054-Access Abril 2013 by Spafax Santiago

BRUCE WILLIS EL HÉROE DE ACCIÓN

CHILE ISSN 0718-7114

04.13

CONTENIDOS

04.13 ENTREVISTAS 12

LA BÚSQUEDA DE KEVIN BACON

El actor decidió pasar de la pantalla grande a la TV con The following , un intenso drama donde va tras la pista de un asesino serial. 20

EL HOMBRE DETRÁS DE LA EXPLOSIÓN

Bruce Willis nos cuenta cómo prefiere mezclar papeles tipo Duro de matar y cintas independientes de la talla de Moonrise Kingdom. 40

EL GRAN GOLPE

Mirageman, Mandrill y Kiltro son el historial de Marko Zaror. Por estos filmes, logró su primera aparición en Hollywood en la película de Robert Rodríguez, Machete kills. DESPUÉS DE LA ADOLESCENCIA

Al concluir la saga Crepúsculo, Taylor Lautner quiere pasar de lleno a roles con más riesgo, siguiendo las huellas del intérprete que lo inspira: Tom Cruise.

REPORTAJES 28

METRALLETAS Y TACONES

El universo de las chicas de acción es extenso: novias samuráis, cadetes espaciales y hasta espías. Todas lejos de ser el sexo débil. Aquí la lista de las más peligrosas. 32

UN NUEVO ROCK

Con una batería de éxitos rápidos y furiosos, The Black Keys es la apuesta segura para Lollapalooza 2013.

DEPORTES 54

UN PARAÍSO LLAMADO AUGUSTA

El golf da su golpe inicial con el primer Major de la temporada que reunirá a dos titanes: el estadounidense Tiger Woods y el norirlandés Rory Mcllroy. 66

LEYENDA EN EL ARCO

FOTO: CONTOUR

José Luis Chilavert es un referente para cualquier futbolero. A diez años de su retiro, el guardameta mantiene su espíritu crítico.

16 DE LA PASARELA A LAS ARMAS

Partió siendo modelo y continuó en Quantum of solace. Olga Kurylenko no abandona la acción en Oblivion y se corona con su papel en la nueva serie de TV Magic City.

APUNTES DE LA EDITORA

SANGRE, SUDOR Y BALAS

ILUSTRACIÓN: NICOLÁS GALDAMES

stá claro. Bombas, automóviles surfeando el riesgo y dolor, ropas rasgadas, transpiración, cuerpos sucios y chicas sexys representan la acción en la pantalla. Desde esas antiguas películas de vaqueros que correteaban indios a balazos hasta los superpolicías que arriesgan su vida para salvar al planeta, el género se mantiene como uno de los más cautivadores de lo que entendemos por entretención clásica. Y, aunque la crítica rara vez está de su lado, sigue teniendo gran arrastre entre el público. Sin ir más lejos, las tres películas con mejor recaudación en Estados Unidos durante 2012 (Los vengadores, 007: operación Skyfall y Batman, el caballero de la noche asciende) ofrecen contundentes cócteles de explosiones y persecuciones. Las cintas y series de acción reimaginan diferentes escenarios para verse frescas. Por supuesto, hay veteranos en este negocio, esos que van más allá del simple anecdotario fílmico y que han construido una escuela con sus personajes o frases célebres, como por ejemplo: “saluden a mi pequeña amiga”, mencionada por Tony Montana (Al Pacino) en Scarface (1983) o Claire Danes en el rol de la agente Carrie Mathison, al decir que “todos no soy yo” en Homeland. Y si es por presenciar a un héroe en su momento de gloria, Arnold Schwarzenegger proclamando “hasta la vista, baby” en Terminator 2 (1991), está en la categoría de inolvidable. Pero fuera del condimento y de ese instinto de supervivencia que lo caracteriza, el género de acción es transversal. Eso explica que un buen grupo de mujeres haya llegado para quedarse en roles protagónicos, históricamente asignados para “hombres duros”. La incombustible Sigourney Weaver como la Teniente Ripley (Alien), Mila Jovovich en la saga Resident evil o la ascendente Olga Kurylenko, que este mes llega a los cines en Oblivion, hablan de la renovación que vive un estilo en apariencia muy conservador. La acción, además, cubre nuevos espacios en pruebas de realities o shows de variedades. Aquí todos tienen el derecho a enfrentar desafíos desde el anonimato, como esos desconocidos que pueden vencer a una celebridad frente a miles de televidentes o las personas que tienen talentos insólitos y que recogen premios por exhibir su habilidad más extrema. Lo que la gente común intenta hacer para demostrar su fuerza personal no es diferente a lo que Bruce Willis, el verdadero experto en escenas de alto impacto, busca en cada uno de sus filmes. Tratar de ser un héroe. Un derecho que hoy es para todos.

María José Acuña F. Directora Editorial ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

BUZÓN DE ENTRADA

ACCESS CHILE EDICIÓN Nº 54 / ABRIL 2013 DIRECTV DIRECTORA EDITORIAL RESPONSABLE María José Acuña EDITORA ESPECIALIZADA Carola Carrizo EDITOR DE DEPORTES Danilo Díaz COMITÉ EDITORIAL María José Acuña, Carola Carrizo, Danilo Díaz, Brunella Del Castillo, Andrea Tamaki, Diego Pinillos, Florencia Franchini, María Constanza Marquina, María Soledad Ponce, Javier Alcácer, Carolina Cribari, Marcelo Orlandini, Carlos Cavallero, Jimena Peralta, Leonardo Paradiso, María Daniela Heudes, Gabriela Torres, Laura Juliana Rodríguez, Mathías Leguizamón, Roberto Schiattino y Mauricio Jürgensen.

SPAFAX DIRECTOR DE CONTENIDO Roberto Schiattino EDITOR GENERAL Mauricio Jürgensen EDITORES ASISTENTES Mariana Campos Mariano Tacchi EDITORA REEMPLAZANTE Carola Reyes DIRECTORA DE PRODUCCIÓN María Paz Rosas

DIRECTORA DE ARTE Consuelo Bunster

DIRECTV BRANDING

DISEÑADORA María José Domínguez

DIRECTORA DE ARTE Viviane Giusti AGRADECIMIENTOS Javier Andrade, Paola Estrada, Guillermo Barreto, Miriam Brochero, Luiz Duarte, Roger Hyde, Sandro Mesquita, Emilio Rincones, Andreina Vincentelli, Willard Tressel, John Vetter y Ana María Málaga. VENTAS DE PUBLICIDAD Ansel Araujo Gerente de Media & Publicidad DIRECTV Latin America aaraujo@directv.com Miami. Tel (1-305) 913-2444 Alejandra Pizarro Coordinadora de Ventas Publicitarias DIRECTV Chile apizarro@directv.cl Santiago. Tel (56-2) 2337-4034 SUSCRIPCIONES Tel (56-2) 600 600 1759 Desde celulares: (02) 27407449, opción 3. PROPIETARIO DE LA REVISTA DIRECTV Chile Televisión Ltda. Av. Vitacura 4380, piso 14 Vitacura, Santiago, Chile www.directv.cl

Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta revista sin autorización del editor. Los anuncios, artículos firmados y las opiniones de los entrevistados no reflejan necesariamente la opinión del editor.

Es un placer todo lo que armó Sam Raimi en Oz, el poderoso. Ver a James Franco en el papel del legendario mago fue toda una experiencia.

ASISTENTE DE PRODUCCIÓN Yasna Vera

SERVICIOS ESPECIALES ACCESS DIRECTV (EE.UU.), PE&BS, DIRECTV Panamericana, El Gráfico (Revistas Deportivas) S.A., Happy Together, Editorial Dedomedio, Media Solutions S.A., Vanipubli Ecuatoriana S.A. y Puertoarte Comunicación.

VICEPRESIDENTE CREATIVO JAGG

LUJOS VISUALES ANDREA FUENTES, RANCAGUA

DIRECTOR DE ARTE ASISTENTE Nicolás Venturelli

FOTÓGRAFOS Elizabeth Beristain Cristóbal Marambio SAUL ILUSTRADORES Sandra Conejeros Nicolás Galdames COLABORADORES Carola Reyes, Pablo Marín, Sergio Caro, Javier Correa, Maura McWalters, María Estévez, Vadim Vidal, Marcelo Contreras, Rafael Valle y Gabriel Lerman. Deportes: Eduardo García Barasi, Julián Mozo, Marcelo Orlandini y Juan Pablo Salas. De El Gráfico: Diego Borinsky y Martín Estévez.

HOMBRE DE HIERRO JUAN CABRERA, VALPARAÍSO

Marvel la hizo de oro al fusionar a Robert Downey Jr. con Iron Man. A esta altura, es difícil asociar al actor a cualquier otro papel.

MEZCLAR Y ESCUCHAR MIGUEL CONTRERAS, VIÑA DEL MAR

Hace poco descargué el disco n de Jorge Drexler. Es una maravilla que no solo se deja escuchar, también permite interactuar con él y crear miles de combinaciones.

CORRECTORA DE PRUEBAS Paula Lozano EDITADA Y PRODUCIDA POR SPAFAX MEDIOS Y PUBLICIDAD LTDA. Av. Presidente Kennedy 5757, Of. 1601 Las Condes, Santiago, Chile Tel (56-2) 2898-6800 www.spafax.com GERENTE GENERAL SPAFAX Tito García

 ENVÍANOS TUS COMENTARIOS Y SUGERENCIAS A buzondeentrada@directv.cl

IMPRESA EN CHILE POR QUAD/GRAPHICS ISSN 0718-7114

Recuerda descargar la aplicación APP ACCESS DIRECTV, la que podrás visualizar a través de tu smartphone y tablet. Con ella, tendrás acceso exclusivo a fotos, videos y material extra de tus artículos favoritos. ¡DESCÁRGALA YA!

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

EN FOCO

CAMILA HIRANE

Con 27 años recién cumplidos, tuvo un debut soñado como Irma Salamanca en Prófugos, exitosa serie que en los próximos meses regresa con una Segunda Temporada. POR JAVIER CORREA

PANTALLA SERIE LATINOAMERICANA:

Lynch Domingos, 21:00 hrs. MOVIECITY PREMIERES, CANAL 552 DIRECTV.

SERIE DE SUSPENSO:

Bones Lunes a Viernes, 21:00 hrs. FX HD, CANAL 1217 DIRECTV.

FOTO: SAUL

Lunes a Viernes, 23:00 hrs. FX, CANAL 217 DIRECTV.

SÍGUELA EN: @camilahirane

esde los cinco años supo que quería ser actriz. Pero no la motivó una obra, ni una familia del rubro. Fue algo más doméstico: esas tardes que pasaba frente al espejo imitando las escenas de las telenovelas que veía con su nana. En 2007, después de egresar de la Universidad Finis Terrae, escribió y montó junto a dos compañeras la obra Zona de bullying. “Me metí en el tema del acoso escolar, aprendí mucho y la gente conectó con eso”, explica sobre su hito previo al paso que cambiaría su vida profesional. Hirane tomó el seminario de actuación del Teatro de la Memoria, con Alfredo Castro y fue allí donde “se topó” con Prófugos, la primera serie de HBO realizada en Chile. “Me llamaron y como no sabía a lo que iba no alcancé a generar expectativa y eso fue buenísimo”, comenta la actriz, quien no reconoció al director Pablo Larraín cuando le abrió la puerta del galpón donde se llevaba a cabo el casting. Una semana más tarde recibió el mail dándole la bienvenida a una serie, donde interpreta a Irma Salamanca, la adolescente con una vida cercada por la violencia. “A veces grababa cosas terribles y dormía mal”, explica sobre las exigencias de un papel espeso dramáticamente. En cuanto a las balas, explosiones y golpes, siente que la exponen a una realidad distinta: “Nunca me imaginé participando en un programa con tanta acción, pero ahora me gusta. Es desafiante”. Tras ser parte en la serie, vinieron personajes en el telefilme de Chilevisión llamado Amar y morir en Chile y en los largometrajes La canción sin letra (Cristián Vidal, 2011) y Joven y alocada (Marialy Rivas, 2012). El estreno de la película La viña (James Katz), la Segunda Temporada de Prófugos y volver al teatro, son sus planes para este año. “Me llaman los buenos proyectos, me siento afortunada”, cuenta con la certeza de una que tiene todo el futuro por delante.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

VITRINA ACCESS

AL FILO DEL PELIGRO

POR MAURA McWALTERS, DESDE LOS ÁNGELES

BREAKING BAD

HAWAII FIVE-0

En la reposición del clásico del mismo nombre, Alex O’Loughlin es el detective Steve McGarrett, el elenco incluye a Scott Caan interpretando al icónico “Danno”, a Daniel Dae Kim (Lost) como Chin Ho y a Grace Park (Battlestar Galactica) en el papel de Kono. Esta fue la serie de mayor audiencia en la temporada 2010-2011 y ha mantenido sus ratings a lo largo de tres ciclos, con un promedio de 11 millones de espectadores.

BURN NOTICE

El título refiere a las notificaciones que efectúan los organismos de inteligencia cuando despiden a funcionarios no confiables. En este caso, Michael Westen es un espía “quemado”, lo que implica que no tiene acceso a dinero o redes de apoyo. En su Sexto Ciclo, Burn Notice registró un promedio de más de tres millones de espectadores por episodio, asegurándole una Séptima –y probablemente última– Temporada a mitad de 2013.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

NCIS

Las recientes mediciones llegaron a 22,86 millones de televidentes, superando sus números anteriores y garantizando una Undécima Temporada. El drama gira en torno a un equipo de agentes especiales del Servicio de Investigación Penal de la Marina, los que llevan adelante todo tipo de pericias criminales. NCIS empezó como secuela del show JAG, heredando su audiencia.

HELL ON WHEELS

En su estreno se transformó en el segundo show más visto de la cadena AMC (responsable de Mad men), pero en su siguiente ciclo perdió más de dos millones de espectadores, aun así tendrá una Tercera Temporada. Ambientada en el viejo Oeste, esta serie sigue la historia de un ex soldado confederado que busca a los asesinos de su esposa e hijo, mientras se hace pasar por constructor en el primer ferrocarril transcontinental.

FOTOS: AMC, FOX, LATINSTOCK

Ha sido aclamada por la crítica y considerada con frecuencia como la mejor serie de TV de la actualidad. En la mitad de su Quinta y última Temporada, registró un aumento de 56 por ciento de espectadores al comparar con años anteriores. Bryan Cranston, un intérprete de comedia, conocido por Malcolm in the Middle, ganó tres Premios Emmy con el papel de Walter White. Este humilde y moribundo profesor de química se convierte en un traficante que usa su inteligencia para eludir a la policía y eliminar a sus rivales sin remordimiento. Aaron Paul ganó dos Emmy en la categoría actor de reparto en el rol de Jesse Pinkman, el estudiante que se convierte en la mano derecha del nuevo emperador de la droga.

Descubre la nueva App de ACCESS DIRECTV para tablets y smartphones. Contenidos exclusivos y gratis para suscriptores de la versi贸n impresa.

COOL

EL ESTILO 007

POR VADIM VIDAL

Aparte del glamour y las “chicas Bond”, otro atractivo del legendario agente inglés son sus accesorios. Desde cómo viste hasta los gadgets ultrasofisticados que usa y que le ayudaron a convertirse en un icono de la cultura popular.

RELOJES

En un principio fue un Rolex. Más preciso: el modelo Submariner, de cierre hermético que resistía hasta 300 metros bajo el agua. Adornó la muñeca del espía secreto desde Dr. No (1962) hasta El hombre de la pistola de oro (1974). La marca suiza daría paso en los años 80 a la hegemonía japonesa de Seiko y sus relojes digitales capaces de imprimir mensajes (La espía que me amó, 1977), detonar explosivos (Moonraker, 1979) y tener cámara de video (Octopussy, 1983). Pierce Brosnan comienza la dinastía de Omega y el placement descarado, tanto así que para Otro día para morir (2002) se lanza una edición del 40º aniversario del agente especial, con el 007 inscrito en la esfera.

ASTON MARTIN

JUGUETES LEGENDARIOS

Volvió en gloria y majestad en Skyfall. Se trata de Q, de la división de investigación y desarrollo del servicio secreto que le suministra a Bond esos gadgets sorprendentes. Cigarrillos con mini misiles (Solo se vive dos veces, 1967), un cepillo de pelo con transmisor Morse ( Vive y deja morir, 1973) o el anillo que destruye cristales (Otro día para morir, 2002). Ninguno está disponible en el mercado, salvo la lapicera Parker Jotter de Goldeneye (1995), que se convertía en granada. El modelo convencional (sin explosivos) se encuentra en Amazon por 10 dólares.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

VESTIDO PARA MATAR

Terence Young, el primer director de Bond, no creía en Sean Connery para el papel. Muy grueso, tosco y escocés. Entonces le encargó a Anthony Sinclair, su propio sastre, que lo volviera “distinguido”. Ya con los trajes listos, le pidió al actor que los usara todo el día para acostumbrarse. Hasta durmió con ellos y el resultado es el personaje que hoy conocemos. En los ‘90 la tijera sería de la firma italiana Baroni y en Skyfall los modelos son de Tom Ford.

FOTOS: OMEGA, SONYPICTURES

Estos vehículos Aston Martin han aparecido en 11 de las 23 películas del británico, pero el modelo DB5, que reapareció en Skyfall, no tenía un protagonismo así desde Goldfinger en 1964. De hecho mantiene trucos como el asiento eyector y el radar detrás del encendedor. Coleccionistas han llegado a pagar más de tres millones de dólares en subastas.

TECH TV: TE CAMBIA LA VIDA

LA EXPERIENCIA PLATINO

Estás en tu dormitorio viendo el partido del Barça, mientras tus hijos miran televisión en sus habitaciones. Cambias de canal en el entretiempo y te encuentras con esa película que hace meses ellos andan buscando. No es necesario que te levantes de la cama y vayas a golpear sus puertas para que cambien de señal. Activas el comando desde tu control remoto o iPad y en sus pantallas aparece el programa que elegiste. Inmediatamente cambiará el canal de los niños. Tal y como si tu casa fuese una red interconectada entre sí. ¿Te perdiste 007: operación Skyfall en el cine? No importa, porque este mes podrás ver al estiloso Daniel Craig y a sus nuevas chicas Bond –que, te adelantamos, ahora son dos– en tu propio hogar, y gracias a la revolución tecnológica Platino ya no tendrás a toda tu familia apretada frente al TV. Lo mejor es que cada uno tiene la opción de ver las grabaciones en su propia pantalla. Y todas ciento por ciento HD. Parece futurista, digno de una serie de ciencia ficción, pero es una realidad. Ahora la programación de tus televisores cuenta con una función que los mantiene unidos, y ni siquiera es necesario que tus hijos tengan DVR –el sistema para grabar los programas que quieras y verlos cuando prefieras– para que aprovechen sus ventajas. Basta que un solo equipo lo tenga para que todos en la familia puedan registrar sus películas, series o partidos, sin atarse a esclavizantes horarios.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

TECH TV: TE CAMBIA LA VIDA

POR MARIANO TACCHI

COMPARTIR CONECTADOS Platino es la plataforma que DIRECTV ofrece a sus suscriptores exclusivos. La experiencia más novedosa del mercado representa, al fin, lo que muchos han prometido por años: una nueva forma de ver televisión. Es “móvil” porque puedes cambiar tus programas o películas predilectas desde cualquier lugar en tu casa; y también “familiar”, porque da la posibilidad de compartir contenidos dentro de una comunidad: tu familia. Ahora puedes manejar toda la programación desde cualquier parte de tu hogar gracias a la APP para iPad de Platino, con un nuevo look más “envolvente”. La gracia de tener estas ventajas en tu tableta es que el sistema pasa a ser más interactivo. Con un sistema que funciona de manera intuitiva, te resultará mucho más sencillo visualizar la guía de shows de hasta 14 días, además de poder compartir las películas que te interesan. ¿Acostumbrado a buscar tus programas en la guía de la revista ACCESS? El paquete Platino incluye la suscripción a esta, con entrevistas exclusivas a los personajes de Hollywood que arrasan en las entregas de premios, y a deportistas de la talla de Roger Federer. Por si fuese poco, podrás descargar gratis la APP de la revista para verla en tu tableta o smartphone. Fácil, rápido y simple. Platino es la mejor forma de estar conectado y compartir al mismo tiempo y, por sobre todo, entretenerse.

“ME LLAMAS” La innovación tecnológica no termina ahí. Si encuentras comandos e instrucciones que no entiendes y no tienes a mano el número de asistencia al cliente, no necesitarás perder tu tiempo buscándolo. Con Platino solo oprimes el botón “Me llamas” y eso es efectivamente lo que pasa: un operador especializado marca a tu casa y te asesora en lo que necesites. No es simplemente una ayuda al cliente, es un servicio interactivo. Además de la aplicación para iPad, hay otras funciones interactivas gracias a los TV apps, para que accedas a tu información a través de la pantalla del televisor y vía Internet. Destacan Sports Guide, DIRECTV Cinema y Mi Cuenta, que te permite revisar tu consumo y el estado de tu cuenta. Como requisito, debes tener conexión de banda ancha para cada aparato. Así, olvídate de largas esperas en una fila. También tendrás opciones más amplias en contenidos que en un clásico paquete de TV paga. Porque Platino cuenta con programación exclusiva en 3D y acceso a más de 100 títulos en alta definición. Por cierto, tampoco perderás los beneficios de tus antiguos planes: Pay Per View y otras compras de contenido a través de tu comando. Ahora sí, en tus manos está “la nueva forma de ver televisión”.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

KEVIN BACON UN “ÁNGEL CAÍDO” EN LA TV

Filmó más de 60 películas antes de incursionar en un terreno nuevo. En The following , el hombre de Footloose encontró al personaje atormentado que andaba buscando. POR MARÍA ESTÉVEZ

e negó por años a la televisión hasta que se empezó a quedar “sin tema”. “Cuando partí como actor, el único lugar donde realmente querías triunfar era en el cine”, cuenta Kevin Bacon (54) sobre su tardío desembarco en la TV. “Pero cambié de opinión hace tres o cuatro años y desde entonces me encanta. Mi mujer (Kyra Sedgwick) fue por mucho tiempo protagonista de un programa sensacional (The closer, que terminó en agosto de 2012) y cuando nos sentábamos con nuestros amigos a conversar, todos hablaban de series o de cómo le habían cortado la cabeza a alguien en Game of thrones (risas); ahí decidí meterme en este ruedo”. Con más de 64 películas en 25 años de carrera, Bacon explica de este modo su estelar aterrizaje televisivo. Esto se concreta con el policía que encarna en The following, que se estrenó en enero pasado y donde se pone en la piel de Ryan Hardy. La producción de Fox ofrece una visión realista de cómo dos personas, con un pasado en común, “acaban consumidas por el bien y el mal, como ángeles caídos”, según explica el actor. “Sin duda que Ryan no es perfecto”, cuenta. “Ha cometido muchos errores. Mira el papel de Claire Danes en Homeland: ella es una gran heroína, pero

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

se ha equivocado bastante. Hardy tiene eso. Tenemos mucho que averiguar sobre el personaje: desde saber por qué fue expulsado del FBI hasta su afición a la bebida. Me interesa por dentro, porque no soy el guionista, soy el actor que piensa por Ryan Hardy”. Se le ha descrito como “intensa”. ¿Estás de acuerdo? Sí. Como intérprete siento la responsabilidad de encarnar personajes atractivos, completos, reales. Con mi trabajo me atrevo a todo. Acá estamos tratando de hacer algo diferente y la verdad es que yo tenía ganas de convertirme en el héroe. No me importa que tenga fisuras, que sea complejo, dañado. De la TV me atraen, como espectador, historias sobre la vida y la muerte. Y necesitaba encontrar algo que hablara sobre esos temas y donde pudiera convertirme en ese héroe que te comento. Y en términos de exigencia, ¿es distinto hacer televisión? Cuando me entrego es al ciento por ciento. Si decido protagonizar un papel, obviamente no lo hago para los miembros de mi familia (se ríe). Lo que quieres es que se vea, porque formas parte de un medio en el que el público es parte importante del éxito del producto. Me siento muy orgulloso de estar haciendo una serie. 

FOTO: AUGUST

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

VE A KEVIN BACON EN:

The following Jueves, 23:30 hrs. WARNER y WARNER HD, CANALES 206 y 1260 DIRECTV.

En las vías de la vida Lunes 8, 16:00 hrs. I-SAT, CANAL 520 DIRECTV.

COLUMNA TV:

Banshee Lunes 1, 21:00 hrs. MAX PRIME, CANAL 542 DIRECTV.

SÍGUELO EN: @kevinbacon

EL PUEBLO PERDIDO

Cuéntanos cómo fue el proceso hasta llegar a The following. Cuando me decidí a intentarlo, llamé a mis representantes y les dije que estaba interesado en ver y oír sobre programas pilotos. Una semana después tenía tres de los mejores guiones que he leído en años. Ahora, lo importante es seguir mostrando calidad semana a semana y que el público responda a nuestra oferta. Kyra, tu mujer, lleva tiempo trabajando en televisión, ¿te aconsejó? Ella me dijo que lo pensara bien, ya que si funcionaba, iba a estar llevando a cabo el mismo personaje durante mucho tiempo y tendría que vivir con él. Eso era lo que me daba más temor, porque mi mujer y yo somos como gitanos: tenemos siempre la maleta lista y nuestras vidas giran de un trabajo a otro. La idea de interpretar un rol por largo tiempo me asustaba, lo hablé con ella y poco a poco fui aceptando esa posibilidad. De todas formas, sé bien lo que significa

EN THE FOLLOWING (2013), BACON COMPARTE CON ANNIE PARISSE, QUIEN INTERPRETA A LA AGENTE DEBRA PARKER.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

POR CARLOS CAVALLERO

Antony Starr es un convicto que sale de la cárcel luego de haber pasado 15 años tras las rejas. Como primera medida, rastrea a su antigua pareja y compañera de fechorías. Ella, buscando refugio, se esconde en una aldea perdida en Pennsylvania, Estados Unidos. En ese lugar, y aprovechándose de la mala fortuna del sheriff –quien muere el mismo día en que asume el cargo–, Starr suplanta la identidad de este, convirtiéndose en el representante de la ley. Este misterioso criminal cruzado al lado del oficialismo deberá enfrentar al jefe del crimen local sin dejar de ser perseguido por su antiguo mandamás, el que vendrá a cobrarle las cuentas pendientes. Así comienza Banshee, la creación de Alan Ball, productor de éxitos como Six feet under y True blood. A esta tarea se le unen Jonathan Tropper y David Schickler, dos escritores que encontraron en la televisión un medio para sus historias. El show está lleno de misterios y luce una galería de personajes de lo más variada: un intimidante mafioso amish, una ama de casa con fuerza extraordinaria, un ex boxeador dueño de un bar y un estilista travesti, quien es también un portentoso hacker. Tan solo en el primer episodio somos testigos de cuatro muertes, tres violentas peleas, escenas de alto voltaje erótico y un gran despliegue. Con todos estos elementos, y una buena dosis de suspenso, ningún amante de la acción debería sentirse defraudado.

FOTOS: FOX, LATINSTOCK, WARNER

PANTALLA

estar en un rodaje televisivo, porque dirigí cuatro episodios de The closer. A propósito de lo mismo, ¿te complica que hayan muchos directores en las series? Sí. Aunque lo sabía desde el comienzo, que cada episodio tendría un director distinto, me cuesta acostumbrarme, porque necesito estar en sincronía con ellos y eso requiere algo de tiempo. Cuando vi el piloto me pregunté: ¿Esa es toda mi interpretación? Me sorprendió lo poco que uno aparece en una serie. Pero entendí que es solo el principio. ¿Sigues viviendo la actuación con la misma pasión con la que empezaste? Sí. Cuando empiezas como actor te sientes tan agradecido por tener trabajo que no te preocupan nada, ni siquiera las frases que tienes que decir. Pero, luego llega un momento en tu vida en la que formas tu propio punto de vista y te das cuenta que eres un muñeco en manos de alguien. Te maquillan, te

colorean el pelo, te visten y luego pasas otros 30 años en esta industria y acabas en terapia o esperando que suene el teléfono para que vuelvan a llamarte. A mí me gusta lo que hago, pero por eso también me gusta componer canciones y cantar. Necesito desarrollar mi capacidad creativa en otras áreas para no volverme loco con la interpretación. ¿Tienes alguna teoría de por qué has tenido éxito en este complicado oficio? “Soy de esas personas que se levanta y piensa, paso a paso, cómo va a ser su día. No pienso en el pasado, ni me cuestiono mi camino. Cuando tienes un trabajo como el mío las preguntas sobre la vida las tienes en los personajes que realizas. Trato de ser práctico y no preguntarme: ¿Por qué yo? Si me cuestionara eso estaría tentando mi suerte y yo ya tiré los dados”, ríe un tipo que, de curioso y persistente, llegó a un territorio que ignoró por años, pero que hoy lo recibe con los brazos abiertos.

EN FOOTLOOSE (1984), UN PAPEL CON EL QUE PASARÍA A LA HISTORIA DEL CINE DE LOS 80.

