75
AJOUTEZ DE LA
COULEUR DANS VOTRE
vie !
EFFET WOW ! GRÂCE AU PAPIER PEINT
CONSEILS DE PROS POUR CHOISIR VOTRE PALETTE
AVRIL-MAI 2022
ACCESSOIRES QUI ONT DU PUNCH
AMENEZ
LE PRINTEMPS
VOTRE TERRASSE VA EN TERRASSER PLUS D’UN.
homedepot.ca
BILLET
MES COUPS DE CŒUR DU MOIS
SUSPENSION
p. 29
VÉRONIQUE LEBLANC Directrice de publications veronique.leblanc@tva.ca
POUF
VIVRE
p. 16 VASE
p. 94
EN COULEUR Je crois que je le répète chaque année, mais le numéro consacré à la couleur est toujours l’un de mes préférés. Je continue d’être étonnée devant le talent des designers et des amateurs de déco qui manient si habilement les mariages de teintes et de motifs. Ce sont de véritables artistes, leur toile étant leur propre résidence ou celle de leurs clients. Si vous êtes un peu hésitant, mais que vous souhaitez secrètement changer ce beige, ce gris ou ce blanc qui trône depuis trop longtemps dans votre intérieur, suivez nos conseils pour faire les bons choix (p. 30). Vous cherchez plutôt une idée qui sort de l’ordinaire? Vous aimerez sûrement l’un des trucs inusités que nous proposent les designers pour ajouter de la couleur dans différents espaces de la maison (p. 34).
AVIS AUX ABONNÉS TÉLÉCHARGEZ GRATUITEMENT NOTRE CAHIER COURS & JARDINS
Une autre belle solution pour vivifier une pièce est sans contredit d’y installer du papier peint. Quoi de plus facile à faire! Et son effet est si grand, qu’il devient souvent le point focal de l’aménagement. Nos visites aux pages 62 et 70 en témoignent.
POUR TOUT CONNAÎTRE SUR LES TENDANCES EN AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR.
Que nous soyons timides ou audacieux, j’ai le sentiment que nous sommes tous prêts pour un peu plus de couleur. Alors amusezvous. Cela ne changera pas seulement votre décor, cela changera également votre humeur.
jemagazine.ca/jardins
Bonne lecture!
SUIVEZ-NOUS! idéesdemamaison.com
lesideesdemamaison
@Mag_ideesMaison
ideesdemamaison
lesideesdemamaison
Et chaque samedi, dans le cahier CASA du Journal de Montréal et du Journal de Québec.
4 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
1 299 SOFT
$
canapé 3 places
VISITEZ-NOUS AU STRUCTUBE.COM
LIVRAISON GRATUITE
Avec plus de 75 magasins à travers le pays, Structube est votre destination pour découvrir un vaste choix de meubles modernes et tendance offerts à des prix* exceptionnels.
Profitez de la livraison gratuite avec une commande de plus de 299 $*. Visitez structube.com pour plus de détails.
* Structube se réserve le droit d’apporter toutes modifications aux prix sans préavis.
* Certaines conditions peuvent s’appliquer.
sommaire avril-mai
9
40
78 BILLET 4 Vivre en couleur
IDÉES DÉCO 9 En bref 18 Les décors d’Emilie 24 Saskia rencontre: Élisabeth Gauthier, artiste céramiste 30 ABC déco: bien choisir ses couleurs 34 Trucs de designers: 15 idées pour une maison plus colorée 42 1 canapé, 3 ambiances 54 Brico: de jolis porte-serviettes 58 Déco écolo 94 Objet vedette: le vase printanier
48
18
6 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
94
SHOPPING 20 Mise en table 26 Cher ou pas cher? 40 Couleur du mois 48 Les papiers peints créent l’ambiance! 92 Copier-coller
20 RECETTES 90 Jouer avec le feu
INSPIRATION 62 En avant la couleur! 70 Regain de vitalité 78 Lignes pures
stylisme – Valérie Gilbert photo – Drew Hadley
LES INFOS UTILES Vous cherchez les coordonnées d’un fournisseur mentionné dans ce numéro? Consultez la page 98.
OFFERT DÈS MAINTENANT
IDÉES DÉCO
PAR CHANTAL LAPOINTE, FRÉDÉRIQUE LALIBERTÉ ET NATHALIE PAQUIN
EFFET
WOW!
Murale Luminous Garden, 7 $ le pi2, grahambrown.com
Un jardin plus grand que nature, ça vous dit? Les murales ou les papiers peints fleuris créent toujours un effet spectaculaire dans une pièce. Surtout si l’on opte pour une toile de fond sombre ornée de motifs aux nuances très vibrantes comme dans ce salon. Ce type de revêtement est le parfait point de départ quand on veut composer un décor théâtral qui ne laissera personne indifférent.
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
9
À la douche!
Nous sommes tous conscients de l’importance de préserver l’eau et d’en éviter le gaspillage. L’entreprise canadienne RainStick propose un système de douche qui permet d’économiser jusqu’à 80 % d’eau tout en offrant deux fois plus de pression. Au lieu des habituels 100 litres d’eau que demande une douche de 10 minutes, ce système en utilise seulement de 5 à 8. Comment ça fonctionne? L’eau est récupérée, nettoyée, filtrée et remise en circulation grâce à un procédé à la fine pointe de la technologie. De plus, le système est relié à une application qui nous permet de connaître la quantité d’eau et d’énergie économisée et de savoir à quel moment renouveler le matériau filtrant. Douche RainStick, 4395 $, en précommande sur le site rainstickshower.com
Style accessible Céramique, bois, ciment… Le vinyle peut adopter tous les looks! Pour réveiller la déco d’une pièce sans trop débourser, c’est le produit qui arrive en tête de liste. Relativement moins cher que la plupart des autres revêtements, il est facile et rapide à installer. Et comme il résiste bien à l’humidité, à la circulation intense et à la décoloration causée par le soleil, il convient à toutes les pièces de la maison. Lattes de vinyle Pandosy de la collection Kelowna, 6 po x 48 po, de 2,79 $ à 3 $ le pi2, lanctotcsd.com
LES APPUIE-LIVRES EN
3 versions
Dans la biblio, sur une console ou un bureau, ils maintiennent nos livres en place avec style! Appuie-livres en marbre, 142 $, amara.com
10 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
Appuie-livres en aluminium May, 108 $, renwil.com
Appuie-livres en teck, 59,95 $, cb2.ca
EN BREF
MATIÈRE TENDANCE
LE ROTIN Meubles, luminaires, miroirs, accessoires: le rotin a tout envahi! Et on est loin de s’en plaindre, car on aime beaucoup la touche naturelle et chaleureuse qu’il apporte à la déco.
Miroir avec cadre en rotin, 18 po de diamètre, 59,99 $, hm.com
Suspension en rotin, 6 ½ po x 10 ½ po, 69,99 $, bouclair.com
Buffet en bois, métal et rotin, 999 $, urbanbarn.com
Panier en rotin Insvep, 10 ¾ po x 18 po x 12 ¼ po, 24,99 $, ikea.ca
Chaise d’appoint en teck et rotin Serbi, 299 $, structube.com
Coussin en coton à effet rotin Nalaga, 22 po x 12 po, 59 $, mobilia.ca
Tabouret en métal et rotin Como, 399 $, cb2.ca
PARFAITEMENT IMPARFAIT GRÂCE À LEUR FINITION LÉGÈREMENT IRRÉGULIÈRE, À LEURS MOTIFS DE FLEURS ET DE FEUILLES, LES CARREAUX DE LA COLLECTION RICE AFFICHENT UN LOOK ARTISANAL ET CHAMPÊTRE. ILS SE MARIENT AU GRÉ DE NOS ENVIES POUR CRÉER DIVERS EFFETS PROPRES À SÉDUIRE L’AMOUREUX DE LA NATURE EN CHACUN DE NOUS. BREF, UNE MULTITUDE DE COMBINAISONS SONT POSSIBLES POUR RENDRE NOTRE DÉCOR UNIQUE. À PARTIR DE 10 $ LE PI2, CIOT.COM
Planche rustique Et si, pour impressionner nos invités, on leur servait l’apéro sur une planche à charcuterie qu’on a fabriquée nous-même? C’est ce que nous propose l’entreprise canadienne Lee Valley avec sa trousse Faites-le vous-même. On y trouve tout ce qu’il faut pour transformer une planche en noyer noir en plateau rustique. 149,95 $, offert en ligne seulement sur leevalley.com
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
11
EN BREF
POP ART
Betterave, la couleur 2022 de KitchenAid, est un rouge violacé qui mettra du pep dans n’importe quelle tâche culinaire banale. Cette teinte juteuse et vibrante se mariera à merveille avec des armoires foncées et ajoutera de l’éclat dans les décors plus clairs. Couleur offerte pour le batteur sur socle Artisan, 700 $, et le mélangeur K400, 300 $, kitchenaid.ca
DES CRÉATIONS 100 % LOCALES Cache-pot en céramique Westfalia de Julie Richard, 2 ¾ po x 5 ¼ po x 3 po, 64,95 $, boutiqueddd.com
Du nouveau pour les murs LA PEINTURE À LA CRAIE D’ANNIE SLOAN, ON L’ADORE PARCE QU’ELLE EST MAGIQUE POUR TRANSFORMER LES MEUBLES. CERTAINS N’HÉSITAIENT PAS À L’UTILISER AUSSI SUR LES MURS, MÊME SI SA TEXTURE ÉPAISSE RENDAIT SON APPLICATION MOINS AISÉE ET QU’IL FALLAIT LA PROTÉGER D’UNE COUCHE DE CIRE OU DE LAQUE. MAIS CE TEMPS EST RÉVOLU! LA MARQUE LANCE EN EFFET UNE COLLECTION DE PEINTURE À BASE D’EAU AU FINI MAT CONÇUE SPÉCIALEMENT POUR LES MURS. LAVABLE ET DURABLE, ELLE NE DEMANDE AUCUNE PROTECTION. ENVIRON 125 $ LE GALLON, OFFERTE DÈS LE MOIS D’AVRIL. POUR CONNAÎTRE LES POINTS DE VENTE: ANNIESLOAN.COM
12 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
Affiche Dorique no 1 de Mpgmb, 19 ¾ po x 27 ½ po, 82 $, simons.ca
Patère en acier et merisier massif de Us & Coutumes, à partir de 135 $, selon le format, simons.ca
COCRÉEZ VOTRE PLANCHER IDÉAL
LANCTOTCSD.COM
EN BREF
Boîte de conserve La conservation des restes est un jeu d’enfant grâce au système Fresh & Save de Zwilling. La pompe manuelle se fixe sur le dessus des couvercles des récipients en verre ou sur le devant des sacs de plastique, et il suffit d’appuyer sur le bouton de la pompe pour aspirer l’air. Les contenants tolèrent le réfrigérateur, le congélateur, le micro-ondes et le four. Quant aux sacs de plastique, ils conviennent à la congélation et à la cuisson sous vide. Voilà un système qui permet de réduire le gaspillage alimentaire tout en minimisant l’utilisation des emballages à usage unique comme le papier d’aluminium et la pellicule plastique. À partir de 120 $ l’ensemble, zwilling.com
Splendide illusion La compagnie Formica Canada n’a de cesse d’innover. Cette année, avec le lancement de la collection Living Impressions 2022, ce ne sont pas moins de 14 surfaces en stratifié qui s’ajoutent à son éventail de produits. On craque notamment pour les nouveaux motifs de la gamme 180fx: le granit, l’albâtre blanc et le marbre sont si bien imités que c’est à s’y méprendre! Il n’a jamais été aussi facile d’intégrer une touche de luxe dans nos intérieurs tout en profitant d’un produit facile d’entretien et durable. formica.com
TROUVAILLES À MOINS DE 10 $ Plat en porcelaine, 3 ½ po de diamètre, 3,99 $, hm.com
Cache-pot en porcelaine sur pieds, 4 ½ po x 4 po, 9,50 $, simons.ca
14 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
Paillasson d’intérieur en fibre de coco Söllested, 1 pi 4 po x 2 pi, 7,99 $, ikea.ca
Verre en bambou et mélamine, 3,99 $, homesense.ca
Cache-pot en bambou et plastique Vattenmelon, 5 po de haut, 6,99 $, ikea.ca
TM MC
Préserve la beauté naturelle du bois. Disponibles en exclusivité dans les Quincailleries et Centres de rénovation Home Hardware. La couleur de la teinture pourrait différer de celle illustrée.
Rehaussez la beauté naturelle des parements, terrasses, vérandas, clôtures et autres projets à l’extérieur avec les teintures Wood-Shield et Wood-Shield Best de BeautiTone.
EN BREF
VENT DE GAIETÉ
Comme sur un nuage Décontracté, douillet et apaisant, le style bohochic en séduit plus d’un. Dans la chambre, il est très facile à créer: on réduit le nombre de meubles au minimum et on mise sur une literie immaculée, telle cette housse de couette de Brunelli, simple et charmante avec ses motifs géométriques en chenille. On y ajoute quelques vases artisanaux, des herbes de la pampa, et voilà un lieu qui inspire le repos. Housse en coton Raitha, format grand lit, 190 $ (deux cache-oreillers compris), brunelli.ca
UNE AFFAIRE RONDEMENT MENÉE
GABRIELLE CYR
COMMENT AJOUTER DU PUNCH DANS UNE PIÈCE UN PEU MOROSE, SANS TROP DÉPENSER? UN POUF À RAYURES MULTICOLORES COMME CELUI-CI POURRAIT ÊTRE UNE JOLIE SOLUTION: SES TEINTES FRAÎCHES ET VIVES RÉVEILLERONT L’ATMOSPHÈRE, ET ON Y GAGNERA DU CONFORT. POUF EN TISSU, 79,99 $, HOMESENSE.CA
Vous disposez de peu d’espace mais n’avez pas envie de lésiner sur le style? La nouvelle table ronde de la collection Oslo, signée Woodstock & cie, entièrement fabriquée au Québec, pourrait vous plaire. Son diamètre de 48 po permet d’asseoir quatre personnes et son design d’inspiration scandinave séduit par la finesse de ses lignes épurées. Facile à marier à un maximum de décors, la table est proposée en trois essences, soit le merisier, le chêne blanc et le noyer noir. On apprécie l’engagement écologique de la compagnie, qui n’utilise que des essences indigènes – pour limiter la distance parcourue par la matière première – et qui plante 10 arbres pour chaque meuble vendu. À partir de 1700 $, woodstockcie.com
SUIVEZ LE GUIDE! Déposer une coquille d’huître propre ou un galet au fond de la bouilloire pour éviter les dépôts de calcaire; ne pas poser l’ordinateur portable sur les genoux, un lit ou un canapé pour éviter une surchauffe: voilà le genre d’informations pratiques qu’on trouve dans le guide 100 Trucs pour faire durer vos appareils domestiques, signé ProtégezVous. Réfrigérateur, cellulaire, brosse à dents électrique, plus de 100 produits y sont référencés. En outre, Protégez-Vous met en ligne gratuitement une carte interactive qui répertorie près de 300 réparateurs de petits et gros électroménagers. Voilà de quoi lutter contre la mise au rebut d’appareils qui pourraient encore fonctionner. 6,95 $, en kiosque ou au pv.ca/boutique. Carte interactive: pv.ca/reparateurs
16 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
Sentez-vous enfin chez vous Condos Griffintown
PAR – EMILIE CERRETTI Designer, styliste et animatrice
Les décors D’EMILIE
En aménageant cette petite salle de bains de chalet, j’ai pensé à long terme: je voulais qu’elle soit zen, chaleureuse et moderne, mais assez intemporelle pour demeurer belle de nombreuses années.
Vert Écossais HC-134 Benjamin Moore
18 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
Peau de tambour 6210-11 Sico
J’AI CHOISI DES SANITAIRES BLANCS AUX LIGNES TRÈS SIMPLES DONT ON NE SAURAIT SE LASSER AVANT LONGTEMPS!
LES DÉCORS D’EMILIE
JEU DE LIGNES La base avec laquelle je devais composer dégageait une rusticité charmante: un plafond en pin naturel, de magnifiques poutres, des murs en lambris. J’ai fait peindre ces derniers en blanc pour éclaircir le lieu. Au sol, j’ai opté pour des dalles à effet béton de 36 po x 36 po; elles donnent l’impression que la pièce est plus grande qu’elle ne l’est réellement, tout en y apportant une touche actuelle. Il ne restait qu’à ajouter de la couleur. Séduite par ces carreaux de céramique d’un vert émeraude profond, j’en ai fait la vedette de la salle de bains! Posés à la verticale, ils forment un beau contraste avec les lattes horizontales des murs. Même si la pièce est petite, j’ai pu mettre la baignoire et la douche contre le même mur et laisser dans le coin un espace libre de 6 po de large. J’y ai fait construire un muret, hyper pratique pour déposer quelques accessoires de toilette. Pour ce qui est de la déco, j’ai eu la main légère, car il n’était pas question de créer un effet d’encombrement: un joli tapis d’inspiration berbère, une échelle décorative, une plante verte et un tableau aux teintes sobres ont suffi à camper l’ambiance zen désirée.
Copier-coller Tableau, 46 po x 31 po, 139,99 $, Bouclair
PHOTOS: BRUNO PETROZZA
Tapis de bain en coton, 29,99 $, hm.com
Échelle en bois naturel, 60 po de haut, 119,99 $, tanguay.ca Étagère murale en bambou et acier Hedekas, 15 ⅜ po x 15 ¾ po, 39,99 $, Ikea
LES INFOS UTILES Constructeur du chalet Boréal • Aménagement Emilie Cerretti Design, pour l’émission Tous pour un chalet! • Meuble-lavabo, baignoire, cabine de douche et robinetterie Plomberie Mascouche • Céramique (sol et douche) Flordeco • Étagère, luminaires, miroir, échelle, accessoires déco et cadre Ameublements Tanguay • Bougies en pot Moodgie ADRESSES PAGE 98
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
19
Si, comme nous, vous vous languissez du printemps, une mise en table toute florale devrait vous aider à patienter jusqu’à son arrivée!
PHOTOS – JULIEN FAUGÈRE STYLISME – JULIE LAPOINTE ASSISTANTE – ÉLIZABETH S. COULOMBE
20 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
MISE EN TABLE
DOUX PASTEL ÉVOQUANT LES PREMIERS BOURGEONS, LES COULEURS TENDRES PERMETTENT DE COMPOSER UNE TABLE ROMANTIQUE ET TOUT EN FRAÎCHEUR. PAGE DE GAUCHE: Nappe en polyester, 58 po x 84 po, 59,95 $, Linen Chest. Linge à vaisselle en coton, 12 $, VdeV. Vaisselle en céramique de Michèle Lavallée (de haut en bas): bol triangulaire, 32 $; petites assiettes triangulaires, 16 $ ch.; tasse, 34 $; passoire, 40 $; bol rond, 28 $; petit bol triangulaire, 20 $; tasse à espresso, 32 $, Espace Flo. CI-CONTRE: Papier peint autocollant amovible, 89,95 $ le panneau de 24 po x 96 po, oppositewall. com. Nappe en polyester, 58 po x 84 po, 59,95 $, Linen Chest. Vase en verre, 36 $, Casa Luca. Assiettes plates, 16 $ ch.; assiettes à salade, 14 $ ch.; assiettes à dessert, 12 $ ch.; bols, 16 $ ch.; petits bols en forme de fleur, 8,50 $ ch., Zone. Couverts en acier inoxydable doré, 49,99 $ les 16 pièces, Stokes. Serviettes de table en coton, 9,50 $ ch.; verres sur pied, 24 $ ch., VdeV. Ronds de serviette en métal, 12,99 $ les 2, H&M Home.
JOLIS GALBES DES VASES DE FORMES VARIÉES, UNIS OU IMPRIMÉS, MAIS DE TEINTES PASTEL, RENFORCENT LE THÈME FLORAL TOUT EN AJOUTANT UNE NOTE FANTAISISTE À SOUHAIT. Papier peint autocollant amovible, 89,95 $ le panneau de 24 po x 96 po, oppositewall.com. Vase bleu-gris en grès (à l’arrière, à gauche), 28 $; vase vert en terre cuite (à l’avant, à droite), 28 $; arrosoir en céramique, 52 $, VdeV. Cache-pot fleuri en céramique, 34 $, Zone. Vase rose en céramique, 24,99 $, EQ3.
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
21
MISE EN TABLE
JOYEUX MARIAGE LES PLUS AUDACIEUX N’HÉSITERONT PAS À MARIER DES PIÈCES DE SERVICES DE VAISSELLE DIFFÉRENTS ET À OPTER POUR DES TEINTES VIVES, TELS LE ROUGE ROSÉ, LE BLEU BRILLANT ET LE JAUNE SOLEIL. Assiette plate blanche fleurie (au centre) et petites assiettes assorties, 69,99 $ les 12 pièces, Stokes. Nappe en polyester, 58 po x 102 po, 69,95 $; assiette de service en céramique, 50 $; autres pièces de vaisselle en céramique fleurie, de 5,99 $ à 19,99 $ ch.; serviette de table en polyester, 6,95 $, Linen Chest. Petit bol en forme de fleur, 8,50 $, Zone.
22 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
ADRESSES PAGE 98
À LA RENCONTRE D’ PAR – SASKIA THUOT Animatrice
ÉLISABETH GAUTHIER ARTISTE CÉRAMISTE
Saskia: COMMENT L’AVENTURE A-T-ELLE COMMENCÉ? Élisabeth: J’ai grandi à Arvida, au Saguenay, et ma voisine faisait de la poterie. C’est avec elle que j’ai fait mes premiers pas en céramique. Dans ma vingtaine, j’ai étudié en littérature et en géomatique, puis tenu un café. J’ai aussi travaillé plusieurs années à la microbrasserie Le Cheval Blanc, un lieu culturel et artistique majeur à Montréal. Cet endroit m’a permis de faire des rencontres importantes et de baigner dans la culture et l’art, un univers dont j’ai eu envie de faire partie. C’est en 2006 que j’ai décidé de faire le grand
24 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
saut. J’ai suivi une formation en métiers d’art, option céramique, au collégial. À cette époque, j’ai eu la chance d’être apprentie à l’atelier Pluriel Singulier, à Pigeon Hill, aux côtés des céramistes Michel Louis Viala et Sara Mills. J’ai énormément d’affection et de respect pour ces deux personnes d’une grande générosité qui ont partagé leurs connaissances avec moi, mais aussi leurs réflexions sur l’art. Les côtoyer fut extrêmement enrichissant. Depuis maintenant sept ans, je vis dans les Cantons-de-l’Est avec ma famille. Je travaille à temps plein dans mon atelier à faire ce que j’aime.
