impressum

Feminin

Incarnation no. 11 von Jean d‘Arcel ist der Inbegriff sinnlicher Weiblichkeit. Der Duft kreiert ein Zusammenspiel aus fruchtig-floralen Noten und holzig-pudrigen Akzenten. Aromen von Bergamotte, Zitrone, Pflaume und Koriander in der Kopfnote verleihen dem Duft Leichtigkeit. Einen femininen Touch erhält die neue Kreation durch die Akzente von zarter Rose, lieblichem Jasmin, süßem Weißdorn und Vanilleblume. Info: Tel. +49 (0) 78 53 / 9 27 30

Extraklasse

Ilsa-Pro Reparateur Intense ist eine brandneue Spezialbehandlung von Isabelle Lancray, Paris. Drei Ampullen, eingebettet in ein klassisches Behandlungsritual, geben Wirkstoffpower pur. Regenerierender Perlenextrakt und ein Extrakt aus der schwarzen Orchidee sind die Highlights. Die erfrischende Sorbet-Maske mit Sanddornöl, Vitamin A und Algenextrakt sorgt für den krönenden Abschluss. Info: Tel. +49 (0) 51 30 / 7 92 90

Multitasking

Die getönte BB Creme von Beatrix Strobl Cosmetic mit leicht deckenden Eigenschaften enthält als neuartigen Wirkstoffkomplex an kurzkettige Hyaluronsäure gekoppeltes Retinol, das gegen Trockenheit, Entzündungen, Pickel, Akne, Sebumüberproduktion, Falten und grobe Poren wirkt. Mittelkettige Hyaluronsäuren versorgen die oberen Hautschichten mit Feuchtigkeit und haben einen Anti-Falten-Effekt. Info: Tel. +49 (0) 81 79 / 99 77 80 10

Vitalitätsbooster

Die seidig-zarte Tagespflege Ageless Future Day Cream von Dr. med. Christine Schrammek Kosmetik hilft der Hautalterung entgegenzuwirken. Inhaltsstoffe wie der preisgekrönte Wirkstoff Olea Vitae verhelfen der Haut zu neuer Energie, sodass gealterte Zellen wieder aufgeladen werden. Bakuchiol fördert den Kollagenaufbau, natürlicher Rotklee- und Schachtelhalmextrakt schenken mehr Vitalität und Ausstrahlung. Info: Tel. +49 (0) 2 01 / 8 27 70 70

Feuchtigkeitsplus

Das Aqua Plus Multi-Hydratisierendes Intensivserum von Mavala bietet eine hydratisierende Wirksamkeit mit der höchsten Konzentration an Hyaluronsäure in der Aqua Plus Linie. Seine ultrafeine Formel dringt in jede Hautzelle und zieht schnell ein. Ein unentbehrliches Serum, das bei allen Hauttypen unter allen Swiss Skin Solution Cremes angewendet werden kann. Info: Tel. +49 (0) 28 42 / 92 15 00

impressum kosmetik & pflege fachmagazin

17. Jahrgang 2021 · Erscheinungsweise in 2021: 4 x jährlich

Verlag und Herausgeber: spa business verlag GmbH Im alten Schulhaus – Hauptstraße 44, D-73105 Dürnau mail@spa-business-verlag.de Tel. +49 (0) 71 64 – 14 71 61, Fax +49 (0) 71 64 – 14 72 15 Amtsgericht Ulm, HRB 725 254, UstIdNr. DE 2725 34484

Bankverbindung: Iban: DE14 4306 0967 7005 1778 00, BIC: GENODEM1GLS

Vitaminpower

Das Gertraud Gruber Kosmetik 2-Phasen Vitamin Gesichtsöl verwöhnt und pflegt die Haut intensiv. Durch die 2-Phasen-Formulierung ist es möglich, sowohl fettlösliche Vitamine (C und E) als auch wasserlösliche Vitamine (B3) einzuarbeiten. Natürliche, hochwertige Öle wie Argan-, Sanddorn-, Pfirsichkern-, Teesamen- und Jojobaöl sorgen für intensive Pflege ohne Glanz. Info: Tel. +49 (0) 80 22 / 2 79 80

Redaktion: Birgit Wolfhard (verantw.), Martin Wolfhard, Jutta Kautny, Christine Peter