COMO EL DETECTIVE SEAN DEVINE EN RÍO MÍSTICO (2003), DE CLINT EASTWOOD.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

CINEMA

OLGA KURYLENKO

MÁS TALENTO QUE IMAGEN Fue de las últimas acompañantes del agente 007 y aunque le sería fácil perpetuarse en ese

tipo de roles, ella quiere demostrar su capacidad actoral al ser la compañera de Tom Cruise en la cinta sci-fi Oblivion, el tiempo del olvido y como bailarina en la serie Magic city. POR GABRIEL LERMAN, DESDE LOS ÁNGELES

u destino en el modelaje de pasarelas estaba trazado desde que nació. Aun así, la bella Olga Kostyantynivna Kurylenko siempre supo que quería más que simplemente desfilar. A los 22 probó suerte actuando en una serie norteamericana que se grababa en Francia (llamada Largo winch), pero su llegada al cine se dio seis años después cuando fue elegida “chica Bond” de Daniel Craig en Quantum of solace (2008). De esa manera, y con algo de suerte, ha llevado su talento por muchas vertientes: este mes aparece junto a Tom Cruise en la cinta futurista Oblivion, el tiempo del olvido, de Joseph Kosinski, y a mediados de año la veremos en televisión con un Segundo Ciclo de Magic city. Además, es parte del elenco de otro filme que debuta por estos días: To the wonder, de Terrence Malick, y donde compartirá cartel con Ben Aff leck (ganador del Oscar por Argo) y Javier Bardem. “Son cosas totalmente diferentes entre sí y todo se ha dado en muy poco tiempo”, cuenta.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

“En este último año y medio he participado en muchos proyectos apasionantes y espero que sea solo el principio. No me conformaría si esto es todo lo que hay para mí. Recién acabo de empezar y me ha tocado trabajar con gente que en su filmografía tiene decenas de títulos y lleva haciendo esto durante muchos años, aun cuando tengamos la misma edad. Partí tarde, pero pretendo ponerme al día lo más rápido que pueda”. Con Oblivion regresas al género de acción con el que debutaste en Quantum, ¿te acomoda ese estilo? Me interesa seguir filmando y me da lo mismo el tipo de producción que sea. Cada género tiene su encanto. Una superproducción posee ciertas cualidades y una película independiente también. La mayor diferencia es que en una cinta como Oblivion o Quantum of solace ocupas un trailer más grande y todo es más lujoso, cuentas con más confort. Pero una vez que estás en el set y estás trabajando, no hay diferencias. Es una historia que no se podía haber contado de otra manera. 

FOTO: OUTLINE

CINEMA

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

CINEMA

Hay máquinas, explosiones, muchísimos extras y una cantidad impresionante de técnicos. Los sets son gigantescos y hemos utilizado sitios al aire libre para rodar que son espectaculares. Claro que en este caso existe un gran contraste con las producciones independientes donde a veces tienes 30 personas trabajando contigo, y en ocasiones, son incluso menos. Debo confesar que disfruto mucho de las películas independientes, porque es algo muy íntimo, una comunicación muy especial con la gente con la que estás compartiendo la experiencia. De alguna manera te sientes en casa. Entonces, ¿qué te atrajo de Oblivion? Que es diferente a lo que he hecho antes. El argumento es excepcional. Existen elementos románticos pero también tiene peligro y acción. En términos visuales va a ser impactante, porque han construido unas máquinas asombrosas que nunca había visto en mi vida. Funcionan, vuelan, y se mueven como si fuera algo de todos los días. Es un proyecto espectacular. Es la primera vez que hice una película de ciencia ficción y el proceso de filmarla no se parece en nada a todo lo demás.

¿Que Tom Cruise fuera parte del elenco, ayudó a que aceptaras? Fue una experiencia excelente trabajar con él. Me impactó, y sé que no soy la única que va a decir esto. Es alguien que te estimula a dar lo mejor de ti, porque ves el entusiasmo que tiene por lo que hace. Además es muy preciso. Cuando está en el set le presta atención a cada detalle. Y en cada momento propone cosas para él, pero también para todos los que participan de la escena. Eso es algo que he visto muy pocas veces en un actor. Se preocupa de los demás. Quiere saber que cada uno de nosotros se encuentre bien, algo que no necesita hacer, porque él es la estrella de la película. Es imposible no contagiarse de su espíritu, en especial cuando ves que hace sus propias escenas de riesgo. Es un ser humano verdaderamente impresionante.

LA CONEXIÓN LATINA Ambientada en 2073, Oblivion cuenta la historia del comandante Jack Harper (Tom Cruise), encargado de rescatar los elementos vitales de un

PANTALLA VE A OLGA KURYLENKO EN:

Quantum of solace Martes 9. PPV, CANAL 414 DIRECTV.

VE A TOM CRUISE EN:

Colateral Martes 2, 18:05 hrs. MOVIECITY HOLLYWOOD, CANAL 559 DIRECTV.

PELÍCULA DE ACCIÓN:

SÍGUELA EN: @OlyaKurylenko

CENTURIÓN (2010), EL FILME BRITÁNICO SOBRE LA EXPANSIÓN ROMANA EN EL REINO UNIDO.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

FOTO: LATINSTOCK

Salvajes Viernes 5. PPV, CANAL 402 DIRECTV.

CINEMA

FOTO: UNIVERSAL PICTURES

planeta Tierra destruido 60 años atrás por una invasión alienígena. Rescata a Julia Rusakova (Kurylenko) en una de sus expediciones y empieza a enterarse de las verdaderas razones del pasado conf licto bélico. Un papel totalmente diferente es el que la actriz asume en To the wonder, película estrenada en el último festival de Venecia y que llega a las salas este mes. Allí es Marina, pareja de Neil (Ben Aff leck), quien debe tratar de adaptarse a la vida en Estados Unidos y enfrentar una eventual infidelidad de su acompañante. El registro actoral de Kurylenko se completa con Vera Evans, la bailarina del Tropicana a la que da vida en la serie Magic city, ambientada en el Miami de los ‘50 y que en junio regresa con una Segunda Temporada. Ese último es el personaje con que, además, ha mostrado su gran empatía con la cultura latina. “Me siento muy cercana”, explica. “Y la verdad es que no se por qué. Es algo que llevo dentro de mí y con lo que quizás nací. Recuerdo que cuando siendo adolescente llegué a París para trabajar como modelo, me hice muy amiga de una chica de España que me decía todo el tiempo que yo

era más española que muchas de las chicas que eran de allá. Lo cierto es que me encanta la música latina y me fascina el idioma. Pero no puedo entender de dónde viene la conexión”. ¿Y dónde aprendiste a hablar tan f luidamente castellano? Cuando fui a rodar a Buenos Aires (una película de Roland Joffe llamada Secretos de pasión, 2011) había gente que no hablaba una palabra de inglés, y yo quería poder comunicarme con ellos. Me llevé un libro y me la pasaba escribiendo palabras nuevas. Empecé a practicar con ellos y así me ejercité. No tenía otra opción, y esa es la mejor manera de aprender un idioma, aunque de todos modos no siento que lo hable con tanta facilidad como el inglés, el ruso o el francés. Has dicho varias veces que lo que buscas es demostrar que sabes actuar, más allá de tu imagen. ¿Qué sientes ahora? Lo mismo. Cada vez me interesan más los papeles donde mi imagen es un tema secundario. Conseguir roles basados solo en eso es muy fácil. Y a mí lo fácil me parece totalmente aburrido.

OBLIVION (2013) ES LA CINTA FUTURISTA DONDE COMPARTE CARTEL CON TOM CRUISE.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

FOTO: CONTOUR

PORTADA

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

PORTADA

“TODAVÍA ESTOY APRENDIENDO A ACTUAR” Humilde, pero consciente de su histórico arrastre, el actor que este mes cumple 58 años reaparece con tres películas del género que lo ha hecho famoso. Aquí la fórmula de un sobreviviente. POR GABRIEL LERMAN, DESDE NUEVA YORK

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

PORTADA

PANTALLA VE A BRUCE WILLIS EN:

La ciudad del pecado Viernes 5, 23:30 hrs. MOVIECITY ACTION, CANAL 561 DIRECTV.

Armageddon Sábado 6, 12:05 hrs. Tiempos violentos Lunes 15, 9:50 hrs. MOVIECITY HOLLYWOOD, CANAL 559 DIRECTV.

OTRAS CINTAS DE ACCIÓN:

Bourne to race Lunes 8, 23:55 hrs. SPACE, CANAL 518 DIRECTV.

VE A JASON STATHAM EN:

Asesinos de elite Sábado 13, 22:00 hrs. MOVIECITY ACTION, CANAL 561 DIRECTV.

MÁS INFORMACIÓN: directv.cl/guia

ABRIL 2013

WILLIS JUNTO A OTRO TITÁN, BRAD PITT, EN DOCE MONOS (1995).

uiso cambiar, hacer cosas distintas, probar suerte en otros terrenos. Pero al hombre nacido Walter Bruce Willis no le quedó otra que aceptar su destino. Aunque se inició en la comedia romántica con Luz de luna (Moonlighting), serie que la cadena ABC emitió entre 1985 y 1989, este actor, quien suma 33 años de carrera y más de 80 filmes, se convirtió en un referente del cine explosivo gracias a Duro de matar (Die hard), la saga que este año lo trae de vuelta a la pantalla grande con una quinta versión especialmente diseñada para él: con persecuciones, balazos y mucha testosterona. Sentado en un hotel de Los Ángeles y con su clásica sonrisa dibujada en la cara, Willis se reconoce como un sobreviviente. Al menos uno a quien hasta hace una década daban por jubilado del género de la acción. “Las cosas han cambiado para mí en los últimos cinco años”, cuenta. “Hace una década ya había dejado de ser la gran estrella de acción. Por lo menos no hablaban de mí de esa manera. Tampoco es que yo me vea así. He hecho de todo y lo que más me gusta es filmar. Admito que detesto el proceso previo: la selección de los actores, la preparación y todo eso. Pero disfruto cada vez que estoy frente a una cámara”. ¿Te molesta seguir encasillado como actor de este estilo? En absoluto. Aunque me veo más en el rol de un padre que como un héroe de acción.

ACCESS DIRECTV

¿Y por qué crees que te dieron por muerto antes de tiempo?, ¿por la edad? Solo puedo decir que en la vida real hay muchos policías y agentes retirados de la CIA que tienen mi edad y que, en este caso, mucho tiene que ver con mantener un buen estado físico. Creo que soy una prueba absoluta de que un hombre de mis años puede hacer una película como esta y sobrevivir en el intento. Tuve que trabajar mucho para que mis músculos tuvieran suficiente tamaño como para proteger mis huesos, para que no se partan cada vez que me arrojo sobre el piso de concreto. Me golpearon harto, pero estoy contento de no haber esperado mucho más. Eso sí, las cosas que hago en la película no hay que probarlas en casa (risas). Estrenada en febrero pasado, Duro de matar, un buen día para morir es solo el anticipo de una temporada donde insistirá en estas aventuras con otras dos producciones del mismo estilo: la segunda entrega de G.I. Joe, apellidada Retaliation, y RED 2, mezcla de comedia y acción que se estrenó en 2009 y donde comparte elenco con John Malkovich y Helen Mirren. Lo interesante de RED es que aborda la acción, pero con humor y un gran reparto. Sí. Trabajar con estas estrellas fue un agrado. Ahora se han sumado Anthony Hopkins y Catherine Zeta Jones y lo hemos pasado muy bien. No cualquier rodaje es divertido, ni todas las películas que hago han tenido el éxito de esta.

FOTOS: LATINSTOCK

CON LA SERIE LUZ DE LUNA (1985), OBTUVO UN EMMY Y UN GLOBO DE ORO.

PORTADA

Helen Mirren, actriz de peso y ganadora de un Oscar, reveló que le costó superar la impresión que le causó conocerte. ¿Te ha pasado eso? Por supuesto. Recuerdo que en la primera película, con John Malkovich, a quien conozco de mis épocas del teatro en Nueva York, hablábamos de lo impactados que estábamos de tener que hacer una escena con el gran Richard Dreyfuss. Y cuando la hacíamos, mientras tenía que abofetearlo, porque así lo pedía el guión, pensaba ‘este es el actor de Tiburón’. En RED eres el que más sabe de persecuciones de autos y uso de armas. ¿Aconsejaste al resto? Claro. Tomé la misma actitud con ellos que al poner una pistola en las manos de un niño y explicarle hasta el hartazgo que eso que está sosteniendo lo puede lastimar. También es cierto que la tecnología en el cine actual te da más seguridad. Todo está bajo control. Hay un equipo de 15 técnicos cuidando que nada pase en una cinta como esta, aunque siempre algo puede suceder. Creo que el padre que llevo dentro es el que cuida a todos los demás. Aunque sabe que es muy probable que pase a la historia del cine como un “tipo duro”, Willis se ha

dado el gusto profesional de incursionar en otros registros dramáticos, como lo hizo en 2012 con Moonrise kingdom de Wes Anderson. “Realmente creo que todavía estoy aprendiendo a actuar”, asegura. “Con cada producción aprendo un poco más, porque para mí todo pasa por transitar el camino, no por el destino final”. Si tuvieras que revisar tu trayectoria, ¿cuáles han sido las cintas que más te gustó hacer? Pulp fiction (Quentin Tarantino, 1994) es una de ellas. 12 monos (Terry Gilliam, 1995) es otra. La primera Duro de matar, de 1988. También disfruté mucho con filmes pequeños como Pensamientos mortales (Mortal thoughts, 1991). No siempre me gusta una película completa, sino algunas escenas y todo el tiempo estoy buscando guiones que se salgan de lo común y de lo masivo. Recuerdo que cuando estaba rodando la primera RED (Robert Schwentke, 2010) me pareció que era una propuesta demasiado ambiciosa, que iba a ser muy complicado contar una historia que tuviera romance, comedia y acción en un mismo paquete. Pero, como quedó claro cuando se estrenó, Robert lo hizo posible. 

LA AVENTURA INTERMINABLE DE “JOHN McCLANE” Al pasar dos pésimas navidades capturando ladrones en Duro de matar (1988) y Duro de matar 2 (1990), el detective McClane cerró esa primera época de acción con contenido en Duro de matar: la venganza (1995). Sin embargo, la parte inicial de la década de 2000 no fue muy auspiciosa para el género. Después del ataque a las Torres Gemelas de Nueva York, en 2001, la temática del héroe versus los terroristas pasó a ser de mal gusto. Por lo mismo, el personaje icono de Bruce Willis tuvo que esperar hasta 2007 para volver en Duro de matar 4.0, un festín de pirotecnia al estilo de la vieja escuela. Ese mismo plato se repite con Un buen día para morir (2013), que ubica al “rudo” de McClane al lado de su hijo (Jai Courtney) y luchando, esta vez, contra unos radicales soviéticos. Y, por cierto, destruyendo todo a su paso. Como siempre.

“ FOTOS: LATINSTOCK

He estado en muchas películas y no todas salieron bien. Algunos filmes distan de ser memorables pero estoy orgulloso de haber dado lo mejor de mí cada vez

DURO DE MATAR (1988).

”

DURO DE MATAR: LA VENGANZA (1995).

DURO DE MATAR 4.0 (2007).

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

PORTADA

ARNOLD SCHWARZENEGGER, SYLVESTER STALLONE Y BRUCE WILLIS EN THE EXPENDABLES 2 (2012). LA TERCERA PARTE LLEGA EN 2014.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

FOTOS: EPK, LATINSTOCK

JUNTO A JOHN MALKOVICH EN LA SEGUNDA ENTREGA DE RED, QUE SE ESTRENA EN AGOSTO PRÓXIMO.

PORTADA

FOTO: FOX

EL LEGADO MCCLANE: PADRE E HIJO HACIENDO EXPLOTAR EL LUGAR EN UN BUEN DÍA PARA MORIR (2013).

¿Sientes que te has perdido algún personaje en tu carrera? No lo sé, gracias a Dios he podido hacer muchas cosas, incluso trabajos independientes. Ahora está más aceptado, pero yo fui uno de los primeros actores de cierto calibre que empezaron a hacer papeles de reparto en filmes independientes. En su momento mis asesores pensaron que era una muy mala idea, sin embargo, ahora se dieron cuenta de que no es así. A mí me gusta y no me impide hacer grandes superproducciones. Hoy puedo hacer las dos cosas. Ahora, yendo a tu pregunta, no sé si hay un personaje que se me haya escapado. Me gusta mucho hacer comedia, pero no hay muy buenos guiones disponibles en ese género. ¿Y qué piensas de envejecer en pantalla, es duro? No, la verdad es que no. Lo estoy pasando muy bien. Creo que uno no tiene que pensar que va a vivir para siempre. No hay que perder el tiempo, mejor aprovechar cada día como si fuese el último. Yo no pienso mucho en el pasado, no reviso lo que ya se fue, y tampoco miro demasiado hacia adelante. Mi objetivo permanente es vivir el hoy y disfrutar el momento.

¿Cómo haces para mantener tu estado físico? Tengo espíritu joven. No sé, supongo que es algo genético, porque mi madre también se ve muy bien. Claro que un día me vas a ver y dirás ‘qué viejo se puso’. Lo cierto es que yo me siento bien y, mentalmente, como si tuviera veintitantos. Me sorprende mucho esto de tener 58, y que hayan pasado 28 desde que se estrenó Luz de luna. Con una tercera entrega de Los indestructibles comprometida para 2014 (junto a leyendas del género de la talla de Sylvester Stallone y Arnold Schwarzenegger), Willis da cuenta de una vida tranquila, incluyendo nueva familia y férreas convicciones sobre sus simpatías republicanas y a favor del porte de armas. Y su carrera, tal como lo ha planteado, seguirá enfocada a la aventura, sin perder la oportunidad de aterrizar en nuevas tierras. “Cuando me retire quisiera poder decir que he hecho todo tipo de papeles. He estado en muchas películas y no todas salieron bien. Algunos filmes que he realizado distan de ser memorables, pero estoy orgulloso de haber dado lo mejor de mí cada vez que tuve la oportunidad”. Palabra de un sobreviviente.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

PORTADA

JASON STATHAM

EL HEREDERO

Comparten algo más que el look. Jason Statham, el implacable protagonista de El transportador, ha participado con Bruce Willis en las dos primeras versiones de Los indestructibles (se prepara una tercera para 2014) y basta con haberlos visto juntos en una misma escena para concluir que el británico es su más noble sucesor. “Hago películas de acción, porque me salen mejor que las comedias y supongo que uno debe insistir con aquello que hace mejor, ¿no?”, responde con esa ironía que también caracteriza al protagonista de Duro de matar. Oriundo de un pequeño pueblo inglés llamado Shirebrook, Statham se ganó la vida como buceador y modelo antes de que el director Guy Ritchie lo contratara para Juegos, trampas y dos armas humeantes (1998). Sin embargo, fue el francés Luc Besson quien lo lanzó al estrellato interpretando al parco y efectivo chofer de El transportador, saga donde demostró que también tenía talento actoral para convertirse en la nueva estrella del cine de acción. “He llegado lejos, pero soy consciente de que en esta industria uno nunca sabe qué te espera a la vuelta de la esquina”, reconoce. Este año asumió el desafío de convertirse en Parker, uno de los personajes más populares del escritor

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

estadounidense Donald E. Westlake (1933-2008). El mismo que ha inspirado más de 20 novelas, dos de las cuales ya fueron adaptadas al cine con Lee Marvin y Mel Gibson. “Es un ladrón, pero tiene conciencia y un código ético. Se podría decir, incluso, que Parker hace cosas erróneas, pero por las razones correctas”. ¿Fue complicado interpretar a un personaje tan conocido? No necesariamente. Igual, siempre tuve en cuenta que hay una legión de fans de Donald Westlake y que les puede gustar o no lo que hicimos. Esto es solo una película, y es la interpretación que Taylor Hackford ha hecho de los textos. Parker parece escrito para ti. Fue una buena sorpresa, sobre todo porque años atrás vi A quemarropa (John Boorman, 1967), con Lee Marvin, y Revancha (Brian Helgeland, 1999), con Mel Gibson, y nunca imaginé que estuvieran basados en la misma fuente literaria. Yo, por cierto, quiero aportar con lo mío. Haces tus propias escenas de riesgo, eso ya es algo... Cierto. Lo hago, porque es una de las cosas que más disfruto de filmar. Además, si contratara dobles, me estaría engañando a mí mismo y a mis fans.

FOTO: LATINSTOCK

POR GABRIEL LERMAN, DESDE LOS ÁNGELES

CINEMA

SIGOURNEY WEAVER EN LA PRIMERA ALIEN (1979).

LA MUSA DE TARANTINO, UMA THURMAN, EN KILL BILL (2003 Y 2004).

VIUDA NEGRA ES EL PERSONAJE ENCARNADO POR SCARLETT JOHANSSON EN LOS VENGADORES (2012), QUE VOLVERÁ EL PRÓXIMO AÑO EN CAPITÁN AMÉRICA 2, SOLDADO DE INVIERNO.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

CINEMA

MUJERES DE ARMAS TOMAR

Disparan, saltan por el aire, desenvainan espadas y pueden matar con sus propias manos. De piel dura, estas heroínas de acción forman parte de una galería donde Ripley, de la saga Alien, y Trinity, de Matrix, han hecho escuela. POR RAFAEL VALLE M.

FOTOS: MARVEL, LATINSTOCK

a trivia del rodaje cuenta que el elenco ya estaba completo y que Sigourney Weaver, una actriz desconocida para la industria del cine en esa época, fue la última en hacer el casting, incluso con parte de los escenarios ya montados. Sin embargo, su performance de chica ruda e impertérrita impresionó tanto al director Ridley Scott y a sus productores, que de inmediato decidieron meter mano al guión. Ripley, el protagonista masculino original, ahora sería una mujer peligrosa y enfrentaría al engendro espacial que acechaba en los oscuros pasillos de la nave Nostromo. Con Alien, el octavo pasajero (1979), la teniente Ripley mató a un monstruo mostrando su mentón de piedra y las agallas que ya querría un macho hollywoodense. De paso liquidó cierto estereotipo que por años imperó en la pantalla grande. Lo hizo, quizás, en una época propicia, como era en esos ‘70 dominados por actores de carácter del tipo Dustin Hoffman e ídolos lampiños como John Travolta. Su arribo permitió romper el molde y alentar la llegada de decenas de futuras heroínas de acción quienes cada temporada irrumpen en las salas siguiendo las huellas de sus antecesoras. Las cintas mudas, con sus damiselas atadas a la línea del tren por el villano de bigote y esperando el rescate de su galán, son la alegoría perfecta de lo que significaba ser heroína en los albores del cine. Pearl White, protagonista de la serie de películas

Los Peligros de Paulina (1914), donde hacía escenas de acción sin uso de dobles y enfrentaba activamente sus amenazas, configura un personaje que es rara excepción a la regla. Lo de la mujer indefensa, secundaria o relegada al rol de interés romántico del héroe se mantuvo como tal con la llegada de los largometrajes sonoros. El protagonismo estaba más bien relegado a la comedia o al drama romántico (Lo que el viento se llevó puede ser el mejor ejemplo), y si se trataba de filmes de aventuras lo que mandaba era ser raptada por King Kong o salvada por Tarzán. La mujer pirata (1951), con Jean Peters en el rol de una temeraria bucanera, y Barbarella (1968), con Jane Fonda como una sexy guerrera especial, se cuentan entre las heroínas hechas y derechas surgidas de tanto en tanto. El desembarco de la teniente Ripley, en todo caso, les deberá menos a ellas que a las final girls de cintas como La gran masacre de Texas (1974) y Halloween (1978), con sus desesperadas protagonistas esperando el último ataque del sicópata. La película de Ridley Scott, sin embargo, recurre al juego alquímico de convertir el pánico en sangre fría y simple rudeza, sin olvidar que estamos ante una chica sensual, que con prendas mínimas se introduce en la armadura que le permitirá salvarse. Coincidencia o no, la Princesa Leia de El Regreso del Jedi (1982) llega más aguerrida y atrevida que en las dos producciones previas de la saga y termina ahorcando con sus propias manos al horrible Jabba el Hutt. 

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

CINEMA

PANTALLA Matrix recargado Domingo 14, 17:45 hrs. SPACE, CANAL 518 DIRECTV.

Tomb raider Lunes 1, 22:00 hrs. Bastardos sin gloria Martes 9, 22:00 hrs. El núcleo Martes 16, 22:00 hrs. STUDIO UNIVERSAL, CANAL 508 DIRECTV.

Eso, mientras, un director canadiense llamado James Cameron se prepara para dar un nuevo paso con Terminator y estrenar a Sarah Connor (Linda Hamilton) como otro ejemplo de mujer dura. Buen motivo para que el mismo realizador retomara a Ripley en la secuela Aliens (1986) antes de volver con una Sarah Connor más musculosa y experta en armas en Terminator: Juicio final (1991) y en el futuro regresar a las féminas ‘fuertes’ en cintas como Mentiras verdaderas (1994, con Jamie Lee Curtis) y Titanic, con Kate Winslet, en 1997.

CHICAS DE NEGRO

COLUMNA TV:

007: operación Skyfall Lunes 1. PPV, CANAL 402 DIRECTV.

OTRAS PELÍCULAS DE BOND:

El satánico doctor No Jueves 4. Quantum of solace Martes 9. Casino Royale Martes 23. Goldeneye Martes 30. PPV, CANAL 414 DIRECTV.

MÁS INFORMACIÓN: directv.cl/guia

Nikita (1990), del francés Luc Besson, sobre una ex delincuente juvenil convertida en agente secreta, anticipó en varios años –al inicio de la década de las súper top models– que lo que venía era un cóctel de glamour y violencia, de pistolas y tacos altos. Con esa fórmula, Trinity (Carrie Anne Moss), la chica atlética de Matrix (1999), hacía guiños a las heroínas de animé, al cyberpunk y a la estética publicitaria, tanto como Franka Potente en Corre, lola corre (1998). Trinity marcaría una nueva pauta. A partir de su llegada hasta hoy abundan las bellas mujeres de armas tomar, enfundadas en ceñidos trajes o saltando al aire en cámara lenta: Storm (Halle Berry) en la saga iniciada con X-Men (2000); Selene (Kate Beckinsale) en Underworld (2003) y sus secuelas; Alice (Milla Jovovich) en las películas sobre el videojuego Resident Evil; Lara Croft (Angelina Jolie) en los filmes de Tomb Raider, y la Viuda Negra (Scarlett Johansson) de Los Vengadores (2012), entre

otras. Las heroínas de este nuevo siglo son mujeres más independientes que compiten con el hombre en todos los campos. Pantalla de cine incluida. Quentin Tarantino es uno de los que no se resistió al influjo de este tipo de personajes. Con Kill Bill 1 y 2 (2003/2004), su epopeya de una asesina en busca de venganza y donde –en su eterno afán de reciclaje– el cineasta también tributaba a las películas de karatecas y a míticas chicas del cine underground estadounidense como Tura Satana. Tampoco Disney/Pixar ha escapado de la moda y la mejor muestra es Valiente (2012), cinta donde la protagonista no es una frágil princesa sino una osada arquera dispuesta a romper con los prejuicios de género en su Escocia natal. 2013 partió con Gretel, la del cuento de los hermanos Grimm, ya crecida y en traje de guerrera, disparándole flechas mortales a las brujas del bosque, anunciando que la temporada de estrenos trae otro desfile de chicas dando patadas. Pacific Rim, lo nuevo de Guillermo del Toro, trae a una experta en artes marciales piloteando un robot gigante; El precio del mañana, de Andrew Niccol (The host), es la historia de una chica aporreada y acorralada tratando de evitar una invasión extraterrestre, y la segunda parte de Los juegos del hambre (The hunger games: catching fire) cierra 2013 con la protagonista Katniss Everdeen en otra competencia para salvar el pellejo en su futuro sangriento. Así han crecido y se han multiplicado las hijas, sobrinas y ¿nietas? de Ripley, esa última pasajera que subió a la nave para tomar el timón con mano firme y no bajarse más.

Fue esposa de James Cameron y es la única mujer que se ha llevado el Oscar como Mejor Director, gracias a Vivir al límite (2008), película sobre un grupo de soldados norteamericanos que se dedica a desactivar bombas en Irak. En un campo dominado por hombres, Kathryn Bigelow (1951) se ha convertido en la más destacada realizadora de filmes de acción de Hollywood. Su currículum incluye títulos como Días extraños (1995), K-19: The widowmaker (2002) y La noche más oscura (2012), nominada este año a cinco estatuillas de la Academia y que cuenta la historia de la captura de Osama bin Laden por un grupo de la CIA liderado por una mujer (Jessica Chastain).

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

FOTO: LATINSTOCK

MIRADA DE DIRECTORA

CINEMA

CINE

CON LICENCIA PARA MATAR POR JAVIER ALCÁCER

ARCO Y FLECHA: LA APLAUDIDA JENNIFER LAWRENCE EN LOS JUEGOS DEL HAMBRE (2012).

FOTOS: DIAMOND FILMS, LATINSTOCK

CARRIE-ANNE MOSS APRETANDO EL GATILLO EN LA FUTURISTA MATRIX RECARGADO (2003).

