IDENTIFICAN AL ASESINO DE HANIA AGUILAR Edición
165
21 de diciembre de 2018 al 03 de enero de 2019
DICIEMBRE-ENERO /VivaCarolinas
@VivaNoticiasNET
TOME UNO GRATIS
Santa
en la vida real
¿JUAN GABRIEL ESTÁ VIVO?
TAMBIÉN:
GUÍA DE NEGOCIOS LOCALES
JUEZ ANULA A TRUMP
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
NACIONAL
EE.UU. - SIRIA
POLÍTICA
La Casa Blanca anuncia retiro de tropas de Siria EE.UU. dice que venció a ISIS por ALEJANDRA JIMÉNEZ alejandra@vivacolumbiasc.com
E Imponen nuevas sanciones contra Rusia por interferir en las elecciones de EE.UU. por NATALIE AZCONA natalie@vivacolumbiasc.com
E
ste miércoles 19 de diciembre, Estados Unidos volvió a amonestar a Rusia al ampliar la lista de personas que estuvieron involucradas en la interferencia sobre las elecciones presidenciales de 2016 que favorecieron a Donald Trump. Las nuevas sanciones nombran a 15 rusos que pertenecen al servicio de inteligencia militar, junto a cuatro entidades del mismo país, por el cargo de realizar “actividades malignas” en todo el mundo y no solo sobre Estados Unidos. Esta nueva lista presenta una afrenta contra la legitimidad de la presidencia de Donald Trump y, de hecho, en ella se puede encontrar a Elena Alekseevna Khusyaynova,
2
quien ha sido nombrada numerosas veces en documentos judiciales entregados por Robert Mueller, según informó Reuters. Curiosamente, el Departamento del Tesoro de Estados Unidos anunció que serían sancionadas numerosas personalidades de Rusia, pero también que se levantarían las sanciones vinculadas a la empresa de aluminio, Rusal, que está bajo el cargo de Oleg Deripaska (conocido aliado del expresidente de campaña de Trump, Paul Manafort). De la misma forma, dieron a conocer que los oficiales rusos Alexander Petrov y Ruslan Boshirov también fueron sancionados por haber sido vinculados al asesinato de un exespía ruso, junto a su hija, por envenenamiento. Y aunque ahora se desco-
21 de diciembre / 03 de enero
noce cuál es el nivel de repercusión que tendrán estas sanciones sobre la Administración Trump, o hasta qué punto estas podrían desacreditar su mandato, la realidad es que estas se suman a la idea de un juicio político de destitución o impeachment. Hace poco más de una semana, Michael Cohen, el ex abogado del Presidente, fue sentenciado a tres años de prisión tras haber sido encontrado culpable de mentir en las investigaciones, de realizar pagos ilegales en nombre del Presidente y de evadir impuestos, entre otros cargos. Tras la realización de esta última sentencia, se ha terminado de quebrar la estabilidad de la presidencia de Estados Unidos a manos de Donald Trump y las últimas acciones contra los funcionarios rusos podrían sumársele.
l presidente Donald Trump ordenó el retiro “completo” y “rápido” de los 2,000 soldados estadounidenses en Siria, así lo confirmó la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, quien señaló que la retirada de las tropas marcará el inicio de la “siguiente fase” en la lucha contra ISIS (Estado Islámico) y acotó que las mismas podrían regresar de considerarlo necesario. A través de Twitter la cuenta de la Casa Blanca mencionó que, “Hace cinco años, ISIS era una fuerza muy poderosa y peligrosa en el Medio Oriente y ahora los Estados Unidos han derrotado al califato territorial”. Posteriormente, agregó que, “Estas victorias sobre ISIS en Siria no marcan el final de la Coalición Global o su campaña. Hemos empezado a regresar a casa a las tropas de los Estados Unidos cuando pasamos a la siguiente fase de esta campaña”. “Los Estados Unidos y nuestros aliados están listos
para volver a comprometerse en todos los niveles para defender los intereses de los Estados Unidos siempre que sea necesario, y continuaremos trabajando juntos para negar el territorio de los terroristas islamistas radicales, la financiación, el apoyo y cualquier medio para infiltrarnos en nuestras fronteras”, concluyó el mensaje. El anuncio ocurre pocas horas después de que Trump aseguró en un breve mensaje de Twitter la derrota del grupo terrorista, alegando que esa era la única razón por la que las tropas se encontraban en Siria durante su presidencia. “Hemos derrotado a ISIS en Siria, la única razón por la que estaban ahí durante la presidencia Trump”, escribió el mandatario en un tuit. La decisión habría tomado por sorpresa a los países aliados contra el terrorismo y a otros altos funcionarios, incluyendo al secretario de Defensa, Jim Mattis, quien en días previos intentó convencer a Trump para que no retirara las tropas de Siria y así garantizar que ISIS no resurja en el lugar, según informó Reuters.
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
INMIGRACIÓN
NACIONAL
FALLECE TRABAJADOR LATINO TRAS CAER DEL HOTEL TRUMP
Juez anula intento de Trump contra inmigrantes que piden asilo por JULIO GUZMÁN julio@vivacolumbiasc.com
L
a mañana del miércoles 19 de diciembre, un juez federal bloqueó varias políticas emprendidas por la Administración del presidente Donald Trump, las cuales buscaban impedir que las personas víctimas de pandillas y violencia doméstica buscaran asilo en Estados Unidos. A través de un documento de 107 páginas, el juez de distrito Emmet Sullivan sostuvo que las medidas tomadas eran “arbitrarias, caprichosas y contrarias a la ley” y deben ser suspendidas, según documentó The Washington Post. Dicho fallo fue producto de una demanda presentada por ACLU en conjunto con el Centro de Estudios de Género y Refugiados, luego que 12 adultos y niños solicitaron asilo en el país tras sufrir abuso sexual y haber sido privados de su libertad. Jennifer Chang Newell, abogada del Proyecto de Derechos de los Inmigrantes de
la ACLU, consideró que “este fallo es una derrota para el asalto total del Gobierno de Trump a los derechos de los solicitantes de asilo. El intento del gobierno de eliminar las protecciones de asilo es ilegal e inconsistente con el compromiso de nuestro país de brindar protección a los inmigrantes que huyen por sus vidas”. En meses pasados se establecía que para ser candidato a recibir asilo estadounidense, el solicitante debía señalar tener temor de ser perseguido en su país de origen, por su raza, religión, nacionalidad o membresía de algún grupo social en particular, así como ser víctima de violencia doméstica u otros abusos. No obstante, tras asumir Trump la presidencia, esto se modificó. Entre sus principales argumentos, Jeff Sessions, ex fiscal general de Estados Unidos sostuvo que las demandas de asilo asociadas a la violencia doméstica o de pandillas, originadas por actores no gubernamentales no calificaban.
Jonathan García falleció esta semana tras caer del Hotel Trump Internacional de Las Vegas mientras hacía su trabajo de limpiar las ventanas. El inmigrante de 27 años fue trasladado inmediatamente al University Medical Center Trauma, donde fue declarado muerto. Medios locales informaron que la muerte fue calificada como un accidente, aunque no han trascendido los detalles de cómo ocurrió el suceso o si fallaron los mecanismos de seguridad. Testigos afirman que García cayó sobre la estructura del estacionamiento del hotel. El forense concluyó que el deceso se produjo por múltiples lesiones contundentes. La Administración de Seguridad y Salud Laboral (OSHA) informó en un comunicado que está investigando lo ocurrido y que los detalles se darán a conocer después de que se concluya el proceso, que podría tardar hasta seis meses.
NACIONAL LOCAL
Carolina del Norte: Identifican al asesino de Hania Aguilar
E
l mismo sábado 8 de diciembre cuando se realizaba el funeral de Hania Noelia Aguilar de 13 años de edad, secuestrada y asesinada en Lumberton, Carolina del Norte, el FBI anunció el arresto de Michael Ray McLellan de 34 años, presunto responsable. McLellan se se encontraba bajo libertad condicional tras una larga lista de otros delitos cometidos años atrás. Ahora está detenido sin derecho a fianza en Robeson, el mismo condado donde fue localizado el cuerpo de Hania el 27 de noviembre. Se le acusa de secuestro en primer grado, violación forzada en primer grado, asesinato en primer grado, hurto, restricción, haber ocultado la muerte de Hania, entre otros. Cargos adicionales estarían pendien-
tes para cuando concluyan los exámenes forenses. La joven de 8vo. grado fue secuestrada el 5 de noviembre cuando esperaba frente a su casa para que un familiar la llevara a la escuela. El padre de la menor intentó viajar de Guatemala a EE.UU. primero para sumarse a la búsqueda y luego para participar en el funeral. La embajada estadounidense le negó la visa humanitaria.
