Tendremos que tener cuidado en no maquillar el problema y posterior a esto dejar a esta gente en el olvido como ha pasado [...]”.

15 de junio / 12 de julio

“Un pedacito de esperanza” Poco después, el cantante también compartió un video que se hizo viral en redes sociales, uno en el que se mostraba el rescate de una bebé que estaba encerrada en una casa. Escribió con ternura y lamento las siguientes palabras: “Un pedacito de esperanza. Que Dios la bendiga. Fuerza Guatemala”.

Poco después, Ricardo Arjona insistió de forma más severa en que el llamado a la solidaridad iba de la mano con un compromiso propio de la fundación “Adentro”.

Dijo que como guatemalteco se comprometía a construir hogares para todas aquellas personas que resultaron

damnificadas cuando el volcán entró en actividad y que esta era su mayor prioridad.

“Como fundación ADENTRO y como guatemalteco nos comprometemos a reubicar y construir un nuevo hogar a los damnificados que nos sean posible, esperando que se sumen a esta iniciativa todas las entidades y personas que tengan la posibilidad”.

Las palabras del cantante rápidamente se compartieron en numerosas redes sociales y este “pedacito de esperanza” (como dijo al publicar el video del rescate) ahora le brinda un poco de calma a Guatemala, después de la tragedia que han sufrido sus habitantes.

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

NACIONAL

POLÍTICA

ESTADOS UNIDOS - COREA DEL NORTE Para la historia: Así fue el encuentro entre Donald Trump y Kim Jong-Un por MARIALEJANDRA ARAUJO marialejandra@vivacolumbiasc.com

E

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se reunió este lunes con el líder de Corea del Norte, Kim Jong-Un, en un encuentro histórico que se espera sea el inicio del proceso de desmantelamiento del programa nuclear norcoreano.

La reunión, realizada este martes a las 9 de la mañana (hora local de Singapur) inició con una caminata que llevó a un gran apretón de manos. Las imágenes han dado la vuelta al mundo debido a que el saludo se da tras fuertes tensiones entre los dos países que incluyeron amenazas nucleares y de destrucción de ciudades importantes en Estados Unidos.

No todo es color de rosa La reunión entre Donald Trump y Kim Jong-Un se dio a pesar que el mandatario estadounidense la había cancelada anteriormente y tras amenazas de acabar con el régimen del líder norcoreano, tal y como terminó el régimen de Libia:

Con el asesinato de Muamar Gadafi. Además, luego de que Trump confirmara nuevamente la realización de la Cumbre entre los dos países, comenzaron amenazas que colocaban a Corea del Norte en una encrucijada: o aceptaba la desnuclearización o sencillamente, se atenía a las consecuencias.

A ojos de los más escépticos, esta reunión podría ser un total desastre ya que el mandatario estadounidense aseguró que para convencer a Kim Jong-Un de la desnuclearización, no hacía falta mucha preparación, “sólo su toque y su sensación”.

Tras el encuentro, al día siguiente, el secretario de Estado de EE.UU. Mike Pompeo ha asegurado que espera que para el término de la Administración del presidente Trump llegue el “gran desarme” nuclear de Corea del Norte.

15 de junio / 12 de julio

3

ANUNCIOS

4

15 de junio / 12 de julio

/VivaNoticiasNET

VivaNoticias.NET

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

ANUNCIOS

15 de junio / 12 de julio

5

/VivaNoticiasNET

6

15 de junio / 12 de julio

VivaNoticias.NET

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

15 de junio / 12 de julio

7

ANUNCIOS

8

15 de junio / 12 de julio

/VivaNoticiasNET

VivaNoticias.NET

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

INCLUYE 180 CANALES Y MUCHO MÁS

HOPPER DUO™

MÁS DE 40 CANALES PREMIUM DE PELÍCULAS

EQUIPO INCLUIDO

INCLUIDOS POR 3 MESES

Descubre todo el poder del DVR inteligente Hopper

Después de 3 meses, se le cobrarán $55 al mes a menos que llame para cancelar. Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium.

DISFRUTA DE ESTOS FAVORITOS Y MÁS

ZONA FÚTBOL, la aplicación exclusiva de DishLATINO para los verdaderos fanáticos de fútbol. Incluida gratis en todos nuestros paquetes con el Hopper®.

¡VIVE TU PASIÓN AL MÁXIMO, COMO DEBE SER! El mejor fútbol del mundo en vivo, en tu idioma y en un solo lugar con DishLATINO y ZONA FÚTBOL™ No incluye transmisión de canales locales. Equipo incluido es el Hopper Duo.

DISH Anywhere™

Guía de Partidos

Ve tus partidos favoritos en VIVO en cualquier dispositivo móvil, donde estés.

Encuentra fácilmente todos tus partidos favoritos.

Grabar Partidos

Pantalla Dividida

No te perderás ni una jugada, ni un gol.

Graba todos los partidos que desees.

La función que te permite disfrutar hasta dos partidos al mismo tiempo.

Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Aplican cargos mensuales por el DVR y receptor. ZONA FÚTBOL requiere un receptor Hopper o Wally conectado en banda ancha. Dish Anywhere™ requiere un Hopper con Sling o Hopper 3 por $5 al mes. Pueden aplicar cargos por mejorar al Hopper. No incluye transmisión de canales locales. Aplican restricciones.

¡SUSCRÍBETE HOY A DishLATINO Y ANOTA TU PRIMER GOL DE LA TEMPORADA!

Star Mobile LLC

(803) 335-3714

Instalacion Gratis Hoy Mismo en Todo Carolina del Norte. www.starmobilenc.com/dishlatino

VENDEDOR AUTORIZADO

Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones importantes: Calificación: El precio anunciado requiere calificación de crédito y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 11/07/18. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $27.99: Paquete de programación DishLATINO Clásico, sin canales locales, cargos mensuales por 1er receptor y servicio HD. Disponible con la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($44.99 por DishLATINO Plus, $59.99 por DishLATINO Dos, $74.99 por DishLATINO Max), canales locales ($12), cargos mensuales por receptores adicionales ($5 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10-15). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium: Después de 3 meses, recibirá una factura de $55 al mes por HBO, Cinemax, Showtime, Starz y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad, y todos los precios y cargos no incluidos en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $8.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llame para cancelar. Después de 2 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. © 2017 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados.

HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC. LDRIVE_22434

15 de junio / 12 de julio

9

COMUNIDAD

/VivaNoticiasNET

VivaNoticias.NET

Papá también celebra con todo la llegada del Mundial Rusia 2018 10

15 de junio / 12 de julio

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

COMUNIDAD

por LUCIA ARCHILA-ESCOBAR lucia@vivacolumbiasc.com

S

in duda este Día del Padre será muy especial para aquellos amantes del fútbol, ya que después de cuatro años de espera, finalmente ha llegado el Mundial Rusia 2018. Este será el primer fin de semana de intensa jornada mundialista y precisamente también la celebración para los papás en Estados Unidos.

Copa Mundial de Fútbol 2018 Sede: Rusia Fecha: del jueves 14 de junio al domingo 15 de julio 32 equipos 64 partidos 1 ganador

La dicha definitivamente es mayor para aquellos cuya familia comparte la misma pasión. Alejandro Salgado es uno de ellos. Su esposa y sus tres hijos varones también disfrutan del ambiente futbolero.

De hecho, todos ellos practican este deporte.