PHOTOS: ÉLISABETH GAUTHIER ATELIER
Depuis 10 ans, Élisabeth travaille la terre afin de créer des objets fonctionnels et des œuvres sur mesure pour sa clientèle. Avec passion, elle tourne à la main tasses, assiettes, verres et bols. Grâce à la glaçure, chacune de ses pièces revêt un caractère unique.
SASKIA RENCONTRE
Saskia: QU’EST-CE QUI VOUS INSPIRE? Élisabeth: Ce qui m’entoure, mes voyages, le domaine du design et mes recherches sur les glaçures. Je suis une grande contemplative: j’aime collectionner des objets qui pourront me servir plus tard, créer des banques d’images, marcher dans la nature, lire. Toutes ces petites choses mijotent tranquillement et finissent par faire jaillir des idées. Saskia: QUELS SONT VOS PROJETS D’AVENIR? Élisabeth: Je me vois continuer encore longtemps à créer des petites pièces dans mon atelier de campagne, entourée de ma famille et de mes amis. J’aimerais aussi prendre le temps de concevoir des pièces plus sculpturales, que j’ai en tête depuis longtemps. Et je désire continuer d’apprendre et de cultiver ma curiosité.
Saskia: PARLEZ-MOI DE VOTRE PROCESSUS CRÉATIF. Élisabeth: Comme je travaille avec une matière malléable, il s’agit de traduire mes idées concrètement dans un objet. Mes créations sont le résultat d’un mélange entre le travail, la recherche, les tâtonnements et les essais et erreurs. En confectionnant mes pièces, j’entrevois parfois d’autres possibilités que je pourrai éventuellement transposer dans ma production. Au fil des années, certaines formes se sont imposées à moi: les rondeurs, les courbes. Selon moi, je suis parvenue à développer une collection d’objets et une palette de glaçures qui me ressemblent. Saskia: COMMENT DÉCRIRIEZVOUS VOTRE MISSION? Élisabeth: Je crois que le fait de créer des objets qui accompagnent le quotidien des gens est une belle mission en soi. Il m’arrive de croiser des clients qui me parlent du plaisir qu’ils ont à utiliser mes pièces. Qu’ils commencent leur journée en buvant leur café dans l’une de mes tasses m’honore. Je veux que mes créations soient aussi agréables à tenir qu’à regarder.
MON COUP DE CŒUR Je suis folle de ces tasses! Avec leur belle couleur turquoise et leurs rayures bleu marine, elles évoquent la mer, une de mes passions. Elles sont juste parfaites! elisabethgauthieratelier.com
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
25
Cher Ou PAS CHER? RÉALISATION – PETER PAQUETTE PHOTOS – MARK BURSTYN
26 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
CHER OU PAS CHER ?
On a créé deux versions d’une entrée accueillante et lumineuse. L’une plutôt coûteuse, l’autre à petit budget. Laquelle est laquelle?
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
27
1
CHER 7196 $ 2
3
4
1.
690 $
Suspension en osier Palawan, Must Société
2.
427 $
Miroir Savina de Joss & Main, wayfair.ca
3.
658 $
Lampe de table Calabria de Troy Lighting, robinsonco.ca
4.
390 $
Vase en pâte de verre Scott, Roche Bobois
5. 2108 $
5
6. 6
149 $
7. 1605 $
7
8.
609 $
9. 560 $
8
Console en bois et rotin Akita de Sunpan, instylehome.ca Plante artificielle Kani, Urban Barn Pouf en tissu capitonné Apex, Roche Bobois Pouf en tissu, Home Société Tapis en laine (modèle 339691), 4 pi x 6 pi, ecarpetgallery.com
9
DANS LES DEUX DÉCORS: Vase en verre Bodinar (contenant des fleurs) Must Société • Cache-pot Quince Flowers • Livres Indigo • Peinture Lys Jaune 346 (mur) Benjamin Moore
1
PAS CHER 2153 $ Suspension en jonc de mer Torared, 49,99 $; monture électrique Sunneby, 12 $, Ikea; peinture en aérosol blanche, 9 $, BeautiTone
1.
71
2.
75 $
Miroir Nissedal, Ikea
3.
80 $
Lampe de table en céramique, HomeSense
4.
13 $
Vase en verre Konstfull, Ikea
$
5. 1099 $
2
3
4
Console en bois et rotin Natya, Mobilia
5
Plante artificielle Fejka, Ikea
6.
75 $
7.
370 $
Pouf en tissu Marshmallow, Home Société
8.
299 $
Pouf en tissu Evella, Mobilia
9.
71 $
6 7
Tapis en polypropylène Langsted, 4 pi 4 po x 6 pi 5 po, Ikea
8
28 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
9
LA CONSOLE Pour organiser l’entrée, rien de mieux qu’une console munie de rangements dans lesquels poser les petits objets que l’on a tendance à disperser en fouillis sur les surfaces, comme le courrier, la menue monnaie et les clés. Pour bien choisir son meuble, on mise sur des lignes simples, un format compact qui n’encombrera pas l’espace et des matériaux tendance. En ce moment, c’est la folie pour les meubles garnis de cannage, qui donnent un côté décontracté et artisanal à l’ambiance.
CHER OU PAS CHER ?
À CHACUN SON
prix!
Pouf Circus de Normann Copenhagen, en bois et velours, 868 $, Jamais Assez
Console en bois, métal et cannage, 349,99 $, Bouclair
Pouf en velours et acier Keira, 99 $, Structube
LA SUSPENSION TRESSÉE en 3 versions
Les matières naturelles tressées ont envahi toutes les boutiques déco, pour notre plus grand bonheur. On craque particulièrement pour les jolies suspensions en rotin, en corde, en osier ou en jonc de mer, qui sont géniales pour apporter une touche boho-chic et évoquer les vacances au soleil.
Suspension en rotin de Jonathan Y, 131,87 $, amazon.ca
Pouf à effet osier Phoenix, 469,99 $, Maison Corbeil
Pouf en tissu bouclé Cambie, 307,95 $, tonicliving.ca
Suspension en corde de chanvre, 179,99 $, Bouclair
Pouf en velours Mina de Everly Quinn, 269,99 $ (en solde), wayfair.ca Suspension en rotin Sago, 529 $, cb2.ca
ADRESSES PAGE 98
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
29
BIEN CHOISIR SES COULEURS Après une décennie dominée par le blanc et le gris clair, la couleur revient tranquillement dans nos intérieurs. Elle peut y apporter du caractère, de la chaleur, de l’élégance ou de la gaieté. Grâce à elle, on peut aussi souligner l’architecture, délimiter une zone d’activité ou habiller à peu de frais un mur sans attrait. Des experts en coloration nous donnent des pistes pour faire les justes choix.
LA BONNE COULEUR Il n’y a ni bonnes ni mauvaises couleurs, car c’est d’abord une affaire de goût: on aime ou on n’aime pas certaines nuances, tout comme il y a des gens qui préfèrent le salé au sucré. Mais il faut tout de même tenir compte de certains facteurs afin de choisir une teinte avec laquelle il sera agréable de vivre. On commence par réfléchir à l’espace: quelle est la fonction de la pièce? Qui l’utilise et à quel moment de la journée? Par exemple, on sera sans doute tenté de choisir des couleurs vives et gaies pour un séjour où une jeune famille se retrouve l’après-midi, et des tons feutrés pour un salon réservé aux adultes qui y passent leur soirée. L’architecture de la maison et sa situation géographique peuvent aussi nous guider: des chambres multicolores sont appropriées dans une belle victorienne, les teintes pâles et sobres siéent bien à une maison en bordure d’un cours d’eau ou à un condo urbain à l’esthétique contemporaine, et les tons de terre conviennent parfaitement à un chalet en bois rond. Bien entendu, on peut s’écarter de ces conventions si l’on est plus audacieux, mais elles font figure de balises si l’on hésite un peu ou si l’on craint de se tromper.
30 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
BENJAMIN MOORE
PAR CHANTAL LAPOINTE
ABC DÉCO ILLUSION DE GRANDEUR Les couleurs froides, notamment les verts frais et tendres, agrandissent visuellement les petites pièces. Des façons différentes d’appliquer la peinture peuvent aussi nous aider à jouer sur la perception de l’espace: pour qu’une pièce semble plus large ou plus profonde, on peint des rayures horizontales sur l’un des murs; si la pièce est très étroite ou que le plafond est particulièrement bas, on peint de fines rayures verticales en ton sur ton; pour créer une impression de hauteur, on applique sur la moitié inférieure d’un mur une couleur un ton plus foncé que sur la portion supérieure; on peut aussi peindre une bordure d’un pied de large de la même couleur que les murs tout autour du plafond. On pense – à tort! – qu’il faut éviter les couleurs foncées dans un petit espace. Or, si elles sont judicieusement sélectionnées, elles sont idéales pour créer une ambiance feutrée et luxueuse qui fera oublier le format réduit de la pièce.
COULEURS FROIDES
COULEURS CHAUDES?
OU
Les couleurs chaudes
– bleu, violet et vert – suggèrent le calme et la relaxation.
– jaune, rouge, orange – dégagent une impression de chaleur et suscitent l’enthousiasme. LIVING4MEDIA
Les couleurs froides
QUELQUES SUGGESTIONS, PIÈCE PAR PIÈCE CHAMBRE À COUCHER ET SALON Les tons clairs de bleu, de violet et de vert sont idéaux, car ils créent une atmosphère propice à la détente.
CHAMBRE D’ENFANT ET SALLE DE JEU Les rouges et les autres couleurs primaires inspirent la créativité, ce qui en fait d’excellentes options dans les espaces réservés aux jeunes.
BUREAU À DOMICILE Le bourgogne est reconnu pour favoriser la concentration. On pense aussi aux nuances foncées, qui permettent de créer un environnement tranquille.
SALLE DE BAINS Le rose doux s’avère parfait, car il est flatteur pour le teint.
SICO
CUISINE ET SALLE À MANGER Les tons de pêche sont un choix tout désigné parce qu’ils sont reconnus pour ouvrir l’appétit.
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
31
ABC DÉCO LA SUITE DE FIBONACCI
BEHR
Une bonne avenue pour s’assurer d’obtenir un résultat équilibré est de suivre la règle des proportions de 60-30-10, inspirée par le nombre d’or du mathématicien Leonardo Fibonacci. La couleur principale représente 60 %, la couleur secondaire, 30 %, puis la couleur d’accent, 10 %. Attention: il ne faut pas oublier d’inclure dans ce calcul la couleur des éléments non peints de la pièce, tels que le sol, les meubles, le carrelage mural, etc.
L’EFFET DE L’ÉCLAIRAGE Lumière naturelle: les pièces très lumineuses tolèrent mieux les couleurs chaudes, car ces dernières sont éclaircies par le flot de lumière. À l’opposé, une abondance de lumière risque de donner une allure austère et clinique aux couleurs froides. Lumière artificielle: les ampoules à incandescence augmentent la chaleur des couleurs, tandis que les ampoules fluorescentes contribuent à les refroidir. Les ampoules à halogène présentent quant à elles un spectre bleu qui rehausse les blancs, les gris et les bleus. À leur plus faible intensité, les halogènes prennent une teinte plus jaunâtre, ce qui modifie aussi l’apparence de la peinture des murs. Pour faire un choix adapté à l’éclairage de notre espace, il est recommandé de tester la couleur dans la pièce, et ce, à différents moments de la journée. On colle simplement le carton de couleur sur le mur qu’on désire peindre. On pourra ainsi voir si le bleu ou le vert qu’on a élu réagit bien aux variations de l’éclairage.
Si l’on craint de ne pas réussir son mariage de couleurs, on s’inspire des combinaisons proposées par les compagnies de peinture.
Dans les pièces orientées au nord, plus sombres, on mise sur des couleurs lumineuses et chaudes, des jaunes par exemple, ou sur des teintes contenant un bon pourcentage de blanc.
32 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
Dans la salle d’eau, on n’hésite pas à peindre murs et plafond d’une même couleur. Ceci a pour effet de gommer les frontières visuelles de la pièce et de lui donner un look enveloppant.
ISTOCK
ASTUCES
60 %
COULEUR PRINCIPALE
30 %
COULEUR SECONDAIRE
10 %
COULEUR D’ACCENT
DES MARIAGES FACILES À ADOPTER Les experts sont unanimes: pour créer un cadre élégant et harmonieux, on se tourne vers une palette monochrome ou une harmonie analogique. Dans la première, on emploiera, par exemple, diverses nuances de la famille des verts. Dans la seconde, on utilisera une palette monochrome à laquelle on intégrera des teintes voisines sur le cercle chromatique. On ajoutera alors du bleu et du bleu-vert à une palette de verts.
PALETTE MONOCHROME
HARMONIE ANALOGIQUE
S’INSPIRER DES SAISONS Les couleurs d’automne (ocre, safran, marron, etc.) assurent un décor convivial; les teintes hivernales (blanc, bleu, gris, etc.) sont idéales pour camper une atmosphère aérée et relax; les tons pastels printaniers, quant à eux, donnent une impression de fraîcheur et de douceur; enfin, les couleurs estivales comme le rouge et le jaune rendent l’ambiance joyeuse.
LIVING4MEDIA
JOUER D’AUDACE Si on veut créer un look qui se distingue, on ose un nuancier complémentaire, composé de couleurs directement opposées sur le cercle chromatique. Par exemple, le violet et le jaune.
NE PAS TESTER LES COULEURS – MÊME LES BLANCS – DANS LA PIÈCE AVANT DE LA PEINDRE. Et pour les tester, il est important de poser les cartons de couleur directement sur le mur, pas sur une table. NE PAS TENIR COMPTE DE LA NUANCE DU PLANCHER. Par exemple, s’il tire vers le jaune, la lumière s’y reflétera et changera l’apparence de notre couleur.
CHOISIR LE BLANC À PLAFOND PAR DÉFAUT DANS UNE PIÈCE BLANCHE. Ça aura pour effet de rendre le plafond encore plus visible. On préfère une teinte de blanc harmonisée à celle des murs. NE PAS SE LAISSER LE TEMPS D’AIMER UNE NOUVELLE COULEUR. C’est normal d’être déboussolé par le changement. On attend au moins une semaine avant de repeindre en blanc notre nouveau mur vert, le temps que notre œil et notre cerveau s’y habituent. LÉSINER SUR LA QUALITÉ DE LA PEINTURE. Plus la peinture utilisée est de bonne qualité, plus les résultats seront durables.
LIVING4MEDIA
LES FAUX PAS À ÉVITER
Merci à Martin Tustin-Fuchs, directeur principal du marketing chez Sico (sico.ca), à Josette Buisson, présidente et directrice artistique chez Alias Color (aliascolor.com), et à Sharon Grech, responsable de la couleur et du design chez Benjamin Moore (benjaminmoore.com), pour leur aimable collaboration.
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
33
15 IDÉES POUR
une maison plus colorée Toutes les pièces de la maison – comme notre moral ! – peuvent bénéficier de la magie de la couleur. On ose... avec ou sans modération.
1 34 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
LIVING4MEDIA
TEXTE – CHANTAL LAPOINTE
TRUCS DE DESIGNERS
2
PAPIER PEINT 2 EFFET ARTISTIQUE
Rien de tel qu’un motif floral pour créer une ambiance romantique. Si, auparavant, on posait souvent le papier peint sur tous les murs, on préfère aujourd’hui le jouer à plus petite dose et équilibrer sa présence en peignant le reste des murs en blanc ou d’une teinte neutre. Ici, la cimaise sert de bordure entre peinture et papier peint, ce qui rend la finition plus soignée.
Deux bandes découpées dans une murale, collées au mur, puis encadrées de moulures apportent de l’éclectisme à ce séjour contemporain. Le motif se poursuit d’un pan à l’autre, faisant voyager le regard. À noter: les coins incurvés aux extrémités des moulures, un détail classique qui ajoute du raffinement.
GAP INTERIORS
1 JARDIN DE FLEURS
LIVING4MEDIA
3 MURALE PAS BANALE
3
Un papier peint à motif surdimensionné est idéal pour habiller un mur de façon originale. Dans ce couloir, on ne s’est pas laissé arrêter par la porte: le revêtement la couvre aussi, produisant l’effet amusant d’une sortie dérobée. Pour s’assurer d’obtenir un bon résultat – la continuité du motif doit être impeccable –, il vaut mieux recourir à l’aide d’un professionnel pour la pose.
Les papiers peints et les murales décorent aussi bien les murs que le feraient des œuvres d’art. avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
35
CHICS BIBLIOS 4 ARC-EN-CIEL Classer ses livres par couleurs demande du temps, mais le look est fantastique! La composition sera encore plus réussie si l’on y intègre des accessoires déco parfaitement harmonisés aux teintes en présence.
5 ŒUVRE ZEN Cette bibliothèque arbore une teinte de terre cuite qui se marie bien avec le canapé relax en cuir. On y a déposé des accessoires tous peints de la même nuance que le meuble, créant un effet insolite, paisible et très décoratif, où la variété des formes est mise en valeur.
Peindre le fond d’une bibliothèque d’une teinte vive est une bonne façon de lui insuffler un cachet unique. Faire alterner plusieurs couleurs lui donnera encore plus de punch! Les combinaisons sont infinies, il faut seulement veiller à ce qu’elles soient harmonisées avec ce qui se trouve dans la pièce.
GAP INTERIORS
6 JEU DE BLOCS
STOCKSY
5 36 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
Des touches de couleur au fond d’une bibliothèque créent une belle surprise.
TRUCS DE DESIGNERS
TISSUS EN FOLIE 7 DOUCE FANTAISIE
8 MOTIFS EN LIBERTÉ Changer le recouvrement des meubles rembourrés et des coussins colore notre déco et l’égaye de nouveaux motifs. Ici, en mariant des imprimés végétaux aux teintes saturées et des rayures estivales, on a instauré une fraîche atmosphère de vacances.
LIVING4MEDIA
LIVING4MEDIA
Pourquoi s’en tenir à une seule teinte de rideau et d’abat-jour lorsqu’on peut en associer deux, trois, voire davantage? Pour réussir ce type d’agencement, on choisit des nuances pas trop éloignées sur le cercle chromatique, car des couleurs très contrastantes pourraient être agressantes pour l’œil. Dans ce salon d’esprit bohème, celles qu’on a sélectionnées rappellent les paniers d’épices des marchés de l’Inde ou du Maghreb. Une audace assumée, un résultat chaleureux!
9
9 GÉOMÉTRIE VARIABLE On s’est permis de mélanger une grande variété de tissus colorés aux motifs graphiques... et ça fonctionne! L’ensemble respire la vie et la joie. Le secret de la réussite? On mise sur des textiles proposant des styles similaires, on répète quelques couleurs, et on intègre une belle dose de blanc pour tempérer le tout.
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
37
11
TRUCS DE DESIGNERS
11 BOIS ET BLEU
Un peu d’inventivité, et voilà qu’un escalier ordinaire devient un élément architectural intéressant. Il a suffi d’une couche de peinture pour faire ressortir les lignes horizontales et verticales de la structure et créer un joli contraste avec le bois blond. Un moyen rapide et peu coûteux pour moderniser un escalier dont le style commence à dater.
Lieu de passage, l’escalier ne reçoit pas toujours toute l’attention qu’il mérite. Une option gagnante pour lui donner de la personnalité consiste à décorer ses contremarches. Ici, on les a habillées de lambris qu’on a peints du même bleu polaire que la porte coulissante voisine. Simple et efficace!
GAP INTERIORS
10 ACCENT GRAPHIQUE
STOCKSY
ESCALIERS DE BON TON
GAP INTERIORS
12 ZESTE D’ORANGE
38 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
On a donné un coup de jeune à cet escalier classique à l’anglaise en le recouvrant d’un tapis orange vibrant. On a également peint une bande de la même teinte juste au-dessus de la moulure, tout au long de la montée: une fantaisie bienvenue, qui apporte du mouvement!
EFFETS DE PEINTURE 13 MISE EN VALEUR En peignant un vieux meuble d’une couleur gaie, on fait d’une pierre deux coups: on offre une seconde vie à un objet, et on donne du pep au décor. Pour une intégration harmonieuse, on peut disposer dans la pièce quelques accessoires qui en reprennent la teinte.
14 DESSIN ORNEMENTAL Les motifs sont géniaux pour métamorphoser un meuble. S’il nous semble trop complexe de les réaliser au pinceau, on utilise plutôt des pochoirs, des adhésifs décoratifs ou du papier peint. On veille à protéger d’un vernis toutes les surfaces peintes.
15 DÉCOUPAGES
Réinventer un meuble avec de la peinture constitue une avenue déco abordable et créative.
LIVING4MEDIA
LIVING4MEDIA
LIVING4MEDIA
Une autre manière de rehausser un meuble simple tout en ajoutant de la couleur: on le décore de formes géométriques qu’on peint dans des teintes que l’on aime ou qui se trouvent déjà dans notre aménagement. Une petite transformation qui nécessite très peu d’habileté manuelle, juste un bon ruban-cache!
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
39
JAUNE-ORANGE COULEUR DU MOIS
PAR – JULIE DESLAURIERS
La teinte idéale pour insuffler joie, énergie et lumière à nos décors!
