Vivanewspaper - "10 bebés de Año Nuevo"

ELIMINAN A BENEFICIARIOS LATINO COMM DE ESTAMPILLAS DE UNICATIONS PRESENTA ALIMENTOS Día de

Magos

AD EM ÁS

los Reyes

Edición

166

04 al 17 de enero de 2019

ENERO /VivaCarolinas

12 SÁBADO

@VivaNoticiasNET

TOME UNO GRATIS

DE ENERO 2019

DE 11AM TO 3PM 2500 DECK ER BLVD, COLUMBIA, SC (803) 227 - 8984

¡Música! ¡Zumba!

Fotos con Abraham el Camello

Fotos con los Reyes Magos

Habrá comida y bebidas

TAMBIÉN:

GUÍA DE NEGOCIOS LOCALES

10 bebés de Año Nuevo

IRS QUIERE USAR FACEBOOK MÁS DE 350 INMIGRANTES MURIERON

IRS quiere usar Facebook para investigar a evasores de impuestos

NIÑO MUERE EN UN INCENDIO

U

Debido a la magnitud de la emergencia, que se registró al noroeste del centro de la ciudad en 1900 Academy Street, el departamento de Bomberos de Charlotte dijo que al lugar fue necesario que acudieran más de 30 de sus socorristas.

El niño que perdió la vida había sido trasladado por paramédicos, junto con las otras seis personas, a urgencias de un hospital local. “Allí había 10 ocupantes dentro de la casa en el momento del incendio. Siete fueron transportados a hospitales de la zona.

Las otras víctimas pudieron salir y están con la familia”, confirmó el departamento de bomberos.

Sin embargo, debido a la gravedad de las heridas uno de los menores lesionados murió momentos más tarde en el centro médico.

Su identidad no ha sido revelada. Las posibles causas del incendio se encuentran bajo investigación.

2

NACIONAL

GEORGIA

CAROLINA DEL NORTE

n incendio en una casa se convirtió en la pesadilla de Año Nuevo para una familia en Carolina del Norte.

El fuego registrado la mañana del miércoles 2 de enero, provocó la muerte de un niño, dejó a otras seis personas malheridas y su vivienda destruida.

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

NACIONAL

por NATALIE AZCONA natalie@vivacolumbiasc.com

Georgia elimina a miles de beneficiarios de estampillas de alimentos por LUCIA ARCHILA-ESCOBAR lucia@vivacolumbiasc.com

H

an sido alrededor de 8,000 personas las que el estado de Georgia ha eliminado del beneficio de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP), mejor conocido por muchos en el país como estampillas de alimentos.

Esto se ha revelado precisamente una semana después que el presidente Donald Trump diera a conocer sus planes para aumentar la aplicación de una ley de 22 años que retira los cupones de alimentos de ciertos adultos que no están trabajando.

Un reporte da cuenta que entre abril y octubre de este año Georgia ha eliminado a estos 8,000 beneficiarios por no cumplir con los requisitos de trabajo, según Atlanta Journal Constitution, citando a la Divi-

04 de enero / 17 de enero

sión de Servicios para Niños y Familias de Georgia (DFCS).

Los funcionarios del estado dijeron que ahora, a través de un nuevo sistema de gestión de datos, pueden rastrear mejor a quienes reciben los cupones de alimentos y eliminar a quienes no son elegibles.

Entre estas personas pueden incluir algunos adultos sanos, ahora elegibles para trabajar, que antes tenían alguna condición que les impedía hacerlo.

En esta misma línea, la Administración Trump ha estado considerando una propuesta de requisitos mucho más estrictos para aquellos que buscan beneficiarse de las estampillas. Conforme a las normas federales vigentes, los adultos sanos de entre 18 y 49 años sin hijos deben trabajar 20 horas a la semana para recibir cupones de alimentos.

E

l Servicio de Impuestos Internos (IRS) aseguró que está buscando una herramienta para supervisar redes sociales e investigar si algunas personas están evadiendo pagar impuestos. Según señaló Quartz, en Estados Unidos se dejan de pagar unos 400 billones de dólares en impuestos anuales.

“Las empresas y los individuos utilizan cada vez más las redes sociales para vender productos y servicios, pero el IRS actualmente no tiene una herramienta formal para acceder a esta información pública”, dice el informe.

Sin embargo, no es la primera vez que las redes sociales o incluso Facebook se ven involucradas en algo similar.

En el 2014, esta red social fue acusada de realizar un aná-

lisis de páginas y de perfiles a fin de predecir si los evaluados estaban pagando impuestos o no.

Probablemente en estos estudios se analizaron gastos como fotografías de vacaciones, ubicaciones, restaurantes, atuendos, páginas de empresas y más a fin de definir si las personas pudiesen estar ganando más dinero del que declaran.

Facebook tiene conexión con toda clase de información: rastrea ubicación, registra y conecta contactos así como la actividad en línea. Los datos que maneja la red social son una poderosa fuente para distintas funciones que puede utilizar el IRS. Por ahora, la conexión entre el IRS y Facebook no ha sido establecida de manera formal pero parece ser cuestión de tiempo para que lo haga con esta plataforma o con alguna otra red social.

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

NACIONAL

INMIGRACIÓN

Año decisivo para beneficiarios de DACA y TPS El panorama 2019 luce difícil para más de un millón de indocumentados beneficiados por programas de amparo que están en la mira de la Administración de Donald Trump, como DACA y TPS, que serán estudiados en los próximos meses por la Corte Suprema.

Lo primero que evaluará el Tribunal Supremo, de mayoría conservadora, es la situación de los casi 700.000 beneficiados por la Acción Diferida Para los Llegados en la Infancia (DACA). Trump anunció en septiembre 2017 que el programa creado en 2012 por el expresidente Barack Obama, será eliminado pero gracias a diversos recursos algunos jueces federales han ordenado que continúe vigente.

Al Congreso también apuntan más de 430.000

inmigrantes, entre ellos 350.000 centroamericanos, amparados por el Estatus de Protección Temporal (TPS), el amparo migratorio concedido a nacionales de países afectados por guerras o desastres naturales. Este programa ha sido cancelado por el presidente Trump en el caso de algunos países.

De hecho, varios congresistas hispanos han enviado una carta a Nancy Pelosi, ahora al frente de la Cámara Baja, para que en los primeros cien días de trabajo el nuevo Congreso promulgue leyes que protejan a los beneficiados por DACA y TPS. Hay quienes advierten que aunque finalmente se logre aprobar un proyecto que legalice a los amparados de DACA y TPS, existe posibilidad de que Trump se niegue a convertirlo en ley.

Revelan magnitud de la crisis en campamento de inmigrantes El representante demócrata de Texas, Joaquín Castro, visitó centros de detención para inmigrantes en instalaciones de la Patrulla Fronteriza ubicadas en la frontera entre México y Estados Unidos.

“Hay una crisis sistémica general dentro de la CBP”, dijo Castro. Según este congresista demócrata, quien además preside el Comité Hispano del Congreso, la situación a la que están siendo sometidos los inmigrantes en las instalaciones de la CBP son “real-

mente infrahumanas”.

Castro denunció lo que vio y continuó diciendo que “Es como ver un episodio de ‘Locked Up Abroad’ en el canal de National Geographic”, haciendo referencia aparente al programa sobre personas arrestadas y encarceladas en países extranjeros. “Hay personas que están esparcidas en el suelo cubiertas con frazadas de Mylar, que se parecen a las láminas. Son cuerpo a cuerpo y, literalmente, se pisan unos a otros”.

TRUMP BUSCA ATACAR DE NUEVO A QUIENES PIDAN ASILO EN ESTADOS UNIDOS

E

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el 26 de diciembre que va a apelar a la orden de un juez federal, Jon Tigar, que bloqueó la restricción a las solicitudes de asilo que él quería imponer en la frontera sur.

La Administración Trump apelará ante el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito después de que Tigar resolviera permitir de nuevo que cualquier extranjero en Estados Unidos pueda solicitar asilo. El presidente ha estado insistiendo en prohibirle a los inmigrantes que entren ilegalmente a Estados Unidos, que puedan pedir asilo en lugares que no fuesen los puertos oficiales.

“La medida socava los esfuerzos del Poder Ejecutivo para alentar a la gran cantidad de extranjeros que transitan por México, quienes violan nuestra ley penal y se ponen en peligro a sí mismos y a cualquier niño que los acompañe”, aseguraron los abogados a favor del presidente Donald Trump.

Y aunque este es un segundo intento contra el asilo humanitario, la Corte Suprema de Estados Unidos rechazó la solicitud de la administración de Trump. En estos momentos el tema migratorio toma más fuerza en el país y la insistencia contra la política de asilo humanitario crece en la medida en que no se construye el muro fronterizo, que fue la mayor promesa de campaña de Donald Trump.

Más de 350 inmigrantes murieron intentando cruzar a EE.UU. por AGENCIA EFE

C

erca de 400 inmigrantes indocumentados murieron al intentar cruzar de manera ilegal la frontera de Estados Unidos con México en 2018, según datos de la organización Proyecto Migrantes Perdidos.