Por su parte, la Organización Trump emitió un comunicado asegurando que están investigando los detalles y enviaron condolencias a los familiares: “Estamos trabajando diligentemente con el propietario de la compañía de terceros para investigar los detalles. Nuestros pensamientos y oraciones están con la víctima y su familia”, reza el comunicado. Amigos y familiares de García crearon una página en GoFundMe con el objetivo de recaudar 20,000 dólares para sobrellevar los gastos del funeral. 21 de diciembre / 03 de enero
3
ANUNCIOS
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
ENTRETENIMIENTO
Revelan fotografía de Juan Gabriel que probaría está vivo por JULIO GUZMÁN julio@vivacolumbiasc.com
L
a polémica continúa en torno al cantante mexicano Juan Gabriel. Luego que su exrepresentante Joaquín Muñoz aseguró que el músico no murió en 2016, ahora ha salido a luz una nueva imagen que se dice fue tomada después de darse a conocer que el compositor había fallecido. A través de su cuenta de Instagram, la periodista María Celeste Arrarás fue quien dio a conocer esta noticia, tras haber sostenido contacto telefónico con Muñoz. En días pasados, la comunicadora solicitó pruebas a su exsecretario y éste se comprometió a mostrarlas. “Esta es la foto que me entregó el exsecretario de Juan Gabriel como prueba de vida. Asegura que fue to-
4
21 de diciembre / 03 de enero
mada unas semanas después de anunciada la muerte del cantante”, escribió Arrarás. “Según Joaquín Muñoz, Juan Gabriel le envió esa foto por WhatsApp en septiembre de 2016 y fue tomada en la casa en la cual supuestamente Juan Gabriel pasó un tiempo inmediatamente después que todos lo dieran por muerto”, agregó. Posteriormente la periodista remató: “Ojo la familia lo niega todo”. En semanas recientes, Muñoz dijo que Juan Gabriel reaparecería, como Alberto Aguilera (nombre real del músico) a mediados de diciembre. Cumplida esa fecha, Muñoz aseguró a varios medios que la reaparición del intérprete de “Amor eterno” sería hasta el 7 de enero, día en que el artista cumpliría 68 años. Asimismo señaló que esto dependería de “una aprobación”, aunque no dio más detalles.
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
ANUNCIOS
21 de diciembre / 03 de enero
5
ANUNCIOS
6
21 de diciembre / 03 de enero
/VivaNoticiasNET
VivaNoticias.NET
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
21 de diciembre / 03 de enero
7
ANUNCIOS
8
21 de diciembre / 03 de enero
/VivaNoticiasNET
VivaNoticias.NET
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
FELICIDADES
A nuestros estimados clientes y lectores queremos agradecerles por ser parte de Viva Newspaper en este maravilloso 2018.
¡Feliz Navidad y Próspero Año 2019!
21 de diciembre / 03 de enero
9
COMUNIDAD
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
Santa está listo y nos cuenta sobre un sorprendente deseo por LUCIA ARCHILA-ESCOBAR lucia@vivacolumbiasc.com
S
anta Claus, Papá Noel o San Nicolás, como lo llames, no está en el Polo Norte sino en Carolina del Sur y en cualquier momento te lo podrías encontrar. Estoy tan segura de ello porque fue exactamente lo que me
10
21 de diciembre / 03 de enero
ocurrió a mí. Aunque no llevaba su traje rojo, ni a sus elfos y tampoco un trineo, no podía ocultarse detrás de esa enorme barba blanca. Nos tomamos unas fotografías y aunque ha estado muy ocupado con los preparativos en víspera de fin de año, hizo un espacio para conversar.
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
COMUNIDAD
“Paz y buena voluntad para todas las familias alrededor del mundo. ¡Feliz Navidad!” Atentamente; Santa Eddie.
Papá Noel dijo que en estas fechas ha visitado guarderías, hogares de ancianos, iglesias, desfiles, restaurantes, casas particulares y muchos otros lugares. Asegura que todo lo demás está casi listo para su viaje alrededor del resto del mundo. A donde quiera que Santa va, es imposible que no lo reconozcan, incluso si está usando una gorra y ropa casual. Cuenta que todo el tiempo está conociendo a niños y adultos con los que siempre le encanta interactuar. ¿Qué pasa cuando Santa va por la calle? Santa dice que cuando las familias lo ven en persona, principalmente los niños, reaccionan con mucha sorpresa, emoción, incredulidad y asombro. Además de pedir regalos, cuando los pequeños ven a Santa su curiosidad los lleva a hacer preguntas como: ¿Estoy en la lista de los traviesos o de los bien portados? ¿Dónde están los Elfos? ¿Dónde está Rudolph y dónde está el trineo? ¡Un sorprendente deseo! Santa trata de escuchar todo lo que piden los niños y él confiesa que hubo
una ocasión en que una niña lo sorprendió con su deseo. Te voy a contar exactamente lo que Santa me dijo. “Una niña se me acercó en un restaurante y me preguntó si yo era Santa. Respondí que sí y dije que podía ver que era una niña buena”, contó Santa. Ella le dijo ‘sí, lo soy’. Luego él le preguntó qué quería para Navidad y fue cuando a diferencia de otros dijo que no necesitaba nada, “solo quiero que todos mis regalos vayan a otros niños”, le pidió. Te voy a contar un secreto... Eddie Boozer es quien está detrás del personaje de Papá Noel que conocimos esta vez, pero en la vida real, él es así; amistoso, alto, de cabello largo y barba blanca. Eddie nació y creció en Columbia, Carolina del Sur. Tiene un hijo, una hija y un nieto, y es electricista en un negocio familiar. Santa Eddie, como le llaman sus amigos, me explicó cómo comenzó la aventura en torno a este icónico personaje.
“Fue aproximadamente hace 5 años”, me dijo. “Ya tenía el pelo largo y entonces dejé que me creciera la barba”, continuó. “Un amigo mío que era Papá Noel en el Peak Christmas Parade (desfile de Navidad) falleció y su hija
me pidió que continuara la tradición y así comenzó el viaje”, recordó. Un viaje en el que también lo acompaña su familia. Ellos están fascinados de tener a su propio Santa en casa. Su nieto Zackery se ha convertido en un Elfo muy importante para él. Además, gran parte de la ayuda para que Santa siempre esté listo, viene de su novia Maggie Malik quien lo conoce desde antes que asumiera el personaje. “Como él es Papá Noel todo el año, me aseguro de que tenga camisas "rojas" disponibles para trabajar y jugar”, dice Maggie. Con los hispanos El idioma no ha sido un obstáculo para Santa Eddie. Él asegura que también ha compartido buenos momentos con la comunidad de habla hispana. A algunos los ha conocido a través del trabajo, en la iglesia, en restaurantes y tiendas. Santa dice que: “Aunque no hablo español, podemos comunicarnos comenzando con el reconocimiento de ¡Papá Noel! Es una alegría y un placer estar en escena o detenerme a tomarnos fotografías y compartir un momento especial”. 21 de diciembre / 03 de enero
11
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
CONTAMOS CON TALLER MECÁNICO DISPONIBLE PARA TODO TIPO DE SERVICIO Eric, Gerente de Ventas
University Motor Company se une a Bluff Road Auto Sales
José
Malik
Agentes de Ventas.