BOUCLAIR
Designer, styliste et chroniqueuse
40 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
COULEUR DU MOIS Petit plat en céramique, 5 ½ po de diamètre, 14,99 $, Boutique Kozy
Suspension Satellite de Mathieu Matégot pour GUBI, en acier laqué, à partir de 1360 $, selon le format, Kelli
LA PALETTE COULEURS COMPLÉMENTAIRES
Vase en céramique, environ 8 po de haut, 12,99 $, HomeSense
Vieil ourson DLX1072-5 Bétonel
Bouteille en verre soufflé, 7 ½ po de haut, 195 $, obakki.com
Graine de citrouille 6089-31 Sico
+
Gris Pigeon 2133-50 Benjamin Moore
TEXTURES
Fauteuil Teresa, 399 $, Structube
Lampe de table en céramique Geok, 70 $, Zone Tapis en polypropylène Langsted, 4 pi 4 po x 6 pi 5 po, 69,99 $, Ikea
Coussin en polyester et coton Josie, 19 po x 19 po, 34,99 $, Bouclair Jeté en acrylique Hesse, 50 po x 60 po, 64 $, VdeV
Coussin en velours brodé Eloise, 20 po x 20 po, 46 $, Urban Barn ADRESSES PAGE 98
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
41
1 CANAPÉ 3 AMBIANCES
À partir d’un canapé de style contemporain, on a créé trois décors bien différents. Entre le chic, le naturel et le ludique, lequel vous fait de l’œil? STYLISME – JULIE LAPOINTE ASSISTANTE – CAMILLE PILON PHOTOS – JULIEN FAUGÈRE
DANS LES TROIS DÉCORS: Canapé modulaire Nature, grand choix de configurations et de recouvrements, Jaymar
42 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
UNE AMBIANCE ÉLÉGANTE ET PLAISANTE GRÂCE AUX DÉTAILS PERSONNALISÉS.
LE CHIC
SALON
CONSEILS DE STYLISTE Pour réveiller une palette composée de noir, de blanc et de gris, les accents dorés sont idéaux, car ils suggèrent un luxe discret. On pense aussi aux plantes vertes, qui donnent de la vie.
Une fusée et un astronaute décorent la table basse: en ajoutant des objets singuliers ou surprenants qui reflètent nos goûts, on évite de tomber dans un style figé ou trop sérieux.
Les motifs sont essentiels dans ce genre de décor pour y insuffler du mouvement. Ici, on les a intégrés par l’entremise du tapis et du tableau qui se répondent en écho.
LES INFOS UTILES
GLAÏEUL HC-10 BENJAMIN MOORE
IDÉALISTE DLX1011-3 DULUX
NOIR TRICORNE SW 6258 SHERWIN-WILLIAMS
Vaisselier en bois et métal Japandi, 2599 $; table basse en verre trempé Wenzel, 499 $; tapis en polyester Emente, 5 pi x 8 pi, 279 $, Mobilia • Lampadaire avec base en marbre, 376 $, VdeV • Oiseau de paradis artificiel, 6 pi de haut, 339,99 $; tableau abstrait, 48 po x 48 po, 318,99 $, Véronneau • Coussins noirs à pompons, 49,99 $ ch.; pendule, 22,99 $; pots dorés avec support noir, 14,99 $ et 16,99 $, Boutique Kozy • Coussins dorés Oro, 19 po x 19 po, 34,99 $ ch.; vase rond noir avec anses, 19,99 $; pan de rideau, 52 po x 96 po, 69,99 $, Bouclair • Jeté Caro, 59 po x 71 po, 120 $, Zone • Astronaute en céramique, 195 $; fusée en céramique, 250 $, Nüspace • Papier peint autocollant amovible Black Leaves, panneau de 120 po x 96 po, 478,80 $ les 5 panneaux, Station D
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
43
LE NATUREL
UN DÉCOR TOUT EN DOUCEUR ET EN SUBTILITÉ QUI APAISE IMMÉDIATEMENT.
LES ADHÉSIFS MURAUX APPORTENT UNE TOUCHE DÉCORATIVE QUI SIED PARFAITEMENT À L’AMBIANCE.
44 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
SALON
CONSEILS DE STYLISTE En associant des tons de terre, des couleurs pâles et du bois, on forme une base neutre qui campe d’emblée une atmosphère relaxante.
Les textures revêtent une importance primordiale: tapis, jetés et coussins maximisent le confort tout en donnant au lieu du caractère. Il faut à cet effet varier les motifs et les matières de ces accessoires pour ne pas produire un effet «kit».
Quelques objets au look artisanal, comme des pots en terre cuite et des paniers tressés complètent bien ce décor évoquant la nature.
LES INFOS UTILES
LIN FRANÇAIS GRIS DLX1029-3 DULUX
SAGITTAIRE D8-2-0129-4 BEAUTITONE
OVATION MQ5-59 BEHR
Canapé modulaire, Jaymar • Vaisselier en bois et métal Japandi, 2599 $, Mobilia • Table basse en bois avec rangement, 299,99 $, Bouclair • Lampadaire, 449,99 $; tapis en laine Gani, 6 pi x 9 pi, 699,99 $; jeté en viscose Vero, 119,99 $; cruche en grès June, 49,99 $, EQ3 • Olivier artificiel, 499,99 $; arrangement de plantes artificielles dans un pot en terre cuite, 83,99 $; cactus artificiel en pot, 37,99 $, Véronneau • Coussin à motif de visages, 12 po x 20 po, 27,99 $; coussins en jute, 17 po x 17 po, 29,99 $ ch., Boutique Kozy • Coussin en lin Nageuses, 19 po x 19 po, 68 $; petit panier en rotin avec couvercle, 32 $, Buk & Nola • Singe en bois, 149,95 $, Nüspace • Pan de rideaux en polyester Klöveralm, 29,99 $ les deux pans, Ikea • Adhésifs muraux ronds, 18 $ (20 po), 40 $ (30 po) et 70 $ (40 po), artza.ca• Peinture (mur), Dulux
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
45
LE LUDIQUE
UNE ATMOSPHÈRE LÉGÈRE ET PIMPANTE, QUI NE PEUT QUE NOUS RENDRE DE BONNE HUMEUR!
AUCUN OBJET N’EST CHOISI AU HASARD; MÊME LE LUMINAIRE PARTICIPE À LA FANTAISIE DES COULEURS ET DES FORMES.
46 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
SALON
CONSEILS DE STYLISTE Le mariage de plusieurs teintes pastel forme un cocktail pétillant de vie! Pour ne pas en faire trop, on sélectionne trois ou quatre couleurs qu’on répète dans tout le décor.
Les œuvres murales jouent un rôle essentiel: elles attirent le regard et suscitent même le sourire. On opte pour des thèmes et des motifs qui nous rendent joyeux, et le tour est joué!
On dispose çà et là des objets ludiques pour parfaire la composition. Ici, on a choisi des vases aux formes originales et des reproductions de mignons véhicules, mais ce peut être n’importe quel objet qui nous amuse, pour peu que sa couleur s’intègre bien à l’ensemble.
LES INFOS UTILES
REFLET DE PRINTEMPS MQ6-13 BEHR
ÉCLAIRCIE DE SOLEIL 2023-40 BENJAMIN MOORE
ROSIER EN FLEUR 6049-42 SICO
Canapé modulaire, Jaymar • Vaisselier en bois et métal Japandi, 2599 $; coussin rose à minipompons Wassel, 20 po x 20 po, 49 $; coussin rose à effet laine de mouton Nelina, 20 po x 20 po, 119 $, Mobilia • Table d’appoint en métal blanc Klay, 276 $, VdeV • Table d’appoint en métal jaune Taaj, 149 $; paniers en tricot, 29,99 $ et 39,99 $, EQ3 • Lampadaire, 945 $, Luminaire Authentik • Ficus Elastica artificiel, 389,99 $; tapis en polypropylène, 60 po x 90 po, 159,99 $, Véronneau • Jeté bourgogne (dans le panier de droite), 169,95 $; coussin en coton à rayures jaunes, 69,95 $; visage en bois Rita (au mur), 169,96 $; autobus bleu Beach Bus, 64,95 $; voiture orange Rio Grande Mule, 14,95 $; voiture jaune Cotswold, 49,95 $, Nüspace • Coussin en forme d’étoile, 14 po x 14 po, 42 $, Buk & Nola • Jeté multicolore Gradient Triangles, 120 $; vases en céramique, 16,50 $ ch., Zone • Cache-pot en céramique, 19,99 $, Boutique Kozy • Housse de coussin (dans le panier de gauche), 19,99 $, H&M Home • Pan de rideau, 52 po x 84 po, 39,99 $; tableau (mains formant un cœur), 29,99 $, Bouclair • Affiches Bild (girafes), 3 $ les 2 (cadres non compris), Ikea ADRESSES PAGE 98
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
47
LES PAPIERS PEINTS CRÉENT L’AMBIANCE! Se baser sur un motif coup de cœur pour choisir ses meubles, ses accessoires et sa palette de couleurs est une pratique courante en déco. Voici des agencements inspirés de quatre papiers peints mettant à l’honneur du feuillage et des fleurs – des thèmes très tendance cette année. PAR NATHALIE PAQUIN
CHARME NATURE Ce motif évoquant la beauté et l’harmonie de la forêt suggérait un décor simple et chaleureux. On a donc imaginé un séjour mettant en vedette un canapé caramel et des accessoires rappelant la nature par leur couleur ou leur texture.
Papier peint autocollant amovible Folium, 110 $ le panneau de 24 ½ po x 98 po, artza.ca
Doré coquin SW 6370 SherwinWilliams
INFOS Canapé d’angle en cuir Kinsey, 3399 $, Structube • Housse de coussin en velours Montana d’AllModern, 19 po x 13 po, 55,99 $ (en solde), wayfair.ca • Tables gigognes en métal recyclé Tana, 499 $ les 2, Urban Barn • Tapis en jute et polypropylène Ambrose, 7 pi 10 po x 10 pi 2 po, 598 $ (prix de détail suggéré), Renwil • Vase en céramique, 14 po de haut, 54,99 $, Ameublements Tanguay • Lampadaire en métal Crescent, base en marbre, 399 $, article.com
48 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
Anneau de mousse DLX1130-6 Dulux
Noir Extrême 2132-10 Benjamin Moore
SHOPPING
Faucon Pèlerin 1167 Benjamin Moore
Logiciel SW 7074 SherwinWilliams
Express-Oh! DR28-3 BeautiTone
SOBRE ET CHIC Le charme mystérieux de cette murale un brin théâtrale convenait à merveille à une salle à manger. Les lignes de la table et du tapis, qui forment la base du décor, sont adoucies par les courbes de certains éléments et quelques touches de brillant.
Murale Baies givrées, 150 $ le panneau de 36 po x 72 po, emiliecerretti.com
INFOS Chaise en cuir Hype, 399,99 $, Maison Corbeil • Miroir avec cadre en acacia, 40 po de diamètre, 529 $, cb2.ca • Vases en verre ambré, 59,90 $ le grand, 39,90 $ le petit, zarahome.com • Tapis en laine Nomad, 6 pi x 9 pi, 699,99 $, EQ3 • Table de salle à manger extensible Emory, en MDF, placage de noyer et métal, 1999 $, Mobilia • Lustre en acier, plastique et verre Grinsbyn, 139 $, Ikea
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
49
Ça comprend de quoi s’évader dans toutes les pièces. INTERNET ULTRAPUISSANT
NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS
VIDEOTRON.COM
* Dernière génération de Wi-Fi (802.11ax), sous réserve de connexion à la borne Helix Fi 2. Certaines conditions s’appliquent.
1 888 433 6876
MAGASINS VIDÉOTRON
SHOPPING
DOUCEUR PASTEL Le délicat motif floral de ce papier peint formait la toile de fond idéale pour la chambre d’une fillette romantique. À un lit rembourré digne d’une princesse, on a associé des accessoires choisis pour leurs douces textures. On craque pour la peluche surdimensionnée en forme de cactus!
Papier peint autocollant amovible Emma, 84 $ le panneau de 24 po x 72 po, stationd.ca
Roman d’Amour 1192 Benjamin Moore
Blanc pur 1111-11 Sico
INFOS Lit double Moss, en MDF, bois et velours capitonné, 549 $, Structube • Commode en contreplaqué et EcoMDF, finition à base d’eau sans COV, 2195 $, oeufcanada. com • Housse de couette en coton, 64 po x 86 po, 29,99 $ (une taie d’oreiller comprise), hm.com • Tapis en laine de la collection Abstract de Safavieh, 6 pi de diamètre, 317 $, Rona • Coussin en tricot Shiva, 20 po x 20 po, 38 $, Brunelli • Peluche Cactus en coton, base antidérapante en polyester, 32 po de haut, 129,99 $, ca.cocovillage.com
Humeur détendue DLX1030-3 Dulux
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
51
DÉPASSEZ SANS RALENTIR.
Contrairement à d’autres opérateurs, Vidéotron ne ralentit pas la vitesse de vos données. Des ralentissements peuvent néanmoins survenir en raison de facteurs externes. Certaines conditions s’appliquent.
SHOPPING
VAGUE BLEUE La fraîcheur qui émane de ce paysage de jungle bleu et blanc nous a tout de suite inspiré un décor de salle de bains à l’ambiance classique et actuelle à la fois, parfaite pour se relaxer. Les éléments en marbre ajoutent du luxe à l’ensemble, tandis que le fini doré lui donne du punch.
Papier peint autocollant amovible Tropicalia, 79,95 $ le panneau de 24 po x 72 po, oppositewall.com Givre 57 Behr
INFOS Applique en métal et marbre Asime de Mitzi, 212,80 $, canadalightingexperts.com • Table d’appoint en marbre et fer, 139,99 $, Bouclair • Serviettes de bain, essuie-mains et débarbouillettes en coton de Wayfair Basics, 84,99 $ les 6 pièces, wayfair.ca • Robinet pour baignoire autoportante de Boyel Living, 1052 $, homedepot.ca • Meublelavabo avec robinet Hemnes/ Rättviken, 538 $, Ikea • Tapis de bain en coton réversible d’Hotel Collection, 45 $, labaie.com
Château bleu 6169-52 Sico
Idée brillante B7-3-0807-4 BeautiTone
ADRESSES PAGE 98
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
53
PAR – CHLOÉ COMTE Designer, styliste et blogueuse
DE JOLIS
PORTE-SERVIETTES Pour agrémenter le décor, rien de tel que de petits accessoires aussi mignons que pratiques. Et c’est encore mieux quand c’est nous qui les avons fabriqués! Ces porte-serviettes vous permettront d’ajouter une touche perso dans votre salle de bains en deux temps, trois mouvements!
54 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
BRICO
MATÉRIEL Scie à métaux Anneau en laiton (dans les boutiques de loisirs créatifs). J’ai utilisé deux anneaux, soit un format de 8 po de diamètre pour celui orné de perles, et de 6 po pour l’autre. Perles en bois de 1 po de diamètre (je vous recommande celles-ci: amzn.to/3ruW5xT), en quantité suffisante
Colle E6000 Tapis de coupe Règle en métal Chute de cuir ou vieille ceinture en cuir Couteau à lame rétractable ou rotative Poinçon à œillet (dans les boutiques de loisirs créatifs) Œillets Tournevis et vis
ÉTAPES PHOTO 1 Sciez l’anneau en laiton. PHOTO 2 Enfilez les perles en bois sur l’anneau. Laissez un espace libre d’environ ¾ po de large pour l’attache en cuir.
PHOTO 3 Collez les deux extrémités de l’anneau avec la colle E6000. Laissez sécher 24 heures. PHOTO 4 Pour faire l’attache en cuir, placez la chute de cuir sur le tapis de coupe et découpez-y une bande d’environ ¾ po de large x 4 ¼ po de long.
1
4
2
5
PHOTO 5 Percez un trou à chaque extrémité de la bande de cuir. PHOTO 6 Insérez un œillet dans chacun des trous. PHOTO 7 Glissez l’attache en cuir autour de l’anneau et vissez le tout au mur.
3
6
7
CHOISISSEZ VOTRE STYLE Si vous désirez avoir un porte-serviette plus simple, omettez les perles en bois (étape 2). Il peut être intéressant aussi de fabriquer deux modèles, l’un avec des perles, l’autre sans, comme je l’ai fait. En les posant à des hauteurs différentes, ça crée un bel effet dynamique!
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
55
BYE BANLIEUE,
BONJOUR FORÊT! 56 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
Les spécialistes en design et en architecture Maryse L’Archevêque et Simon Sauvé ont profité de la pause pandémique pour concrétiser un rêve: se rapprocher de la nature en construisant eux-mêmes une habitation en pleine forêt pour leur famille. De la vente de leur maison de banlieue à l’emménagement dans cette nouvelle demeure, on découvre leur parcours au fil des 13 épisodes de l’émission L’appel de la nature, diffusée sur CASA. PAR – MARIE-HÉLÈNE GOULET
SACHA BOURQUE
L’APPEL DE LA NATURE
L'APPEL DE LA NATURE SUR CASA COMMENT EST NÉE CETTE ENVIE DE REPARTIR À NEUF EN PLEINE FORÊT? Simon: Maryse et moi, nous avons toujours eu la chance d’avoir accès à la nature grâce à nos parents qui possédaient des maisons de campagne. Pour être plus «dans nos affaires» et non toujours en visite, nous avons acheté un chalet, il y a quelques années, que nous partagions avec des amis. Cette expérience nous a donné le goût de construire notre propre chalet, que nous avions alors l’intention de louer. La pandémie a cependant brouillé les cartes. Elle nous a fait réaliser que nous pourrions carrément effectuer un changement de vie en nous installant sur une partie du lopin de terre que possède la mère de Maryse dans le Nord. Le premier confinement nous a donc donné le temps d’arrêt nécessaire pour que nous nous penchions réellement sur notre projet et commencions à faire les plans de notre future maison. Sans cette pause, je crois que nous aurions toujours remis ça à plus tard.
PHOTOS: SPHÈRE MÉDIA INC.
COMMENT VOTRE PROJET PERSONNEL EST-IL DEVENU UNE ÉMISSION DE TÉLÉVISION? Maryse: Nous avons travaillé tous les deux pour les émissions Des idées de grandeur dans ma cour et C’est quoi ton plan? À travers ces productions, nous avons goûté au plaisir et à la motivation qu’apporte une équipe télévisuelle. Comme aucun projet télé n’était en vue dans un avenir rapproché, nous nous sommes dit: «Pourquoi ne pas essayer de lancer notre propre concept pendant que nous avons encore des contacts dans le domaine?» Nous avons donc frappé à des portes, et c’est ainsi que nous avons pu continuer à faire de la télévision notre deuxième carrière.
DE QUEL STYLE EST VOTRE NOUVELLE MAISON? Maryse: Elle possède un style scandinave hautement personnalisé. Elle est à l’image de ce que propose notre compagnie d’architecture résidentielle, Société Design. Nous ne concevons pas des «maisons d’entrepreneurs», mais plutôt des demeures adaptées aux besoins précis de nos clients. AVEZ-VOUS DÛ FAIRE DES COMPROMIS PAR RAPPORT À VOS PLANS INITIAUX? Simon: Nous sommes retournés d’innombrables fois à la planche à dessin! Il a fallu couper et couper encore dans le projet, car nous avions vu trop grand, et ça aurait coûté une fortune à réaliser. Notre décision majeure a été de ne pas avoir de salle à manger. Nous aimons beaucoup recevoir, mais nous avons plutôt opté pour une grande cuisine. Notre salle à manger se trouvera dans la serre, qui est attachée à la maison, ce qui veut dire que nous n’y aurons pas accès en plein hiver. Nous vivons très bien avec cette décision, même si nous savons que tout le monde n’apprécierait pas.
QUEL CONSEIL DONNERIEZ-VOUS À DES GENS QUI SOUHAITENT FAIRE UN CHANGEMENT DE VIE COMME LE VÔTRE? Maryse: Une bonne planification est essentielle avant de se lancer. Même nous qui travaillons dans le domaine, nous avons commencé à dessiner nos plans en mars 2020. Simon: Il faut prendre le temps de s’entourer des meilleures équipes, et ainsi, travailler avec des gens en qui on a confiance.
UN RENDEZ-VOUS TÉLÉVISUEL À NE PAS MANQUER: L’APPEL DE LA NATURE, LE LUNDI À 20 H, SUR LA CHAÎNE CASA avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
57
Pour tous les goûts
PAR – VANESSA SICOTTE Designer et blogueuse
Selon moi, la meilleure façon de faire entrer le printemps dans la maison est d’y ajouter des plantes. Elles constituent un élément décoratif qui change et grandit au fil des saisons. Aussi, comme l’été s’en vient, il est temps de penser à son potager en pleine conscience! Développez votre pouce vert avec ces trouvailles.
Verdir
LA MAISON ET LA COUR 58 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
À la fois fleuriste et boutique de cadeaux, Fleurs & Pensées, qui a pignon sur rue à Saint-Jean-surRichelieu, vend des produits de plusieurs compagnies québécoises, dont certains sont confectionnés à la main par des artisans de la région. Vous y trouverez notamment une sélection de jardinières en macramé créées localement. Il est aussi possible de passer des commandes spéciales pour faire fabriquer des modèles sur mesure. Enfin, on y offre une belle variété de plantes provenant de serres avoisinantes. Jardinière en macramé, de 30 $ à 60 $, fleursetpensees.com
DÉCO ÉCOLO
Balcons en fête Les jardinières de l’entreprise montréalaise Butine sont pensées en fonction des petits balcons urbains. Avec leurs couleurs vives et leur design minimaliste, elles apportent une touche esthétique certaine à notre environnement extérieur. Finies les jardinières en plastique qu’il faut changer à chaque année; les matériaux utilisés – le bois ou l’aluminium – sont durables et solides. Vous n’aurez jamais été aussi heureux de passer l’été à Balconville! À partir de 80 $, butine.ca
De vrais bons légumes Le Nutritionniste Urbain propose cette année deux coffrets: Potager classique et Variétés ancestrales du Québec. Chacun contient huit variétés de semences ainsi qu’un petit guide de jardinage. On craque pour les emballages recyclables qui affichent un design des plus colorés. L’entreprise a collaboré avec cinq semenciers du Québec afin d’offrir des variétés récoltées à la main, sans pesticides ni engrais de synthèse. Rien que le meilleur pour votre potager! 52 $ chacun, nutritionnisteurbain.ca
Un jardin plus écolo La conception d’un jardin écologique vous semble complexe? Eh bien sachez que les bonnes pratiques s’apprennent… et portent fruit! Il suffit d’avoir sous la main un ouvrage de référence fiable comme le Guide du jardinage écologique, qui est rempli d’astuces et d’informations sur la gestion des pesticides, le choix des végétaux, et bien plus encore. Vous pouvez vous procurer ce livre (14,95 $) et une foule d’autres articles pratico-pratiques pour le jardinage à la boutique DDD. boutiqueddd.com
Éloge de la lenteur Vous connaissez sans doute le slow living, qui prône un mode de vie plus lent, où l’on aime s’entourer d’objets faits à la main en petite série, issus du commerce local et d’entreprises éthiques et durables. La boutique en ligne Sur mon x s’est donné pour mission d’offrir de tels produits. On y a déniché ce cache-pot en terre cuite légèrement texturée, fait à la main. Il mettra magnifiquement en valeur une belle plante verte. Pot en terre cuite, 9 po x 8 ½ po, 99,99 $, surmonx.ca
Un pur bonheur Le producteur de plants de légumes et de fines herbes bios Pure horticulture vous permet de mettre des produits frais et sains dans votre assiette. Les pots sont biodégradables: il suffit d’enlever la collerette en plastique – qui est recyclable –, puis de les mettre en terre. La totalité de la production est garantie sans pesticides, herbicides chimiques, ni fertilisants de synthèse par l’organisme de certification Québec Vrai. De 4,99 $ à 5,99 $ le plant, purehorticulture.ca
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
59
DÉCO ÉCOLO
Un plateau
À VÉGÉTAUX
Rassembler quelques verdures sur un plateau sur pied pour mieux les mettre en valeur? Oui, on le veut!
