REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
www.revistacasaviva.es NÚMERO 302 ESPAÑA 5,95 €
Unifamiliar en Asturias Dossier: lámparas de mesa Superficies de cocina Piso en Chamberí
ESTILO: REGRESA EL COBRE
10 consejos para disfrutar el porche
Interiores con
00302 8 414090 200400
PAISAJE
HALL SUMARIO
N 302 O
10
20
16
»
HALL
7
Invitados
8
La Ventana
»
LIVING
10
Estilo
16
Diseño
»
REPORTAJES
20
Casa con vistas
44
Cuando el paisaje se confunde con el interior
44
Proyecto 2.0 Dar forma a un propósito de vida
68
Piso en Chamberí Inspirada en la naturaleza
82
68
82
Unifamiliar en Piedras Blancas Una pieza compacta
»
ARTÍCULOS
100 Soluciones
110
118
110
Dossier
»
LIFESTYLE
115
Libros
117
Arte
»
ACTUALIDAD
118
Informe
122
Apuntes
124
Guía Útil
130 Próxima edición
casa viva 3
HALL STAFF
“El paisaje se ha convertido en el verdadero protagonista del interior de esta vivienda”. Rob Dubois, arquitecto.
REVISTA MENSUAL DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
Director Marcel Benedito marcel@revistacasaviva.com Redactora jefe Lidia Judici lidia@revistacasaviva.com Maquetación María Arenal Redacción Heraldo Consulting S.L. T. 938 711 101 Pau Monfort, Ada Marqués, Cristina Medina, Pablo Estela Fotógrafos Jordi Miralles, Óscar Gutiérrez, Albert Font, Eugeni Pons, Miquel Coll, José Hevia, Luis M. Ambrós, José L. Hausmann, Iván Casal Nieto, Adrià Goula, Kris Moya Publicidad Directora comercial Neus Romero T. 654 133 472 neusromero@revistacasaviva.com
EDITA
Distribuye Boyacá M-206; km 4,5 28890 Madrid Tel. 902 548 999 Distribución en México Ibermex, S.A. de C.V. Importador en México C.I.R.S.A., S.A. de C.V. Distribución en Argentina Brihet e Hijos. Imprime GIESA T. 93 415 07 99 Impreso en España (Printed in Spain) Sobreprecio para Canarias: 0,15 € Depósito Legal: B 27688-2012 ISNN: 0212-3479 09/22 Reservados todos los derechos, se prohibe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cualquier otro sistema, de los artículos aparecidos en este número sin la autorización expresa por escrito del titular del copyright. La redacción de Casa Viva no mantiene correspondencia ni se compromete a devolver los originales o fotografías no solicitados.
CONTROLADA POR O.J.D.
Fotografía: Jordi Miralles.
4 casa viva
HALL INVITADOS
Alex March Cada uno de sus espacios de la vivienda diseñada por Alex March, recuerda los pisos de la alta burguesía catalana de la segunda mitad del siglo XX. En ella se respira una sobriedad intencionada, que permite admirar las numerosas piezas de diseño y obras de arte de su interior. www.alexmarchstudio.com.
David Olmos El estudio de David Olmos ha proyectado una vivienda familiar que se sitúa a la entrada del núcleo urbano de Piedras Blancas en Asturias, dentro de una zona residencial y tangente a la carretera de acceso. Debido a las dimensiones de la parcela, se parte de un pieza única y compacta, donde se aprecian las diferencias entre las fachadas. www.davidolmosarquitectos.com.
Juan Aguilar, Carlos Antón, Miguel López
Ismael Barajas, Maribel Cuadrado
Pulso Arquitectos diseña un piso en el centro de Madrid, en el barrio de Chamberí, donde se unen elementos constructivos tradicionales con soluciones propias de la actualidad. Los dueños de la casa son una pareja joven sin hijos, por lo que se buscará adecuarse a esa juventud y estilo. www.pulsoestudio.es.
En una zona y entorno privilegiados, a poca distancia de Barcelona, CírculoCuadrado ha diseñado una espectacular vivienda familiar. El objetivo era dar forma a un proyecto de vida, crear una casa práctica, domotizada y con soluciones a medida. www.circulocuadrado.net.
Rob Dubois Una fascinante construcción a pie de montaña ha sido proyectada para que el paisaje se convierta en el verdadero protagonista del interior, mediante unas amplísimas cristaleras que permiten que los verdes y dorados del entorno se cuelen y dialoguen con los blancos y azules minimalistas de la decoración. www.rob-dubois.com/es.
casa viva 7
HALL LA VENTANA
LA CASA DEL FUTURO
Ilustración: Mary Diana/Freepik.com.
En la era digital, tres años son un largo periodo de tiempo. No sabemos cómo evolucionarán los gadgets que nos mantienen perpetuamente comunicados con el resto del mundo en los próximos años, pero sí podemos confiar en unas tendencias que tienen toda la pinta de instalarse en casa. La ligereza de los soportes es un proceso que no ha desfallecido ni un momento desde la prehistoria de los ordenadores. La ubicuidad de Internet, que nos permite estar online veinticuatro horas al día desde cualquier lugar del mundo, es otro factor que explica la tendencia a la movilidad perpetua. Y arrastrados por esta dinámica imparable van todos aquellos hábitos que discurrían por los canales analógicos, desde las compras presenciales a las relaciones personales, pasando por la oficina, el cine, la verdulería y el médico de cabecera… Las nuevas tecnologías nos harán la vida más fácil, una vez nos hayamos ido adaptando a las novedades. De hecho, lo estamos
8 casa viva
haciendo a un ritmo endiablado. Pero ¿cómo influirá todo ello en el aspecto de nuestras casas, en la configuración del entorno cotidiano, sea doméstico, laboral o de ocio? La primera tentación de este ejercicio de vida ficción es imaginar un hogar hipertrofiado de tecnología, convertido en un robot gigante capaz de tomar ciertas decisiones y hacerse cargo de la gestión de intendencia, seguridad, confort e incluso de la agenda. El clásico androide con lucecitas en la cabeza y voz metálica se pone al día y adopta la forma de una vivienda con todas las consecuencias. Posee cien ojos, brazos que accionan los sistemas de clima, higiene, sueño, cocina y seguridad. Puede mantener el césped segado y responder a estímulos específicos cuando hay niños o invitados. La casa será un navegador que nos orienta por las carreteras del día a día. No hace falta echar mucha imaginación a esta película. La hemos visto cien veces en la pantalla y ahora sabemos que el cine siempre se anticipa a la realidad. ¿Pero nos vamos a conformar con vivir en una central de servicios decorada con cortinas? Si nos fijamos en los cambios más profundos de la casa veremos que, cuando van en serio, obedecen a transformaciones sociales: la cocina subió junto al salón y se hizo luminosa cuando la mujer entró en la vida laboral. Por tanto, el alma del asunto no es la tecnología; es la propia movilidad que ha provocado en nuestra vida diaria. El cambio, el transporte veloz, la posibilidad de vivir a caballo entre dos ciudades alejadas y el nomadismo parecen los factores más decisivos a la hora de pensar en transformaciones del hábitat. El hogar de toda la vida, con perspectivas que se medían por décadas, ha pasado a convertirse en un lugar de paso donde tres años son una larguísima etapa. La mudanza se convierte en un fenómeno habitual y por ello necesitamos muebles que sean más muebles que nunca. Ligeros, transportables, polivalentes, capaces, resistentes, con espíritu joven y alma de viajero. El nuevo nómada urbano necesita de un hogar de campaña que se despliegue en pocos minutos y le ofrezca todas las comodidades, que sea casi autosuficiente, que sea responsable, gaste poco y viaje con él cuando sea necesario. Una casa adaptable, ligera, móvil, sutil… la casa del futuro.
COVER GHVLJQHG E\ %DQGDGDb6WXGLR
www.mowee.com
LIVING ESTILO
1
2
El cobre regresa con fuerza El cobre regresa con fuerza, y se exhibe especialmente bello en los objetos de diseño. La indudable belleza de este material ancestral, utilizado ya en el siglo 700 a.C., sigue resultando muy atractiva para los diseñadores actuales. 3
Realización y textos: Lidia Judici.
1/ Copper. La firma Bloomingville presenta el nuevo jarrón redondo Copper, una colección realizada en el elegante y de tendencia, acabado cobre. 2/ L’Air du Temp`s. La ligereza es la consigna del reloj L’Air du Temp`s, que deja fluir el tiempo sobre una superficie de cristal transparente. Un diseño de Eugeni Quitllet para Kartell. 3/ Dimbler. La colección de mecanismos eléctricos Dimbler de Fontini se ofrece en una amplia gama de acabados metálicos que lo hacen irresistible. 4/ Rock. La lámpara Rock recuerda una roca volcánica, con un interior misterioso y áspero, y un exterior atravesado por facetas asimétricas. Es de Diesel&Foscarini. 5/ Sean. El taburete ajustable en altura Sean se realiza en metal y es una propuesta de Maisons du Monde para tener la casa siempre a la última tendencia. 4
5
10 casa viva
6 7
6/ REmix. REmix es una de las contribuciones de BD Barcelona Design para conseguir un mundo más limpio. A partir de los herrajes de puertas diseñados hace años por Cristian Cirici, Curro Claret ha creado una nueva colección de candelabros en Edición Limitada. 8
7/ Essence. En este acabado de moda se presenta la colección de grifos de lavabo Essence de Grohe. Una serie que va montada a pared y que dispone de palanca de control metálica. 8/ Tank. Es un jarrón de vidrio transparente soplado a boca de generosas proporciones. Una pieza llamativa perfecta para rosas de tallo largo, que se ofrece en dos medidas. Es de Tom Dixon. 9/ Womo. La mesa de café de metal con el moderno look martillado de Womo Design para Maisons du Monde cuenta con una superficie trabajada a mano. Un diseño especialmente exótico debido a sus pequeñas irregularidades. 10/ Fungur. La lámpara de mesa Fungur, de The Masie, combina perfectamente en cualquier tipo de decoración y se puede elegir entre el acabado cobre, blanco o combinados.
10 9
casa viva 11
LIVING ESTILO
Edición especial Cuando la energía creativa de dos marcas como RS Barcelona y Hey se combinan, el resultado solo puede ser explosivo. Así nace el futbolín RS4 Home x Hey Special Edition, una explosión artística de goles y colores que demuestra como el juego se transforma en arte.
La manera más cool de cortar el césped El nuevo tractor cortacésped de Stiga, empresa dedicada al desarrollo de productos de consumo para el cuidado del jardín, hará de cortar el césped el nuevo hobby de este verano. Las palancas y los pedales forman ya parte del pasado. Se han sustituido por un sencillo joystick que permite controlar la dirección, el manejo y la velocidad con una sola mano. Disfrutar del verano y de un césped limpio y cuidado es mucho más gratificante cuando se consigue cómodamente sentado sobre el asiento del cortacésped. Su respaldo alto y su sistema de vibraciones harán que la espalda esté siempre descansada sin sufrir lesiones. Además, la sostenibilidad y el cuidado por el medio ambiente adquieren un nuevo significado gracias a las baterías ePower que alimentan al tractor. Cero emisiones para seguir disfrutando del planeta. www.stiga.com.
EVOCACIÓN DE LA NATURALEZA The Rug Company presenta Glorious Gradients, la nueva colección de alfombras de creación propia compuesta por cuatro diseños inspirados en la naturaleza cambiante del cielo. Esta serie evoca una sensación de misterio a través de su fluida variación de tonalidades.
Colección exclusiva La colección Michelin parte de una reinterpretación de los sofás clásicos, jugando con los límites del volumen y las costuras para dar identidad propia a cada pieza. Con un claro enfoque escultórico, sus elementos están pensados para observarse por los cuatro costados, convirtiendo al sofá en el protagonista central de cualquier estancia. Una novedad de Gems, diseñada por Lázaro Rosa-Violan.
12 casa viva
20-23•09• 2022 Feria Internacional del Mueble e Iluminación de València. Valencia International Furniture & Lighting Fair.
Promotores de Promoters of
CASA VIVA PARA GRESPANIA
Diseño y sostenibilidad en la cocina
Las encimeras de cocina se han convertido en uno de los elementos decorativos principales en los proyectos de interiorismo actuales. Gracias a la constante innovación de la industria surgen nuevos materiales como Coverlam Top de Grespania, un producto para diseñar cualquier encimera, incluyendo las realizadas a medida.
Existen infinidad de materiales para la realización de encimeras de cocinas, pero solo unos pocos son capaces de ofrecer productos sostenibles de calidad, con una alta resistencia, y que aporten seguridad y diseño además de una gran versatilidad estética. Las preferencias de los usuarios también se van encaminando más hacia el cuidado del medio ambiente y el entorno repercutiendo en la selección de materiales sostenibles para la realización de los proyectos. En este sentido, Coverlam Top aporta un gran valor añadido que cada vez tiene más peso en este proceso de selección: su naturaleza ecológica y sostenible. Además de ser fabricado con materias primas 100% naturales que lo convierten en un material reciclable y reutilizable, ofrece una gran durabilidad y resistencia, cualidades que se traducen en una larga vida útil y un bajo mantenimiento, permitiendo que permanezca más tiempo en los hogares. Grespania garantiza las láminas de Coverlam contra los posibles defectos de fabricación durante diez años desde la fecha de compra. Además de ser duradero y, por tanto, sostenible, Coverlam Top es un material natural y ecológico, cualidades que se
En la imagen de la izquierda, Coverlam Top Camargue Arena. En esta página, arriba, Distrito Iron y abajo, Iceberg Pulido.
ven potenciadas por el proceso productivo de Grespania, totalmente respetuoso con el medio ambiente Ultrarresistentes y muy duraderas, las encimeras de cocina Coverlam Top de Grespania cuentan además con una superficie impermeable gracias a su baja porosidad, este material es resistente a las manchas. Es esta resistencia la que también proporciona una superficie más limpia y de fácil mantenimiento, cualidades imprescindibles y cada vez más demandadas en las encimeras de cocina. También lo es la resistencia a los ácidos y los productos domésticos de limpieza, una propiedad que se encuentra en Coverlam Top y que garantiza que la superficie de las encimeras de cocina se mantenga inalterable, un problema que sí tienen otros materiales para encimeras como el mármol o la madera. Fabricadas con materias primas naturales, las encimeras de cocina Coverlam Top cuentan también con una alta resistencia al rayado, a las altas temperaturas y a los golpes, siendo la opción idónea para espacios de cocina exigentes. Gracias a estas altas prestaciones técnicas, elegir encimeras de cocina Coverlam Top garantiza su durabilidad a largo plazo, pudiendo el arquitecto, interiorista o consumidor final, centrarse en el apartado estético de la misma. Más información en www.coverlambygrespania.com.
LIVING DISEÑO
Arte y cultura de los años 60
Esta vivienda, realizada por Alex March, recuerda los pisos de la alta burguesía catalana de la segunda mitad del siglo XX. En cada uno de sus espacios, amplios y luminosos, se respira una sobriedad intencionada, que permite admirar las numerosas piezas de diseño y obras de arte de su interior. FOTOGRAFÍAS: DANIEL SCHÄFER. ESTILISMO: ERIKA G.