CARROS, CAMIONETAS, DEPORTIVOS, TODO TERRENO, PICK UP
2018 CHEVROLET
2017 NISSAN
2017 CHEVROLET
2017 NISSAN
2017 CHEVROLET
STOCK: 12261
STOCK: 15031U
STOCK: 2372
STOCK: 2343
STOCK: 12260
MALIBU
ALTIMA
CRUZE
SENTRA
IMPALA
2017 NISSAN ALTIMA
FOCUS
2016 DODGE CHARGER
2016 NISSAN MAXIMA
2017 BUICK
2016 DODGE
2016 TOYOTA
2016 CHEVROLET
2016 FORD
STOCK: 12247
STOCK: 2419
STOCK: 2478
STOCK: 2370
STOCK: 2403
VERANO
DART
CAMRY
COLORADO
2016 JEEP
2016 FORD
2016 CHRYSLER
2016 NISSAN
2016 DODGE
STOCK: 12230
STOCK: 12143
STOCK: 12326
STOCK: 12374
STOCK: 12379
PATRIOT
FUSION
300
Una ubicación conveniente Dos veces más vehículos Financiamiento especial Pago inicial súper flexible Pagos mensuales más económicos 12
21 de diciembre / 03 de enero
MAXIMA
CHALLENGER
STOCK: 12322
STOCK: 2512
STOCK: 15050U
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE
¡TODOS CALIFICAN!
HABLAMOS ESPAÑOL
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
BLUFF ROAD Auto Sales BLUFFUSEDCARSCOLUMBIASC.COM
FORD, MERCEDES, BMW, DODGE, JEEP, BUICK, TOYOTA, HONDA
2015 MERCEDES-BENZ
2015 BUICK
2015 SCION
2015 BUICK
2015 INFINITI
2015 HONDA
STOCK: 12412
STOCK: 2420
STOCK: 2345
STOCK: 12340
STOCK: 15045U
STOCK: 2387
C-CLASS
LACROSSE
TC
REGAL
M
CIVIC
2015 VOLKSWAGEN
2015 NISSAN
2015 TOYOTA
2015 INFINITI
2015 HONDA
2015 TOYOTA
STOCK: 12042
STOCK: 12345
STOCK: 2366
STOCK: 12347
STOCK: 2453
STOCK: 12349
JETTA
ALTIMA
COROLLA
Q40
ACCORD
RAV4
2015 SCION
2015 DODGE
2015 BUICK
2015 FORD
2015 CHEVROLET
2015 FORD
STOCK: 12198
STOCK: 12275
STOCK: 12319
STOCK: 12327
STOCK: 12235
STOCK: 12177
TC
CHALLENGER
LACROSSE
MUSTANG
1400 BLUFF RD. COLUMBIA, SC
CAMARO
FUSION
ERIC INIGUEZ GERENTE DE VENTAS
803-254-5278 803-451-0334 21 de diciembre / 03 de enero
13
DIRECTORIO Aseguranzas
Taxi Executivo - Servicios de Taxi
1505 Batchelor St West Columbia, SC 29169 • (803) 586-1826
Taxi World - Servicio de Taxi
344 Epting St West Columbia, SC 29169 • (803) 474-2990
Latino Express
Multiservicios 1735 Augusta Road, West Columbia, South Carolina • (803) 926-5806 500 Ball Park Rd. Gaston, SC • (803) 661-4665
Master Builders Construction - Contratistas
Palm State Insurance
Wireless World SC - Tienda de teléfonos
Multiservicios 518 Beltline Blvd. Columbia, SC 29205 803-666-8292
ÔÔAll Mobile Insurance Multiservicios
108 N Lake Dr, Lexington, SC (803) 359-0399
Nation Insurance - Aseguranzas
1720 Decker Blvd. Columbia, South Carolina • (803) 223-7775
Mega Insurance
Aseguranzas - (803) 834-7386 1004 Cermack St, Columbia, SC 29223
Fuerza Latina Inc. - Seguros
1735 Decker Blvd, Ste 80 Columbia, SC 29206 • (770) 882-1467
Union Hispana - Seguros
638 Sunset Blvd. West Columbia, SC 29169 (803) 794-0674
Nationwide Insurance - Seguros de Automóvil
3012 Millwood Ave Columbia, SC 29205 • (803) 252-2903
Servicios ÔÔTumbles Laundry Lavandería Hispana
1306 Sunset Blvd, West Columbia, SC 803-739-2150
Fiesta Travel - Boletos de avión
3566 Clairmont Rd, Atlanta, GA 30319 • (404) 210-6703
Acapulco Travel - Boletos de viaje (800) 883-8798
TRC Staffin Services
501 State St West Columbia, SC 29169 • (803) 667-9471
Portrait Innovations - Retratos Fotógrafos
201 Harbison Blvd, Ste 130 Columbia, SC 29212 - (803)-749-9580 1945 Decker Blvd #18, Columbia, SC 29206 • (803) 563-8730
Wireless / TV
Dish Latino
Contreras Communications (803) 274-3552
Sky Latino - TV Satelital
825 Sunset Blvd West Columbia, SC 29169 • (803) 309-1454
Koss Enterprise -Boost Mobile
623 12th St, West Columbia, SC 29169 • (240) 264-7711 Internet, cable y teléfono Tel.: (803) 741-5438
Educación
My Amigos Bilingual Education Center - Educación
132 Saint Davids Church Rd West Columbia, SC 29170 • (803)-356-2232
Iglesias
Iglesia Bíblica Latinoamericana Par - Org. Religiosas 1406 Gregg St Columbia, SC 29201 • (803)-779-7335
Clayton Memorial Unitarian Universalist Church 334 Clayton Memorial Church Rd, 29108 Newberry Tel.: (803) 345-0637
Salud
Columbia Family Dental - Dentistas
2315 Sunset Blvd West Columbia, SC 29169 • (803) 791-4398
South Carolina Dental Center - Dentista
2020 Laurel St Columbia, SC 29204 • (803) 254-4543
Inmigración - Organización
Juan L Camps MD MBA - Médico
Tapicería García - Autos, botes, muebles y más.
Jose J Chavez MD - Doctor de Familia y Práctica General
Control de plagas
Davis & Dingle Family Dentistry - Dentista
3 Richland Medical Park Dr, Ste 270 Columbia, SC 29203 • (803) 256-0254
Cucarachas, termitas, chinches y pulgas Tel.: (803) 381-7275
Costa Azul
1 Richland Medical Park Dr Columbia, SC 29203 • (803) 434-4555 17 Surrey Ct Columbia, SC 29212 • (803)-772-4172
3026 Farrow Rd Columbia, SC 29203 • (803) 255-0200
Autos
Agencia de viajes y servicios Tel.: (704) 232-8467
ÔÔBluff Road Autos
Lirice’s Travel
1400 Bluff Road Columbia, SC 803-451-0334
Agencia de viajes Tel.: (844) 235-0172
358 Charleston Hwy, West Columbia, SC • (478) 447-0117
Te.: (843) 327-6649
14
Dealer de Autos
Columbia Auto Auction - Remate
Viajes Express
Lugo Mechanical Services - Grúa Servicio 24 horas Tel.: (939) 288-6154 21 de diciembre / 03 de enero
1931 Airport Blvd. Cayce, SC 29033 Tel.: (803) 873-1957
ÔÔRimtyme
Rines y llantas
2341 Broad River Rd. Columbia, SC 29210 (803) 661-9396
Abogados ÔÔPinilla Law Firm
Abogado de Inmigración
7 Surrey Ct, Columbia, SC 29212 (803) 728-0045
Eduardo Hernandez Attorney at Law
Abogado de Inmigración 810 Charleston Highway West Columbia 29169 (803) 497-3841
Calhoun Law Firm
Abogado de Inmigración - (803) 957-8401 714 E Main St, Lexington, SC 29072
MP Morris - Abogado Michael Morris
3600 Forest Dr. Suite 201 Columbia, SC 29204 (803) 851-1076
C Daniel Vega Attorney - Abogado
1510 Calhoun St Columbia, SC 29201 • (803)-929-3600
Julio E Mendoza Jr Attorney - Abogado
1230 Main St Columbia, SC 29201 (803)-771-8900
Phipps Charles - Abogado de Inmigración
6156 St Andrews Rd, Columbia, SC 29212 • (803) 233-8374
Strom Law Firm - Abogado de Inmigración
Andino Law Firm - Abogado de Inmigración
Gonzalez M Francisco - Médico Familiar
2314 Charleston Hwy. Cayce, SC 29033 • (803) 463-3450
Dynamic Auto & Diesel Repair - Grúa
2110 N Beltline Blvd, Columbia, SC 29204 • (803) 252-4800
Latino Servicios
Agencia de empleos Tel: (803) 255-7267
P.O. Box 7187 Columbia, SC 29202 • (803) 779-5951