Partidos del domingo 17 junio

Ale, como le llaman los amigos, asegura que está “emocionado y ansioso” por la llegada del Mundial.

Incluso “hasta tengo un par de días de vacaciones en mi trabajo para poder quedarme en casa viendo los partidos”, dice entusiasmado.

“Estamos planeando con amigos juntarnos a ver un par de partidos y sobre todo buscar la excusa para tener un buen asado”, asegura.

• Brasil - Suiza 2:00 p.m

¿Qué significa el fútbol en tu familia?

Cuando en Viva Newspaper le hicimos esta pregunta, Alejandro respondió; “¡significa mucho! Es algo que hacemos por lo menos 3 o 4 veces por semana en las ligas locales de Columbia. Incluso ayudo a unas buenas amigas con su equipo de fútbol a entrenar y la realidad hemos tenido un buen comienzo llegando lejos; la final”.

Un equipo en el que también juega su esposa Michelle Escobar.

Y mientras él no descuida al equipo de las chicas también se organiza para no perderse los juegos de la Copa. Ale nos reveló cuáles son sus equipos favoritos en este Mundial; “España, Alemania y Colombia”, dice. A la vez que confiesa que le gustaría ver una final entre España y Brasil.

• Costa Rica - Serbia 8:00 a.m.

• Alemania - México 11:00 a.m.

La dicha de ser padre Esa combinación de familia y fútbol no la tiene cualquiera. Para la familia Salgado se ha convertido en una dicha disfrutar de ello juntos. Gabriel, Sebastian y Esteban, sus tres hijos, patean el balón cada vez que tienen oportunidad.

Su padre los llama “lo mejor que me ha pasado en la vida y mis tres grandes amigos”.

Ale describe la experiencia de ser padre como una experiencia maravillosa y asegura que siempre trata de hacer lo mejor para que su familia esté bien y los motiva a alcanzar sus metas.

Incluso confiesa que uno de sus hijos ya le ha expresado que quiere convertirse en un jugador de fútbol profesional, algo que sin duda su familia apoya al 100 por ciento.

El mayor anhelo de Alejandro para sus hijos es sin importar la carrera que elijan “que se realicen como profesionales en este país de tantas oportunidades.

Que viajen, conozcan diferentes partes de Estados Unidos y el mundo, y que cumplan sus sueños”.

15 de junio / 12 de julio

11

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

L A I C E P S E • PAGO INICIAL SÚPER FLEXIBLE • PAGOS MENSUALES MÁS ECONÓMICOS

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE ¡TODOS CALIFICAN! 2015 SCION TC STOCK: 12198

2015 GMC SAVANA STOCK: 12117

2015 FORD MUSTANG STOCK: 12202

2015 CHEVROLET MALIBU STOCK: 12227

2015 JEEP CHEROKEE STOCK: 12226

2015 MAZDA MAZDA6 STOCK: 12118

2015 TOYOTA CAMRY STOCK: 12187

2015 FORD FUSION STOCK: 12177

2015 MERCEDES-BENZ C-CLASS STOCK: 12193

2015 JEEP COMPASS STOCK: 12205

2015 BMW 3-SERIES STOCK: 12224

2014 BUICK LACROSSE STOCK: 12160

2014 BUICK LACROSSE STOCK: 12165

2014 MERCEDES-BENZ C-CLASS STOCK: 12151

2014 LEXUS ES STOCK: 11946

2014 HONDA ACCORD STOCK: 12212

2014 MERCEDES-BENZ C-CLASS STOCK: 12192

2014 DODGE CHARGER STOCK: 12181

633 S. ASSEMBLY ST. COLUMBIA, SC 29201 HABLAMOS ESPAÑOL 12

15 de junio / 12 de julio

803-254-5278

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

TALLER MECÁNICO

BLUFFUSEDCARSCOLUMBIASC.COM

2015 TOYOTA COROLLA

2015 NISSAN

2015 HONDA

2015 DODGE

2015 FORD

2015 TOYOTA

STOCK: 2327

STOCK: 2387

STOCK: 2393

STOCK: 2242

STOCK: 2366

ALTIMA

STOCK: 2367

CIVIC

CHARGER

ESCAPE

COROLLA

2015 CHRYSLER

2014 MAZDA

2014 DODGE

2014 FORD

2014 TOYOTA

2014 CHEVROLET

STOCK: 2356

STOCK: 1933

STOCK: 2266

STOCK: 2386

STOCK: 2371

STOCK: 2376

200

MAZDA 5

CHARGER

MUSTANG

2014 DODGE

2014 BUICK

2014 GMC

2014 SUBARU

STOCK: 2377

STOCK: 2362

STOCK: 2328

STOCK: 2316

DART

REGAL

1400 BLUFF RD. COLUMBIA, SC ERIC INIGUEZ GERENTE DE VENTAS

SIERRA

2014 FORD

MUSTANG

CAMRY

IMPALA

FORESTER

2014 DODGE

CHARGER

2014 NISSAN

SENTRA

803-451-0334

STOCK: 2380

STOCK: 2259

STOCK: 2349

15 de junio / 12 de julio

13

DIRECTORIO Aseguranzas

ÔÔAll Mobile Insurance Multiservicios

108 N Lake Dr, Lexington, SC (803) 359-0399

Nation Insurance - Aseguranzas

2205 Decker Blvd. Suite F. Columbia, South Carolina • (803) 223-7775

Mega Insurance

Master Builders Construction - Contratistas

501 State St West Columbia, SC 29169 • (803) 667-9471

Educación

My Amigos Bilingual Education Center - Educación

132 Saint Davids Church Rd West Columbia, SC 29170 • (803)-356-2232

Iglesias

Iglesia Bíblica Latinoamericana Par - Org. Religiosas 1406 Gregg St Columbia, SC 29201 • (803)-779-7335

Fotografía

Aseguranzas - (803) 834-7386 1004 Cermack St, Columbia, SC 29223

Fuerza Latina Inc. - Seguros

1735 Decker Blvd, Ste 80 Columbia, SC 29206 • (770) 882-1467

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

DIRECTORIO

Portrait Innovations - Retratos Fotógrafos

201 Harbison Blvd, Ste 130 Columbia, SC 29212 - (803)-749-9580

Salud

Union Hispana - Seguros

638 Sunset Blvd. West Columbia, SC 29169 (803) 794-0674

Eduardo Hernandez Attorney at Law

Abogado de Inmigración 810 Charleston Highway West Columbia 29169 (803) 497-3841

Calhoun Law Firm

Abogado de Inmigración - (803) 957-8401 714 E Main St, Lexington, SC 29072

MP Morris - Abogado Michael Morris

3600 Forest Dr. Suite 201 Columbia, SC 29204 (803) 851-1076

C Daniel Vega Atty - Abogado

1510 Calhoun St Columbia, SC 29201 • (803)-929-3600

Julio E Mendoza Jr Attorney - Abogado

1230 Main St Columbia, SC 29201 (803)-771-8900

Phipps Charles - Abogado de Inmigración

6156 St Andrews Rd, Columbia, SC 29212 • (803) 233-8374

Strom Law Firm - Abogado de Inmigración

2110 N Beltline Blvd, Columbia, SC 29204 • (803) 252-4800

Latorre Law Firm - Abogado

8807 Two Notch Road #B, Columbia, SC 29223 • (803) 661-8242

Andino Law Firm - Abogado de Inmigración

7340 Parklane Rd Columbia, SC 29223 • (803) 462-4630

Impuestos

ÔÔLatino Express Multiservicios

505 Meeting St, West Columbia, SC (803) 926-5806

Nationwide Insurance - Seguros de Automóvil

Columbia Family Dental - Dentistas

Palm State Insurance - Multiservicios

South Carolina Dental Center - Dentista

Walker Tax - Impuestos

Mi Gente Mulstiservicios

Gonzalez M Francisco - Médico Familiar

Cisco’s Bookkeeping & Tax Service

3012 Millwood Ave Columbia, SC 29205 • (803) 252-2903 500 Beltline Blvd. Columbia, SC 29205 • (803) 666-8292 621 12 St. West Columbia, SC Tel: (803) 810-0304