16 casa viva
Los elementos que se encuentran en esta vivienda evocan a la naturaleza mediante sus formas y colores
Todo fluye de manera relajada, en un ambiente muy mediterráneo, con elementos que evocan a la naturaleza mediante sus formas y colores. El blanco en techos y paredes, y también en el cortinaje, potencia la sensación de calma. Belleza, simetría, organicismo, espacios llenos de fuerza y personalidad con la luz como principal protagonista. Es en el salón donde la vivienda muestra su fuerte carácter. Un espacio sugerente que no deja indiferente por su profusión de detalles y la genial mezcla de piezas de mobiliario con obras de arte, piezas de cerámica artesanal y plantas naturales. Un confortable sofá de cuero blanco de la firma Pilma invita a sentarse y deleitarse contemplando el maravilloso conjunto. Frente a él dos mesitas de centro diseñadas por Patricia Urquiola para la firma Kettal: sobre una de ellas descansan dos piezas artesanales de cerámica realizadas por Mari Masot & Faye Sevilla Smith. Entre los grandes ventanales, la pared frontal se ha panelado con madera de roble. Carácter noble para destacar una obra pictórica del artista Iñaki Moreno que descansa sobre un mueble suspendido Stockholm Slime de Punt Mobles. La silla Shell Chair CH07 tapizada en blanco, de Carl Hansen & Son, se integra con su ligereza flotante en este maravilloso conjunto. Otra pieza icónica situada al otro lado del salón: el sofá en cuero envejecido N701 diseñado por Jacques Deneef para Etnicraft. Sobre él, un toque chispeante: el rojo de una pareja de cuadros obra de Iñaki Moreno.
casa viva 17
LIVING DISEÑO
El papel del color en el diseño
La presentación anual en el Vitra Schaudepot revela la colección del Vitra Design Museum de una forma distinta cada año. El nuevo tema central estuvo totalmente dedicado al color. La diseñadora holandesa Sabine Marcelis ha transformado el Schaudepot en un gesto sencillo y arrollador, clasificando sus casi 400 piezas expuestas por color.
18 casa viva
Colour Rush! demuestra por qué una elección cuidada de las tonalidades es tan importante Como homenaje al papel del color en el diseño a través de todas las épocas y estilos, la nueva presentación anual sumerge el Vitra Schaudepot en un mar de colores, ofreciendo una experiencia casi física. Los visitantes descubrieron contrastes, tonalidades e intensidades y aprendieron a entender el efecto añadido del material y la superficie. “Colour Rush!” demuestra por qué una elección cuidada de las tonalidades y los matices es tan importante para el diseño del hogar en general y del mobiliario en particular: los colores naturales tienden a sugerir una atmósfera acogedora; los tonos brillantes se utilizan para actitudes poco convencionales y las superficies expuestas y sin pintar pueden expresar una filosofía minimalista y purista. Al reflexionar sobre las múltiples formas de utilizar el color, un gran número de diseñadores desarrollaron sus propias teorías y sistemas. Entre algunos de los ejemplos más conocidos se encuentran el arquitecto Le Corbusier, quien ideó una paleta de tonos cuidadosamente
clasificados, y el diseñador Verner Panton, cuyos vívidos colores expresaban el ambiente hippie de los años 60 y 70. Documentos fascinantes de los archivos del Vitra Design Museum enriquecen la presentación: los bocetos y notas de Verner Panton muestran cómo trabajó en su sistema de color, mientras que los muestrarios y los dibujos de diseño ofrecen nuevas perspectivas sobre los conceptos de color de Alexander Girard, Hella Jongerius y otros. Sin embargo, el arte y el diseño no son las únicas formas de aproximarse al color. Desde la antigüedad hasta hoy, los académicos y científicos han tratado de desarrollar sistemas estandarizados para clasificar los colores según sus diversas cualidades. Los ejemplos que se presentan en el Vitra Schaudepot -los sistemas de correspondencia RAL, Munsell y Pantone- son los que han llegado a dominar el colorido mundo actual, desde las ferreterías hasta los artísticos diseños de interior. Más información, www.design-museum.de/en. casa viva 19
CASA CON VISTAS
CUANDO EL PAISAJE SE CONFUNDE
con el interior ARQUITECTURA: ROB DUBOIS. ARQUITECTO TECNICO: JORDI FONTANELLA, ESTUDI 40. MOBILIARIO: MINIM, ARBORETUM.
Esta fascinante construcción a pie de montaña ha sido proyectada para que el paisaje se convierta en el verdadero protagonista del interior, mediante unas amplísimas cristaleras que permiten que los verdes y dorados del entorno se cuelen y dialoguen con los blancos y azules minimalistas de la decoración.
CASA CON VISTAS
La planta absolutamente rectangular del edificio es la estrategia del arquitecto para proyectar una casa que solo tiene una pared cerrada mientras las otras tres disfrutan de cristaleras que se abren al
paisaje cercano. Se ha incluido la construcción de una piscina adosada a la casa. Los muebles de exterior han sido adquiridos en Arborètum. Las tumbonas son de Royal Botania así como las mesitas bajas Tea Time.
El edificio es concebido como un volumen rectangular en planta
FOTOGRAFÍAS: JORDI MIRALLES. TEXTOS: ADA MARQUÉS.
e trata de un proyecto de nueva construcción de una vivienda unifamiliar aislada, situado en el municipio de Santa Maria de Palautordera, próximo al macizo del Montseny, en la provincia de Barce-
S
lona. Es un edificio aislado, ubicado en el interior de la parcela de setecientos metros cuadrados de superficie y formado por una planta sótano de ciento dos metros cuadrados, una planta baja de noventa y cuatro metros cuadrados y una planta piso de ochenta y cuatro. También se ha incluido la construcción de una piscina adosada a la casa. Es una casa con el máximo de superficie de vidrio posible en la fachada de la planta baja para poder aprovechar de la situación privilegiada del solar con sus vistas sin obstrucciones en el Montseny, y con una distribución totalmente diáfana. La parte oriental de la casa, el comedor, entre otros elementos, se ha concebido como un espacio con doble altura orientado hacia el jardín a través de un monumental muro cortina formado por perfiles de aluminio de color negro. La planta superior contiene los elementos que requieren más intimidad. El conjunto está cubierto por una losa plegada de hormigón visto con generosos voladizos que impiden que el sol llegue al interior en verano, que así queda protegido contra el sobrecalentamiento. casa viva 23
CASA CON VISTAS
Es una casa con el máximo de superficie de vidrio en la fachada
Las luminarias son de Gloster. Las mesas y butacas de exterior pertenecen a la colección Mbrace de Dedon diseño de Sebastian Herkner. Todos los muebles de exterior han sido
proporcionados por Arborètum. El arquitecto de este proyecto, Rob Dubois nació a La Haya, en los Países Bajos, y trabaja desde la localidad de Sant Celoni, cercana a este paisaje.
casa viva 25
CASA CON VISTAS
Al realizar la fachada se ha tenido en cuenta el clima mediterráneo
26 casa viva
Este proyecto ha contado con la colaboración del arquitecto técnico Estudio 40, Jordi Fontanella, con la constructora Construcciones Tejera, la cerrajería Yerga Cerrajeros, carpintería Diseño las Agudas,
carpintería de aluminio de Cristalería Morató, instalaciones electricidad, agua y calefacción realizadas por Instalaciones Clos. Las instalaciones de geotermia y fotovoltaica son de Engiaux.
CASA CON VISTAS
El salón se concibe como espacio con doble altura orientado al jardín
En la vista general del salón se aprecian los diferentes espacios que comparten área y definen sus funciones según el mueble escogido. La butaca azul en primer término es la Bertoia Bird de Knoll, los pufs redondos son de Cecilie Manz producidos por Fritz Hansen y las mesitas redondas son las Giro de Paola Lenti. Entre los dos sofás blancos una lámpara de sobremesa Atollo
negra de Oluce. La mesita junto al sofá es la Family Lounge de Living Divani y encima se aprecia la lámpara de sobremesa Mayfair de Vibia, diseño de Diego Fortunato. La mesita auxiliar junto a la cocina es la Kitaj de Rodolfo Dordoni para Minotti. Lámpara de pie Kaiser de Lightyears. Mesita auxiliar metálica Pumpkin de De la Espada. Todo ha sido proporcionado por Minim.
CASA CON VISTAS
La distribución interior es totalmente diáfana
La perfilería de aluminio es de Reynaers, modelo CW50. El suelo de microcemento ha sido colocado por Cement Design. Todos los interruptores son de Jung. Mesitas y butacas de exterior de la colección Mbrace de Dedon diseño de Sebastian
Herkner. La butaca azul en primer término es la Bertoia Bird de Knoll, los pufs redondos son de Cecilie Manz producidos por Fritz Hansen y las mesitas redondas son las Giro de Paola Lenti. Mesita auxiliar de varillas metálicas Pumpkin de De la Espada.
Una instalación basada en la geotermia alimenta el suelo radiante que calienta la casa en invierno y provee el frío pasivo en verano. Además, diez placas solares fotovoltaicas situadas en la cubierta hacen que la vivienda prácticamente no necesite energía eléctrica de la red. El agua pluvial de la cubierta es captada en un depósito de veinte metros cúbicos y se utiliza para el riego del jardín. También se ha tenido en cuenta, a la hora de crear esta casa, el clima mediterráneo. Con veranos calurosos y húmedos e inviernos fríos con capítulos de fuerte viento, se ha adaptado la construcción al clima a través de sistemas de climatización pasivos, activos y a través de la configuración de la propia arquitectura. Esto completa una edificación concebida para ser vivida, en la que los autores han pensado en todos los sentidos del ser humano para ofrecer estímulos visuales, olfativos, sonoros e incluso para el gusto. casa viva 31
CASA CON VISTAS
32 casa viva
Suelo de microcemento de Cement Design modelo Concret en color negro, cristales Ksif Plus de Vidresif, interruptores de Jung y las tapas de los enchufes de suelo son de Simon. La lámpara de suspensión es
Una instalación basada en la geotermia alimenta el suelo radiante
un diseño de Verner Panton. La butaca azul en primer término es la Bertoia Bird de Knoll, los pufs redondos son de Cecilie Manz producidos por Fritz Hansen y las mesitas redondas son las Giro de Paola Lenti.
CASA CON VISTAS
El color blanco es la decisión más eficaz para todo el conjunto
Una vista de la cocina desde el comedor equipado con una mesa de madera lacada y sillas Catifa de Arper. El cemento pulido de los pavimentos y los techos de hormigón componen un
marco natural y en cierto modo salvaje, para enmarcar las panorámicas de que disfruta esta vivienda. Muebles lacados en blanco de Saitra modelo Quito y electrodomésticos Siemens.
CASA CON VISTAS
Los propietarios han participado muy activamente a la hora de escoger el mobiliario
En la cocina se han colocado muebles lacados en blanco de Saitra modelo Quito, electrodomésticos Siemens, grifería de Teka modelo Ark 937 y fregadero de Franke modelo Flat-Iron en
acero inoxidable. Una instalación basada en la geotermia que ha realizado Thermia Diplomat alimenta el suelo radiante que calienta la casa en invierno y provee el frío pasivo en verano.
casa viva 37
CASA CON VISTAS
Una elegante escalera metálica comunica los dos niveles
La escultórica escalera metálica lacada en negro comunica los dos niveles y funciona como eje visual desde todos los puntos de la planta baja. Es el contrapunto perfecto a la blancura de la cocina. La lámpara de
la escalera es Vernar, según un diseño de Verner Panton, modelo Fun 1-DM Original, lámpara de sobremesa de Ikea y los spots de exterior son de Onok Lighting modelo Kono-2. Todos los interruptores son de Jung.
ARQUITECTURA INTELIGENTE
02
01
03
La casa se proyecta con el máximo de superficie de vidrio posible en la planta baja para poder aprovechar de la situación privilegiada del solar con sus vistas y una distribución diáfana. El conjunto está cubierto por una losa plegada de hormigón visto
La parte oriental de la construcción se ha concebido como un espacio con doble altura orientado hacia el jardín a través de un monumental muro cortina formado por perfiles de aluminio de color negro. La planta superior contiene los elementos que requieren más intimidad.
Una instalación basada en la geotermia alimenta el suelo radiante que calienta la casa en invierno y provee el frío pasivo en verano. Además, diez placas solares fotovoltaicas situadas en la cubierta hacen que la vivienda prácticamente no necesite energía eléctrica de la red. El agua pluvial se recoge para el riego del jardín.
casa viva 39
CASA CON VISTAS
Las habitaciones se han amueblado de forma minimalista
En el escritorio la silla es la DU30 de Poltrona Frau. La butaca de madera es la Plywood de Vitra, diseño de Charles Eames. Mesita auxiliar Plaisir de Zeitraum. Lamparita de sobremesa Mr. Light Short de Nemo, diseño de
Javier Mariscal. La butaca LC1 con estructura de cromo y asiento de potro es de Cassina. La lamparita de sobremesa del fondo es la Cestita de Santa &Cole. La alfombra es el modelo Losange de Nanimarquina.
casa viva 41
CASA CON VISTAS
La suite se caracteriza por una atmósfera que invita a la relajación
Siguiendo las pautas marcadas por las austeras líneas de la arquitectura de esta vivienda, el proyecto de interiorismo ha planteado unos interiores muy vinculados al paisaje exterior y que, al mismo tiempo, reproducen el sosiego y la tranquilidad que anticipan sus muros. En su interior la vivienda se ha proyectado con unos ambientes minimalistas, combinando una paleta de tonos azules y blancos, que se complementan con un mobiliario dispuesto de forma muy cuidada. Los propietarios han participado muy activamente a la hora de escoger el mobiliario y han colaborado en la elección de los materiales de los acabados interiores, estableciendo un diálogo fluido entre ellos y el arquitecto. Las habitaciones se han amueblado de forma minimalista, apostando únicamente por el uso de las piezas imprescindibles y dejando de lado lo superfluo, de modo que se han creado atmósferas acogedoras y limpias, que invitan
Taburete de madera Backenzahn de E15. Alfombra modelo Losange de Nanimarquina. En el baño, inodoro Duravit modelo
Happy D.2, grifo, lavabo y ducha marca Rovira serie NIR y el mueble de baño y la pica son de Vidre Bany serie Ambient Two.
a la relajación y a la tranquilidad. Una sencillez y depuración que se ha seguido también en los baños, en los que domina el blanco absoluto. El cemento pulido de los pavimentos y los techos de hormigón componen un marco natural y en cierto modo salvaje, para enmarcar las panorámicas de que disfruta esta vivienda. De esta forma, al igual que la arquitectura está pensada para la integración de los volúmenes en la tierra, el interiorismo asume la misma vocación y declara sin complejos que el entorno es lo que manda en este proyecto y ante él se rinde. En cuanto a la elección de mobiliario se ha actuado con criterios de cierta elasticidad temática, trabajando con piezas clásicas del diseño sin renunciar a dosis de personalidad que se aprecian en los detalles. El color blanco es la decisión más obvia de todo el proyecto y también contribuye a mejorar las condiciones luminosas del apartamento. casa viva 43
PROYECTO 2.0
Dar forma A UN
PROPÓSITO DE VIDA
PROYECTO: CÍRCULOCUADRADO.
En una zona y entorno privilegiados, a poca distancia de Barcelona, CírculoCuadrado ha diseñado esta espectacular vivienda familiar. El objetivo era dar forma a un proyecto de vida, crear una casa práctica, domotizada y con soluciones a medida.
PROYECTO 2.0
ÓPTICAMENTE EL JARDÍN SE UNE CON EL INTERIOR
ESTILISMO Y ATREZZO: MAR GAUSACHS. FOTOGRAFÍAS: LUIS GONZÁLEZ. TEXTOS: PABLO ESTELA.
a inquietud de los propietarios era tener una casa actual, totalmente domotizada, eficiente y con una iluminación que se adaptara a cada momento del día y de la noche mediante escenas que propiciaran atmósferas únicas. La iluminación ha sido, en gran parte, la esencia de este proyecto. Es una casa a cuatro vientos en la que se aprovecha al máximo la luz natural. Predominan los tonos claros en las paredes, techos blancos y el pavimento en tono gris. Como elemento de contraste se dispusieron maderas de roble teñidas en grises para formar un ambiente sereno y cálido. La búsqueda de los colores no fue sencilla, se hicieron una gran cantidad de muestras para encontrar el matiz deseado de madera, un color único para una vivienda singular. La vivienda se divide en tres plantas y jardín. A la primera planta se accede desde la calle y compone la zona de día. El salón-comedor y la cocina se conectan a la zona ajardinada mediante unos grandes ventanales con paneles correderos que ofrecen una visión panorámica del exterior.