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
DIRECTORIO
7340 Parklane Rd Columbia, SC 29223 • (803) 462-4630
Impuestos
ÔÔLatino Express Multiservicios
1735 Augusta Road, West Columbia, SC (803) 926-5806 500 Ball Park Rd. Gaston, SC -(803) 661-4665
Palm State Insurance
Multiservicios 518 Beltline Blvd. Columbia, SC 29205 803-666-8292
Walker Tax - Impuestos
10890-A Two Notch Rd. Elgin, SC • (803) 561-9282
Tiendas ÔÔTienda Monterrey
Tienda / Envíos de Dinero
5483 Sunset Blvd Lexington, SC (803) 951-3262
Los Paisanos - Tienda Mexicana
1505 Batchelor St West Columbia, SC • (803) 936-9962
El Mariachi - Supermercado
1078 Sunset Blvd # 8 West Columbia, SC • (803) 794-3493
ÔÔMercado Acapulco Tienda Internacional
103 N 12th St West Columbia, SC 803-939-8397
Super Acapulco
Supermercado • (803) 939-8397 510 Beltline Blvd Columbia, SC 29205
DeLeon Store - Tienda Mexicana
1939 Decker Blvd, Columbia, SC • (000) 000-0000
VivaNoticias.NET Super Latino Store
Tienda Hispana • (803) 788-0353 10171 Two Notch Rd, Ste A, Columbia, SC 29229
El Mariachi II - Supermercado
1735 Decker Blvd Columbia, SC • (803) 790-4234
Tienda Latina - Productos Hondureños 2468 Main St Elgin, SC • (803) 438-7878
La San José - Taquería y Carnicería
912 Kendall Rd 29108 Newberry, SC • (803) 405-9582
/VivaNoticiasNET
Taquería Don Julio - Taquería
1505 Batchelor St, West Columbia 29169 • (803) 936-9962
Taquería Jalisco - Taquería
612 Saint Andrews Rd, Columbia SC 29210 • (803) 731-5546
Taquería El Jarocho Express - Taquería
2322 Augusta Rd. West Columbia, SC 29169 • (803) 290-3344
Tacos Rey
Tel.: (803) 420-5251
Tienda y Taquería 2 Amigos -
5079 Platt Springs Rd, Lexington SC 29073 • (803) 359-9720
El Rey León • Camisas, botas, sombreros, cintos y más US1 Flea Market - 3500 Augusta Rd, West Columbia, SC 29170 Espacios del 92 al 102 • Tel: 803-673-8451
Peluquerías
ÔÔSunset Beauty Salon Peluquería Unisex
5483 Sunset Blvd Lexington, SC (803) 998-1727
El y Ella
Salón de Belleza • (803) 708-4829 619 12th St, West Columbia, SC 29169
Tu Peluquería - Peluquería Unisex
103 N 12th St, West Columbia, SC 29169 •
“Cecy” Peluquería Latina
Peluquería - (803) 787-2828 1945 Decker Blvd # 10 Columbia, SC
Restaurantes
Cabañas Restaurant - Comida Hondureña 825 Sunset Blvd West Columbia, SC • (803) 851-1189
1801 Decker Blvd, Columbia, SC 29206 • (803) 851-5244
Tijuana Flats - Retaurante Mexicano
106 Percival Rd #200, Columbia, SC 29206 • (803) 451-3130
San José - Restaurante Mexicano
5400 Forest Dr, Columbia, SC 29206 • (803) 738-9511 801 Sparkleberry Ln, Columbia, SC 29229 • (803) 419-8862
Casa Linda - Restaurante Mexicano
2009 N Beltline Blvd, Columbia, SC 29204 • (803) 738-0420
Real México - Restaurante Mexicano
2421 Bush River Rd, Columbia, SC 29210 • (803) 750-8990
Monterrey - Restaurante Mexicano
931 Senate St, Columbia, SC 29201 • (803) 765-1465
Los Bellos Portales - Restaurante
Domincan Blowout - Salón de Belleza
La Fiesta - Restaurante Mexicano
Raspados ÔÔManny’s Raspados
1228 Augusta Rd West Columbia, SC (803) 800-6348
Raspados Newberry - Raspados 912 Kendall Rd 29108 Newberry, SC
Taquerías
Los Burritos - Elotes y Esquites
2410 Augusta Rd Suite H, West Columbia, SC 29169
La Morenita - Taquería
3117 Augusta Rd West Columbia, SC 29170 • (803) 586-058
ÔÔGuadalajara Taquería Taquería
1807 Decker Blvd Columbia, SC 29206 (803) 753-7489
Tacos Nayarit - Taquería
1531 Percival Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 814-0727
Jalisco - Taquería
612 Saint Andrews Rd # 10, Columbia, SC 29210 • (803) 731-5546
Taquería Toluca - Taquería
#1 US Metro Flea Market, West Columbia, SC • (803) 518-1494
Taquería Chile Caliente - Taquería
SUDOKU #3070
El Salto - Restaurante
Imagen Latina - Peluquería Unisex
7364 Two Notch Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 233-9626
SUDOKU
1701 Percival Rd Columbia, SC • (803) 569-6244
Hola México - Restaurante Mexicano
1724 Decker Blvd Columbia, SC • 803-556-1211
Pasatiempos
La Isla Bonita - Comida Puertoriqueña
Saritas - Salón de Belleza
1735 Decker Blvd Columbia, SC •
PASATIEMPOS
9009 Two Notch Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 834-3014 108 Columbia NE Dr # A, Columbia, SC 29223 • (803) 419-5556 SUDOKU #3071
1220 Charleston Hwy, West Columbia, SC 29169 • (803) 796-7004
El Poblano - Restaurante Mexicano
2824 Mein St. Newberry, SC 29108 • (803) 321-9798
ÔÔCasa Oaxaca
Restaurante Mexicano
2410 Augusta Rd, West Columbia, SC 29169 (803) 497-6945
Cozy Corner
4414 August Rd. Lexington SC Tel: (704) 779-4293
Club Nocturnos
Latinos Bar & Grill - Bares y Vida nocturna
2401 Percival Rd Columbia, SC • (803)-790-9771
Bar La Movida -Night Club
4338 Fort Jackson Blvd. Columbia, SC •
Alegría - Night Club
625 Frink St, Cayce, SC 29033 • (803) 760-9487
Tropicana - Night Club
1745 Decker Blvd, Columbia, SC 29206 •
Latinos - Bar & Grill
Soluciónes
2401 Percival Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 790-9771
Platinum West - Strip Club
1995 Old Dunbar Rd, West Columbia, SC 29172 • (803) 794-6277
The Platinum Club - Strip Club
362 Jacob Rd, Columbia, SC 29210 • (803) 731-0555
5343 Highway 321, Gaston, SC 29053 • (803) 400-2200 SUDOKU #3071
506 Beltline Blvd, Columbia, SC 29205 • (803) 888-7498
SUDOKU #3070
Moctezumas - Taquería
21 de diciembre / 03 de enero
15
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
COLUMNA
Zayda por
Publisher Southern Media Comm LLC
galván
803-587-8030
PO Box 2534 Lexington SC 29071 Director
Gabriel Carro
Tel.: 803-587-8026
gabriel@vivacolumbiasc.com
Editora General
Lucia Archila-Escobar Tel.: 803-587-8033
lucia@vivacolumbiasc.com
Ventas
803-587-8026 803-587-8030
sales@vivacolumbiasc.com Joaquina Abarca
joaquina@vivacolumbiasc.com
Periodistas Marialejandra Araujo Natalie Azcona Alejandra Jiménez Julio Guzmán Colaboradores Zayda Galván Iván Segura Carlos Harris
Viva Newspaper es una publicación en español quincenal en el estado de Carolina del Sur. Su editorial es independiente y no acepta necesariamente como suyas las opiniones e ideas de artículos firmados. Southern Media Comm. LLC no respalda los productos o servicios que aparecen publicados en los avisos publicitarios. Cualquier reproduccion total o parcial esta prohibida. © Todos los derechos reservados.