Redaktionsassistenz: Katja Nill

Anzeigen: Birgit Wolfhard, Martin Wolfhard

Autoren: Uschi Auer, Jens Bielenberg, Lukas Budweiser, Tanja Heilmann, Bernd Kuhs, Antje Meyer, Prof. Dr. Michael Schmidt Vertrieb: Nur im Abonnement erhältlich

Abonnement: Abonnement-Bestellung direkt beim Verlag Bezugspreise: (inkl. MwSt. und Porto) Jahresabonnement Inland: 39 Euro (Inland) | 35 Euro bei Bankeinzug

Druck: C. Maurer GmbH & Co. KG, Geislingen an der Steige

Die in dieser Zeitschrift veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, insbesondere die der Übersetzung in andere Sprachen sind vorbehalten. Nachdrucke oder Reproduktionen in irgendeiner Form – auch auszugsweise – sind nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Artikel stellen die Meinung des Autors dar. Ein Anrecht zur Veröffentlichung besteht nicht. Für unverlangt eingesandte Manu skripte wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält es sich vor, Leserbriefe oder andere Beiträge auch gekürzt zu veröffentlichen oder zu zitieren.

Adieu Fältchen!

Männlich gepflegt

Mit XMen Skin Care präsentiert Neovita eine Pflegelinie für den Herren. Das an die speziellen Ansprüche der Männerhaut angepasste Wirkstoff-System Powerboost X mit dem Natural Cell Vitality Complex für mehr Zellenergie steht mit weiteren Inhaltsstoffen aus Natur und Forschung für eine effiziente Pflegelinie. Info: Tel. +49 (0) 62 26 / 9 29 94 40 Die Meerwasser Hals- & Décolleté-Creme stabilisiert durch ihre ausgewogene Zusammensetzung nachhaltig den Feuchtigkeitsgehalt. Mit einem »Halswickel« gleicht sie Knitterfältchen aus und besonders bei Schal- und Rollkragen-Trägerinnen schützt sie die empfindliche Haut an Hals und Dekolleté. Mit dem leichten Einstreichen wird zudem der Lymphfluss unterstützt. Info: Tel. +49 (0) 89 / 8 12 90 34

Sofort-Effekt

Das Dr. Hauck Forschungsinstitut hat eine Spezialpflege mit Sofortwirkung entwickelt. Die Hyaluron Express Eye Pads sind kleine »Erste-Hilfe-Kissen« für den schnellen Feuchtigkeitskick. Die reine Kraft der Natur aus botanischer Hyaluronsäure und exotischer Konjakwurzel polstert die Haut aktiv von innen auf, verleiht ihr Spannkraft und mildert Schwellungen. Info: Tel. +49 (0) 83 76 / 9 76 52 66

Cellulite, nein danke!

Minus Adip extra von der Raphael-Apotheke Westerhorn ist eine Innovation zur Cellulitebehandlung. Der Wirkstoff Glycyrrhetinsäure aus der Süßholzwurzel bringt Fettgewebe der Haut zum Schmelzen und verleiht ein strafferes Erscheinungsbild. Das gut verträgliche Kosmetikum reduziert Größe und Anzahl der Fettzellen bei äußerlicher Anwendung. Info: Tel. +49 (0) 41 27 / 3 76

anzeigen

California inspired

Zur Beautipharm Linie von Doctor Eckstein gehören fünf unkomplizierte und äußerst hochwertige Körperpflegeprodukte für jede Lebenslage, jedes Alter und genderunabhängig. Ob es die verspielten Verpackungen sind, das herrlich streichelzarte Hautgefühl oder der wunderbare Duft – die Menschen sollen sich einfach glücklich damit fühlen. Info: Tel. + 49 (0) 9 11 / 9 69 20

Pflegepower

Epigen Defense Mist von QMS Medicosmetics strafft die Haut, erhöht ihre Elastizität und beschleunigt die Regeneration der Epidermis. Ein spezieller Wirkstoffkomplex aktiviert die Produktion des Vitamin-D-Rezeptors und hilft dabei, das Sonnenvitamin aufzunehmen und zu speichern. Das Immunsystem der Haut wird zusätzlich gestärkt und die Haut somit vor äußeren Umwelteinflüssen geschützt. Info: Tel. + 49 (0) 76 63 / 6 03 99 00

Tro e Haut? Tro T

volle trockene Haut. Mit emulgatorf freier Filter gegen lichtbedingte Hautalte erung

Fragen Sie Ihr unverbindliches Testpaket an! dliches Testpak ket an! Telefon: 02234 9282660, www.drvoss.de