Este grupo, que rastrea las muertes de migrantes, incluidos refugiados y solicitantes de asilo, en rutas migratorias a nivel mundial, contabilizó 376 muertes en la frontera estadounidense. Entre los fallecidos se registran 214 hombres, 20 mujeres y 4 niños, a los que hay que sumar 138 restos humanos de los que no pudieron identificar su género y edad.

Las muertes fueron registradas hasta el pasado 21 de diciembre, debido al cierre parcial del Gobierno de Estados Unidos por la falta de un acuerdo presupuestario, por lo que se teme que la cifra pueda aumentar al 31 del citado mes.

Según la organización, se estima que 90 de los occisos procedían de Sudamérica y el Caribe, 100 de Centroamérica y 2 de Asia, mientras que se desconoce el origen de los 184 restantes. El reporte indica que 230 de estas muertes ocurrieron en la frontera en Texas.

La cifra provisional de 2018 podría suponer una reducción con respecto a las registradas en los dos años anteriores, con 415 y 401, respectivamente, aunque sería sensiblemente superior a las de 2015 (339) y 2016 (306).

La frontera sur de Estados Unidos ha visto crecer la llegada de inmigrantes indocumentados en los últimos meses y en el pasado año fiscal, que concluyó el 30 de septiembre de 2018, la cifra fue de 521.090 personas, mientras que en el año fiscal anterior fueron 415.517.

En octubre y noviembre pasados, últimos dos datos de los que se tienen registro oficial, fueron detenidos en la frontera con México 123.228 migrantes, un notable aumento con respecto a los 73.992 de los dos meses homólogos de 2017.

En el día de Nochebuena, un niño guatemalteco de 8 años murió en un hospital de Nuevo México tras haber estado bajo supervisión de la Patrulla Fronteriza durante más de una semana. Días antes, el 8 de diciembre, una niña guatemalteca de 7 años murió en un hospital de Texas tras haber cruzado la frontera desde México junto a su padre.

04 de enero / 17 de enero

3

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

ANUNCIOS

Espacio

disponible 803-587-8013 clasificados@vivacolumbiasc.com

CONSULADO SOBRE RUEDAS, GREENWOOD, CAROLINA DEL SUR DEL 8 AL 12 Y DEL 22 AL 26 DE ENERO DE 2019 TRÁMITE DE PASAPORTE, MATRÍCULA CONSULAR Y DOBLE NACIONALIDAD TAMBIÉN PODRÁ SOLICITAR CREDENCIAL PARA VOTAR (INE) Y ACTA DE NACIMIENTO PARA LAS PERSONAS NACIDAS EN MÉXICO

Iglesia Pentecostés Rosa de Saron 435 Durst Ave E Greenwood, SC 29649 Primera semana del 8 al 12 de enero de 2019 Segunda semana del 22 al 26 de enero de 2019

REQUISITOS GENERALES: PASAPORTE:  Acta de nacimiento original  Identificación oficial con fotografía MATRÍCULA:  Acta de nacimiento original  Identificación oficial  Comprobante de domicilio

MENORES DE EDAD:  Acta de nacimiento original  Identificación escolar con fotografía o carta del pediatra firmada con fotografía.  Presencia de los padres con identificación oficial.

MUJERES CASADAS:  Presentar acta de matrimonio original en caso de requerir apellido de casada.

DENUNCIE cualquier abuso al correo electrónico: conraleigh@sre.gob.mx No se deje sorprender, las citas en MEXITEL son totalmente G R A T U I T A S.

4

04 de enero / 17 de enero

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

ANUNCIOS

04 de enero / 17 de enero

5

ANUNCIOS

6

04 de enero / 17 de enero

/VivaNoticiasNET

VivaNoticias.NET

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

04 de enero / 17 de enero

7

ANUNCIOS

8

04 de enero / 17 de enero

/VivaNoticiasNET

VivaNoticias.NET

LATINO COMMUNICATIONS PRESENTA VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

FELICIDADES

Día de los Reyes

Magos

12 SÁBADO

DE ENERO 2019

DE 11AM TO 3PM 2500 DECKER BLVD, COLUMBIA, SC (803) 227 - 8984

¡Música! ¡Zumba!

Fotos con Abraham el Camello

Fotos con los Reyes Magos

Habrá comida y bebidas

04 de enero / 17 de enero

9

COMUNIDAD

/VivaNoticiasNET

VivaNoticias.NET

NEBRASKA 12:02: Uno de los primeros bebés nacidos en Año Nuevo se registró en el Methodist Women's Hospital en Elkhorn, Nebraska. Su nacimiento ocurrió tan solo dos minutos después de las 12 del 1 de enero 2019. Katie y Mike Seeba la bienvenida a su primera hija Pede Bennington dieron yton quien pesó 7 libras y 3 onzas.

IOWA

Celebran llegada del 2019

y el nacimiento de sus bebés por LUCIA ARCHILA-ESCOBAR

M

lucia@vivacolumbiasc.com

ientras millones celebraban la llegada del 2019, el mundo también le daba la bienvenida a cientos de bebés. Aunque muchas familias habían planeado ese momento tan

10

04 de enero / 17 de enero

especial, muchos resultaron sorprendidos cuando a tan solo minutos del brindis de Año Nuevo sus pequeños los hicieron correr al hospital para convertirse en los primeros recién nacidos del 2019 en Estados Unidos.

12:09: Otro de los recién nacidos de Año Nuevo fue un niño en el Unity Point Healt - Finley Hospital de Iowa. Su nacimiento se registró a las 12:09 a.m. Sus padres l o llamaron Frederick Hugo Schau VI. El centro mé- Erica y Frederick, y también a la herdico felicitó a sus padres mana mayor, Audrey.

CAROLINA DEL SUR Algunos otros bebés dieron un poco de espacio a los padres después de la fiesta de Año Nuevo. Como ocurrió en Carolina del Sur donde el Greer Memorial Hospital reportó a su primer bebé nacido en 2019 hasta el 2 de enero. Daniel Sidikov, hijo de Daniel y Yuliva Sidikov, nació el 1:30 p.m. con un peso de 8 libras, 7 segundo día del año a la onzas y 21 pulgadas de largo.

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

TEXAS 12:17: The Woman’s Hospital of Texas, afiliado a HCA, recibió al primer bebé de Año Nuevo, Luis Villa, Jr. a las 12:17 a.m. del 1 de enero de 2019. Sus padres Deise Cruz y Luis Villa habían esperado ansiosos el momento y ahora estaban felices de poder tenerlo en sus brazos. Su bebé pesó 6 libras y 13 onzas.

GEORGIA Uno de los bebés que dio la gran sorpresa en su familia fue Cal Lovett Royal a quien sus padres esperaban hasta el 4 de febrero. Cal se convirtió en el primer bebé nacido en 2019 en University Hospital Care System. El pequeño pesó 6 libras y 4 onzas. “Se

CALIFORNIA En el sur de California también dieron la bienvenida a otro bebé a primeras horas del 2019. “¡Felicitaciones a Colleen y Dave Trejo por tener el primer bebé del sur de California nacido en 2019 en nuestro hospital!”, anunció el Torrance Memorial Health System.

El pequeño fue recibido en el Hospital FD RMC y pesó 3650 gramos y midió 51 centímetros.

12:23: En otro de los hospitales de Texas dieron la bienvenida a un recién nacido a quien sus padres dieron por nombre Antonio E Casares.

12:26: También en Texas, justo después de la medianoche en Doctors Hospital, los padres Jennyfer Cárdenas y Pete Gallegos III recibieron a su primogénita Serena Jade Gallegos a las 12:26 a.m. La bebé pesó 6 libras y 8 onzas.

COMUNIDAD

NEVADA 12:24: La página de Every Baby Counts (Cada Bebé Cuenta) de Las Vegas, Nevada, anunció la llegada de Santiago Sánchez, el primer bebé nacido en el hospital en 2019 a las 2:24 a.m.

Como regalo de bienvenida, recibió un cochecito lleno de regalos y la mamá Diana recibió productos de belleza, se leía en Twitter.

lo está tomando con calma en nuestra unidad de cuidados intensivos neonatales mientras sus padres, Amber y Donald Royal, se recuperan de unas agitadas 24 horas. ¡Estamos muy contentos de verte Cal!”, dijo el centro médico en Facebook.

Bebé hispana recibe $10,000

12:00:20: Texas sin duda está celebrando por haber recibido a la primera bebé nacida en 2019, y los padres de ella están todavía más felices. Con un peso de 5 libras, 3 onzas, Prisca Belem nació en el University Hospital de San Antonio en los primeros 20 segundos del Año Nuevo. Esto la hizo acreedora a una beca de $10,000 dólares otorgada por la University of Incarnate Word, “Durante 19 años, los hospitales y las además de una silla para el organizaciones locales se han unido auto y canastas de regalos. para dar la bienvenida al primer bebé

de San Antonio con una lluvia de regalos. Este año, la primera bebé, Prisca Belem García Lara, nació de la orgullosa mamá Marcela Pérez en el Hospital Universitario, ¡solo un pelo después de la medianoche! #Felizañonuevo”, decía el anuncio oficial en Twitter.

04 de enero / 17 de enero

11

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

CONTAMOS CON TALLER MECÁNICO DISPONIBLE PARA TODO TIPO DE SERVICIO Eric, Gerente de Ventas

University Motor Company se une a Bluff Road Auto Sales

José

Malik

Agentes de Ventas.