¿Cómo adaptar a James Bond para el siglo XXI? La familia Broccoli, dueña de los derechos del personaje creado por Ian Fleming aprovechó Casino Royale (2006) para dar una versión más realista y brutal del agente del MI-6 convocando a Daniel Craig y dejando de lado el costado pop. La apuesta les salió de maravilla y el éxito acompañó también su siguiente entrega: Quantum of solace (2008), que sin superar a la anterior, logró buenos números. Aun así, nadie estaba listo para Operación Skyfall, película que llegó el año del quincuagésimo aniversario de la saga y la cual no solo se convirtió en el filme más taquillero de 007, incluso logró ser la cinta británica más recaudadora de todos los tiempos. La cinta fue dirigida por un realizador hasta entonces inexperto en el cine de acción: Sam Mendes, el mismo de dramas como Belleza americana (1999) y Sólo un sueño (2006). Su parte hace que 007: operación Skyfall sea una de las aventuras más introspectivas de Bond. Además de revelarse parte del pasado de M (la gran Judi Dench), esta cobra un enorme protagonismo. Un lujo aparte es la canción homónima de Adele, reciente ganadora del Oscar y el exquisito trabajo visual del fotógrafo Roger Deakins para retratar algunas de las locaciones más exóticas del planeta. En un momento de bronca, M le dice al agente: “Eres una reliquia de la Guerra Fría”. Pero todos sabemos que, aunque esto sea así, hay 007 para rato.

TOMB RAIDER (2001 Y 2003), EL PAPEL QUE CONVIRTIÓ A ANGELINA JOLIE EN MERCENARIA.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

MÚSICA

EL FUTURO DEL ROCK

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

FOTO: CONTOUR

MÚSICA

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

MÚSICA

La última salvación del género, que este mes visita Sudamérica, suma premios y elogios gracias a una fórmula que conjuga buenas canciones con gran olfato comercial. POR BERNARDO DEVIA

PANTALLA VE A THE BLACK KEYS EN:

OnSTAGE: Global Citizen Festival 2012 Viernes 19, 21:00 hrs. OnDIRECTV, CANAL 201 DIRECTV.

SHOWS DE MÚSICA:

OnStage: later with Jools Holland Viernes 19, 21:00 hrs. OnDIRECTV, CANAL 201 DIRECTV.

Los 15 mejores del rock Lunes a Viernes, 4:00 hrs. QMMI, CANAL 269 DIRECTV.

Rock en vinilo Todos los días. DMX, CANAL 912 DIRECTV.

MÁS INFORMACIÓN: directv.cl/guia

ABRIL 2013

o hay nada más rockero que declararse inclasificable. Dan Auerbach, guitarrista y cantante de The Black Keys, cumple su papel rechazando influencias y títulos. Dice que la mayoría del rock clásico le aburre –excepto Creedence Clearwater Revival–, aun cuando la música que compone junto al baterista Patrick Carney es un plato cocinado en un punto indeterminado entre los ’50 y ’70: espesos riffs, baterías reverberantes, y una voz perfecta para recolectar algodón o hacer pactos con el diablo en el sur de Estados Unidos. Regaloneados por la prensa especializada desde sus inicios hace más de una década, acumulan siete discos, nominaciones y premios Grammy (tres de ellos recogidos en la última ceremonia del gramófono), y un nuevo estatus de cabeza de cartel. Hoy el nombre The Black Keys se escribe únicamente con letras de molde, sin embargo Auerbach cree que su celebridad no es tal. Como le dijo a la revista Rolling Stone: “No me considero una estrella del rock, a lo sumo un músico de éxito. Toda esa gente que nos adora, dejará de hacerlo en cinco años”. La generosa cosecha de The Black Keys se originó cuando Dan (33) y Patrick (32) se conocieron a los nueve años en un barrio de Akron, Ohio. Iban a la misma secundaria donde Auerbach era capitán del equipo de fútbol y las chicas lo seguían. En cambio Carney, con lentes de marco grueso, gran altura y adicto a los ochenteros Devo, era un nerd por excelencia. Pero gustos musicales comunes, sobre todo relacionados al blues, los empujaron a intentar una banda tradicional con guitarras, bajo y batería. El problema es que a los ensayos en el sótano de Patrick el único que llegaba era Dan. El primer disco The big come up (2002) lo grabaron en ese subterráneo, prácticamente sin presupuesto. Montaron una gira de 16 fechas con 200 dólares en gasolina para una

ACCESS DIRECTV

van donde metían todo el equipo. Cuando regresaron y revisaron las finanzas, sorpresa: cada uno había ganado siete mil dólares. De inmediato abandonaron trabajos como cortar el pasto, demoler casas y repartir diarios, el tipo de labores que les permitían vivir hasta entonces. Los siguientes álbumes hicieron ganar reputación y oficio a The Black Keys. Thickfreakness (2003) fue nombrado uno de los discos del año por la revista Time. Rubber factory (2004) ingresó a las listas de Billboard, y Magic potion (2006) fue el primero con material firmado íntegro por el dúo, sin versiones como en sus anteriores lanzamientos. También comenzaron las comparaciones con The White Stripes, otra banda de guitarra y batería con música rock en dirección vintage. Incluso se dice que el líder del disuelto dúo, Jack White, no deja entrar a su estudio en Nashville al guitarrista de los Keys. Como sea, en 2004 la banda encontró un pozo de petróleo en un momento en que vender álbumes es un recuerdo: licenciar sus canciones para comerciales de automóviles, series de televisión, artilugios electrónicos, películas y videojuegos. Hasta una campaña de lencería de Victoria’s Secret llevó un tema de ellos. Patrick Carney defiende la jugada: “Dijimos ‘¿sabes qué? Al diablo, tomemos el maldito dinero. Nadie escucha nuestra música, no estamos vendiendo discos”.

LA CULPA ES DE LA CHICA No solo llegaron billetes sino que la prensa siguió aclamando cada lanzamiento. La asociación con el reputado productor Danger Mouse (Gnarls Barkley) para grabar Attack & release, en 2008, fue vitoreada por los especialistas. De su mano, The Black Keys amplió su paleta sonora y estilística. Tras ese giro, la crisis y todo por una mujer: Dan no soportaba a la esposa de Patrick, al punto de declarar

MÚSICA

Serán más de artistas repartidos en escenarios, incluyendo Kidzapalooza, pensado para los niños que asistan.

s á b a do 6 domingo 7

son los días en que se realizará en el Parque O’Higgins la tercera versión chilena del festival nacido en Chicago.

Alabama Shakes

liderado por la cantante y guitarrista Brittany Howard es otra de las promesas del nuevo rock estadounidense y toca el sábado en Lollapalooza.

FOTO: GETTYIMAGES

Además de The Black Keys, el número más relevante es el emblema del grunge que cierra la primera noche.

Pearl Jam

que la odiaba. El guitarrista grabó un disco solo y el baterista formó un grupo para tocar el bajo. El matrimonio acabó y The Black Keys volvió al estudio en 2010 para registrar un álbum de título inequívoco: Brothers. Más alabanzas, cada vez más merecidas. Segundo lugar entre los discos del año para Rolling Stone, 1.5 millones de copias vendidas mundialmente, tres Grammy y una invitación al programa Saturday night live. Casi sin respirar encajaron en 2011 El Camino, nuevamente junto a Danger Mouse. Fue la consagración. En diciembre agotaron el legendario Madison Square Garden e iniciaron su primera gira como líderes de cartel. La banda creció en directo. Sumaron un tecladista que se desdobla en guitarra, y un bajista. A mediados del año pasado apareció un disco tributo, un

gesto habitualmente reservado para artistas de larga trayectoria, con figuras legendarias como Iggy Pop y el baterista de los seminales Cream, Ginger Baker. En su mejor momento anunciaron desembarco en Sudamérica para este mes en Sao Paulo, Montevideo y Buenos Aires, y encabezando –tras Pearl Jam– la nueva versión de Lollapalooza en Santiago. Según The Black Keys, son capaces de hacer una canción al día, así que los planes de un nuevo álbum están en marcha. “Podríamos grabar un maldito disco cada semana si no tuviéramos que dar conciertos”, se queja Dan Auerbach; Patrick Carney mantiene la guardia frente el éxito que le permitió abandonar un sótano, para recorrer el mundo en grandes escenarios. “Si piensas en eso, puedes empezar a creértelo y en ese minuto tu música puede apestar”.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

REPORTAJE

ADRENALINA PARA TODOS

A través de concursos y realities, el género de la acción se cuela en la pantalla local con buenos ratings y la promesa de convertir a personas comunes y corrientes en héroes. POR SERGIO CARO

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

REPORTAJE

FOTOS: TVN, CANAL 13, CHV

l clásico vértigo que provocan persecusiones y acrobacias dejó de ser exclusivo para agentes secretos o superpolicías. Gracias a la democratización de la pantalla, el género de acción abre su oferta a través de la telerrealidad, y nuestro país da cuenta de ello. En 2004, en Estados Unidos, se creó el show The next action star, un programa delirante que buscaba al Stallone o al Van Damme de la nueva era. Así, un grupo de musculosos luchó por convertirse en héroe, pero sin conseguir mayores reconocimientos. La razón por la que no funcionó es su falta de riesgo a la hora de buscar participantes “comunes”. Chile, por otro lado, ha entendido cómo aprovechar los formatos: según Martín Osorio, experto en medios y gerente general de la agencia Universal McCann, la televisión criolla “ha sabido leer lo que estaba atrayendo a la audiencia de la TV paga; sin embargo, lo que faltaba era ‘chilenizar’ esa propuesta y está lográndolo con los realities”. En sus inicios, el formato de los encierros televisados se centraba en la búsqueda del talento artístico; hoy premia la destreza física. Las competencias, tanto individuales como grupales, aportan dinamismo y emoción a lo que se ve en pantalla y generan nuevos “conflictos”. Por ejemplo, cuando alguien falla y afecta el destino de sus compañeros. Pangal Andrade, ganador de Año cero (Canal 13, 2011), lo sabe. Pasó de participante de este tipo de shows a ser parte de los realizadores de Amazonas (Chilevisión, 2012). “El primer objetivo es que las contiendas sean difíciles para que el público pueda ver el esfuerzo de los involucrados y sea testigo de cuánto les cuesta”, explica. Nicolás Quesille, productor pionero de este estilo en la programación chilena, recurre a un ejemplo propio para sostener su tesis: “Cuando hacíamos La granja (Canal 13, 2005), las pruebas se relacionaban con el campo; en Pelotón (TVN, 2007-2010) aparecían en función del mundo militar, etc. No es lo mismo ver rescatar heridos de un accidente que trasladar palos, que es lo que pasa ahora”, cuestiona. El último punto, y quizás el más importante, es la conexión emocional de los ejercicios con el televidente. “Lo entretenido es ver cómo las audiencias premian el

triunfo inesperado, como cuando un tipo corriente es capaz de vencer a un profesional”, teoriza Osorio. “En ese nivel, la televisión pasa a ser ‘lo que yo soy’ y con lo que me identifico”.

PROEZAS DOMÉSTICAS La misma tesis del hombre común que “gana” en pantalla se traslada a otro formato que aporta acción a la televisión local. Heredero de las rarezas que de vez en cuando buscaba Sábados gigantes en los ‘80, o Si se la puede gana una década después, Apuesto por ti (TVN, 2013) revitalizó la oferta de retos tan sorprendentes como inusuales: lanzarse de cabeza por un tubo con una manzana en la boca para clavarla en un punzón; cambiarse de ropa en una trotadora en funcionamiento o cerrar cajas de fósforos con la rueda de la bicicleta. Todo mezclado con las historias de los participantes y su motivación para arriesgarse a la aventura y conseguir el premio. “Si alguien me dice que es bueno para comer hot dogs, le digo mira cuántos te puedes comer en un minuto”, explica Erico Catalán, productor del espacio y que antes estuvo en Pelotón. “Luego vemos elementos de juego, si construimos un mesón y qué altura debe tener. Resolvemos si come parado, sentado o caminando”. También está el trabajo de cámaras para reflejar la emoción precisa. Pero insiste en que el mayor número de desafíos “son inventos míos” y lo que importa es dar con los participantes correctos. En las pruebas de alto riesgo, por ejemplo, revela que la mayoría son aficionados. De hecho, en la Primera Temporada, no más de tres concursantes venían del ambiente circense, circuito que, en un comienzo, los productores pensaron que iba a ser el mayor proveedor de interesados. Se dieron cuenta de que cualquier persona con el manejo de ciertas técnicas, perfectamente podía hacer las pruebas. Adelanta que para la Segunda Temporada tendrán “cosas más impactantes, con vehículos y motores”, y que trabajarán en un estudio más grande que el actual. Más allá de darle una gloria al hombre común, se la dan al televidente que busca identificarse con un igual, darle a un personaje un motivo y un conflicto y que, además se vea envuelto en cierto grado de riesgo, rompiendo con el ritual de lo habitual. 

PANTALLA Mundos opuestos 2 Lunes a Jueves, 22:30 hrs. CANAL 13, CANAL 152 DIRECTV.

OTROS PROGRAMAS DE REALIDAD:

Perdidos en la tribu Lunes, 23:00 hrs. TVN, CANAL 149 DIRECTV.

Desafiando las artes marciales Lunes a Viernes, 14:45 hrs. TRU TV, CANAL 220 DIRECTV.

MÁS INFORMACIÓN: directv.cl/guia

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

REPORTAJE

En los últimos años la producción local de programas de ficción ha empezado a conocer lo básico del género y elevado sus estándares de calidad. Un hito claro en ese sentido fue Huaiquimán y Tolosa de Canal 13 (2006-2008), que mostró a Daniel Muñoz y Benjamín Vicuña convertidos en unos detectives poco ortodoxos, al estilo de Starsky y Hutch, buscando pillos en el capitalino barrio Patronato. León Errázuriz, su creador, se ocupó luego de las secuencias peligrosas de Peleles (2011), la primera telenovela nocturna de esa señal, que trataba sobre un grupo de cesantes que se convierten en asaltantes de camiones. “Es difícil hacer acción”, confiesa de entrada. “Requiere de más esfuerzo, que los actores entrenen, hay que tener dobles y un montón de cosas más, pero es entretenido, se le da mucho dinamismo a la pantalla”. Prófugos es otro experimento que se anota como un antecedente a considerar. Sobre todo, por su calidad narrativa y audiovisual, que antes solo se veía en películas y series extranjeras. También llamaron la atención las secuencias de explosiones y persecuciones en los cerros de Valparaíso y el

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

centro de Santiago, lo que constituye un plus para técnicos y actores locales, poco acostumbrados a trabajar con este nivel de efectos especiales. “Hay buenos equipos acá”, explica Errázuriz sobre la producción que prepara un Segundo Ciclo para este año. “Tenemos grandes dobles de riesgo y mucha gente dedicada a los efectos especiales”. Además está lo visto en la última película de Nicolás López con Eli Roth (Aftershock) y estima que, más allá de los costos, los canales se resisten a la acción. “Se ha ido juntando cierta experiencia en el área y eso ayudará en el futuro. Es cierto que hay un problema de costos, pero también de pantalla. Hoy las parrillas programáticas eluden la ficción, sin embargo, hay bastante espacio para telenovelas y realities”, concluye. “Es complicado, pero es muy buena idea hacer series de la talla de Prófugos para otros países”, matiza Martín Osorio (gerente general de la agencia Universal McCann). “Chile es un mercado muy pequeño para generar producciones propias. Aun así, colaborando se puede crecer”, concluye un testigo de cómo la acción se ha vuelto más real que nunca en la televisión.

FOTO: HBO

COMO CRECE LA FICCIÓN

ENTREVISTA

“NO ME SIENTO UN ACTOR DE CINE” Ayudó a potenciar el género de artes marciales en Chile con sus acrobacias y patadas voladoras. Después de haber trabajado junto a Mel Gibson en Machete

kills, está a punto de alcanzar reconocimiento mundial, pero sigue con los pies

i la historia fuera justa, cuando en el futuro se hable del cine de acción en Chile, su nombre debería encabezar la lista de exponentes locales. Gracias a películas como Kiltro (2006), Mirageman (2007) y Mandrill (2010), todas dirigidas e ideadas por Ernesto Díaz Espinoza, este deportista de 34 años se ha convertido en sinónimo de destreza en las salas. Y lo más sorprendente es que sucedió, por decirlo de algún modo, por accidente. Hijo de Gina Aguad, una de las primeras mujeres cinturón negro en el país, Marko Zaror se crió entre diferentes disciplinas orientales, lo que no solo implica habilidad física, sino también equilibrio corporal y mental. Eso, en su caso, se hace visible en su forma de hablar y en el trato con las muchas

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

personas que lo reconocen en la calle. El mismo tono calmo tiene en su empresa de productos naturales. Ahí, pacientemente intenta explicarnos cómo una simple mezcla de frutas molidas con bebida energética puede ayudar a mejorar el estado físico. Esa ha sido su fórmula desde niño: el deporte y la vida sana. En algún momento de esa rutina se le “apareció el cine”. “A mí se me dio lo de las películas. Me fui a probar suerte a Estados Unidos y en 2004 terminé siendo el doble de ‘La Roca’ (Dwayne Johnson) en El tesoro del Amazonas. Siento que este oficio llegó por una búsqueda más personal, en el sentido de querer superar límites y enfrentar nuevos desafíos. Buscar el golpe perfecto, ese que se ve bien en cámara. Eso fue lo que me hizo llegar hasta acá”, confiesa. 

FOTO: CRISTÓBAL MARAMBIO

puestos en la tierra, siempre buscando el gran golpe. POR MARCELO MORALES C.

ENTREVISTA

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

ENTREVISTA

¿Y te interesó la pantalla grande una vez que ingresaste a esta actividad? La verdad es que no. Aunque parezca raro, no veo mucho cine de acción. Sí me gusta, por ejemplo, ver cosas como El legado de Bourne o películas de James Bond. Pero no soy muy fanático. Igual hay cosas que conozco: hubo un tiempo en que veía mucho Jackie Chan y Jet Li. Pero mi ídolo máximo y referente es Bruce Lee. Siempre fue una persona que he tenido presente y me siento muy conectado con su filosofía de vida, que es dar cada día lo mejor que tienes”. S (2013). LL KI Así, con esa distancia sobre su carrera TE MACHE RETÓ CON D SE CONC OO YW en alza, Zaror ha alcanzado a instaurar el LL A HO EL SALTO género de la acción y las artes marciales en la filmografía local. También ganó un premio en el Festival de Austin por su actuación en Mandrill y la revista estadounidense Variety lo nombró “el natural sucesor de Jean-Claude Van Damme y Steven Seagal” por su rol de “Dolor” Quiñones en Undisputed 3: Redemption (2010). De todos modos, el deportista admite que está a la espera del “gran golpe”, que podría llegar con su papel más vistoso a la fecha: en la película Machete kills, dirigida por Robert Rodríguez y prevista para octubre próximo, compartirá cartel con Mel Gibson. “Si le va bien y mi nombre se hace más conocido, va a ser muy distinto seguir haciendo cine en Chile. De hecho, estamos esperando a ver qué pasa con este filme y retomar proyectos inconclusos como una segunda parte de Mirageman”, admite. KILTRO (2006) FUE EL PRIMER FILME DE ARTES MARCIALES CHILENO. ¿Cómo fue que Robert Rodríguez te contactó? Me vio en Mandrill en el Festival de Austin, Texas y ahí me dijo que hace tiempo me tenía en mente y

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

FOTOS: GENTILEZA MARKO ZAROR

MIRAGEMAN (2007) ES LA CINTA QUE LO CONVIRTIÓ EN ACTOR DE CULTO.

ENTREVISTA

EN UNDISPUTED III: REDEMPTION (2010) INTERPRETA AL LUCHADOR COLOMBIANO RAÚL QUIÑONES.

EN MANDRILL

(2009) HACE

DE UN CAZARR

ECOMPENSAS

QUE QUIERE

VENGAR LA MU

quería trabajar conmigo. Me llamó y me hizo una oferta increíble. Fue una bonita experiencia, sobre todo por haber conocido y trabajado con Mel Gibson. Eso fue impactante, porque soy un fanático de Corazón valiente, una de sus producciones. ¿Cómo es tu rol junto a él? Él es el villano y yo, su brazo derecho. Soy un arma mortal desarrollada por Gibson. No puedo revelar mucho para que la gente se sorprenda al ver la cinta. Y, por otro lado, vamos a ver qué queda finalmente de todo lo que hice ahí (risas). Hay un afiche tuyo circulando, no debes ser tan secundario… Es verdad, por eso espero que mi personaje se luzca. Pero seré un espectador más cuando se estrene y recién ahí veré el resultado de lo que hicimos. ¿Vas a esperar ese resultado para intentar una mayor proyección de tu carrera? Hay cosas que me gustaría hacer. Tengo una empresa de productos naturales, que es la otra cara que la gente no ve y que se relaciona con la nutrición y la alimentación. Por otro lado, está la idea de la segunda parte de Mirageman. Sé que cuando salga la cinta todo eso estará muy favorecido. También estoy viendo la opción de dar inicio a un centro de artes marciales. Soy de los que les gusta tirar la bolita y ver qué se desarrolla mejor en el camino.

INDUSTRIA EN PAÑALES Desde Kiltro hasta Mandrill has crecido como actor, ¿cómo has trabajado esa parte? Aunque ejercité con un entrenador de actores llamado David Vera-Meiggs, en realidad no me siento un actor. No tengo esas inquietudes de

ERTE DE SUS

PADRES.

meterme o desarrollar otra vez un personaje. El filme debe ser ciento por ciento un proyecto que nace de una inquietud mía y no porque alguien me llama a un casting para estar ahí. Lo que busco es aportar con lo que sé hacer. Por eso los personajes que he hecho en Chile están escritos por Ernesto Díaz, pues él me conoce y sabe para dónde yo quiero que vaya el personaje. Pero te ganaste un premio a mejor actor en el Festival de Austin, algo debes aportar a nivel dramático, ¿no? Sí, eso fue por Mandrill, una película escrita para mí. Al final hay su trampita ahí, porque no tuve que actuar mucho. Fue algo más personal. Tus cintas en Chile son alabadas por la crítica y seguidas por el público, ¿cuánto inf luye eso en lo que haces como actor? Eso es prestigio. Pero si quieres formar una industria, no se puede vivir únicamente del prestigio, tiene que haber un retorno y un producto atractivo para un inversionista o alguna marca. Debe ser algo más tangible. Para que esto funcione debe existir un retorno, que los auspiciadores inviertan y empiecen a ver el cine también como un medio de publicidad. Tal como en Hollywood. ¿Y qué pasa entonces con el género de acción en Chile? Mientras no tengamos una industria grande, que se sostenga por sí misma, va a ser muy difícil competir con lo que se hace afuera, con las grandes producciones. Por un tema de presupuesto y recursos. Todavía no estamos a un nivel internacional, pero se puede seguir intentando. Yo, al menos, estoy en eso.

PANTALLA PELÍCULAS DE ACCIÓN:

La supremacía de Bourne Sábado 6, 22:00 hrs. SPACE, CANAL 518 DIRECTV.

Celda 211 Martes 16, 20:05 hrs. MOVIECITY ACTION, CANAL 561 DIRECTV.

PELÍCULAS DE ARTES MARCIALES:

Shangai kid en Londres Sábado 6, 19:50 hrs. Warrior Lunes 29, 15:15 hrs. SPACE, CANAL 518 DIRECTV.

SÍGUELO EN: @marko_zaror

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

MUNDOS

IRLANDA DEL NORTE

UNA HISTORIA DE PELÍCULA Game of thrones no solo consolidó al país como un lugar perfecto para rodar series, también ayudó a borrar la imagen de una nación ligada a conflictos

GAME OF THRONES ES UNO DE LOS PROGRAMAS QUE HA SABIDO APROVECHAR LOS DIFERENTES CLIMAS DE IRLANDA PARA SUS GRABACIONES.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

FOTO: HBO

religiosos. Esta es la historia de cómo sucedió. POR MARCELO CONTRERAS

MUNDOS

PLAYA DE DOWNHILL

LA PEQUEÑA HOLLYWOOD A comienzos del siglo XX, Irlanda del Norte era una pequeña potencia que encarnaba a la perfección el espíritu de la Revolución industrial. En los astilleros de Belfast se construyó el barco más famoso de todos los tiempos, el Titanic, y se convirtieron en pioneros en hacer aviones. Sin embargo, en los ‘60 esa pujanza se vino abajo cuando comenzaron “Los Problemas”, que es como se refieren a la guerra civil entre católicos, que deseaban integrar el resto de Irlanda, y protestantes, proclives a seguir siendo parte del Reino Unido. El terrorismo y la violencia estatal fueron por muchos años la única postal hacia el mundo. Murieron más de 3.500 personas y otras 45 mil resultaron heridas, hasta que llegó la paz con el Acuerdo de Viernes Santo celebrado en abril de 1998.

CUEVAS DE CUSHENDUN

BALLYCARRY

ada de decorados con aspecto de cartón piedra o escenarios digitalizados como si fueran videojuegos. “Invernalia”, la zona donde está el castillo de la familia Stark, en la serie de HBO, luce de verdad, porque es de verdad. La fortaleza de uno de los clanes que aparece en el show, es el castillo Ward, que está ubicado al sur de Belfast, y que se ha convertido en una parada obligada dentro de los muchos tours “temáticos” que se están organizando en esa ciudad a raíz de la exitosa producción. Las principales locaciones de este programa -que acaba de estrenar su Tercera Temporada el 31 de marzo- se filman en la capital de Irlanda del Norte. Además, los protagonistas son irlandeses y el gobierno puso dinero para que eso pasara. Las ventajas físicas indican que el territorio es pequeño -es decir, abordable para la lógica de un recorrido con guía-, y que la población apenas supera el millón 800 mil habitantes. Pero lo que justifica el fenómeno es que estas tierras poseen todos los condimentos de un buen drama: luchas, sangre y epopeyas.

LA CALZADA DEL GIGANTE

MONEYGLASS

BELFAST BANDRIDGE

CASTILLO WARD BOSQUE TOLLYMORE

A pesar del estigma internacional, en los años 90 el gobierno definió un osado plan para mejorar la “imagen país”: convertir a Belfast en una pequeña Hollywood. Filmar en Irlanda del Norte, con paisajes dignos de cuentos medievales, se convirtió en una gran oportunidad para los realizadores audiovisuales de todo el mundo. ¿Y qué ganaban los norirlandeses? Primero promoción y luego inversiones, al tiempo que la cinematografía local encontró una flamante veta con su historia reciente. En pocos años una seguidilla de cintas, entre ellas En el nombre del padre (1993) y Michael Collins (1996), abordaron la crisis local, pero ese primer impulso derivó luego en otro tipo de relatos. Más fantásticos y ligados al paisaje.

EL NUEVO TIGRE CELTA Las imágenes de Irlanda del Norte multiplicadas en películas, comerciales y documentales atrajeron turistas. Mejoraron los servicios y los encantos naturales hicieron el resto. Escenarios como La Calzada del Gigante, impresionante sitio costero, y muchos otros destinos con montañas, lagos y paisajes marinos ideales para prácticas deportivas, convirtieron a esta tierra en un sitio de moda, que además ofrece precios más baratos en relación a otras ciudades europeas. 

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

MUNDOS

PANTALLA Game of thrones Domingos, 22:00 hrs. HBO, CANAL 524 DIRECTV.

SHOW GRABADO EN IRLANDA:

Carnival Domingos, 16:00 hrs. HBO FAMILY, CANAL 534 DIRECTV.

OTRA SERIE ÉPICA:

Spartacus: war of the damned Miércoles, 23:00 hrs. MOVIECITY PREMIERES y MOVIECITY PREMIERES HD, CANALES 552 y 1552 DIRECTV.

MÁS INFORMACIÓN: directv.cl/guia

ABRIL 2013

LAS GRABACIONES DE EXTERIORES SON, POR LEJOS, LAS MÁS ÉPICAS.

Irlanda del Norte se abrió al mundo y llegaron inversionistas, sobre todo estadounidenses, en busca de mano de obra a menor precio. En los ‘90, la economía era la de mayor crecimiento en el Reino Unido y terminaron la década como alumnos aventajados dentro de Europa con tasas de crecimiento de hasta nueve por ciento anual. Una vez más repasaron su historia, pero esta vez no por el conflicto religioso sino por el Titanic. En 2012, para conmemorar el centenario de su hundimiento, el gobierno gastó 140 millones de dólares en un museo que está en Belfast y, aprovechando la exposición mundial, la ciudad fue sede de los últimos premios de MTV Europe. Irlanda del Norte se convirtió en el más popular del barrio y fue la prensa alemana la que los bautizó con un apodo que los acompaña hasta hoy: “El nuevo tigre celta”.