Il vous faudra POTS ET SOUCOUPES EN TERRE CUITE, FORMATS AU CHOIX PEINTURE À LA CRAIE OU À L’ACRYLIQUE SANS COV PINCEAUX COLLE À L’ÉPOXY (LA GORILLA GLUE, PAR EXEMPLE)
COMMENT FAIRE: En vous inspirant de la photo, déterminez la combinaison de pots qui vous permettra de créer un plateau aux proportions équilibrées et du format désiré. Assurez-vous que la base est solide: le pot du dessous doit être assez grand pour supporter l’ajout d’un pot et de la soucoupe qui servira de plateau. Laissez les pots tels quels ou peignez-les de la couleur de votre choix. Écoutez votre créativité: vous pouvez les peindre entièrement, laisser des bordures apparentes ou encore y dessiner des formes géométriques simples. Appliquez une couche de peinture, laissez sécher, puis donnez-en une deuxième.
LIVING4MEDIA
Collez les pots et la soucoupe les uns sur les autres selon la configuration prédéterminée. Je vous conseille de porter des gants de caoutchouc pour éviter d’avoir de la colle sur les doigts. Laissez sécher.
60 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
Déposez sur le plateau des petits pots biodégradables ou en terre cuite garnis de semis de légumes ou de fines herbes, ou encore des plantes comme des succulentes. Placez le tout bien à la vue, près d’une source de lumière.
Présenté par
PROFITER DE L’ÉTÉ
et
L’un des gros avantages de la pergola à lames orientables, c’est de n’avoir plus à se soucier de la pluie ou du soleil lorsqu’on prévoit de manger ou de se détendre sur la terrasse. Voilà un élément qui ajoute une plus-value à la cour! PAR – CHANTAL LAPOINTE
SunLouvre Pergolas fait figure de leader dans l’industrie, tant en matière de recherche et d’innovation que de qualité des produits finis. Située à Granby, l’entreprise fabrique des pergolas haut de gamme depuis 10 ans. «La majorité des pièces de nos pergolas sont conçues et fabriquées à la main par des techniciens spécialisés. Nos extrusions d’aluminium offrent aux structures une solidité et une durabilité hors pair, parfaite pour notre climat rigoureux, indique Steve Lacoste, représentant chez SunLouvre Pergolas. De plus, nous utilisons une peinture électrostatique, qui est appliquée à la main puis cuite. Enfin, nous inspectons toutes les pièces de chacune de nos réalisations afin de nous assurer qu’elles répondent à nos standards de qualité élevés.»
L’AVANTAGE BIOCLIMATIQUE
MODÈLE À LAMES INTÉGRÉES indépendant, noir et blanc. Fabriquées au Québec, les pergolas en aluminium de SunLouvre Pergolas ne demandent ni entretien ni remisage hivernal et sont garanties 10 ans. Plusieurs couleurs offertes. Choix de formats standards ou sur mesure.
Une pergola à lames orientables est parfaitement étanche à la pluie tout en nous offrant la possibilité de profiter de la chaleur du soleil un peu, beaucoup… ou totalement, selon nos envies ou le moment de la journée. Il suffit d’actionner un levier pour adapter notre pergola aux conditions climatiques. «Si la structure est attachée au bâtiment, les lames en position ouverte assurent une belle luminosité à l’intérieur de la maison ou du bâtiment, souligne Steve Lacoste. Il est également possible d'installer une pergola indépendante, sur tout type de sol, même sur la terrasse en hauteur d’un édifice de condos.»
MODÈLE CLASSIQUE attaché, noir.
«UNE PERGOLA BIOCLIMATIQUE NOUS PROTÈGE DE LA PLUIE ET NOUS PERMET DE GÉRER LE DEGRÉ D’ENSOLEILLEMENT. DE PLUS, SELON L’ANGLE DES LAMES, IL EST POSSIBLE DE FAIRE CIRCULER L’AIR, OFFRANT AINSI UNE SENSATION DE CONFORT LORS DE GRANDES CHALEURS.» – STEVE LACOSTE, SUNLOUVRE PERGOLAS
NOMBREUSES POSSIBILITÉS «Nos pergolas sont fabriqués sur mesure, ce qui permet de maximiser l’utilisation de l’espace. Nous proposons également 14 pergolas aux dimensions prédéterminées, classiques ou à lames intégrées, offrant un excellent rapport qualité-prix», précise Steve Lacoste. Les murs d’intimité en aluminium, les murs de lames orientables, les chauffe-terrasses ainsi que les toiles ou les rideaux solaires sont autant d’options qui permettent de faire de la pergola une véritable pièce supplémentaire d’avril à octobre. sunlouvrepergolas.com
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
61
EN AVANT LA COULEUR!
Les proprios ont donné carte blanche à Karine Matte pour dépoussiérer le décor de cette maison des années 1980 acquise alors que la famille allait s’agrandir. Stimulée par cette liberté, la styliste d’intérieur a osé: papier peint, couleurs vibrantes, objets ludiques et rétro... Et la magie opère! TEXTE – CHANTAL LAPOINTE PHOTOS – DREW HADLEY STYLISME – VALÉRIE GILBERT
62 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
INSPIRATION
A
vec ses cinq chambres, cette nouvelle demeure était assez grande pour la famille qui accueillera bientôt un troisième enfant et – ô joie – elle était en bon état, lumineuse et aérée. «Les anciens proprios avaient déjà fait certaines rénovations. Il fallait simplement ajouter de l’éclat», indique la propriétaire. Comme l’intérieur était tout en jaune et bleu, le couple s’est empressé de faire repeindre la maison en blanc. Il a ensuite fait appel à la styliste d’intérieur Karine Matte, une passionnée des couleurs dont il adore le travail, pour revoir l’aménagement de la demeure. Située sur la Rive-Sud, la maison cossue comporte de beaux éléments typiques des années 1980 qui ont été préservés au fil des ans, notamment les arches, le foyer, l’escalier et la fenestration généreuse du salon. «C’est une époque que j’adore, et la maison constituait un beau canevas pour les couleurs, dit Karine Matte. Pour les choisir, je me fie beaucoup à mon instinct, mais disons qu’il ne faut pas qu’elles se cannibalisent. Par exemple, il n’était pas question de répéter ailleurs dans la maison le violet très fort de la murale de la salle à manger. L’important, c’est que d’une pièce à l’autre, les teintes se complémentent, qu’elles soient flatteuses les unes pour les autres.»
L’ENTRÉE SEMBLE DIRE AUX VISITEURS: «ICI, VOUS NE VERREZ RIEN DE BANAL!»
ENTRÉE La rampe d’escalier a été repeinte en noir et blanc, ce qui lui donne une seconde vie, car elle avait pris une teinte jaunâtre avec le temps. Suspendu au centre de l’espace, un luminaire mariant deux abat-jour, l’un rose, l’autre terre cuite, que Karine a fait réaliser sur mesure. «Cette suspension apporte de la chaleur et contribue à rendre l’atmosphère joyeuse», affirme la styliste.
LES INFOS UTILES Aménagement Karine Matte, styliste, Matte & Glossy • Luminaire Luminaire Authentik • Miroir Renwil
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
63
INSPIRATION SALLE À MANGER La murale a suffi à faire gagner dynamisme et personnalité à la salle à manger. Pour rappeler quelques-unes de ses teintes, Karine a fait confectionner des rideaux en velours orangé et intégré quelques éléments dorés. L’ancien tourne-disque du proprio a repris du service, posé sur un meuble fait sur mesure. Au-dessus, deux tablettes exposent des pochettes de disques colorées. «La murale me rappelle les années 1970, indique Karine Matte. Il était donc pertinent de la marier avec des objets rétro. Ça donne du groove à l’ensemble!»
LES INFOS UTILES Table et chaises Must Société • Desserte wayfair.ca • Meuble pour le tourne-disque Jean Hallé, ébéniste, Ébénisterie JH Atelier Art Concept • Suspension West Elm • Lampadaire doré en forme de palmier cb2.ca • Papier peint Cole & Son Empire Papiers Peints
64 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
LES POCHETTES DE 33 TOURS SONT PRÉSENTÉES COMME DES ŒUVRES D’ART.
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
65
SALON L’atmosphère est décontractée et invitante grâce à l’immense canapé modulaire et aux nombreux poufs, coussins et jetés. Plusieurs modifications ont été apportées dans cette pièce familiale: le plafond architectural a été rehaussé de lambris et l’ancien revêtement de sol a fait place à un parquet en érable arborant un splendide motif de chevrons. On a bien entendu conservé le foyer, qui crée un point de rassemblement chaleureux; on l’a toutefois doté d’un nouvel appareil à gaz plus performant et plus respectueux de l’environnement.
66 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
LES INFOS UTILES Canapé Roche Bobois • Poufs cb2.ca • Appliques Luminaire Authentik • Coussins VdeV • Accessoires décoratifs sur le manteau de foyer Structube
INSPIRATION
EN PEIGNANT CE LIEU DE PASSAGE D’UNE COULEUR CONTRASTANTE, ON L’A DÉLIMITÉ VISUELLEMENT POUR CRÉER L’EFFET D’UNE PIÈCE À PART ENTIÈRE.
LOUNGE Les propriétaires tenaient à profiter d’un coin confortable pour prendre l’apéro et jouer à des jeux de société avec les enfants. La styliste d’intérieur a délimité les frontières du lounge en peignant le plafond et les murs en marine foncé et en posant une rosace ainsi que des moulures qui confèrent une grande élégance à l’espace. Les fauteuils classiques, reçus en héritage, ont été recouverts d’un nouveau tissu, puis mariés à un fauteuil moderne et à un tapis oriental. Vive l’éclectisme!
LES INFOS UTILES Table basse et table d’appoint article.com • Lustre Zone • Miroir West Elm
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
67
INSPIRATION
SALLE D’EAU Cette pièce a subi peu de changements. «Même la céramique est d’origine», souligne la styliste. Le décor a pourtant une nouvelle allure éclatée grâce au papier peint qui a envahi deux murs, au grand plaisir de toute la famille. «C’est un motif qui me trottait en tête depuis longtemps, raconte Karine Matte. Je suis contente que les proprios m’aient suivie dans cette audace!» Au fond, la lingerie a été repeinte en vert pour l’harmoniser au papier peint. Enfin, quelques accessoires renforcent le thème de la jungle.
LES INFOS UTILES Applique Luminaire Authentik • Poignées (meuble-lavabo) VdeV • Papier peint Empire Papiers Peints • Affiche oppositewall.com ADRESSES PAGE 98
68 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
DÉCO, INSPIRATION
et t# ³ ¦
À découvrir tous les SAMEDIS
Quand Jo Smeeth a acquis cette construction des années 1980, elle a tout de suite vu son potentiel malgré ses airs vieillots. Quelques retouches indispensables et une vision d’ensemble éclairée ont permis de lui donner une nouvelle vie. TEXTE – SUZANNE DUQUETTE PHOTOS – JULES LEE STYLISME – JO SMEETH
REGAIN DE VITALITÉ ENTRÉE Efficacité, luminosité, couleur... L’entrée longiligne qui mène directement à une large fenêtre résume à elle seule certains des grands principes d’aménagement de Jo Smeeth. La penderie munie de portes en miroir masque le séjour situé en arrière. À la tombée du jour, pour suppléer à la lumière naturelle, deux appliques surdimensionnées posées au-dessus de la penderie éclairent à la fois l’entrée et le séjour. Une idée ingénieuse!
LES INFOS UTILES Aménagement Jo Smeeth, designer, INDA Interiors • Penderie Ikea • Portemanteau en forme d’arbre Burrow • Banquette Gus* Modern • Appliques Generation Lighting • Tapis Casa Alma
70 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
C
INSPIRATION
ette maison de près de 3000 pi2, bien qu’idéalement située en bordure d’un lac, ne trouvait pas preneur. Forte de son savoir-faire et des connaissances acquises en sciences de l’architecture, Jo Smeeth, fondatrice et designer principale d’INDA Interiors, a immédiatement su composer avec l’habitation au décor dépassé. «Les propriétaires précédents avaient eux-mêmes construit cette maison dotée de hautes fenêtres et de plafonds pentus. Pour moi, l’aménagement devait absolument être à la hauteur de cette architecture particulière. On a d’abord peint la plupart des murs en blanc pour bien souligner les volumes de la résidence», explique Jo. La designer désirait que les pièces soient reliées afin de donner une impression d’unité. Elle a pour cela intégré des meubles et des accessoires (tapis, œuvres d’art, papier peint, etc.) qui créent un fil conducteur coloré entre les espaces. Toutefois, c’est l’ajout d’un immense placard pour isoler l’entrée, mais aussi cloisonner le séjour, qui a tout changé. «Avant l’installation de cette penderie, on pouvait voir l’intérieur de la maison de la route. Ce placard a rendu notre intérieur intime, tout en le gardant invitant, et nous a permis de résoudre nos problèmes de rangement.»
SALON Recouvert de lambris peints en gris foncé, l’arrière de la penderie capte l’attention dans ce séjour dominé par un blanc lumineux qui réfléchit la lumière. La hauteur de plafond, au centre, est contrebalancée par les lattes de bois pâle (en écho au plancher) qui poursuivent leur course jusqu’au plafond de l’étage. Dans cette pièce, Jo a opté pour la polyvalence d’un canapé modulaire. «Il est possible de l’orienter pour regarder la télé et le foyer, comme ici, ou de déplacer les modules en fonction des besoins. Mes filles adorent réorganiser le séjour, ce que ce canapé permet.»
LES INFOS UTILES Canapé modulaire Gus* Modern • Table basse Smash Salvage • Accessoires Burrow • Tableaux Norval Morrisseau
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
71
INSPIRATION À LA FOIS RANGEMENT ET ESPACE DÉCORATIF, LA NICHE GARNIE DE MICROSILLONS ET DE MAGAZINES ACCUMULÉS AU COURS DES ANNÉES REND LE SÉJOUR PLUS DYNAMIQUE, MOINS FORMEL.
LES INFOS UTILES Canapé modulaire Gus* Modern • Accessoires Burrow
72 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
COIN-REPAS «Je suis très attirée par le design scandinave, mais j’aime lui donner un look plus personnel grâce à mes choix de couleurs», indique la designer. Pour cet espace plutôt petit, elle a choisi une table aux lignes épurées d’inspiration finnoise et des chaises à la Eames jaune soleil qui donnent de la vitalité à l’ensemble.
LES INFOS UTILES Table et chaises Burrow
LA FORME OVOÏDE DU PLATEAU ET DU PIÈTEMENT DE LA TABLE PERMET DE PLACER PLUSIEURS CHAISES AUTOUR DU MEUBLE SANS ENCOMBRER L’ACCÈS AUX PORTES COULISSANTES QUI S’OUVRENT SUR LA TERRASSE.
CUISINE La cuisinière et la table de cuisson rétro sont un hommage à la date de construction de la maison. Pour recréer l’ambiance années 1980, Jo Smeeth a peint les armoires en beige poudré; cette teinte est superbement mise en valeur par le blanc éclatant des murs et des appareils ménagers. L’espace est utilisé au maximum et les rangements optimisés dans cette pièce aux dimensions réduites.
LES INFOS UTILES Cuisinière et table de cuisson rétro Smeg • Linge à vaisselle Stoney Lake Textiles
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
73
CHAMBRE D’AMIS L’ambiance invite à la rêverie. «J’ai choisi le papier peint pour ma mère, qui vient souvent nous rendre visite et qui adore les papillons.» Pour éviter de former un contraste trop fort entre le motif riche et les murs et plafond blancs, Jo Smeeth a peint l’un des murs d’un vert lumineux présent dans le papier peint. Elle a aussi garni le lit de quelques accessoires colorés comme les coussins d’un vert profond et le jeté jaune. Les souvenirs ont également une place dans cette pièce. Le lustre au-dessus du lit est le premier luminaire acheté par Jo et son mari, et le tableau des Açores surplombant la commode – un meuble hérité du père de Jo – rappelle les origines familiales des proprios.
74 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
LES INFOS UTILES Lit West Elm • Tables de chevet HomeSense • Literie MacAusland’s Woollen Mills • Coussins Swell Made Co. • Papier peint Exotic Butterfly Schumacher • Tableau bien de famille • Peinture Arsenic (mur de droite) Farrow & Ball
INSPIRATION CHAMBRE DES FILLES Pour les deux fillettes, la cohabitation, c’est le bonheur, surtout que leurs lits sont superposés et qu’elles profitent d’une salle de jeu attenante (voir p. 92). «Une chambre, c’est aussi plus rapide à nettoyer que deux», fait remarquer Jo Smeeth. Elle n’a rien négligé pour que la pièce soit attrayante. «Je voulais un décor ludique, enjoué.» C’est d’abord l’aspect texturé du papier peint à rayures qui l’a séduite. Elle y a marié une immense peinture qui se détache sur un mur peint en rose. Comme tous les vêtements des filles sont rangés dans une penderie, elle a pu installer un fauteuil confortable avec repose-pied plutôt qu’une commode.
LES INFOS UTILES Lits superposés Œuf Canada • Fauteuil et pouf Gus* Modern • Jeté MacAusland’s Woollen Mills • Coussin jaune West Elm • Coussin beige Pehr • Papier peint Chromatic Stripe et peinture Rangwali (mur) Farrow & Ball
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
75
LE DÉCOR EST CHALEUREUX GRÂCE À L’UTILISATION JUDICIEUSE DE LA COULEUR ET DES MOTIFS AINSI QU’À L’INTÉGRATION DES LAMPES ET DE LA QUINCAILLERIE AU FINI DORÉ.
76 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
INSPIRATION
CHAMBRE PRINCIPALE Située au rez-de-chaussée, derrière le séjour, la pièce est un écrin tout noir qui fait ressortir le plafond blanc, l’œuvre d’art et le mobilier. «Ce lit est le meilleur achat que nous ayons fait. Il est l’élément clé de ce décor», confie la designer. Il a demandé un investissement important, mais elle ne le regrette pas du tout parce que sommier et matelas sont garantis 50 ans.
LES INFOS UTILES Lit Hästens • Tables de chevet Crate and Barrel • Literie Au Lit Fine Linens • Jeté MacAusland’s Woollen Mills • Coussin à motifs Swell Made Co. • Coussins gris Indaba Trading • Tableau Jenny Kastner • Peinture Greenblack (murs) Sherwin-Williams
SALLE DE BAINS Jo Smeeth voulait profiter à la fois d’une baignoire et d’une douche, mais dissimuler la toilette dans cette pièce d’à peine 10 pi x 11 pi. «Nous avons opté pour une porte coulissante qui permet de gagner de l’espace», souligne-t-elle. La lumière naturelle entre abondamment par une fenêtre placée près du plafond, une caractéristique de la construction d’origine. «Nous avons respecté l’esprit de la maison, tout en l’actualisant», conclut Jo.
LES INFOS UTILES Meuble-lavabo et porte Varcroft & Bianco • Système coulissant de la porte 1925 Workbench • Baignoire Signature Hardware • Robinetterie The Rubinet Faucet Company • Céramique turquoise Fireclay Tile • Tableau Christine Flynn ADRESSES PAGE 98
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
77
LIGNES PURES Toute neuve, cette élégante maison a été érigée au cœur de Verdun. Les proprios ont fait appel à la designer Sophie P-Lefebvre pour l’aménager dans le plus pur style contemporain. TEXTE – MARIE-HÉLÈNE GOULET PHOTOS – DREW HADLEY STYLISME – SOPHIE P-LEFEBVRE RECHERCHE – CAROLINA AUZ
ENTRÉE Le vestibule étant plutôt étroit, Sophie P-Lefebvre a usé d’astuce en travaillant avec du noir: «Peint en ébène, le mur du fond apporte de la profondeur au lieu tout en faisant oublier le côté froid que peut avoir une construction architecturale moderne», explique-t-elle.
78 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
LES INFOS UTILES Architecture la Shed architecture • Constructeur OVI Construction • Aménagement Sophie P-Lefebvre, designer • Banc Jamais Assez • Vase H&M Home
INSPIRATION
R
éalisée par OVI Construction en collaboration avec la Shed architecture, cette résidence n’était encore qu’une coquille vide lorsque ses propriétaires ont demandé à la designer Sophie P-Lefebvre de l’aménager. Elle a amorcé sa réflexion en s’inspirant de la personnalité de ses clients, des gens du milieu des finances, pour créer un décor où ils se reconnaîtraient. «Les propriétaires sont très pragmatiques. Ils désiraient un look éclectique, mais tout en sobriété. J’ai donc opté pour des lignes droites et utilisé les mêmes matériaux partout. J’ai aussi misé sur le contraste entre le noir et le blanc, qui est mis en valeur par la chaleur du bois et quelques touches de couleur.» L’ensemble est cohérent, harmonieux, et on ne peut plus fonctionnel!