CARROS, CAMIONETAS, DEPORTIVOS, TODO TERRENO, PICK UP

2018 CHEVROLET

2017 NISSAN

2017 CHEVROLET

2017 NISSAN

2017 CHEVROLET

STOCK: 12261

STOCK: 15031U

STOCK: 2372

STOCK: 2343

STOCK: 12260

MALIBU

ALTIMA

CRUZE

SENTRA

IMPALA

2017 NISSAN ALTIMA

FOCUS

2016 DODGE CHARGER

2016 NISSAN MAXIMA

2017 BUICK

2016 DODGE

2016 TOYOTA

2016 CHEVROLET

2016 FORD

STOCK: 12247

STOCK: 2419

STOCK: 2478

STOCK: 2370

STOCK: 2403

VERANO

DART

CAMRY

COLORADO

2016 JEEP

2016 FORD

2016 CHRYSLER

2016 NISSAN

2016 DODGE

STOCK: 12230

STOCK: 12143

STOCK: 12326

STOCK: 12374

STOCK: 12379

PATRIOT

FUSION

300

 Una ubicación conveniente   Dos veces más vehículos   Financiamiento especial   Pago inicial súper flexible   Pagos mensuales más económicos  12

04 de enero / 17 de enero

MAXIMA

CHALLENGER

STOCK: 12322

STOCK: 2512

STOCK: 15044U

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

¡TODOS CALIFICAN!

HABLAMOS ESPAÑOL

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

BLUFF ROAD Auto Sales BLUFFUSEDCARSCOLUMBIASC.COM

FORD, MERCEDES, BMW, DODGE, JEEP, BUICK, TOYOTA, HONDA

2016 NISSAN

2015 MERCEDES-BENZ

2015 BUICK

2015 SCION

2015 CHEVROLET

2015 BUICK

STOCK: 15050U

STOCK: 12412

STOCK: 2420

STOCK: 2345

STOCK: 15081U

STOCK: 12340

MAXIMA

C-CLASS

LACROSSE

TC

CAMARO

REGAL

2015 INFINITI

2015 HONDA

2015 VOLKSWAGEN

2015 NISSAN

2015 TOYOTA

2015 INFINITI

STOCK: 15045U

STOCK: 2387

STOCK: 12042

STOCK: 12345

STOCK: 2366

STOCK: 12347

M

CIVIC

JETTA

ALTIMA

COROLLA

Q40

2015 HONDA

2015 TOYOTA

2015 SCION

2015 DODGE

2015 BUICK

2015 FORD

STOCK: 2453

STOCK: 12349

STOCK: 12198

STOCK: 12275

STOCK: 12319

STOCK: 12327

ACCORD

RAV4

TC

CHALLENGER

1400 BLUFF RD. COLUMBIA, SC

LACROSSE

MUSTANG

ERIC INIGUEZ GERENTE DE VENTAS

803-254-5278 803-451-0334 04 de enero / 17 de enero

13

DIRECTORIO Aseguranzas

Taxi Executivo - Servicios de Taxi

1505 Batchelor St West Columbia, SC 29169 • (803) 586-1826

Taxi World - Servicio de Taxi

344 Epting St West Columbia, SC 29169 • (803) 474-2990

Latino Express

Multiservicios 1735 Augusta Road, West Columbia, South Carolina • (803) 926-5806 500 Ball Park Rd. Gaston, SC • (803) 661-4665

Master Builders Construction - Contratistas

Palm State Insurance

Wireless World SC - Tienda de teléfonos

Multiservicios 518 Beltline Blvd. Columbia, SC 29205 803-666-8292

ÔÔAll Mobile Insurance Multiservicios

108 N Lake Dr, Lexington, SC (803) 359-0399

Nation Insurance - Aseguranzas

1720 Decker Blvd. Columbia, South Carolina • (803) 223-7775

Mega Insurance

Aseguranzas - (803) 834-7386 1004 Cermack St, Columbia, SC 29223

Fuerza Latina Inc. - Seguros

1735 Decker Blvd, Ste 80 Columbia, SC 29206 • (770) 882-1467

Union Hispana - Seguros

638 Sunset Blvd. West Columbia, SC 29169 (803) 794-0674

Nationwide Insurance - Seguros de Automóvil

3012 Millwood Ave Columbia, SC 29205 • (803) 252-2903

Servicios ÔÔTumbles Laundry Lavandería Hispana

1306 Sunset Blvd, West Columbia, SC 803-739-2150

Fiesta Travel - Boletos de avión

3566 Clairmont Rd, Atlanta, GA 30319 • (404) 210-6703

Acapulco Travel - Boletos de viaje (800) 883-8798

TRC Staffin Services

501 State St West Columbia, SC 29169 • (803) 667-9471

Portrait Innovations - Retratos Fotógrafos

201 Harbison Blvd, Ste 130 Columbia, SC 29212 - (803)-749-9580 1945 Decker Blvd #18, Columbia, SC 29206 • (803) 563-8730

Wireless / TV

Dish Latino

Contreras Communications (803) 274-3552

Sky Latino - TV Satelital

825 Sunset Blvd West Columbia, SC 29169 • (803) 309-1454

Koss Enterprise -Boost Mobile

623 12th St, West Columbia, SC 29169 • (240) 264-7711 Internet, cable y teléfono Tel.: (803) 741-5438

Educación

My Amigos Bilingual Education Center - Educación

132 Saint Davids Church Rd West Columbia, SC 29170 • (803)-356-2232

Iglesias

Iglesia Bíblica Latinoamericana Par - Org. Religiosas 1406 Gregg St Columbia, SC 29201 • (803)-779-7335

Clayton Memorial Unitarian Universalist Church 334 Clayton Memorial Church Rd, 29108 Newberry Tel.: (803) 345-0637

Salud

Columbia Family Dental - Dentistas

2315 Sunset Blvd West Columbia, SC 29169 • (803) 791-4398

South Carolina Dental Center - Dentista

2020 Laurel St Columbia, SC 29204 • (803) 254-4543

Inmigración - Organización

Juan L Camps MD MBA - Médico

Tapicería García - Autos, botes, muebles y más.

Jose J Chavez MD - Doctor de Familia y Práctica General

Control de plagas

Davis & Dingle Family Dentistry - Dentista

3 Richland Medical Park Dr, Ste 270 Columbia, SC 29203 • (803) 256-0254

Cucarachas, termitas, chinches y pulgas Tel.: (803) 381-7275

Costa Azul

1 Richland Medical Park Dr Columbia, SC 29203 • (803) 434-4555 17 Surrey Ct Columbia, SC 29212 • (803)-772-4172

3026 Farrow Rd Columbia, SC 29203 • (803) 255-0200

Autos

Agencia de viajes y servicios Tel.: (704) 232-8467

ÔÔBluff Road Autos

Lirice’s Travel

1400 Bluff Road Columbia, SC 803-451-0334

Agencia de viajes Tel.: (844) 235-0172

358 Charleston Hwy, West Columbia, SC • (478) 447-0117

Te.: (843) 327-6649

14

Dealer de Autos

Columbia Auto Auction - Remate

Viajes Express

Lugo Mechanical Services - Grúa Servicio 24 horas Tel.: (939) 288-6154 04 de enero / 17 de enero