IMAGEN MEJORADA Game of thrones, es un gran ejemplo de las facilidades que se ofrecen allá para la industria audiovisual. Aunque es oficialmente estadounidense, hay considerables montos norirlandeses involucrados en la serie. Una agencia nacional para el fomento del cine, financia y facilita en Belfast los estudios The Paint Hall, gigantescos hangares donde se hizo el Titanic, y los estudios Linen Mill, que están al sur de la capital. Para las dos primeras temporadas de la serie de HBO la entidad

ACCESS DIRECTV

aportó 9,8 millones de dólares y la ganancia final fue de 65 millones. Negocio redondo que permitió el surgimiento de tours con boletos agotados para recorrer, durante 12 horas, las distintas locaciones de la aventura. De seguir las filmaciones en el país (también se obtienen imágenes en Islandia, Croacia y Marruecos), las utilidades podrían ser de 212 millones de dólares, sin contar los 800 puestos de trabajos que se crean con esta producción. Y a pesar que se anunció que Los Ángeles también se sumará como lugar de filmaciones, Belfast sigue siendo el cuartel general de esta Tercera Temporada que sumará una veintena de nuevos personajes, más los cameos de músicos de Coldplay y Snow Patrol. El gobierno norirlandés declara con orgullo que el impacto de Game of thrones deshizo la imagen de una nación atada a la guerra civil. Y las autoridades siguen pensando cómo sacar mayor rendimiento al programa. Por lo pronto, se planifica un tour oficial a las locaciones y sitios afines, más allá de los que ya existen por convenciones de cómics y fanáticos del programa. Mientras su vecina del sur todavía batalla con la recesión, Irlanda del Norte muestra números azules. Antes construían los barcos más grandes y los primeros aviones. Hoy fabrican fantasías para la pantalla e invitan, a precios convenientes, a descubrir sus paisajes de cuentos.

FOTOS: HBO

EL REY JOFFREY, EMPERADOR DE WESTEROS, EL LUGAR DONDE TRASNCURRE LA SERIE.

MUNDOS

EMILIA CLARKE

CADA VEZ MÁS CERCA DE SU REINO En la serie encarna a Daenerys Targaryen, también conocida como Khaleesi, quien juró venganza después de que le arrebataron el reino a su familia. Y de eso se ha tratado su travesía: de armar un ejército y recuperar la tierra de Westeros. POR MARÍA ESTÉVEZ

• “Cuando me ofrecieron el papel y leí el guión tuve la corazonada de que me estaba embarcando en una serie de éxito. Tuve fe en el proyecto desde un comienzo”. • “Empecé a leer y descubrí que mi papel tenía muchos desnudos. Siempre acaban haciéndome esa pregunta (sobre la carga erótica de su personaje). Soy una actriz joven y por supuesto no disfruto rodando esas secuencias. Pero una vez que estoy dentro del personaje y soy ella, me da lo mismo pelear con un dragón, montar a caballo, tener sexo o caminar desnuda. No me preocupa”. • “No quiero encasillarme dentro de una imagen, aunque tampoco voy a echar por tierra los cumplidos. Lo más importante para mí en estos momentos es seguir aprendiendo y representar bien mi papel”. • “Mi camino va en paralelo al de Daenerys. Este es mi tercer trabajo como actriz y antes de empezar a interpretar Game of thrones vivía en otro mundo. Me siento en una nube. Ni soñando podría haber alcanzado lo que ahora tengo. Todavía no he medido las consecuencias del éxito”. • “Todos queremos que los seguidores se sientan orgullosos del show, porque la mayoría han leído los libros y créeme que intento dar lo mejor de mí. Creo que los guiones siguen bien la historia de las novelas; solo espero que nuestros fans estén contentos”. • “En esta temporada el público va a ver muchos cambios. Esa es la naturaleza de Game of thrones, pero hay que ver los episodios para saber lo que ocurre. Digamos que mi personaje sigue su transformación y que sigue creciendo”.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

MOTORES

MÁQUINAS EN ACCIÓN

Modelos fantásticos existen por doquier en el mundo del cine. Sin embargo, hay algunos que se han quedado en la retina de muchos, precisamente, por existir antes del estrellato y soñar con que se les puede tener algún día. POR VADIM VIDAL / LORENA GALLARDO

HARLEY DAVIDSON: LAS MOTOS DE HOLLYWOOD POR EXCELENCIA La relación entre Harley Davidson y la industria cinematográfica estadounidense ha sido estrecha desde sus inicios. Hasta la fecha, más de un centenar de películas hollywoodenses han contado con la participación de la legendaria marca de motocicletas, probablemente, por ser del mismo origen y estar al alcance de la mano. Dentro de las actuaciones más célebres, están las choperas de Easy Rider (1969), que cruzan Estados Unidos con el fin de asistir al carnaval de Mardi Gras; la Fat Boy de Arnold Schwarzenegger en Terminator 2 (1991), arriba de la cual el ex gobernador de California y John Connor escapan del cyborg de metal líquido; y la Harley Davidson del Capitán América (2011), la cual se tuvo que modificar para asemejarla a una WLA de 1942, conocida entre los militares de la Segunda Guerra Mundial como Liberator.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

MOTORES

CHEVROLET CAMARO “BUMBLEBEE”: ACTOR DE CUATRO RUEDAS El protagonista principal de la trilogía Transformers, dirigida por Michael Bay y producida por Steven Spielberg, es el autobot Bumblebee, que se transforma en un héroe poderoso y atlético cuya misión es salvar el mundo. En la serie original de los ‘80, este papel lo “encarnaba” el clásico Escarabajo de Volkswagen; pero en las cintas record de taquilla ese rol lo lleva a cabo un Chevrolet Camaro equipado con un potente motor V8. Chevrolet Camaro Transformers Special Edition se llama la versión especial creada para los fans de la película y que dispone el escudo Autobot en varias partes del auto, así como también las inconfundibles franjas negras sobre el fondo amarillo de la carrocería. Cuesta unos 30 mil dólares.

DE LOREAN DMC-12: EL ÚNICO AUTO QUE PUEDE VOLVER AL FUTURO El filme de Robert Zemeckis no solo popularizó a Michael J. Fox; también convirtió al mítico auto De Lorean en símbolo de la máquina del tiempo, ya que a bordo del plateado “alas de gaviota”, el protagonista traspasaba los límites temporales. El De Lorean DMC-12 fue un deportivo vanguardista fabricado entre 1981 y 1982 por DMC (propiedad de John Z. De Lorean), en Irlanda del Norte. Antes de que la marca quebrara, se vendieron 8.583 unidades, con un precio de 27 mil dólares. Luego, el británico Stephen Wynne compró los derechos sobre el nombre, logo e inventario de la compañía, con la idea de hacer réplicas de un modelo que ronde los 60 mil dólares.

PANTALLA Los carvotta Miércoles 10, 15:00 hrs. Reyes de los autos clásicos Martes 16, 15:00 hrs. DISCOVERY CHANNEL, CANAL 732 DIRECTV.

FOTOS: LATINSTOCK, CHEVROLET, DELOREAN, GETTYIMAGES

Mundo futuro: los autos del mañana Viernes 12, 22:00 hrs. DISCOVERY SCIENCE, CANAL 736 DIRECTV.

LANCHAS DE MIAMI VICE: VELOCIDAD EN EL AGUA James “Sonny” Crockett y Ricardo “Rico” Tubbs disponían de una lancha inconmensurablemente veloz para dar mayor veracidad a su infiltración en el mundo del hampa. En la clásica serie televisiva de los ‘80, la embarcación correspondía a una Wellcraft 38 Scarab KV, que alcanzaba casi los 100 kilómetros por hora. Mientras que en la versión cinematográfica, protagonizada por Colin Farrell y Jamie Foxx en 2006, el modelo utilizado es un catamarán MTI 40 Series, equipado con dos motores Mercury de 575 caballos de potencia y capaz de alcanzar una velocidad punta de 260 km/h. Ese último prototipo cuesta nada menos que 400 mil dólares.

Top gear: autos pequeños Sábado 6, 17:00 hrs. THE HISTORY CHANNEL. CANAL 742 DIRECTV.

Fórmula 1 Gran Premio de China y Bahrain. Domingos 14 y 21. FOX SPORTS PREMIUM & FOX SPORTS HD, CANALES 604 y 1604 DIRECTV.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

TEENS

TAYLOR LAUTNER MADURANDO EN LA AVENTURA

Es una de las estrellas más deseadas por las adolescentes y ahora que suerte en el cine explosivo. POR GABRIEL LERMAN, DESDE LOS ÁNGELES

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

FOTO: OUTLINE

finalmente la saga Crepúsculo quedó atrás, este actor de 20 años tienta la

TEENS

odó Sin escape cuando todavía era un “hombre lobo”, pero con ese primer protagónico que asumió en 2011 supo de inmediato que este sería el camino para crecer como actor. En el filme que dirigió John Singleton y donde compartió roles con Sigourney Weaver y Alfred Molina, le tocó hacer de un joven que descubre en un sitio web una foto que lo llevará a cuestionarse su propia identidad y a iniciar, según sus palabras, “una aventura sin retorno”. “Es algo completamente diferente a lo que hice en Crespúsculo”, cuenta Taylor Lautner, pero aclara de inmediato: “No quiero que me malinterpreten, estoy muy agradecido por Crepúsculo, porque me dio la posibilidad de hacer Sin escape y elegir estas nuevas historias que me apasionan y que quiero interpretar”. La cinta por la que recibió una nominación al People’s Choice Awards y por la que ganó como Mejor Actor de Acción en los Teen Choice Awards 2012, cuenta la historia de un chico, llamado Nathan, que encuentra una foto suya en un sitio web de personas perdidas. Su vida cambia dramáticamente y su única opción es escapar e intentar conocer su real identidad. Esta vez, bromea, no tuvo que sacarse la camiseta, porque “eso solo lo hago si tiene sentido para el personaje. En el caso de Jacob Black, de Crepúsculo, hay un motivo: es un hombre lobo y cuando se transforma su ropa se hace trizas, con lo cual tiene sentido, es verosímil”. Este año está en una comedia (la segunda parte de Son como niños), y para 2014 prepara otra cinta de acción, llamada Tracers, del director catalán Daniel Benmayor, donde encarna a un mensajero quien se desplaza por la ciudad arriba de una bicicleta y que termina siendo perseguido por la mafia. Además, sigue pendiente su confirmado proyecto con el director Gus Van Sant, con quien firmó en noviembre del año pasado, y del que se ha revelado un detalle clave: también será un thriller. Claramente estás buscando un perfil de películas más de acción, ¿quiénes son tus referentes en ese sentido? Mis modelos a seguir son Tom Cruise, Matt Damon y Harrison Ford, que son nombres que no se concentraron en un solo tipo de papel. Tom Cruise hizo Jerry Maguire, pero también Top Gun y Nacido el 4 de julio. Es decir, buscó desafíos e interpretó una

gran variedad de roles. Sería un sueño encontrar rumbos similares en mi carrera. ¿Sientes que primero tienes que borrar tu imagen de Crepúsculo? Espero que no, no me gustaría borrar esa imagen, porque me siento orgulloso de ella y, en cierto modo, si alguien dice que un actor está encasillado en un papel se puede entender como un halago, pues significa que uno hizo bien su trabajo, que el público se creyó que ese actor era Jacob Black, Edward Cullen o Bella... no sé, para mí fue fantástico, ya que tuvimos la posibilidad de hacer películas diferentes en el medio y ahora, que ya terminamos, todos tenemos trabajo. ¿Tus conocimientos de artes marciales te resultaron útiles para el rodaje? Sí, fue muy reconfortante hacer casi todas mis escenas de riesgo. Ahora pude usar lo que conozco para mejorar mi performance. Ya había realizado algo en Las aventuras del niño tiburón y la niña de fuego (Robert Rodríguez, 2005), pero desde ese entonces no lo había hecho. ¿Consideras que te ayudó en esta carrera? Sin dudas. Esta disciplina tuvo mucho que ver con mi formación como persona. Si algo aprendí en los deportes que practiqué, entre ellos las artes marciales, es que hay que trabajar duro. Nadie regala nada, no es que uno se despierta una mañana y tiene todo lo que siempre quiso, hay que esforzarse para conseguirlo. Esa es una de las lecciones más importantes que te dejan los años de entrenamiento.

PANTALLA VE A TOM CRUISE EN:

Misión Imposible: protocolo fantasma Sábado 20, 22:00 hrs. MOVIECITY ACTION, CANAL 561 DIRECTV.

LA HISTERIA ADOLESCENTE Aunque se muestra agradecido por la exposición que alcanzó con Crepúsculo, también revela lo complejo que ha sido lidiar con la fama. Cuenta que lo sorprendió el éxito de la primera película de la saga, de 2008, “porque para nosotros era simplemente un filme por el que estábamos entusiasmados. Nos encantaba la historia, no teníamos ni idea de cómo iba a quedar. Esa fue la sorpresa más grande”. ¿Te afectó en lo personal? Obvio que sí, porque no es normal despertarte por la mañana y descubrir que en la puerta hay 12 autos con paparazzis esperando que salgas para luego seguirte durante todo el día. Pero las ventajas que me dio ese trabajo superaron a las desventajas.

FILMES DE ACCIÓN SOBRENATURAL:

Ghost Rider Sábado 13, 22:00 hrs. MOVIECITY PREMIERES HD, CANAL 1552 DIRECTV.

El sorprendente Hombre Araña Sábado 27, 21:00 hrs. HBO HD, CANAL 1524 DIRECTV.

MÁS INFORMACIÓN: directv.cl/guia

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

KIDS

HÉROES NOCTURNOS Son tres amigos que después de hacer las tareas se cambian de ropa y luchan contra el crimen organizado. Supah ninja regresa con nuevo ciclo. POR ANDRE ARAVENA

COMANDO JUVENIL Todo parte en el momento en que Mike es desafiado casi como un juego por Owen para que conquiste a la bella Amanda. Aun así, el romance queda en segundo plano cuando el primero se entera de que sus orígenes están en una larga dinastía de poderosos guerreros nipones que deben luchar contra el crimen. Héroes inseparables, los tres chicos son guiados por el espíritu del abuelo de Mike, quien regresa del “más allá” para entrenar a sus jóvenes aprendices en un subterráneo lleno de artefactos

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

tecnológicos. En este escondite, Mike descubre que debe aprender sobre liderazgo y amistad, además del amor. Owen, que es su mejor amigo, no tiene problemas en pasar de ser el payaso de la clase, durante el día, a un valiente ninja por las noches. Al igual que Amanda, guapa y popular en la escuela, pero que se vuelve temible y aventurera en sus misiones contra los bandidos. En febrero partieron los nuevos capítulos en Estados Unidos y uno de los más emocionados es el actor Ryan Potter, el que hace de Mike, y quien se sigue entrenando en el arte del White tiger kung fu para Supah Ninja, tal como contó al sitio Celeb secrets 4U. “La nueva temporada es increíble, nos divertimos mucho filmándola. La acción se incrementa, las peleas se incrementan, el romance se incrementa. Así que... asegúrate de verla, porque es realmente impresionante”. Así es que ten listo tu repertorio de artes marciales, pues, tal como diría el “Holoabuelo”: “¡La paciencia es una virtud!”.

PANTALLA Supah ninjas Sábados y Domingos, 16:00 hrs. NICKELODEON, CANAL 308 DIRECTV.

OTRO PROGRAMA DE NINJAS:

Ninja go Lunes a viernes, 12:00 hrs. Randy Cunningham ninja total Miércoles 10, 13:30 hrs. DISNEY XD, CANAL 316 DIRECTV.

OTRA SERIE DE ACCIÓN:

Kick Buttowski DISNEY XD Y DISNEY HD CANAL 316 y 1312 DIRECTV

FOTO: NICKELODEON

atadas iban, llaves volvían. El sueño de cualquier padre fanático de Karate Kid o del inmortal Bruce Lee se hizo realidad en Supah ninja, esta serie original de Nickelodeon. Porque en el terreno donde Las Tortugas ninjas o los Power Rangers ya tuvieron sus 15 minutos de fama, hoy son tres adolescentes los que ganan por paliza. Entrenados por “Holoabuelo”, un holograma que protagoniza el clásico actor George Takei (Señor Hikaru Sulu en Star Trek), tres compañeros de secundaria llamados Mike Fukanaga (Ryan Potter), Owen Reynolds (Carlos Knight) y Amanda McKay (Gracie Dzienny) serán conducidos al secreto mundo de los ninjas. Eso cambiará completamente sus vidas, para dejar los cuadernos a un lado y enfrentarse por las noches, con sus trajes especiales, a los villanos de turno: Dj Elefante, El rimador, Katara, La mole Harley (Big Show, luchador de la WWF), Jaque Mate, el Señor Bradford o Cómodo.

KIDS

SOLUCIONES: Diferencias: Estrella grande está al revés, una estrella está más pequeña, el ojo del centro, un tornillo del platillo volador, las antenas, el color de la polera. Triángulos: Hay 32 triángulos.

AYUDA AL LOBO A LLEGAR HASTA CAPERUCITA. DEBES TRAZAR UN CAMINO RECOGIENDO TODAS LAS FLORES DE CENTRO AMARILLO.

ILUSTRACIÓN: ALEJANDRA ACOSTA

MIRA BIEN Y ENCUENTRA LAS 6 DIFERENCIAS EN LA ESCENA.

OBSERVA LA IMAGEN DE ARRIBA, Y CUENTA CUÁNTOS TRIÁNGULOS HAY ESCONDIDOS EN ELLA.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

GOLF

ESTE MES

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

58 NBA, ACCIÓN SIN LÍMITES / 62 EL MOMENTO DE MÓNACO

66 CHILAVERT TIENE LA PALABRA / 70 PEP EN BAVARIA / 74 LA ILUSIÓN DE MELO

SIMPLEMENTE AUGUSTA El primer Major de la temporada tendrá a Tiger Woods

y Rory McIlroy como grandes protagonistas. ¿Cortará Europa la racha de 14 años sin

FOTO: GETTYIMAGES

ganar el Masters? POR MARTÍN ESTÉVEZ

BUBBA WATSON BUSCA RETENER EL TÍTULO DEL AÑO PASADO. DURO CAMINO.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

GOLF

PANTALLA Master de Augusta Jueves 11 al Domingo 14. EN VIVO. ESPN & ESPN HD, CANALES 621 y 1620 DIRECTV.

The Masters 2013 Edición Especial Golf Central Viernes 12 al Lunes 15, 01:00 hrs. European Tour Ballantine’s Championship Jueves 25 al Domingo 28. EN VIVO. GOLF CHANNEL, CANAL 628 DIRECTV.

MLB Extra Innings Desde el Lunes 1, todos los días. EN VIVO. MLB EXTRA INNINGS, CANAL 680, 681, 682 DIRECTV.

MÁS INFORMACIÓN: directv.cl/golf

ABRIL 2013

n el profesionalismo existen eventos que escapan a la lógica del dinero. En un Mundial de fútbol, en los Juegos Olímpicos o en una final de tenis en Wimbledon, los billetes quedan de lado y se compite por el honor, el orgullo, la gloria. Corre por la sangre de los protagonistas una adrenalina vinculada con el espíritu más puro del deporte. Uno de esos eventos es el Masters de Augusta, que se disputará del 11 al 14 de este mes. El primero de los cuatro torneos más importantes del mundo del golf, conocidos como Majors, nació en 1934 y carga con una gran tradición que lo convierte en mítico. Uno de los momentos más emocionantes para los seguidores se produce cuando el ganador recibe una chaqueta verde (la famosa green jacket) durante la premiación. Jack Nicklaus, Gary Player, Nick Faldo y Tiger Woods fueron algunas de las estrellas que tuvieron el honor de vestirlo. Como sucede casi siempre, los favoritos serán los locales. Estados Unidos ha ganado 57 de los 76 Masters disputados (nada menos que el 75 por ciento) y llegará con un escuadrón de grandes jugadores dispuestos a dejar el trofeo en casa. Para empezar, imposible no mencionar entre los candidatos a Bubba Watson, último vencedor. El gigante de Florida (mide 1,91 metro) no ha tenido grandes resultados desde entonces, a excepción de un segundo puesto en Tailandia, pero nadie se anima a minimizar sus chances. Otro que conoce la sensación de festejar en Augusta es Phil Mickelson. El californiano hizo del Masters su torneo ideal: se impuso en 2004, 2006 y 2010. A los 42 años, comenzó la temporada con un resonante triunfo en el Waste Management Phoenix Open y sigue acumulando méritos para ser considerado uno de los mejores de la historia. Los Majors son la cuenta pendiente de Steve Stricker, quien a los 45 años aún espera conquistar uno (fue 2° en el PGA Championship de 1998).

ACCESS DIRECTV

Aunque pareciera estar en una segunda línea de favoritos, su buen paso por el Hyundai Tournament of Champions de 2013 aumenta las expectativas que genera. Otro de gran presente es Brandt Snedeker. Y para el final, el mejor: Tiger Woods. Ganador de 14 Majors, incluyendo Augusta en 1997, 2001, 2002 y 2005, Tiger ha recuperado parte de su clase luego de numerosos problemas personales. Conquistó tres torneos en 2012 y comenzó esta temporada celebrando en el Farmers Insurance Open.

LOS INVASORES Rory McIlroy es candidato a todo: a ganar el Masters de Augusta, a dominar la temporada y a ser el mejor jugador de la historia. Así de contundente está siendo la evolución del norirlandés. A los 23 años ya suma dos Majors y alcanzó el número 1 del ranking. En 2012 obtuvo cinco títulos y es el principal candidato para cortar la sequía europea en Augusta: los golfistas del Viejo Continente no se imponen desde que el español José María Olazábal festejó en 1999. Tampoco es sensato olvidar a dos poderosos ingleses que nunca conquistaron Majors. Uno de ellos es Luke Donald. Número 1 del mundo hasta hace muy pocos meses, suma 14 torneos ganados. El otro es Lee Westwood: en 2010 fue 2° en Augusta y en el Abierto Británico, y en 2011 terminó 3° en el US Open, pero siempre le falta un escalón para llegar a la cima. El alemán Martin Kaymer, de discreto presente, podría volver a los primeros planos. Y el sudafricano Louis Oosthuizen se desata en los Majors: fue campeón en el Abierto Británico de 2010 y 2° en la última edición de Augusta. Comienza la temporada fuerte del golf y Estados Unidos, campeón de solo dos de los últimos cinco Masters, espera por un triunfo local. Tiger Woods y Rory McIlroy, parten con una pequeña ventaja. ¿Quién terminará vestido de verde?

EL ÍDOLO SUDAMERICANO El Masters de Augusta ha sido históricamente, como todos los Majors, un desafío peligroso para los golfistas sudamericanos. Al dominio de los estadounidenses se fue sumando una fuerte legión de europeos (el español Severiano Ballesteros obtuvo el torneo en 1980) y, en la última década, los mejores sudafricanos también luchan golpe a golpe por el cetro. Durante la temporada 2009, en medio de esa guerra de gigantes, un argentino consiguió la hazaña de quedarse con la chaqueta verde y ser rey en Augusta: Ángel Cabrera. El cordobés recuerda aquel momento: “Ponerme el saco fue muy especial. Lo tuve un año conmigo y, cuando volví a competir en Augusta, lo tuve que dejar ahí. Lo que sí me dieron es el trofeo, una casa muy linda hecha a mano y con los nombres de los jugadores que habían participado esa semana”. Sin embargo, el éxito también tuvo síntomas negativos: “Después de ganar el US Open en 2007 y Augusta en 2009 estuve sometido a mucha exposición, me sentí un poco incómodo, pero finalmente entendí que era un reconocimiento a lo que había logrado. Es lógico que pasen esas cosas después de ganar semejantes torneos. Ya me acostumbré a vivir con eso y ahora lo tomo como algo natural”. Cabrera tuvo un 2012 muy conflictivo por sus lesiones, pero a finales de la temporada volvió a conquistar títulos y a mostrar su mejor forma: “Hubo problemas con mi swing por el tema de las lesiones, tuve que modificarlo y hacer cosas a las que no estaba acostumbrado. Pero ya me siento mejor”.

FOTOS: GETTYIMAGES

ÚLTIMOS CAMPEONES 2012

Bubba Watson

Estados Unidos

2011

Charl Schwartzel

Sudáfrica

2010

Phil Mickelson

Estados Unidos

2009

Ángel Cabrera

Argentina

2008

Trevor Immelman

Sudáfrica

2007

Zach Johnson

Estados Unidos

2006

Phil Mickelson

Estados Unidos

2005

Tiger Woods

Estados Unidos

2004

Phil Mickelson

Estados Unidos

PHIL MICKELSON ES UN GRANDE: TRES VECES VENCIÓ EN AUGUSTA.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

NBA

LLUVIA DE CLAVADOS Espectáculo al servicio del básquetbol. Eso denotaron y demuestran los mejores especialistas en piruetas de este deporte. POR DARIO GUREVICH

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

que parecía relacionarse más con artistas de circo que con atletas. Por eso, vamos a sincerarnos: ¿Quién no soñó con hacer una volcada y detonar el tablero de la canchita del barrio, al menos? ¿Quién no fantaseó con encarar hacia el aro con la elegancia de Michael Jordan? ¿Quién no quiso combinar potencia y ferocidad como el Doctor J? ¿Quién no deseó aferrarse al canasto como Vince Carter? ¿Quién no? Si hasta Emanuel Ginóbili -el sudamericano más importante de los últimos años en la NBA- tenía ese objetivo durante su adolescencia en su Bahía Blanca natal. El se desvivía por volcarla, estaba obsesionado.

EL ANTÓNIMO Las tapas, llamadas también tapones o gorros, figuran un escalón por debajo de las volcadas dentro del abanico de lujos que desatan reacciones hermosas. Esta acción ocurre cuando un jugador desvía el tiro de otro de modo legal, sin tocar al oponente, sin llevarse puesta sus manos, al acariciar una pelota que no llegó a su punto más alto durante la trayectoria del tiro. Así como la volcada es una notable acción ofensiva, la tapa se torna una magnífica maniobra defensiva. 

FOTO: GETTYIMAGES

i no tienes idea qué es la NBA o si nunca viste un partido de básquetbol de esa liga estadounidense -considerada la mejor del mundo a nivel clubes-, jamás podrás entender por qué una tremenda volcada enloquece al propio jugador que realiza esa obra maestra y al público que la disfruta en tiempo y espacio. Ni hablar, entonces, sobre el éxtasis que genera una tapa bien puesta, otra acción del juego que también enciende a los protagonistas y a los espectadores. Pero mejor expliquemos a qué nos referimos. El dunk (terminología yanqui que aplica para volcada) no se trata de un mero lanzamiento que se produce cuando un jugador salta con la pelota en su poder, se suspende, gana centímetros en el aire y la mete -sin que se le caiga antes- con una o dos manos, para luego rozar o colgarse del aro en la milésima de segundo posterior a la acción. Este movimiento, tan rápido y explosivo como espectacular y asombroso, tampoco es solo una jugada de dos puntos. Enterrar el balón en el canasto, dicho vulgarmente, vale muchísimo más. Significa adueñarse de la escena, imponer respeto, maximizar el ego personal, minimizar a los rivales, hasta provocar el delirio del público que vibra al compás de una maniobra

TERRENCE ROSS SE IMPUSO EN EL CONCURSO DE VOLCADAS DEL JUEGO DE LAS ESTRELLAS 2013.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

NBA

El inicio de la era de las volcadas, tal como las conocemos, lo estableció el eterno Julius Erving, apodado el Doctor J. El gigante de 2,01 metros, un revolucionario del básquetbol, fue el primero en convertir en realidad lo que parecía imposible: enterrarla tras saltar desde la línea de tiro libre. De hecho, sorprendió aún más en el primer Slam Dunk Contest (torneo de volcadas) en el Juego de las Estrellas de Denver, en 1976, cuando voló desde la línea de libres para la explosión de los fanáticos. A este fenómeno lo siguió el mejor jugador de todos los tiempos: Michael Jordan. El 23 de los Bulls no escatimaba en firuletes al pasarse la pelota de mano en mano y así engañar al rival de turno que lo sufría horrores, para luego dirigirse rumbo al canasto lanzado en velocidad. Su magia no se extinguía en el recorrido. El salto, sumado a la suspensión, no solo hacían más espectacular la volcada, sino también le valió el sobrenombre

de Air Jordan. Su postal de crack aún se recuerda y eriza la piel. La manera de elevarse -como si estuviera en una grúa-, lengua afuera y elegancia para enterrarla, además de su jerarquía, lo llevan hacia el trono. La final del Juego de las Estrellas de 1988 todavía está en la retina gracias a un desenlace de novela. Air y Dominique Wilkins, otro tipo que la clavaba como los dioses, la rompieron toda. MJ tomó una carrera de toda la cancha, corrió tres cuartos del perímetro, saltó desde la línea de libres y después de abrirse de piernas la volcó con una mano. Y Wilkins respondió al volcarla con dos manos a modo de martillo. ¿Qué importa quién ganó? El triunfo fue para el público que presenció semejantes piruetas. De todas maneras, el Juego de las Estrellas no es un parámetro real. Más allá de la originalidad en las ejecuciones, las que valen son las realizadas durante la temporada regular y los playoffs. Estos monstruos, igual, las sacaban de la galera cualquiera sea la

PANTALLA NBA Temporada regular Hasta el Miércoles 17. EN VIVO. DIRECTV Sports, ESPN, SPACE, DIRECTV Sports HD, ESPN HD, SPACE HD, CANALES 610, 611 ó 1004, 619 ó 1010, 621, 518, 1620, 1518 DIRECTV.

NBA PASS, CANALES 675, 676 DIRECTV.