Servicios

ÔÔTumbles Laundry Lavandería Hispana

1306 Sunset Blvd, West Columbia, SC 803-739-2150

Fiesta Travel - Boletos de avión

3566 Clairmont Rd, Atlanta, GA 30319 • (404) 210-6703

Acapulco Travel - Boletos de viaje (800) 883-8798

TRC Staffin Services

2315 Sunset Blvd West Columbia, SC 29169 • (803) 791-4398 2020 Laurel St Columbia, SC 29204 • (803) 254-4543 3 Richland Medical Park Dr, Ste 270 Columbia, SC 29203 • (803) 256-0254

Juan L Camps MD MBA - Médico

236 Pinebluff Court West Columbia, SC 29170 (803) 520-4546 Oficina (828) 231-2319 WhatsApp

Tiendas

1 Richland Medical Park Dr Columbia, SC 29203 • (803) 434-4555

Jose J Chavez MD - Doctor de Familia y Práctica General 17 Surrey Ct Columbia, SC 29212 • (803)-772-4172

Davis & Dingle Family Dentistry - Dentista

3026 Farrow Rd Columbia, SC 29203 • (803) 255-0200

Autos

ÔÔUniversity Company Dealer de Autos

633 Assembly Street Columbia, SC 803-254-5278

Agencia de empleos Tel: (803) 255-7267

ÔÔBluff Road Autos

Inmigración - Organización

1400 Bluff Road Columbia, SC 803-451-0334

Dealer de Autos

P.O. Box 7187 Columbia, SC 29202 • (803) 779-5951

10890-A Two Notch Rd. Elgin, SC • (803) 561-9282

ÔÔTienda Monterrey

Tienda / Envíos de Dinero

5483 Sunset Blvd Lexington, SC (803) 951-3262

Rivera’s Food - Tienda

646 Sunset Blvd West Columbia, SC • (803) 926-5596

La Cubanita Store - Tienda Cubana

3150 Augusta Rd, West Columbia, SC • (803) 457-2664

Los Paisanos - Tienda Mexicana

1505 Batchelor St West Columbia, SC • (803) 936-9962

El Mariachi - Supermercado

1078 Sunset Blvd # 8 West Columbia, SC • (803) 794-3493

Tortillería Primavera

Tortillería y Tienda - (803) 794-6336 1818 Augusta Rd, West Columbia, SC 29169

Tapicería García - Autos, botes, muebles y más.

Columbia Auto Auction - Remate

Control de plagas

Maranata Tires -

ÔÔMercado Acapulco

Lugo Mechanical Services - Grúa

103 N 12th St West Columbia, SC 803-939-8397

2314 Charleston Hwy. Cayce, SC 29033 • (803) 463-3450 Cucarachas, termitas, chinches y pulgas Tel.: (803) 381-7275

2314 Charleston Hwy, Cayce, SC • (803) 665-2675 / (864) 321-1207 Servicio 24 horas Tel.: (939) 288-6154

Costa Azul

Agencia de viajes y servicios Tel.: (704) 248-7633 / (704) 232-8467

Lirice’s Travel

Dynamic Auto & Diesel Repair - Grúa

1931 Airport Blvd. Cayce, SC 29033 Tel.: (803) 873-1957

ÔÔRimtyme

Agencia de viajes Tel.: (844) 235-0172

Rines y llantas

2341 Broad River Rd. Columbia, SC 29210 (803) 661-9396

Viajes Express

Te.: (843) 327-6649

Mariachi Sombra de México Tel.: (828) 775-2502

Taxi Executivo - Servicios de Taxi

1505 Batchelor St West Columbia, SC 29169 • (803) 586-1826

Taxi World - Servicio de Taxi

344 Epting St West Columbia, SC 29169 • (803) 474-2990

14

358 Charleston Hwy, West Columbia, SC • (478) 447-0117

15 de junio / 12 de julio

Abogados

Tienda Internacional

Super Acapulco

Supermercado • (803) 939-8397 510 Beltline Blvd Columbia, SC 29205

DeLeon Store - Tienda Mexicana

1939 Decker Blvd, Columbia, SC • (000) 000-0000

Super Latino Store

Tienda Hispana • (803) 788-0353 10171 Two Notch Rd, Ste A, Columbia, SC 29229

ÔÔPinilla Law Firm

El Mariachi II - Supermercado

7 Surrey Ct a, Columbia, SC 29212 (803) 728-0045

Tienda Latina - Productos Hondureños

Abogado de Inmigración

1735 Decker Blvd Columbia, SC • (803) 790-4234 2468 Main St Elgin, SC • (803) 438-7878

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

La San José - Taquería y Carnicería

La Fiesta - Restaurante Mexicano

Super Latino Store - Tienda hispana

El Poblano - Restaurante Mexicano

2824 Mein St. Newberry, SC 29108 • (803) 321-9798

Tienda y Taquería 2 Amigos -

ÔÔCasa Oaxaca

El Rey León • Camisas, botas, sombreros, cintos y más

2410 Augusta Rd, West Columbia, SC 29169 (803) 497-6945

5079 Platt Springs Rd, Lexington SC 29073 • (803) 359-9720 US1 Flea Market - 3500 Augusta Rd, West Columbia, SC 29170 Espacios del 92 al 102 • Tel: 803-673-8451

Raspados y Taquerías

Restaurante Mexicano

Cozy Corner

4414 August Rd. Lexington SC Tel: (704) 779-4293

Raspados

2401 Percival Rd Columbia, SC • (803)-790-9771

Bar La Movida -Night Club

Los Burritos - Elotes y Esquites

Alegría - Night Club

La Morenita - Taquería

Tropicana - Night Club

2410 Augusta Rd Suite H, West Columbia, SC 29169 3117 Augusta Rd West Columbia, SC 29170 • (803) 586-058

4338 Fort Jackson Blvd. Columbia, SC • (803) 587-1347 625 Frink St, Cayce, SC 29033 • (803) 760-9487 1745 Decker Blvd, Columbia, SC 29206 •

ÔÔGuadalajara Taquería

Latinos - Bar & Grill

1807 Decker Blvd Columbia, SC 29206 (803) 753-7489

Platinum West - Strip Club

Taquería

Tacos Nayarit - Taquería

1531 Percival Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 814-0727

Jalisco - Taquería

2401 Percival Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 790-9771 1995 Old Dunbar Rd, West Columbia, SC 29172 • (803) 794-6277