1931 Airport Blvd. Cayce, SC 29033 Tel.: (803) 873-1957

ÔÔRimtyme

Rines y llantas

2341 Broad River Rd. Columbia, SC 29210 (803) 661-9396

Abogados ÔÔPinilla Law Firm

Abogado de Inmigración

7 Surrey Ct, Columbia, SC 29212 (803) 728-0045

Eduardo Hernandez Attorney at Law

Abogado de Inmigración 810 Charleston Highway West Columbia 29169 (803) 497-3841

Calhoun Law Firm

Abogado de Inmigración - (803) 957-8401 714 E Main St, Lexington, SC 29072

MP Morris - Abogado Michael Morris

3600 Forest Dr. Suite 201 Columbia, SC 29204 (803) 851-1076

C Daniel Vega Attorney - Abogado

1510 Calhoun St Columbia, SC 29201 • (803)-929-3600

Julio E Mendoza Jr Attorney - Abogado

1230 Main St Columbia, SC 29201 (803)-771-8900

Phipps Charles - Abogado de Inmigración

6156 St Andrews Rd, Columbia, SC 29212 • (803) 233-8374

Strom Law Firm - Abogado de Inmigración

Andino Law Firm - Abogado de Inmigración

Gonzalez M Francisco - Médico Familiar

2314 Charleston Hwy. Cayce, SC 29033 • (803) 463-3450

Dynamic Auto & Diesel Repair - Grúa

2110 N Beltline Blvd, Columbia, SC 29204 • (803) 252-4800

Latino Servicios

Agencia de empleos Tel: (803) 255-7267

P.O. Box 7187 Columbia, SC 29202 • (803) 779-5951

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

DIRECTORIO

7340 Parklane Rd Columbia, SC 29223 • (803) 462-4630

Impuestos

ÔÔLatino Express Multiservicios

1735 Augusta Road, West Columbia, SC (803) 926-5806 500 Ball Park Rd. Gaston, SC -(803) 661-4665

Palm State Insurance

Multiservicios 518 Beltline Blvd. Columbia, SC 29205 803-666-8292

Walker Tax - Impuestos

10890-A Two Notch Rd. Elgin, SC • (803) 561-9282

Tiendas ÔÔTienda Monterrey

Tienda / Envíos de Dinero

5483 Sunset Blvd Lexington, SC (803) 951-3262

Los Paisanos - Tienda Mexicana

1505 Batchelor St West Columbia, SC • (803) 936-9962

El Mariachi - Supermercado

1078 Sunset Blvd # 8 West Columbia, SC • (803) 794-3493

ÔÔMercado Acapulco Tienda Internacional

103 N 12th St West Columbia, SC 803-939-8397

Super Acapulco

Supermercado • (803) 939-8397 510 Beltline Blvd Columbia, SC 29205

DeLeon Store - Tienda Mexicana

1939 Decker Blvd, Columbia, SC • (000) 000-0000

VivaNoticias.NET Super Latino Store

Tienda Hispana • (803) 788-0353 10171 Two Notch Rd, Ste A, Columbia, SC 29229

El Mariachi II - Supermercado

1735 Decker Blvd Columbia, SC • (803) 790-4234

Tienda Latina - Productos Hondureños 2468 Main St Elgin, SC • (803) 438-7878

La San José - Taquería y Carnicería

912 Kendall Rd 29108 Newberry, SC • (803) 405-9582

/VivaNoticiasNET

Taquería Don Julio - Taquería

1505 Batchelor St, West Columbia 29169 • (803) 936-9962

Taquería Jalisco - Taquería

612 Saint Andrews Rd, Columbia SC 29210 • (803) 731-5546

Taquería El Jarocho Express - Taquería

2322 Augusta Rd. West Columbia, SC 29169 • (803) 290-3344

Tacos Rey

Tel.: (803) 420-5251

Tienda y Taquería 2 Amigos -

5079 Platt Springs Rd, Lexington SC 29073 • (803) 359-9720

El Rey León • Camisas, botas, sombreros, cintos y más US1 Flea Market - 3500 Augusta Rd, West Columbia, SC 29170 Espacios del 92 al 102 • Tel: 803-673-8451

Peluquerías

ÔÔSunset Beauty Salon Peluquería Unisex

5483 Sunset Blvd Lexington, SC (803) 998-1727

El y Ella

Salón de Belleza • (803) 708-4829 619 12th St, West Columbia, SC 29169

Tu Peluquería - Peluquería Unisex

103 N 12th St, West Columbia, SC 29169 •

“Cecy” Peluquería Latina

Peluquería - (803) 787-2828 1945 Decker Blvd # 10 Columbia, SC

Restaurantes

Cabañas Restaurant - Comida Hondureña 825 Sunset Blvd West Columbia, SC • (803) 851-1189

1801 Decker Blvd, Columbia, SC 29206 • (803) 851-5244

Tijuana Flats - Retaurante Mexicano

106 Percival Rd #200, Columbia, SC 29206 • (803) 451-3130

San José - Restaurante Mexicano

5400 Forest Dr, Columbia, SC 29206 • (803) 738-9511 801 Sparkleberry Ln, Columbia, SC 29229 • (803) 419-8862

Casa Linda - Restaurante Mexicano

2009 N Beltline Blvd, Columbia, SC 29204 • (803) 738-0420

Real México - Restaurante Mexicano

2421 Bush River Rd, Columbia, SC 29210 • (803) 750-8990

Monterrey - Restaurante Mexicano

931 Senate St, Columbia, SC 29201 • (803) 765-1465

Los Bellos Portales - Restaurante

Domincan Blowout - Salón de Belleza

La Fiesta - Restaurante Mexicano

Raspados ÔÔManny’s Raspados

1228 Augusta Rd West Columbia, SC (803) 800-6348

Raspados Newberry - Raspados 912 Kendall Rd 29108 Newberry, SC

Taquerías

Los Burritos - Elotes y Esquites

2410 Augusta Rd Suite H, West Columbia, SC 29169

La Morenita - Taquería

3117 Augusta Rd West Columbia, SC 29170 • (803) 586-058

ÔÔGuadalajara Taquería Taquería

1807 Decker Blvd Columbia, SC 29206 (803) 753-7489

Tacos Nayarit - Taquería

1531 Percival Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 814-0727

Jalisco - Taquería

612 Saint Andrews Rd # 10, Columbia, SC 29210 • (803) 731-5546

Taquería Toluca - Taquería

#1 US Metro Flea Market, West Columbia, SC • (803) 518-1494

Taquería Chile Caliente - Taquería

SUDOKU #3072

El Salto - Restaurante

Imagen Latina - Peluquería Unisex

7364 Two Notch Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 233-9626

SUDOKU

1701 Percival Rd Columbia, SC • (803) 569-6244

Hola México - Restaurante Mexicano

1724 Decker Blvd Columbia, SC • 803-556-1211

Pasatiempos

La Isla Bonita - Comida Puertoriqueña

Saritas - Salón de Belleza

1735 Decker Blvd Columbia, SC •

PASATIEMPOS

9009 Two Notch Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 834-3014 108 Columbia NE Dr # A, Columbia, SC 29223 • (803) 419-5556 SUDOKU #3073

1220 Charleston Hwy, West Columbia, SC 29169 • (803) 796-7004

El Poblano - Restaurante Mexicano

2824 Mein St. Newberry, SC 29108 • (803) 321-9798

ÔÔCasa Oaxaca

Restaurante Mexicano

2410 Augusta Rd, West Columbia, SC 29169 (803) 497-6945

Cozy Corner

4414 August Rd. Lexington SC Tel: (704) 779-4293

Club Nocturnos

Latinos Bar & Grill - Bares y Vida nocturna

2401 Percival Rd Columbia, SC • (803)-790-9771

Bar La Movida -Night Club

4338 Fort Jackson Blvd. Columbia, SC •

Alegría - Night Club

625 Frink St, Cayce, SC 29033 • (803) 760-9487

Tropicana - Night Club

1745 Decker Blvd, Columbia, SC 29206 •

Latinos - Bar & Grill

Soluciónes

2401 Percival Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 790-9771

Platinum West - Strip Club

1995 Old Dunbar Rd, West Columbia, SC 29172 • (803) 794-6277

The Platinum Club - Strip Club

362 Jacob Rd, Columbia, SC 29210 • (803) 731-0555

5343 Highway 321, Gaston, SC 29053 • (803) 400-2200 SUDOKU #3073

506 Beltline Blvd, Columbia, SC 29205 • (803) 888-7498

SUDOKU #3072

Moctezumas - Taquería

04 de enero / 17 de enero

15

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

COLUMNA

Zayda por

Publisher Southern Media Comm LLC

galván

803-587-8030

PO Box 2534 Lexington SC 29071 Director

Gabriel Carro

Tel.: 803-587-8026

gabriel@vivacolumbiasc.com

Editora General

Lucia Archila-Escobar Tel.: 803-587-8033

lucia@vivacolumbiasc.com

Ventas

803-587-8026 803-587-8030

sales@vivacolumbiasc.com Joaquina Abarca

joaquina@vivacolumbiasc.com

Periodistas Marialejandra Araujo Natalie Azcona Alejandra Jiménez Julio Guzmán Colaboradores Zayda Galván Iván Segura Carlos Harris

Viva Newspaper es una publicación en español quincenal en el estado de Carolina del Sur. Su editorial es independiente y no acepta necesariamente como suyas las opiniones e ideas de artículos firmados. Southern Media Comm. LLC no respalda los productos o servicios que aparecen publicados en los avisos publicitarios. Cualquier reproduccion total o parcial esta prohibida. © Todos los derechos reservados.

16

04 de enero / 17 de enero

COLUMNA

LA CARTA DE LEONOR... por ZAYDA GALVÁN

la familia maravillosa ruidosa y escandalosa que tienen. ¿Porque saben? Estas cuatro paredes son tan deprimentes, tan frías y silenciosas que me parecen asfixiantes.

zayda@vivacolumbiasc.com

E

ra la noche de despedida de año, la familia Morales estaba reunida para celebrar, aunque melancólicos por la falta de Leonor. En medio de la cena, el abuelo Federico se levantó a hacer un brindis. Dio gracias por lo sucedido durante el año y con la voz quebrada y lágrimas, recordaba tristemente la partida de su amada esposa con quien formó una bella familia de cuatro hijos y nueve nietos.

Entre sollozos, el quebrantado abuelo recordó los deseos de la que había sido su compañera de vida, así que explicó la última voluntad de ella. Sacó de su cartera una carta que Leonor le había entregado antes partir y comenzó a leerla: A mi amada familia, pido una disculpa por no estar en esta celebración.

Estoy segura de que si están leyendo estas líneas es porque ya no estoy. Les encargo que en vez de lamentarse por mi ausencia, celebren a los que están.

Como siempre les diré que me los llevo en el corazón y extrañaré estar con ustedes. Quiero pedirles que hagan algunas cosas por mí ya que por obvias razones yo jamás las podré volver a hacer.

Primero; me gustaría que este nuevo año, todos los días al despertar se tomen unos segundos para respirar

hondo y profundo. Quiero que disfruten inhalar el aire porque cuando se está atado a un respirador artificial, respirar no es tan sencillo, de hecho es muy doloroso, no se pueden imaginar cómo algo tan común y simple se convierte en una batalla.