MÁS INFORMACIÓN: directv.cl/nba

MICHAEL JORDAN EN SU MÁXIMA EXPRESIÓN: VOLCÁNDOLA SIN PIEDAD.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

FOTOS: GETTYIMAGES

NBA Playoff Desde el Sábado 20 (dos partidos por semana durante las dos primeras rondas). EN VIVO. DIRECTV Sports, CANALES 610, 611 ó 1004, 610 ó 1010 DIRECTV.

circunstancia. A Wilkins, además de enterrarla con dos manos, le encantaba saltar de perfil, girar en el aire y meterla de espaldas al cesto, así como también saltar delante de su marcador para denotar que simplemente lo pasaba por arriba. A ellos se suman la fiera Vince Carter, el come hamburguesas Shaquille O’Neal, el genial Patrick Ewing y el bestial Shawn Kemp. Al respecto, Kemp armó una dupla de antología con Gary Payton, quien le tiraba la pelota a centímetros del aro para que la “pulverizara” a la carrera, en la época dorada de Seattle. En relación a las duplas, no olvidar a John Stockton y Karl Malone. El puente aéreo, pase bombeado a Malone para su volcada posterior, funcionaba a la perfección en Utah. Los exponentes actuales son LeBron James, quien se parece más a un tren sin freno que a un deportista cuando encara para el aro; Blake Griffin, un blanco que no duda en tirarte su humanidad

encima; y Superman Howard no tiene escrúpulos en su tranco hacia el tablero. Los tapones contemplan su inicio con la llegada de los hombres altos a la NBA. Al margen del cambio de reglas, el mejor bloqueador de todos los tiempos es Mark Eaton: 5,56 en 1984/85 fue su promedio. Eludiendo las estadísticas, el mejor en el rubro fue Hakeem Olajuwon. El nigeriano de 2,10 era amo y señor. En tanto, Serge Ibaka y Andrew Bogut resultaron líderes de las últimas dos temporadas. Seguramente ya no te cueste comprender por qué una volcada o un bloqueo puntual son momentos sublimes, que mezclan adrenalina y satisfacción, locura descomunal y desborde de alegría. En definitiva, estos recursos embellecen al básquetbol, lo transforman en un juego más atractivo. En consecuencia, jamás nos permitiremos olvidar a estos genios que logran emocionarnos hasta las lágrimas con sus habilidades.

EL ESPAÑOL SERGE IBAKA SE IMPONE EN EL RUBRO TAPONES.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

FOTO: GETTYIMAGES

TENIS

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

JUAN MÓNACO

“EL OBJETIVO ES LA ENSALADERA” A los 28 años, el tenista argentino atraviesa por un momento de expectativa. Protagonista del circuito masculino del ATP, aspira a subir individualmente en el ranking y a lograr el mayor sueño del tenis de su país: ganar la Copa Davis. POR FRANCO PREDAZZI

“

e pude dar el gusto y, para festejar el mejor año de mi carrera, me llevé a toda mi banda de vacaciones”, cuenta orgulloso. Después de un 2012 que llegó a verlo entre los 10 mejores del ranking de la ATP, en el que terminó 12º, el tenista invitó a sus siete amigos más íntimos a un trip por Estados Unidos. Hubo de todo: paseos por el Gran Cañón del Colorado, almuerzos en el coqueto puerto de Santa Mónica y la presencia del grupo en el Staples Center para observar un partido de básquet de Los Ángeles Lakers. “Recién durante esos días tomé conciencia del excelente año que había tenido y logré relajarme, sentirme satisfecho y feliz, porque en la vorágine del circuito no podés disfrutar: ganás un torneo y al día siguiente te estás subiendo a un avión para competir en otro”, explica “Pico”, quien ya inició su décima temporada en el profesionalismo, ahora como el segundo sudamericano con mejor ranking detrás de Juan Martín Del Potro. La gran diferencia de 2012 fue que lograste ganar las finales. ¿Hubo un cambio mental? Creo que sí. Tiene que ver con una madurez lógica. En los últimos tres años había perdido siete finales

consecutivas, y eso te genera algo adentro, querés sacarte esas ganas de levantar un trofeo de nuevo, lo estás buscando todo el tiempo. Es importante llegar a las finales, pero vamos a ser sinceros: todo el mundo se acuerda del campeón y no del segundo. Ser campeón en Viña del Mar en febrero me ayudó a liberarme, a tener confianza en mí mismo. Así jugué más tranquilo el resto de la temporada y al volver a jugar otra final, ya no tenía tanta presión por ganarla, ya no estaba ese record negativo en mi espalda. Y así llegaron mis victorias en Houston, Hamburgo y Kuala Lumpur. Solo perdí una final, frente a Tipsarevic en Stuttgart, que tranquilamente podría haber ganado. ¿Fue un empujón ante tanto desgaste? Claro. Sucede que por la ubicación geográfica de la Argentina, en particular, y de Sudamérica, en general, todos los torneos te quedan muy lejos. Es más sacrificado para los sudamericanos que para los norteamericanos o europeos. Pero, sí, haber tenido un año así, fue una inyección. Y ahora quiero más. Ya jugué nueve años como profesional, pero intentaré ir por tres o cuatro temporadas más, seguiré planteándome objetivos y tratando de conseguirlos. 

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

PANTALLA Abierto de Houston (ATP) Semifinal y Final. Sábado 13 y Domingo 14. EN VIVO. Family Circle Cup (WTA) Cuartos, Semi y Final. Viernes 5 al Domingo 7. EN VIVO. Porsche Tennis Grand Prix (WTA) Cuartos, Semi y Final. Viernes 26 al Domingo 28. EN VIVO. DIRECTV Sports, CANAL 610 DIRECTV.

Monte-Carlo Lunes 15 al Domingo 21. EN VIVO. ESPN y ESPN HD, CANALES 621 y 1620 DIRECTV.

MÁS INFORMACIÓN: directvsports.net

¿A qué apuntas cuando dices “ahora quiero más”? ¿Un Grand Slam? Plantearme ganar un Grand Slam sería presionarme demasiado, porque sé que es muy complicado. Si uno se fija en las estadísticas, los últimos 25 o 30 Grand Slam se los repartieron entre un grupo reducido de jugadores: Federer, Djokovic, Nadal y Murray. Esos son los que se imponen en esa clase de torneos. Mi objetivo es afianzarme entre los 15 mejores del mundo. Va a ser muy difícil, porque el año pasado tuve que ganar cuatro torneos para llegar a este lugar. Pretendo andar mejor en los Masters Series y los Grand Slam para mantenerme en el ranking y ganar partidos que me llenen de energía y de alegría, que es lo que te va haciendo creer en vos mismo. En ese sentido, la derrota en la primera ronda del Abierto de Australia frente al ruso Kuznetsov fue un traspié inesperado. Fue el primero del año y no lo jugué en las condiciones que pretendía hacerlo. Había sufrido un problema en la muñeca durante la pretemporada y

POR ARGENTINA ES UNA PIEZA CLAVE EN EL INTENTO DE GANAR LA DAVIS.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

en ese partido sufrí una fuerte contractura. Pero ya pasó. Hay que mirar hacia adelante. ¿Elegirías ganar un Grand Slam o la Davis? Si la pregunta fuera qué considero más difícil, te diría que un Grand Slam. No veo tan complicado ganar la Davis, siempre dentro del alto nivel de dificultad que implica hacer algo que el tenis argentino nunca logró. En la Davis se juega en equipo, podés armar una estrategia, son cinco puntos y podés tener un mal partido; en un Grand Slam, si tenés un mal día, perdiste. A mi edad, ganar uno de los torneos grandes es muy complicado y mi gran objetivo, de acá al final de mi carrera, es la Copa Davis, obviamente. Respecto de la Davis, declaraste que debían “dejar los problemas de lado y arreglar el vestuario”. Si todos fueran amigos, ¿ya la habrían ganado? “Como no la ganamos, la receta no la tengo. Pero sí veo cuál es la receta de los equipos que la consiguieron. Soy muy amigo de los españoles, que la ganaron cuatro veces, y veo cómo se manejan y se comportan.

EL TÍTULO EN HAMBURGO, REFLEJO DE SU BUEN 2012.

FOTOS: GETTYIMAGES, LATINSTOCK

TENIS

También conozco a los serbios, a los franceses, a los norteamericanos… A nosotros nos falta dejar los egos de lado, formar un equipo en el buen sentido, olvidarse del objetivo personal que cada uno tiene en el circuito, decir “dediquémosle esta, esta y esta semana a la Davis”. Eso vamos a tener que aprender. A la fuerza. Como sea”. Mónaco se explaya. “También hay que rescatar que llegamos a semifinales y finales, y que si hiciéramos un ranking de los últimos diez años de la Copa Davis, la Argentina viene segunda detrás de España. O sea, no está mal todo lo que hicimos, es súper valorable. Pero estamos en un país muy exigente, que está acostumbrado a querer ser campeón del mundo en fútbol, básquet, hockey sobre césped… Y en el tenis nos ha faltado. Entonces, llegar a la final de la Davis no conforma, pero no es un mal resultado. Estamos en la elite mundial del tenis y es para valorarlo”. Pero se les exige, porque pueden. Hay material, lo sé. Si no, nadie nos pediría que ganemos la Davis. Y nosotros somos responsables,

ABRIL Y MAYO SERÁN CLAVE PARA PICO. EN ARCILLA DEBE SUMAR PUNTOS.

debemos asumir esa presión. Individualmente estamos teniendo temporadas en un buen nivel, aunque cuando hay fecha de Davis también hay que llegar bien. En muchas series del año pasado, Juan Martín (Del Potro) o David (Nalbandian) no se sumaban de la mejor forma en cuanto a lo físico, a veces no podían jugar, y el equipo lo sentía. Trataremos de estar todos sanos y disponibles para que el capitán pueda formar el mejor equipo posible. La renuncia de Del Potro a jugar la Davis durante el 2013 supone una gran dificultad para cumplir ese objetivo. Sin embargo, será un año en el que tendrás un mayor protagonismo. Sí, y es linda esa responsabilidad. Siempre estuve disponible, porque me gusta muchísimo defender los colores del país. En el circuito jugás para obtener logros personales, pero levantar la famosa Ensaladera es un objetivo que me fascina. Ojalá que en algún momento, lo más pronto posible, seamos un equipo con todas las letras y podamos hacerlo. Es el sueño que quiero cumplir.

JUNTO A DEL POTRO EN COPA DAVIS. EL TANDILENSE SE EXTRAÑA PARA EL PASO DECISIVO.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

FÚTBOL

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

EL ARQUERO REVOLUCIONARIO José Luis Chilavert es un referente del fútbol mundial que modificó para siempre la vida de los goleros. Polémico y frontal, su lengua siempre deja heridos. POR DIEGO BORINSKY

FOTO: GETTYIMAGES

l 13 de marzo de 1988 se disputaba en Argentina la fecha 28 del campeonato de Primera División que terminaría obteniendo Newell’s Old Boys. El San Lorenzo del Bambino Veira peleaba en los primeros puestos, en ese tramo final del torneo, y veía cómo se le escapaban dos puntos de oro en la cancha de Banfield. Faltando diez minutos perdía 2-0, pero Zacarías acortó la distancia y en tiempo adicionado, un tiro libre para San Lorenzo cerca del área concitó el interés general. Lo insólito ocurrió unos segundos después, cuando el portero del visitante salió disparado de su valla para ejecutar la falta. Existía algún antecedente de guardametas patea-penales, pero no capaces de semejante osadía. Así lo registraron las páginas de El Gráfico: “Para agregar un dato indeleble al tramo inolvidable del partido, el arquero paraguayo toma carrera y dispara el zurdazo que pega en la barrera, en el rebote disputa la pelota y la tira al lateral. Un disparate, por supuesto. Y con una demagogia que cada vez gusta menos en este país, desequilibró a su equipo y dejó mal parados a su técnico y a sus compañeros con una decisión absolutamente insólita y poco profesional”.

El final de la historia cuenta que en el séptimo minuto de descuento, el Turco Ahmed igualó el encuentro, pero es un detalle. Lo que nos interesa mostrar aquí es el carácter revolucionario de un guardameta que un día decidió ponerse la capa de justiciero y salir a vengar a sus compañeros de oficio, habituados a la humillación y al triste peregrinar hacia el fondo de sus propias vallas, para convertirse en goleador, en protagonista de un festejo propio que excede el valor de un atajada maravillosa. El efecto de su obra queda en evidencia al recuperar ese testimonio de El Gráfico que acaba de cumplir 25 años y contrastarlo con la actualidad: hoy es aceptado con absoluta naturalidad que cualquier golero vaya a disparar un tiro libre o a cabecear en los últimos minutos de partido. Y el gran responsable de semejante transformación de paradigma es, sin duda, este señor que se presta con gentileza al mano a mano, de tonada inconfundible y ego inquebrantable. Se llama José Luis Félix Chilavert González, es oriundo de Luque, tiene 47 años, 62 goles convertidos (ocho con su Selección), dos Mundiales disputados, 12 títulos (entre ellos una Libertadores y una Intercontinental con Vélez) y el honor de haber sido elegido tres veces el mejor portero del mundo por la IFFHS de Alemania. No es poco. 

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

FÚTBOL

PANTALLA Copa Libertadores Martes, Miércoles y Jueves. EN VIVO. FOX SPORTS, FOX SPORTS 2, FOX SPORTS PREMIUM y FOX SPORTS HD, CANALES 607, 608, 604 y 1604 DIRECTV.

UEFA Champions League Martes 1, 9, 23, 30; Miércoles 3, 10, 24 y 1 de mayo. FOX SPORTS PREMIUM, ESPN, FOX SPORTS HD y ESPN HD, CANALES 604, 621, 1604 y 1620 DIRECTV.

Fútbol Total Lunes a Viernes, 19:00 hrs. EN VIVO. DIRECTV Sports, CANAL 610 DIRECTV.

MÁS INFORMACIÓN: directvsports.net

ABRIL 2013

“¿Ya se cumplen 25 años de esa primera vez que salí a patear un tiro libre? ¡Qué increíble! Yo había llegado hacía poco tiempo a la Argentina y recuerdo muy bien que nos quedábamos con dos o tres muchachos a practicar tiros libres. Ese era un equipo de hombres y el Bambino nos daba licencias para que intentemos todos, y fui a patearlo. Era una responsabilidad por si salía la contra”. ¿Tus compañeros no se ofendieron? Ninguno me lo dijo en la cara, pero se notaba que algunos estaban enojados, porque los delanteros siempre tratan de subestimar a los arqueros, lo que pasa es que cuando uno está adelantado al tiempo, por ahí lo tratan de loco (risas). Pregúntale a cualquier arquero y te va a decir que se muere por meter un gol, porque están cansados de que les conviertan, es como un desahogo. Aparte otra cosa: muchas veces me puse en la cabeza de un arquero que ve que un colega que sabe pegarle bien al balón está frente a un tiro libre. Es una gran incomodidad, piensa: ‘Si me la mete, este hijo de su madre me va a cargar’. Jugué siempre con esa presión. Es un duelo psicológico que gané muchas veces. La cabeza es la herramienta fundamental del portero. Sin embargo, después de esa vez no volviste a ejecutar tiros libres. Exacto. Seguí pateando penales, pero no tiros libres, hasta 1994, en un partido en cancha de Vélez contra Deportivo Español. Era el último minuto, íbamos 0-0, y escuché el grito de Bianchi para que fuera a patearlo. Llegué al borde del área y Trotta no me quería dejar. Le dije que me había mandado el técnico, que se corriera. Tomé la pelota y sabía que era mi gran oportunidad, que la tenía que meter, porque si no no me iban a dejar patear más. La agarré no muy fuerte, por arriba, y se clavó en el ángulo. ¿Y por qué te mandó Bianchi? Ahí está la viveza de un entrenador. Yo me quedaba a patear una hora después de las prácticas, cuando se iban todos. Eran 80 pelotas desde la izquierda, 80 del medio y otras 80 de la derecha. En un momento hasta compré una barrera de metal para perfeccionar

ACCESS DIRECTV

el disparo. Y Bianchi eso lo veía. Mi mujer siempre me preguntaba por qué volvía tan tarde a casa, cuando todos los demás llegaban antes, y le decía que era porque me quedaba a practicar tiros libres. Era poco creíble, ¿no?... había que demostrarlo después en la cancha, por suerte lo pude hacer. ¿Y qué te genera ver que hoy se tome como algo habitual que un arquero vaya a patear un tiro libre o a cabecear? Un gran orgullo. Lo importante es que uno ha dejado una marca. Mi gran referente ha sido el italiano Dino Zoff, y en una entrega de premios, en Alemania, se me acercó a saludar. Yo le agradecí y le dije que había sido mi ídolo de juventud y él me respondió: ‘No, por favor, nosotros hemos sido buenos, pero tú le has dado jerarquía a este puesto’. Fue una gran emoción para mí. El mismo Rogerio Ceni me ha dicho que siguió mi camino. A uno le pone contento haber marcado un estilo. Pero también te pasó en goles convertidos, ¿eso no te molesta? Para nada, es un gran ejecutante. Igual, no se puede comparar, porque en Brasil se juega cada tres días, hay muchos partidos, y él tampoco pudo convertir para su Selección. Yo lo he hecho en cuatro Eliminatorias consecutivas.

EL PRESENTE Un “Chila” puro, auténtico, siempre más afín al garrotazo o a la ironía que a la melaza que empalaga. Hoy, a casi diez años de su retiro, no se ha insertado en el ambiente del fútbol más que para comentar partidos por televisión. Vive en Buenos Aires, aunque viaja seguido a Estados Unidos y Paraguay, tiene bodegas en Mendoza, negocios de ganadería en su país y una gama de productos de su marca, como el vino Don Chila, de trago bastante menos áspero que sus habituales declaraciones. ¿No te gusta dirigir o no te han llamado? Me han hecho ofrecimientos, pero tengo varios negocios y debería dejarlos, si quiero meterme en el fútbol, y la verdad es que no me dan ganas.

FOTO: EL GRÁFICO

LAS MANOS DE DIOS

¿Te gustaría ser entrenador en algún momento? Más que entrenador me veo como mánager de la Selección de Paraguay. No es que no me sienta capaz, uno nunca puede descartar. ¿Se cortan los cuatro mundiales consecutivos de Paraguay o aún tienes una leve esperanza? Soy bastante pesimista, no creo que clasifiquemos. Han hecho un muy mal trabajo tras la salida de Martino. Incluso, él mismo, que trabajó bien con las mayores, lo hizo muy mal con las juveniles, y hoy sufrimos la falta de recambio. Ha sido una pésima decisión elegir a Arce y luego a Pelusso. Ninguno de los dos tiene capacidad para estar en la Selección. Juan Ángel Napout, el presidente de la Federación, me ofreció la dirección técnica antes de que se inclinaran por Arce. No estaba en condiciones de asumir el desafío, pero le manifesté que era un error darle el equipo a Arce. No me hizo caso y así estamos ahora. ¿Por qué no quisiste agarrar? Te imaginas que personalidad y pergaminos no me faltan, pero debía ser un cirujano bastante duro para sacar a jugadores que ya no servían, varios de ellos excompañeros míos, y no quería. ¿Quiénes se clasifican? Argentina es el único que está por delante de los demás, porque tiene al mejor del mundo. Lejos, el mejor. Para mí, Messi ya ha superado a Maradona. Me gustaría que hablen ahora aquellos que lo tildaban de pecho frío, ¿de qué estarán disfrazados? ¿Quién es hoy el mejor arquero del mundo? Los tres que más me gustan son Casillas, Valdés y Cech. ¿Y de los sudamericanos? Rafael Cabral, de Santos, y entre las selecciones, me quedo con Ospina, el de Colombia. Tiene personalidad, sabe salir y jugar con los pies. Para cerrar, ¿cuáles son los requisitos básicos del buen portero? Son tres, a grandes rasgos. Las condiciones técnicas, por supuesto, y ahí incluyo saber jugar con los pies, achicar, tener reflejos y ubicación, la personalidad y la psicología. Sin una cabeza fuerte, el arquero será siempre débil.

Chilavert proviene de cuna pobre. Su primera pelota fue un pomelo verde, al que pateaba descalzo y en calles de tierra. De pequeño estuvo muy cerca de morir. Desde ese momento, Dios le vive guiñando un ojo, según el protagonista. La historia que repasa es conmovedora: “A los siete años me agarró una hepatitis fulminante, aunque nadie sabía decirme qué tenía. Los médicos me querían abrir y en el quirófano empecé a patear para todos lados como un loco. Ahí nomás me agarraron y me entregaron a mi madre. ‘Lléveselo, señora, le damos dos meses de vida’, le dijeron. De regreso a casa, mi madre lloraba sin consuelo y se cruzó con una señora que la mandó a un curandero guaraní. Mis padres me cargaron 15 kilómetros en brazos, porque no había ómnibus, y ese indio me salvó con unas hierbas medicinales. Estuve un mes chupando limón sutil y me recuperé. Por eso, siempre digo que Dios es amigo mío. Quizás en ese momento pensó: ‘Este puede hacer cosas diferentes en el fútbol’. Y me dio una mano”.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

FÚTBOL

BAYERN, DESTINO DE PEP La próxima temporada ya tiene una interrogante. Conocer qué sucederá con el proyecto que Josep Guardiola encabezará en Munich. Un golpe a la cátedra que pondrá los ojos del mundo futbolístico en el club de Franz Beckenbauer y en el regreso del técnico que

FRANCK RIBERY ES UNA DE LAS ESTRELLAS DEL CUADRO BÁVARO. ¿SEGUIRÁ CON GUARDIOLA?

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

FOTO: GETTYIMAGES

convirtió al Barcelona en mito. POR DIEGO BORINSKY

“

abemus Pep”, afirmó el 16 de enero de este año Uli Hoeness, el presidente del Bayern Munich, mientras de las oficinas del club bávaro se desprendía el humo blanco que suele anunciar la elección de un nuevo sumo pontífice. Es curioso que la institución más poderosa de Alemania, y uno de los más encumbradas del mundo, que se encamina cómodamente a conquistar una nueva Bundesliga y había superado sin sobresaltos la fase de grupo de la Champions League con su actual técnico (Jupp Heynckes), le diera semejante trascendencia a la elección del entrenador que asumirá a partir de julio, más allá del juego de palabras (Pep = Papa). Es que el Bayern se quedó con el fichaje más estruendoso del mercado. Un entrenador, Josep Guardiola, que es mucho más que un entrenador de fútbol y que puede partir la historia de un club en dos. En esas premisas se puede encontrar el porqué de la elección de los alemanes, ¿pero qué llevó a Guardiola a definirse por el Bayern, cuando el ambiente daba por hecho que se alistaría en la Premier League con un salario que duplicaría lo que va a cobrar en su nuevo club? Es lo que intentaremos explicar a continuación.

FÚTBOL ANTES QUE BILLETES La efectividad de Guardiola en el Barcelona es escalofriante (ver recuadro), aunque en el público ha impactado tanto el valor numérico como el estético. Su Barca enamoró, no solo por los prodigios técnicos de Messi, Xavi e Iniesta sino por su propuesta. Tras cuatro temporadas de máxima exigencia, y aunque toda Catalunya se lo pedía de rodillas, decidió no continuar en el club de toda su vida. Estaba exhausto. Su familia, empezando por su esposa y siguiendo por sus tres hijos de 12, 10 y 5 años, lo conminaron a parar la máquina. Decidió tomarse un año sabático. Se mudó a Nueva York, se lo vio en los partidos de la NBA como una más de las habituales celebrities y comenzó a escuchar propuestas hacia fines de año. Roman Abramovich lo tentó para que condujera al Chelsea con una fortuna de 20 millones de euros

anuales, 150 millones en fichajes y un helicóptero para trasladarse todos los días del entrenamiento a su casa. Los jeques árabes del Manchester City pusieron sobre la mesa cifras similares, lo mismo que los dueños del PSG de Francia. Sin embargo, Pep privilegió otros aspectos. “Yo tengo una sola duda de quién eligió mejor –razonó con su habitual lucidez Jorge Valdano-, si Guardiola al ir al Bayern o el Bayern en inclinarse por Guardiola. Las dos partes tomaron una decisión brillante. El Bayern sigue poniendo en el centro de la escena el juego en vez del dinero y por eso la elección de Guardiola me parece la más adecuada”. La casa de Beckenbauer ha demostrado una supremacía abrumadora en su país, aunque viene de ser postergado en las dos recientes temporadas por el Dortmund. En la actual se coronará campeón varias fechas antes del final y enfrentaba los cuartos de la Champions. Sin embargo, Heynckes dejará el cargo. El Bayern está obsesionado con la conquista de Europa, ya que ganó apenas una de las últimas 36 ediciones y además busca crear una escuela en sus divisiones juveniles. Guardiola no es garantía de éxito, pero ya ganó dos veces la Champions y trepó a semifinales en las otras dos ocasiones, en las que fue eliminado injustamente. También la levantó como futbolista. O sea: sabe moverse en ese ámbito. Hay apenas un entrenador, Bob Paisley (Liverpool) que ganó la Orejona más veces que él: tres. Mourinho está a la par de Pep, con 2 en su haber (con Porto e Inter). ¿Por qué Guardiola se inclinó por el Bayern? En principio porque cuenta con un excelente plantel. Ribéry, Robben, Schweinsteiger, Muller, Mario Gómez, Claudio Pizarro y el arquero Neuer son todos integrantes de la elite europea. En segundo lugar, porque en el Bayern las decisiones las toma gente del fútbol, desde el presidente Hoeness, ex delantero tricampeón europeo en los ‘70, hasta Karl Heinz Rummenigge, pasando por Matthias Sammer, encargado de los refuerzos, y el omnipresente, aunque no tenga cargo oficial, Franz Beckenbauer. 

PANTALLA Liga de España Sábados y Domingos. EN VIVO. DIRECTV Sports, ESPN, ESPN+, ESPN 3, DIRECTV Sports HD, ESPN HD, CANALES 610, 613, 614, 621, 625, 626, 611, 622 y 1621 DIRECTV.

Lo mejor de la Liga BBVA Lunes, 20:00 hrs. El juego Lunes, 21:00 hrs. Central deportivo Domingos a Viernes. EN VIVO. DIRECTV Sports, CANAL 610 DIRECTV.

MÁS INFORMACIÓN: directvsports.net

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

FÚTBOL

No son improvisados, saben de lo que hablan. Y le brindarán un marco de seriedad y respaldo a su proyecto de tres años (firmó contrato hasta 2016), objetivo más difícil de conseguir con equipos manejados por multimillonarios que provienen del mundo de las empresas que solo piensan en la renta inmediata. El Bayern Munich tiene 188 mil socios y un sentido de pertenencia muy particular, similar al del Barcelona. Posee unas instalaciones que impactaron a Pep cuando las conoció en la AUDI Cup de 2010 y una organización única. Es una institución tan seria y previsible que anuncia seis meses antes quién será su entrenador para que este pueda ver todos los partidos, estudiar alemán y planear con los directivos con suficiente anticipación cuáles son los puestos a reforzar. A pesar de ser un club comprador, que adquiere cada año lo mejor que surge de su liga, también mira la cantera. El Bayern Munich posee mentalidad ganadora y ese detalle entusiasmó a Pep. Lo mismo que los estadios siempre llenos de la Bundesliga y la seriedad de dicha competición, de acuerdo a lo que le contó su amigo Raúl, el mítico delantero del Real Madrid que jugó en el

Schalke 04 entre 2010 y 2012. La ciudad también le gustó mucho. Y no hay que desechar un detalle que el propio Guardiola reveló en alguna ocasión: la admiración que siempre sintió desde pequeño por el orgullo de Bavaria. A la hora de tomar la decisión final, se le fueron acotando los márgenes: en España no puede dirigir a otro equipo que no sea el Barca por un dictamen de su corazón; Inglaterra lo obligaba a meterse otra vez en el foco mediático y, aparte, está invadido de capitales árabes y rusos que no sostienen proyectos (si no, preguntarle a Roberto Di Matteo, despedido cinco meses después de ganar la Champions League con Chelsea). En Italia practican un fútbol que no se adapta a su filosofía. Hubiera significado una lucha titánica. Por eso, silbando bajito, sorprendió al mundo, al tomar el camino más cómodo, según cierta crítica. Josep Guardiola está aprendiendo su quinto idioma (sabe castellano, catalán, italiano e inglés) para afrontar el desafío de triunfar y enamorar fuera de casa. Mourinho lo espera con la servilleta puesta y los cubiertos en la mano.

LA CASA BÁVARA + Es el club más ganador de Alemania: conquistó 22 veces la liga, contra nueve de su perseguidor. Si se computa solo desde la creación de la Bundesliga (1963), acumula 21 contra cinco del escolta. Obtuvo 15 Copas de Alemania (contra seis del que le sigue) y cuatro veces la Champions League (Borussia Dortmund y Hamburgo, los otros clubes alemanes que la ganaron, lo hicieron en una ocasión nada más). + Alcanzó su esplendor en Europa a mediados de los ‘70, con Franz Beckenbauer como capitán, ganando tres Copas de Campeones.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

+ Fue finalista en dos de las últimas tres ediciones de la Champions League (en 2010 perdió con Inter de Milán y en 2012 con Chelsea en definición por penales). En la temporada pasada cayó en la final de Copa Alemania ante Borussia Dortmund y cedió la Liga ante el mismo Borussia. + Al cierre de esta edición, marchaba primero con 17 puntos de ventaja sobre el segundo en la Bundesliga y enfrentaba al Arsenal por octavos de final de la Champions En la ida se impuso 3-1 en Londres, quedando a un paso de avanzar a los cuartos.