The Platinum Club - Strip Club

362 Jacob Rd, Columbia, SC 29210 • (803) 731-0555

Peluquerías

612 Saint Andrews Rd # 10, Columbia, SC 29210 • (803) 731-5546

Taquería Toluca - Taquería

#1 US Metro Flea Market, West Columbia, SC • (803) 518-1494

Taquería Chile Caliente - Taquería

5343 Highway 321, Gaston, SC 29053 • (803) 400-2200

Moctezumas - Taquería

506 Beltline Blvd, Columbia, SC 29205 • (803) 888-7498

Taquería Don Julio - Taquería

1505 Batchelor St, West Columbia 29169 • (803) 936-9962

Taquería Jalisco - Taquería

612 Saint Andrews Rd, Columbia SC 29210 • (803) 731-5546

Taquería El Jarocho Express - Taquería

2322 Augusta Rd. West Columbia, SC 29169 • (803) 290-3344

Tacos Rey

Tel.: (803) 420-5251

Restaurantes

Cabañas Restaurant - Comida Hondureña

825 Sunset Blvd West Columbia, SC • (803) 851-1189

La Isla Bonita - Comida Puertoriqueña

ÔÔSunset Beauty Salon Peluquería Unisex

5483 Sunset Blvd Lexington, SC (803) 998-1727

1801 Decker Blvd, Columbia, SC 29206 • (803) 851-5244

Tijuana Flats - Retaurante Mexicano

106 Percival Rd #200, Columbia, SC 29206 • (803) 451-3130

Salón de Belleza • (803) 708-4829 619 12th St, West Columbia, SC 29169

Tu Peluquería - Peluquería Unisex

103 N 12th St, West Columbia, SC 29169 • (000) 000-0000

“Cecy” Peluquería Latina

Peluquería - (803) 787-2828 1945 Decker Blvd # 10 Columbia, SC

Saritas - Salón de Belleza

1735 Decker Blvd Columbia, SC • 000-000-0000

Imagen Latina - Peluquería Unisex

1724 Decker Blvd Columbia, SC • 803-556-1211

Domincan Blowout - Salón de Belleza

7364 Two Notch Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 233-9626

Wireless / TV

Wireless World SC - Tienda de teléfonos

1945 Decker Blvd #18, Columbia, SC 29206 • (803) 563-8730

Dish Latino

5400 Forest Dr, Columbia, SC 29206 • (803) 738-9511

Contreras Communications (803) 274-3552

Casa Linda - Restaurante Mexicano

Dish Latino

Panchos - Restaurante Mexicano

2009 N Beltline Blvd, Columbia, SC 29204 • (803) 738-0420

San José - Restaurante Mexicano

801 Sparkleberry Ln, Columbia, SC 29229 • (803) 419-8862

Real México - Restaurante Mexicano

2421 Bush River Rd, Columbia, SC 29210 • (803) 750-8990

Monterrey - Restaurante Mexicano

931 Senate St, Columbia, SC 29201 • (803) 765-1465

Hola México - Restaurante Mexicano

9009 Two Notch Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 834-3014

Los Bellos Portales - Restaurante

108 Columbia NE Dr # A, Columbia, SC 29223 • (803) 419-5556

SUDOKU #3047

El y Ella

1701 Percival Rd Columbia, SC • (803) 569-6244

El Salto - Restaurante

SUDOKU #3046

Latinos Bar & Grill - Bares y Vida nocturna

Raspados Newberry - Raspados 912 Kendall Rd 29108 Newberry, SC

SUDOKU

Club Nocturnos

ÔÔManny’s 1228 Augusta Rd West Columbia, SC (803) 800-6348

Pasatiempos

Soluciónes

Star Mobile (803) 474-8615

Sky Latino - TV Satelital

825 Sunset Blvd West Columbia, SC 29169 • (803) 309-1454

Koss Enterprise -Boost Mobile

623 12th St, West Columbia, SC 29169 • (240) 264-7711

Boost Mobile - Teléfonos y más

2410 Augusta Rd. West Columbia, SC 29169 • (803) 926-9050

Latino Servicios

Internet, cable y teléfono Tel.: (803) 741-5438

SUDOKU #3047

2238 Airport Blvd. West Columbia, SC 29170

1220 Charleston Hwy, West Columbia, SC 29169 • (803) 796-7004

SUDOKU #3046

912 Kendall Rd 29108 Newberry, SC • (803) 405-9582

PASATIEMPOS

15 de junio / 12 de julio

15

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

COLUMNA

Zayda por

Publisher Southern Media Comm LLC

galván

803-587-8030

PO Box 2534 Lexington SC 29071 Director

Gabriel Carro

Tel.: 803-587-8026

gabriel@vivacolumbiasc.com

Editora General

Lucia Archila-Escobar Tel.: 803-587-8033

lucia@vivacolumbiasc.com

Ventas

803-587-8026 803-587-8030

sales@vivacolumbiasc.com Joaquina Abarca

joaquina@vivacolumbiasc.com

Periodistas Marialejandra Araujo Natalie Azcona Alejandra Jiménez Julio Guzmán Colaboradores Zayda Galván Iván Segura Carlos Harris

Viva Newspaper es una publicación en español quincenal en el estado de Carolina del Sur. Su editorial es independiente y no acepta necesariamente como suyas las opiniones e ideas de artículos firmados. Southern Media Comm. LLC no respalda los productos o servicios que aparecen publicados en los avisos publicitarios. Cualquier reproduccion total o parcial esta prohibida. © Todos los derechos reservados.

16

15 de junio / 12 de julio

COLUMNA

NO SOMOS INTRUSOS por ZAYDA GALVÁN

zayda@vivacolumbiasc.com

U

na de las cosas que más disfruto de mi trabajo es que interactúo con mucha gente. De hecho, mi trabajo consiste en conectar a las personas con los departamentos correspondientes de la empresa.

Un día de jueves estábamos bastante ocupados, entre los clientes recibimos a una mujer de mediana edad, con el cabello blanco y con una bella sonrisa. Ella sacó un cuaderno y un mapa de una bolsa de mano, tejida de color rojo, noté que era una bolsa artesanal de Guatemala.

Ella amablemente preguntó si estaba en la dirección correcta. Cuando yo le estaba dando las indicaciones ella muy bondadosa elogió mi marcado acento y sonriendo dijo; yo hablo muy poco español, pero suficiente para ser peligrosa. A mí me pareció una frase bastante profunda y divertida a la vez. Admiré el esfuerzo que hacía para conversar en mi idioma y me sentí orgullosa. No a muchas personas extranjeras les gusta hablarlo.

Entre la plática descubrí porqué ella cargaba su exótica bolsa bordada. Ella iba a encontrarse con la familia que años atrás le regaló la bolsa. Tocó las fibras de mi corazón cuando vi que sus bellos ojos azules se llenaron de lágrimas. El

motivo de la visita era, despedir a los que ella consideraba su familia hispana ya que, después de 22 años en este país decidieron regresar a Guatemala.

acento o por mi nacionalidad. Sin embargo, cada día pienso que soy una extranjera aportando lo mejor de mí en el país en el que estoy.

Con la mirada perdida en sus recuerdos me dijo; sé que debería de estar feliz porque ellos regresan a casa, pero yo los voy a extrañar mucho, ellos son más que mis amigos, ellos son mi familia. Conmovida le agradecí querer a los latinos (especialmente en estos tiempos difíciles para nosotros como inmigrantes).

Nuestra misión como latinos es reaccionar de manera inversa ante las circunstancias. Cuando nos discriminen, cuando no nos acepten, es cuando más nosotros debemos demostrar que somos individuos que aportamos y sumamos en este lugar.