Por último, por favor amen la vida que tienen, recíbanla con los brazos abiertos aún con sus altas y sus bajas, con sus pérdidas y con sus ganancias, sean agradecidos por las lecciones y por sobretodo, aprendan a tiempo, porque les diré que cuando dependes de otros no importa lo que sabes, ni a nadie le importa quién fuiste.

También me gustaría que si tuvieran un propósito, sea preocuparse por conocerse más porque fue muy triste para mí conocer a los que amo hasta en mi lecho de muerte. No saben cómo me hubiese gustado platicar más con ustedes.

¡Propónganse ser felices! Vivan un día a la vez. Ámense unos a otros, nunca guarden rencores. Vivan cada uno como si no existiese un mañana porque mis queridos, les aseguro que aquí donde pasé mis últimos días, la memoria no pierde la oportunidad de reprocharnos lo que pudimos haber hecho y lo que jamás debemos dejar de hacer.

Deseo que bailen, que canten y que jueguen con sus hijos por muy ridículo que les parezca. Es algo que uno anhela cuando está postrado en una cama sin poder moverse. Me encantaría que no se preocupen tanto por la apariencia. Cuando estás por tanto tiempo en un hospital, muchos no se acuerdan de tu nombre.

Lo malo mis queridos es que la voz de la conciencia jamás se calla.

Por eso hoy, aunque yo ya no esté con ustedes, les digo que los amo y lamento mucho en verdad no haber aprovechado el tiempo que Dios me prestó con ustedes. Espero que esta sea la última carta de arrepentimiento escrita en nuestra familia.

Me encantaría que miraran fijamente a su alrededor y que disfruten

Con cariño para mis futuras generaciones, Leonor.

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

ANUNCIOS

04 de enero / 17 de enero

17

ANUNCIOS

18

04 de enero / 17 de enero

/VivaNoticiasNET

VivaNoticias.NET

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

HORÓSCOPO

HORÓSCOPO Aries

Tauro

Géminis

Deja atrás tus temores porque una oportunidad te confirma que estás bien encarrilado y que tus esfuerzos se verán reconocidos.

Muchas de las ilusiones se renovarán y comprenderás la necesidad de convivir más cercanamente a tus amigos.

Estás pasando uno de tus mejores momentos sentimentales. Recuperas las fuerzas perdidas y te embarcas en nuevos proyectos.

Cáncer

Leo

Virgo

Se producirá un malentendido en una situación social, alguien se llevará una mala impresión. Trata de ser claro en los mensajes.

Tienes todas las energías para avanzar y ser ganador. No dependerás de los demás como ocurre habitualmente.

Sorpresa gratificante.

Tiempos de discusiones inútiles con familiares, deberás cargar con problemas que no son tuyos y que no tienen solución inmediata.

Libra

Escorpio

Sagitario

Reconocerás a un par de circunstanciales enemigos y les harás frente, dispuesto a vencerlos con la estocada final.

Semana de complicaciones en tu vida privada, la desorganización de los demás logrará sacarte de las casillas.

Cuida tu salud.

Mucha actividad social, oportunidades para pasar momentos valiosos con tus allegados. La amistad se consolida en una reunión.

Capricornio

Acuario

Piscis

Tu natural optimismo puede verse afectado por el exceso de trabajo y la tensión cotidiana, no te desanimes.

Busca descargas.

La energía bajará pero eso no te cuadra mucho, hoy tienes demasiadas cosas para hacer y el fin de semana te agarrará agotado.

Tu buena suerte no impedirá que algunas circunstancias queden sin aclarar y tus asuntos no progresen como sería de esperar.

03/21 - 04/20

06/22 - 07/23

09/24 - 10/23

12/23 - 01/20

04/21 - 04/21

07/24 - 08/23

10/24 - 11/22

01/21 - 02/19

05/22 - 06/21

08/24 - 09/23

11/23 - 12/22

02/20 - 02/20

NEWSPAPER 04 de enero / 17 de enero

19

CLASIFICADOS

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

803-587-8030

EMPLEOS TIENDA Y OFICINA ESTAMOS CONTRATANDO TIEMPO COMPLETO. -Cajero o cajera que pueda usar la computadora.

-Panadero y pastelero guatemalteco o mexicano. Interesados comunicarse al (864) 569-1085 o al (864) 569-1440. O puede presentarse al 100 Batesburg Hwy. Saluda, SC 29138. [166LA] SE SOLICITA PERSONA PARA TRABAJAR EN OFICINA. Se requiere que tenga conocimiento en computadora e inglés. Interesados llamar al (828) 536-9193.

[166LA]

MILLWOOD ESTÁ CONTRATANDO. Reparadores de paletas: 1er. turno - 2do. Turno. $10 hora durante entrenamiento. $14 - $18 hora después de entrenamiento.

Favor aplicar en persona de lunes a viernes de 9am a 3pm en 1255 Commerce Drive Lugoff, SC 29078. [166LA]

LIMPIEZA ¡ATENCIÓN! BUSCO PERSONAL. Busco personas para trabajar en la limpieza. Es preferible que tengan experiencia. Interesados en el trabajo por favor llamar al número (803) 297-6536 [166LA].

INTERESADOS EN TRABAJO DE LIMPIEZA. Busco personas para trabajar en el área de limpieza.

Todo aquel que esté interesado me puede llamar al teléfono: (803) 587-6260. [166LA]

CONSTRUCCIÓN Y OTROS BUSCO PINTORES CON EXPERIENCIA. Se solicitan pintores que tengan experiencia. El trabajo es permanente y la paga es segura. De lunes a domingo. Pago según su experiencia. Cualquier pregunta favor llamar (843) 7279759. [166LA]

20

SERVICIOS CASA Y NEGOCIO TENEMOS SERVICIO DE LIMPIEZA DE TERRENOS. Limpieza de terrenos a muy buen precio, háblame para una cotización gratis al (843) 224-9278. Lo que ofrecemos: Limpieza de terrenos, emparejamos, arreglamos driveways y mucho más. [166LA]

04 de enero / 17 de enero

Autos

Empleos Servicios Ventas

La mejor manera de comprar y vender

Encuentra todo lo que estabas buscando en un

clasificados@vivacolumbiasc.com

PUBLICA TU CLASIFICADO

Casas

Lláma al

solo lugar

803-587-8030

REPARAMOS DE TODO DENTRO Y FUERA DEL HOGAR. Si necesita reparar su lavadora, secadora, refrigerador, también aire acondicionado, cocina, calentadores de agua, lavadoras de platos, garbage disposal, liqueos de agua, problemas eléctricos, etc. llámenos al número (305) 3053081. Puede preguntar por Roberto. [166LA] PRESUPUESTO GRATUITO SOBRE LAVADO A PRESIÓN. Estamos autorizados y asegurados. Hacemos comercial y residencial. Llámanos para cotizaciones gratis, también hacemos mucho más.

(803) 915-4604. [166LA] CONTAMOS CON VARIOS SERVICIOS PARA USTED. Entre los servicios disponibles contamos con notario publico, pago de servicios públicos, envío de dinero y encomiendas a México y toda Centroamérica y ¡mucho más!

Para más información llama al (803) 810-0304 o al (803) 2337775. [166LA] REMOCIÓN DE ÁRBOLES. Ofrecemos el servicio profesional de remoción de árboles en Columbia SC y áreas cercanas. Estimaciones gratis. Llámenos al (803) 821-8576. [166LA] SC PROFESSIONAL TREE SERVICES. Tenemos servicio de corte de ramas otros más en árboles.

Llámenos para estimados gratis.

Teléfono (803) 464-6325. [166LA]

COMIENCE EL AÑO CON UNA CAPA NUEVA DE PINTURA. Llame / envíe un mensaje de texto ahora para un presupuesto sin compromiso con Elizabeth (843) 7512803. [166LA] CUIDADO DE NIÑOS PERSONALIZADO Y TUTORÍAS EN ESPAÑOL. ¿Quieres ir a trabajar y que tus hijos se queden en un lugar confiable? En Cayce SC, puedes encontrar ese lugar. Para más información puedes llamar al (803) 238-7365. [166LA] JARDINERÍA, ESTIMADOS GRATIS. Corto grama, limpieza en general de jardín, limpieza de canales, soplar hoja, power wash. Ponemos grama nueva, echamos semilla de grama y hacemos viajes para mudanza o tirar basura. Llame sin ninguna pena al (240) 644-5171. [166LA] CORTAMOS CÉSPED. LE DAMOS MANTENIMIENTO A SU YARDA. Tenemos más de 15 años de experiencia. LLame para mayor información al (803) 800-6904. [166LA] CALEFACCIÓN Y AIRE CENTRAL. Tenemos los mejores precios y garantías. ¿¿No tienes todo el dinero?? No te preocupes, yo te hago un plan de pagos. Llama para más información al (828) 275-7902. [166LA] CARPETAS. ESTOY A LA ORDEN CON SERVICIOS DE COLOCACIÓN DE CARPETA Y REMODELACIÓN. Cualquier duda o consultas sobre presupuesto llamar al (803) 381-8319. [166LA]

ó clasificados@vivacolumbiasc.com

HACEMOS REPARACIONES. SE HACE TODO TIPO DE REPARACIONES EN SU CASA. Piso, carpintería, pintura, landscaping, pressure washer. Cualquier pregunta llamar o textear a Óscar (843) 303-9020. [166LA] FALTA TU CARPORT O TU GARAGE EN CASA. Cómpralo YA! Financiamiento Disponible! Garantía 20 años Instalación gratis! Financiamiento hasta 36 meses.