FOTO: GETTYIMAGES

+ Fundado el 27 de febrero de 1900 en Munich.

JOSEP GUARDIOLA + Nació en Sampedor, Barcelona, el 18 de enero de 1971. Tiene 42 años. + Como futbolista se formó en la cantera del Barcelona; mediocampista cerebral, fue el encargado principal de desarrollar en el campo de juego la filosofía del entrenador Johan Cruyff que partió en dos la historia del Barcelona. + Con la camiseta blaugrana conquistó 16 títulos: seis de Ligas, dos Copas del Rey, cuatro Supercopa de España, una Champions League (la primera en la historia del club), una Recopa Europea y dos Supercopa Europea. También el oro olímpico con España en 1992. + Como entrenador dirigió un año al Barcelona B (campeón de tercera división) y cuatro temporadas al primer equipo. Ganó 14 torneos de 19 posibles (tres Ligas, dos Copas del Rey, dos Supercopa Española, dos Champions League, dos Mundial de Clubes, dos Supercopa Europea). + Es uno de los seis hombres que ganó la Champions como jugador y como entrenador, a la par de Johan Cruyff, Carlo Ancelotti, Giovanni Trapattoni, Frank Rijkaard y Miguel Muñoz.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

DEPORTES

DARÍO MELO “ME GUSTARÍA ESTAR ENTRE LOS TRES PRIMEROS EN EL MUNDIAL”

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

El arquero de la selección chilena sub 20, que clasificó a la cita planetaria de junio-julio en Turquía, se fija objetivos ambiciosos y no oculta sus sueños de seguir los pasos de su ídolo futbolístico: Claudio Bravo. POR JUAN PABLO SALAS V.

FOTO: PHOTOSPORT

uego de un mes monopolizando la atención del país deportivo, los integrantes de la selección chilena sub 20 que clasificó al Mundial de la categoría en Turquía han vuelto a la dura realidad de tratar de ganarse un lugar en sus equipos profesionales. Casi ninguno juega regularmente en el torneo nacional y ese hecho es un recordatorio permanente de que aún les falta mucho camino por recorrer. Es también el caso para Darío Melo, arquero de la Rojita, pilar en la obtención del cuarto lugar en el Sudamericano de Argentina y que batalla por tener una oportunidad en el arco de Palestino. Pero ese presente de menor protagonismo no alcanza para borrar lo vivido en Mendoza. “Con el pasar de los días se siente una felicidad muy grande y también crece el orgullo que sentimos por haber clasificado al Mundial”, cuenta Melo. Fuiste considerado una de las figuras. Sí, la verdad es que fue algo lindo, fue bonito vivirlo, pero lo tomé con tranquilidad al mismo tiempo. En algún momento se habló que pude ser elegido el mejor arquero del campeonato; me enteré de eso recién cuando llegué de vuelta a Santiago. ¿Cómo recuerdas el partido con Perú, cuando a los 88 ellos consiguen el 2-1 que los dejaba fuera del Mundial y luego el gol es anulado? Se me vino el mundo abajo, pero después, cuando veo que el guardalíneas tenía la bandera arriba sentí un alivio tremendo. Fue en ese momento que me di cuenta que íbamos a terminar empatando y que íbamos a clasificar. ¿Qué tan difícil es para ustedes haber vuelto a reinsertarse en sus clubes sabiendo que no son titulares y deben pelear mucho para poder jugar? Lo asumo como algo normal, porque somos jóvenes y tenemos que madurar todavía. Además, quedan muchos partidos en los clubes antes del Mundial como para esperar que se nos dé la oportunidad. Hay

que verlo así: antes del Sudamericano no éramos titulares y no por lo que hicimos vamos a ser titulares fijos ahora. ¿Te pones un plazo? Como a cualquier jugador, me gustaría tener la posibilidad, pero eso lo decide el cuerpo técnico. No es algo que me ponga nervioso, porque todavía soy joven. ¿Piensas mucho en el Mundial o estás más preocupado de tu presente en Palestino? Para ser franco, estoy más preocupado de este momento en el club. Recién voy a empezar a preocuparme más de la selección sub 20 cuando empiecen a aparecer las nóminas y se realicen las giras. ¿Pero te sientes seguro en el equipo? No. Podemos haber andado muy bien en Mendoza, aunque incluso así no creo que haya nadie seguro. ¿Qué objetivo te planteas? Cuando fuimos al Sudamericano teníamos una meta clara, que era clasificar. Ahora se trata de lograr un puesto destacado, que deje en alto el nombre de Chile. No he tenido tiempo de investigar mucho sobre los rivales ni tampoco nos hemos reunido, pero debemos pasar el grupo y luego me gustaría estar entre los tres primeros. ¿Por qué juegas al arco? Me llamó la atención. Cuando chico era delantero. ¿Y cómo andabas? Jugaba bien, después empecé a probar en el arco y me fui quedando ahí. ¿Cuáles son tus sueños en el profesionalismo? Los de cualquier futbolista: llegar a un club grande o tratar de ir al extranjero, pero no me pongo nervioso con eso, porque sé que se dará con el tiempo. ¿Quién es tu ídolo en el fútbol? Claudio Bravo. Y, obviamente, te gustaría seguir sus pasos: Colo Colo, la selección nacional, Europa. Claro que me gustaría seguir su mismo camino. El tiempo dirá.

PANTALLA Conexión América Lunes a Viernes. De por vida Miércoles. El juego Jueves, 21:00 hrs. DIRECTV Sports, CANAL 610 DIRECTV.

MÁS INFORMACIÓN: directvsports.net

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

ZAPPING

ZAPPING ABRIL VARIEDADES CINEMA

ESTRENOS

007: OPERACIÓN SKYFALL

MUNDOS DEPORTES

Acción. 2012. Después de participar de una misión fallida, James Bond finge su muerte y deja el MI6. Un atentado contra el cuartel lo hará volver para enfrentar a un temible villano. Protagonistas: Daniel Craig, Javier Bardem. Dirección: Sam Mendes. PPV. Lunes 1. (CANAL 402 DIRECTV).

HD KIDS NACIONALES ADULTOS ESTRENOS

DEPORTES

007: OPERACIÓN SKYFALL

LIGA DE ESPAÑA

¿Quiere una excusa para descolgar del tirante el jamón de Jabugo? Listo. En el Vicente Calderón, chocan Atlético y Real Madrid. Por otro lado, Athletic de Bilbao se las verá con el Merengue y Barcelona. ¡Buen provecho! DIRECTV SPORTS, ESPN y/o ESPN+, ESPN3 & DIRECTV SPORTS HD & ESPN3 HD. EN VIVO. Sábados y Domingos. (CANALES 610, 613, 614, 621 y/o 625, 626, 611 y 1621 DIRECTV).

MAD MEN

Regresa la serie del momento con su Sexto Ciclo. Las cosas en la Avenida Madison no están fáciles y la vida personal de Don Draper vuelve a complicarse una vez más. Disfruta del multipremiado show que le devolvió el glamour a la pantalla. HBO HD. Lunes 22. 21:00 hrs. (CANAL 1524 DIRECTV).

LIGA DE ESPAÑA

ESTRENOS

EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA

Fantasía. 2012. Tras ser mordido por un arácnido radioactivo, Peter Parker comienza una transformación que lo llevará a luchar contra el crimen. Protagonistas: Andrew Garfield, Emma Stone. Dirección: Marc Webb. HBO HD. Sábado 27. 21:00 hrs. (CANAL 1524 DIRECTV). MAD MEN

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA

DESTACADOS

HIGH DEFINITION

Más información en directv.cl/hd

CANALES 1004-1742

EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA Fantasía. 2012. Peter comienza su conversión en el célebre superhéroe tras descubrir datos sobre la extraña desaparición de sus padres. Protagonistas: Andrew Garfield, Emma Stone. Dirección: Marc Webb. HBO HD. Sábado 27. 21:00 hrs. (CANAL 1524 DIRECTV).

MONTECARLO NBA ¿Es un crack de las matemáticas? ¿Le gusta calcular resultados? ¡Perfecto! Hasta el Miércoles 17, demuéstrelo en el cierre de la campaña regular. A partir del Sábado 20, simplemente disfrute de los playoffs. DIRECTV SPORTS HD, ESPN HD & SPACE HD. EN VIVO. (CANALES 611, 1620 y 1518 DIRECTV).

Si su rebelde rodilla izquierda lo deja, Rafael Nadal saldrá en busca de la novena conquista consecutiva en este ATP Masters 1000 que se juega sobre polvo de ladrillo y reparte 2.646.495 euros en premios. ESPN HD. EN VIVO. Del Lunes 15 al Domingo 21. (CANAL 1620 DIRECTV).

UN DÍA PARA SOBREVIVIR Aventuras. 2011. Acechados por una jauría de lobos, los sobrevivientes de un accidente aéreo en Alaska lucharán por sus vidas bajo la guía de un cazador. Protagonistas: Liam Neeson, Dermot Mulroney. Dirección: Joe Carnahan. MOVIECITY PREMIERES HD. Sábado 6. 22:00 hrs. (CANAL 1552 DIRECTV).

GHOST RIDER: ESPÍRITU DE VENGANZA Fantasía. 2011. Johnny Blaze regresa a la carga tras un monje que asegura ser capaz de liberarlo de la maldición que padece. Protagonistas: Nicolas Cage, Ciarán Hinds. Dirección: Mark Neveldine y Brian Taylor.

MADAGASCAR 3: LOS FUGITIVOS Animación. 2012. Mientras intentan regresar a casa, Alex, Marty, Gloria y Melman se unen a un circo itinerante. Voces: Ben Stiller, Chris Rock. Dirección: Eric Darnell, Tom McGrath y Conrad Vernon. MOVIECITY PREMIERES HD. Sábado 20. 22:00 hrs. (CANAL 1552 DIRECTV).

MOVIECITY PREMIERES HD. Sábado 13. 22:00 hrs. (CANAL 1552 DIRECTV).

VIAJE 2: LA ISLA MISTERIOSA Aventuras. 2012. Tras recibir un remoto mensaje de socorro, Sean emprende una expedición junto a su padrastro y la hija de este. Protagonistas: Josh Hutcherson, Dwayne Johnson. Dirección: Brad Peyton. HBO HD. Sábado 13. 21:00 hrs. (CANAL 1524 DIRECTV).

COPA LIBERTADORES La lucha por la conquista de la prima sudamericana de La Orejona no conoce de treguas. Sin necesidad de ir al estadio, ¡siga alentando! Finaliza la fase de grupos y se vienen los duelos de octavos. FOX SPORTS HD. EN VIVO. Martes, Miércoles y Jueves. (CANAL 1604 DIRECTV).

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

DESTACADOS

Más información en directv.cl/ondirectv

CANAL 201

OnSTAGE: LATER WITH JOOLS HOLLAND Dos nuevos capítulos de la temporada 35 de este programa que lleva más de dos décadas uniendo en su escenario a músicos en ascenso y a grandes leyendas. Disfruta de las presentaciones de Shakira, The xx, Gladys Knight, Echo & the Bunnymen y Calvin Harris. OnDIRECTV. Viernes 26. 21:00 hrs. (CANAL 201 DIRECTV).

¿QUIÉN QUIERE SER MILLONARIO? Drama. 2008. Un adolescente de los barrios pobres de Mumbai se convierte en participante de un popular programa de juegos y es acusado de hacer trampa. Ganadora del Oscar a Mejor Película y Mejor Director. Protagonistas: Dev Patel, Freida Pinto. Dirección: Danny Boyle.

WILLIAM & KATE THE FIRST YEAR A un año de la gran boda real, conoce la historia detrás de ese día salido de un cuento de hadas. Revive cada instante, desde el momento en que se develó el misterio del vestido hasta los besos en el balcón. OnDIRECTV. Jueves 18. 22:00 hrs. (CANAL 201 DIRECTV).

OnDIRECTV. Miércoles 10. 21:00 hrs. (CANAL 201 DIRECTV).

MI PROBLEMA CON LAS MUJERES Show Estreno. José Salinas es un joven soltero y atractivo con una buena posición económica que, preocupado por su dificultad para tener una pareja estable, decide someterse a una terapia para superar sus problemas. Con Mariano Martínez y Ana María Orozco. OnDIRECTV. Martes 9. 22:00 hrs. (CANAL 201 DIRECTV).

DOCTOR WHO

UN LOCO EN AMÉRICA Continúa la Producción Exclusiva con Jesús Quintero, el presentador y periodista español que revolucionó la radio y la televisión iberoamericana con ciclos como El loco de la colina y El perro verde. Este mes es visitado por Andrés López, Fonseca y Adriana Barraza, entre otros. OnDIRECTV. Todos los jueves, 21:00 hrs. (CANAL 201 DIRECTV).

Llega la Séptima Temporada de la célebre serie de ciencia ficción protagonizada por Matt Smith. Catorce episodios en los que el héroe deberá enfrentar a temibles monstruos, antiguos antagonistas y la posibilidad de perder a sus amigos Amy y Rory Pond. OnDIRECTV. Domingo 7. 21:00 hrs. (CANAL 201 DIRECTV).

OnSTAGE: GLOBAL CITIZEN FESTIVAL 2012 En septiembre pasado, mientras la Asamblea General de la Naciones Unidas se desarrollaba en Nueva York, 60 mil personas se sumaron a artistas como Neil Young (en la foto) y The Black Keys para urgir a los líderes mundiales a combatir la pobreza. OnDIRECTV. Viernes 19. 21:00 hrs. (CANAL 201 DIRECTV).

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

EL ILUSIONISTA Drama. 2006. En la Viena de fines del siglo XIX, un mago utiliza sus habilidades para conquistar a una mujer. El problema: también es pretendida por un poderoso noble que hará lo imposible por detenerlo. Protagonistas: Edward Norton, Jessica Biel. Dirección: Neil Burger. OnDIRECTV. Miércoles 17. 21:00 hrs. (CANAL 201 DIRECTV).

DESTACADOS

Más información en directvsports.net

CANALES 600-694

LIGA DE ESPAÑA Vecinos, enemigos y principales perseguidores de Barcelona, Atlético y Real Madrid protagonizarán una nueva edición del derbi de la capital. Además, Athletic de Bilbao recibe al Merengue y al Barça. DIRECTV SPORTS, ESPN y/o ESPN+ & ESPN3. EN VIVO. Sábados y Domingos. (CANALES 610, 613, 614, 621 y/o 625 y 626 DIRECTV).

MLB EXTRA INNINGS ¿Le gustaría que su novia se casase con el deporte y le permitiese hacerse dueño del control remoto? Bueno, entonces, regálele los diamantes más brillantes de Norteamérica y sea feliz para siempre. ¡Grandes Ligas para todos!

UEFA CHAMPIONS LEAGUE Lustrada y reluciente, La Orejona ya está en Wembley a la espera de los dos galanes que se batirán a duelo por ella. Sin necesidad de tomar un florete, palpite con los cuartos y las semis. FOX SPORTS PREMIUM & ESPN. EN VIVO. Martes 2, 9, 23 y 30 y Miércoles 3, 10, 24 y 1 de Mayo. (CANALES 604 y 621 DIRECTV).

MLB EXTRA INNINGS. EN VIVO. Desde el Lunes 1, todos los días. (CANALES 680, 681 y 682 DIRECTV).

EUROLEAGUE Absolutamente teñido de naranja (y no por los festejos de la Casa de Orange-Nassau), el Viejo Continente disfrutará del colofón del Top 16 y de la disputa de los Playoffs de la Champions del básquetbol. DIRECTV SPORTS. EN VIVO. Jueves 4 y Viernes 5 y del Martes 9 al Jueves 25. (CANAL 610 DIRECTV).

MASTERS MIX

FÓRMULA 1 Comandado por el súper titiritero Bernie Ecclestone, el gran circo de la velocidad continúa con su mega show. Se corren la 3º y la 4º prueba de 2013. ¡Acelere con los GP de China y Bahrain! FOX SPORTS PREMIUM. EN VIVO. Domingos 14 y 21. (CANAL 604 DIRECTV).

Es cierto, una chaqueta verde puede ser difícil de combinar, pero con una recompensa de 1.440.000 dólares, seguro encuentra algo que pegue. En el Augusta National GC, se celebra el primer Major del año. MASTERS MIX, ESPN & ESPN EXTRA. EN VIVO. Jueves 11 al Domingo 14. (CANALES 638, 621, 639 al 641 DIRECTV).

PREMIER LEAGUE El máximo campeón y el actual soberano volverán a medirse en un clásico que paralizará a la ciudad de Manchester. En Old Trafford, chocan el United y el City. ¿Bonus track? Ahí va: Liverpool vs. Chelsea y Arsenal vs. Los Diablos Rojos. FOX SPORTS & ESPN. EN VIVO. Sábados y Domingos. (CANALES 607 y 621 DIRECTV).

SERIE A DE ITALIA Ansiosa por tener más títulos que la Duquesa de Alba, La Vecchia Signora sigue buscando un nuevo Scudetto. Juventus visitará a Lazio y Torino y esperará por Milan. ¿Quiere más? Deléitese con el derbi de Roma y el de Genova. ESPN & FOX SPORTS. EN VIVO. Sábados y Domingos. (CANALES 621 y 607 DIRECTV).

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

DESTACADOS

DIRECTV CINEMA

Más información en directv.cl/cinema

CANAL 400

UN DIOS SALVAJE Comedia. 2011. Reunidos para conversar sobre la pelea entre sus respectivos hijos, dos matrimonios colisionan en una irrisoria disputa. Protagonistas: Jodie Foster, Christoph Waltz. Dirección: Roman Polanski. MOVIECITY PREMIERES. Lunes 8. 22:00 hrs. (CANAL 552 DIRECTV).

MAD MEN Estreno de la Sexta Temporada de esta Serie protagonizada por Jon Hamm, que muestra el día a día de una agencia de publicidad de los años 60. Premiada con cuatro Globos de Oro.

LYNCH Debut del Segundo Ciclo del show enfocado en los propietarios de una funeraria dedicada a fingir la muerte de los clientes que buscan una nueva identidad. Con Natalia Oreiro y Jorge Perugorría. MOVIECITY PREMIERES. Domingo 28. 21:00 hrs. (CANAL 552 DIRECTV).

NUEVA TEMPORADA

HBO. Lunes 22. 21:00 hrs. (CANAL 524 DIRECTV).

NUEVA TEMPORADA

007: OPERACIÓN SKYFALL Acción. 2012. Silva, un misterioso villano, ha puesto en jaque al MI6. Bond intentará eliminarlo antes de que termine con la agencia de inteligencia británica. Protagonistas: Daniel Craig, Javier Bardem. Dirección: Sam Mendes. PPV. Lunes 1. (CANAL 402 DIRECTV).

GEORGE HARRISON: LIVING IN THE MATERIAL WORLD

PRECIOSA Drama. 2009. Cinta ganadora del Oscar al Mejor Guión Original y a la Mejor Actriz de Reparto que narra la dura vida de una adolescente obesa y de baja autoestima. Protagonistas: Gabourey Sidibe, Mo’Nique. Dirección: Lee Daniels. I-SAT. Lunes 15. 23:55 hrs. (CANAL 520 DIRECTV).

Documental. 2011. Esta producción del realizador de Taxi driver examina la profunda espiritualidad del guitarrista de The Beatles. Testimonios: George Harrison, Paul McCartney. Dirección: Martin Scorsese. HBO. Martes 23. 22:00 hrs. (CANAL 524 DIRECTV).

EVERYBODY IN OUR FAMILY Drama. 2012. Marius iniciará una contienda contra su ex mujer cuando sospeche que esta pone trabas para que lleve a su hija de vacaciones. Protagonistas: Serban Pavlu, Sofia Nicolaescu. Dirección: Radu Jude. I-SAT. Miércoles 10. 23:55 hrs. (CANAL 520 DIRECTV).

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

ASÍ SOMOS Drama. 2012. Sam se entera de la existencia de una hermana y un sobrino, ignorados hasta entonces, cuando su padre les lega su dinero al morir. Protagonistas: Chris Pine, Elizabeth Banks. Dirección: Alex Kurtzman. PPV. Lunes 1. (CANAL 412 DIRECTV).

LO MEJOR DE

LUNES 1

Presiona para grabar este programa. Presiona dos veces para grabar tu serie favorita. ACCESS recomienda programar el DVR 30 minutos antes del inicio de tu programa favorito y hasta 30 minutos después de su término.

CINEMA AGUA PARA ELEFANTES Romance. 2011. Mientras trabaja en un circo, Jacob vivirá un amor prohibido con la esposa del dueño del show. Protagonistas: Reese Witherspoon, Robert Pattison. Dirección: Francis Lawrence.

BANSHEE Serie Estreno con la actuación de Antony Starr en la que, para escapar de los mafiosos que lo persiguen, un talentoso ladrón asume la identidad de un sheriff el cual fue recientemente asesinado.

30 MINUTOS O MENOS Comedia. 2011. Unos maleantes le colocan a Nick, un repartidor de pizza, una bomba en el pecho y lo obligan a robar bancos para ellos. Protagonistas: Jesse Eisenberg, Danny McBride. Dirección: Ruben Fleischer.

CINECANAL. 17:45 hrs. CANAL 507.

MAX PRIME. 21:00 hrs. CANAL 542.

HBO. 23:45 hrs. CANAL 524.

SUBURBAN GIRL Romance. 2007. Brett, una joven editora de Manhattan, inicia una relación con Archie, un millonario mucho mayor que ella. Protagonistas: Sarah Michelle Gellar, Alec Baldwin. Dirección: Marc Klein.

YOU INSTEAD Comedia. 2011. Durante un conocido festival, dos estrellas de rock de distintos grupos quedan esposados uno al otro tras un confuso incidente. Protagonistas: Luke Treadaway, Natalia Tena. Dirección: David Mackenzie.

SKYLINE: LA INVASIÓN Ciencia-Ficción. 2010. Una especie extraterrestre desata su potencia destructiva contra la ciudad de Los Ángeles. Protagonistas: Eric Balfour, Donald Faison. Dirección: Colin Strause y Greg Strause.

TNT. 19:25 hrs. CANAL 502.

MOVIECITY PREMIERES. 22:00 hrs. CANAL 552.

SPACE. 23:55 hrs. CANAL 518.

PREMIER LEAGUE Aunque se quedó en el tiempo, el centenario estadio Craven Cottage conserva ese encanto que lo hace especial. En su césped, Fulham recibirá a Queens Park Rangers. ¡No se quede afuera!

MLB EXTRA INNINGS En los diamantes más brillantes de Norteamérica, la lluvia de pelotas ya soltó sus primeras gotas. ¡Sí, las Grandes Ligas están en marcha! basta de dar vueltas y prepare su guante para las atrapadas.

NBA ¿Le gustaría ser como James Harden pero ni siquiera le crece pareja la barba? Deje de fantasear y siga disfrutando de la estrella de Houston Rockets. ¡El final de la temporada regular está cerca!

FOX SPORTS o ESPN. EN VIVO. CANAL 607 ó 621.

MLB EXTRA INNINGS. EN VIVO. CANALES 680, 681 y 682.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. CANAL 610.

CENTRAL DEPORTIVO ¿Se pasó el fin de semana al aire libre y no tiene idea de los resultados? ¿Quiere ponerse al tanto? Bueno, entonces, sintonice este show comandado por la guapa Milena Gimón.

FÚTBOL TOTAL ¿El nueve de su equipo no puede encontrar el gol? ¿Está convencido de que se calza los botines al revés? ¡Tranquilo! Siéntese en esta mesa y deje que los especialistas hagan su análisis.

PLAYING LESSONS Si con su palo de golf arrancó más matas de pasto que las patadas de Pepe con la casaca de Real Madrid, es hora de pedir ayuda. Haga una tregua con el green y aproveche los consejos de los expertos.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. 17:00 hrs. CANAL 610.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. 18:30 hrs. CANAL 610.

GOLF CHANNEL. 21:30 hrs. CANAL 628.

MANNY A LA OBRA Junto a sus herramientas parlantes, este habilidoso niño arregla todo tipo de objetos dañados: desde pintar un mueble hasta cambiar un foco de luz, él todo lo puede reparar. Con paciencia y curiosidad, siempre está dispuesto a ayudar.

TABATHA TAKES OVER Comienzo del Cuarto Ciclo. La presentadora descubre que la dueña del salón de belleza Jungle Red está más interesada en actuar como una adolescente que en ser la jefa. Como consecuencia, es su hija quien hace el trabajo duro.

2 BROKE GIRLS Continúan los Episodios Estreno de la Segunda Temporada de la sitcom protagonizada por Kat Dennings. Cuando su negocio de cupcakes corre peligro de ser cerrado, Max acompaña a Caroline a pedirle dinero a su desalmada tía Charity.

DISNEY JUNIOR. 21:00 hrs. CANAL 315.

E! ENTERTAINMENT. 22:30 hrs. CANAL 222.

SUBURBAN GIRL

DEPORTES

VARIEDADES

MLB

ESTRENO

WARNER. 23:00 hrs. CANAL 206.

MUNDOS ROMA AL DESNUDO Dramatización de la inauguración del Coliseo: un gigantesco estadio para 50 mil personas, con más de dos mil años de antiguedad. En él no solo nacieron leyendas, también corrió mucha sangre.

CNN DINERO Presentado por Gabriela Frías y Xavier Serbia, este show informa sobre el agitado mundo de los negocios globales en una forma sencilla, moderna e inteligente. Una guía diaria imprescindible para entender la economía.

10 MANDAMIENTOS Una seguidilla de programas que te pondrán a pensar antes de caer en la tentación del pecado: Devoción suprema, Mini profetas, Kumbh mela, Megafamilia y Condenados a muerte, entre otros.

DISCOVERY CHANNEL. 12:00 hrs. CANAL 732.

CNN EN ESPAÑOL. 22:00 hrs. CANAL 704.

NAT GEO. 18:00 hrs. CANAL 730.

007: OPERACIÓN SKYFALL Acción. 2012. El célebre James Bond encara un nuevo desafío: detener al misterioso villano que amenaza al Servicio de Inteligencia Británico. Del realizador de Belleza americana. Con Daniel Craig y Javier Bardem. Dirección: Sam Mendes. PPV. CANAL 402.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

LO MEJOR DE

MARTES 2

Información sujeta a cambios por los programadores. Confirma los horarios en la guía de programación en pantalla presionando en tu control remoto. Revisa la programación completa en directv.cl/guia

CINEMA

DESTINO FINAL 5

ETERNO RESPLANDOR DE UNA MENTE SIN RECUERDOS Romance. 2004. Un hombre se somete a una operación para quitar de su memoria a la mujer que lo abandonó. Protagonistas: Jim Carrey, Kate Winslet. Dirección: Michel Gondry.

NOSTALGIA DE LA LUZ Documental. 2010. En el desierto de Atacama, las mujeres buscan restos de desaparecidos en la dictadura mientras los astrónomos indagan el universo. Testimonios: Gaspar Galaz, Lautaro Núnez. Dirección: Patricio Guzmán.

KICK-ASS Acción. 2010. Dave, un fanático de los cómics, decide convertirse en un superhéroe para combatir el crimen en Nueva York. Protagonistas: Nicolas Cage, Aaron Johnson. Dirección: Matthew Vaughn.

MOVIECITY HOLLYWOOD. 14:15 hrs. CANAL 559.

MAX. 18:30 hrs. CANAL 540.

TNT. 23:00 hrs. CANAL 502.

LA LEGIÓN DEL ÁGUILA Épica. 2011. Un soldado romano se interna en una remota región bárbara con tal de limpiar el honor de su padre. Protagonistas: Channing Tatum, Jamie Bell. Dirección: Kevin Macdonald.

THE YES MEN FIX THE WORLD Documental. 2009. El dúo juega bromas pesadas a empresas que contaminan el medio ambiente. Testimonios: Andy Bichlbaum, Mike Bonanno. Dirección: Andy Bichlbaum, Mike Bonanno y Kurt Engfehr.

DESTINO FINAL 5 Terror. 2011. La muerte no se dejará burlar después de que Sam tiene un presentimiento que salva su vida y la de otros. Protagonistas: Nicholas D’Agosto, Emma Bell. Dirección: Steven Quale.

CINECANAL. 18:05 hrs. CANAL 507

I-SAT. 19:00 hrs. CANAL 520.

HBO. 23:45 hrs. CANAL 524.

CONEXIÓN AMÉRICA ¿Perdió su capacidad de asombro? ¿Ya no logran robarle una sonrisa ni los goles de Messi? ¡No se rinda! Su solución está en este programa que lo mantendrá online con el costado más divertido del deporte.

FIFA FÚTBOL MUNDIAL ¿Le gustaría saber si el balompié liberiano ya parió al heredero del mítico George Weah? OK, usted es muy curioso. Encuentre la respuesta en este programa y conozca el rodar del balón en todo el planeta.

COPA LIBERTADORES Grupo 2, Palmeiras (BRA) vs. Tigre (ARG); el 4, Deportes Iquique (CHI) vs. Vélez (ARG) y Emelec (ECU) vs. Peñarol (URU); el 6, Real Garcilaso (PER) vs. Tolima (COL) y Santa Fe (COL) vs. C. Porteño (PAR).

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. 12:00 hrs. CANAL 610.