Oh querida, me dijo, me gustaría que el mundo se diera cuenta que por nuestras venas corre la misma sangre y palpita el corazón de la misma manera. Dios no hace distinción de raza, nacionalidad, idioma. Además no entiendo como la mayoría de la gente quiere alcanzar el cielo y aquí menosprecian a los seres humanos porque son distintos o porque hablan de manera diferente.

Agregó; sólo los ignorantes no se percatan de que no somos ciudadanos de un país, si no que somos ¡habitantes de una misma Tierra! Yo estaba sorprendida por su sabiduría.

Después que ella se retiró.

Debo mencionar que en el lugar donde trabajo, he tenido algunas experiencias buenas y otras no tanto, de hecho como inmigrante y extranjera he sido discriminada por mi marcado

Sabemos perfectamente que hay personas que intentan probar que los latinos somos personas que no merecemos estar aquí, ahora bien; ¿qué pasaría si orgullosamente preparamos a nuestros hijos para que ellos continúen alcanzando los sueños que nosotros no hemos podido?

Para que aprovechen las oportunidades que la vida les presente. Que continuemos dejando un legado de personas trabajadoras, honradas y sobre todo de buen corazón.

En lo particular me hace sentir muy bien cuando escucho buenos comentarios acerca de mi gente latina, creo firmemente que el Creador nos trajo hasta aquí a sembrar semilla de lo bueno y rico que tiene nuestra gente y cultura. Todavía están aquellos que piensan que no somos intrusos sino que todos somos una familia.

Para toda mi gente latina, bella, honrada y trabajadora.

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

ANUNCIOS

15 de junio / 12 de julio

17

ANUNCIOS

18

15 de junio / 12 de julio

/VivaNoticiasNET

VivaNoticias.NET

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

ANUNCIOS

EL MEJOR FÚTBOL DEL MUNDO SE VIVE CON DishLATINO

Más impuestos

¡INCLUYE 180 CANALES Y MUCHO MÁS!

Ahora en HD

DISFRUTA DE ESTOS FAVORITOS Y MÁS

Más de 40 canales premium de películas

INCLUIDOS POR 3 MESES

Después de 3 meses, se le cobrarán $55 al mes a menos que llame para cancelar.

Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium.

GRATIS

DE POR VIDA

Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Aplican restricciones. No incluye transmisión de canales locales.

¡Mejora al Hopper® por $10 al mes y vive el fútbol como nunca antes!

MULTI-CANAL

GUÍA DE PARTIDOS

DISH ANYWHERE®

ZONA FÚTBOL™ y DISH Anywhere® requieren un Hopper conectado a internet. Puede aplicar un cargo por mejorar al Hopper.

¡Llama ya y suscríbete!

CONTRERAS COMMUNICATIONS

(803) 218-9473

INSTALAMOS EN TODO NORTH Y SOUTH CAROLINA

email: contreras859@yahoo.com

VENDEDOR AUTORIZADO

Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen.

Términos y condiciones importantes: Calificación: El precio anunciado requiere calificación de crédito y facturación electrónica con pago automático.

Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 11/07/18. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $27.99: Paquete de programación DishLATINO Clásico, sin canales locales, cargos por servicio HD. Disponible con la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($44.99 por DishLATINO Plus, $59.99 por DishLATINO Dos, $74.99 por DishLATINO Max), canales locales ($12), cargos mensuales por receptores adicionales ($5 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10-15). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium: Después de 3 meses, recibirá una factura de $55 al mes por HBO, Cinemax, Showtime, Starz, y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar.

Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad y todos los precios y cargos no incluido en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $8.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llame para cancelar. Después de 2 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales.

Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. © 2018 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

PREM_316039

15 de junio / 12 de julio

19

CLASIFICADOS

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

clasificados@vivacolumbiasc.com

PUBLICA TU CLASIFICADO

EMPLEOS CONSTRUCCIÓN Y OTROS PARA TODO TRABAJO DE ROOFING. Nosotros podemos ayudarte.

Trabajo garantizado. Para estimados gratis puedes llamar a Dario Balderas al (864) 7642369. [153LA] PERSONAL PARA TRABAJO DE DEMOLICIÓN. Busco personas para trabajar en demolición de apartamentos (interior). Interesados en información adicional por favor llamarme al (787) 420-0325.

[153LA]

NECESITO HOMBRES CON O SIN EXPERIENCIA PARA TRABAJAR INSTALANDO PUERTAS Y VENTANAS. Interesados que tengan ganas de trabajar y sean responsables. Se les pagará hasta $12 la hora. Para más información pueden comunicarse al (803) 261-6597. [153LA] HACEMOS TRABAJOS DE CONSTRUCCIÓN. Pisos, roofing, plomería, pintura, cualquier reparación y más. Estimado gratis. Llame al (803) 5186735. [153LA] SE NECESITA PERSONAS QUE QUIERAN TRABAJAR EN GASOLINERAS. Necesitamos personal de preferencia que hable inglés.

Si están interesados favor de comunicarse al (803) 466-5861.

[153LA]

20

15 de junio / 12 de julio

Autos

Empleos Servicios Ventas

La mejor manera de comprar y vender

Encuentra todo lo que estabas buscando en un

803-587-8030

PEGADORES DE ROOFING. Necesito pegadores de roofing de inmediato que sepa hacer el trabajo. Para más información comunicarse al teléfono (803)3815550. [153LA]

Casas

Lláma al

solo lugar

803-587-8030

ó clasificados@vivacolumbiasc.com

RESTAURANTE TAQUERÍA JALISCO. SE NECESITA UNA PERSONA PARA TRABAJAR EN RESTAURANTE MEXICANO; TAQUERIA JALISCO. Interesados para más información por favor llamar al (803) 731-5546. [153LA] ¿ESTÁ BUSCANDO TRABAJO? ESTA ES SU OPORTUNIDAD. Tenemos trabajo en restaurantes chinos, mexicanos, indues, italianos y japoneses. Buscamos meseros, cocineros, preparadores, freidores y lavaplatos. Muy buen pago.

Hay en diferentes ciudades y estados. Tennessee, Kentucky, Alabama, Illinois, Virginia, North Carolina, South Carolina, Georgia y Florida. Trabajos de tiempo completo. Queremos personas responsables dispuestas a aprender un buen oficio como el de cocinero. Se les dará habitacion gratis con utilidades incluidas. Llame al Tel. (850) 743-8789.

[153LA]

SERVICIOS CLASES

Gracias Papá por todo, por lo que me enseñaste, lo que me diste, tus consejos y tu apoyo en los momentos difíciles. y aunque la distancia nos separe tu vives en mi corazón por siempre y hoy te digo ¡Felicidades en el Día del Padre!

No hay ningún tesoro igual a un buen Padre, por eso siempre le agradezco a Dios que seas mi Papá. Para mi eres mi amigo más leal, sincero y desinteresado.

El mejor de todos, mi Papá; Salustino Abarca De tu hija Joaquina Abarca que te adora y extraña siempre.

TAEKWONDO. CLASES DE TAEKWONDO PARA NIÑOS, NIÑAS, JÓVENES Y ADULTOS. Defensa personal, deporte olímpico, disciplina y ambiente familiar.