ESCALIER Touche signature de la Shed architecture, l’escalier impressionne avec sa rampe en métal noir et ses marches en bois sans limon central ni contremarches, qui semblent flotter. Les garde-fous sont en verre afin de ne créer aucun obstacle aux rayons du soleil qui inondent la demeure grâce à un puits de lumière.
LES INFOS UTILES Escalier la Shed architecture (conception); OVI Construction (réalisation)
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
79
INSPIRATION
DANS CETTE VASTE AIRE OUVERTE, LES FENÊTRES DE 10 PIEDS DE HAUT SONT HABILLÉES DE VOILAGES BLANCS DOUBLÉS DE RIDEAUX ÉPAIS AFIN DE PRÉSERVER L’INTIMITÉ DES LIEUX.
SALON
LES INFOS UTILES
Chaleureux grâce à son mur recouvert d’érable, le salon est parfait pour accueillir des invités. «Les propriétaires souhaitaient avoir un espace convivial pour recevoir leurs amis. Voilà pourquoi nous avons opté pour un grand canapé à neuf places en plus des deux fauteuils en cuir. Le tapis en laine multicolore, quant à lui, ajoute une touche funky», indique la designer.
Canapé et fauteuils Maison Corbeil • Table basse BoConcept • Table d’appoint noire et table porte-revues (entre les fauteuils) Ikea • Rangement Sophie P-Lefebvre (conception); Max Wood (réalisation) • Vases Ikea et HomeSense • Tapis Sukhi • Tableau d’Emmanuel Bévia (le grand, sur le sol), grizzlymontreal.com • Cadres oppositewall.com
80 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
81
INSPIRATION
SALLE À MANGER Une pièce en clair-obscur, où coloris et matériaux vedettes s’accordent pour nous mettre en appétit. «Le marbre froid de la table et le velours accueillant des chaises forment un contraste intéressant qui structure l’espace», explique Sophie P-Lefebvre. Trônant audessus de la table, un magnifique luminaire du fabricant québécois Lambert & Fils: «Son design original est intemporel», souligne la designer.
LES INFOS UTILES Table et étagère Maison Corbeil • Chaises Beetle GUBI • Suspension Lambert & Fils • Vases Crate and Barrel
82 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
VOTRE JOURNAL
EN VERSION ÉLECTRONIQUE
SEULEMENT
12
99$ / MOIS*
ABONNEZ-VOUS! JEMAGAZINE.CA/EEDITION Disponible sur ordinateur et tablette
*Paiement par carte de crédit seulement. Certaines conditions s’appliquent. Taxes en sus.
INSPIRATION
LES ARMOIRES AFFICHENT UN LOOK NET, RÉSOLUMENT HAUT DE GAMME.
84 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
CUISINE Le noir et le blanc, contraste privilégié, se réchauffe ici au contact de quelques façades en érable. Dans l’îlot généreusement pourvu en rangement, on a ménagé un renfoncement qui assure le confort des personnes qui s’assoient au comptoir. «Pour un effet à la fois chic et architectural, on préfère pour les armoires de longues portes lisses», indique Sophie P-Lefebvre. Habillant le mur derrière l’îlot, la photo encadrée, achetée dans une galerie d’art new-yorkaise, donne un aspect sympathique à la cuisine.
LES INFOS UTILES Armoires la Shed architecture (conception); OVI Construction (réalisation) • Comptoirs en quartz OVI Construction • Réfrigérateur Fisher & Paykel et table de cuisson KitchenAid JC Perreault • Chaises de comptoir Jamais Assez • Vases Crate and Barrel
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
85
BUREAU Le dynamisme est à l’honneur dans l’espace de travail du couple. «J’ai dessiné une bibliothèque qui apporte du mouvement, tant par sa couleur que par sa facture à géométrie variable, et un bureau dont la surface en Corian est très agréable au toucher. Une douceur que traduit aussi la photo de l’ours au mur», indique la designer.
LES INFOS UTILES Bureau Sophie P-Lefebvre (conception); Wilsonart (surface); Max Wood (réalisation) • Bibliothèque Sophie P-Lefebvre (conception); Max Wood (réalisation) • Fauteuils de bureau Julien Côté & Fils • Suspension Homier Luminaire • Photographie yellowkorner.com
86 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
INSPIRATION CHAMBRE La proprio tenait à ce que la chaise Marimekko soit en vedette dans la pièce. Pour bien l’intégrer, la designer a sélectionné des tissus dans les mêmes teintes, du revêtement gris du lit rembourré aux rideaux gris-taupe en passant par les coussins vert et noirs. Pour éviter que l’atmosphère ne soit trop féminine et que son client ait l’impression de dormir dans la chambre de sa femme, Sophie P-Lefebvre a privilégié les matières et les formes épurées qui règnent dans toute la maison, mais toujours avec cette touche d’érable qui réchauffe l’ambiance.
LES INFOS UTILES Lit Mariette Clermont • Bibliothèque Sophie P-Lefebvre (conception); Max Wood (réalisation) • Plafonnier Artemide Homier Luminaire • Literie zarahome.com • Coussins et rideaux par l’entremise de Sophie P-Lefebvre
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
87
INSPIRATION
88 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
SALLE DE BAINS Le mariage du noir, du blanc et de l’érable prend ici des allures très graphiques grâce au jeu de lignes créé par le store, les différents revêtements et le meuble-lavabo en porte-à-faux. L’immense miroir sans cadre multiplie cet effet tout en donnant l’impression d’un espace plus grand.
LES INFOS UTILES Meuble-lavabo OVI Construction • Baignoire, lavabo et robinetterie Ramacieri Soligo • Céramique Ciot • Crochets The Modern Shop • Store par l’entremise de Sophie P-Lefebvre ADRESSES PAGE 98
POUR CRÉER UN EFFET ENVELOPPANT, LE CARRELAGE DE LA DOUCHE SE PROLONGE DANS LE COIN BAIGNOIRE.
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
89
RECETTES BBQ
JOUER AVEC LE FEU
À la fois recueil de recettes et guide pratique pour parfaire nos techniques sur le barbecue, le livre de Philippe Lapointe arrive juste à temps pour la belle saison! En guise d’avant-goût, voici deux plats sensass à mettre au menu de votre première réception extérieure. PAR – PHILIPPE LAPOINTE PHOTOS – PATRICK LAVOIE
90 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
RECETTES
JOUER AVEC LE FEU: recettes et techniques pour maîtriser le BBQ et le fumoir, Les Éditions du Journal, 240 pages, 34,95 $, en librairie à la mi-avril.
BAVETTE MARINÉE SUR SALADE PORTIONS: 2 | TEMPS DE MARINAGE: 24 H TEMPS DE CUISSON: 15 MIN TEMPÉRATURE INTERNE: DE 130 °F À 155 °F
INGRÉDIENTS 2
bavettes de bœuf
Pour la marinade: 1/2 tasse
d’huile végétale
1/3 tasse
de sauce soya
1/4 tasse
de vinaigre de cidre
1 c. à soupe
de jus de citron
2
gousses d’ail émincées
1/3 tasse
de miel
1 1/2 c. à thé de sauce Worcestershire 1 c. à thé
de poivre noir moulu
1 c. à soupe
de thym frais
JALAPENO POPPERS CROQUANTS
Pour la salade: 1
laitue romaine entière
1/4 tasse
de vinaigrette César ou ranch du commerce
RENDEMENT: 32 MORCEAUX TEMPS DE PRÉPARATION: 20 MIN TEMPS DE CUISSON: 20 MIN
2 c. à soupe de graines de grenade
INGRÉDIENTS
PRÉPARATION
PRÉPARATION
16
gros piments jalapenos
1 Préchauffer le BBQ en cuisson indirecte à puissance élevée à 400 °F.
1 Dans un contenant hermétique, mélanger tous les ingrédients de la marinade et y déposer les bavettes de bœuf. Laisser mariner au frigo pendant 24 heures.
225 g
de fromage à la crème
2 Couper les jalapenos en deux et retirer les graines.
145 g
de fromage cheddar fort
6
tranches de bacon cuites
3 À l’aide d’un batteur électrique, mélanger le fromage à la crème, le fromage cheddar et les tranches de bacon émiettées.
2 Préchauffer le BBQ en cuisson directe à puissance élevée à 500 °F. 3 Bien égoutter les bavettes et les mettre sur le BBQ en cuisson directe 7 à 8 minutes de chaque côté ou jusqu’à l’obtention d’une température interne de 130 °F à 155 °F, selon la cuisson désirée. Laisser reposer pendant 10 minutes avant de servir. 4 Couper la romaine en deux sur la longueur et la mettre sur le BBQ pendant 5 minutes en cuisson directe sans la retourner. Mettre les demi-romaines dans une assiette et verser la vinaigrette dessus. Garnir avec les graines de grenade. Couper les bavettes en tranches et les déposer sur la salade.
3
oignons verts
1 c. à thé de poudre d’ail 1/2 tasse de chapelure panko
4 Ciseler les oignons verts et les ajouter au mélange de fromage. Ajouter la poudre d’ail et bien mélanger. 5 Farcir les demi-jalapenos avec le mélange de fromage à l’aide d’une cuillère à soupe. 6 Garnir le dessus des piments avec la chapelure panko. 7 Cuire les jalapenos en cuisson indirecte pendant 20 minutes ou jusqu’à ce que la chapelure panko soit bien dorée.
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
91
Vous aimez ce décor? Voici nos trouvailles pour en reproduire l’ambiance.
COPIER-COLLER
STYLISME – JO SMEETH PHOTO – JULES LEE RECHERCHE (SHOPPING) – NATHALIE PAQUIN
PLACE AU JEU! Voici la salle de jeu colorée de deux fillettes âgées de cinq et six ans. Leur maman, la designer Jo Smeeth, adore les papiers peints lumineux et gais. «Cette pièce était idéale pour en installer un! Mes filles m’ont aidée à choisir le motif, puis j’ai sélectionné les meubles et les accessoires pour rendre les lieux aussi jolis que pratiques. Les poufs légers se déplacent facilement autour de la table, et l’étagère basse garnie de paniers invite les filles à bien ranger leurs choses», indique-t-elle. Et la peluche flamant rose? «Que pour le plaisir!»
92 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
LES INFOS UTILES Aménagement Jo Smeeth, designer, INDA Interiors • Table Crate and Barrel • Étagère Ikea • Poufs et suspension cb2.ca • Paniers Pehr • Flamant rose en peluche melissaanddoug.com • Maison de poupées Calico Critters et affiches Rifle Paper Co. • Papier peint Schumacher • Rideaux tonicliving.ca
COPIER-COLLER Papier peint Bohémien de Dominique Vari, 131,11 $ le rouleau de 2 pi x 13 pi, spoonflower.com
Table de jeu pour enfants Willy, en polyrésine et fibre de verre, 599 $, Crate and Barrel
Pouf en jonc de mer Mayan, 253 $, modernkomfort.ca Rideaux en polyester Majgull, 49,99 $ les 2 panneaux, Ikea
Flamant rose en peluche de Melissa & Doug, 129,95 $, Indigo Maison de poupées Chalet Bois de Rose de Tender Leaf Toys, 129,99 $, charlotteetcharlie.ca
Étagère Eket, 240 $, Ikea
Affiche Montréal – Printemps, 12 po x 18 po, 32 $, liligraffiti.com ADRESSES PAGE 98
avril-mai 2022 ideesdemamaison.com
93
OBJET VEDETTE
VASE
LE PRINTANIER Avec leurs jolies silhouettes et leurs couleurs tendres, ces vases feront entrer le printemps dans la maison, qu’on les garnisse d’un bouquet ou non! RECHERCHE – NATHALIE PAQUIN
2
4
1 3
8 6 5
7
10
1 Vase en verre givré de À la, 6 po de haut, 86 $ les 3 (de couleurs différentes), amara.com 2 Vase en céramique Posey, 6 ½ po de haut, 17,99 $, EQ3 3 Vase en céramique, 12 po de haut, 39,99 $, hm.com 4 Vase en céramique, 10 po de haut, 22,99 $, Véronneau 5 Vase en verre avec socle en métal Echasse de MENU, 11 po de haut, 330 $, Kelli 6 Vase en verre Calley , 8 ½ po de haut, 198 $, monikahibbshome. ca 7 Vase Lagoon de LSA International, 7 po de haut, 86 $, amara.com 8 Vase en céramique Osiek, 18 po de haut, 35 $, Structube 9 Vase bouteille en verre recyclé, détails peints à la main, 19 ½ po de haut, 69 $, Mobilia 10 Vase en céramique, 6 po de haut, 39,99 $, zarahome.com ADRESSES PAGE 98
94 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
9
MÉLISSA MET DE L’ORDRE CHEZ VOS ARTISTES PRÉFÉRÉS.
NOUVEAUTÉ
HEUREUX RANGEMENT Mardi 20 h 30 dès le 26 avril
SERVICE AUX ABONNÉS
Gérez votre abonnement en ligne en toute simplicité! RENOUVELLEMENT Renouvelez ou prolongez votre abonnement en ligne, afin de ne pas avoir d’interruption de livraison. Prenez note que nos avis de renouvellement sont produits d’avance. Il se peut que vous receviez une notification même après avoir répondu ou réglé votre facture. Consultez votre état de compte en ligne. CHANGEMENT D’ADRESSE Prévoyez un délai de 6 à 8 semaines pour le traitement des changements d’adresse. PAIEMENT EN LIGNE Vérifiez votre solde et effectuez un paiement en toute sécurité. ABONNEMENT CADEAU Offrez ou renouvelez un abonnement cadeau en seulement quelques clics ! EXPIRATION DE VOTRE ABONNEMENT Trouvez à quel moment prendra fin votre abonnement. DÉLAI DE LIVRAISON Veuillez compter de 4 à 8 semaines pour la livraison du premier numéro. AUTRES QUESTIONS Consultez notre Foire aux questions.
POUR NOUS JOINDRE, UNE SEULE FORMULE: PRÉNOM.NOM@TVA.CA Vice-présidente TVA Publications Lyne Robitaille Éditrice en chef, magazines mensuels Martine Aubin Directrice de publications Véronique Leblanc Rédactrice en chef adjointe Nathalie Paquin Directrice artistique Stéphanie Morin Responsables de mise en ligne, magazines Marie-Claude Viola Gestionnaire de contenu magazines Marie-Kim Girard Révision-correction Johanne Girard OPÉRATIONS ET PRODUCTION Directrice opérations et production, journaux et magazines Johanne Perron Coordonnatrice, production Martine Lalonde Chef, infographie et photographie Steeve Tremblay Infographie Josée Blais, Pierre Cholette Retouche photos Stéphanie Bachand, Patrick Forgues, Éric Lépine, Joe Michasiw Chef, acquisitions et négociation des droits d’auteur Mélanie Turcotte Recherchiste, contenu visuel Emmanuelle Neault DIFFUSION ET MARKETING Directrice principale diffusion et marketing, journaux et magazines Martine Aubin Directrice diffusion Evelyne Labonté Directrice promotion multiplateforme Marie-Josée Smith Directeur production imprimée Patrik Ferland Chargée de projets marketing, promotion multiplateforme Audrey Dupuis Chargée de projets marketing, développement partenariats stratégiques Elisabeth Levy Responsable, marketing numérique et commerce électronique Marie Bioteau Chef marketing et acquisition Nadine Beaulieu Chef opérations et fidélisation Joanne Dormoy VENTES PUBLICITAIRES MONTRÉAL 514 526-9251 poste 2366 (ventespublicitaires@tva.ca) Vice-président, ventes Patrick Jutras Directrice principale ventes, journaux et magazines Kimberley Rouse Directrice, commercialisation journaux et magazines Annie Bergeron Stratège créativité média, journaux et magazines Stéphanie Magnan Coordonnatrices, ventes publicitaires Josée-Anne Beaupré, Rosina De Rose, Maria Perrotti, Chantal Simard (intérim) QUÉBEC ET RÉGIONS 418 688-9330 poste 7501 Directrice générale et ventes, TVA Québec Nathalie Langevin TORONTO 416 227-8248 Gestionnaire de comptes nationaux Lynda Kaiser ADMINISTRATION Directrice finances Catherine Desroches Directrice ressources humaines et gestion de talents Lyne de Mauraige DIRECTION GROUPE TVA INC. Vice-présidente, finances Anick Dubois Vice-présidente, communications Véronique Mercier IMPRESSION Transcontinental Interweb Montréal, 1603, boul. de Montarville, Boucherville (Québec) J4B 5Y2 DISTRIBUTION Messageries Dynamiques, 12 800, rue Brault, Mirabel (Québec), J7J 0W4 Téléphone: 450 663-9000 SERVICE DES ABONNEMENTS 1888 535-8634 abomag@tva.ca MAGAZINE LES IDÉES DE MA MAISON C.P. 240, succ. Saint-Laurent, Saint-Laurent (Québec) H4L 4V5 TARIF D’ABONNEMENT 1 an pour 29,95 $ (taxes en sus) Les versions numériques sont aussi disponibles sur Molto, Zinio, Ebsco et PressReader. Occasionnellement, il nous arrive d’utiliser la liste de nos abonnés à des fins de prospection commerciale ou de la mettre à la disposition d’entreprises soigneusement sélectionnées dont les produits pourraient vous intéresser. Si vous désirez que votre nom n’apparaisse pas sur cette liste, nous vous demandons de nous en aviser par écrit. NOTRE POLITIQUE DE LA PROTECTION DE LA CONFIDENTIALITÉ Toute reproduction de textes, d’illustrations et de photographies provenant de ce magazine est interdite. Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer la rigueur des renseignements contenus dans Les idées de ma maison, il est entendu que le magazine ne peut être tenu responsable des erreurs ou des négligences commises dans l’utilisation de ces renseignements, pas plus que de leur réalisation.
Rendez-vous au
jemabonne.ca
Le magazine Les idées de ma maison est publié 9 fois par année, à l’exception des numéros occasionnels combinés, spéciaux ou en prime par TVA Publications inc., dont le siège social est situé au 1600, boul. de Maisonneuve Est, Montréal (Québec) H2L 4P2. Téléphone: 514 526-9251. Les prix indiqués sont modifiables sans préavis. La marque de commerce Les idées de ma maison, est détenue par TVA Publications inc. Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec et Bibliothèque nationale du Canada. ISSN 0822-4269. Le contenu de ce magazine est produit sur serveur vocal par l’Audiothèque pour personnes handicapées de l’imprimé du Québec. Tél. (Québec): 418 627-8882 Tél. (Montréal): 514 393-0103.
© Tous droits réservés textes et photos 2022
Cliquez sur « Gérer mon abonnement » et choisissez votre magazine !
NOUVELLE SÉRIE ORIGINALE
classé secret jeudi 21h dès le 31 mars
LES INFOS UTILES AMEUBLEMENTS TANGUAY tanguay.ca
ESPACE FLO espaceflo.com
LA SHED ARCHITECTURE lashedarchitecture.com
SASKIA THUOT saskiathuot.com
AU LIT FINE LINENS aulitfinelinens.com
FARROW & BALL farrow-ball.com
LINEN CHEST linenchest.com
SCHUMACHER fschumacher.com
BEAUTITONE universdecouleursbeautitone.ca
FIRECLAY TILE fireclaytile.com
LOWES lowes.ca
SHERWIN-WILLIAMS sherwin-williams.ca
BEHR fr.behr.ca
FLORDECO flordeco.ca
LUMINAIRE AUTHENTIK luminaireauthentik.com
SICO sico.ca
BENJAMIN MOORE benjaminmoore.com
GENERATION LIGHTING generationlighting.com
MACAUSLAND’S WOOLLEN MILLS macauslandswoollenmills.com
SIGNATURE HARDWARE signaturehardware.com
BÉTONEL betonel.com
GUBI gubi.com
MAISON CORBEIL maisoncorbeil.com
SMASH SALVAGE smashsalvage.com
BOCONCEPT boconcept.com
GUS* MODERN gusmodern.ca
MARIETTE CLERMONT marietteclermont.com
SMEG smeg.com
BORÉAL produitsboreal.com
HÄSTENS hastens.com
MATTE & GLOSSY 514 953-6535 matteetglossy.com
SOPHIE P-LEFEBVRE 514 692-2038 designersophiep-lefebvre.com
BOUCLAIR bouclair.com
H&M HOME hm.com
STATION D stationd.ca
BOUTIQUE KOZY boutiquekozy.ca
HOME DEPOT homedepot.ca
MAX WOOD 514 298-5818 maxwoodmtl.com
BRUNELLI 450 971-4553 brunelli.ca BUK & NOLA 514 357-2680 buknola.com BURROW burrowhome.ca CASA ALMA shopcasaalma.ca CASA LUCA 514 389-6066 casaluca.com CHLOÉ COMTE lanvertdudecor.com CHRISTINE FLYNN christineflynnart.com CIOT ciot.com CRATE AND BARREL 450 781-5800 crateandbarrel.ca DULUX dulux.ca ÉBÉNISTERIE JH ATELIER ART CONCEPT 450 332-7774 ebenisterieartisan.com EMILIE CERRETTI DESIGN emiliecerretti.com EMPIRE PAPIERS PEINTS 514 849-1297 empirewallpaper.com EQ3 eq3.com
HOMESENSE homesense.ca HOME SOCIÉTÉ homesociete.ca HOMIER LUMINAIRE 514 728-3687 homierluminaire.ca IKEA ikea.ca INDABA TRADING ca.indabatrading.com INDA INTERIORS indainteriors.com INDIGO chapters.indigo.ca JAMAIS ASSEZ 514 509-3709 jamaisassez.com JAYMAR jaymar.co JC PERREAULT jcperreault.com JENNY KASTNER jennykastner.com JULIE DESLAURIERS agenceduchesne.com JULIEN CÔTÉ & FILS juliencote.com KELLI 514 800-7443 kelli.shop LAMBERT & FILS 514 394-0762 lambertetfils.com
98 ideesdemamaison.com avril-mai 2022
MOBILIA mobilia.ca MOODGIE moodgie.ca MUST SOCIÉTÉ mustsociete.com 1925 WORKBENCH 1925workbench.com NORVAL MORRISSEAU officialmorrisseau.com NÜSPACE nuspace.ca ŒUF CANADA oeufcanada.com OVI CONSTRUCTION 514 395-5500 constructionovi.com PEHR ca.shoppehr.com PLOMBERIE MASCOUCHE plomberiemascouche.ca QUINCE FLOWERS quinceflowers.com RAMACIERI SOLIGO 514 270-9192 ramacierisoligo.com RENWIL renwil.com ROCHE BOBOIS roche-bobois.com RONA rona.ca ROSE BON BON rosebonbon.ca
STOKES stokesstores.com STONEY LAKE TEXTILES stoneylaketextiles.com STRUCTUBE structube.com SUKHI sukhirugs.com SWELL MADE CO. swellmade.co THE MODERN SHOP themodernshop.com THE RUBINET FAUCET COMPANY rubinet.com URBAN BARN urbanbarn.com VANESSA SICOTTE vanessasicotte.com VARCROFT & BIANCO woodencreations.net VDEV vdevmaison.com VÉRONNEAU veronneau.com WEST ELM 514 861-2809 westelm.com WILSONART wilsonart.com ZONE zonemaison.com
Venez faire votre cuisine de rêve avec notre
PROMOTION
15% DE RABAIS
Nous vous attendons avec toutes les mesures de sécurité bien en place.