DIRECTV SPORTS. 18:00 hrs. CANAL 610.

FOX SPORTS PREMIUM y/o FOX SPORTS 2. EN VIVO. CANALES 604 y/o 608.

UEFA CHAMPIONS LEAGUE No le servirá peinarse ni sacarle lustre a sus zapatos italianos. Pese a que se produzca, La Orejona tiene en la mira solo a ocho galanes. Comienza la disputa de los duelos de ida por cuartos de final.

THE GOLF FIX ¿Pretende mejorar su golf con la Wii de sus niños? ¡Usted es un fenómeno! Sabe qué: devuélvale los videojuegos a su hijo y dele una chance al simulador del prestigioso instructor Michael Breed.

NBA El actual campeón y un histórico de buen presente se enfrentarán en el American Airlines Center. En un encuentro correspondiente a la Conferencia Este, Miami Heat espera por New York Knicks.

GOLF CHANNEL. 19:30 hrs. CANAL 628.

SPACE. EN VIVO. 21:00 hrs. CANAL 518.

SOUTH PARK Continúan los Episodios Estreno de esta comedia animada creada por Trey Parker y Matt Stone que lleva 16 años satirizando la cultura popular. Desde su inicio, cientos de celebridades han sido los blancos del corrosivo humor de este programa ganador de cuatro Emmys.

THE WALKING DEAD Termina la Tercera Temporada de esta serie, basada en los cómics de Robert Kirkman, que no deja de romper records de audiencia. Descubre qué es lo que sucede con Rick y el resto de los sobrevivientes en un capítulo que te dejará sin aliento.

THE CLIENT LIST Comienza el Segundo Ciclo del show protagonizado por Jennifer Love Hewitt y Cybill Shepherd. La vida de Riley se vuelve cada vez más complicada cuando todos a su alrededor, incluso aquellos en quienes cree que puede confiar, parecen esconder algo.

COMEDY CENTRAL. 20:00 hrs. CANAL 216.

FOX. 22:30 hrs. CANAL 202.

SONY. 23:00 hrs. CANAL 210.

LA VUELTA AL MUNDO DE 80 MANERAS La siguiente parada en el viaje de Dennis y Rob: el lugar de nacimiento de Freddie Mercury en Tanzania. Allí verán a La Reina Africana, uno de los barcos de pasajeros más antiguos del mundo.

¡EL PERRO O YO! La renombrada adiestradora Victoria Stilwell intentará poner orden en la casa de una pareja de recién casados. Tiene que entrenar a un terrier de 12 años que se muestra poco amable con un cachorro de labrador.

MONROE Segunda Temporada. Drama que se centra en la manera en que una lesión o una enfermedad grave cambian la vida de todos los involucrados, desde el personal del hospital hasta los pacientes y familiares.

THE HISTORY CHANNEL. 11:00 hrs. CANAL 742.

ANIMAL PLANET. 23:00 hrs. CANAL 734.

FILM & ARTS. 23:00 hrs. CANAL 746.

DEPORTES

FOX SPORTS PREMIUM & ESPN. EN VIVO. 15:30 hrs. CANALES 604 y 621.

NBA

ESTRENO

VARIEDADES

MUNDOS ASÍ SOMOS Drama. 2012. Cuando su padre muere, Sam se entera de que una hermana y un sobrino insospechados heredarán el dinero de aquel. Con Chris Pine y Elizabeth Banks. Dirección: Alex Kurtzman. PPV. CANAL 412.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

LO MEJOR DE Presiona para grabar este programa. Presiona dos veces para grabar tu serie favorita. ACCESS recomienda programar el DVR 30 minutos antes del inicio de tu programa favorito y hasta 30 minutos después de su término.

MIÉRCOLES 3

CINEMA EL AVISPÓN VERDE Acción. 2011. El irresponsable heredero de una fortuna lucha contra el crimen con la ayuda de quien fuera asistente de su padre. Protagonistas: Seth Rogen, Christoph Waltz. Dirección: Michel Gondry.

MISIÓN SECRETA Drama. 2011. Un agente retirado y su inexperto compañero intentarán atrapar a un espía ruso que la CIA creía muerto. Protagonistas: Richard Gere, Topher Grace. Dirección: Michael Brandt.

SCREAM 4 Terror. 2011. Sydney Prescott regresa a su pueblo en el peor momento: alguien ha decidido continuar con los sangrientos homicidios. Protagonistas: Neve Campbell, Courteney Cox. Dirección: Wes Craven.

HBO. 16:30 hrs. CANAL 524.

MOVIECITY PREMIERES. 23:00 hrs. CANAL 552.

MOVIECITY HOLLYWOOD. 23:50 hrs. CANAL 559.

ENEMIGOS PÚBLICOS Acción. 2009. El FBI convoca al oficial Neal Purvis para detener al ladrón de bancos John Dillinger. Basada en hechos reales. Protagonistas: Johnny Depp, Christian Bale. Dirección: Michael Mann.

TERROR EN LA ANTÁRTIDA Suspenso. 2009. La detective Carrie Marshall es la única capaz de enfrentar a un asesino que acecha en el continente blanco. Protagonistas: Kate Beckinsale, Gabriel Macht. Dirección: Dominic Sena.

ACORRALADOS Suspenso. 2007. La hija de una acaudalada familia es abducida por un sicópata que les propone participar de un juego para liberarla. Protagonistas: Pierce Brosnan, Maria Bello. Dirección: Mike Barker.

SPACE. 18:20 hrs. CANAL 518.

TNT. 23:00 hrs. CANAL 502.

MGM. 23:55 hrs. CANAL 510.

THE HANEY PROJECT: MICHAEL PHELPS Cansado del agua, el Tiburón de Baltimore desea seguir los pasos del gran escualo australiano, el mítico Greg Norman. Acompañe al exnadador en su incursión por el mundo del golf.

NBA Campeón Mundial y Olímpico con la Selección de Estados Unidos, a Kevin Durant solo le falta el título con Oklahoma City Thunder. ¿Podrá conseguirlo durante este año? ¡Continúe descubriéndolo!

GOLF CHANNEL. 18:30 hrs. CANAL 628.

ESPN. EN VIVO. CANAL 621.

COPA LIBERTADORES Grupo 1, Boca (ARG) vs. Barcelona (ECU); el 3, Atl. Mineiro (BRA) vs. Arsenal (ARG); el 5, San José (BOL) vs. Tijuana (MEX), Millonarios (COL) vs. Corinthians (BRA) y el 8, Caracas (VEN) vs. Huachipato (CHI).

SCHOOL OF GOLF ¿Desea andar a los palazos sin riesgo de que lo expulsen? Bueno, entonces tome su control remoto e inscríbase en el envío que le enseñará todos los secretos de un deporte de alta precisión.

ENEMIGOS PÚBLICOS

DEPORTES UEFA CHAMPIONS LEAGUE Con Chelsea fuera de camino, La Orejona tendrá sí o sí un nuevo galán. Mientras ella deshoja la margarita, usted disfrute de la segunda jornada por los duelos de ida de cuartos de final. FOX SPORTS PREMIUM & ESPN. EN VIVO. 15:30 hrs. CANALES 604 y 621.

VOLLEY 360 Si para usted el argentino Hugo Conte o el brasileño Giba están en el mismo altar que Diego Maradona o Lionel Messi, este ciclo fue hecho a su medida. No se pierda un programa de altura y revise lo último en esta disciplina. DIRECTV SPORTS. 18:00 hrs. CANAL 610.

FOX SPORTS PREMIUM y/o FOX SPORTS 2. EN VIVO. CANALES 604 y/o 608.

GOLF CHANNEL. 23:00 hrs. CANAL 628.

VARIEDADES LAS AVENTURAS DE BRANDY Y EL SR. BIGOTES Una mimada perrita y un loco conejo deben forjar una amistad cuando quedan varados en medio de la selva. Pero no están solos: en su nuevo hogar encuentran numerosos compinches y peligrosos enemigos.

THE RICKI LAKE SHOW En este programa de entrevistas, la actriz y presentadora cubre todos los temas que le interesan a la mujer moderna: el cuidado del cuerpo, salud, organización financiera, educación de los hijos, consejos sentimentales, belleza, moda y mucho más.

YOUNG & MARRIED Serie Documental que sigue las pruebas y problemas a los que deben enfrentarse parejas jóvenes de recién casados. Las cámaras se encienden cuando culmina la luna de miel y sigue a los enamorados a lo largo de su difícil primer año.

DISNEY CHANNEL. 10:30 hrs. CANAL 312.

FOX LIFE. 17:00 hrs. CANAL 219.

MTV. 20:00 hrs. CANAL 264.

ANUNCIAR Y VENDER Hoy en día las empresas derivan cada vez más dinero a sus actividades de Internet en lugar de apostar a la publicidad clásica. Como cada vez queda menos presupuesto para los encargos a las agencias, estas tienen que reinventarse.

DIAGNÓSTICO RESERVADO Una pareja de visita en Nueva York contrae lo que parece ser influenza. Sin embargo, cuando buscan ayuda médica, el diagnóstico revela que se trata de algo mucho más peligroso.

LIFE Damian Lewis interpreta a Charlie Crews, un policía complejo y poco convencional, que regresa a la fuerza después de pasar 12 años de prisión, encarcelado por un crimen que no cometió.

DW. 14:30 hrs. CANAL 770.

DISCOVERY SCIENCE. 18:48 hrs. CANAL 736.

FILM & ARTS. 22:00 hrs. CANAL 746.

COPA LIBERTADORES

ADULTOS

MUNDOS AMATEURS LOVE TO SWALLOW Adultos. 2012. Estas atrevidas muchachitas saben exactamente lo que un hombre desea y están preparadas para dárselo, pues están sedientas de placer. Con Sasha Pain y Chanel. VENUS. 22:00 hrs. CANAL 268.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

LO MEJOR DE

JUEVES 4

CINEMA

50/50

HARRY POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABAN Aventuras. 2004. El talentoso estudiante de magia se ve amenazado por un peligroso asesino que escapó de su reclusión. Protagonistas: Daniel Radcliffe, Gary Oldman. Dirección: Alfonso Cuarón.

AUSTRALIA Aventura. 2008. La aristócrata inglesa Lady Ashley debe transportar miles de cabezas de ganado en tiempo record para evitar perder un rancho que ha heredado. Protagonistas: Nicole Kidman, Hugh Jackman. Dirección: Baz Luhrmann.

HOWL Drama. 2010. Biopic sobre el poeta Allen Ginsberg que recorre varios momentos de la vida de este autor revolucionario. Protagonistas: James Franco, Todd Rotonda. Dirección: Rob Epstein y Jeffrey Friedman.

HBO. 10:00 hrs. CANAL 524.

FILM ZONE. 20:10 hrs. CANAL 505.

MAX. 22:00 hrs. CANAL 540.

TITANIC Drama. 1997. Dos jóvenes de clases sociales opuestas se enamoran durante el viaje que acabará en la peor tragedia marítima de la historia. Protagonistas: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet. Dirección: James Cameron.

HOP: REBELDE SIN PASCUA Comedia. 2011. Tras atropellarlo accidentalmente, un desempleado hospeda a E.B., un indomable conejo que sueña con convertirse en baterista. Protagonistas: Russell Brand, James Marsden. Dirección: Tim Hill.

50/50 Comedia. 2011. Un muchacho enfermo de un riesgoso cáncer se apoyará en su mejor amigo y en una terapeuta principiante. Protagonistas: Joseph Gordon-Levitt, Seth Rogen. Dirección: Jonathan Levine.

MOVIECITY HOLLYWOOD. 16:55 hrs. CANAL 559.

CINECANAL. 20:55 hrs. CANAL 507.

TNT. 23:00 hrs. CANAL 502.

COPA LIBERTADORES Por el Grupo 1, Nacional (URU) vs. Toluca (MEX); por el 3, The Strongest (BOL) vs. Sao Paulo (BRA); mientras que por el 7, Newell’s (ARG) vs. Deportivo Lara (VEN) y U. de Chile (CHI) vs. Olimpia (PAR).

DESTINO GOLF: CHILE # 1 ¿Le gustaría conocer los campos en los que aprendieron a jugar, entre otros, Benjamín Alvarado y Felipe Aguilar? OK, entonces, arme la valija y prepárese para viajar gratis con este programa.

DEPORTES TEXAS OPEN ¡¿Qué hace?! Aunque este torneo del PGA Tour se juegue en Texas no puede entrar al campo del TPC San Antonio con espuelas y sombrero. Cálcese correctamente, arranca la primera rueda. GOLF CHANNEL. EN VIVO. 16:00 hrs. CANAL 628.

EUROPA LEAGUE Con Atlético de Madrid fuera de competencia, la hermana de La Orejona también está soltera y con ganas de enamorarse. Vibre con los partidos de ida en el marco de los cuartos de final. FOX SPORTS PREMIUM & ESPN. EN VIVO. CANALES 604 y 621.

TEXAS OPEN

ESTRENO

FOX SPORTS PREMIUM y/o FOX SPORTS 2. EN VIVO. CANALES 604 y/o 608.

NBA Kevin Durant y sus jóvenes laderos recibirán al veterano elenco liderado por Tim Duncan. En el Chesapeake Energy Arena, Oklahoma City Thunder espera por San Antonio Spurs. ¡La temporada regular se acerca a su desenlace!

GOLF CHANNEL. 22:30 hrs. CANAL 628.

MLB El actual campeón de Las Grandes Ligas es San Francisco Giants. La consagración llegó tras superar a Detroit Tigers en la Serie Mundial. En los diamantes de Norteamérica, siguen los batazos.

SPACE. EN VIVO. CANAL 518.

DIRECTV SPORTS HD. EN VIVO. CANAL 611 ó 1010.

MANUAL DE SUPERVIVENCIA Segunda Temporada. Junto a respetados especialistas, Laura Posada aporta las herramientas necesarias para mejorar la calidad de vida familiar y así resolver conflictos en temas como la crianza de los hijos, incomunicación y manejo del tiempo.

GOURMET LIGHT La chef mexicana Zahie Tellez ofrece una nueva propuesta sana y deliciosa que nos ayudará a cuidar la salud sin perder el buen comer. Cuenta con la compañía de la nutricionista María Eugenia Flores Quijano, quien brindará los mejores consejos.

ELEMENTARY Episodio Estreno. Sherlock investiga el caso de un millonario filántropo que cree que alguien le causó la incurable enfermedad que lo aqueja. Más tarde, el infalible detective intenta enseñarle a Joan sus habilidades deductivas.

UTILÍSIMA. 23:00 hrs. CANAL 234.

ELGOURMET.COM. 23:30 hrs. CANAL 232.

UNIVERSAL. 23:55 hrs. CANAL 218.

VÍRGENES SUICIDAS Los Lisbon parecen ser la familia ideal, pero sus hermosas hijas revolucionarán al pueblo con sus intentos de quitarse la vida. Protagonistas: Kirsten Dunst, Josh Hartnett. Dirección: Sofia Coppola.

TOP GEAR Los muchachos se dirigen hacia California e intentan ayudar a un agricultor con tres de los tractores más grandes del mercado. Luego verán el nuevo Aventador de Lamborghini y cómo una carrera impide que terminen las tareas.

CARRETERAS INFERNALES Para Jamie y su pintoresco equipo, el invierno es una prueba sin fin de semirremolques volcados, hierros retorcidos, frío glacial y condiciones estresantes que llevan al límite a cualquiera.

INFINITO. 02:00 hrs. CANAL 748.

THE HISTORY CHANNEL. 22:00 hrs. CANAL 742.

NAT GEO. 23:00 hrs. CANAL 730.

VARIEDADES

MUNDOS EL SATÁNICO DR. NO Acción. 1962. Aquí comenzó todo: los martinis agitados, no batidos; las bellezas letales, los villanos megalómanos y la elegancia del agente secreto más famoso de la historia del cine. Con Sean Connery y Ursula Andress. Dirección: Terence Young. PPV. CANAL 414.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

LO MEJOR DE

VIERNES 5

CINEMA WARRIOR Drama. 2011. Entrenado por su padre, Tommy participa en un torneo de artes marciales que lo pondrá cara a cara con su hermano mayor. Protagonistas: Tom Hardy, Nick Nolte. Dirección: Gavin O´Connor.

LIBERTÉ Drama. 2009. Durante la Segunda Guerra Mundial, una familia de gitanos recorre las rutas francesas, escapando de las leyes que los oprimen. Protagonistas: Marc Lavoine, MarieJosée Croze. Dirección: Tony Gatlif.

STRANGE POWERS: STEPHIN MERRIT AND THE MAGNETIC FIELDS Documental. 2010. Retrato del que es llamado “el Cole Porter” actual. Testimonios: Laura Ballance, Carrie Brownstein. Dirección: Kerthy Fix y Cail O’Hara.

HBO. 14:15 hrs. CANAL 524.

MAX. 20:00 hrs. CANAL 540.

I-SAT 14:55 hrs. CANAL 520.

PACTO DE JUSTICIA Western. 2003. Un grupo de vaqueros liderados por un veterano del Oeste se enfrenta a un terrateniente. Del realizador de Danza con lobos. Protagonistas: Kevin Costner, Robert Duvall. Dirección: Kevin Costner.

COWBOYS & ALIENS Ciencia-Ficción. 2011. Para sobrevivir a una amenaza extraterrestre, un pistolero amnésico y su enemigo deberán unirse, olvidando su rivalidad. Protagonistas: Daniel Craig, Harrison Ford. Dirección: Jon Favreau.

LA CIUDAD DEL PECADO Acción. 2005. Una sombría urbe es el escenario de cuatro relatos de corrupción y violencia. Basada en el cómic de Frank Miller. Protagonistas: Bruce Willis, Jessica Alba. Dirección: Robert Rodriguez.

SPACE. 18:35 hrs. CANAL 518.

CINECANAL. 22:05 hrs. CANAL 507.

MOVIECITY ACTION. 23:30 hrs. CANAL 561.

DIRECTV BOXING ¿Desea caminar el ring pero se cansa al subir la escalera de su departamento? Por su salud, mejor archive el sueño de pugilista, deje los guantes de lado y vibre con los profesionales de los puños.

TEXAS OPEN Dos jugadores comparten el honor de ser los máximos campeones de este certamen del PGA Tour. El mítico Arnold Palmer (soberano en 1960, 61 y 62) y el local Justin Leonard (2000, 01 y 07).

NBA Tras los pasos de Vince Carter en sus años mozos, Terrence Ross se impuso en el Concurso de Volcadas del All-Star 2013. ¡No pierda una nueva chance de verlo volar con la casaca de Toronto Raptors!

DIRECTV SPORTS. 23:00 hrs. CANAL 610.

GOLF CHANNEL. EN VIVO. 16:00 hrs. CANAL 628.

ESPN. EN VIVO. CANAL 621.

ABIERTO DE CHARLESTON ¡Negativo! Serena Williams y Caroline Wozniacki no bailarán con una pollerita minúscula y collares en el cuello. Ahora, si quiere ver raquetazos por todos lados, disfrute de este torneo Premier de la WTA.

LA PREVIA DE LA LIGA BBVA La 30º fecha de la competencia más estelar del Viejo Continente promete un menú delicioso. Ideal para acompañar con porción de patatas bravas y un aperitivo. Ármese con un buen plato y siéntese frente al televisor.

BÁSQUET TIME OUT Si la naranja es su pelota favorita, es hora de comenzar la fiesta. Busca hacerle un alley oop al aburrimiento y un slam dunk a la monotonía, aproveche esta asistencia del genial Pepe Sánchez.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. CANAL 610.

DIRECTV SPORTS. 18:00 hrs. CANAL 610.

DIRECTV SPORTS. 22:00 hrs. CANAL 610.

BOOMBOX ALL ACCESS CON CARLY RAE JEPSEN Especial que te permitirá conocer a la intérprete de Call me maybe, uno de los hits de 2012, cuyo video fue visto más de 400 millones de veces en YouTube. Apadrinada por Justin Bieber, fue nominada a dos Grammy.

BY GLITZ: ABIERTO MEXICANO DE TENIS Descubre lo que sucede en uno de los más importantes torneos del deporte blanco en nuestra región: las fiestas y los cócteles, las celebridades y el detrás de cámara de la vida de los atletas profesionales.

BONES Nuevo Episodio de la Octava Temporada. Un cadáver carbonizado es hallado en un bunker, lo que lleva al equipo tras la pista de un marine dado de baja y un grupo de supervivencia. Mientras, Sweets parece haber encontrado el departamento ideal.

BOOMERANG. 16:00 hrs. CANAL 334.

GLITZ. 19:00 hrs. CANAL 224.

FX. 23:00 hrs. CANAL 217.

ASÍ CAZAN LOS TIBURONES Dave y Cody de “Desafío X 2” se sumergen en una investigación que revelará por qué las especies atacan de forma diferente. A través del uso de cámaras de alta tecnología, se examinarán métodos únicos.

LA CENICIENTA: BIRMINGHAM ROYAL BALLET Nueva versión del clásico cuento. Maltratada por su madrastra y hermanas, una joven lleva una vida difícil hasta que su hada madrina aparece para lanzar un hechizo que cambiará su vida.

CRÍMENES MILLONARIOS Conoce los homicidios que sacuden a la clase alta en sus propios cimientos. Cuando asesinan a uno de ellos, ellos tienen la incómoda sensación de que alguien que conocen, o incluso aman, los quiere ver muertos.

SALVAJES Suspenso. 2012. Dos pequeños productores de marihuana comparten una hermosa novia. Cuando un poderoso cartel mexicano la secuestra para extorsionarlos, ellos no dudarán en dar batalla para rescatarla. Con Taylor Kitsch y Blake Lively. Dirección: Oliver Stone.

ANIMAL PLANET. 15:00 hrs. CANAL 734.

FILM & ARTS. 18:00 hrs. CANAL 746.

DISCOVERY CHANNEL. 23:55 hrs. CANAL 732.

PPV. CANAL 402.

LIBERTÉ

DEPORTES

VARIEDADES

ABIERTO DE CHARLESTON

ESTRENOS

MUNDOS

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

LO MEJOR DE

SÁBADO 6

CINEMA

EL SUPERAGENTE 86

LIFE, ABOVE ALL Drama. 2010. Retrato de la moderna sociedad sudafricana a través de la conmovedora relación entre una madre y su hija. Protagonistas: Khomotso Manyaka, Keaobaka Makanyane. Dirección: Oliver Schmitz.

LA SUPREMACÍA DE BOURNE Acción. 2004. A pesar de su amnesia, el perseguido espía busca a los culpables del homicidio de su esposa. Protagonistas: Matt Damon, Julia Stiles. Dirección: Paul Greengrass.

CAPITÁN AMÉRICA: EL PRIMER VENGADOR Ciencia-Ficción. 2011. Después de ser rechazado por su condición física, Steve acepta ser parte de un experimento militar. Protagonistas: Chris Evans, Hugo Weaving. Dirección: Joe Johnston.

MAX. 13:05 hrs. CANAL 540.

SPACE. 22:00 hrs. CANAL 518.

CINECANAL. 22:05 hrs. CANAL 507.

EL LÍDER Aventuras. 2011. Un experto cazador y los sobrevivientes de un accidente aéreo intentarán hacer frente al asedio de una manada de lobos. Protagonistas: Liam Neeson, Dermot Mulroney. Dirección: Joe Carnahan.

MARÉCAGES Drama. 2011. Una brutal sequía que amenaza con arruinar la temporada detonará los conflictos entre los integrantes de una familia de campesinos. Protagonistas: Pascale Bussières, Gabriel Maillé. Dirección: Guy Édoin.

EL SUPERAGENTE 86 Comedia. 2008. El torpe Smart y la agente 99 tienen que evitar que el Presidente de la Nación sea asesinado por una agencia rival. Protagonistas: Steve Carell, Anne Hathaway. Dirección: Peter Segal.

MOVIECITY PREMIERES. 22:00 hrs. CANAL 552.

MAX. 22:00 hrs. CANAL 540.

TNT. 23:00 hrs. CANAL 502.

PREMIER LEAGUE En una temporada complicada, Los Gatos Negros intentarán que cambie su mala suerte. Sunderland visita a Chelsea en Stamford Bridge. Por otro lado, en The Hawthorns, West Brom vs. Arsenal.

LIGA DE ESPAÑA El elenco culé se las verá con un rival que lucha por mantener la categoría. Por la 30º fecha, Barcelona recibe a Mallorca. Además, Real Madrid espera por Levante.

DEPORTES CENTRAL DEPORTIVO El tsunami de goles que llega desde el otro lado del Atlántico ya está a punto de colisionar frente a la pantalla de su televisor. Súbase a la tabla de Milena Gimón y transfórmese en Kelly Slater.

BUNDESLIGA

DEPORTES

DIRECTV SPORTS. 21:00 hrs. CANAL 610.

FOX SPORTS y/o ESPN. EN VIVO. CANAL 607 y/o 621.

DIRECTV SPORTS, ESPN, ESPN+ y/o ESPN3. EN VIVO. CANALES 610, 613, 614, 621, 625 y/o 626.

ABIERTO DE CHARLESTON Solo dos estadounidenses festejaron en las últimas diez ediciones. ¿Sabe quiénes fueron? Claro, Venus y Serena Williams. La mayor se consagró en 2004 y la menor, en ‘08 y ‘12. ¡Viva las semis!

TEXAS OPEN Pese a no querer quitarse sus botas, Chuck Norris logró ingresar al TPC San Antonio. Según trascendió, el antiguo Walker habría amenazado con hacer derrapar su pick-up en el green si le negaban la entrada. ¡Tercera rueda!

BUNDESLIGA DE ALEMANIA ¿Necesita una excusa para devorarse varias salchichas con chucrut? Sus pedidos son órdenes: colóquese la servilleta y saboree el enfrentamiento que Eintracht Frankfurt y Bayern Munich disputarán en el Commerzbank-Arena.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. CANAL 610.

GOLF CHANNEL. EN VIVO. 14:00 hrs. CANAL 628.

ESPN3. EN VIVO. CANAL 626.

JANE BY DESIGN Billy es liberado del correccional y se niega a hablar sobre sus sentimientos por su mejor amiga. Mientras, con Gray confiando cada vez más en ella, la protagonista se da cuenta de que tiene la oportunidad de obtener el trabajo de India.

RANDY CUNNINGHAM NINJA TOTAL Norrisville ha sido protegida por un héroe a través de centurias. Lo que sus habitantes no conocen es que un nuevo vigilante es elegido cada cuatro años y que su última encarnación es un chico de 14 ayudado por un traje con súper poderes.

THE BIGGEST LOSER Octava Temporada. Esta semana, un participante es dejado de lado debido a su condición médica y comienza a sentirse frustrado por no poder entrenar. Todos se ven sorprendidos cuando la presentadora Alison Sweeney les informa que la cocina está prohibida.

SONY. 13:00 hrs. CANAL 210.

DISNEY XD. 17:00 hrs. CANAL 316.

HOME & HEALTH. 23:00 hrs. CANAL 229.

EXCAVADORES DE TESOROS Maratón. Verás en acción a Ric “Heavy Metal” Savage, un ex luchador con un nuevo oficio: salir a la búsqueda de piezas de valor incalculable enterradas desde hace años en los patios traseros de ciudadanos comunes.

LA MAGIA DECODIFICADA Steve Cohen sigue la pista de algunos de los trucos más increíbles y aparentemente imposibles. El maestro ilusionista obtiene acceso a los antiguos encantamientos y artilugios que han tenido al público conmocionado por siglos.

CRÓNICAS DE CRIMEN Nueva Serie que explora las relaciones complejas y violentas de los infames maleantes de Australia. En ocho explosivos episodios se revela la verdadera historia detrás de las incorregibles figuras del continente.

INFINITO. 13:00 hrs. CANAL 748.

THE HISTORY CHANNEL. 21:00 hrs. CANAL 742.

BIO. 23:00 hrs. CANAL 744.

VARIEDADES

MUNDOS TORNEO DE LA URBA – COPA DIRECTV Con 23 equipos deseosos de robarle la corona y, de paso, acallar al tradicional elefante torcuatense, Hindú comienza la defensa de su título. ¡Arranca el certamen de rugby de Buenos Aires! ESPN EXTRA. EN VIVO. 15:30 hrs. CANAL 627.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

LO MEJOR DE

DOMINGO 7

CINEMA LA SUERTE DE EMMA Comedia. 2006. La vida de una campesina da un vuelco cuando un millonario que padece cáncer se accidenta en su propiedad. Protagonistas: Jördis Triebel, Jürgen Vogel. Dirección: Sven Taddicken.

AMIGOS CON BENEFICIOS Comedia. 2011. ¿Es posible tener una amistad que habilite encuentros sexuales sin enamorarse? Dylan y Jamie intentarán demostrar que sí. Protagonistas: Mila Kunis, Justin Timberlake. Dirección: Will Gluck.

TAN FUERTE Y TAN CERCA Drama. 2011. Un niño cuyo padre murió en el atentado del 9-11 busca la cerradura que pueda abrirse con la llave que este le dejó. Protagonistas: Thomas Horn, Tom Hanks. Dirección: Stephen Daldry.

I-SAT. 09:00 hrs. CANAL 520.

HBO. 17:45 hrs. CANAL 524.

HBO. 19:30 hrs. CANAL 524.