L Se quería que ópticamente el jardín se uniera con el interior, para ello se dispusieron grandes piezas porcelánicas de Living Cerámics, modelo Noon en formato 120x120 cm, y en la versión antideslizante para la zona del porche y perímetro de la casa. En este mismo espacio se encuentra
una suite de invitados, totalmente privada y también con vistas al jardín, compuesta por una habitación doble, sala de estar y un baño en tonos grises que combina el modelo Muro41 de cerámica en formato pequeño de la firma 41Zero42 con la misma cerámica porcelánica del suelo.
casa viva 47
PROYECTO 2.0
EL PORCHE TIENE CAPACIDAD DE TRANSFORMARSE SEGÚN LAS SITUACIONES
En el exterior se ha diseñado un porche con zona chill out, comedor y piscina. Protegido por las propias condiciones de la construcción, tiene acceso directo a la cocina. Es funcional y con capacidad de transformación para adaptarlo a diferentes
situaciones. Para vestir la mesa se optó por una vajilla de loza en blanco roto esmaltada con detalles grises, unos vasos en tono rosa a juego con las botellas de agua, salvamanteles de ratán y cubiertos en gris antracita, todo de Vivie.
casa viva 49
PROYECTO 2.0
EL SALÓN CONECTA CON EL JARDÍN MEDIANTE UNOS GRANDES VENTANALES
Prácticamente todo el mobiliario de esta casa está diseñado a medida por CirculoCuadrado, un claro ejemplo es el mueble de TV. Un
gran sofá esquinero de la marca Joquer con un tapizado claro, conforma el espacio de estar junto con una colección de pufs redondos.
casa viva 51
PROYECTO 2.0
A LA PRIMERA PLANTA SE ACCEDE DESDE LA CALLE
En el otro extremo de la sala de estar y en contacto con la cocina, bajo los paneles de madera que fluyen desde el mueble separador, hay una mesa de la marca Bonaldo,
con estructura de madera y sobre de gres porcelánico marmoleado oscuro, con seis sillas Aleta de Viccarbe y dos lámparas Futura de Vistosi de cristal ahumado.
casa viva 53
PROYECTO 2.0
SE HA CONSEGUIDO DOMOTIZAR POR COMPLETO LA CASA
La firma Gira fue la marca escogida para realizar toda la instalación domótica de la vivienda. Con la incorporación del
sistema KNX de la firma se controla todas las estancias: luz, sistema de alarma, música…, tanto en el interior como en el exterior.
casa viva 55
PROYECTO 2.0
EL ESPACIO DE COCINA GIRA EN TORNO A UNA GRAN ISLA
En la isla de la cocina se incorporó una gran zona de cocción con una campana extractora modelo E-237 de Pando. Con un sistema motor desciende hasta la altura recomendada y tiene un sencillo mantenimiento. Tras la isla, bajo el gran ventanal y enfocada al exterior se sitúa la zona de aguas compuesta por fregadera y grifería extraíble de Blanco. En este mismo
ámbito, preside una vinoteca bajo encimera totalmente integrada en el mobiliario de Caple. Las puertas y frentes de los cajones de todo el mobiliario de cocina son de tablero laminado Fénix, que es un acabado técnico y antihuellas que facilita la limpieza de las superficies. Todas las encimeras son piezas porcelánicas blancas de gran formato de Inalco.
PROYECTO 2.0 Las columnas estructuradas en tres módulos de 90 cm acogen el horno y microondas de AEG, y el frigorífico de Liebherr. Uno de estos módulos se destinó para hacer un desayunador en el que se reúnen pequeños electrodomésticos, menaje y todo lo
FRENTES Y ENCIMERA OSCUROS CREAN LA SENSACIÓN MONOLÍTICA BUSCADA
necesario. Paralela a la isla se sitúa una práctica mesa diseño del estudio Circulocuadrado fabricada en estructura de hierro y sobre porcelánico, acompañada de las sillas Flex de Andreu World, sobre la cual destaca una lámpara en línea modelo Tam Tam de Marset.
INTERIORES 360º 01
“En este proyecto tuvimos claro nada más ver los planos de planta baja de la casa, que lo que en un principio pretendía ser una zona de paso o pasillo que transcurría desde la entrada principal de la casa hacia las diferentes zonas, debía ser un elemento separador que tuviera diferentes lecturas según el lado desde el que lo miramos”.
02
“Nos pusimos a trabajar en esa idea y bocetamos muchísimo hasta dar con una pieza especial y única. Única por su estructura y su
pigmentación. Nos acompaña durante todo el recorrido de la planta, sirve de elemento de conexión de estancias, pero aporta privacidad donde se requiere y se alza como un elemento decorativo estructural totalmente integrado en la arquitectura de la edificación”.
03
“Como barandilla nuestros clientes nos propusieron utilizar malla metálica en los dos tramos de escalera. Optamos por una estructura de tubo de acero inoxidable que hace de marco de la malla y a la vez la tensa. Tres grandes piezas suspendidas en el hueco de la escalera determinan una imagen muy impactante”.
casa viva 59
PROYECTO 2.0
LAS DOS SUITES JUVENILES SON SIMÉTRICAS Y CUENTAN CON BAÑO PROPIO
La cerámica de la pared frontal del aseo de cortesía es oscura en formato pequeño y con detalles metalizados de la marca 41Zero42, el inodoro y el lavabo de Roca y la grifería de Hansgrohe. Las dos suites juveniles para los dos hijos de la pareja son simétricas, ambas con sus respectivos baños, y se han distribuido de igual manera, pero jugando con el color preferido de cada
uno: azul y rojo, tonalidades que se han trasladado al baño para dar continuidad a la habitación. El mobiliario de las habitaciones se diseñó a medida. Los baños de estas suites son frescos y divertidos gracias a la cerámica Cava de Living Ceramics. Los lavabos son unas piezas a medida de Krion, los inodoros son de Roca y las griferías empotradas de Hansgrohe.
Una de las ambiciones de este proyecto era domotizar por completo la vivienda. La firma Gira fue la marca escogida para realizar toda la instalación. Con la incorporación del sistema KNX de la firma se controla toda la vivienda: luz, sistema de alarma, música, tanto en el interior como en el exterior. La iluminación, tanto la artificial con focos led, como la natural mediante screens motorizados, se controla de forma domótica por completo, creando distintas escenas y ambientes en función de la sensación deseada o del momento del día y de la noche. La fachada de la casa está iluminada desde el suelo con unos bañadores de pared de RGB, que cambian de color creando juegos de luces y sombras agradables y divertidos, así como diversas escenas programadas según la hora y momento del día. Prácticamente todo el mobiliario de esta casa está diseñado a medida por CirculoCuadrado. Un claro ejemplo es el mueble de TV. Un gran sofá esquinero con un tapizado claro conforma el espacio de estar junto con una colección de pufs redondos. Los tejidos y tapicerías en estampados étnicos en rojos y negros rompen con la sobriedad de las líneas minimalistas del proyecto. casa viva 61
PROYECTO 2.0
LA HABITACIÓN PRINCIPAL SE CONECTA CON UNA TERRAZA
La terraza que se conecta con la habitación principal está decorada con objetos de Vivie. El protagonismo viene marcado por una cama de Joquer, almohadones y tapicerías de Gastón y Daniela y colcha de Vivie. La butaca es la Levitt de Viccarbe, las mesitas de noche son de Novamobili y las lamparitas aplique son las Funnel de
Vibia. Justo delante del tocador está un espacioso y luminoso baño con dos lavabos realizados en Krion blanco soportados por una estructura de tubo de hierro lacada en blanco, diseño de los interioristas. Las griferías de Hansgrohe están empotradas a pared. La bañera es de Hidrobox y el plato de ducha y el closed del inodoro de Roca.
casa viva 63
PROYECTO 2.0
El espacio estrella es la zona de cine, situada en el centro y que distribuye todo el ambiente. Un gran sofá con chaise longue de la marca Joquer se ubica delante de la pantalla de televisión, todas las tapicerías
son de Gastón y Daniela. Tras el sofá aparece un office completo, con todo lo necesario para pasar una tarde viendo películas o una cena con amigos. La barra cuenta con unos taburetes de la marca Enea.
AL ESPACIO PENSADO PARA EL OCIO SE ACCEDE BAJANDO DESDE LA PLANTA BAJA
PROYECTO 2.0
66 casa viva
El techo es un gran panel retroiluminado con tiras RGB que cambian de color en función de la escena deseada. Este techo baja por la pared siguiendo el mismo criterio y sirve para suspender la pantalla. Bajo ésta, un mueble diseñado en la misma madera que el resto de la casa diseñado por
CirculoCuadrdo. Junto al sofá, en contacto con el office, se ubica una gran mesa de comedor, diseñada también a medida con estructura de hierro lacado y sobre en material porcelánico. Las sillas son de Enea en color mostaza y la lámpara suspendida es de Aromas del Campo.
UN GRAN PANEL RETROILUMINADO CAMBIA DE COLOR EN FUNCIÓN DE LA ESCENA DESEADA
En el otro extremo de la sala de estar y en contacto con la cocina, bajo los paneles de madera que fluyen desde el mueble separador, hay una mesa con estructura de madera y sobre de gres porcelánico marmoleado oscuro, con seis sillas y dos lámparas de cristal ahumado. La elección de los elementos textiles fue una consecuencia de la colección de arte que el cliente escogió para ambientar su hogar. El espacio de cocina gira en torno a una gran isla que amplía la zona de trabajo y de almacenaje. Esta isla es una pieza contundente y elegante que organiza la disposición y la circulación generando espacios desahogados. Para potenciar este elemento central, se optó por unos frentes y encimera oscuros para crear esa sensación monolítica buscada.
La zona de noche se ubica en la primera planta de la casa y se accede desde el hall de entrada por una escalera muy ligera de perfilería metálica y escalón de madera de roble natural. La suite principal se compone de vestidor, habitación y baño. Se accede a ella a través de un gran vestidor, todo diseñado a medida con armarios lacados en blanco y tirador uñero lineal con el fondo de roble, pensado para conseguir una buena organización y una gran capacidad para ropa, calzado y complementos. En el tránsito a la habitación aprovechando la arquitectura de la casa, se encuentra un tocador justo al lado de una de las ventanas. Es una pieza muy especial, con el sobre irregular que sigue la configuración de la fachada. Un puf grande en terciopelo rosa delimita este espacio con la zona de descanso. casa viva 67
PISO EN CHAMBERÍ
INSPIRADA EN LA
NATURALEZA PROYECTO: PULSO ARQUITECTOS.
En esta vivienda en el centro de Madrid, en el barrio de Chamberí, se unen elementos constructivos tradicionales con soluciones propias de la actualidad. Los dueños de la casa son una pareja joven sin hijos, por lo que se buscará adecuarse a esa juventud y estilo.
PISO EN CHAMBERÍ
El proyecto de rehabilitación integral reinterpreta el lenguaje constructivo, adoptando y abrazando los solados de gres y las molduras de madera existentes
combinándolos con un nuevo mueble de madera de abedul a medida, elaborado junto a HD Faber. Las butacas son de Ferm Living, adquiridas en Despacio Concept Store.
Este proyecto reinterpreta el lenguaje constructivo
FOTOGRAFÍAS: JOSÉ HEVIA. TEXTOS: PAU MONFORT.
l proyecto de rehabilitación integral reinterpreta el lenguaje constructivo, adoptando y abrazando los solados de gres y las molduras de madera existentes combinándolos con un nuevo mueble de madera de abedul a medida, elaborado junto a HD Faber. Este elemento genera agradables contrastes y una nueva calidez para la vivienda reformada. Todo se mezcla con esta nueva estructura que forma la vivienda al completo. Dejando un lugar que aprovecha al máximo la luz y el espacio. El proyecto de esta casa muestra como, por medio de algo tan simple como es la carpintería, puede quedar un espacio completamente diferente y nuevo, dando lugar a un ambiente distinto y diverso. La intervención gira en torno a un paquete de usos privados de la vivienda, maximizando y ordenando su espacio. Se quería ampliar de tal forma que quedasen dos dormitorios y dos baños. Estos se camuflan con la carpintería de madera, que incluye y unifica la cocina y los accesos a los anteriormente mencionados. En cuanto a diseño y estética la madera de abedul contrasta con los solados existentes y el gran espejo longitudinal multiplica el espacio del distribuidor que conecta la entrada con el espacio del salón-comedor. Los balcones, que dan al exterior, permiten la entrada de luz natural que se refleja de un extremo
E
casa viva 71
PISO EN CHAMBERÍ
Los pavimentos originales conservan la morfología del antiguo trazado
Además del mueble principal que hace de núcleo del proyecto, Despacio Concepto Store colaboró ayudando con el mobiliario, utilizando sus piezas únicas. Los pavimentos originales eran especiales y
conservan la morfología del antiguo trazado, por lo que era esencial mantenerlos en la reforma para conservar el carácter original de la vivienda. Los mecanismos de toda la vivienda son de Jung.
casa viva 73
PISO EN CHAMBERÍ
La cocina actúa como una diagonal que se abre hacia la luz
La cocina, elaborada junto a la empresa HD Faber, también es parte del paquete de carpintería y actúa como un catalizador entre el espacio habitable principal y
el resto de la casa con una diagonal que se abre hacia la luz. La grifería es de Icónico, modelo A-LE23R, y el mobiliario de Cubro ejecutado por HD Faber.
PISO EN CHAMBERÍ
El espacio se transforma por medio de la carpintería
La reforma de esta vivienda muestra como, por medio de algo tan simple como es la carpintería, puede
quedar un espacio completamente diferente y nuevo, dando lugar a un ambiente distinto y diverso.
MADERA DE ABEDUL
02
01
03
La madera de abedul es una madera fina y bastante clara. Muy utilizada en el Norte de Europa para la fabricación de contrachapados y también en muebles de calidad o ebanistería. Su tonalidad estuvo muy de moda a finales del siglo XIX y principios del XX de la mano de los estilos Liberty, Art Nouveau o Modernismo.
Son varias especies de abedul de las que se obtiene esta madera. Todas estas pertenecen al género Betula y son especialmente abundantes en el norte de Europa, desde el Reino Unido hasta Rusia. También se puede encontrar en Canadá, siendo esta variante algo más densa. La especie de referencia y su nombre científico es betula pendula.
El color de madera de abedul va de un blanco claro ligeramente amarillo a tonos suaves de naranja. Su apariencia es por tanto muy uniforme al no tener un veteado muy claro. El abedul es una especie ideal para la aplicación de la técnica del desenrollo. De ésta se obtienen las chapas con las que se fabrican los tableros contrachapados.
casa viva 77
PISO EN CHAMBERÍ
El propósito de la reforma, mantener el carácter de la vivienda conservando sus suelos originales y las molduras que lo personalizan, que no se modifican en ningún momento,
y hasta los nuevos elementos encontrados, como la estructura metálica que apareció tras la demolición de la tabiquería, se mantuvo en la reforma final.