16
21 de diciembre / 03 de enero
COLUMNA
¿DÓNDE ESTÁS NAVIDAD? por ZAYDA GALVÁN
zayda@vivacolumbiasc.com
E
sta es la historia de un joven y curioso pajarillo que vivía en Ecuador. Un día escuchó que lejos de su aldea, en algún país del norte, la gente celebraba algo llamado ¡Navidad! La gente decía que la historia transformaba a quienes la escuchaban, así que, Rodrigo (nuestro curioso protagonista) decidió cruzar el continente en busca la famosa Navidad. Emprendió el vuelo sin descanso, volaba de día y de noche, con un solo deseo; conocer la historia que podría transformar su pequeño corazoncito. Cuando por fin llegó al norte, el frío empezaba a calar en su sangre tropical, pero a él no le importó. Se detuvo en un lugar maravilloso el cual, nunca sus pequeños ojos habían visto antes. Todo estaba iluminado y engalanado, era como si el pueblo entero estuviera de fiesta. Observó con detenimiento que aunque las personas conocían la historia, le daban otro significado, y a pesar de la abundancia, ellos vivían infelices, vacíos y sin amor.
Decepcionado y muy triste decidió regresar a casa, con más preguntas que antes. ¿Qué es la Navidad? ¿En verdad existe una historia? ¿Es verdad que transforma a los que creen? ¿Es verdad que es mágica? El pequeño pajarillo emprendió de nuevo el vuelo, esta vez sin mucho entusiasmo y con mucha más lentitud. El frío temporal comenzó a calar cruelmente en su sangre. De pronto, sintió sus pequeñas alas más pesadas, hasta que débil y fatigado faltándole las fuerzas se cayó en la nieve sin casi poder respirar. Fue hasta la mañana siguiente que una niña lo vio tirado y compadecida lo llevó a su hogar. Allí, cerca de una chimenea, la pequeña cuidaba del débil pajarillo, esperando un milagro. Esa tarde estaban celebrando la Navidad. Allí, casi moribundo, al calor del fuego, escuchó la historia más grande de amor, la del pequeño niño llamado Jesús que siendo el Rey del universo prefirió nacer humilde en un establo y que tam-
bién arriesgó todo por aquellos que quisieran creer en él y en su verdad. Entre cánticos de júbilo que repetían el maravilloso acontecimiento, con un liberador suspiro creyó en su corazón y entonces se dió cuenta que había valido la pena todo el viaje, el riesgo, la vida. Después de sonreír satisfecho, exhaló llevándose en su corazón la verdad de la Navidad. “Dios se hizo hombre y habitó entre nosotros y trajo paz y esperanza, para que todo aquel que en él crea no se pierda sino que tenga vida abundante”. Basada en la canción El Pajarillo de Marcos Vidal.
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
ANUNCIOS
21 de diciembre / 03 de enero
17
ANUNCIOS
18
21 de diciembre / 03 de enero
/VivaNoticiasNET
VivaNoticias.NET
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
HORÓSCOPO
HORÓSCOPO Aries
Tauro
Géminis
Tienes muchas invitaciones y te dispones a ir de fiesta. A la mitad del día estarás fatigado, así que no te excedas.
Tendrás ofertas tentadoras, piensa bien antes de decidirte. Deberás tomar la decisión de viajar y estar lejos de todos.
Tu forma de hablar va a sorprender a propios y a extraños, incluso a ti mismo. Tu lengua será sagaz y sacará cosas de los demás.
03/21 - 04/20
04/21 - 04/21
05/22 - 06/21
Espacio
disponible 803-587-8013 clasificados@vivacolumbiasc.com
Cáncer
Leo
Virgo
No faltarán el trabajo y el dinero. Momento de enormes esfuerzos e iguales recompensas, pero no olvides de pensar siempre con visión de futuro.
Oportunidades de trabajo o nuevos compromisos que ahora tienes que cumplir y que son parte de proyectos que están arrancando, serán las sorpresas del día.
No te presiones si no puedes hacer hoy todo lo que tenías planeado. Te exiges demasiado y no puedes con tantas cosas.
Libra
Escorpio
Sagitario
Es posible que tu familia te llame y te haga algunos reproches. Los tienes algo abandonados y no estarán dispuestos a dejarlo pasar.
Estarás concentrado en tus negocios o en tus estudios y te costará prestar atención a los demás. Llegan sorpresas gratas.
Resultarás el más apto a la hora de coordinar tareas delicadas. Sabrás exactamente qué hacer y a quién elegir como compañero.
Capricornio
Acuario
Piscis
Los problemas derivados de tu trato con los de tu entorno tenderán a disminuir. Tu relación social va a mejorar claramente.
Diferentes motivos demandarán toda tu atención. Hay circunstancias que te pueden favorecer si sabes lo que buscas y cómo lo buscas.
Los estudios que estás realizando te ponen más comunicativo y sociable. Es una buena etapa para conocer gente nueva.
06/22 - 07/23
09/24 - 10/23
12/23 - 01/20
07/24 - 08/23
10/24 - 11/22
01/21 - 02/19
08/24 - 09/23
11/23 - 12/22
02/20 - 02/20
NEWSPAPER 21 de diciembre / 03 de enero
19
CLASIFICADOS
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
803-587-8030
PUBLICA TU CLASIFICADO
EMPLEOS TIENDA Y OFICINA ESTAMOS CONTRATANDO TIEMPO COMPLETO. -Cajero o cajera que pueda usar la computadora. -Panadero y pastelero guatemalteco o mexicano. Interesados comunicarse al (864) 569-1085 o al (864) 569-1440. O puede presentarse al 100 Batesburg Hwy. Saluda, SC 29138. [164LA] SE SOLICITA PERSONA PARA TRABAJAR EN OFICINA. Se requiere que tenga conocimiento en computadora e inglés. Interesados llamar al (828) 536-9193. [164LA]
CONSTRUCCIÓN Y OTROS ESTOY BUSCANDO PERSONAL. Busco personas para trabajar en el área de la construcción. Pago $13 por hora. Para más información se pueden comunicar al número (803) 626-4390. [164LA] MILLWOOD ESTÁ CONTRATANDO. Reparadores de paletas: 1er. turno - 2do. Turno. $10 hora durante entrenamiento. $14 - $18 hora después de entrenamiento. Favor aplicar en persona de lunes a viernes de 9am a 3pm en 1255 Commerce Drive Lugoff, SC 29078.