*Achat minimum de 5000$. Valide jusqu’au 30 avril 2022. Ne peut être jumelé à une autre promotion.
Fabriqué au Québec
Découvrez LES TENDANCES DE L’ÉTÉ AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR SIX COURS DE RÊVE POUR VOUS INSPIRER !
CONSEILS DE PRO
POUR UN POTAGER PROSPÈRE
FOYERS / POÊLES / GRILS / PRODUITS EXTÉRIEURS
FOYERS ET GRILS DE QUALITÉ
DÉTAILLANTS AUTORISÉS ALLIANCE PROPANE BLAINVILLE / BBQ PRESTIGE Blainville (Qc) Tél : 877 571-3241 BBQ QUÉBEC Boucherville (Qc) Tél : 450 693-1227 DOYON DESPRÉS Brossard (Qc) Tél : 450 462-5555 SUROÎT BOUTIQUE Cowansville (Qc) Tél : 450 248-3947 DOYON DESPRÉS Drummondville (Qc) Tél : 819 477-6555 AU CENTRE DU FOYER DE L’OUTAOUAIS Gatineau (Qc) Tél : 819 595-5868
BUDGET PROPANE Gatineau (Qc) Tél : 819 281-4161
BUDGET PROPANE Montpellier (Qc) Tél : 819 428-3134
BUSQUE ET CIE St-Georges (Qc) Tél : 418 228-5267
DOYON DESPRÉS Granby (Qc) Tél : 450 777-4644
BBQ QUÉBEC Montréal (Qc) Tél : 514 312-6954
SUROÎT BOUTIQUE Ste-Martine (Qc) Tél : 450 427-1706
MAISON CHALEUR & CONFORT Joliette (Qc) Tél : 450 759-1686
DOYON DESPRÉS Québec (Qc) Tél : 418 681-6366
DOYON DESPRÉS Sherbrooke (Qc) Tél : 819 566-2620
BBQ QUÉBEC Laval (Qc) Tél : 450 910-2227
MARCEL DIONNE ET FILS INC. Rimouski (Qc) Tél : 877 723-1692
DOYON DESPRÉS Trois-Rivières (Qc) Tél : 819 376-2600
DOYON DESPRÉS Laval (Qc) Tél : 450 682-7676
SUROÎT BOUTIQUE Saint-Hyacinthe (Qc) Tél : 450 796-3111
MAISON CHALEUR & CONFORT Trois-Rivières (Qc) Tél : 819 694-1355
BOUTIQUE CHALEUR Longueuil (Qc) Tél : 450 463-1870
NORAC SPAS/BBQ & FOYERS Saint-Jean-sur-Richelieu (Qc) Tél : 450 348-6905
BUDGET PROPANE Valleyfield (Qc) Tél : 450 373-4333
BUDGET PROPANE Mirabel (Qc) Tél : 450 476-0080
BBQ QUÉBEC Ste-Foy (Qc) Tél : 418 914-1333
napoleon.com
MERCI D'ENCOURAGER NOS PARTENAIRES QUÉBÉCOIS !
Ensemble de brochetterie - 64008
Morceaux de tonneau de whisky - 67029
Ensemble d’ustensiles pour déjeuner - 70055
SOMMAIRE 2022
42
TENDANCES 6 Nos 15 coups de cœur de l’été 13 Shopping
INFOS PRATIQUES 14 Créer un grand jardin qui a du punch 17 Mini, moyen ou maxi: un potager prospère
INSPIRATION 20 26 30 34 38 42
Écrin fleuri Petit paradis Un air du Sud Vague de bleu Oasis pur luxe Douce France
RECETTES 46 Délices d’été: couleur et fraîcheur
38 13 6 EN PAGE COUVERTURE PHOTO DREW HADLEY STYLISME CAROLINA AUZ
LES INFOS UTILES Vous cherchez les coordonnées d’un fournisseur mentionné dans ce numéro? Consultez la page 50. 4
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
OFFRE SPÉCIALE
t n e m e n n o d 'a b
1 AN
POUR SEULEMENT
,95 $*
23
*Taxes en sus
UNE ÉCONOMIE DE 62 % SUR LE PRIX EN KIOSQUE
ABONNEZ-VOUS! www.jemagazine.ca Veuillez compter de 4 à 8 semaines pour la livraison du premier numéro. L’offre est valable au Canada seulement et se termine le 30 juin 2022.
15
Depuis le début de la pandémie, l’aménagement des espaces extérieurs suscite un vif intérêt. Après tout, que l’on profite d’une grande cour, d’une terrasse ou d’un petit balcon en ville, y passer du temps fait partie des bonheurs de l’été. Voici nos tendances favorites de la belle saison 2022.
NOS COUPS DE CŒUR DE L’ÉTÉ
6
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
TEXTE – CHANTAL LAPOINTE
TENDANCES
Simple, frais et intemporel, le style méditerranéen évoque l’architecture des villas italiennes et espagnoles. Il met à l’honneur d’élégantes chaises longues, des revêtements en pierre ou en brique et de la végétation exotique. Souvent monochromes, en blanc ou en gris, les décors qui s’en inspirent attirent le regard jusque sur leurs moindres détails. «Ajoutez des accents décoratifs aux teintes de terre ainsi que des textures comme le bois brut ou la céramique pour leur insuffler de la chaleur», conseille Erin O’Brien, experte en décoration chez HomeSense.
HOMESENSE
TRIBÙ
01
À LA MÉDITERRANÉENNE
02
ESPRIT BOHÈME On recrée les ambiances des années 1970 et du style boho-chic, mais avec une approche épurée et moderne. Objets artisanaux, tapis, guirlandes de lumières et essences de bois rustiques permettent d’aménager des espaces qui donnent l’impression de voyager.
«LES STATIONS BALNÉAIRES DE TULUM ET DE BALI NOUS INSPIRENT DES DÉCORS AUX ACCENTS BOHÈMES QUI NOUS FONT NOUS SENTIR EN VOYAGE.»
EQ3
JARDIN DE VILLE
– MICHEL MARTEL, ARCHITECTE PAYSAGISTE
03
LE SOUCI DU DÉTAIL Pour Liana Thomson, développeuse de produits chez EQ3, on porte plus que jamais attention aux détails. On veut faire de nos cours et balcons des endroits vraiment douillets. Pour cela, on mise sur des sièges confortables au look intemporel, puis on ajoute des tables d’appoint, des tapis, des bougies, etc., comme si l’on meublait un coin détente à l’intérieur de la maison.
COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
|7
LIVING4MEDIA
TENDANCES
04
05
De plus en plus, on aime faire du cabanon une pièce à vivre: studio de danse ou de yoga, bureau, coin jardinage... Les possibilités sont infinies!
Les carreaux de grès cérame à motifs font leur chemin jusque sur nos terrasses. Cuits à haute température, ils résistent aux variations du climat et confèrent beaucoup de personnalité à l’aménagement.
8
PRÉCIEUX CARRELAGES
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
LA TUILERIE
LE CABANON MULTIFONCTION
De nos jours, la pergola se fait à la fois moderne et pratique. On préfère les modèles bioclimatiques, munis de lames orientables que l’on peut régler de façon à se protéger du soleil ou de la pluie. Encore cette année, le noir a la cote, mais l’idée de jumeler deux couleurs séduit de plus en plus de propriétaires, selon Steve Lacoste, représentant des ventes pour SunLouvre Pergolas.
HOMESENSE
SUNLOUVRE PERGOLAS
06
TOIT DE JARDIN
LE BALCONIER
07
AL FRESCO Manger dehors est devenu un art de vivre. On cherche à dresser une table épatante en choisissant avec soin la vaisselle et les accessoires: finie l’ère des assiettes en carton!
08
UN BUREAU EN TERRASSE On entend de plus en plus l’expression green desking, qui consiste à aménager un coin bureau sur la terrasse. Pour travailler en tout confort, on opte pour une chaise ergonomique conçue pour l’extérieur. Pas de place pour une table? On propose sur le marché des comptoirs de balcon peu encombrants.
COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
|9
TENDANCES
La technologie permet de régler l’heure d’allumage des luminaires de jardin et d’adapter l’ambiance lumineuse selon les besoins, depuis le téléphone ou la tablette.
JARDIN DE VILLE
TENDRE PASTEL Saumon, lilas, vert d’eau: les teintes pastel gagnent en popularité cet été, car elles donnent beaucoup de douceur à la déco. Pour un effet joyeux, on les marie à des couleurs vives comme le jaune et le vert jade. Si on préfère la sobriété, on les associe à des neutres comme le beige et le noir.
LE BALCONIER
09 10
ÉCLAIRAGE INTELLIGENT
10
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
LE
BA O LC
NI ER
INTERCONNEXION La transition entre l’intérieur et l’extérieur se fait en toute douceur. On utilise les mêmes couleurs et matières dans les deux espaces, et un confort similaire y règne.
13
LA PISCINE AU TOP
VAL-MAR/MARTIN LAURIER
12
En ville, les pots et jardinières muraux sont fortement appréciés. Comme ils prennent peu de place, ils offrent l’occasion de verdir même le plus petit balcon. À découvrir: les pots avec système d’arrosage intégré, qui sont tellement pratiques lorsqu’on part en week-end!
HOMESENSE
11
JARDINAGE VERTICAL
Depuis l’an dernier, la popularité des piscines a atteint de nouveaux sommets. Parmi les incontournables cette saison: les minipiscines en béton, les piscines à débordement, dont celles à effet miroir – l’eau déborde des quatre côtés du bassin –, les marches pleine largeur, les margelles bien aménagées, les bancs intégrés. Et bien sûr, on aime profiter de la domotique pour gérer à distance la température, l’éclairage, le nettoyage et même la chimie de l’eau.
«DEPUIS L’OUVERTURE DE NOTRE ENTREPRISE EN 1958, NOUS N’AVONS JAMAIS EU UNE DEMANDE AUSSI FORTE QU’EN CE MOMENT.» – STACEY HERMAN, VAL-MAR
COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 11
TENDANCES
Le tapis est l’accessoire par excellence pour délimiter un espace extérieur et le rendre plus accueillant. La tendance forte, cet été? Superposer plusieurs tapis afin d’ajouter une touche originale.
JARDIN DE VILLE
14
JAMAIS SANS TAPIS!
15
DE JOLIS POTS Essentielles dans tout aménagement extérieur, les plantes et les fleurs méritent les plus beaux pots et jardinières! On aime les modèles en béton, en osier ou faits de matières recyclées, et ceux aux couleurs vives, qui dynamisent le décor. Les pots surdimensionnés sont prisés, car ils créent un point focal dans la cour.
«LES POTS EXTRAGRANDS APPORTENT UN EFFET WOW! ET FAVORISENT LA VITALITÉ DE NOS VÉGÉTAUX.»
HOMESENSE
– JOCELYN LUSSIER, ARCHITECTE PAYSAGISTE
12
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
Merci à Erin O’Brien, experte en décoration chez HomeSense (homesense.ca), à Jocelyn Lussier, architecte paysagiste chez Topia (topia.ca), à Liana Thomson, développeuse de produits chez EQ3 (eq3.com), à Michel Martel, architecte paysagiste chez Martel Paysagiste (martelpaysagiste.com), à Stacey Herman, directrice adjointe chez Val-Mar (val-mar.com), à Steve Lacoste, représentant des ventes chez SunLouvre Pergolas (sunlouvrepergolas.com), et à Thierry Lorfils, responsable marketing chez Le balconier (lebalconier.com), pour leur aimable collaboration.
SHOPPING
À l’approche de l’été, les magasins commencent à se remplir de beaux produits pour la terrasse et le jardin. Nos plus belles trouvailles. RECHERCHE – NATHALIE PAQUIN
1 2
3
4
5 7
8
6 9
LES INFOS UTILES 1. Foyer à propane en béton, 329,99 $, HomeSense 2. Chaise longue en métal et résine Grotta, 1399 $, Crate and Barrel 3. Panneau d’intimité en acier avec jardinières Canvas, 69 po de haut, 299,99 $, Canadian Tire 4. Bols en pierre Dew, à partir de 19,99 $, selon le format, EQ3 5. Fauteuil berçant en polypropylène Outo de TOOU, 299 $, Nüspace 6. Coussin en polyester Bondi, 20 po x 20 po, 79,95 $, cb2.ca 7. Lanterne en mosaïque, 24,99 $, HomeSense 8. Plateau de service en mélamine, 16,99 $, HomeSense 9. Table d’appoint en métal d’Allen + Roth, 20 po de haut, 129 $, lowes.ca 10. Fauteuil suspendu en métal et plastique à effet rotin Nella, avec deux coussins imperméables, 999 $, Mobilia 11. Mangeoire à oiseaux en cuivre et bois faite à la main, 185 $, QnADesign, etsy.com
11 10
ADRESSES PAGE 50 COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 13
CRÉER UN GRAND JARDIN QUI A DU PUNCH
LIVING4MEDIA
TEXTE – MARTHE LAVERDIÈRE
Ici, je parle d’un jardin d’une bonne grandeur comme on en trouve dans certaines banlieues, en région ou à la campagne. Si vous avez la chance de profiter de grands espaces, pensez à créer des zones d’intérêt différentes. Votre terrain est plutôt petit? J’ai des idées pour vous un peu plus loin.
14
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
CONSEILS HORTICOLES
LES COLLECTIONS QUI FONT WOW! Les grands terrains nous donnent aussi l’opportunité de devenir collectionneurs de végétaux. Chez moi, par exemple, j’ai planté neuf variétés de lilas différentes. Imaginez cette belle floraison au printemps, tout en teintes de blanc, de rose, de mauve et de bourgogne. Une vraie merveille! Se découvrir une passion pour une variété de fleurs ou de plantes peut faire naître un jardin unique. Quelques suggestions de collections végétales: 1
LES ROSIERS
4
LES BULBES PRINTANIERS
2
LES PRIMEVÈRES
5
LES POMMETIERS DÉCORATIFS
3
LES RUDBECKIES
6
LES LILAS
ARUNCUS
PHOTOS: SHUTTERSTOCK. MARTHE LAVERDIÈRE (PHOTO 3)
COSMOS GÉANTS
1
2
3
4
5
6
LES HAIES POUR SÉPARER LES ZONES Les haies, c’est bien pour protéger son intimité, mais aussi pour créer des volumes. Il n’est pas bon de voir tout le terrain d’un seul regard, ça manque de surprise. Le jardin, c’est comme autre chose… il ne faut pas tout dévoiler d’un seul coup! Au contraire, c’est plus agréable, au détour d’un bosquet, de dénicher un bassin d’eau, puis d’arriver un peu plus loin sur une sculpture trônant dans un massif de fleurs, une gloriette, un banc d’amoureux, etc. Les haies ou les massifs nous donnent envie de sillonner le terrain pour découvrir ce qui s’y cache. J’aime beaucoup travailler avec des vivaces hautes telles que les aruncus ou avec des annuelles comme les cosmos géants, pour donner du punch à l’aménagement.
COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 15
CONSEILS HORTICOLES
DES SUGGESTIONS POUR PETITS ESPACES J’entends bon nombre de personnes me dire que les grandes étendues, elles ne connaissent pas ça. Votre terrain ressemble plutôt à un mouchoir de poche? Pas grave: y a moyen de moyenner quand même. Pour maximiser votre carré de terrain et attirer les: «Wow, c’est ben beau! Comment t’as fait?», il faut bien le structurer. Donc, faire un plan est primordial. Voici d’autres conseils:
1. Évaluez les heures d’ensoleillement et choisissez bien vos végétaux en fonction du plein soleil, de la mi-ombre ou de l’ombre. Sinon, vous courez le risque que ça ne donne jamais ce que vous espérez.
MARTHE LAVERDIÈRE
2. Misez sur la hauteur plutôt que sur la largeur avec des plantes grimpantes qui donneront du relief à votre cour. Si vous avez une clôture, essayez de la camoufler avec des clématites ou des rosiers grimpants. Évitez la vigne vierge, car elle est très envahissante. Pourquoi cacher la clôture? Parce que, dans les petits espaces, les structures rigides et imposantes donnent l’impression de diminuer l’espace, et c’est tout à fait le contraire que l’on recherche ici.
3. Pensez plan d’eau même en endroit restreint. Bien sûr, je ne vous parlerai pas de construire un bassin d’eau de 2,5 mètres sur 3 mètres (8 pieds sur 10 pieds)! Mais de jolies fontaines sont proposées sur le marché. L’avantage: le murmure de l’eau atténue les bruits provenant des autres cours. Autrement dit, ça vous offre un peu plus d’intimité. Si vous étirez les soirées au jardin, optez pour une fontaine avec éclairage intégré.
4. Si votre cour est vraiment minuscule, c’est une bonne
PAUSE!
idée de la traiter comme un grand patio. Misez sur des pots de fleurs plutôt que sur les platebandes qui mangent de l’espace et dont les vivaces vont vite vous envahir.
Les collections attirent toujours l’attention du visiteur. Je me rappelle avoir visité un magnifique jardin de hostas. La propriétaire n’avait planté que ça, des hostas. Vous me direz, c’est pas les fleurs différentes qui devaient taper dans l’œil, hein? Mais il y avait tellement de jeux de couleurs de feuillages, c’était magique. On aurait dit qu’on marchait dans un sous-bois enchanté. Je me sentais comme une petite fille au pays des fées. Une belle réussite.
5. Dans les petites cours, il faut éviter les gros luminaires. Un petit jardin doit être intimiste et enveloppant. Donc, la lumière doit habiller votre jardin et non votre jardin habiller la lumière, vous me suivez? Les guirlandes de lumières sont très jolies, à condition qu’elles n’éclairent pas comme dans une cour de garage. Si vous possédez un arbre de bonne taille, posez un spot à son pied, camouflé dans la végétation. La ramure et le feuillage éclairés par-dessous rendront la cour magique. Le regard ira vers le ciel et l’infini, donnant l’impression que votre cour est plus vaste. Évitez, dans les endroits restreints, de mettre des tas de lumières solaires piquées à la queue leu leu. Le but n’est pas de faire le trajet du Petit Poucet…
SHUTTERSTOCK
ARTICLE TIRÉ DE:
16
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
Jardiner avec Marthe 3 Collons-nous à la vie!, Marthe Laverdière, Les Éditions de l’Homme, 224 pages, 27,95 $
POTAGER
MINI, MOYEN OU MAXI
UN POTAGER PROSPÈRE
Organisation de l’espace, choix des contenants et des cultures: deux spécialistes nous confient leurs bons trucs pour créer un potager fructueux, quelle que soit la surface dont on dispose.
GETTY IMAGES
PAR EMMANUELLE MOZAYAN-VERSCHAEVE
COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 17
JEU DE HAUTEURS AU BALCON Horticulteur et auteur de nombreux livres sur le jardinage, Larry Hodgson suggère de recycler des bacs de rangement en plastique d’un minimum de 30 cm de profondeur (idéalement 45 cm) pour faire un potager dans un petit espace comme un balcon. On perce quelques trous dans le fond des bacs afin de favoriser le drainage avant de mettre la terre. Il recommande aussi d’utiliser des contenants en fibres géotextiles; comme ils sont souples, ils s’avèrent peu encombrants et sont faciles à ranger.
GAP INTERIORS
De son côté, le paysagiste Michel Martel conseille de choisir des pots profonds et étroits et des jardinières suspendues. Ces dernières sont idéales pour les plantes retombantes (notamment les fraises et les tomates), libèrent l’espace au sol et servent d’écran végétal. Sur un balcon, il faut privilégier les petits légumes comme les concombres libanais et les tomates cerises (qu’on laisse grimper sur un treillis), ainsi que le céleri, le persil et la ciboulette, qui produisent énormément. Les légumes qui prennent beaucoup de place, notamment les asperges, le maïs et la rhubarbe, sont déconseillés. Pour un bel effet, Michel Martel suggère de combiner légumes et fleurs en alternant les végétaux retombants et ceux qui poussent en hauteur et d’y intégrer des capucines, jolies et comestibles.
COUR MOYENNE AU CARRÉ
LIVING4MEDIA
Le potager en carrés est un mode de culture très populaire. «Il suffit de deux planches de bois d’une longueur standard de 240 cm et d’une largeur de 25 cm ou 30 cm pour créer une jardinière carrée de 120 cm de côté», indique Larry Hodgson. Son truc pour étouffer les mauvaises herbes: couvrir le sol avec du carton avant d’ajouter la terre et de préparer le jardin. Michel Martel souligne l’importance d’espacer suffisamment les plants et les semis pour que les cultures s’épanouissent adéquatement — il faut suivre à la lettre les instructions indiquées sur les emballages. Le paysagiste recommande d’installer des treillis en bois ou en métal pour les grimpantes, comme les courgettes, les haricots et les tomates: bel effet garanti!
18
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
UN ENSOLEILLEMENT MINIMAL DE SIX HEURES PAR JOUR EST ESSENTIEL POUR QUE LES FRUITS ET LÉGUMES S’ÉPANOUISSENT.