El propósito de la reforma es mantener el carácter de la vivienda
casa viva 79
PISO EN CHAMBERÍ
Se da mucha importancia a la conexión con el exterior
de la casa al otro, recorriendo el espacio desde el salón al dormitorio principal. Se da mucha importancia a la conexión de la vivienda con el exterior, la naturaleza. El propósito de la reforma es mantener el carácter de la vivienda conservando sus suelos originales y las molduras que lo personalizan, que no se modifican en ningún momento. Hasta los nuevos elementos encontrados, como la estructura metálica que apareció tras la demolición de la tabiquería, se mantienen en la reforma final. Esta estructura metálica se desnuda y se funde, se incluye en la casa a través del color verde, formando parte del conjunto de carpinterías y espacios. Continuando con el color verde del mueble y de la estructura anterior, los azulejos de algunas paredes se ligan
Los balcones, que dan al exterior, permiten la entrada de luz natural que se refleja de un extremo de la casa al otro, recorriendo el espacio desde el salón al dormitorio
principal. Se da mucha importancia a la conexión de la vivienda con el exterior, la naturaleza. La grifería es de Icónico y el lavabo de Bathco.
con esa tonalidad. Manteniendo esa preocupación y foco de inspiración en la naturaleza, se colgaron plantas en el mueble. Todo esto fue el resultado de utilizar como idea el verde y la vegetación que rodeaba el edificio y la zona. Los pavimentos originales eran especiales y conservan la morfología del antiguo trazado, por lo que era esencial mantenerlos en la reforma para conservar el carácter original de la vivienda, por lo que tan solo fueron rematados con microcemento. La cocina, elaborada junto a la empresa HD Faber, también es parte del paquete de carpintería y actúa como un catalizador entre el espacio habitable principal y el resto de la casa con una diagonal que se abre hacia la luz. casa viva 81
UNIFAMILIAR EN PIEDRAS BLANCAS
Una pieza COMPACTA PROYECTO: DAVID OLMOS ARQUITECTOS.
Esta vivienda unifamiliar realizada por el estudio de David Olmos se sitúa a la entrada del núcleo urbano de Piedras Blancas en Asturias, dentro de una zona residencial y tangente a la carretera de acceso. Debido a las dimensiones de la parcela, se parte de un pieza única y compacta, donde se aprecian las diferencias entre las fachadas.
UNIFAMILIAR EN PIEDRAS BLANCAS
La pieza compacta diferencia entre la fachada Norte y la Sur
Revoco acrílico sistema Sate de la marca Baumit, planchas de QuartZinc engatilladas de ElZinc, carpinterías de PVC hoja oculta de Kömmerling,
suelo exterior de cerámica de Keraben y cerramiento finca mediante perfiles metálicos. En el exterior, silla APC de Jasper Morrison para Vitra, adquirida en Genunine.
casa viva 85
UNIFAMILIAR EN PIEDRAS BLANCAS
Coincidiendo con la cota inferior se dispone el acceso de vehículos al garaje
Pese a ser un volumen rotundo, los retranqueos que generan los voladizos de la fachada Sur, tratan de darle más ligereza al
conjunto donde se acentúan más en profundidad en la fachada Suroeste coincidiendo con el porche de la cocinacomedor en planta baja.
FOTOGRAFÍAS: ALEXANDER BOGORODSKIY. TEXTOS: ADA MARQUÉS.
n este proyecto se parte de una pieza compacta donde se aprecia la diferencia entra la fachada Norte, sin apenas huecos hacía la zona residencial y la fachada Sur con aberturas hacia el paisaje lejano, más amplias pero controladas por unas terrazas exteriores que generan cierta intimidad, aislamiento sonoro al tránsito de los vehículos y protección solar. Pese a ser un volumen rotundo, los retranqueos que generan los voladizos de la fachada Sur, tratan de darle más ligereza al conjunto donde se acentúan más en profundidad en la fachada Suroeste coincidiendo con el porche de la cocina-comedor en planta baja. Mediante un retranqueo en la fachada Norte se genera una rampa que conduce hacia el interior de la planta baja de la vivienda. En la planta primera se genera una entrante en la fachada para dar iluminación a la escalera de comunicación.
E
casa viva 87
UNIFAMILIAR EN PIEDRAS BLANCAS
Sofá modelo Jax Couch de Hkliving en Genunine, cojines de Hklinving en Genunine, silla Eames Plastic Armchair de Vitra, altavoz Beolab 18 de Bang & Olufsen y mesa de centro de Hkliving. En la estantería, Woodend Dolls de Vitra en
Genunine.y silla de miniatura de Lina bo Bardi. La alfombra es de Linie Design en Soldecor, lámpara de pie TMM de Santa & Cole, adquirida en Metalux. El mueble de televisión, lacado en blanco, es un diseño de David Olmos Arquitectos
La sala de estar se sitúa
en el centro de la planta
casa viva 89
UNIFAMILIAR EN PIEDRAS BLANCAS
Los materiales escogidos buscan crear un conjunto homogéneo
Mobiliario de cocina de Cocinas Asturcon, vajilla de mesa Feast de Serax, tostadora de Smeg, silla APC, diseño de Jasper Morrison, silla Eames Fiberglass y silla Wire Chair DKR, todas de Vitra, adquiridas
en Genunine. El frutero negro es el modelo Catu Basket de Serax, en Genunine. El suelo de toda la vivienda es un porcelánico, concretamente el modelo Inari Gris Soft 90x90 de Keraben.
EL ZINC EN ARQUITECTURA 01
El zinc es un metal de color gris azulado, brillante y de fractura cristalina en forma de hojas hexagonales. Pequeñas cantidades de hierro le comunican estructura fibrosa, y de cobre, aluminio y cadmio, estructura granulada.
02
A temperatura ordinaria, el aire seco no altera el metal, y en el húmedo se recubre de una capa delgada de carbonato básico hidratado que le protege. No le ataca el agua pura, pero lo hace si contiene anhídrido carbónico y amoníaco, como la de lluvia.
03
El empleo del zinc hace alusión a las casas tradicionales de las zonas próximas a la mina de Arnao, las cuales utilizaban este material de revestimiento influenciadas por la creación en 1851 de la Real Compañía Asturiana de Minas.
casa viva 91
UNIFAMILIAR EN PIEDRAS BLANCAS
La escalera marca el eje divisorio
entre dos zonas de diferente uso
92 casa viva
La escalera se ha realizado con chapa de acero plegada y perfiles metálicos en U, la lámpara es
el modelo Akari 24N de Vitra, adquirida en Genunine. Las pinturas y serigrafías son de Inés Iglesias.
UNIFAMILIAR EN PIEDRAS BLANCAS
La suite dispone de baño, vestidor y una terraza exterior
En el suelo del dormitorio, lámpara Cesta de Santa & Cole, en Metalux, cajonera de madera francesa, adquirida en un anticuario de Braga, en Portugal y armario vestidor, diseñado por David Olmos Arquitectos. En la cama, manta Serenity de Ezcaray,
en Genunine, la figura colocada en el cabecero es el Eames House Bird de Vitra, en el vestidor, taburete diseño de Alvar Aalto para Artek. Para el pavimento se ha escogido el porcelánico de Keraben modelo Inari Gis Soft.
casa viva 95
UNIFAMILIAR EN PIEDRAS BLANCAS
El predomino del color blanco potencia la geometría de los espacios
En la salita, silla Tulip de Knoll, butaca y reposapiés Lounge Chair & Ottoman Palisandro de Vitra, en Genunine, cuadro del estudio Los Patos
con el título “Over there”, mesa de estudio y armarios diseño de David Olmos Arquitectos, alfombra de GB Carpets en Soldecor.
casa viva 97
UNIFAMILIAR EN PIEDRAS BLANCAS
El zinc hace alusión a las casas tradicionales de la mina de Arnao
Coincidiendo con la cota inferior de la finca se dispone el acceso de vehículos al garaje y zonas técnicas de la vivienda. La planta intermedia coincidente con la parte superior de la finca se organiza como una sucesión lineal de estancias abiertas al Sur, coincidente con las mejores vistas. La escalera frente al vestíbulo marca el eje divisorio entre dos zonas de diferente uso: hacia el Suroeste, un amplio salón, seguido de una cocina independiente vinculada a un porche que goza de las mejores orientaciones; hacia el sureste, un pequeño pasillo da acceso a la habitación de invitados. En la fachada norte se sitúan elementos servidores como armarios y un aseo común. La planta primera se distribuye de manera similar a la anterior: una sala de estar en el centro, dos habitaciones en los extremos, todas orientadas al Sur, diferenciándose
En el baño banco negro modelo Bench 153B de Artek, adquirido en Genunine, lavabos Osiris, acabados
en negro mate, de Artandbath, la grifería negra es de Imex y el pavimento porceláico de Keraben.
una de ellas como la principal, con un baño y vestidor incorporado y como continuación una terraza exterior. Los materiales escogidos pretenden crear un conjunto homogéneo dentro de una escala de grises tanto por el interior como por el exterior. Para ello, se emplean tres: cerámica, zinc y mortero blanco. Los dos primeros se utilizan en el volumen interior: compacto y anclado al suelo. Como contraste en los vuelos de las fachadas predomina el color blanco para potenciar la geometría y darle una mayor ligereza al conjunto. El empleo del zinc hace alusión a las casas tradicionales de las zonas próximas a la mina de Arnao, las cuales utilizaban este material de revestimiento influenciadas por la creación en 1851 de la Real Compañía Asturiana de Minas, que aprovechaba el carbón de éstas para la fundición de zinc. casa viva 99
SOLUCIONES PORCHES Y TERRAZAS
10 CONSEJOS PARA APROVECHAR EL PORCHE TODO EL AÑO TEXTOS: PABLO ESTELA. FOTOGRAFÍAS: JORDI MIRALLES, HÉCTOR SANTOS-DÍEZ, SANDRA ROJO, STUDIO ERICK SAILLET, MAYTE PIERA.
Para disfrutar del porche de la vivienda como un espacio complementario a los del interior, todas las épocas del año son buenas. En este artículo se repasan las claves para tener un porche bien equipado, protegido, con elementos de uso para relax o cenas y bien iluminado. Una práctica prolongación de los metros útiles de la casa que mejora la funcionalidad y añade nuevas dimensiones decorativas.
100 casa viva
1. ¿CÓMO DEBE SER UN PORCHE? Los arquitectos y paisajistas conciben el porche como una zona medianamente protegida por la propia estructura de la casa, que se abre hacia los lindes del terreno desarrollando por el camino los espacios que definen el jardín: playa, piscina, verde, frutales, huerto, césped… Un buen porche debe ser útil, abierto a todas las posibilidades, funcional y transformable. De esta forma se convierte en un área de la imaginación que facilita la vida en el jardín.
2. ESCOGER EL MEJOR EQUIPAMIENTO Es muy importante escogerlo con criterio y de forma homogénea. Para acertar es necesario definir los espacios mediante materiales en el pavimento o zonificando los mismos con balizas y lámparas que permiten disfrutarlos durante la noche. El toque final lo ponen los muebles que ayudan a completar la atmósfera de cada proyecto. casa viva 101
SOLUCIONES PORCHES Y TERRAZAS
3. PAVIMENTOS NATURALES El porche es el ámbito de transición entre el jardín y la casa, entre la naturaleza y lo doméstico… por lo tanto el suelo debe ser duro, resistente y atractivo. Se puede plantear como una prolongación del salón o como un espacio independiente. Piedra y cerámica resistente son las mejores opciones en este ámbito, que normalmente es una prolongación del interior de la casa. La madera es idónea por su calidez, pero requiere mantenimiento. 102 casa viva
4. SIEMPRE DETRÁS En muchos países el porche se suele situar en la parte posterior de la casa, por lo que no ejerce las funciones de recibidor a cubierto como en las edificaciones anglosajonas. Se halla en un espacio intermedio entre el interior y el jardín generalmente conectado a la cocina y, como tal, debe adoptar rasgos de ambos ámbitos. Por eso el porche es tan versátil y al mismo tiempo tan agradable.
casa viva 103
SOLUCIONES PORCHES Y TERRAZAS
5. SALÓN O COMEDOR Una buena opción cuando se dispone de metros cuadrados es optar por ambos. El comedor exterior, vestido con un conjunto de mesa y sillas, y el espacio de descanso con sofás, butacas, chaise longue y mesitas bajas donde se puede hacer un desayuno relajado o un piscolabis nocturno. El mobiliario tiene que ir en consonancia con el estilo general de la casa porque a menudo es la carta de presentación de la residencia, junto a la entrada principal. Cualquier tipología de mueble de exterior es adecuada para un porche. 104 casa viva
6. DISFRUTAR LA NOCHE La iluminación del porche es un tema esencial para su funcionamiento durante todo el año. El tipo de luminaria elegida permitirá acentuar colores, destacar texturas, ampliar espacios y crear ambientes agradables en un mismo porche. Lo más adecuado es combinar focos de iluminación directa que incidan sobre determinados puntos, con luces ambientales que bien pueden estar ubicadas a ras de suelo o incluso empotradas en el mismo. casa viva 105
SOLUCIONES PORCHES Y TERRAZAS
7. VERANDA ACRISTALADA Una opción que disfruta de mucha popularidad en países anglosajones consiste en acristalar una zona anexa al salón. Un espacio transparente que amplía las posibilidades de la zona de estar de la vivienda y que se puede construir posteriormente, cuando convenga, con estructuras modulares. Si se pueden abrir las ventanas, mucho mejor. Atención al exceso de soleamiento tan propio de este país. Las orientaciones a sur suelen ser demasiado arriesgadas, excepto en las comunidades más frías. Lo ideal es encontrar una orientación mixta. 106 casa viva
8. TOLDOS Y CORTINAS En ocasiones la zona de sombra que proporciona el porche no es suficiente para estar a gusto bajo el mismo y es necesario reforzar la protección con elementos adicionales como toldos plegables. Existen opciones muy variadas que se adaptan a cada espacio. La propia construcción, en ocasiones, se encarga de tamizar la luz. casa viva 107
SOLUCIONES PORCHES Y TERRAZAS
9. MÁS ALLÁ DEL PORCHE Las posibilidades decorativas que ofrecen los cenadores son incontables. Estas elegantes zonas de paso, que cada vez cobran una mayor importancia, son las encargadas de vestir el jardín y conferirle un aire íntimo, acogedor y distintivo. Se puede disfrutar de una zona destinada a la barbacoa que puede ser sustituida por una cocina completa, Existen modelos pensados para su uso en el exterior que proporcionan una gran funcionalidad. 108 casa viva
10. CUBIERTAS MODULARES Los cenadores se pueden adquirir a punto de instalación, prefabricados y en diversos modelos. Es un espacio alternativo o incluso un sustituto cuando no se dispone de porche. Existen cenadores simples, más apropiados para proyectar en pequeños rincones o terrazas, y dobles o triples, para jardines de grandes dimensiones. casa viva 109
DOSSIER LÁMPARAS DE SOBREMESA
La LUZ más cercana La iluminación de sobremesa es la más próxima, la inseparable para los momentos de lectura e intimidad, la que sigilosamente cobija y crea atmósferas para vivir. Su ubicación es variada: en el salón, en el comedor, en un pasillo, en el dormitorio. Hay un modelo para cada momento. Realización y textos: Lidia Judici.
La nueva luminaria Buddy de líneas depuradas y simples, es una creación de Andreu Carulla para FARO BARCELONA. El creador la define como “la lámpara amiga que te acompaña según las necesidades de cada momento”.
110 casa viva
Misko Camp B.LUX Diseñada por el estudio Stone Designs, Misko Camp es una luminaria de mesa dotada de batería recargable mediante USB y regulación de intensidad de la luz mediante. La colección está creada a partir de un disco metálico, recubierto por una lámina de madera natural en acabado nogal o pintado en negro.
Petra PARACHILNA La colección Petra, creación de Jordi Veciana, es un homenaje al alabastro, este peculiar material que, gracias a sus propiedades, hace que sea translúcido como el vidrio con una textura natural de piedra y con una blandura que permite tallarlo.