20
INTERESADOS EN TRABAJO DE LIMPIEZA. Busco personas para trabajar en el área de limpieza. Todo aquel que esté interesado me puede llamar al teléfono: (803) 587-6260. [164LA]
Lláma al
EVENTOS SERVICIO DE LIMUSINA PARA TODO TIPO DE EVENTO. El día de tu evento llega con estilo y elegancia en una limusina. Ahora desde $150 puedes viajar con amigos y familiares muy a tu estilo. Solo llámanos al (803) 586-1826. [164LA] TENEMOS SERVICIO DE LIMUSINA PARA TUS EVENTOS ESPECIALES COMO XV AÑOS, BODAS, CUMPLEAÑOS, ANIVERSARIO O CUALQUIER OCASIÓN Q TU QUIERAS CELEBRAR AQUÍ ESTAMOS PARA AYUDARTE. Para más información llamar a los números (803) 223-1390 español. (803) 4664911 English. [164LA] DECORADORA PARA TU FIESTA. ¿Necesitas a alguien que decore tu evento? Comunicate al (803) 6298056 para más información. [164LA]
21 de diciembre / 03 de enero
Empleos Servicios Ventas
La mejor manera de comprar y vender
solo lugar
803-587-8030
HAYLEN’S PARTY TIENE MESAS ESPECIALES PARA TU FIESTA. Tenemos de fruta y postres. Fuente de chocolate, bombones y fresas. Dulces mexicanos, manzanas con chamoy, palomitas y chicharrones. Para más información llama al teléfono (803) 609-2570. Tenemos mesas para 50 personas en especial. Solo llámanos para más información. [164LA]
SERVICIOS
Autos
Encuentra todo lo que estabas buscando en un
clasificados@vivacolumbiasc.com
LIMPIEZA
Casas
RENTA DE MANTELERÍA PARA TU EVENTO. Tenemos todo tipo de manteleria para su evento. Cubre sillas, lazos, manteles rectangulares y redondos, diamantes, cortinas y más. También hacemos servicio de decoración. Interesados pueden comunicarse al teléfono: (864) 804-1236. [164LA] HACEMOS PIÑATAS. SE HACEN POR ENCARGO Y EL MODELO QUE USTED DESEE. Para ver los modelos que hemos realizado puede ir a Facebook y buscarnos como Romapiñatas. Mi número de teléfono es (407) 802-8641. [164LA] PARA TU FIESTA. Carpas brincolines mesas, sillas y mucho más. Llama para mayor información al (803) 571-1055. [164LA]
NO BUSQUES MÁS. ¿Planeas un evento y necesitas decoradora? Yo te puedo ayudar. Llámame el (864) 283-5574 para más información. [164LA]
FIESTAS. RENTA DE SILLAS Y MESAS PARA SUS EVENTOS. $30 por 1 mesa con 8 sillas ya vestidas (mantel, forro y moño). Llame para apartar su fecha (843) 557-7079. [164LA] SERVICIO A DOMICILIO. Se rentan sillas y mesas para todo tipo de eventos. Interesados llamar para más información al teléfono (803) 718-7054. [164LA] ¿ESTÁS PREPARANDO UNA FIESTA Y NO QUIERES COCINAR? ¡LLÁMANOS! NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR CON TU EVENTO. Tacos Ray, servicio garantizado. (803) 420-5251. [164LA] RENTA DE VARIEDADES PARA TU EVENTO. Rentamos mesas, sillas, carpas, trampolines para todo tipo de eventos. Contáctanos al (803) 465-3824. O, en Facebook como Trampolín Latino. [164LA] PARTY TIME, DE TODO PARA SUS FIESTAS. Carpas, brincolines, resbaladilla con agua y mantelería. También máquinas de palomitas, algodón, fuente de chocolate y mucho más. Pregunte por nuestros excelente especiales de verano. Más información: (704) 7139819 (704) 3527763. [164LA] DJ CRUZ PARA TODO TIPO DE FIESTAS. Bodas, XV años, bautizos, cumpleaños, despedidas de solteras y solteros. Llama a los teléfonos: (803) 556-0361, (803) 735-6592. [164LA]
ó clasificados@vivacolumbiasc.com
FOTOGRAFÍA Y VIDEO PROFESIONAL EN HD. Guarda esos mejores momentos de tu Boda, XV Años o cualquier evento que quieras recordar. No lo dejes para mañana y llama para una cotizacion de tu evento. Reserva tu fecha con anticipación y deja que me encargue de tu evento. Llama ahora al (919) 696-3289. [164LA]
TV / CABLE UNA PROMOCIÓN QUE NO TE PUEDES PERDER. Nicholtown, South Carolina. Tenemos la programación ideal para todo la familia. 195 canales que incluyen tus favoritos. Rápida instalación. Llame para más información al (804) 348-2380. [164LA] 82 CANALES EN ESPAÑOL Y 120 CANALES EN INGLÉS. Llámanos al (843) 536-9040. ✓HD, DVR e instalación gratis. ✓ $35 al mes. ✓ 3 Meses gratis de películas Premium. ✓ Gratis tarjeta de regalo de $100. [164LA] CABLE O INTERNET. ¿Necesitas Cable o Internet económico? llama al (864) 438-5819 o enviame un mensaje de texto para más información sobre instalación. El mejor servicio de TV en inglés y español. Con canales para niños, películas, novelas y deportes. [164LA] CABLE E INTERNET. Ahora es más fácil. No pagas instalación. Primer mes gratis, $100 de regalo. Llámame al (940) 222-6326. [164LA]
HOGAR O NEGOCIO. Instalamos Flat screen TV y TV fireplace residencial y comercial. Para más información interesados llamar al (864) 551-6977. [164LA] ¿NECESITAS CABLE Y NO CALIFICAS? TE AYUDAMOS A OBTENER DIRECTV. Te ayudamos a calificar. Llámame al (919) 300-5013. Todos califican. Sin depósito. Equipo gratis. Incluye los mejores canales. [164LA]
CASA CUIDADO DE NIÑOS PERSONALIZADO Y TUTORÍAS EN ESPAÑOL. ¿Quieres ir a trabajar y que tus hijos se queden en un lugar confiable? En Cayce SC, puedes encontrar ese lugar. Para más información puedes llamar al (803) 238-7365. [164LA] JARDINERÍA, ESTIMADOS GRATIS. Corto grama, limpieza en general de jardín, limpieza de canales, soplar hoja, power wash. Ponemos grama nueva, echamos semilla de grama y hacemos viajes para mudanza o tirar basura. Llame sin ninguna pena al (240) 644-5171. [164LA] CORTAMOS CÉSPED. LE DAMOS MANTENIMIENTO A SU YARDA. Tenemos más de 15 años de experiencia. LLame para mayor información al (803) 800-6904. [164LA]
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
CLASIFICADOS
CALEFACCIÓN Y AIRE CENTRAL. Tenemos los mejores precios y garantías. ¿¿No tienes todo el dinero?? No te preocupes, yo te hago un plan de pagos. Llama para más información al (828) 275-7902. [164LA] CARPETAS. ESTOY A LA ORDEN CON SERVICIOS DE COLOCACIÓN DE CARPETA Y REMODELACIÓN. Cualquier duda o consultas sobre presupuesto llamar al (803) 381-8319. [164LA] HACEMOS REPARACIONES. SE HACE TODO TIPO DE REPARACIONES EN SU CASA. Piso, carpintería, pintura, landscaping, pressure washer. Cualquier pregunta llamar o textear a Óscar (843) 303-9020. [164LA] FALTA TU CARPORT O TU GARAGE EN CASA. Cómpralo YA! Financiamiento Disponible! Garantía 20 años Instalación gratis! Financiamiento hasta 36 meses. Elige tu color favorito. Llámame al número (864) 214-4071. [164LA] METAL GARAGES & STORAGES. Construimos de acuerdo al color y estilo que te guste. 20 años de garantía. Financiamiento disponible ¡sin chequeo de crédito! Llámanos al (336) 308-0095. [164LA] SERVICIO PARA SU TRAILA. Ponemos a su disposición la instalación de láminas en su traila con un precio justo. Puede llamar para más información al (843) 642-5222. [164LA]