Elige tu color favorito. Llámame al número (864) 214-4071. [166LA] METAL GARAGES & STORAGES. Construimos de acuerdo al color y estilo que te guste. 20 años de garantía. Financiamiento disponible ¡sin chequeo de crédito!

Llámanos al (336) 308-0095.

LO QUE ESTABA BUSCANDO EN SOLDADURA. Hago trabajos de soldadura en general. Aluminio, cast iron. Reparación de trailas.

Más información al teléfono (803) 608-5554. [166LA] SOMOS LOS MEJORES EN LIMPIEZA. Podemos ayudarle con la limpieza en su casa, negocio, apartamento y hasta post construcción. Interesados comunicarse con Yaira Arellanes (803)497-9840. [166LA] BRINDAMOS SERVICIO DE CERRAJERÍA. Busca llaves nuevas para su hogar o su auto? Tenemos cerrajeros que le pueden brindar ayuda a domicilio las 24 horas del día. Llámenos al (844) 5205769. [166LA]

[166LA]

SERVICIO PARA SU TRAILA. Ponemos a su disposición la instalación de láminas en su traila con un precio justo. Puede llamar para más información al (843) 642-5222. [166LA] REPARACIONES. SI NECESITA REPARAR SU LAVADORA, SECADORA, REFRIGERADOR, AIRE ACONDICIONADO, COCINA, CALENTADORES DE AGUA, LAVADORAS DE PLATOS, GARBAGE DISPOSAL, LIQUEOS DE AGUA, PROBLEMAS ELÉCTRICOS, ETC., todo en general dentro y fuera de su hogar estamos en todo el área de Columbia, SC. Favor llamar al número (305) 3053081 con Roberto. [166LA]

EVENTOS SERVICIO DE LIMUSINA PARA TODO TIPO DE EVENTO. El día de tu evento llega con estilo y elegancia en una limusina. Ahora desde $150 puedes viajar con amigos y familiares muy a tu estilo. Solo llámanos al (803) 5861826. [166LA] TENEMOS SERVICIO DE LIMUSINA PARA TUS EVENTOS ESPECIALES COMO XV AÑOS, BODAS, CUMPLEAÑOS, ANIVERSARIO O CUALQUIER OCASIÓN Q TU QUIERAS CELEBRAR AQUÍ ESTAMOS PARA AYUDARTE. Para más información llamar a los números (803) 223-1390 español. (803) 466-4911 English. [166LA]

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

CLASIFICADOS

HAYLEN’S PARTY TIENE MESAS ESPECIALES PARA TU FIESTA. Tenemos de fruta y postres. Fuente de chocolate, bombones y fresas. Dulces mexicanos, manzanas con chamoy, palomitas y chicharrones. Para más información llama al teléfono (803) 609-2570. Tenemos mesas para 50 personas en especial. Solo llámanos para más información.

[166LA]

RENTA DE MANTELERÍA PARA TU EVENTO. Tenemos todo tipo de manteleria para su evento. Cubre sillas, lazos, manteles rectangulares y redondos, diamantes, cortinas y más. También hacemos servicio de decoración. Interesados pueden comunicarse al teléfono: (864) 804-1236. [166LA] HACEMOS PIÑATAS. SE HACEN POR ENCARGO Y EL MODELO QUE USTED DESEE. Para ver los modelos que hemos realizado puede ir a Facebook y buscarnos como Romapiñatas. Mi número de teléfono es (407) 802-8641. [166LA] PARA TU FIESTA. Carpas brincolines mesas, sillas y mucho más. Llama para mayor información al (803) 571-1055.

[166LA]

DECORADORA PARA TU FIESTA. ¿Necesitas a alguien que decore tu evento? Comunicate al (803) 629-8056 para más información.

[166LA]

NO BUSQUES MÁS. ¿Planeas un evento y necesitas decoradora?

Yo te puedo ayudar. Llámame el (864) 283-5574 para más información. [166LA] FIESTAS. RENTA DE SILLAS Y MESAS PARA SUS EVENTOS. $30 por 1 mesa con 8 sillas ya vestidas (mantel, forro y moño). Llame para apartar su fecha (843) 5577079. [166LA]

SERVICIO A DOMICILIO. Se rentan sillas y mesas para todo tipo de eventos. Interesados llamar para más información al teléfono (803) 718-7054.

[166LA]

RENTA DE VARIEDADES PARA TU EVENTO. Rentamos mesas, sillas, carpas, trampolines para todo tipo de eventos. Contáctanos al (803) 465-3824. O, en Facebook como Trampolín Latino. [166LA] PARTY TIME, DE TODO PARA SUS FIESTAS. Carpas, brincolines, resbaladilla con agua y mantelería. También máquinas de palomitas, algodón, fuente de chocolate y mucho más. Pregunte por nuestros excelente especiales de verano. Más información: (704) 713-9819 (704) 3527763.

Casas

Autos

Empleos Servicios Ventas

82 CANALES EN ESPAÑOL Y 120 CANALES EN INGLÉS. Llámanos al (843) 536-9040. ✓HD, DVR e instalación gratis. ✓ $35 al mes. ✓ 3 Meses gratis de películas Premium. ✓ Gratis tarjeta de regalo de $100. [166LA] CABLE O INTERNET. ¿Necesitas Cable o Internet económico? llama al (864) 438-5819 o enviame un mensaje de texto para más información sobre instalación. El mejor servicio de TV en inglés y español. Con canales para niños, películas, novelas y deportes.

[166LA]

CABLE E INTERNET. Ahora es más fácil. No pagas instalación. Primer mes gratis, $100 de regalo. Llámame al (940) 222-6326. [166LA]

[166LA]

DJ CRUZ PARA TODO TIPO DE FIESTAS. Bodas, XV años, bautizos, cumpleaños, despedidas de solteras y solteros. Llama a los teléfonos: (803) 556-0361, (803) 735-6592. [166LA] FOTOGRAFÍA Y VIDEO PROFESIONAL EN HD. Guarda esos mejores momentos de tu Boda, XV Años o cualquier evento que quieras recordar. No lo dejes para mañana y llama para una cotizacion de tu evento. Reserva tu fecha con anticipación y deja que me encargue de tu evento. Llama ahora al (919) 696-3289. [166LA]

HOGAR O NEGOCIO. Instalamos Flat screen TV y TV fireplace residencial y comercial. Para más información interesados llamar al (864) 551-6977. [166LA]

803-587-8030

clasificados@vivacolumbiasc.com

¿NECESITAS CABLE Y NO CALIFICAS? TE AYUDAMOS A OBTENER DIRECTV. Te ayudamos a calificar. Llámame al (919) 300-5013.

Todos califican. Sin depósito.

Equipo gratis. Incluye los mejores canales. [166LA]

CONSTRUCCIÓN Y OTROS HACEMOS TRABAJOS DE CONSTRUCCIÓN. Pisos, roofing, plomería, pintura, cualquier reparación y más. Estimado gratis. Llame al (803) 5186735. [166LA] PARA TODO TRABAJO DE ROOFING. Nosotros podemos ayudarte.

Trabajo garantizado. Para estimados gratis puedes llamar a Dario Balderas al (864) 7642369. [166LA]

SE NECESITA PERSONA PARA MANTENIMIENTO EN LOCAL DE CARWASH NECESITA TENER HERRAMIENTAS Y TRANSPORTACIÓN. SE REQUIERE SABER INGLES

AREAS DE: WEST COLUMBIA NEWBERRY CHAPIN

803-600-5356

SOY FINISHERO Y HAGO TRABAJO POR MI CUENTA. Si alguien necesita sacar un trabajo por favor déjeme saber, yo puedo puedo hacerlo. Sin compromiso puede comunicarse a mi número de teléfono: (803) 376-7280. [166LA]

TV / CABLE UNA PROMOCIÓN QUE NO TE PUEDES PERDER. Nicholtown, South Carolina. Tenemos la programación ideal para todo la familia.

195 canales que incluyen tus favoritos. Rápida instalación.

Llame para más información al (804) 348-2380. [166LA]

04 de enero / 17 de enero

21

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

CLASIFICADOS

TAPICERIA STEVEN. GREENVILLE, SC. Todo tipo de reparaciones en Tapiceria; sofás, RVs, asientos de restaurantes, sillas, etc. Más información ,al (864)449,0824 con Steven. [166LA]

APROVECHA AHORA Y SIN ENGANCHE. Te ofrecemos calefacción y aire acondicionado. Nosotros te financiamos a pagos bajitos al mes, sin enganche. Presupuestos gratis.