Tribeca ALMA LIGHT La lámpara de sobremesa Tribeca Light posee un aire artesanal de inspiración Art Déco, que combina dos materiales nobles como son el hierro y el alabastro. La estructura negra es simple y contrasta con el color claro y la ‘pesadez’ de la piedra, en un perfecto equilibrio. Un diseño de Jordi Llopis. casa viva 111
DOSSIER LÁMPARAS DE SOBREMESA
Eclisse ARTEMIDE Esta lámpara, diseñada por Vico Magistretti en 1965, se realiza con base de metal pintado disponible en blanco, rojo, naranja o amarillo, y ahora en una nueva versión disponible en negro, latón, cobre o espejo.
Minimaxi PUJOL ILUMINACIÓN Creada por el diseñador industrial Nacho Timón, Minimaxi ofrece un diseño atemporal que recuerda en su foco a la forma de una “gota de agua”, que le proporciona una silueta ligera a la vista, que contrasta a la perfección con la firmeza del metal.
Funiculí MARSET Es ligera, casi no ocupa lugar y puede funcionar como lámpara de ambiente o como lámpara de luz directa, todo depende de cómo se dirija su iluminación. Su diseñador Lluís Porqueras liberó la pantalla para darle máxima movilidad, puede orientarse hasta 360 grados y enfocar la luz hacia donde se desee. 112 casa viva
Mayfair Mini VIBIA La Mayfair Mini portátil, diseño de Diego Fortunato, funciona con una batería recargable y se puede mover exactamente donde sea necesario, en interiores o exteriores, a través de su tallo delgado pero sólido.
Sumba FARO BARCELONA Sumba es una colección para la iluminación interior diseñada por Faro Lab con el ratán como protagonista. Esta lámpara de sobremesa negra con lector es ideal para dormitorios y salones.
Omma LZF Omma es una lámpara ingeniosa, como un árbol con hojas que revolotean llenas de luz. En el atractivo diseño de Eli Gutiérrez, es casi posible imaginar la chapa de madera móvil de la lámpara, artísticamente ribeteada con metal, ondeando con una suave brisa. casa viva 113
LIFESTYLE LIBROS
Alegres e ingeniosas ilustraciones Jean Jullien Phaidon 55 €
Phaidon presenta Jean Jullien, un estudio completo de la carrera de este artista del diseño gráfico desde sus primeras ilustraciones y asociaciones creativas, hasta su progresión en la pintura, y presenta obras de arte nunca antes vistas y cuadernos de bocetos personales. Simple pero distintivo, los personajes memorables y las representaciones de la vida cotidiana de Jullien resuenan entre el público de todo el mundo. Ha exhibido sus pinturas en Nueva York, San Francisco, Los Ángeles, Londres, París, Berlín, Tokio, Seúl, Singapur y más allá; y colaboró con cientos de marcas y publicaciones, incluidas Colette, Petit Bateau, The New York Times, The New Yorker, Champion USA, Hermes, Le Bon Marché, Mr. Porter, National Geographic, RCA Records y Vogue. La monografía se divide en tres secciones representativas a través de las cuales Jullien ve su carrera: la personal, la colaborativa y la pública. En Personal, los lectores exploran las inspiraciones que alimentan su oficio, en particular la playa, el surf y la vida familiar. La siguiente sección, Colaboraciones, presenta dos entrevistas con los colaboradores más cercanos de Jullien: Mathieu Van Damme, el fundador y director creativo de Case Studyo, y Jae Huh de Nounou. El capítulo final explora el enfoque de Jullien del arte diseñado para el consumo público, como portadas de revistas, ilustraciones para National Geographic y The New Yorker e instalaciones en parques públicos.
casa viva 115
LIFESTYLE ARTE
Historia viva del arte americano El Museo Nacional Thyssen-Bornemisza presenta por primera vez en España una retrospectiva del pintor norteamericano Alex Katz (Nueva York, 1927), una de las principales figuras de la historia del arte americano del siglo XX que, a sus 94 años, todavía sigue en activo. La exposición está comisariada por Guillermo Solana, director artístico del museo, y cuenta con el apoyo del propio artista, que ha seguido en detalle el desarrollo del proyecto. Se han logrado reunir treinta y cinco óleos de gran formato, acompañados de algunos estudios, que permiten realizar un completo recorrido por los temas habituales de Katz: sus retratos individuales, múltiples y de grupo, alternados con sus reconocibles flores y envolventes paisajes de vivos colores y fondos planos. La muestra presenta las obras cronológicamente y cubre casi seis décadas de su trabajo, desde 1959 hasta 2018, revelando la renovación constante a la que el artista se ha sometido a lo largo de su carrera, en la que ha recurrido siempre a los mismos temas, pero sin dejar de introducir nuevas perspectivas. Esta exposición incluye piezas fundamentales de varias décadas, como The Red Smile (1963), procedente del Whitney Museum of American Art (Nueva York); Round Hill (1977), de Los Angeles County Museum of Art; Red Coat (1982), del Metropolitan Museum of Art (Nueva York); Black Hat #2 (2010), de la Albertina (Viena), así como The Cocktail Party (1965), Ted Berrigan (1967) Blue Umbrella #2 (1972) y Green Table (1996), pertenecientes a colecciones privadas. Hasta el 11 de septiembre en el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza.
casa viva 117
ACTUALIDAD INFORME
SUPERFICES DE COCINA Realización y textos: Lidia Judici. Imágenes: Archivo CV.
Cuando se piensa en la reforma de la cocina y en el mobiliario que se va a instalar en ella, hay que dejar espacio para decidir la encimera a colocar, paso importante puesto que estas superficies son las encargadas de soportar el peso y el calor de los utensilios, así como las posibles ralladuras. Sintéticos, piedras naturales y acero inoxidable, son los tres materiales más relevantes entre los que habrá que escoger.
Inspirado en el mármol Apuano, un Calacatta con un veteado característico, se trata de un material con mucha personalidad. La serie Corinto, de COVERLAM BY GRESPANIA, destaca por su profundidad, lejos de superficies planas y simplificadas. www.coverlambygrespania.com
118 casa viva
> SINTÉTICOS
Gracias a su variedad de acabados y características físicas, higiénicas y de diseño, KRION, de Grupo Porcelanosa, se adecua a las necesidades que, hoy por hoy, se buscan en una superficie para la cocina. Al ser un material sin poros, evita la acumulación de residuos alimenticios en su superficie, además de ofrecer la máxima higiene al impedir la proliferación de bacterias y microorganismos en su superficie. www.krion.com
SILESTONE, la superficie mineral híbrida, presenta Sunlit Days, la primera colección neutra en emisiones de carbono dentro del sector de las superficies de cuarzo y en cualquier variante de piedra de ingeniería. Una gama de cinco colores, Faro White, Cincel Grey, Arcilla Red, Cala Blue y Posidonia Green, que tiene como claves el Mediterráneo, la conexión con la naturaleza y sobre todo el color. www.silestone.es. casa viva 119
ACTUALIDAD INFORME
> SINTÉTICOS
La nueva colección Kraftizen de DEKTON se traduce en una serie de cinco colores (Argentium, Albarium, Umber, Nacre y Micron) versátiles, bellos, y además perdurables y resistentes en el tiempo. Una apuesta por el color con reminiscencias al estuco veneciano. www.cosentino.com/es/dekton.
FRANKE Solid Surface es un material de última generación que consiste en una mezcla de minerales naturales y resinas acrílicas. Gracias a sus propiedades termo formables permite desarrollar todo tipo de diseños y está disponible en una amplia gama de tonalidades. www.franke.com.
Impulsada e inspirada por los valores fundamentales de NEOLITH, la marca presenta su serie Essentials que demuestra cómo la firma proporciona ese elemento esencial, equilibrando forma y función a través de una superficie ultrahigiénica, pura y atemporal. www.neolith.com.
La colección FORMICA Vita ofrece una nueva dimensión sensorial. Tanto en aplicaciones verticales como horizontales, donde se aprecia claramente una gran suavidad al tacto y relajación visual unido a una excelente resistencia superficial. www.formica.com.
120 casa viva
> PIEDRAS/ACERO
Todas y cada una de las tablas de gran formato que se enmarcan en Altissima, la nueva gama de encimeras de piedra natural de XTONE de Grupo Porcelanosa, destacan por su versatilidad y elegancia con formas cuidadas que embellecen los espacios. Los modelos Adamantina, Blue Roma, Montblanc y Roma Imperiale en cuarcita potencian la luminosidad y seguridad de las estancias debido a su brillo natural y resistencia. www.xtone-surface.com.
Los modelos de fregaderos en acero inoxidable semibrillo Lemis de BLANCO, distribuido por Dake, se han diseñado para transmitir formas lineales con amplias zonas de trabajo. Como novedad se presentan los nuevos modelos de acero inoxidable con escurridor. Con una medida de 60 cm se encuentra Lemis 6-S IF con una espaciosa pestaña posterior para grifo y amplia zona de secado. También con esta dimensión se ha presentado el modelo Lemis XL 6 S-IF Compact que aporta una gran zona de secado compacta. Con una medida de 80 cm la novedad es el modelo Lemis 8 S-IF de dos cubetas con una gran capacidad. www.dake.es. casa viva 121
ACTUALIDAD APUNTES
SOLUCIONES INDUSTRIALIZADAS PROYECTO “LASCALA” Technal estrena el segundo capítulo de Opus Facere, diálogos entre arquitectos y metalistas, con el proyecto “LaScalA”, 100 viviendas sociales en Madrid de los despachos de arquitectura Marmolbravo y Madhel, ganador del Palmarés Architecture Aluminium Technal 2021 en la categoría Habitar, vivienda colectiva. Marina del Mármol, Mauro Bravo, Miguel Herráiz y Daniel Bergman han proyectado un singular edificio de geometría variable que favorece la interrelación entre quienes lo habitan. www.technal.es.
Dirigido a promotores inmobiliarios, grupos hoteleros y estudios de arquitectura, el programa Offsite de Porcelanosa Partners y Butech quiere acercar a todos los profesionales del sector las últimas soluciones industrializadas de la firma para cocinas, baños y fachadas afianzando de este modo la relación entre marca y cliente. www.porcelanosa.com.
SEGURIDAD Y DISEÑO Conocedora de la importancia de la protección contra incendios, Rehau, ha desarrollado como parte de la familia de productos fire.protect, Raukantex FP, un canto libre de halógenos e ignífugo que abre numerosas posibilidades de diseño para propietarios, arquitectos e interioristas. www.rehau.com.
CATÁLOGO INTERACTIVO
RED DOT AWARD 2022
Pujol Iluminación presenta un catálogo digital interactivo apto para su lectura en cualquier soporte, ya sea ordenador, tablet o smartphone. Así, el usuario podrá consultar todos sus productos de manera fácil y eficaz. Éste cuenta con un diseño inmersivo en el que una idónea selección de imágenes e información permitirán descubrir la infinidad de posibilidades disponibles, sectorizando y detallando con claridad cada producto. www.pujoliluminacion.com.
La campana de isla Smart de Franke ha sido galardonada con un Red Dot Award 2022 en todos sus colores blanco, negro mate y silver. Este modelo representa una solución ideal para cocinas de isla, garantizando la máxima elegancia con unas grandes prestaciones. www.franke.com.
EXTERIORES EN ARMONÍA
CONTROLAR LA LUZ
Para esta temporada el creador Toni Espuch de Azultierra propone espacios relajantes y en sintonía con el entorno, como es esta residencia ubicada en pleno campo de Ibiza, en la que sus propietarios deseaban tener un reducto de paz, serenidad y relax donde pasar largas temporadas alejados del ruido de la ciudad. www.azultierra.es.
Esta vivienda de estilo vanguardista desprende un carácter mediterráneo que invita a disfrutar del clima, destacando su excelente control lumínico y solar. Sus propietarios lo han conseguido a través de la innovadora aplicación de soluciones de protección solar, de la marca Saxun, que engloba los productos del fabricante Giménez Ganga. www.saxun.com.
122 casa viva
CONTROLADORES LED Jung pone bajo control la iluminación led de baja tensión mediante su nuevo controlador led KNX, abriendo nuevas posibilidades de recreación ambiental tanto para entornos domésticos en viviendas, como profesionales en locales de ocio, establecimientos hoteleros o restaurantes. www.jung.de/es.
ESTÉTICA ELEGANTE Lando, de Cancio, es una mesa extensible con una estética elegante, minimalista y de estilo industrial, que se integra en la arquitectura de cualquier espacio público o privado. La colección se ofrece en tres medidas y en distintas versiones. www.cancio.es.
ESPACIO KM0
CONTENIDO FUNCIONAL El nuevo catálogo de Nofer ofrece información completa y detallada, y tarifas actualizadas sobre todas las gamas de la firma. La compañía ha actualizado los portfolios de cada una de sus líneas de producción, destinados a profesionales y prescriptores. www.nofer.com.
NOBLEZA Y CONFORT El showroom WINroom de la firma Winco, situado en el corazón del barrio de Gràcia de Barcelona, es un espacio moderno y tranquilo, al estilo de una galería de arte. Sirve como plataforma para tomar un café y viajar a las raíces más profundas de la tierra para ver, tocar, sentir y buscar inspiración entre sus colecciones de suelos de madera. www.winco.es.
AGUA FILTRADA Progresando siempre por y para el bienestar de sus usuarios, la firma Ramon Soler ofrece Pure Water, un grifo de cocina de acero inoxidable macizo con el caño flexible de caucho natural, que combina una ducha extraíble con el sistema de filtrado del agua. www.ramonsoler.com.
AMBIENTES ACOGEDORES El nuevo aplique Sun de Mdc, complementa el interiorismo de la estancia y cumple perfectamente su función de liberar espacio, creando atmósferas adecuadas para cada momento del día o de la noche. www.mdc.es.
Espacio Cocina SICI presentó su nueva área ‘Kitchen Materials Options – KM0’ en la reciente Asamblea General de la asociación AMC, coorganizadora de la feria junto a Feria Valencia. El diseñador José Manuel Ferrero – Estudi{H}ac será el encargado de ambientar un espacio exclusivo que será punto de encuentro de proveedores y exposición de tendencias, materiales y componentes para el mobiliario y equipamiento de cocina, en la próxima cita que se celebrará del 20 al 23 de septiembre en Feria Valencia. espaciococina.feriavalencia.com.
INSPIRACIÓN MEDITERRÁNEA Mare, la décima colaboración del estudio Dsignio con Harmony, está inspirada en los tejidos del Mediterráneo. Partiendo de la esencia de esos tejidos se ha querido trasladar su calidez, el amor por lo artesanal y lo natural a otros contextos. La serie está formada por tres piezas: una con volumen, otra sin volumen y una tercera de transición, que permite la creación de infinidad de composiciones muy diferentes entre sí. www.harmonyinspire.com/es.
DUCHAS PARA EXTERIOR Gracias a su diseño esbelto y vanguardista, las columnas de ducha exterior de Tres se adaptan a un amplio abanico de ambientes exteriores, donde se integran en la arquitectura y su entorno de manera discreta. Su estética de líneas suaves y modernas lleva un toque de estilo a cualquier terraza, patio o jardín comunitario. www.tresgriferia.com.
RENOVAR EL ASEO
20 AÑOS DEL SALÓN NUDE
Ideal Standard presenta sus nuevas gamas i.lifeen en colaboración con el estudio de diseño Palomba Serafini Associati que se compone de tres propuestas distintas: i.life B, S y A, cada una con su propio carácter de diseño y características, pero todas elaboradas con la filosofía de ofrecer soluciones accesibles y excepcionales para la vida cotidiana. www.idealstandard.es.