REPARACIONES. SI NECESITA REPARAR SU LAVADORA, SECADORA, REFRIGERADOR, AIRE ACONDICIONADO, COCINA, CALENTADORES DE AGUA, LAVADORAS DE PLATOS, GARBAGE DISPOSAL, LIQUEOS DE AGUA, PROBLEMAS ELÉCTRICOS, ETC., todo en general dentro y fuera de su hogar estamos en todo el área de Columbia, SC. Favor llamar al número (305) 3053081 con Roberto. [164LA] LO QUE ESTABA BUSCANDO EN SOLDADURA. Hago trabajos de soldadura en general. Aluminio, cast iron. Reparación de trailas. Más información al teléfono (803) 608-5554. [164LA] SOMOS LOS MEJORES EN LIMPIEZA. Podemos ayudarle con la limpieza en su casa, negocio, apartamento y hasta post construcción. Interesados comunicarse con Yaira Arellanes (803)497-9840. [164LA] BRINDAMOS SERVICIO DE CERRAJERÍA. Busca llaves nuevas para su hogar o su auto? Tenemos cerrajeros que le pueden brindar ayuda a domicilio las 24 horas del día. Llámenos al (844) 520-5769. [164LA]
Casas
Autos
Empleos Servicios Ventas
TAPICERIA STEVEN. GREENVILLE, SC. Todo tipo de reparaciones en Tapiceria; sofás, RVs, asientos de restaurantes, sillas, etc. Más información ,al (864)449,0824 con Steven. [164LA] APROVECHA AHORA Y SIN ENGANCHE. Te ofrecemos calefacción y aire acondicionado. Nosotros te financiamos a pagos bajitos al mes, sin enganche. Presupuestos gratis. Comunícate al (828) 2757902. [164LA]
803-587-8030
clasificados@vivacolumbiasc.com
BELLEZA TERAPISTA DE BELLEZA. Servicios de belleza disponibles. Maquillaje * extensión de pestañas * faciales * spray de Tan * depilación. Comunícate al (843) 8646996 es la oficina de reservación Ivonne en Columbia Salón. [164LA] ¿QUIERES RENOVAR TUS CEJAS? ¿QUIERES CAMBIAR EL COLOR Y GROSOR DE TUS CEJAS? ¿TE GUSTARÍA AHORRAR 20 MINUTOS TODOS LOS DÍAS? SOY MASTER EN MICROPIGMENTACION. $100 de descuento hasta fin de año. Solo con cita. Henderosnville NC & Charlotte NC. Consulta gratis. (864)201-4632 o al (864)349-801. [164LA]
SE NECESITA PERSONA PARA MANTENIMIENTO EN LOCAL DE CARWASH NECESITA TENER HERRAMIENTAS Y TRANSPORTACIÓN. SE REQUIERE SABER INGLES
AREAS DE: WEST COLUMBIA NEWBERRY CHAPIN
803-600-5356
Espacio
disponible 803-587-8013 clasificados@vivacolumbiasc.com
CONSTRUCCIÓN Y OTROS SOY FINISHERO Y HAGO TRABAJO POR MI CUENTA. Si alguien necesita sacar un trabajo por favor déjeme saber, yo puedo puedo hacerlo. Sin compromiso puede comunicarse a mi número de teléfono: (803) 376-7280. [164LA]
Espacio
disponible 803-587-8013 clasificados@vivacolumbiasc.com
21 de diciembre / 03 de enero
21
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
CLASIFICADOS
Casas
Autos
Empleos Servicios Ventas
¿NECESITAS UNA ESTILISTA/PELUQUERA? COMUNÍCATE AL NÚMERO (803) 569-0023. Hacemos tratamiento de keratina, microblading, lifting, maquillajes y peluquería en general. Atendemos a damas y caballeros. [164LA]
AUTOS SERVICIO DE MECÁNICA. Si necesitas ayuda con tu carro dañado solo tienes que llamar al (803) 6678468. Te podemos ayudar. Para más información con Wilson. [164LA] ¿PERDISTE LAS LLAVES? ¿QUEBRADAS? ¿QUEDARON DENTRO DEL AUTO? HACEMOS LLAVES, CONTROLES PROGRAMADOS Y REPARAMOS CERRADURAS. Abrimos carros si se quedaron sus llaves dentro. Llaves rotas o perdidas. Llámanos al (803) 574-1747 con Christian. Ubicados en 300 Long Pointe ln Columbia, SC. [164LA] MOBILE AUTO SOLUTIONS. Hacemos reparaciones y diagnósticos; termostato, sistema de enfriamiento, frenos, Tune-Up, A/C, suspensión, eléctrico, etc. Para más información llama al (803) 318-7034. [164LA] NOS ESPECIALIZAMOS EN CAMBIAR TELA DEL TECHO Y CARPETAS EN LOS VEHÍCULOS. Trabajamos los 7 días de la semana. Ofrecemos un servicio rápido y económico, a domicilio. En su casa o lugar de trabajo. Todo nuestro trabajo viene con una garantía de seis meses. Información y presupuesto gratuito. Tel: (919) 669-2009. [164LA] SERVICIOS MECÁNICOS A DOMICILIO PARA CUALQUIER VEHÍCULO. Si alguien requiere servicio para su automóvil por favor mándeme mensajes. Hay 5 mecánicos disponibles por este mes. Cualquier información llamar a este número (954) 629-2925. [164LA]
22
21 de diciembre / 03 de enero
803-587-8030
clasificados@vivacolumbiasc.com
VIAJES VIAJES SIN BARRERAS A TODO EL PAÍS. ¿Quieres traer a personas a tu ciudad? ¿Quieres viajar? ¡Llámame! Salidas todos los día con tarifas bajas. (818) 221-9979. [164LA] VIAJES DENTRO DE TODO ESTADOS UNIDOS. Si tiene algún familiar que se quiera mover de cualquier ciudad o quiere moverse usted y no puede subirse al avión o bus no se preocupe nosotros le podemos ayudar. Estamos a su disposición. Para mayor información márqueme al (317) 410-5608 o al (832) 563-4718. [164LA] LATIN TOURS. BOLETOS AÉREOS Y MÁS. Precios bajos, garantizados. Llámenos y compruébelo. 1 (888) 462-2854. [164LA] HACEMOS VIAJES A TODO ESTADOS UNIDOS. Viaje con nosotros en autos nuevos y en perfectas condiciones para no tener contratiempos. A cualquier estado en Estados Unidos y también a la frontera de Canadá, California, Oregón. Llámenos al (310) 612-0048. [164LA]
PAQUETERÍA ENVÍOS DE PAQUETERÍA A DIFERENTES DESTINOS. Envía tu caja express con artículos para familia y amigos. Para más detalles de nuestras promociones llama ahora al (864) 305-1020. [164LA]
VENTAS COMIDA TAMALES POLLO Y CARNE ASADA $10. Tenemos tamales de pollo y también carne asada. Pueden hacer sus pedidos llamando al (803) 569-9719. [164LA] VENTA DE COMIDA LOS FINES DE SEMANA. Tengo venta de, tacos, menudo, caldo de res, birria y barbacoa. Venga con su familia o pida a domicilio. 326 Manor Dr. Gaston, SC. Teléfono (803)4556687. [164LA] PRUEBE LAS FAMOSAS TLAYUDAS. Hago deliciosas tlayudas. Para más información o para hacer sus pedidos puede contactarme al (803) 915-1388. [164LA] VENDO DELICIOSAS ENCHILADAS. Tengo a la venta enchiladas potosinas. Si quieres probarlas haz tu pedido al teléfono: (803) 743-5745. [164LA] DELICIOSOS PLATILLOS. VENDO SABROSO MOLE Y MUCHA VARIEDAD DE OTROS RICOS PLATILLOS. Para más información y/o para hacer sus pedidos comunicarse al teléfono (803) 201-2949. [164LA] DELICIOSOS PLATILLOS. RICA COMIDA HONDUREÑA Y MEXICANA A TAN SOLO $10. Para hacer sus pedidos llame al teléfono (803) 622-7082. [164LA] VARIEDAD DE PRODUCTOS OAXAQUEÑOS. Chapulines, tlayudas, queso, quesillo, pan, pescado seco y más. En el 2322 Augusta Rd, West Columbia S.C. Para mayor información llame a Don Simón al (910) 232-5997. [164LA]
CASA OAXACA. TENEMOS LAS FAMOSAS TLAYUDAS. Fines de semana tenemos menudo y caldos. Visítenos en 2410 Augusta Rd. Suite H, West Columbia, SC. Llámenos al (803) 497-6945. [164LA] VENDO LUNCH. HAGO DELICIOSA COMIDA A LA VENTA EN 108 SANDY HAVEN DRIVE 29045. Reserve su platillo o cualquier pregunta llámeme al (843) 584-3193. [164LA] CHILES RELLENOS. DELICIOSOS CHILES RELLENOS DE POLLO Y QUESO. Acompañados de arroz y ensalada con tortillas. Precio $10 el platillo. Para hacer la orden pueden enviar texto o llamar al (803) 915-3406. [164LA] QUESOS MEXICANOS. SE VENDE MUY BUEN QUESO MEXICANO Y FRESCO. No espere más y haga sus pedidos al teléfono: (803) 629-8056. [164LA] A LA VENTA DELICIOSA BARBACOA DE RES Y MENUDO DE RES. Se entrega a domicilio únicamente en Pelion, Swansea, Wagener, Gaston. Haga sus pedidos al (803) 602-2716 con Sra. Chabelita. [164LA] HAY HUEVOS DE RANCHO. Tenemos a la venta huevos de gallina y también gallinas. En el área de Aiken. Cualquier consulta llame al (803) 556-5434. [164LA] DELICIOSOS PLATILLOS. VENDO RICA BARBACOA DE POLLO ACOMPAÑADA DE ARROZ, SALSA Y TORTILLAS HECHAS A MANO. Empanadas de tasajo. Para hacer sus pedidos llame al (803) 318-6859. [164LA] TENEMOS POLLOS ASADOS. Ricos pollos asados enteros acompañados de arroz, frijoles y tortillas hechas a mano. ¿Dónde? En Gaston 44944 Highway 321, Gaston 29053. [164LA]