POTAGER
«Il faut faire un plan du potager avant d’acheter les végétaux pour bien l’organiser et ne pas dépenser inutilement», dit Michel Martel. Dans un vaste jardin on peut, par exemple, utiliser des pierres ou des briques afin de circonscrire les zones. Selon Larry Hodgson, pour optimiser le développement de son potager, il faut trouver l’emplacement le plus ensoleillé possible et situé loin des arbres aux racines envahissantes, qui risqueraient de gêner le développement des plants. Son truc pour tenter d’éloigner les animaux sauvages: utiliser le maximum de tactiques pour les effrayer (objets brillants, odeurs nauséabondes, épouvantails, etc.) et les changer toutes les deux semaines, car ces petits futés comprennent vite qu’ils ne courent aucun risque.
STOCKSY
UN GRAND JARDIN BIEN PENSÉ
CALENDRIER
IL EST IMPORTANT DE CHOISIR DES LÉGUMES QU’ON AIME POUR LES MANGER DÈS QU’ILS SONT MÛRS.
PLANTER, ENTRETENIR, RÉCOLTER!
Le calendrier des plantations dépend du lieu où l’on se trouve au Québec. Il y a presque deux semaines de différence entre le climat de Montréal et celui de Québec, et quatre semaines entre Montréal et la Gaspésie et la Côte-Nord. Les informations suivantes sont basées sur les températures de la région de Montréal.
MAI Planter les salades, radis, oignons, carottes, bettes à cardes, pommes de terre, navets, poireaux. Vers la fin du mois, s’il fait beau et chaud, ajouter les tomates, poivrons et courges. Sinon, attendre début juin. Ajouter du compost et de l’engrais.
JUIN Planter les concombres, fines herbes, aubergines, haricots. Installer des supports pour les grimpantes. Ajouter de l’engrais soluble tout usage.
JUILLET C’est le mois de l’arrosage. Attention cependant de ne pas détremper le potager! L’idéal est d’installer un tuyau suintant: on le laisse courir sur le sol pour que l’eau perle directement sur la terre sans risquer de générer des maladies en mouillant le feuillage. Ajouter de l’engrais soluble aux deux semaines.
STOCKSY
AOÛT Continuer d’arroser, ajouter de l’engrais et récolter les fruits et légumes au fur et à mesure qu’ils sont mûrs pour laisser la place aux nouvelles pousses.
Merci à Larry Hodgson, horticulteur et auteur (jardinierparesseux.com), et à Michel Martel, paysagiste (martelpaysagiste.com), pour leur aimable collaboration.
COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 19
ÉCRIN FLEURI
À la fois romantique et colorée, cette cour luxuriante de Vancouver puise son inspiration dans les plus beaux jardins européens. TEXTE – CHRISTY WRIGHT ADAPTATION – FRÉDÉRIQUE LALIBERTÉ PHOTOS – JANIS NICOLAY
20
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
INSPIRATION COUR
L
a designer Francesca Albertazzi a décidé d’emménager dans la maison de son enfance pour se rapprocher de sa mère. Une fois installée, elle a eu envie de transformer la cour arrière en un refuge empreint de douceur. «Je me suis inspirée à la fois des jardins anglais et des paysages italiens», raconte-t-elle. C’est ainsi qu’est né ce jardin qui se démarque par sa palette de tendres couleurs, dans une valse qui fait danser des fleurs en cascade, principalement des roses – essence qui constitue le point central de l’aménagement paysager –, mais aussi une belle variété de vivaces, d’annuelles et de petits arbustes. Quel que soit l’endroit où Francesca se réfugie, elle s’immerge dans une végétation foisonnante qui lui permet de s’échapper dans ses rêveries en appréciant une tasse de thé... ou un verre de prosecco!
CHAQUE FLEUR A ÉTÉ CHOISIE EN FONCTION DE SA COMPATIBILITÉ AVEC LE CLIMAT ET DANS UN SOUCI D’ATTIRER LES INSECTES POLLINISATEURS.
JARDIN ET COIN DÉTENTE Dissimulée sous une pluie de verdure, une arche métallique marque l’entrée du jardin. Y grimpent des pois de senteur, des roses ‘Jeanne Lajoie’ et des clématites. Tout près, la proprio a aménagé un petit coin intime qui donne envie de se prélasser avec un bon livre ou simplement de profiter du plein air. Les chaises en métal vertes et l’urne garnie de fleurs reposent sur une structure fabriquée à partir de briques récupérées. Derrière, la clôture regorge de lierre. «Nous avons ici une vue magnifique, affirme Francesca. J’ai déplacé de grands rhododendrons qui se trouvaient au milieu de la cour, ce qui a permis de gagner de l’espace.» Un vieux châtaigner apporte juste ce qu’il faut d’ombre, tandis que dahlias et roses embellissent le paysage. COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 21
INSPIRATION COUR
LA PROPRIÉTAIRE A REMPLACÉ LE GAZON PAR DU GRAVIER, PLUS FACILE D’ENTRETIEN. CE TYPE DE COUVRE-SOL LUI RAPPELLE UN VOYAGE QU’ELLE A EFFECTUÉ DANS LES COTSWOLDS, UNE CHAÎNE DE COLLINES DU SUD-OUEST DE L’ANGLETERRE. 22
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
CABANON Le cabanon rappelle à la proprio la maison de jeu que son père avait construite pour elle autrefois. C’est son mari qui a reproduit cette «cabane» d’enfance avec des matériaux de construction récupérés. La structure est ceinte d’une explosion de fleurs, notamment des roses, des zinnias, des clématites, des digitales, des œillets et des pivoines, chacune fleurissant au gré des jours qui passent. En été, le cabanon, qui se réchauffe grâce aux rayons du soleil, accueille des succulentes, des herbes fraîches et diverses variétés de piments. L’hiver, grâce à un chauffage intégré, la propriétaire y conserve des agapanthes, un citronnier de Sicile, des tubercules de dahlia (entreposés dans de la paille et du carton comme on le fait en permaculture) et des géraniums. «L’année dernière, je n’ai pas acheté un seul nouveau géranium, car ceux que j’avais mis dans le cabanon ont tous survécu, et même prospéré», se réjouit la propriétaire.
COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 23
INSPIRATION COUR
COIN-REPAS «Nous adorons prendre des repas ici», raconte la proprio, qui se plaît à garnir la table de produits frais comme des gousses d’ail et des herbes aromatiques cueillies directement dans le cabanon, telles que la marjolaine, le thym et l’estragon. Parmi les espèces qui fleurissent cette portion du jardin, on remarque des lobélies, des pois de senteur, des alliums, des giroflées pourpres, des géraniums et de la verveine citronnée qui parfume l’environnement. Enjolivant la table, un pot à eau ancien accueille des fleurs que Francesca coupe au gré de ses envies.
24
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
PERGOLA Construite également par le mari de Francesca, la pergola en bois traité et en cèdre a été installée à l’extrémité du jardin. Un treillis métallique sert de support pour les clématites et les akebies. Sous ce ciel végétal, dans une alcôve prête à accueillir les plus belles déclarations d’amour, on a installé une table et deux chaises en métal patiné, tout à fait en phase avec l’esprit de ce jardin.
LES INFOS UTILES Aménagement Francesca Albertazzi, Studio Albertazzi • Gravier Southwest Garden Supplies • Pas japonais Northwest Landscape & Stone Supply • Tonnelle en métal GardenWorks • Chaises de jardin West Coast Gardens • Pots en terre cuite et rosiers Southlands Nursery • Vivaces Free Spirit Nursery ADRESSES PAGE 50
COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 25
PETIT PARADIS
26
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
Quand la designer Jacinthe Leroux a acheté cette maison, la cour était en bien piteux état. Elle s’est inspirée des jardins zen pour la transformer en oasis accueillante. TEXTE – EMMANUELLE MOZAYAN-VERSCHAEVE PHOTOS – BRUNO PETROZZA STYLISME – VALÉRIE GILBERT
INSPIRATION COUR
D
es revêtements de sol fissurés, un jardin mal entretenu et une piscine bonne pour la casse… Jacinthe Leroux a eu du pain sur la planche! «Le bassin était impossible à réparer, mais j’aimais sa forme et ses dimensions, alors on a coulé du béton à l’intérieur au lieu de le changer. Comme il était déjà là, on n’était pas obligé de le clôturer au moment des rénovations, l’an dernier, mais la législation a été modifiée depuis, et nous devrons le faire en 2023», explique la designer. Autour du point d’eau, elle a conçu divers espaces de détente, délimités grâce à des plateformes en composite et des parois en bois verticales. «Ces parois jouent plusieurs rôles: elles dissimulent des éléments techniques, coupent la vue sur la rue et servent de murs où fixer des crochets et des luminaires. C’est vraiment efficace!» indique Jacinthe.
LIT DE JOUR, FAUTEUILS AUX PROPORTIONS GÉNÉREUSES, CHAISES SUSPENDUES, BANC SIMPLISSIME: IMPOSSIBLE DE NE PAS TROUVER SA ZONE DE CONFORT DANS CETTE COUR À L’AMBIANCE CONVIVIALE.
PISCINE La designer a remplacé l’ancienne margelle par de simples petites roches, une solution économique qui, de surcroît, répond au style japonisant souhaité. Par contre, pour éviter que quelqu’un se blesse les pieds en marchant sur le gravier, elle a posé des dalles rectangulaires reliant les terrasses entre elles. Quant au pourtour du bassin, Jacinthe l’a habillé d’une bordure noire qui rappelle la teinte des meubles et des cloisons. «Je trouvais que ça donnait de la profondeur. La piscine est immense, et tout ce bleu est mis en valeur par une couleur sombre. On n’aurait pas obtenu cet impact visuel avec du blanc.» COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 27
INSPIRATION COUR
SALON D’ÉTÉ Jacinthe Leroux a choisi un mobilier noir et gris qui s’harmonise à celui entourant la piscine. «On envisage d’ajouter une salle à manger et une cuisine d’été, mais en attendant, on profite d’un vaste salon extérieur», dit-elle. Les coussins rebondis, les sièges et les tables tout en courbes apportent beaucoup de douceur à l’espace et contrastent avec le tapis aux larges rayures. Ce dernier, en plus de circonscrire l’espace, attire le regard. «Il fait un peu oublier le revêtement de sol usé que je prévois refaire bientôt», conclut la designer.
LES MEUBLES AUX TEINTES NEUTRES PERMETTENT DE DÉCORER AVEC DES ACCESSOIRES DE TOUS LES STYLES ET DE TOUTES LES COULEURS.
LES INFOS UTILES Aménagement Jacinthe Leroux, designer, JK Concept Dezign COIN SALON: Canapés, tables basses et table d’appoint blanche en métal Rona • Chaises de jardin Acapulco Jysk • Fauteuils d’appoint noirs Wazo Furniture • Tapis wayfair.ca ZONE BAIGNADE: Piscine Piscines Val-Morin • Bordure noire (piscine) et céramique à motifs graphiques (paroi du coin bistro) Céragrès • Table bistro Jardin de Ville • Fauteuils noirs (autour de la table bistro) Wazo Furniture • Lit de jour Must Société • Table d’appoint blanche (à côté du lit de jour) West Elm • Petit banc noir avec coussin gris (à côté du lit de jour) HomeSense • Chaises suspendues Canac • Fauteuils en corde noire Jysk • Banc Ikea • Appliques Multi Luminaire • Pots blancs et crochets blancs EQ3 • Pots noirs Rona ADRESSES PAGE 50
28
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
ALIMENTEZ VOTRE CRÉATIVITÉ AVEC DES
intérieurs d'ici!
VISITES GUIDÉES
100 PAGES
EN KIOSQUE MAINTENANT ET À JEMAGAZINE.CA
UN AIR DU SUD De l’eau qui ruisselle en cascade, des plantes exotiques et des touches de bois confèrent une ambiance dépaysante à cette cour de style contemporain.
TEXTE – EMMANUELLE MOZAYAN-VERSCHAEVE PHOTOS – DREW HADLEY STYLISME – CAROLINA AUZ
L
a vocation première de cette cour entourée d’un magnifique boisé est de rassembler les proches ainsi que les amis des quatre grands ados de la maison. Les propriétaires voulaient un endroit convivial, agrémenté d’un spa, d’une piscine et d’un salon de détente avec une vue agréable. Le tout rappelle les vacances au soleil!
DU CANAPÉ AU SPA, IL N’Y A QUE QUELQUES PAS... LE RÊVE!
30
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
INSPIRATION COUR
SALON D’ÉTÉ Le plafond de cèdre, la structure en bois du canapé et la verdure omniprésente créent une atmosphère accueillante et vivante sur la terrasse, judicieusement meublée pour faciliter la circulation et dégager la vue. Cet espace sert de deuxième salon à la famille pendant toute la belle saison. «On en profite beaucoup parce qu’il est couvert et qu’il intègre le spa», indique la propriétaire.
COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 31
LE DÉCROCHEMENT OÙ SONT INTÉGRÉES LES MARCHES CASSE L’ASPECT LONGILIGNE DE LA PISCINE.
LES INFOS UTILES Aménagement et piscine Yan Martel, Les Aménagements Dubé • Plan d’aménagement et design du cabanon IDesign • Cabanon Construction Asselin et Frères • Canapé modulaire, tables basses et plantes en pots Jardin de Ville • Tapis wayfair.ca ADRESSES PAGE 50
32
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
INSPIRATION COUR
PISCINE Voulant éviter de créer un look trop uniforme, le paysagiste Yan Martel a composé la margelle en jouant avec différents formats de dalles dont les couleurs varient du blanc au gris. «Ça apporte du dynamisme, de la chaleur et du charme», explique-t-il. Au bout du bassin, il a intégré une chute d’eau jaillissant d’une jardinière en pierre de silice. Dans un souci d’unité, le muret sous le spa est également réalisé avec cette pierre naturelle qui insuffle un caractère noble à la cour. Pour clôturer le terrain, il a misé sur des panneaux vitrés qui n’obstruent pas la vue. «Dans la section donnant sur le boisé, on a opté pour une clôture à barreaux en aluminium noir. Elle se voit à peine parce que ses lignes se confondent avec celles des arbres», indique Yan Martel. Enfin, l’imposant cabanon est la réplique de la résidence, reprenant sa forme, ses matériaux ainsi que ses teintes neutres. Voilà qui assure un aménagement cohérent et harmonieux.
COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 33
VAGUE DE
BLEU
Malgré sa forme atypique, cette cour a été divisée en zones harmonieuses et fonctionnelles qui permettent de profiter de l’été à plein. TEXTE – EMMANUELLE MOZAYAN-VERSCHAEVE PHOTOS – DREW HADLEY STYLISME – CAROLINA AUZ
34
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
INSPIRATION COUR
L
a cour arrière de cette résidence est immense, mais sa forme en pointe, inhabituelle, a exigé une planification particulière. «L’organisation spatiale était importante pour que l’ensemble soit fluide malgré la configuration anguleuse de l’endroit. Il fallait aussi exploiter les espaces perdus», explique Jocelyn Lussier, architecte paysagiste et horticulteur chez Topia. Il a créé trois zones spacieuses: une terrasse attenante à la maison comprenant un salon et un coin-repas, une aire gazonnée où les enfants peuvent jouer librement et une grande piscine à débordement.
COIN-REPAS Au sol, de grands carrés de béton coulé directement sur place façonnent une terrasse moderne qui s’harmonise à la maison. «On voulait que la surface soit le moins texturée possible», indique Jocelyn Lussier. Parents de trois enfants et toujours ravis de recevoir, les propriétaires apprécient cet espace meublé d’une table pouvant accueillir huit personnes. Les tons de bleu – couleur d’accent de toutes les zones de la cour – contrastent avec le mobilier noir.
HYDRANGÉES ET ELAEAGNUS COMMUTATA ‘ZEMPIN’ PRÈS DE LA MAISON, PETITES GRAMINÉES LE LONG DE LA PISCINE: LES VÉGÉTAUX ANIMENT LES LIEUX SANS LES SURCHARGER. COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 35
INSPIRATION COUR
UNE HAIE DE CÈDRES S’AVÉRAIT LA MEILLEURE SOLUTION POUR CRÉER DE L’INTIMITÉ. ELLE PRENDRA VITE DE LA HAUTEUR ET PROTÉGERA DE MIEUX EN MIEUX LA COUR DU REGARD DES VOISINS.
PISCINE «On a placé la piscine à débordement au fond du terrain pour qu’elle soit plus facile à clôturer. Comme elle est un peu surélevée, on peut contempler à partir de la maison l’eau qui affleure le rebord du bassin. Elle est ainsi devenue le point focal de la cour», explique Jocelyn Lussier. Sa forme rectangulaire répond à la demande des propriétaires, qui désiraient un look très contemporain. La terrasse en ipé et la série de chaises longues donnent à l’ensemble une élégance certaine. Enfin, les végétaux poussant librement, sans taille rigide, ajoutent de la vie et de la douceur dans cet univers épuré. 36
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
LOUNGE ET SALON D’ÉTÉ
Le lounge se trouve près de la piscine. Les adultes peuvent y converser tranquillement pendant que les enfants jouent dans l’eau. Comme la cour est très ensoleillée, ce petit salon est protégé par une toile. Les canapés aux coussins moelleux maximisent le confort et quelques accessoires turquoise donnent un air de vacances à l’endroit. On a aussi aménagé un grand salon à découvert pour profiter du soleil et des belles soirées d’été sous les étoiles. Le mobilier garni de coussins à rayures bleues et blanches n’est pas sans évoquer les maisons de bord de mer.
LES INFOS UTILES Aménagement paysager Jocelyn Lussier, architecte paysagiste et horticulteur, Topia • Choix du mobilier Vanessa Brisset, designer, FAM Design • Chaises et table de salle à manger, canapés et fauteuil du lounge et chaises longues Jardin de Ville • Mobilier du salon d’été Zuo Modern • Pergola Toja Grid • Vaisselle, vase, napperons, panier à couverts (sur la table de salle à manger) et tapis à rayures HomeSense ADRESSES PAGE 50
LES COUSSINS RAYÉS SONT UN CLIN D’ŒIL AUX DÉCORS DE MIAMI, OÙ LES PROPRIÉTAIRES ONT UNE RÉSIDENCE SECONDAIRE. COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 37
OASIS PUR LUXE
Avec sa vue à couper le souffle sur le lac Saint-Louis, cette cour d’exception donne un grand sentiment de liberté et de paix. TEXTE – MARIE-HÉLÈNE GOULET PHOTOS – DREW HADLEY STYLISME – JOANE SCIOTTO
38
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
INSPIRATION COUR
A
près avoir rasé l’ancienne maison qui s’y trouvait, les propriétaires de ce terrain riverain de Beaconsfield se sont fait construire un havre de paix tout neuf, idéal pour leur famille sportive et chaleureuse. Recommencer à zéro tout en respectant les règlements qui régissent les propriétés situées près des berges n’a toutefois pas été de tout repos pour l’équipe du Groupe Houde. Il a fallu rehausser le terrain et solidifier le tout avec un mur de soutènement. C’est une fois ces gros travaux effectués que le designer Mario Januario est entré en scène. Il a joué de subtilité pour concevoir les trois niveaux de cette cour. Les occupants profitent notamment d’une cuisine extérieure équipée d’un énorme barbecue pour recevoir en grand nombre et d’un balcon privé qui communique avec la chambre principale, en plus de plusieurs zones détente pour se poser. L’ensemble est somptueux.
PISCINE Les propriétaires ont fait intégrer cette impressionnante piscine pour leurs quatre garçons sportifs et leur petitenfant, qui peuvent s’y amuser à leur guise. «Des barrières en verre discrètes sécurisent le point d’eau. La piscine étant une continuité du lac, il ne fallait pas en cacher la vue. Voilà pourquoi nous avons opté pour un jeu de transparence», explique le designer Mario Januario.
DE LA TERRASSE DE LA PISCINE, ON A L’IMPRESSION D’AVOIR LES DEUX PIEDS DANS LA GRANDE ÉTENDUE D’EAU QUI SE RÉINVENTE D’UN COURANT À L’AUTRE. ICI, CHAQUE COUCHER DE SOLEIL EST UNE ŒUVRE D’ART EN SOI. COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 39
TERRASSE DE LA PISCINE ET QUAI Les dalles rectangulaires affichent un look chic harmonisé à celui de la demeure. Les tons neutres priment, tant pour les matériaux que pour l’ameublement, afin de laisser la vedette au bleu du lac. «Nous aurions pu mettre de la couleur, mais comme la demeure est généreusement fenestrée, nous ne voulions pas que des accents de couleurs plus vives gâchent le panorama quand on regarde dehors, à partir de la maison. Seuls quelques coussins décoratifs ont été admis», explique Mario Januario. Un quai privé donne accès au lac. On s’y rend pour observer la course des bateaux qui y voguent, admirer les beautés de la nature, mais aussi pour sauter dans l’action à bord d’une moto marine. Un brin de lecture les pieds dans l’eau ou une séance de méditation, bercé par le clapotis des vagues, sont aussi de douces options offertes par ces lieux.
DES CHAISES ADIRONDACK POSÉES SOUS LE GRAND ARBRE AINSI QU’AU BOUT DU QUAI DÉLIMITENT DES ZONES DU TERRAIN PLUS NATURELLES OÙ IL FAIT BON SE DÉTENDRE.
INSPIRATION COUR
CUISINE EXTÉRIEURE ET ZONES REPAS ET DÉTENTE Une spectaculaire terrasse longe le rez-de-chaussée de la maison. Sa section pergola dotée de moustiquaires protège les cuisiniers et les convives des intempéries et des moustiques, le soir venu. Plusieurs espaces de détente tout confort ont été conçus. On peut y prendre un repas en famille, y siroter un café en petit comité et même y regarder un match de football sur la télévision extérieure, un des grands plaisirs des occupants. Pas question de bouder la terrasse quand la fraîcheur se fait sentir: on se blottit sur un de ses canapés ovoïdes au design digne d’un hôtel, et on se laisse réchauffer le corps et le cœur par les flammes dansantes de la table-foyer.
LES INFOS UTILES
LE GARDE-CORPS EN VERRE, À PEINE PERCEPTIBLE, PERMET D’ADMIRER PLEINEMENT LE PAYSAGE AU GRÉ DES SAISONS.