Feria Hábitat València, Feria Valencia, el Centre del Carme Cultura Contemporània (CCCC) y València Capital Mundial del Diseño 2022, celebran el relevante papel del Salón Nude dentro de la industria del diseño a lo largo de los últimos veinte años, con una exposición que recorre las dos décadas de este auténtico vivero del diseño español. www.feriahabitatvalencia.com. casa viva 123
ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL
GUÍA ÚTIL Para obtener información sobre puntos de venta de los productos aparecidos en la revista, se puede llamar a los teléfonos de información de los fabricantes o distribuidores que se reseñan en esta Guía. También se han incluido en estas páginas las tiendas o detallistas que se mencionan en las páginas anteriores. Si no encuentra la información deseada llame a la redacción de Casa Viva, T. 938 711 101.
A
&TRADITION Agente STEPHANIE A. PEÑALOZA. T. 670 066 296. www.andtradition.com. ABB T. 934 842 121. www.abb.es/bajatension ADELTA Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T: 914 351 927. www.adelta.de AGAPE Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.agapedesign.it ALAPE DORNBRACHT ESPAÑA. T. 932 723 910. www.alape.com ALBED Agente KUECHEN DECORACIÓN. T. 607 210 278. www.albed.it ALBUM Agente NEX VERSUS. T. 961 325 051. www.album.it ALCALAGRES T. 918 866 018. www.alcalagres.es ALESSI Agente: L7 PRESTIGE BRANDS. T. 932 722 085. www.alessi.com ALIAS Agente ARREDO STYLE. T. 932 090 067. www.aliasdesign.it ALIVAR T. +39 055 8070115. www.alivar.com ALL+ Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.allplus.eu ALMA LIGHT T. 932 660 775. www.almalight.com
AÑOS LUZ www.anosluziluminacion.com APARICI T. 964 701 010. www.aparici.com APAVISA T. 964 701 120. www.apavisa.com
ARBORETUM Ganduxer 90, Barcelona. T. 932 857 180. www.arboretum.es
AXIA Agente AIDE GROUP. T: 943 444 450. www.axiabath.it
ARCLÍNEA T. 932 524 944. www.arclineabcn.es
AXOR HANSGROHE. T. 936 803 900. www.hansgrohe.es
ARCÓN T. 902 534 534. www.arcon.es ARFLEX www.arflex.com ARKETIPO Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.arketipo.com ARKITEKTURA Julián Romea 16, Barcelona. T. 931 701 269. www.arkitektura.es ARLEX T. 938 615 044 www.arlex.es ARMANI CASA Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.armanicasa.com ARMOBIL T. +39 0434 601411. www.arros.it ARPER www.arper.com ARRITAL CUCINE T. 966 307 570. www.arritalcucine.com
ALTHEA CERAMICA T. 964 506 176. www.altheaceramica.com
ARTEMIDE T. 934 783 911. www.artemide.com
ANDREU WORLD T. 961 805 700. www.andreuworld.com
ARTIFICIO T. 915 334 040. www.artificio.es
ANGLEPOISE Agente LUXOMETER. T. 935 285 434. www.anglepoise.com
ARTIFORT Agente ABSOLUTE DESIGN. T: 937 238 517. www.artifort.com
124 casa viva
AURO T. 934 743 696. www.auro-cuines.com AUTHENTICS Agente MODERNHAUS. T. 935 895 533. www.authentics.de
ARTEK Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.artek.fi
ANTRAX www.antrax.it
AUPING Agente IJS SLAPE. ijs@ijs.io. www.auping.es
AQUA CREATIONS Agente AÑOS LUZ. T. 915 642 290. www.aquagallery.com
ALONSO MERCADER T. 937 538 375. www.alonsomercader.com
ANTA LEUCHTEN Agente MOBITALIA. T. 918 900 884. www.anta.de
ASTRAL T: 938 747 711. www.astral.es
ARTURO ÁLVAREZ T. 981 814 600. www.arturo-alvarez.com ASPLUND Agente STUDIOROOMADRID. T. 639 070 870. www.asplund.org
AZULACOCSA Pasaje de Cinc Torres 4, Barcelona. T. 934 195 098. www.azulacocsa.es
B
BABY SECUR T. 902 500 154. www.babysecur.com BAGNO Gran Vía 494, Barcelona. T: 934 546 490. www.tonobagno.com BANDALUX T. 902 995 214. www.bandalux.es BARDELLI Agente ALTAECO IBÉRICA. T. 935 041 659. www.bardelli.it BAROVIER & TOSO www.barovier.com BATTISTELLA Agente ITALCONCEPT. T. 961 855 613. www.battistella.it BAUTEK T. 902 230 130. www.grupfrecan.com B&B ITALIA Agente D&D CONSULTING. T. 965 729 570. www.bebitalia.it BERNADÍ T. 934 586 300. www.bernadi.es B.D. BARCELONA DESIGN Ramón Turró 126, Barcelona. T. 934 586 909. www.bdbarcelona.com B.D. GIRONA Pl. Països Catalans 1, Girona. T. 972 224 339. www.bdgirona.com
BELUX www.belux.com BERNINI Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.bernini.it BESFORM T. 938 491 523. www.besform.com BINOVA Agente ZEDEY. T. 934 743 696. www.binova.it BISAZZA T.931 760 116. www.bisazza.com BIVAQ T. 932 057 595. www.bivaq.com BJC T. 935 610 500. www.bjc.es B.LUX T. 946 827 272. www.grupoblux.com BLOOMPAPERS www.bloompapers.com BO CONCEPT T. 902 225 005. www.boconcept.com BODUM T: 902 995 604. www.bodum.es BOFFI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.boffi.com BONACINA PIERANTONIO www.bonacinapierantonio.it BONALDO Agente SODIT. T. 608 626 240. www.bonaldo.com BOSCH T. 902 245 255. www.bosch-ed.com BRABANTIA T. 934 750 593. www.brabantia.com BRAND VAN EGMOND Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.brand-egmond.com BRANDONI www.brandoni.com BRUGUER T. 902 241 242. www.bruguer.es BSB www.alfombrasbsb.com BTICINO LEGRAND GROUP. T. 916 561 812. www.bticino.es BULTHAUP www.bulthaup.es BUSNELLI www.busnelli.it
C
COORDONNE T. 933 227 314. www.coordonne.es
CAPDELL T. 961 502 950. www.capdell.com
CORO Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.coroitalia.it
CAPPELLINI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.cappellini.it
COSIN I COSIN Hernán Cortés 17, Valencia. T: 963 522 651. www.cosinicosin.com
CARL HANSEN Agente JAVIER DE ZÁRATE. T. 673 579 851. www.carlhansen.com
COSMIC T. 932 379 547. www.icosmic.com
CARPYEN T. 933 209 990. www.carpyen.com
COVO Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.covo.it
CASADESUS T. 937 735 660. www.casadesus.net
CREATION BAUMANN T. 914 593 289. www.creationbaumann.com
CASALIS Agente COTLIN. T. 934 342 870. www.casalis.be
CRISTHER T. 932 745 252. www.cristher.com
CASAMANIA www.casamania.it
CRISTINA T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com
CASSINA Agente FABIO BALLABIO T. 932 090 067. www.cassina.it CATTELAN ITALIA Agente VERSAT-. T. 936 754 846. www.cattelanitalia.com CCR Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.ccrdesign.it CESAR Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.cesar.it CHRISTOFLE www.christofle.com CINI&NILS www.cinienils.com CIURANS T. 938 718 007. www.moblesciurans.com CLASSICON Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.classicon.com CLEI www.clei.it COLE&SON Agente ELITE DECOR. T. 965 932 095. www.cole-and-son.com COLOMBO www.colombodesign.it COMPREX www.comprex.it
CUBIÑA Mallorca 291, Barcelona. T: 934 765 721. www.cubinya.es CLYSA T. 934 742 737. www.clysa.com
D
DAC T. 934 107 441. www.alfombrasdac.com DADA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.dada-kitchens.com DAE T. 938 157 487. www.daechimeneas.com DANESE MILANO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.danesemilano.com DEARKIDS Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.dearkids.it DD T. 972 694 700. www.gruporesol.com DE DIETRICH T. 902 445 533. www.de-dietrich.es
CONCEPTA T. 938 491 377. www.concepta.es
DEDON www.dedon.de
CONCEPTO DR Príncipe de Vergara 33, Madrid. T. 915 780 318. www.conceptodr.com
DE LA ESPADA Agente ESPACIO. T. 645 540 444. www.delaespada.com
DELTA LIGHT T. 935 861 900. www.deltalight.es
ELMAR Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.elmarcucine.com
DE PADOVA Agente INDEFIL. T: 932 063 800. www.depadova.it
EMECO Agente WIKINSA. T. 938 140 154. www.emeco.net
DESALTO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.desalto.it
EMMEMOBILI Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 902 508 663. www.emmemobili.it
DE SEDE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.desede.ch
EMU Agente PROMOSILLA. T. 932 701 229. www.emu.it
DESIGN HOUSE STOCKHOLM Agente CODECO IMPORT. T: 937 415 626. www.designhousestockholm.com
EN LINEA BARCELONA Córcega 284, Barcelona. T: 934 151 212. www.enlineabarcelona.com
DESIGNERS GUILD Agente USERA&USERA, T: 915 757 715. www.designersguild.com DIALMA BROWN Agente ESQUIVEL REPRESENTACIONES. T. 985 871 935. www.dialmabrown.it DICA T. 941 141 980. www.dica.es DICKSON CONSTANT T. 936 354 200. www.dickson-constant.com DI LIDDO&PEREGO Agente ITALMOBEL. T: 946 841 188. www.diliddoeperego.it DISCIPLINE www.discipline.eu DOCA T. 977 721 783. www.doca.es
ERBA Agente DIPE. T. 967 301 346. www.erbamobili.it
FLOS T. 902 105 930. www.flos.it
GENEBRE T. 932 988 000. www.genebre.es
FLOU Agentes para Andorra, Aragón, Cataluña, Islas Baleares, Navarra, País Vasco: INDEFIL T: 932 063 800. Resto de España: DISEÑO ABSOLUTO T: 965 729 570. www.flou.it
GERVASONI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. ALBERTO OLMOS. T. 963 763 420. www.gervasoni1882.com
FLOWERS BY BORNAY www.bornay.ws FLUVIA T. 917 080 555. www.fluvia.com FOCUS www.focus-creation.com FONTANA ARTE www.fontanaarte.it FORLADY T. 916 648 800. www.forlady.es
ERCO T. 936 801 110. www.erco.com
FORMER www.former.it
ERNESTOMEDA www.ernestomeda.it
FORMICA T. 944 579 600. www.formica.es
ESTABLISHED & SONS Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.establishedandsons.com
FORNASETT Agente ABC REPRESENTACIONES. T. 961 549 159. www.fornasetti.com
ESTILUZ T. 972 720 125. www.estiluz.com EUROMOBIL Agente XAVIER SENENT. T. 963 822 640. www.gruppoeuromobil.com EVA SOLO Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.evasolo.com
FOSCARINI www.foscarini.com FOSTER T. 902 270 170. www.grupfrecan.com FRAG Agente ANTÒNIA GÁZQUEZ. T. 691 344 962. www.frag.it FRANCISCO CUMELLAS T. 932 007 173. www.franciscocumellas.es
DO+CE T. 961 790 018. www.do-ce.com
EXPORMIM T. 962 295 035. www.expormim.es
FRANKE T. 935 653 535. www.franke.es
DOIMO CUCINE T. 966 307 570. www.doimo.it
EXTREMIS Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.extremis.be
FRECAN T. 902 270 170. www.grupfrecan.com
DOMKAPA www.domkapa.pt DORNBRACHT T. 932 723 910. www.dornbracht.es DRIADE www.driade.com DURAVIT T. 900 515 152. www.duravit.es DUSCHOLUX T. 932 234 444. www.duscholux.es
E
E15 Agente: AMPARO CASTILLA. T. 961 910 021. www.e15.com ECUS T. 968 751 374. www.ecussleep.com EDRA Agente: THE EXCLUSIVE INTERIOR DESIGN. T. 932 063 800. www.edra.com ELICA Agente Barcelona y provincia. JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.elica.com
F
FATBOY Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.fatboy.com FEBAL www.febal.com FERRUZ STUDIO Beethoven 16, Barcelona. T. 934 189 403. www.ferruzstudio.com FIM Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.fim-umbrellas.com FIRMA Pº Pere III 36, Manresa (Barcelona). T. 938 728 550. www.firma-disseny.com
FRITZ HANSEN www.fritzhansen.com FUSITAL Agente ARCÓN. T: 902 534 534. www.vallievalli.com
G
GAGGENAU T. 902 303 044. www.gaggenau.com GALLOTTI&RADICE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.gallottiradice.it GAMADECOR T. 964 506 850. www.gama-decor.com GAN T. 902 530 302. www.gan-rugs.com
FLAMINIA Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ceramicaflaminia.it
GANCEDO www.gancedo.com
FLEX T. 902 158 954. www.flex.es
GANDÍA BLASCO T. 902 530 302. www.gandiablasco.com
FLEXFORM Agente CHIARA BISCARO. T. 691 624 627. www.flexform.it
GASTON Y DANIELA T. 914 352 421. www.gastonydaniela.com
GESSI Agente GESSI SPAIN. T. 934 777 336. www.gessi.es GIORGETTI Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.giorgetti-spa.it
HOESCH T. 902 009 734. www.hoesch.de
I
IBB T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com IDEES Crta de Olot, Políg. Industrial de Vic, Vic (Barcelona). T. 938 890 307. www.ideesdisseny.com
GRADULUX T. 916 617 271. www.gradulux.com
IGUZZINI T. 935 880 034. www.iguzzini.es
GRASSOLER T. 935 808 835. www.grassoler.com
IITTALA Agente ITALCRIS. T. 916 363 319. www.ittala.com
GRAVENT T. 902 545 000. www.graventgroup.com
INBANI T. 965 106 465. www.inbani.com
GREEK Bori i Fontestà 21, Barcelona. T. 932 093 939. www.greekbcn.com
INCLASS T. 965 405 230. www.inclass.es
GREEN DESIGN T. 902 404 504. www.greendesign.es
INDA T. 914 141 884. www.inda.net
GRESPANIA T. 964 344 411. www.grespania.com
INDECASA T. 938 305 225. www.indecasa.com
GRIESSER T. 937 777 370. www.griesser.es
INFINITI Agente VILA IMPORT. T. 936 600 640. www.infinitidesign.it
GRIS Rambla Nova 38, Tarragona. T. 977 242 105. www.gris.cat GRÖHE T. 933 368 850. www.grohe.es GRUPO MCI T. 936 302 800 www.grupo-mci.org GUNNI & TRENTINO Atención al cliente, T. 902 152 397. www.gunnitrentino.es
H
HABITAT www.habitat.net HANNA KORVELA DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.hannakorveladesign.fi HANSA T. 936 374 460. www.hansa.es
INGO MAURER Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.ingo-maurer.com IN STUDIO Avda. Diagonal 624, Barcelona. T. 932 052 060. Dionís Puig 13, Granollers. T: 938 616 760. www.cocinastudio.com