Ubicados en: 206 Business Park Blvd. Columbia SC, 29203 (northeast) ottcenter.com - Teléfonos (803) 530-6937. [153GC]

EVENTOS

FIESTAS. RENTA DE SILLAS Y MESAS PARA SUS EVENTOS. $30 por 1 mesa con 8 sillas ya vestidas (mantel, forro y moño). Llame para apartar su fecha (843) 5577079. [153LA] PARTY TIME, DE TODO PARA SUS FIESTAS. Carpas, brincolines, resbaladilla con agua y mantelería. También máquinas de palomitas, algodón, fuente de chocolate y mucho más. Pregunte por nuestros excelente especiales de verano. Más información: (704) 713-9819 (704) 3527763.

[153LA]

PARA TU FIESTA. Carpas brincolines mesas, sillas y mucho más. Llama para mayor información al (803) 571-1055.

[153LA]

TAQUIZAS A DOMICILIO. Para todo tipo de evento. Incluyen tacos, quesadillas y tortas ahogadas.

Comuníquese con nosotros (803) 686-9785. [153LA]

DJ CRUZ PARA TODO TIPO DE FIESTAS. Bodas, XV años, bautizos, cumpleaños, despedidas de solteras y solteros. Llama a los teléfonos: (803) 556-0361, (803) 735-6592. [153LA]

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

CLASIFICADOS

FOTOGRAFÍA Y VIDEO PROFESIONAL EN HD. Guarda esos mejores momentos de tu Boda, XV Años o cualquier evento que quieras recordar. No lo dejes para mañana y llama para una cotizacion de tu evento. Reserva tu fecha con anticipación y deja que me encargue de tu evento. Llama ahora al (919) 696-3289. [153LA]

V LONG PHOTOGRAPHY STUDIO. Fotografía profesional en todo tipo de eventos. Llámanos al (803) 944-0927 y haz tu cita para inmortalizar ese momento tan especial. [153LA] PRODUCCIONES ZETINA. FOTOGRAFÍA Y VIDEO PARA TODO TIPO DE EVENTO. Llámanos para obtener mayor información al (803) 529-4766. [153LA] SERVICIO A DOMICILIO. Se rentan sillas y mesas para todo tipo de eventos. Interesados llamar para más información al teléfono (803) 718-7054. [153LA] HAYLE’S PARTY EN CAYCE, SC. Tenemos diferentes paquetes de fuente de chocolate, bombones y fresas. Dulces mexicanos, manzanas con chamoy, palomitas y chicharrones. Los precios varían dependiendo del número de personas a servir. Para más información llama al (803) 6092570. [153LA]

TV / CABLE ¿NECESITAS CABLE Y NO CALIFICAS? TE AYUDAMOS A OBTENER DIRECTV. Te ayudamos a calificar. Llámame al (919) 300-5013.

Todos califican. Sin depósito.

Equipo gratis. Incluye los mejores canales. [153LA] CABLE E INTERNET. Ahora es más fácil. No pagas instalación. Primer mes gratis, $100 de regalo.

Llámame al (940) 222-6326.

CABLE O INTERNET. ¿Necesitas Cable o Internet económico? llama al (864) 438-5819 o enviame un mensaje de texto para más información sobre instalación. El mejor servicio de TV en inglés y español. Con canales para niños, películas, novelas y deportes.

[153LA]

HOGAR O NEGOCIO. Instalamos Flat screen TV y TV fireplace residencial y comercial. Para más información interesados llamar al (864) 551-6977. [153LA]

CÁMARAS CÁMARAS DE SEGURIDAD. Protege tu casa o nego cio. Las cámaras grabarán de día y de noche los 365 días del año. Podrás ver y grabar desde tu celular lo que sucede. Estimados gratis. Llama al (336) 908-2630. [153LA]

CASA HACEMOS REPARACIONES. SE HACE TODO TIPO DE REPARACIONES EN SU CASA. Piso, carpintería, pintura, landscaping, pressure washer. Cualquier pregunta llamar o textear a Óscar (843) 303-9020. [153LA] CARPETAS. ESTOY A LA ORDEN CON SERVICIOS DE COLOCACIÓN DE CARPETA Y REMODELACIÓN. Cualquier duda o consultas sobre presupuesto llamar al (803) 381-8319. [153LA] METAL GARAGES & STORAGES. Construimos de acuerdo al color y estilo que te guste. 20 años de garantía. Financiamiento disponible ¡sin chequeo de crédito!

Llámanos al (336) 308-0095.

[153LA]

Casas

Autos

Empleos Servicios Ventas

JARDINERÍA, ESTIMADOS GRATIS. Corto grama, limpieza en general de jardín, limpieza de canales, soplar hoja, power wash. Ponemos grama nueva, echamos semilla de grama y hacemos viajes para mudanza o tirar basura. Llame sin ninguna pena al (240) 644-5171. [153LA] CORTAMOS CÉSPED. LE DAMOS MANTENIMIENTO A SU YARDA. Tenemos más de 15 años de experiencia. LLame para mayor información al (803) 800-6904. [153LA] REPARACIONES. SI NECESITA REPARAR SU LAVADORA, SECADORA, REFRIGERADOR, AIRE ACONDICIONADO, COCINA, CALENTADORES DE AGUA, LAVADORAS DE PLATOS, GARBAGE DISPOSAL, LIQUEOS DE AGUA, PROBLEMAS ELÉCTRICOS, ETC., todo en general dentro y fuera de su hogar estamos en todo el área de Columbia, SC. Favor llamar al número (305) 3053081 con Roberto. [153LA] SERVICIO PARA SU TRAILA. Ponemos a su disposición la instalación de láminas en su traila con un precio justo. Puede llamar para más información al (843) 642-5222. [153LA] LO QUE ESTABA BUSCANDO EN SOLDADURA. Hago trabajos de soldadura en general. Aluminio, cast iron. Reparación de trailas.

Más información al teléfono (803) 608-5554. [153LA] SOMOS LOS MEJORES EN LIMPIEZA. Podemos ayudarle con la limpieza en su casa, negocio, apartamento y hasta post construcción. Interesados comunicarse con Yaira Arellanes (803)497-9840. [153LA] TODO PARA EL CONTROL DE PLAGAS. Termine de una vez por todas con cucarachas, termitas, chinches y más. Llame para un estimado al (803) 537-2219 con Carlos. [153LA]

803-587-8030

clasificados@vivacolumbiasc.com

BRINDAMOS SERVICIO DE CERRAJERÍA. Busca llaves nuevas para su hogar o su auto? Tenemos cerrajeros que le pueden brindar ayuda a domicilio las 24 horas del día. Llámenos al (844) 5205769. [153LA]

CONSTRUCCIÓN Y OTROS SOY FINISHERO Y HAGO TRABAJO POR MI CUENTA. Si alguien necesita sacar un trabajo por favor déjeme saber, yo puedo puedo hacerlo. Sin compromiso puede comunicarse a mi número de teléfono: (803) 376-7280. [153LA] APROVECHA AHORA Y SIN ENGANCHE. Te ofrecemos calefacción y aire acondicionado. Nosotros te financiamos a pagos bajitos al mes, sin enganche. Presupuestos gratis. Comunícate al (828) 275-7902. [153LA]

SE NECESITA PERSONA PARA MANTENIMIENTO EN LOCAL DE CARWASH NECESITA TENER HERRAMIENTAS Y TRANSPORTACIÓN. SE REQUIERE SABER INGLES