Comunícate al (828) 275-7902. [166LA]

TERAPISTA DE BELLEZA. Servicios de belleza disponibles. Maquillaje * extensión de pestañas * faciales * spray de Tan * depilación. Comunícate al (843) 8646996 es la oficina de reservación Ivonne en Columbia Salón. [166LA] ¿NECESITAS UNA ESTILISTA/PELUQUERA? COMUNÍCATE AL NÚMERO (803) 569-0023. Hacemos tratamiento de keratina, microblading, lifting, maquillajes y peluquería en general. Atendemos a damas y caballeros. [166LA]

BELLEZA ¿QUIERES RENOVAR TUS CEJAS? ¿QUIERES CAMBIAR EL COLOR Y GROSOR DE TUS CEJAS? ¿TE GUSTARÍA AHORRAR 20 MINUTOS TODOS LOS DÍAS? SOY MASTER EN MICROPIGMENTACION. $100 de descuento hasta fin de año. Solo con cita. Henderosnville NC & Charlotte NC. Consulta gratis. (864)2014632 o al (864)349-801. [166LA]

AUTOS SERVICIO DE MECÁNICA. Si necesitas ayuda con tu carro dañado solo tienes que llamar al (803) 667-8468. Te podemos ayudar.

Para más información con Wilson. [166LA]

Casas

Autos

Empleos Servicios Ventas

¿PERDISTE LAS LLAVES? ¿QUEBRADAS? ¿QUEDARON DENTRO DEL AUTO? HACEMOS LLAVES, CONTROLES PROGRAMADOS Y REPARAMOS CERRADURAS. Abrimos carros si se quedaron sus llaves dentro. Llaves rotas o perdidas.

Llámanos al (803) 574-1747 con Christian. Ubicados en 300 Long Pointe ln Columbia, SC. [166LA]

VIAJES DENTRO DE TODO ESTADOS UNIDOS. Si tiene algún familiar que se quiera mover de cualquier ciudad o quiere moverse usted y no puede subirse al avión o bus no se preocupe nosotros le podemos ayudar. Estamos a su disposición. Para mayor información márqueme al (317) 410-5608 o al (832) 563-4718. [166LA]

MOBILE AUTO SOLUTIONS. Hacemos reparaciones y diagnósticos; termostato, sistema de enfriamiento, frenos, Tune-Up, A/C, suspensión, eléctrico, etc. Para más información llama al (803) 318-7034. [166LA]

LATIN TOURS. BOLETOS AÉREOS Y MÁS. Precios bajos, garantizados. Llámenos y compruébelo. 1 (888) 462-2854. [166LA]

NOS ESPECIALIZAMOS EN CAMBIAR TELA DEL TECHO Y CARPETAS EN LOS VEHÍCULOS. Trabajamos los 7 días de la semana.

Ofrecemos un servicio rápido y económico, a domicilio. En su casa o lugar de trabajo. Todo nuestro trabajo viene con una garantía de seis meses. Información y presupuesto gratuito. Tel: (919) 669-2009. [166LA] SERVICIOS MECÁNICOS A DOMICILIO PARA CUALQUIER VEHÍCULO. Si alguien requiere servicio para su automóvil por favor mándeme mensajes. Hay 5 mecánicos disponibles por este mes. Cualquier información llamar a este número (954) 629-2925. [166LA]

VIAJES VIAJES SIN BARRERAS A TODO EL PAÍS. ¿Quieres traer a personas a tu ciudad? ¿Quieres viajar? ¡Llámame! Salidas todos los día con tarifas bajas. (818) 221-9979. [166LA]

HACEMOS VIAJES A TODO ESTADOS UNIDOS. Viaje con nosotros en autos nuevos y en perfectas condiciones para no tener contratiempos. A cualquier estado en Estados Unidos y también a la frontera de Canadá, California, Oregón. Llámenos al (310) 612-0048. [166LA]

PAQUETERÍA ENVÍOS DE PAQUETERÍA A DIFERENTES DESTINOS. Envía tu caja express con artículos para familia y amigos. Para más detalles de nuestras promociones llama ahora al (864) 305-1020. [166LA]

VENTAS COMIDA TAMALES POLLO Y CARNE ASADA $10. Tenemos tamales de pollo y también carne asada. Pueden hacer sus pedidos llamando al (803) 569-9719. [166LA] VENTA DE COMIDA LOS FINES DE SEMANA. Tengo venta de, tacos, menudo, caldo de res, birria y barbacoa. Venga con su familia o pida a domicilio. 326 Manor Dr. Gaston, SC. Teléfono (803)455-6687. [166LA]

22

04 de enero / 17 de enero

803-587-8030

clasificados@vivacolumbiasc.com PRUEBE LAS FAMOSAS TLAYUDAS. Hago deliciosas tlayudas. Para más información o para hacer sus pedidos puede contactarme al (803) 915-1388. [166LA]

QUESOS MEXICANOS. SE VENDE MUY BUEN QUESO MEXICANO Y FRESCO. No espere más y haga sus pedidos al teléfono: (803) 629-8056. [166LA]

VENDO DELICIOSAS ENCHILADAS. Tengo a la venta enchiladas potosinas. Si quieres probarlas haz tu pedido al teléfono: (803) 743-5745. [166LA]

A LA VENTA DELICIOSA BARBACOA DE RES Y MENUDO DE RES. Se entrega a domicilio únicamente en Pelion, Swansea, Wagener, Gaston. Haga sus pedidos al (803) 602-2716 con Sra. Chabelita. [166LA]

DELICIOSOS PLATILLOS. VENDO SABROSO MOLE Y MUCHA VARIEDAD DE OTROS RICOS PLATILLOS. Para más información y/o para hacer sus pedidos comunicarse al teléfono (803) 201-2949. [166LA] DELICIOSOS PLATILLOS. RICA COMIDA HONDUREÑA Y MEXICANA A TAN SOLO $10. Para hacer sus pedidos llame al teléfono (803) 622-7082. [166LA] VARIEDAD DE PRODUCTOS OAXAQUEÑOS. Chapulines, tlayudas, queso, quesillo, pan, pescado seco y más. En el 2322 Augusta Rd, West Columbia S.C. Para mayor información llame a Don Simón al (910) 232-5997. [166LA] CASA OAXACA. TENEMOS LAS FAMOSAS TLAYUDAS. Fines de semana tenemos menudo y caldos.

Visítenos en 2410 Augusta Rd. Suite H, West Columbia, SC. Llámenos al (803) 497-6945. [166LA] VENDO LUNCH. HAGO DELICIOSA COMIDA A LA VENTA EN 108 SANDY HAVEN DRIVE 29045.

Reserve su platillo o cualquier pregunta llámeme al (843) 584-3193. [166LA] CHILES RELLENOS. DELICIOSOS CHILES RELLENOS DE POLLO Y QUESO. Acompañados de arroz y ensalada con tortillas. Precio $10 el platillo. Para hacer la orden pueden enviar texto o llamar al (803) 915-3406. [166LA]

TENEMOS POLLOS ASADOS. Ricos pollos asados enteros acompañados de arroz, frijoles y tortillas hechas a mano. ¿Dónde? En Gaston 44944 Highway 321, Gaston 29053. [166LA] HAY HUEVOS DE RANCHO. Tenemos a la venta huevos de gallina y también gallinas. En el área de Aiken. Cualquier consulta llame al (803) 556-5434. [166LA] DELICIOSOS PLATILLOS. VENDO RICA BARBACOA DE POLLO ACOMPAÑADA DE ARROZ, SALSA Y TORTILLAS HECHAS A MANO. Empanadas de tasajo. Para hacer sus pedidos llame al (803) 318-6859. [166LA] VISITE TIENDA Y TAQUERIA 2 AMIGOS. Ofrecemos barbacoa de borrego, consomé, menudo con tortillas hechas a mano. Carnitas al estilo Michoacán, tacos al pastor, asada, tripa, lengua, cueritos, buche, chorizo, tortas y burritos. 5079 Platt Springs Rd. Lexington, SC 29073. Teléfono: (803) 466-7489. [166LA] OFREZCO MIS SERVICIOS PARA PREPARAR RICAS GELATINAS DE 3 LECHES. Preparo deliciosas gelatinas con el sabor de su preferencia y para toda ocasión.

Para hacer sus órdenes por favor mínimo un día o dos de anticipación. Para más información marcar al número (803) 722-8032.

[166LA]

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

803-587-8030

Casas

clasificados@vivacolumbiasc.com

CASA / HOGAR VENDO UNA MOBILE HOME. Tengo en venta una traila ubicada en un parqueadero de West Columbia, SC. Precio $10,000. Tiene dos cuartos y un baño. Se pagan $300 al mes en ese parqueadero. Interesados pueden llamar al teléfono: (803) 724-9986. [166LA] SE VENDE TRAILA EN $15,000.

La mobile home en venta se encuentra en Rock Hill, SC. Tiene dos cuartos y dos baños. Está recién remodelada. Pido cash y tienen que moverla del lugar. Interesados pueden encontrarme en Facebook como Arely Escandon. [166LA] TENEMOS GARAGES & STORAGES. Eagle Carports. Los fabricamos todos los tamaños y colores.

Ofrecemos financiamiento sin requisitos. Garantía de 20 años.

Llámame al (336) 308-0095 o envíame un texto. [166LA] LA MEJOR OFERTA DE CABLE. Instalación gratis en todo Estados Unidos. 0- depósito. 0- pagar por adelantado. 0-crédito. ¡¡Aprovecha!!