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
803-587-8030
Casas
clasificados@vivacolumbiasc.com VISITE TIENDA Y TAQUERIA 2 AMIGOS. Ofrecemos barbacoa de borrego, consomé, menudo con tortillas hechas a mano. Carnitas al estilo Michoacán, tacos al pastor, asada, tripa, lengua, cueritos, buche, chorizo, tortas y burritos. 5079 Platt Springs Rd. Lexington, SC 29073. Teléfono: (803) 466-7489. [164LA] OFREZCO MIS SERVICIOS PARA PREPARAR RICAS GELATINAS DE 3 LECHES. Preparo deliciosas gelatinas con el sabor de su preferencia y para toda ocasión. Para hacer sus órdenes por favor mínimo un día o dos de anticipación. Para más información marcar al número (803) 722-8032. [164LA]
CASA / HOGAR TENEMOS GARAGES & STORAGES. Eagle Carports. Los fabricamos todos los tamaños y colores. Ofrecemos financiamiento sin requisitos. Garantia de 20 años. Llámame al (336) 308-0095 o envíame un texto. [164LA] LA MEJOR OFERTA DE CABLE. Instalación gratis en todo Estados Unidos. 0- depósito. 0- pagar por adelantado. 0-crédito. ¡¡Aprovecha!! Envíame mensaje por WhatsApp o bien llama al (512) 817-4218 para más información. [164LA] TU MEJOR ELECCIÓN. Tenemos cobertizos, garages, graneros, carports. Instalación y entrega gratis. Diferentes precios, tamaños y diseños. Para más información llama al (803) 386-2065. [164LA] ¿NECESITAS UNA SALA NUEVA? TENEMOS VARIEDAD DE MUEBLES A MUY BUEN PRECIO. Para precios, estilos y más información llámenos al teléfono: (336)404-1054. [164LA]
Autos
Empleos Servicios Ventas
VENTA DE MERCADERÍA HONDUREÑA. Producto recién llegado de nuestro Honduras. Lo encuentras en tienda taquería Los Gemelos. En Gaston 4944 Highway 321 Gaston, SC 29053. [164LA]
VENDO BOTAS VAQUERAS. Para quienes les gusta el estilo vaquero vendo botas diferentes precios y tamaño. Llama al (832) 949-9577 para hacer tu pedido o para mayor información. [164LA]
MARANATA TIRES. VENTA DE LLANTAS NUEVAS Y USADAS. También cambio de aceite y mantenimiento total. Llámanos al (803) 665-2675 o visítanos en 2314 Charleston Hwy. Cayce, SC 29033. [164LA]
OPORTUNIDAD DE COMPRAR CASA. Obtén tu casa de 3 habitaciones por un precio de $75,000. Este es el valor de la casa. 10% down payment, se financiada por el dueño. 101 Argus Circle, West Columbia, SC. Para más información llamar al (864) 377-4146. [164LA]
PRODUCTO DE JAFRA. Si quieres ser parte del equipo de Jafra y ganar un 50% en tu ventas yo con gusto te ayudo. Además si quieres producto me pongo a tu disposición. Me puedes llamar al (980) 214-2781. [164LA]
GUERREROS TIRE SHOP. Vendemos llantas nuevas y usadas. Visítanos en 3027 Augusta Rd. West Columbia, SC 29170. Abierto todos los días de 7:30am - 7:30pm. Teléfono: (678) 283-2455. [164LA]
PIÑATAS PIÑATA DE TODO TIPO. Hacemos la piñata que desees y si no tienes pensada alguna, te muestro varios diseños para que decidas. Piñatas pequeñas y/o grandes, incluyendo las 3D. Mi número para más info. (407) 802-8641. Llama y pregunta sin compromiso. [164LA]
ROPA Y MÁS PERFUMERÍA Y REGALOS MAGDA EN GREENVILLE, SC. En Perfumería y Regalos Magda encontrará diferentes regalos para estas fechas navideñas. 6300 White Horse RD A-2 Greenville SC 29611. Para más información llama al (864) 386-2430. [164LA] BATITAS GUADALUPANAS PARA NIÑAS. $18 y en diferentes colores. Tenemos en dos modelos a elegir. Pueden llamarme al (803) 761-2584 o al (803) 341-4189 o favor dejar mensaje. [164LA] AHORA PUEDES COMPLETAR TU ESTILO. Tenemos a la venta muy bonitos sombreros vaqueros y a muy buen precio. Pueden comunicarse para más información al (678) 328-9104. [164LA]
ATENCIÓN HOMBRES Y MUJERES. ¿Padeces de colitis, gastritis, estreñimiento, hígado graso, entre otros? Tenemos los productos que pueden ayudarte a resolver este tipo de problemas. Toda la información en el teléfono: (504) 338-3582. [164LA]
SALUD PROBLEMAS DE HONGOS, $69. Park East, Hollywood Hongosan. Llámanos por tu orden 1 (800) 418-8317. *El original que usted ve en la televisión. *Para los hongos en las uñas. *Es rápido y funciona. *Kit completo, envíos a todos los estados gratis. [164LA]
OTROS 2006 CHEVROLET TRAILBLAZER EN $2.700. Es automático. Solamente tiene 182k millas. Funciona muy bien. Si estás interesado puedes contactarme al (413) 657-8900. [164LA] VENDO UNA VAN PARA EL TRABAJO. Es año 2006 Chevrolet. $6.900. Tiene 158k millas, llantas en buenas condiciones, título limpio. Llama o envia texto al (803) 626-5501. [164LA] LLANTAS DE RIMTYME. Estamos en 2341 Broad River Rd. Columbia SC, 29210. Nos puede contactar llamando al (803) 661-9396. [164LA]
CLASIFICADOS
COMPRAMOS ORO Y PLATA. Si tienes alhajas que no uses, están rotas o completas nosotros te las compramos. Hacemos grabados en anillos y placas. Visítanos en 5827 Dorchester Rd North Charleston SC, 29418. [164LA] SE VENDEN PACAS DE PINO. Muy económicas. Interesados comunicarse con el señor Rogelio al (803) 713-4010. [164LA] VENDO EN CONDADO DE LEXINGTON. Se venden gallos y gallinas en área de Lexington y alrededores. Para más información llama al (803) 586-2612. [164LA]
RENTA RENTO TRAILAS PARA ROOFING. O, para cualquier trabajo de construcción. Las llevamos y las recogemos. No importa la distancia. También limpiamos todo tipo de basura de las yardas. Llama para más información a Octavio Navarro al (704) 930-1848. [164LA] SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA, COMO NUEVA. Casa ubicada cerca de la salida 9 de la I-77. Tiene 3 cuartos, 2 baños enteros, sala, cocina, comedor, garage para un carro, y un patio trasero. El depósito es de $600 y $850 al mes. Para más información puede comunicarse al (803) 309-4256. [164LA] 21 de diciembre / 03 de enero
23
QUE NO TE PUEDES PERDER
2322 Augusta Rd. West Columbia, SC 29169 / TLF: 803-796-9267
MIENTRAS DURA EL SUMINISTRO
Tleucción $99 E
Tleucción $49 E MESA
BALDE DE BEBIDAS
MESA BANDEJA
REPISAS
DISPONIBLE EN DOS ESTILOS
DISPONIBLE EN DOS ESTILOS
Tleucción $149 E
MESAS
DISPONIBLE EN DOS ESTILOS
DISPONIBLE EN 5 ESTILOS
Tleucción $199 E
BANCOS CON COMPORTAMIENTO
SILLÓNR RECLINABLE
DISPONIBLE EN DOS ESTILOS
DISPONIBLE EN OPCIONES DE COLOR
BANCOS
MESA DE CONSOLA CON CESTAS
DOBLE/LITERA
DISPONIBLE EN DOS ESTILOS
CALENTADOR DE CHIMENEA
W100-01
149
$
Disfruta la acogedora sensación de un calentador de chimenea sin la dificultad, mantenimiento o limpieza. Estas chimeneas incluyen una característica de llama eléctrica que opera con o sin calor, seis niveles de temperatura, cinco niveles de brillo y control remoto: junto con un dispositivo de control de sobrecalentamiento para mayor seguridad.
NUESTROS SOFÁS MEJOR VENDIDOS A LOS
TU ELECCIÓN
DISPONIBLE EN DOS COLORES
399
$
(22”W X 9”D X 20”H)
TU ELECCIÓN
W100-02
W100-21
199
229
$
$
(22”W X 9”D X 20”H)
(31”W X 10”D X 24”H)
199
$
TU ELECCIÓN
299
$
DISPONIBLE EN DOS COLORES
DISPONIBLE EN DOS COLORES
TU ELECCIÓN
499
$
DISPONIBLE EN DOS COLORES