AREAS DE: WEST COLUMBIA NEWBERRY CHAPIN

803-600-5356

CUIDADO DE NIÑOS PERSONALIZADO Y TUTORÍAS EN ESPAÑOL. ¿Quieres ir a trabajar y que tus hijos se queden en un lugar confiable? En Cayce SC, puedes encontrar ese lugar. Para más información puedes llamar al (803) 238-7365. [153LA]

BELLEZA TERAPISTA DE BELLEZA. Servicios de belleza disponibles. Maquillaje * extensión de pestañas * faciales * spray de Tan * depilación. Comunícate al (843) 8646996 es la oficina de reservación Ivonne en Columbia Salón. [153LA] BEAUTY SALON. BUEN SERVICIO Y BUEN PRECIO EN DOMINICAN STYLE BEAUTY SALON. Comunícate con nosotros al teléfono (803) 419-2345 con Vicky. [153LA]

[153LA]

15 de junio / 12 de julio

21

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

CLASIFICADOS

AUTOS

LLAVES Y CONTROLES PARA SU AUTO. Hacemos llaves, controles programados y reparamos cerraduras. Abrimos carros si se quedaron sus llaves dentro. Llaves rotas o perdidas. Llámanos al (803) 574-1747 con Christian.

Ubicados en 300 Long Pointe ln Columbia, SC. [153LA] MOBILE AUTO SOLUTIONS. Hacemos reparaciones y diagnósticos; termostato, sistema de enfriamiento, frenos, Tune-Up, A/C, suspensión, eléctrico, etc. Para más información llama al (803) 318-7034. [153LA] SERVICIO DE MECÁNICA. Si necesitas ayuda con tu carro dañado solo tienes que llamar al (803) 667-8468. Te podemos ayudar.

Para más información con Wilson. [153LA] NOS ESPECIALIZAMOS EN CAMBIAR TELA DEL TECHO Y CARPETAS EN LOS VEHÍCULOS. Trabajamos los 7 días de la semana.

Ofrecemos un servicio rápido y económico, a domicilio. En su casa o lugar de trabajo. Todo nuestro trabajo viene con una garantía de seis meses. Información y presupuesto gratuito. Tel: (919) 669-2009. [153LA] SERVICIOS MECÁNICOS A DOMICILIO PARA CUALQUIER VEHÍCULO. Si alguien requiere servicio para su automóvil por favor mándeme mensajes. Hay 5 mecánicos disponibles por este mes. Cualquier información llamar a este número (954) 629-2925. [153LA]

VIAJES LATIN TOURS. REOS Y MÁS. garantizados. compruébelo.

2854. [153LA]

22

BOLETOS AÉPrecios bajos, Llámenos y 1 (888) 462-

HACEMOS VIAJES A TODO ESTADOS UNIDOS. Viaje con nosotros en autos nuevos y en perfectas condiciones para no tener contratiempos. A cualquier estado en Estados Unidos y también a la frontera de Canadá, California, Oregón. Llámenos al (310) 6120048. [153LA] HACEMOS VIAJES PARA TODO USA. Quieres moverte o traer algún familiar? Nosotros somos la solución. Viajes seguros y cómodos.

No amontonamos gente. Sólo para personas realmente interesadas. Márqueme al (317)6001978 o al (832)563-4718. [153LA]

VENTAS COMIDA CASA OAXACA. TENEMOS LAS FAMOSAS TLAYUDAS. Fines de semana tenemos menudo y caldos. Visítenos en 2410 Augusta Rd. Suite H, West Columbia, SC. Llámenos al (803) 497-6945.

[153LA]

VENDO LUNCH. HAGO DELICIOSA COMIDA A LA VENTA EN 108 SANDY HAVEN DRIVE 29045. Reserve su platillo o cualquier pregunta llámeme al (843) 584-3193. [153LA] DELICIOSOS PLATILLOS. RICA COMIDA HONDUREÑA Y MEXICANA A TAN SOLO $10. Para hacer sus pedidos llame al teléfono (803) 622-7082. [153LA] CARNITAS AL ESTILO MICHOACÁN. Tacos, pastor, asada, tripa, lengua, buche, cueritos, tortas y burritos. Localizados en el 5079 Platt Springs Rd. Lexington SC 29073. Tel (803) 466-7489. [153GC]

15 de junio / 12 de julio

Casas

Autos

803-587-8030

Empleos Servicios Ventas

DELICIOSOS PLATILLOS. VENDO SABROSO MOLE Y MUCHA VARIEDAD DE OTROS RICOS PLATILLOS. Para más información y/o para hacer sus pedidos comunicarse al teléfono (803) 201-2949. [153LA] CHILES RELLENOS. DELICIOSOS CHILES RELLENOS DE POLLO Y QUESO. Acompañados de arroz y ensalada con tortillas. Precio $10 el platillo. Para hacer la orden pueden enviar texto o llamar al (803) 915-3406. [153LA] TIENES QUE PROBAR NUESTRAS AREPAS 100% VENEZOLANAS. Ricas arepas rellenas de atún jamón y queso -carne- chorizo y huevos. Para hacer sus pedidos llamar al (803) 873-3929. [153LA]

QUESO FRESCO TODOS LOS DÍAS. Vendo queso recién hecho (de vaca). Precio $10. Para más información llamar al (803) 391-2504.

[153LA]

RICAS NIEVES, MANGONADAS, PEPINO LOCOS Y MÁS. Piñas locas, Tostilocos Mangonadas , Pepinos locos, Pupusas, Nachos, Philly Steak, Quesadillas, Tostilocos, Banana Slip, Chorizo, Empanadas, Aguas Frescas, Desayunos y Más. 4414 Augusta Rd. Lexington, SC 29073. (704) 7794293. [153GC] DULCES ALEGRÍAS. DECORACIÓN DE MESAS DE FRUTAS. Para cualquier evento. Haga su pedido con tiempo (803) 748-0429 y (803) 319-4129.

[153GC]

QUESOS MEXICANOS. SE VENDE MUY BUEN QUESO MEXICANO Y FRESCO. No espere más y haga sus pedidos al teléfono: (803) 629-8056. [153LA] A LA VENTA DELICIOSA BARBACOA DE RES Y MENUDO DE RES. Se entrega a domicilio únicamente en Pelion, Swansea, Wagener, Gaston. Haga sus pedidos al (803) 602-2716 con Sra. Chabelita. [153LA] TENEMOS POLLOS ASADOS. Ricos pollos asados enteros acompañados de arroz, frijoles y tortillas hechas a mano. ¿Dónde? En Gaston 44944 Highway 321, Gaston 29053. [153LA] HAY HUEVOS DE RANCHO. Tenemos a la venta huevos de gallina y también gallinas. En el área de Aiken. Cualquier consulta llame al (803) 556-5434. [153LA] QUESO MEXICANO DISPONIBLE EL FIN DE SEMANA. Comunicarse con Doña Lupe (803) 629-8056 - después de las 4pm. [153GC]

DELICIOSOS PLATILLOS. VENDO RICA BARBACOA DE POLLO ACOMPAÑADA DE ARROZ, SALSA Y TORTILLAS HECHAS A MANO. Empanadas de tasajo. Para hacer sus pedidos llame al (803) 318-6859.

clasificados@vivacolumbiasc.com OFREZCO MIS SERVICIOS PARA PREPARAR RICAS GELATINAS DE 3 LECHES. Preparo deliciosas gelatinas con el sabor de su preferencia y para toda ocasión.