Envíame mensaje por WhatsApp o bien llama al (512) 817-4218 para más información. [166LA] TU MEJOR ELECCIÓN. Tenemos cobertizos, garages, graneros, carports. Instalación y entrega gratis. Diferentes precios, tamaños y diseños. Para más información llama al (803) 386-2065. [166LA] ¿NECESITAS UNA SALA NUEVA? TENEMOS VARIEDAD DE MUEBLES A MUY BUEN PRECIO. Para precios, estilos y más información llámenos al teléfono: (336)4041054. [166LA] VENTA DE MERCADERÍA HONDUREÑA. Producto recién llegado de nuestro Honduras. Lo encuentras en tienda taquería Los Gemelos.

En Gaston 4944 Highway 321 Gaston, SC 29053. [166LA]

OPORTUNIDAD DE COMPRAR CASA. Obtén tu casa de 3 habitaciones por un precio de $75,000. Este es el valor de la casa. 10% down payment, se financiada por el dueño.

101 Argus Circle, West Columbia, SC. Para más información llamar al (864) 377-4146. [166LA]

PIÑATAS PIÑATA DE TODO TIPO. Hacemos la piñata que desees y si no tienes pensada alguna, te muestro varios diseños para que decidas.

Piñatas pequeñas y/o grandes, incluyendo las 3D. Mi número para más info. (407) 802-8641. Llama y pregunta sin compromiso. [166LA]

ROPA Y MÁS PERFUMERÍA Y REGALOS MAGDA EN GREENVILLE, SC. En Perfumería y Regalos Magda encontrará diferentes regalos para estas fechas navideñas. 6300 White Horse RD A-2 Greenville SC 29611.

Para más información llama al (864) 386-2430. [166LA]

Autos

Empleos Servicios Ventas

PRODUCTO DE JAFRA. Si quieres ser parte del equipo de Jafra y ganar un 50% en tu ventas yo con gusto te ayudo. Además si quieres producto me pongo a tu disposición. Me puedes llamar al (980) 214-2781. [166LA]

MARANATA TIRES. VENTA DE LLANTAS NUEVAS Y USADAS. También cambio de aceite y mantenimiento total. Llámanos al (803) 665-2675 o visítanos en 2314 Charleston Hwy. Cayce, SC 29033. [166LA]

ATENCIÓN HOMBRES Y MUJERES. ¿Padeces de colitis, gastritis, estreñimiento, hígado graso, entre otros? Tenemos los productos que pueden ayudarte a resolver este tipo de problemas. Toda la información en el teléfono: (504) 338-3582. [166LA]

GUERREROS TIRE SHOP. Vendemos llantas nuevas y usadas.

Visítanos en 3027 Augusta Rd. West Columbia, SC 29170. Abierto todos los días de 7:30am - 7:30pm. Teléfono: (678) 2832455. [166LA]

OTROS LINDA TROCA FORD 150, 2005.

Super linda para el trabajo. Tiene 93,000 millas. Precio $6,900.

Título limpio. Llama al (803) 2153660. [166LA] VENDO DOS VANS: UNA ES 2004 Y LA OTRA ES 2007. Son para uso de trabajo. Para más información por favor comunicarse al siguiente número (615) 724-8872.

[166LA]

BATITAS GUADALUPANAS PARA NIÑAS. $18 y en diferentes colores. Tenemos en dos modelos a elegir. Pueden llamarme al (803) 761-2584 o al (803) 341-4189 o favor dejar mensaje. [166LA]

2006 CHEVROLET TRAILBLAZER EN $2.700. Es automático. Solamente tiene 182k millas. Funciona muy bien. Si estás interesado puedes contactarme al (413) 657-8900. [166LA]

AHORA PUEDES COMPLETAR TU ESTILO. Tenemos a la venta muy bonitos sombreros vaqueros y a muy buen precio. Pueden comunicarse para más información al (678) 328-9104. [166LA]

VENDO UNA VAN PARA EL TRABAJO. Es año 2006 Chevrolet. $6.900. Tiene 158k millas, llantas en buenas condiciones, título limpio. Llama o envia texto al (803) 626-5501. [166LA]

VENDO BOTAS VAQUERAS. Para quienes les gusta el estilo vaquero vendo botas diferentes precios y tamaño. Llama al (832) 949-9577 para hacer tu pedido o para mayor información. [166LA]

LLANTAS DE RIMTYME. Estamos en 2341 Broad River Rd. Columbia SC, 29210. Nos puede contactar llamando al (803) 661-9396. [166LA]

CLASIFICADOS

RENTO TRAILAS PARA ROOFING. O, para cualquier trabajo de construcción. Las llevamos y las recogemos. No importa la distancia. También limpiamos todo tipo de basura de las yardas. Llama para más información a Octavio Navarro al (704) 930-1848. [166LA]

SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA, COMO NUEVA. Casa ubicada cerca de la salida 9 de la I-77. Tiene 3 cuartos, 2 baños enteros, sala, cocina, comedor, garage para un carro, y un patio trasero. El depósito es de $600 y $850 al mes. Para más información puede comunicarse al (803) 309-4256. [166LA]

COMPRAMOS ORO Y PLATA. Si tienes alhajas que no uses, están rotas o completas nosotros te las compramos. Hacemos grabados en anillos y placas. Visítanos en 5827 Dorchester Rd North Charleston SC, 29418. [166LA] SE VENDEN PACAS DE PINO. Muy económicas. Interesados comunicarse con el señor Rogelio al (803) 713-4010. [166LA] VENDO EN CONDADO DE LEXINGTON. Se venden gallos y gallinas en área de Lexington y alrededores. Para más información llama al (803) 586-2612. [166LA]

RENTA ESTOY RENTANDO UNA HABITACIÓN. Rento una habitación en el área de West Columbia. Precio $350. Interesados pueden llamar al teléfono (803) 915-0688. Por favor personas responsables.

[166LA]

SE RENTA UNA MOBILE HOME UBICADA EN ASHLEY PHOSPHATE (SC). Tiene dos cuartos, dos baños, porche y shed. Para más información marque al (843) 3309166 o al (843) 302-5259. [166LA]

04 de enero / 17 de enero

23

CAMAS LUJOSAS A BAJO PRECIO QUE AMARÁS

Look de madera recuperado Cama Queen Panel

$299

Roble pulido casual contemporáneo Cama Queen con almacenamiento

$399

Estilo Farmhouse Madera sólida Cama Queen Panel

$499

Me gusta Kimbrell’s.

Son muy amables con las personas. Y me ayudaron con mi crédito. Pensé que no me aceptarían.

— Rosary A.

2322 Augusta Rd. West Columbia, SC 29169 / TLF: 803-796-9267

Un increible precio en nuestros

Lujosos sofás de microfibra

sofas mejor vendidos Literas de metal

$199

58” x 58” Mesa con 6 bancos

Disponible en 9 colores

Siempre hemos recibido excelente servicio en Kimbrell’s. Las personas allí se manejan de una manera que casi te sientes en familia. La atmósfera es tranquila sin vendedores agresivos. — Lessa H.

Twin/Twin

$199

Twin/Full

$249

TU ELECCIÓN

s dura Miensutra el ministro

CAMA HÍBRIDA 10”

lo o S Ahora

$699 Reg. $1999

TWIN, FULL Ó QUEEN!

Cutaamlqaunieor $199 $999

Habitación Queen Incluye cama queen, Peinadora & Espejo

Baúl y mesa de noche también en rebaja!

Mueble combinable $299

Gratis

66” x 42” Mesa con 4 sillas laterales & 2 sillones

12” Chime Hybrid Set de cama!

a n u e y u r t s n Co n o i c a t i b a H$ 999 Simple-

CREA TU PROPIA HABITACIÓN EN 4 PASOS FÁCILES 1

4

CREA TU PROPIO PAQUETE DE 8 PIEZAS

POR SOLO

O HAZLO RECLINABLE POR SOLO $500 MÁS!

mente yo

TODOS LOS ELECTRODOMÉSTICOS / ELECTRÓNICOS

EN REBAJA

Visita cualquier tienda Kimbrell’s para ver los distintos estilos disponibles

ESCOGE TU SOFÁ & SILLÓN O DESMONTABLE

3 2

ESCOGE TU3 PC. SET DE MESA

ESCOGE UNA ALFOMBRA

ESCOGE UN PAR DE LÁMPARAS

Es la temporada para un gran sonido por un gran precio!

SOLO AHORA

399

$

SOLO AHORA

299

$

SOLO AHORA

199

$

BRITELITE PARTY SYSTEM 2000

FREE LAYAWAY!

SISTEMA DE APARTADO GRATIS!

QFX HE-621200 HOME ENTERTAINMENT SYSTEM

QFX SBX-410420 CABINET ALTAVOZ CON AMPLIFICADOR

THOUSANDS OF ITE MS IN-STOCK READY FOR IMMEDIATE DELIVERY MILES DE ARTICULOS EN INVENTARIO PARA ENTREGA INMEDIATA!

PAYMENT OPTIONS TO FIT ANY BUDGET! OPCIÓNES DE PAGO PARA CUALQUIER PRESUPUESTO!

NO CREDIT CHECK OPTIONS AVAILABLE! OPCIÓNES SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO DISPONIBLES!