JUNG T. 938 445 830. www.jungiberica.es
K
KAHLA Agentes MIGUEL GRAELL y ROSA FUNES, T. 915 781 769. www.kahlaporzellan.com KÄHRS IBERICA T. 935 086 560. www.kahrs.es KA INTERNATIONAL T. 965 590 507. www.ka-international.com KALDEWEI T. 932 241 150. www.kaldewei.com KARELIA Agente GABARRO HERMANOS. T. 937 484 838. www.kareliaparketti.com KARL ANDERSSON Agentes JOAQUIM DURAN, T. 699 929 427. SEPTIMOLA, T. 915 347 070. www.karl-andersson.se KAROL Agente ITACA DESIGN. T. 938 174 601. www.itacadesign.es KARTELL www.kartell.it KASTHALL Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 135 488. www.kasthall.com KETTAL www.kettal.es
IRSAP T. 936 334 700. www.irsap.com
KEY CUCINE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.keysbabo.com
ISMOBLE Dionís Puig 15. CC Ramassar Nord, Granollers (Barcelona). T. 938 402 918. www.ismoble.com ITALY INTERIORS Barcelona 209, Girona. T. 972 410 503. www.italyinteriors.com
HEARTWOOD Pau Claris 170, Barcelona. T: 931 147 526. www.heartwood.es
IVV Agente MIQUEL GRAELL. T. 915 781 769. www.ivvnet.it
HI-MACS Agente España y Portugal. T. 684 131 972. www.himacs.eu
JSPR www.jspr.eu
KEUCO T. 933 450 577. www.keuco.es
HANSGROHE T. 936 803 900. www.hansgrohe.es
HERGÓM T. 942 587 000. www.hergom.com
JOQUER T. 936 373 299. www.joquer.com
INTERLÜBKE Agente ARANZADI LARGO ASOCIADOS. T. 948 199 598. www.interluebke.de
I TRE Agente FORUM INTERNACIONAL. T. 961 325 051. www.itre.es
HELLER Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.helleronline.com
JOAN LAO Balmes 217, Barcelona. T. 934 157 536. www.joanlao.com
J
JABSS T. 938 735 266. www.jabss.com JIM THOMPSON Agente GASTÓN Y DANIELA. T. 914 352 421. www.jimthompson.com
KINNASAND Agente PALAU DECOR. T. 938 646 240. www.kinnasand.com KLEIN T. 902 310 350. www.klein.es KNOLL T. 932 848 619. www.knoll.com KOS Agente KURAT TRADE. T. 934 239 940. www.kositalia.com KOZIOL Agente MIM. T. 916 636 101. www.koziol.de KP T: 902 111 129. www.alfombraskp.com KRONA T. 935 910 410. www.k-group.com KRISTALIA Agente MAIMPORT COMERCIAL. T. 935 134 769. www.kristalia.it
casaviva 125
ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL KUNDALINI www.kundalini.it KÜPPERSBUSCH T. 902 536 993. www.kuppersbusch.es KVADRAT Agente JOSÉ L. MARTÍNEZ. T.637 424 906. www.kvadrat.dk KWC Agente HANSA. T. 936 374 460. www.kwc.ch
L
LABEL Agente ERGO&DEC. T. 931 001 331. www.label.nl LACAMA T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com LA CIVIDINA Agente ESPACIO ARETHA. T. 918 317 787. www.lacividina.com LAGARES T. 972 261 733. www.lagares.com LAGO Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.lago.it LAGRAMA T. 977 720 325. www.lagrama.es LA MEDITERRANEA T. 962 208 016. www.lamediterranea.com LAMP T. 902 204 010. www.lamp.es LA MURRINA www.lamurrina.com LAND T. 964 701 015. www.landporcelanico.com L’ANTIC COLONIAL T. 964 534 545. www.anticcolonial.com LA OCA T. 902 012 015. www.laoca.com LA PALMA Agente IMOA. T. 961 910 021. www.lapalma.it LA PERLA GRIS T: 934 150 162. www.laperlagris.com LASSER T. 933 133 000. www.lasser.es LAUFEN T. 900 103 258. www.laufen.es LEICHT T. 934 738 808. www.leicht.de LEIFHEIT T. 915 425 929. www.leifheit.com LEMA Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.lemamobili.com LEONARDO Agente THORSTEN HOLZ. T. 915 241 174. www.leonardo.de
126 casa viva
LEROY MERLIN T. 917 496 000. www.leroymerlin.es
MAXALTO Agente D&D Consulting. T. 965 729 570. www.maxalto.it
MOREE Agente: DISNED DISTRIBUCIONES. T: 937 242 850. www.moree.de
ORIGINAL BTC Agente AÑOS LUZ. T. 915 752 948. www.originalbtc.com
PROFILTEK T. 962 605 020. www.profiltek.com
LEVANTINA T. 902 108 210. www.levantina.com
MAX DESIGN Agente ABSOLUTE DESIGN T. 937 238 517. www.maxdesign.it
MOROSO Agente SERENA&COSE. T. 914 355 950. www.moroso.it
OUTSIDE BCN LED LIGHTING T. 932 009 131. www.outsidebcn.com
PUNT MOBLES T. 961 343 270. www.puntmobles.es
LIEBHERR Agente FRIGICOLL. T. 934 803 322. www.liebherr.com
MB T. 938 500 038. www.sistema-midi.com
MOVE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.move.it
MDF ITALIA Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.mdfitalia.it
MÖWEE Agente PEDRO RODRÍGUEZ. T. 681 369 510. www.mowee.com
P
Q
MEME DESIGN Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.memedesign.it
MUUTO www.muuto.com
PAMESA T. 964 507 500. www.pamesa.com
QUARTA Callejón de Burruezo, Casa de los Nueve pisos, Murcia. T. 968 281 837. www.quarta.es
LIGHTYEARS Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.lightyears.dk LISTONE GIORDANO www.listonegiordano.com/es LIVING DIVANI Agente JOSÉ L. RODRÍGUEZ. T. 610 544 739. www.livingdivani.it LIVINGSTONES Agente ANA DUBÓN. T. 607 430 443. www.livingstones.es LLADRÓ T. 963 187 000. www.lladro.com LOGOS T. 943 884 050. www.logoscoop.com
MEMPHIS MILANO ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.memphis-milano.it MENU Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. METALARTE T. 938 466 909. www.metalarte.com METRO Agente WIKINSA. T. 938 140 154 www.wikinsa.com
LONGHI www.longhi.it
MILAN ILUMINACIÓN T. 933 369 966. www.milan-iluminacion.com
LOUIS POULSEN Agente TARGETTI POULSEN SPAIN. T. 934 746 171. www.louispoulsen.com
MINIFORMS Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.miniforms.com
LUALDI Agente JAVIER MANZANILLA. T. 672 776 404. www.lualdi.com
MÍNIM Vía Augusta 185, Barcelona. T. 932 722 425. www.minim.es
LUCENTE www.lucente.eu LUCEPLAN Agente VÍA FARRAG. T. 935 115 125. www.luceplan.it LUCITALIA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.lucitalia.it LUTRON T. 932 221 180. www.lutron.com LUXO T. 934 318 811. www.luxo.es LUZIFER T. 962 524 780. www.lzf-lamps.com
M
MAGIS Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.magisdesign.com MAPINI T. 971 846 261. www.mapini.com MARIMEKKO Agente EICKENRODT. T. 943 326 640. www.marimekko.fi MARSET ILUMINACION T. 934 600 107. Showroom: Santaló 56 interior, Barcelona. T: 932 005 726. www.marset.com MATTEOGRASSI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.matteograssi.com
MINOTTI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.minotti.it MINOTTI CUCINE Agente EUMESA. T. 934 652 319. www.minotticucine.it MINOTTI ITALIA Agente BORNEMI. T. 934 511 016. www.minottiitalia.it MISSONI HOME Agente ALBERTO MANZANARES. T: 647 874 822. www.missonihome.it MOBALCO T. 981 843 240. www.mobalco.com MOBLES 114 T. 932 600 114. www.mobles114.com MODULNOVA Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.modulnova.it MOLTENI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.molteni.it MOOOI Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.moooi.com MOORMANN Agente JORGE ARROYO. T. 934 159 119. www.moormann.de MORETTI COMPACT Agente AZNAR. T. 618 876 815. www.moretticompact.com MORFEUS Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.morfeus.it
MY YOUR Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.myyour.eu
N
PALLUCCO ITALIA Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.pallucco.com
PANDO T. 937 579 411. www.pando.es PAOLA LENTI Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.paolalenti.it
NAHARRO Granada 57, Madrid. T: 915 014 749. www.naharro.com
PARRI Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.parridesign.it
NANIMARQUINA Rosselló 256, Barcelona. T. 934 871 606. www.nanimarquina.com
PASTOE Agente K DIFUSIÓN. T. 935 531 610. www.pastoe.nl
NATURAMIA T. 902 108 210. www.levantina.com NEFF T. 902 406 416. www.neff.es NEMO Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.nemolighting.com NEOCERAMICA Mandri 43, Barcelona. T. 932 118 958. www.neoceramica.es NEOLITH www.thesize.es/neolith/es NIESSEN T. 943 260 101. www.abb.es/niessen NOKEN PORCELANOSA BATHROOMS T. 964 506 450. www.noken.com NORDISKA T. 934 516 635. www.nordiskadesign.com NORMANN COPENHAGUEN www.normann-copenhagen.com NORTHERN LIGHTING Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.northernlighting.no NOVUM T. 962 538 044. www.novum.net
O
OGGIMAI Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.oggimai.com OLUCE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.oluce.com ONDARRETA T. 902 154 923. www.ondarreta.com ORAC DÉCOR www.oracdecor.com
PEDRALI T. +39 035 8358840. www.pedrali.it PEPE PEÑALVER www.pepepenalver.com PEROBELL T. 935 906 820. www.perobell.com PIANCA Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.pianca.it PIFERRER T. 938 718 185. www.piferrer.com PLUST COLLECTION Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.plust.com POGGENPOHL Agente JOSEP SALA. T. 647 644 053. www.poggenpohl.de POLIFORM Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.poliform.it POLTRONA FRAU www.poltronafrau.it POM D’OR T. 938 654 277. www.pomdor.com PORADA www.porada.it PORCELANOSA T. 964 507 100. www.porcelanosa.com PORRO Cataluña, Valencia, Murcia, Baleares y Andorra: ADELA MARCOS. T. 963 559 382. Resto de España: INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.porro.com PRESOTTO ITALIA Agentes ALBERTO OLMOS. T. 609 726 487. LUIS CERVANTES. T. 619 701 947. www.presottoitalia.it PRISMA Balmes 427, Barcelona. T. 932 531 980. www.cuinesprisma.com
QUARELLA www.quarella.com
QUARSBLAU T. 937 920 881. www.quarsblau.com QUICK STEP www.quick-step.com
R
RACLIMA T. 961 222 585. www.raclima.com RAFEL MOBILIARI T. 938 498 966. www.rafelmobiliari.com RAFEMAR T. 938 784 810. www.rafemar.com RAMON SOLER T. 933 737 858. www.ramonsoler.net RAPSEL Agente SALTOKI. T. 902 263 030. www.rapsel.it REGIA Agente THEMA. T: 932 430 955. www.regia.it REHAU T. 936 353 500. www.rehau.es REKKER T. 938 657 790. www.cocinasrekker.com RES Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.resitalia.it REXITE Agente ÓSCAR MUNTANER. T. 629 339 684. www.rexite.it RIERA T. 937 724 100. www.rieragroup.com RIFLESSI Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.riflessisrl.it RIFRA Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.rifra.com RIIS Agente CAPRICHOS DANESES. T. 915 320 675. www.riis.org RIMADESIO Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.rimadesio.it RINTAL T. 934 672 607. www.rintal.es
SUSCRÍBETE A
POR 53,55 € 12 NÚMEROS ANUALES CON UN DESCUENTO DEL 25% REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
ESPECIAL NÚMERO
Refugiarse en un LOFT urbano
50 ideas para la casa
Ventilación cruzada:
ACTUAL
REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
CONFORT
REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
www.revistacasaviva.es NÚMERO 298 ESPAÑA 5,50 €
www.revistacasaviva.es NÚMERO 297 ESPAÑA 5,50 €
ESTILO: EL COLOR DEL AÑO
DOSSIER: MOBILIARIO DE BAÑO
para ordenar la cocina
Conexión espiritual Casa en Navarra Informe climatización Estilo racionalista
Decorar con luz
Armonía y
NATURAL
COLOR
8 414090 200400
10 ideas
00297
Una vivienda prefabricada
00298
INSPIRADOR
Mobiliario juvenil Escapar de la ciudad Grifería de baño Piso en Madrid
8 414090 200400
Un proyecto
00301
Piezas de edición limitada 8 414090 200400
Vivienda en Ontinyent Una cocina abierta Informe: sanitarios Interiorismo prêt-à-porter
ESTILO: LA EDAD DEL METAL
Los clásicos del diseño contemporáneo
00300
BUTACAS, EL RINCÓN IDEAL
300
8 414090 200400
www.revistacasaviva.es NÚMERO 301 ESPAÑA 5,95 €
www.revistacasaviva.es NÚMERO 299 ESPAÑA 5,50 €
Mobiliario de cocina Apartamento en Madrid Nuevos pavimentos Casa en Marbella
00299
Equipamiento exterior Mirador en Madrid Informe: cocción Reforma inteligente
8 414090 200400
www.revistacasaviva.es NÚMERO 300 ESPAÑA 5,95 €
SUSCRÍBETE POR TELÉFONO: 91 834 08 47 POR CORREO ELECTRÓNICO: suscripcioneskonecor@zendis.com SUSCRIPCIÓN PARA ESPAÑA: 53,55 €, EUROPA: 96,95 €, RESTO DEL MUNDO: 144,95 € NÚMEROS ATRASADOS: suscripcioneskonecor@zendis.com TIENDA ONLINE: www.connecorrevistas.com CONNECOR. Dpto. de suscripciones. Apdo. de Correos 1051. 28108 Alcobendas, Madrid MENSAJE SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS DEL SUSCRIPTOR: Según su solicitud y lo dispuesto en la Ley Orgánica de Protección de Datos, y con el objetivo de prestarle nuestro mejor servicio, KONECOR únicamente conservará sus datos con el fin de hacerle llegar información comercial sobre publicaciones, productos y promociones que puedan ser de su interés por cualquier medio, incluido el correo electrónico y/o medio equivalente. Si no desea que este tratamiento se produzca, puede ud. ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición que KONECOR le reconoce dirigiéndose por escrito, junto con una fotocopia de su DNI, a nuestras oficinas: KONECOR, Dpto de suscripciones, Apartado de Correos 1051, 28108, Alcobendas, Madrid.
ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL RITMONIO Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ritmonio.it
SCAVOLINI Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.scavolini.com
SPEEDGRASS T. 902 455 595. www.speedgrass.com
RIVA 1920 Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.riva1920.it
SCHNEIDER T. 934 843 100. www.schneiderelectric.es
SPHAUS Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 936 307 813. www.sphaus.it
ROCA T. 933 661 200. www.roca.com
SCHOLTÈS Agente FRIGICOLL T. 934 803 322. www.scholtes.es
STEEL Agente DAKE. T. 902 260 006. www.steel-cucine.com
SCHÖNBUCH Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.schoenbuch.com
STELTON Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.stelton.com
SCIC Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.scic.it
STOCCO Agente JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.stocco.it
SCRIGNO T. 932 419 615. www.scrigno.it
STOKKE T. 943 130 596. www.stokke.com
SECCOSE Agente ITALDIRECTO. T. 952 414 632. www.seccose.it
STUA T. 943 556 323. www.stua.com
ROCHE BOBOIS T. 932 404 057. www.roche-bobois.es RODA Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.rodaonline.com ROLF BENZ T. 966 439 811. www.rolf-benz.com ROOM COPENHAGEN Agente ARAVEN. T. 976 465 200. www.roomcph.com RÖRSTRAND Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.rorstrand.se ROSENTHAL Agente PEDRO CUNHA. T. 0035 1968 0598 57. www.rosenthal.de ROSITA GALLERY Particular de Estraunza 6, Bilbao. T. 944 420 409. www.rositadesign.com ROYAL BOTANIA T. 933 343 885. Showroom: Aragón 329, Barcelona. T. 934 588 408. www.royalbotania.com RS BARCELONA T. 936 589 503. www.rs-barcelona.com RUCKSTUHL Agente K DIFUSION. T. 935 531 610. www.ruckstuhl.com
S
SAGASETA Bergamín 37, Pamplona. T. 948 222 127. Avda Sancho el Fuerte 21, Pamplona T: 948 276 650. www.sagaseta.com SALONI T. 902 22 24 22. www.saloni.com SANCAL T. 968 718 074. www.sancal.com SANICO T. 963 826 664. www.sanico.es SANTA & COLE www.santacole.com SANTOS T. 981 566 448. www.santos.es SAWAYA&MORONI Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.sawayamoroni.com SCANDAL Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.scandal-italia.it
128 casa viva
SECTO DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.sectodesign.fi SEGIS Agente SELLEX. T. 943 557 011. www.segis.it SERE/DONDOSSOLA www.sere.tv SERRALUNGA Agente TREITAL. T. 976 571 375. www.serralunga.com SICIS www.sicis.com SIEMATIC T. 963 931 785. www.siematic.com
STUV Agente DOVRE IBÉRICA. T. 972 305 180. www.stuv.com
SIMON T: 932 657 600. www.simon.es SIT DOWN Mallorca 331Avda Diagonal 335. Barcelona. T. 932 077 532. www.sitdown.es SKANDIFORM Agente GIROD CONTRACT. T. 917 026 558. www.skandiform.se SLAMP Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.slamp.com
TERZANI Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.terzani.it TESA T. 943 669 100. www.tesa.es TEUCO T. 902 889 803. www.teuco.es TEXTURA T. 902 305 630. www.textura-interiors.com THE ANTIQUE BOUTIQUE Riera de San Miguel 19, Barcelona. T. 934 158 648. www.antiqueboutiquebcn.com THE ORIGINAL CHA-CHÁ T. 934 144 440. www.cha-cha.es THERMIC Agente SISTEMAS DE VENTAS Y. T. 985 352 651. www.thermic.be
SUNBRELLA www.sunbrella.com
THE RUG COMPANY Agente BSB. T. 934 107 441. www.therugcompany.com
SWAROVSKI T. 932 857 053. www.swarovski.com/crystallized
THONET Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450 www.thonet.de
SWEDESE Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.swedese.se
TISSETANTA Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.tisettanta.com
SWISFLEX T. 943 199 321. www.swissflex.com/es/
TOBÍAS GRAU www.tobias-grau.com
SYSTEM-POOL T. 964 506 464. www.system-pool.com
SIEMENS www.siemens.com/delta SILESTONE COSENTINO. T. 950 444 175. www.silestone.com
TEMPUR T. 915 219 333. www.tempur.es
T
TACCHINI Agente BESPOKE. T. 605 074 503. www.tacchini.it TAGLIABUE Agente DIPE. T. 967 301 346. www.tagliabuesrl.com TARGETTI POULSEN T. 934 746 171. www.targettipoulsen.com TARKETT T. 914 951 436. www.tarkett.com TAU CERAMICA T: 964 250 105. www.tauceramica.com
SLIDE Agente VÍA FARRAG. T. 935 896 536. www.slidedesign.it
TEATROCUATRO Plaza del Teatro nº 4, Málaga. T. 952 060 347. www.teatrocuatro.com
SMEG ESPAÑA T. 935 650 250. www.smeg.es
TECHLAM T. 902 108 210. www.levantina.com
SMON BARCELONA París 175, Barcelona. T. 933 630 618. www.smonbcn.es
TECHNAL HYDRO BUILDING SYSTEMS. T. 935 737 777. www.technal.es
SNAIDERO www.snaidero.it
TECHNOFONT T. 977 311 615. www.technofont.net
SONPURA T. 937 889 243. www.sonpura.com
TEKA www.teka.com
SPACIO HOME Jazmín 4, Pozuelo de Alarcón (Madrid). T. 917 105 199. www.spaciohome.com
TEKLASSIC Madrid: T. 913 193 465. Marbella: T: 952 882 441. www.teklassic.com
TODAGRES T. 964 500 111. www.todagres.com TODALUX T. 933 389 112. www.todalux.com TOM DIXON Agente INTERIOR DESIGN. T. 932 063 801. www.tomdixon.net TOSCOQUATTRO Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.toscoquattro.it TOULEMONDE BOCHART Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.toulemondebochart.fr TRAÇ Doctor Ferrán 6-8, Barcelona. T. 932 063 040. www.traccuines.com TRAMO T. 934 796 970. www.tramo.com TREKU T. 943 130 840. www.treku.es
TUBES RADIATORI Agente BAMBU LUXURY. T. 934 090 753. www.bambu.es TUNTO Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.tunto.com TUUCI Agente MERCHE IZQUIERDO. T. 649 433 444. www.tuuci.eu
VISTA ALEGRE T. 916 469 292. www.vistalegreatlantis.com VITRA T. 914 264 560. www.vitra.com VIVES T. 964 360 725. www.vivesceramica.com VOLA Agente DEE. T. 972 105 535. www.vola.com
U
VORWERK Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.vorwerk-teppich.de
UNOPIU T. 902 409 797. www.unopiu.es
W
UECKO T. 916 099 394. www.uecko.com
UPONOR T. 902 100 240. www.uponor.es USSPA T. 966 446 052. www.usspa.es
V
VALCUCINE Agente AGENCIA MAP 4. T. 690 783 187. www.valcucine.it VALENTI T. 938 149 980. www.valenti.es VALENTINE www.valentine.es VARASCHIN Agente ABEL OLMOS T. 687 727 363. www.varaschin.it VARIER Agente VERSAT-. T. 936 754 846. www.varierfurniture.com VEGASA KITCHEN T. 943 865 010. www.vegasakitchen.com VELUX T. 902 400 484. www.velux.es VELVET T. 933 375 944. www.velvetdts.com VENETA CUCINE Agente VERSAT. T. 935 906 820. www.venetacucine.it VERSAT T. 935 906 820. www.versat.com
TRE-PIU Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.trep-trepiu.com
VIBIA T. 934 796 970. www.vibia.com
TRES T. 936 834 004. www.tresgriferia.com
VIBIEFFE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.vibieffe.com
TRES TINTAS Aribau 71, Barcelona. T. 934 544 338. www.trestintas.com
VICCARBE T. 961 201 010. www.viccarbe.com
TRESSERRA COLLECTION T: 932 004 922. www.tresserra.com
VICENTE NAVARRO Cirilo Amorós, 83-85, Valencia. T. 963 736 293. www.vicentenavarro.es
TRIBE T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com
VILLEROY & BOCH T. 934 961 958. www.villeroy-boch.com
WALMER DESIGN Avda del Mediterráneo, s/nº, Almería. T. 950 145 373. Santa Clara 8, Murcia. www.walmer.com.uy WEVER & DUCRÉ T. 913 005 470. www.wever-ducre.com WHIRLPOOL T. 932 958 600. www.whirpool.es WIKINSA T. 938 140 154. www.wikinsa.com WMF T. 913 341 211. www.vmf.es WOODNOTES Agente FRANCISCO CUMELLAS. T. 932 007 173. www.woodnotes.fi
X
XEY T. 943 865 010. www.xey.com XO Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.xo-design.com
Y
YAMAGIWA Agente RIGHT DESIGN AGENCY. T. 917 000 217. www.yamagiwa.co.jp YCAMI Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.ycami.com
Z
ZANETTE Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.zanette.it ZANOTTA www.zanotta.it ZUCCHETTI www.zucchettidesign.it
DECORACIÓN REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
LITERATURA
VIVIRCAMPO
ESPECIAL
Libros autoayuda
en el
DOSSIER: LÁMPARAS DE SUSPENSIÓN
Soluciones: SMART HOME
NÚMERO 100 ESPAÑA 4,75 €
HIDROMASAJE, WELLNESS, MAMPARAS
Una casa de estructura prerrománica
Dossier: cocinas en clave rústica
RECETAS PLATOS LIGEROS ESCAPADAS: OASIS EN IBIZA TARRAGONA JUNTO AL MONASTERIO
8 consejos de higiene en la cocina
DOSSIER: SUPERFICIES DE TRABAJO
ALI SMITH, LAURA FERNÁNDEZ, DONATELLA DI PIETRANTONIO Y MÁS
www.que-leer.com
Nº 279 • 5,50€
00279
Estilo: naturaleza Puertas y manillas Ático en Mallorca Casa en la costa
La conquista de Tinder, Jimina Sabadú
REVISTA TRIMESTRAL Nº168 4,50 € NUEVA ÉPOCA
8 414090 254465
CASAS DECORACIÓN COCINAS JARDÍN ESCAPADAS
www.revistacasaviva.es NÚMERO 296 ESPAÑA 5,50 €
AVANCE EDITORIAL
DUCHAS EFECTO LLUVIA
8 414090 200400
00168
Cocinas abiertas al living
LAS EDADES DE
ALMUDENA GRANDES
00100
BOUTIQUE
paisaje
ESPECIAL 100 8 414090 249515
00296
Arquitectura que enmarca el
8 414090 223409
La vivienda
SALUD Y VIDA NATURAL y vida natural
ENERGÍA SEXUAL
Desintoxicar
www.larevistaintegral.net Nº16 • 5 €
Recetas
anticáncer
EL HÍGADO
E171: el veneno oculto en los dulces
CONSEJOS antiaging
legumbres
CÓMO TRATAR LAS ANAS
00024
00504
SUPERAR LAS ADVERSIDADES
CHUCRUT
PARA LA GRIPE
8 413042 712121
PIÑA
8 414090 251228
* * * * EL MALASANA DEL YOGA
PREPARADOS
CÓMO CUIDAR LAS OJERAS Y LAS BOLSAS
manjar de dioses
00016
-ǃƽǂDžnjƿǐǃǎLjǐƾ Glúten y lactosa
invernal
PLANTAS PARA EL CORAZÓN
que embellecen
la fiebre
8 401100 712138
TU PLAN
ACEITES
'̐DŽǂ ǐǏǂƿǍǐƿ
estomacales
PLAN SEMANAL de belleza CIENCIA Y ASTROLOGÍA
ALIMENTACIÓN
Extra
90 AS
SALUDABLE • MÁS FÁCIL Y SABROSA
T CE RE
e +d
Cocina vegetariana sana y natural
Núm. 126 - BIMESTRAL - 4 €
Edición mensual
Nº 393
sana y natural
Núm. 20 - 4,00 €
Recetas veganas y vegetarianas
OPCIONES PARA UN MUNDO MEJOR
Los platos del otoño
CHEMTRAILS
8 414090 256315
Arroces y cereales
Recetas de Oriente
00005
CIENCIA Y ASTROLOGÍA
8 413042 564669
vege tales Proteínas
trantes Sopas y en
00393
EL 8 414090 201025
En crudo
Con remolacha una sorpresa
CUMPLIDAS
8 401101 026609
Croquetas
Nº 96 / Año XXXI
P.V.P. España 5,50 € (IVA incluido)
destacados sobre CIENCIAS OCULTAS que se han publicado en
DOSIER: MISTERIOS DEL PASADO
MAGIA Y ESOTERISMO
EN EL TERCER REICH
LOS SECRETOS
DE MADAME BLAVATSKY
SEXO Y SATANISMO DROGAS Y HECHIZOS LAS HIERBAS DE LAS BRUJAS
MALDICONES Y RITUALES
PROMESAS
Hablar con los ANIMALES
Ensaladas para todos los gustos
CRÍMENES ESOTÉRICOS CAPTURADOS POR LA ͏ / ͍
HORÓSCOPO DE ENERO
FAQS
Dulces y saladas, siempre...
EL ÉXODO DEL MESÍAS
ALIENS
͏s E EK E >K^ CIELOS?
Universo vegano:
00126
Recetas veganas
͏ h > ^ > WK Z LA CONCIENCIA PLENA?
Hilda Parisi
postres y meriendas
JESÚS
MINDFULNESS
Las recetas de
las finas hierbas
P.V.P. 5,50 € (IVA incluido)
CONSPIRACIÓN
Moda vegana
Las posibilidades de
¿QUÉ TE APETECE HOY?
MONOGRÁFICO
Año XXXI
PLAN KALERGI LA ÚLTIMA
nº5 - 4€ (Canarias: 4,15€)
Desayunos,
Sopas y purés
recopila los reportajes más
SALUDABLE • MÁS FÁCIL Y SABROSA
Los secretos de la cocina
japonesa
Este MONOGRÁFICO
¡NUEVA!
Cocina vegetariana MUY
00005
MUY
Nº 402 • 4'50 €
DIETA 5.2
Las mil y una Trastornos
RECETAS VEGANAS
un yogui
en la cocina
RECETAS NATURALES PARA LA MENOPAUSIA
Cosmética natural N.º 5 • 5 €
Comer como
Deliciosas ortigas
www.larevistaintegral.net Nº24 • 5,50 €
00096
CULTIVA TU
y memoria energética
SALUD Y VIDA NATURAL
8 414090 203869
1 Ć €
Alimentación
00402
ZZZ ODUHYLVWDLQWHJUDO QHW
FENG SHUI
salud
MÚSICA
SALUD Y VIDA NATURAL
8 414090 100571
salud
GRAN
APAGÓN
EL APOCALIPSIS TECNOLÓGICO YA ESTÁ AQUÍ
BRUJERÍA ¿EXISTE LA MAGIA NEGRA?
SU PRÁCTICA EN LA ACTUALIDAD
DISPONIBLE EN VERSIÓN DIGITAL
TUTANKAMÓN Nº 05 /Año XXX
P.V.P. España 5 € (IVA incluido)
BIOGRAFÍAS
CIENCIA Y ASTROLOGÍA
Horóscopo EDICIÓN ANUAL N.º 4 • 5,50 €
INCLUYE
NOCIONES BÁSICAS
Fhed ij_Yei i_]de W i_]de Fhed ij_Yei c[i W c[i Fhed ij_Yei fWhW ;ifW W y el mundo 00035
de astrología
8 414090 211024
PREDICCIONES SIGNO A SIGNO
2022
¡ANÁLISIS FB7D;J7H?E LAS CONJUNCIONES QUE MARCARÁN NUESTRO FUTURO
UN AÑO CON SUERTE
SALUD, DINERO,
AMOR Y TRABAJO
2022
UN AÑO DE AVANCES
KD 7DÜB?I?I 7IJHEBã=?9E :; @KB?E 7DJED?E BãF;P
00004 8 401100 105251
www.connecorrevistas.com
Fotografía: José Hevia.
PRÓXIMA EDICIÓN
O
N 303 El arquitecto Vicenç Mulet ha terminado recientemente un proyecto residencial en su isla natal, Mallorca. Conocedor de las particularidades del lugar, Mulet ha diseñado una casa que rinde homenaje a la construcción mediterránea y mallorquina. Ca n’Uli es una casa diseñada a escala humana, un espacio íntimo, de apariencia deliberadamente austera y, sobre todo, fácil de habitar. Junto a otros interesantes espacios, se está preparando un dossier sobre mesas y sillas, un informe con lo último en hidromasajes y mamparas de ducha, y un detallado artículo con las novedades presentadas en el mundo del color para decorar la casa.
130 casa viva
Descarga lo nuevo de
+34 651 380 241 info@abcconcept.es
Descubre nuevos horizontes Sky Niessen
Duna, Taupé y Comodoro. Tres nuevos acabados para Sky Niessen que, diseñados según los principios del ecodiseño, toman su inspiración de los colores de la naturaleza. De las cálidas y suaves arenas de los rincones más paradisíacos nace Duna, el complemento ideal para espacios claros, clásicos y diáfanos. Con los marrones, ocres y castaños de la tierra, creamos Taupé, dando también lugar a la creación de un atrevido Comodoro que une el verde de los bosques y el turquesa del agua. Una nueva inspiración para tu hogar que te ayudará a mirar el futuro con un estilo más personal. Para que todos tus nuevos proyectos brillen con luz propia y aún más natural. skyniessen.es
COMODORO