Para hacer sus órdenes por favor mínimo un día o dos de anticipación. Para más información marcar al número (803) 722-8032.

¿OPORTUNIDAD DE COMPRAR CASA. Obtén tu casa de 3 habitaciones por un precio de $75,000.

Este es el valor de la casa. 10% down payment, se financiada por el dueño. 101 Argus Circle, West Columbia, SC. Para más información llamar al (864) 3774146. [153LA]

[153LA]

VENDO UNA STEAM TABLE (BAÑO MARÍA). Mantiene la comida caliente a base de vapor. Funciona con gas. Es toda en acero inoxidable. Precio $350.00. Informes al (843) 324-8379. [153LA]

CASA / HOGAR HERMOSAS SALAS. ¿NECESITAS SALA? TIENES QUE VER LAS QUE TENEMOS DISPONIBLES. Variedad de muebles y muy buen precio.

Para precios, estilos y más información llámenos al teléfono: (336)404-1054. [153LA]

VENDO TRAILA CERRADA, PARA NEGOCIO O USO PERSONAL. La medida es de 6×10. Cualquier persona que esté interesada puede llamar al (803) 348-0899.

[153LA]

PIÑATAS PIÑATA DE TODO TIPO. Hacemos la piñata que desees y si no tienes pensada alguna, te muestro varios diseños para que decidas.

Piñatas pequeñas y/o grandes, incluyendo las 3D. Mi número para más info. (407) 802-8641.

Llama y pregunta sin compromiso. [153LA]

[153LA]

VISITE TIENDA Y TAQUERIA 2 AMIGOS. Ofrecemos barbacoa de borrego, consomé, menudo con tortillas hechas a mano. Carnitas al estilo Michoacán, tacos al pastor, asada, tripa, lengua, cueritos, buche, chorizo, tortas y burritos. 5079 Platt Springs Rd. Lexington, SC 29073. Teléfono: (803) 466-7489. [153LA]

ROPA Y MÁS AHORA PUEDES COMPLETAR TU ESTILO. Tenemos a la venta muy bonitos sombreros vaqueros y a muy buen precio.

Pueden comunicarse para más información al (678) 3289104. [153LA]

VivaNoticias.NET

803-587-8030

clasificados@vivacolumbiasc.com VENDO BOTAS VAQUERAS. Para quienes les gusta el estilo vaquero vendo botas diferentes precios y tamaño. Llama al (832) 949-9577 para hacer tu pedido o para mayor información. [153LA] PRODUCTO DE JAFRA. Si quieres ser parte del equipo de Jafra y ganar un 50% en tu ventas yo con gusto te ayudo. Además si quieres producto me pongo a tu disposición. Me puedes llamar al (980) 214-2781. [153LA] ATENCIÓN HOMBRES Y MUJERES. ¿Padeces de colitis, gastritis, estreñimiento, hígado graso, entre otros? Tenemos los productos que pueden ayudarte a resolver este tipo de problemas. Toda la información en el teléfono: (504) 338-3582. [153LA]

OTROS MARANATA TIRES. VENTA DE LLANTAS NUEVAS Y USADAS. También cambio de aceite y mantenimiento total. Llámanos al (803) 665-2675 o visítanos en 2314 Charleston Hwy. Cayce, SC 29033. [153LA] VENDO TOYOTA ECHO. Automóvil súper económico. Año 2003.

Millaje 237XXX. 5 velocidades.

Precio $1,600. Lo vendo porque no lo necesito. Interesados pueden llamar o enviar texto al (803) 546-4691. [153LA] VENDO ORO DE 14 KILATES. Envíen mensaje o comuníquense al (843) 584-3193 con Eva. Podemos hacer arreglos de pago.

[153LA]

VENDO JEEP ESTÁNDARD, 4 CILINDROS. Tiene 125000 millas. Es modelo 2012. Lo ofrezco a buen precio. Si están interesados pueden llamar al (803) 999-8639 con Gabriel. [153LA]

COMPRAMOS ORO Y PLATA. Si tienes alhajas que no uses, están rotas o completas nosotros te las compramos. Hacemos grabados en anillos y placas. Visítanos en 5827 Dorchester Rd North Charleston SC, 29418. [153LA]

/VivaNoticiasNET

Casas

Autos

Empleos Servicios Ventas

CLASIFICADOS

SE VENDEN PACAS DE PINO. Muy económicas. Interesados comunicarse con el señor Rogelio al (803) 713-4010. [153LA] VENDO EN CONDADO DE LEXINGTON. Se venden gallos y gallinas en área de Lexington y alrededores. Para más información llama al (803) 586-2612. [153LA] SE VENDE TOYOTA COROLLA EN COLUMBIA, SC. El auto es modelo 2005, color rojo. El precio: $3,500. Le funciona todo. Para mayor información marcar al número (803) 600-3109. [153LA] TRUCK LISTA PARA TRABAJAR. Es 2008 Ford F-450. 158K. Precio $19,900.

Batesburg-Leesville, SC. Volqueta lista para trabajar.

Tiene pocas millas y mucha potencia. Para más información llamar a Alberto al (803) 657-6606.

[153LA]

RENTA SE RENTA MOBILE HOME EN WEST COLUMBIA 29172. Esta mobile home es de 2 habitaciones, 1 baño completo y 1/2 baño en la habitación principal. La renta es de $550.00 más depósito. Incluye agua. Para más información comuníquese al (803) 476-7884 con Alex. [153LA] RENTA DE MANTELERÍA Y MÁS. Tenemos todo tipo de mantelería para su evento. Cubre sillas, lazos, manteles rectangulares y redondos, diamantes. También tenemos cortinas y mucho más.

Cualquier consulta comunicarse al (864) 804-1236. [153LA] 15 de junio / 12 de julio

23

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE 633 S. ASSEMBLY ST. COLUMBIA, SC 29201

2017 NISSAN ALTIMA STOCK: 12103

2017 CHEVROLET IMPALA STOCK: 12219

2017 CHRYSLER 300 STOCK: 12217

2017 FORD FUSION STOCK: 12172

2016 DODGE CHALLENGER STOCK: 12182

2016 JEEP PATRIOT STOCK: 12230

2016 FORD FUSION STOCK: 12143

2016 BUICK ENCORE STOCK: 12221

2016 RAM 1500 STOCK: 12184

2016 DODGE CHARGER STOCK: 12214

2015 INFINITI Q50 STOCK: 12222

2015 VOLKSWAGEN JETTA STOCK: 12042

803-254-5278 HABLAMOS ESPAÑOL

2017 HYUNDAI

2017 CHEVROLET

2017 NISSAN

STOCK: 2360

STOCK: 2372

STOCK: 2343

SONATA

CRUZE

SENTRA

2016 CHEVROLET

2016 CHEVROLET

2016 CHEVROLET

STOCK: 2329

STOCK: 2363

STOCK: 2370

MALIBU

CRUZE

COLORADO

2016 CHEVROLET

2016 NISSAN

2016 CHEVROLET

STOCK: 2338

STOCK: 2348

STOCK: 2381

IMPALA

SENTRA

MALIBU

2015 FORD

2015 CHEVROLET

2015 SCION

STOCK: 2283

STOCK: 2398

STOCK: 2345

FOCUS

MALIBU

TC

803-451-0334 ERIC INIGUEZ - GERENTE DE VENTAS