Conception Mario Januario, designer, Mario Januario Design • Constructeur (maison) Groupe Houde • Aménagement paysager Paysagiste Stone • Piscine Piscines Paramount • Mobilier Jardin de Ville • Cuisine extérieure et barbecue Station Grill • Garde-corps en verre (piscine) Vitrerie Syver • Clôtures (terrain) Inter Clôtures Jermar • Télévision Res-AV ADRESSES PAGE 50 COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 41
DOUCE FRANCE
C’est en s’inspirant de la Provence que la designer a conçu le décor de cette somptueuse terrasse d’un appartement de la côte ouest canadienne. TEXTE – CHRISTY WRIGHT ADAPTATION – FRÉDÉRIQUE LALIBERTÉ PHOTOS – JANIS NICOLAY
L
orsqu’on a un terrain de jeu de 2000 pi2, les possibilités d’aménagement sont multiples, ce que la designer Megan Baker a réalisé avec bonheur. Elle a pris plaisir à créer diverses zones où l’on peut profiter du soleil et du grand air. Les murs en pierre calcaire et les colonnes de la bâtisse dégagent un aspect formel, mais l’ambiance est décontractée grâce à des nuances douces, des matériaux naturels et beaucoup de plantes, le tout mis en scène avec un soupçon de théâtralité qui rappelle les plus beaux endroits de la Provence.
42
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
INSPIRATION COUR CHAMBRE ET TERRASSE ATTENANTE Après avoir aménagé l’intérieur de l’appartement, la designer a poursuivi son travail à l’extérieur en conservant une palette de couleurs pâles. «J’ai utilisé les mêmes nuances de crème, de gris et de beige pour assurer une continuité, expliquet-elle. La palette est empreinte de sérénité à l’intérieur, tandis qu’elle est rafraîchissante à l’extérieur grâce aux verdures.»
LA PALETTE DE COULEURS NEUTRES PERMET DE FAIRE RESSORTIR LA VÉGÉTATION QUI ENTOURE CETTE TERRASSE.
LES INFOS UTILES Aménagement Megan Baker, designer, Megan Baker Interiors ZONE BAIN DE SOLEIL: Chaises longues RH • Pots GardenWorks • Jardinières rectangulaires cb2.ca CHAMBRE: Fauteuil et literie RH • Lampadaire, tableaux et revêtement de sol Gild & Co. • Pouf The Cross Decor & Design • Coussin Monika Hibbs Home • Tapis Colin Campbell SALON: Canapé et table d’appoint RH • Cache-pots GardenWorks COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 43
ZONE ARTISTIQUE Les diverses aires de la terrasse ont été organisées de main de maître: séjour, salle à manger, coin détente, et cet espace contemplatif. «C’est tout un luxe de pouvoir utiliser des pieds carrés uniquement pour le plaisir de l’art», souligne la designer. Ici, l’effet grandiose de l’urne, qui se détache sur la rangée de cèdres derrière, rappelle les plus beaux châteaux français. «J’ai adouci la composition en ajoutant des plantes en pots çà et là», explique Megan.
SALONS D’ÉTÉ ET COIN-REPAS La propriétaire dispose d’un coin salon avec table-foyer pour les soirées fraîches et d’un séjour plus complet où elle aime accueillir amis et famille. Coussins moelleux, textures naturelles et accessoires déco stylisés: la designer a appliqué les mêmes codes qu’à l’intérieur de l’appartement pour aménager cette aire de réception. Le canapé en osier est un autre clin d’œil aux aménagements du sud de la France. Il remplit bien l’espace et invite au farniente. Tout près, on trouve la salle à manger, installée sous un toit. «Puisqu’aucune table d’extérieur n’a séduit les propriétaires, j’ai choisi un modèle conçu pour l’intérieur. La zone étant couverte, nous n’avions pas à nous soucier des conditions météorologiques», indique la designer.
LES ÉLÉMENTS EN MÉTAL NOIR AJOUTENT UNE NOTE URBAINE SANS TROUBLER L’AMBIANCE DE CAMPAGNE FRANÇAISE. 44
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
INSPIRATION COUR
DE LA TERRASSE EN HAUTEUR, ON PROFITE D’UNE VUE SPLENDIDE. QUEL BONHEUR DE POUVOIR LAISSER SON REGARD SE PERDRE À L’HORIZON...
LES INFOS UTILES Paniers et pots (de part et d’autre de l’urne) HomeSense SALON AVEC FOYER: Canapé et table d’appoint RH • Table-foyer Kerrisdale Lumber Home • Buste et cache-pots GardenWorks SALON (CI-DESSUS): Canapé et fauteuil RH • Coussins sur mesure Megan Baker Interiors • Plateau avec cloche et sous-verres Nest & Nook • Bougie Gild & Co. • Topiaires GardenWorks COIN-REPAS: Table Urban Barn • Chaises RH • Bol avec verdure Wakefield Pottery • Vase Pottery Barn • Plateau à verres doré et verres Monika Hibbs Home • Bouteille en verre Ikea ADRESSES PAGE 50 COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 45
DÉLICES D’ÉTÉ
COULEUR ET FRAÎCHEUR Rapides et faciles à faire, ces recettes épateront vos invités lors de vos réceptions estivales. PHOTOS – ANNE POMINVILLE (TANGO PHOTOGRAPHIE) STYLISME CULINAIRE – NATALY SIMARD STYLISME ACCESSOIRES – CAROLINE SIMON
PUNCH MARGARITA AU MELON D’EAU RAPIDE • SANS CUISSON • VÉGÉTALIEN 10 À 12 PORTIONS | PRÉPARATION 15 MIN
4 t (1 L)
cubes de melon d’eau épépinés et congelés
1 t (250 ml)
jus d’orange
1/2 t (125 ml)
jus de lime
2/3 t (160 ml)
téquila
1/3 t (80 ml)
liqueur d’orange (de type Cointreau ou Triple Sec)
3 c. à soupe (45 ml)
sirop d’agave
1
bouteille de vin rosé froid (750 ml)
3 t (750 ml)
eau gazéifiée froide glaçons tranches de lime et de melon d’eau brins de thym frais (facultatif)
1 Au robot culinaire ou au mélangeur, réduire en purée lisse le melon d’eau avec les jus d’orange et de lime, la téquila, la liqueur d’orange et le sirop d’agave. Verser la préparation dans un grand pichet ou un bol à punch. Ajouter le vin rosé et l’eau gazéifiée, et mélanger délicatement. 2 Déposer quelques glaçons dans des verres et y verser le punch. Garnir chaque verre d’une tranche de lime et de melon d’eau, puis d’un brin de thym, si désiré.
PAR PORTION (1/12 DE LA RECETTE)
VARIANTE BOISSON PÉTILLANTE AU MELON D’EAU, SANS ALCOOL Remplacer la liqueur d’orange par 3 c. à soupe (45 ml) de jus d’orange concentré surgelé. Omettre la téquila. Remplacer le vin rosé par 3 t (750 ml) d’eau gazéifiée à la lime.
46
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
cal. 135 | prot. 1 g | m.g. aucune (aucun sat.) chol. aucun | gluc. 13 g (11 g sucres, aucune fibre) fer 0,3 mg | sodium 5 mg | potassium 145 mg
RECETTES
GASPACHO VERT, SALSA DE CONCOMBRE ET DE RADIS SANS CUISSON • VÉGÉ 4 PORTIONS | PRÉPARATION 20 MIN REPOS 1 H 1
avocat coupé en morceaux
1
concombre anglais coupé en morceaux
2 t (500 ml)
tomates vertes ou jaunes coupées en morceaux
1 t (250 ml)
piment poblano frais ou poivron vert, épépiné et coupé en morceaux
1/2 t (125 ml)
oignons verts hachés
1/2
piment jalapeno frais épépiné et haché
1 t (250 ml)
coriandre fraîche, hachée grossièrement
1/4 t (60 ml)
huile d’avocat ou d’olive
2 c. à soupe (30 ml) jus de lime 1/4 t (60 ml)
labneh ou crème sure salsa de concombre et de radis (voir recette)
RECETTE PAR HUGO SAINT-JACQUES, CHEF
sel et poivre
SALSA DE CONCOMBRE ET DE RADIS DONNE ENVIRON 1 T (250 ML) Dans un bol, mélanger 1 t (250 ml) de concombre anglais coupé en petits dés, 3 radis coupés en petits dés, 2 c. à soupe (30 ml) chacune d’huile d’avocat et de coriandre fraîche, hachée, 1 c. à soupe (15 ml) de menthe fraîche, hachée, 1 c. à thé (5 ml) de zeste de lime râpé et 1 c. à soupe (15 ml) de jus de lime. Incorporer 3 traits de sauce tabasco au piment vert, si désiré. Saler et poivrer. (La salsa se conservera jusqu’au lendemain au réfrigérateur.)
1 Au robot culinaire ou au mélangeur, réduire en purée lisse l’avocat, le concombre, les tomates, le piment poblano, les oignons verts, le piment jalapeno, la coriandre, l’huile d’avocat et le jus de lime. Filtrer, si désiré. Saler et poivrer. Couvrir et réfrigérer au moins 1 heure. (Le gaspacho se conservera jusqu’au lendemain au réfrigérateur.) 2 Au moment de servir, répartir le gaspacho dans des bols ou des assiettes creuses. Garnir du labneh et de la salsa.
PAR PORTION cal. 305 | prot. 3 g | m.g. 27 g (4 g sat.) chol. 1 mg | gluc. 13 g (4 g sucres, 5 g fibres) fer 1,2 mg | sodium 250 mg | potassium 670 mg
COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 47
RECETTES
SALADE DE CRABE AUX DEUX MELONS RAPIDE • SANS CUISSON • SANTÉ 4 PORTIONS | PRÉPARATION 30 MIN 2 t (500 ml)
cantaloup coupé en cubes
2 t (500 ml)
melon d’eau coupé en cubes
4
concombres libanais coupés en deux sur la longueur, puis en tranches
1/2 t (125 ml)
tomates cerises coupées en deux
2 t (500 ml)
chair de crabe émiettée le zeste râpé et le jus de 1 citron petite laitue iceberg coupée en 8 quartiers
1
sauce ranch fumée (voir recette) herbes fraîches (facultatif) sel et poivre 1 Dans un grand bol, mélanger délicatement les melons, les concombres et les tomates. Ajouter le crabe, puis le zeste et le jus de citron, et mélanger. Saler et poivrer. Verser la moitié de la sauce ranch et mélanger délicatement pour bien enrober les ingrédients. 2 Au moment de servir, répartir les quartiers de laitue dans des assiettes. Garnir de la salade de crabe et parsemer d’herbes fraîches, si désiré. Servir avec le reste de la sauce. PAR PORTION cal. 275 | prot. 14 g | m.g. 14 g (2 g sat.) chol. 65 mg | gluc. 23 g (16 g sucres, 3 g fibres) fer 1,9 mg | sodium 550 mg | potassium 795 mg
SAUCE RANCH FUMÉE DONNE ENVIRON 1/2 T (125 ML) Dans un petit bol, mélanger 1/3 t (80 ml) de mayonnaise, 4 c. à thé (20 ml) de crème sure ou yogourt grec nature, 2 c. à thé (10 ml) chacun de ciboulette, de persil italien et d’aneth frais, hachés, 1 c. à thé (5 ml) chacun de paprika fumé et de zeste de citron râpé, 2 c. à thé (10 ml) de jus de citron et 1/2 c. à thé (2 ml) chacune de moutarde sèche, de poudre d’ail et de poudre d’oignon. Saler et poivrer, si désiré. (La sauce se conservera jusqu’à 3 jours au réfrigérateur.)
48
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
PIZZAS AUX LÉGUMES GRILLÉS ET À LA BURRATA SUR LE BARBECUE BARBECUE • VÉGÉ 4 PORTIONS | PRÉPARATION 25 MIN CUISSON 15 À 20 MIN 2 c. à soupe (30 ml) huile d’olive 1 c. à thé (5 ml)
zeste de citron râpé
1
oignon rouge coupé en tranches de 1/2 po (1 cm) d’épaisseur
4
petites courgettes coupées sur la longueur, en tranches de 1/4 po (5 mm) d’épaisseur
2
grappes de tomates cerises sur vigne
1 lb (500 g)
pâte à pizza
1 t (250 ml)
pesto de basilic
1
boule de burrata ou de mozzarella fraîche (250 g)
2 t (500 ml)
roquette tassée
1/4 t (60 ml)
noix de pin grillées flocons de piment fort (facultatif) herbes fraîches (facultatif) sel et poivre
PAR PORTION cal. 860 | prot. 25 g | m.g. 53 g (13 g sat.) chol. 40 mg | gluc. 71 g (11 g sucres, 6 g fibres) fer 5 mg | sodium 1155 mg | potassium 860 mg
LE BON TRUC Pour éviter que l’oignon se défasse à la cuisson et tombe à travers la grille du barbecue, on transperce chaque tranche d’un cure-dent ou on les enfile sur des brochettes.
1 Dans un petit bol, mélanger l’huile et le zeste de citron. Étendre l’oignon, les courgettes et les tomates sur une plaque de cuisson et, à l’aide d’un pinceau, les badigeonner du mélange d’huile, de chaque côté. Saler et poivrer. 2 Régler le barbecue à puissance moyenne-élevée. Mettre les oignons et les courgettes sur la grille huilée du barbecue. Placer une plaque à griller perforée ou un poêlon en fonte sur la grille, à côté des légumes, et y déposer les tomates. Fermer le couvercle et cuire de 4 à 6 minutes ou jusqu’à ce que les légumes soient tendres et marqués (retourner les oignons et les courgettes à mi-cuisson). Retirer les légumes du feu et défaire grossièrement les oignons. Réserver. (Les légumes grillés se conserveront jusqu’au lendemain au réfrigérateur.) 3 Séparer la pâte à pizza en deux portions. Sur une surface
de travail légèrement farinée, abaisser chaque portion en un cercle de 8 à 10 po (20 à 25 cm) de diamètre. Déposer les croûtes sur la grille huilée du barbecue et fermer le couvercle. Cuire de 1 à 2 minutes ou jusqu’à ce que les croûtes aient gonflé et commencent à devenir fermes. À l’aide d’une spatule, retourner délicatement chaque croûte dans une assiette. 4 Badigeonner le côté grillé des croûtes du pesto. Garnir des légumes grillés réservés. Mettre les pizzas sur la grille du barbecue, fermer le couvercle et cuire de 3 à 5 minutes ou jusqu’à ce que les croûtes soient dorées et croustillantes (au besoin, faire pivoter les pizzas pour empêcher leur croûte de brûler). 5 Au moment de servir, déchirer la burrata au-dessus des pizzas. Garnir de la roquette et des noix de pin. Parsemer de flocons de piment fort et d’herbes, si désiré.
COURS ET JARDINS / LES IDÉES DE MA MAISON
| 49
LES INFOS UTILES ANTHROPOLOGIE anthropologie.com
MULTI LUMINAIRE multiluminaire.ca
CANAC canac.ca
MUST SOCIÉTÉ mustsociete.com
CANADIAN TIRE canadiantire.ca
NEST & NOOK nestandnookhousewares.com
CÉRAGRÈS ceragres.ca
NORTHWEST LANDSCAPE & STONE SUPPLY landscapesupply.com
COLIN CAMPBELL colin-campbell.ca CONSTRUCTION ASSELIN ET FRÈRES 450 898-4803 CRATE AND BARREL 450 781-5800 crateandbarrel.ca EQ3 eq3.com FAM DESIGN 514 819-1041 fam-design.ca FREE SPIRIT NURSERY freespiritnursery.ca
NÜSPACE nuspace.ca PAYSAGISTE STONE 450 424-9441 stoneinc.ca PISCINES PARAMOUNT 514 683-6644 groupeparamount.ca PISCINES VAL-MORIN 514 856-7738 valmorin.com POTTERY BARN 450 445-9659 potterybarn.com
GARDENWORKS gardenworks.ca
RES-AV 514 439-3901 resav.ca
GILD & CO. gildandco.com
RH rh.com
GROUPE HOUDE 514 620-6007 groupehoude.com
RONA rona.ca
HOMESENSE homesense.ca IDESIGN 450 398-1130 idesign-interieur.com IKEA ikea.ca INTER CLÔTURES JERMAR 450 732-1121 cloturesjermar.ca ITAL DÉCOR italdecorltd.ca JARDIN DE VILLE jardindeville.com JK CONCEPT DEZIGN 514 573-9585 jkcd.ca
SOUTHLANDS NURSERY southlandsnursery.com SOUTHWEST GARDEN SUPPLIES swgarden.ca STATION GRILL 450 844-7455 stationgrill.ca STUDIO ALBERTAZZI studio-albertazzi.com SUNLOUVRE PERGOLAS sunlouvrepergolas.com THE CROSS DECOR & DESIGN thecrossdesign.com TOJA GRID tojagrid.ca
JYSK jysk.ca
TOPIA 514 598-0338 topia.ca
KERRISDALE LUMBER HOME kerrisdalelumber.ca
TRIBÙ tribu.com
LA BAIE D’HUDSON labaie.com
URBAN BARN urbanbarn.com
LA TUILERIE latuilerie.com
VAL-MAR 514 832-0550 val-mar.com
LE BALCONIER lebalconier.com LES AMÉNAGEMENTS DUBÉ 514 239-9465 amenagementsdube.com
VITRERIE SYVER 514 233-9248 douche-de-verre.com WAKEFIELD POTTERY wakefieldhandmade.com
MARIO JANUARIO DESIGN 514 998-9757 mariojanuario.ca
WAZO FURNITURE fr.wazofurniture.com
MEGAN BAKER INTERIORS meganbakerinteriors.com
WEST COAST GARDENS westcoastgardens.ca
MONIKA HIBBS HOME monikahibbshome.ca
WEST ELM 514 861-2809 westelm.com
MOUSTIQUAIRES MAJOR 450 692-8417 moustiquaires.com
POUR NOUS JOINDRE, UNE SEULE FORMULE: PRÉNOM.NOM@TVA.CA Vice-présidente TVA Publications Lyne Robitaille Éditrice en chef, magazines mensuels Martine Aubin Directrice de publications Véronique Leblanc Rédactrice en chef adjointe Nathalie Paquin Directrice artistique Stéphanie Morin Responsables de mise en ligne, magazines Marie-Claude Viola Gestionnaire de contenu magazines Marie-Kim Girard Révision-correction Johanne Girard OPÉRATIONS ET PRODUCTION Directrice opérations et production, journaux et magazines Johanne Perron Coordonnatrice, production Martine Lalonde Chef, infographie et photographie Steeve Tremblay Infographie Josée Blais, Pierre Cholette Retouche photos Stéphanie Bachand, Patrick Forgues, Éric Lépine, Joe Michasiw Chef, acquisitions et négociation des droits d’auteur Mélanie Turcotte Recherchiste, contenu visuel Emmanuelle Neault DIFFUSION ET MARKETING Directrice principale diffusion et marketing, journaux et magazines Martine Aubin Directrice diffusion Evelyne Labonté Directrice promotion multiplateforme Marie-Josée Smith Directeur production imprimée Patrik Ferland Chargée de projets marketing, promotion multiplateforme Audrey Dupuis Chargée de projets marketing, développement partenariats stratégiques Elisabeth Levy Responsable, marketing numérique et commerce électronique Marie Bioteau Chef marketing et acquisition Nadine Beaulieu Chef opérations et fidélisation Joanne Dormoy VENTES PUBLICITAIRES MONTRÉAL 514 526-9251 poste 2366 (ventespublicitaires@tva.ca) Vice-président, ventes Patrick Jutras Directrice principale ventes, journaux et magazines Kimberley Rouse Directrice, commercialisation journaux et magazines Annie Bergeron Stratège créativité média, journaux et magazines Stéphanie Magnan Coordonnatrices, ventes publicitaires Josée-Anne Beaupré, Rosina De Rose, Maria Perrotti, Chantal Simard (intérim) QUÉBEC ET RÉGIONS 418 688-9330 poste 7501 Directrice générale et ventes, TVA Québec Nathalie Langevin TORONTO 416 227-8248 Gestionnaire de comptes nationaux Lynda Kaiser ADMINISTRATION Directrice finances Catherine Desroches Directrice ressources humaines et gestion de talents Lyne de Mauraige DIRECTION GROUPE TVA INC. Vice-présidente, finances Anick Dubois Vice-présidente, communications Véronique Mercier IMPRESSION Transcontinental Interweb Montréal, 1603, boul. de Montarville, Boucherville (Québec) J4B 5Y2 DISTRIBUTION Messageries Dynamiques, 12 800, rue Brault, Mirabel (Québec), J7J 0W4 Téléphone: 450 663-9000 NOTRE POLITIQUE DE LA PROTECTION DE LA CONFIDENTIALITÉ Toute reproduction de textes, d’illustrations et de photographies provenant de ce magazine est interdite. Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer la rigueur des renseignements contenus dans Les idées de ma maison, il est entendu que le magazine ne peut être tenu responsable des erreurs ou des négligences commises dans l’utilisation de ces renseignements, pas plus que de leur réalisation. Le magazine Les idées de ma maison est publié 9 fois par année, à l’exception des numéros occasionnels combinés, spéciaux ou en prime par TVA Publications inc., dont le siège social est situé au 1600, boul. de Maisonneuve Est, Montréal (Québec) H2L 4P2. Téléphone: 514 526-9251. Les prix indiqués sont modifiables sans préavis. La marque de commerce Les idées de ma maison, est détenue par TVA Publications inc. Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec et Bibliothèque nationale du Canada. ISSN 0822-4269.
© Tous droits réservés textes et photos 2022
ZUO MODERN zuomod.com Imprimé sur papier FSC
50
| LES IDÉES DE MA MAISON / COURS ET JARDINS
Vieux-Montréal 333, Place d’Youville Montréal (QC) H2Y 3T1
Ville Mont-Royal 5780, Rue Paré Mont-Royal (QC) H4P 2M2
Plateau Mont-Royal 4689, Rue Saint-Denis Montréal (QC) H2J 2L5
Nuspace.ca info@nuspace.ca 1 866-687-2626
CET ÉTÉ, LES COURS DE YOGA —
C’EST DANS VOTRE COUR —
TROUVEZ VOTRE
MAITREPAYSAGISTE.COM