DRAGONBALL: EVOLUCIÓN Acción. 2009. El joven guerrero Son Goku sale a la caza de siete míticas esferas que conceden un deseo a su portador. Protagonistas: Justin Chatwin, Emmy Rossum. Dirección: James Wong.

EL DISCURSO DEL REY Drama. 2010. El monarca Jorge VI recurre a la ayuda de un experto con tal de eliminar la tartamudez que obstaculiza sus funciones. Protagonistas: Colin Firth, Geoffrey Rush. Dirección: Tom Hooper.

SOLO PARA PAREJAS Comedia. 2009. Un grupo de colegas y sus novias viajan a una isla tropical para pasar unos días de spa que sanen sus relaciones. Protagonistas: Vince Vaughn, Kristen Bell. Dirección: Peter Billingsley.

FILM ZONE. 14:30 hrs. CANAL 505.

MAX. 17:55 hrs. CANAL 540.

TNT. 23:55 hrs. CANAL 502.

ABIERTO DE CHARLESTON Solo una sudamericana consiguió festejar en este certamen de la WTA. La argentina Gabriel Sabatini, quien ganó en 1991 y 92 y fue finalista en 85 y 88. Llegó la hora de vitorear a la nueva soberana.

SERIE A DE ITALIA En un duelo digno del Coliseo, La Loba y Las Águilas disputarán el clásico. Por la 31º fecha, Roma vs. Lazio. Además, Fiorentina vs. Milan, Inter vs. Atalanta, Juventus vs. Pescara y Napoli vs. Genoa.

DIRECTV SPORTS & DIRECTV SPORTS HD. EN VIVO. CANALES 610 y 611.

ESPN y/o FOX SPORTS. EN VIVO. CANAL 621 y/o 607.

TEXAS OPEN La edición inaugural de este torneo del PGA Tour se celebró en 1922. Por su triunfo, Robert MacDonald embolsó 1.500 dólares, que no le alcanzaron para abrir una cadena de comida rápida. ¡Última vuelta!

MOTOGP Si para usted la adrenalina viaja en dos ruedas, colóquese el casco. En el Losail International Circuit, ya larga el GP de Qatar, la primera carrera de la temporada.

PREMIER LEAGUE Con las copas europeas de la próxima campaña en la mira, Tottenham y Everton chocarán en White Hart Lane. Por otro lado, Liverpool recibirá a West Ham United en Anfield.

ESPN o ESPN+ & ESPN HD. EN VIVO. CANALES 621 ó 625 y 1620.

FOX SPORTS y/o ESPN. EN VIVO. CANAL 607 y/o 621.

SOLO PARA PAREJAS

DEPORTES

GOLF CHANNEL. EN VIVO. 14:00 hrs. CANAL 628.

NCAA ¿Quiere conocer a las futuras estrellas de la NBA? Entonces, no puede perderse la segunda jornada del apasionante Final Four del básquetbol estadounidense. En el Georgia Dome, de Atlanta, sigue la acción. ESPN & ESPN HD. EN VIVO. CANALES 621 y 1620.

MOTO GP

VARIEDADES MARATÓN DR. OZ En el Día Mundial de la Salud, el médico y personalidad televisiva Mehmet Oz te ayuda a disipar todas las dudas respecto a la alimentación, la belleza y las enfermedades, además de echar por tierra mitos populares que ponen en riesgo la salud.

DOCTOR WHO Estreno de la Séptima Temporada. Secuestrado por su más antiguo enemigo, el protagonista se ve forzado a llevar adelante una peligrosa misión a un lugar al que incluso los Daleks temen entrar: el Asilo. Mientras, el matrimonio de Amy y Rory se desmorona.

E! SPECIAL: THE REAL 50 SHADES OF GREY Practicantes del sadomasoquismo hablan sobre su estilo de vida. Descubre cómo se involucran en esta práctica, cuales son los desafíos cotidianos y qué es lo que le dicen a sus familiares y amigos sobre sus elecciones.

FOX LIFE. 14:00 hrs. CANAL 219.

OnDIRECTV. 21:00 hrs. CANAL 201.

E! ENTERTAINMENT. 22:30 hrs. CANAL 222.

AL REGRESO DE LA MUERTE ¿Cuán fuerte es la capacidad humana para recuperarse una vez que el cuerpo deja de funcionar? Zac, víctima de traumatismo cerebral, despierta durante los preparativos para la extracción de sus órganos.

CLÁSICOS DEL DISEÑO Euromaxx presenta en una serie de seis capítulos con piezas de los más diversos ámbitos, décadas y países. Lámparas, mesas, estanterías y otros objetos que hoy día siguen teniendo su lugar en nuestros domicilios.

DR. VET Sebastián Jiménez atiende mascotas y animales exóticos y despliega sus recursos para resolver dolencias asombrosas. Su capacidad es el mejor consuelo para los amos de los pacientes.

DISCOVERY CHANNEL. 17:00 hrs. CANAL 732.

DW. 17:30 hrs. CANAL 770.

NAT GEO. 20:00 hrs. CANAL 730.

DEPORTES

MUNDOS INDYCAR SERIES Luego de rugir en las calles de la ciudad de St. Petersburg, la categoría de monoplazas más importante de los Estados Unidos llega al Barber Motorsports Park para correr el GP de Alabama. ¡Acelere! ESPN3. EN VIVO. CANAL 626.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

LO MEJOR DE

LUNES 8

CINEMA

BAJO ANESTESIA

QUIERO MATAR A MI JEFE Comedia. 2011. Tres amigos idean un plan para liquidar a sus monstruosos superiores. Pero sus problemas aumentan cuando tratan de llevarlo a cabo. Protagonistas: Jason Bateman, Charlie Day. Dirección: Seth Gordon.

LA VIDA NUEVA Drama. 2011. Un accidente perturba la tranquilidad de un pueblo. Mientras algunos intentan ocultarlo, el tío de la víctima llega para averiguar la verdad. Protagonistas: Germán Palacios, Martina Gusmán. Dirección: Santiago Palavecino.

UN DIOS SALVAJE Comedia. 2011. La cordial cita de dos matrimonios que buscan dialogar sobre una pelea entre sus hijos no tarda en salirse de cauce. Protagonistas: Jodie Foster, Kate Winslet. Dirección: Roman Polanski.

HBO. 15:30 hrs. CANAL 524.

MAX. 18:30 hrs. CANAL 540.

MOVIECITY PREMIERES. 22:00 hrs. CANAL 552.

BAJO ANESTESIA Suspenso. 2007. En plena intervención quirúrgica, Clay experimenta una vivencia fuera de su cuerpo inducida por los fármacos. Protagonistas: Hayden Christensen, Jessica Alba. Dirección: Joby Harold.

VOLVER A EMPEZAR Comedia. 2010. Al perder su trabajo y su esposa, un adicto a la bebida intentará tomar las riendas de su existencia. Protagonistas: Will Ferrell, Rebecca Hall. Dirección: Dan Rush.

BORN TO RACE Acción. 2011. Tras un infortunio, un rebelde corredor de pruebas ilegales es enviado al pueblo donde vive su padre, un retirado piloto de Nascar. Protagonistas: Joseph Cross, John Pyper-Ferguson. Dirección: Alex Ranarivelo.

CINEMAX. 18:00 hrs. CANAL 509.

MOVIECITY HOLLYWOOD. 18:45 hrs. CANAL 559.

SPACE. 23:55 hrs. CANAL 518.

CONEXIÓN AMÉRICA Pese a que bailar claramente no sea la suyo, Hernán Feler está dispuesto a hacer cualquier cosa para robarle una sonrisa. Acompáñelo y manténgase online con el lado más divertido del deporte.

NBA Novato del año de la campaña 2011-12, el base australianoestadounidense Kyrie Irving se impuso en el Concurso de Triples del All-Star 2013. ¡Siga deleitándose con su tremenda puntería!

GOLFING WORLD Aunque le resulte extraño, para viajar a este mundo green no hace falta ningún transbordador espacial. Con subirse al carrito le bastará. Presencie lo mejor de esta disciplina. Tome sus mejores palos y prepárese. ¡Todos a bordo!

DIRECTV SPORTS. 12:00 hrs. CANAL 610.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. CANAL 610.

GOLF CHANNEL. 22:30 hrs. CANAL 628.

LO MEJOR DE LA LIGUE 1 DE FRANCIA Es cierto, Laetitia Casta está para el campeonato, pero no juega en Le Championnat. En este caso, el rol protagónico será para Zlatan Ibrahimovic y sus colegas.

NCAA Llegó el día en que un equipo universitario se coronará como el nuevo soberano. Vibre con la última jornada del Final Four y continúe descubriendo a las inminentes estrellas del básquetbol.

CENTRAL FOX ¿Desea ir a ver David Guetta y no le alcanza el dinero? Bueno, mientras empieza a ahorrar, sáquese las ganas con este noticiero cuya escenografía es propia de un concierto de música electrónica.

DIRECTV SPORTS. 18:00 hrs. CANAL 610.

ESPN & ESPN HD. EN VIVO. CANALES 621 y 1620.

FOX SPORTS HD. EN VIVO. CANAL 1604.

BIG TIME RUSH Kendall y Lucy están a punto de darse el primer beso en el ascensor cuando se abren las puertas y aparece Beau, un antiguo novio que quiere recuperarla. En tanto, Griffin recluta a Logan y Carlos para llevar adelante un poco de espionaje corporativo.

GRIMM Regresan los Episodios Estreno de la Segunda Temporada. Luego de descubrir la verdad sobre Juliette, Nick debe enfrentar las consecuencias. Las cosas se complican al ser llamado a investigar su propio crimen. Mientras, el Capitán Renard crea nuevas alianzas.

ARROW Nuevo Capítulo. Con su club nocturno a punto de inaugurar y su flamante romance con McKenna en plena ebullición, Oliver está más feliz que en nunca desde su regreso. Pero cuando su ex regresa, su sueño se hace añicos

NICKELODEON. 22:30 hrs. CANAL 308.

UNIVERSAL. 23:00 hrs. CANAL 218.

WARNER. 23:30 hrs. CANAL 206.

MILAGROS DECODIFICADOS Según sus fieles, el líder religioso de San Pablo, Valdemiro Santiago de Oliveira, posee poderes de curación. También, en Taxco, Mexico, veneran la imagen del Cristo del Santo Entierro, y le atribuyen sanaciones inexplicables.

DANCE MOMS Nueva Serie. Un grupo de niños dará todo de sí para triunfar en el mundo de la danza a través de concursos bajo la estricta y atenta mirada de sus profesores y también, por supuesto, el ojo no siempre imparcial de sus madres.

GRANDES ESCAPES Todos los prisioneros fantasean con ser libres, pero pocos lo intentan. La Segunda Temporada de este docudrama brinda ocho historias de delincuentes que se fugaron de algunas de las cárceles más seguras del mundo.

THE HISTORY CHANNEL. 08:00 hrs. CANAL 742.

BIO. 16:00 hrs. CANAL 744.

NAT GEO. 23:00 hrs. CANAL 730.

DEPORTES

NBA

DEPORTES

VARIEDADES

MUNDOS PREMIER LEAGUE ¿Está tan cansado que precisa un tsunami de adrenalina para arrancar la semana? Tranquilo, no es necesario llegar al extremo. Simplemente póngase cómodo y disfrute del clásico de Manchester. En Old Trafford, el United recibe al City. FOX SPORTS HD o ESPN HD. EN VIVO. CANALES 1604 y 1620.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

LO MEJOR DE

MARTES 9

CINEMA UNA ESPOSA DE MENTIRA Comedia. 2011. Tras decirle a una joven que está a punto de divorciarse, un médico obliga a su asistente a que finja ser su mujer. Protagonistas: Adam Sandler, Jennifer Aniston. Dirección: Dennis Dugan.

POSEIDÓN Acción. 2006. Durante el festejo del Año Nuevo, un lujoso transatlántico es arrasado por una ola gigante. Del realizador de Troya. Protagonistas: Kurt Russell, Emmy Rossum. Dirección: Wolfgang Petersen.

BASTARDOS SIN GLORIA Bélica. 2009. El teniente Aldo Raine y su escuadrón se infiltran en París con la misión de asesinar a Adolf Hitler. Protagonistas: Brad Pitt, Diane Kruger. Dirección: Quentin Tarantino.

HBO. 11:45 hrs. CANAL 524.

SPACE. 17:15 hrs. CANAL 518.

STUDIO UNIVERSAL. 22:00 hrs. CANAL 508.

CROSSING OVER Drama. 2009. En Los Ángeles, los inmigrantes ilegales son víctimas de la crueldad y bajezas de los oficiales a cambio de su vida de permanencia. Protagonistas: Harrison Ford, Ashley Judd. Dirección: Wayne Kramer.

LA VERDAD OCULTA Suspenso. 2010. Después de la guerra de los Balcanes, una observadora de la ONU en Bosnia, denuncia a una multinacional por tráfico sexual. Protagonistas: Rachel Weisz, Monica Bellucci. Dirección: Larysa Kondracki.

LA CASA MUDA Terror. 2010. Mientras remodela un antiguo caserón, Laura oye en la planta superior el extraño sonido que iniciará su pesadilla. Protagonistas: Florencia Colucci, Abel Tripaldi. Dirección: Gustavo Hernández.

I-SAT. 20:45 hrs. CANAL 520.

MOVIECITY HOLLYWOOD. 22:00 hrs. CANAL 559.

MAX. 23:35 hrs. CANAL 540.

EUROLEAGUE Los ocho equipos que lograron sortear el Top 16 ya están preparados para salir a la cancha en busca de seguir en camino hacia la conquista de La Orejona del básquetbol. ¡Se juegan los Playoffs !

FÚTBOL TOTAL ¿Ama discutir acerca de la redonda pero ya no tiene oponentes? ¿Le gustaría medirse contra Humberto Grondona? OK: reserve un lugar en esta mesa de debate y súmese al show.

GOLF CHANNEL ACADEMY En esta oportunidad, la clase estará a cargo del alemán Bernhard Langer. Así que ya sabe, sin necesidad de beca alguna, cumpla el sueño de retornar a su añorado campus. Prepare su swing, lo necesitará más que sus libros.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. CANAL 610.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. 18:30 hrs. CANAL 610.

GOLF CHANNEL. 22:30 hrs. CANAL 628.

UEFA CHAMPIONS LEAGUE Llegó el día en que dos conjuntos abrocharán su pasaje a las semis. Mientras La Orejona se pone linda en Wembley, se celebran los primeros duelos de vuelta por los cuartos de final.

COPA LIBERTADORES Por el Grupo 2, Tigre (ARG) vs. Sporting Cristal (PER); por el 4, Peñarol (URU) vs. Deportes Iquique (CHI) y Vélez (ARG) vs. Emelec (ECU); mientras que por el 6, Tolima (COL) vs. Santa Fe (COL).

FOX SPORTS PREMIUM & ESPN. EN VIVO. 15:30 hrs. CANALES 604 y 621.

FOX SPORTS PREMIUM y/o FOX SPORTS 2. EN VIVO. CANALES 604 y/o 608.

FEHERTY El golfista, escritor y presentador televisivo David Feherty continúa con su ciclo de entrevistas. Disfrute del mano a mano con el famoso ex entrenador de básquetbol universitario Bobby Knight.

UNA ESPOSA DE MENTIRA

DEPORTES

GOLF CHANNEL. 23:00 hrs. CANAL 628.

VARIEDADES LA VIDA SECRETA DE LA ADOLESCENTE AMERICANA Final de Temporada. Es el día de graduación y Ricky tiene algunos asuntos importantes que resolver mientras el resto de los estudiantes de Grant High School se preparan para una fiesta que nunca van a olvidar.

INK MASTER Segundo Ciclo de este reality en el que 16 de los más talentosos y creativos tatuadores de Estados Unidos se enfrentan por un premio de 100 mil dólares y el título del mejor de todos. Presentado por Dave Navarro y con Chris Núñez y Oliver Peck en el jurado.

MI PROBLEMA CON LAS MUJERES Un joven soltero y atractivo en busca de la persona ideal con la cual compartir su vida, se somete a terapia. A partir de entonces, cada sesión se convierte en una explosión de sentimientos sobre su complicada situación afectiva.

BOOMERANG. 19:00 hrs. CANAL 334.

TRUTV. 21:30 hrs. CANAL 220.

OnDIRECTV. 22:00 hrs. CANAL 201.

CHINA SALVAJE Es un vasto país con una imponente gama de paisajes y vida silvestre, desde picos nevados hasta profundos barrancos. Con sus nueve kilómetros de alto y 2900 de largo, los Himalayas constituyen la verdadera gran muralla.

EL CÓDIGO KAMEN Mientras algunos anuncian que van a cambiar el mundo, este inventor lo está haciendo. Explora lo indispensable para que las necesidades del mañana se ajusten a las exigencias de movimiento del ser humano.

VERA La Inspectora Stanhope es obsesiva con su trabajo y se deja llevar por sus propios demonios. Joe Ashworth, su hijo sustituto, es su mano derecha y juntos se acercan a cada nuevo caso con una profesionalidad a toda prueba.

ANIMAL PLANET. 07:00 hrs. CANAL 734.

DISCOVERY SCIENCE. 09:00 hrs. CANAL 736.

FILM & ARTS. 15:00 hrs. CANAL 746.

COPA LIBERTADORES

ESTRENOS

MUNDOS QUANTUM OF SOLACE Acción. 2008. James Bond viaja a Bolivia y descubre una conspiración encabezada por un grupo secreto con el que tiene cuentas pendientes. Con Daniel Craig y Olga Kurylenko. Dirección: Marc Forster. PPV. CANAL 414.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

LO MEJOR DE

MIÉRCOLES 10

CINEMA

MICHAEL JACKSON:THE LIFE OF AN ICON

MICHAEL JACKSON: THE LIFE OF AN ICON Documental. 2011. Retrato del Rey del Pop en el que su familia recuerda desde su infancia hasta su muerte. Testimonios: David Gest, Katherine Jackson. Dirección: Andrew Eastel.

BAJO EL SOL DE TOSCANA Romance. 2003. En busca de paz en la idílica región italiana, Frances Mayes, una escritora, caerá en los brazos de un flamante amor. Protagonistas: Diane Lane, Sandra Oh. Dirección: Audrey Wells.

MARGARET Drama. 2011. Lisa cree ser responsable de un accidente que ha afectado muchas vidas, lo que enfrentará sus ideales de juventud con la dura realidad. Protagonistas: Anna Paquin, Matt Damon. Dirección: Kenneth Lonergan.

CINECANAL. 12:00 hrs. CANAL 507.

TNT. 18:25 hrs. CANAL 502.

MOVIECITY PREMIERES. 23:00 hrs. CANAL 552.

LA ÚLTIMA NOCHE Drama. 2010. Mientras su marido se ausenta por un viaje de negocios junto a una compañera, Joanna se reencuentra con un viejo novio. Protagonistas: Keira Knightley, Sam Worthington. Dirección: Massy Tadjedin.

LARRY CROWNE Comedia. 2011. Despedido de su trabajo, un hombre de mediana edad se enamora de una profesora tras anotarse en la universidad. Protagonistas: Tom Hanks, Julia Roberts. Dirección: Tom Hanks.

EVERYBODY IN OUR FAMILY Drama. 2012. Marius dará inicio a una excesiva contienda cuando su ex mujer le prohíba llevar a su hija de vacaciones. Protagonistas: Serban Pavlu, Sofia Nicolaescu. Dirección: Radu Jude.

MOVIECITY HOLLYWOOD. 13:30 hrs. CANAL 559.

HBO. 19:15 hrs. CANAL 524.

I-SAT. 23:55 hrs. CANAL 520.

UEFA CHAMPIONS LEAGUE Tras esta jornada, cuatro equipos continuarán en camino hacia la conquista de La Orejona. Póngase cómodo y prepárese para vibrar con los últimos duelos de vuelta por cuartos de final.

COPA LIBERTADORES Por el Grupo 5, Corinthians (BRA) vs. San José (BOL) y Tijuana (MEX) vs. Millonarios (COL); por el 6, Real Garcilaso (PER) vs. Cerro Porteño (PAR); y, por el 8, Gremio (BRA) vs. Fluminense (BRA).

FOX SPORTS PREMIUM & ESPN. EN VIVO. 15:30 hrs. CANALES 604 y 621.

FOX SPORTS PREMIUM y/o FOX SPORTS 2. EN VIVO. CANALES 604 y/o 608.

NBA El Concurso de Habilidades del All-Star 2013 quedó en manos del base de Portland Trail Blazers Damian Lillard. ¿Todavía no lo conoce? ¿Cómo puede ser? Bueno, ¡no deje pasar más chances!

THE HANEY PROJECT: MICHAEL PHELPS Luego de arrasar en la natación, el Tiburón de Baltimore busca colonizar los greens. Para lograrlo, claro, cuenta con la ayuda del prestigioso instructor Hank Haney.

EDICIÓN ESPECIAL GOLF CENTRAL La cuenta regresiva hacia el primer Major de 2013 no se detiene. Póngase al tanto de los detalles de la puesta con este programa. ¡Vamos, el Augusta National GC ya está listo para la acción!

CAMINO A BRASIL Faltando poco más de un año de la próxima Copa del Mundo, Fernando Petrocelli le acerca todas las novedades de la travesía hacia la tierra que vio nacer a Pelé, Ronaldo, Neymar y compañía.

GOLF CHANNEL. 18:30 hrs. CANAL 628.

GOLF CHANNEL. 20:00 hrs. CANAL 628.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. 21:00 hrs. CANAL 610.

THE MENTALIST Vuelve a vivir algunos de los mejores momentos de esta serie protagonizada por Simon Baker. En esta ocasión, Jane y su equipo investigan el asesinato de un prominente pero arrogante cocinero en medio de una competencia gastronómica en el Valle de Napa.

THE RENOVATORS El presentador Brendan Moar revela cuál es el próximo desafío al que deben hacer frente los diseñadores: construir una zona de parrilla. Divididos en dos equipos, los concursantes contarán con tan solo seis horas para terminar con el trabajo. ¿Lograrán hacerlo a tiempo?

D.O.S. DELI, ORGÁNICO Y SALUDABLE Una nueva propuesta del chef Pedro Lambertini dirigida a todos los amantes de la comida sana. Recetas diseñadas para quienes han hecho de esto su forma de vida. Platos deliciosos que tientan sin descuidar el bienestar ni la figura.

WARNER. 14:30 hrs. CANAL 206.

GLITZ. 22:00 hrs. CANAL 224.

ELGOURMET.COM. 22:30 hrs. CANAL 232.

BIOGRAPHY: TIGER WOODS Indiscutiblemente es uno de los golfistas más grandes de todos los tiempos. Un niño prodigio que comenzó su carrera con apenas seis meses de edad, imitando el swing de su padre.

ANDREA CHENIER: BREGENZ FESTIVAL El director Keith Warner triunfa en la tarea de unir la profundidad intelectual y el entretenimiento visual y auditivo utilizando los recursos ofrecidos por el escenario flotante de mayor envergadura del mundo.

LOS RESTAURADORES Tyler y Brettly se presentan como voluntarios para reparar el remolque de un ferrocarril de 1947. Más tarde, las sirenas suenan cuando un cliente llega con una caja de emergencias perteneciente a la policía de Nueva York.

BIO. 11:00 hrs. CANAL 744.

FILM & ARTS. 18:00 hrs. CANAL 746.

THE HISTORY CHANNEL. 21:00 hrs. CANAL 742.

DEPORTES

THE HANEY PROJECT

ESPN. EN VIVO. CANAL 621.

VARIEDADES

MUNDOS MAYDAY: CATÁSTROFES AÉREAS En un viaje de rutina desde Berlín, el vuelo 3597 de Crossair está llegando a Zurich. Es uno de los últimos aviones programados para aterrizar. Minutos antes de descender, los pilotos no pueden encontrar la pista. NAT GEO HD. 12:10 hrs. CANAL 1204.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

LO MEJOR DE

JUEVES 11

CINEMA SI FUERAS YO Comedia. 2011. Ttras orinar en una fuente, un padre de familia y un soltero irresponsable intercambian cuerpos, tratarán de deshacer el hechizo. Protagonistas: Jason Bateman, Ryan Reynolds. Dirección: David Dobkin.

LOS LÍMITES DEL CONTROL Suspenso. 2009. Un parco homicida a sueldo recorre España para recopilar información sobre su próximo golpe. Protagonistas: Isaach De Bankolé, Paz de la Huerta. Dirección: Jim Jarmusch.

EL DILEMA Comedia. 2011. Cuando presencia la infidelidad de la esposa de su mejor amigo, Ronny se debate entre contar o callar su secreto. Protagonistas: Vince Vaughn, Winona Ryder. Dirección: Ron Howard.

MOVIECITY HOLLYWOOD. 12:55 hrs. CANAL 559.

I-SAT. 19:45 hrs. CANAL 520.

CINECANAL. 22:15 hrs. CANAL 507.

IRONCLAD Aventuras. 2011. Atrincherados en un castillo, unos caballeros templarios resisten el avance de las huestes del autoritario Rey Juan. Protagonistas: Paul Giamatti, Jason Flemyng. Dirección: Jonathan English.

2001: ODISEA DEL ESPACIO Ciencia-Ficción. 1968. En esta fascinante obra maestra del séptimo arte, unos astronautas estudian un monolito que podría ser obra de extraterrestres. Protagonistas: Keir Dullea, Gary Lockwood. Dirección: Stanley Kubrick.

EL DESINFORMANTE Comedia. 2009. Un bioquímico de una multinacional del sector agrícola filtra los fraudulentos secretos de su empresa al FBI. Protagonistas: Matt Damon, Tom Papa. Dirección: Steven Soderbergh.

HBO. 18:35 hrs. CANAL 524.

MAX. 22:00 hrs. CANAL 540.

TNT. 23:00 hrs. CANAL 502.

MASTERS TOURNAMENT El Augusta National GC será una vez más el escenario del comienzo de los Major Championships. El que logre consagrarse se adjudicará una chaqueta verde y 1.440.000 dólares.

COPA LIBERTADORES Por el Grupo 2, Palmeiras (BRA) se mide con Libertad (PAR); mientras que por el 7, Deportivo Lara (VEN) recibe a Universidad de Chile (CHI) y Olimpia (PAR) espera por Newell’s (ARG).

MASTERS MIX, ESPN & ESPN EXTRA. EN VIVO. 16:00 Hrs. CANALES 638, 621, 639 AL 641.

FOX SPORTS PREMIUM y/o FOX SPORTS 2. EN VIVO. CANALES 604 y/o 608.

FUERA DE LÍMITE ¿Le gustaría conocer qué hacen los profesionales cuando no están en los campos? ¿Sí? Aclaración: las actividades privadas de Tiger Woods no están incluidas. ¡Sintonice este show y descubra el detrás de escena!

EUROPA LEAGUE Tras esta jornada, el casting de galanes para la hermana de La Orejona sufrirá cuatro bajas. Tenga a mano un ramo de rosas y deléitese con los partidos de vuelta por los cuartos de final.

NBA Dos equipos que pretenden hacer ruido en los Playoffs se enfrentarán en el United Center. Por la Conferencia Este y en el marco de la campaña regular, Chicago Bulls choca con New York Knicks.

EDICIÓN ESPECIAL GOLF CENTRAL La rueda inaugural del primer grande de 2013 ya es historia. ¿Quiere saber qué golfista arrancó mejor? Bueno, entonces no pierda más tiempo y disfrute de un resumen con lo más destacado.

SPACE. EN VIVO. CANAL 518.

GOLF CHANNEL. CANAL 628.

ELIZABETH, QUEEN, WIFE, MOTHER Con material nunca antes visto y reportajes inéditos a algunos de los miembros de la familia real británica, este especial ofrece la oportunidad sin precedentes de conocer detalles ocultos sobre la Reina Isabel II.

RELIQUIAS DEL LADO OSCURO Nuevo Show que sigue al excéntrico Steve Santini en su búsqueda por localizar y adquirir lúgubres objetos. Ya sea un banco del Titanic o el cuchillo de Jack el destripador, si hay una historia trágica asociada al elemento, él lo quiere.

COFFEE BREAK En este programa de entrevistas, la bella Patricia Zavala se encuentra cara a cara con algunas de las más importantes figuras del espectáculo latinoamericano e internacional. Hoy es el turno del actor, cantante y compositor mexicano Diego Boneta.

OnDIRECTV. 21:00 hrs. CANAL 201.

TRUTV. 22:20 hrs. CANAL 220.

E! ENTERTAINMENT. 23:00 hrs. CANAL 222.

EL MAESTRO DE CEREMONIAS: RITUALES SIN LA IGLESIA Anton Aschenbrenner ya no es sacerdote y, no obstante, se lo sigue requiriendo como tal. Diseña celebraciones según los deseos de los clientes.

AMENAZAS CÓSMICAS En nuestro Sistema Solar existen pilas de rocas grandes como ciudades que caen en planetas y dejan destrucción a su paso. Examina cómo las colisiones crearon la Luna y cómo trozos de Marte llegaron a nuestro mundo.

ESTADO PARANORMAL Los miembros de un Cuerpo de Bomberos aseguran que el espíritu de un ex integrante siembra terror en el recinto. El escuadrón deberá determinar por qué el espectro se empeña en permanecer anclado al departamento.

DW. 13:15 hrs. CANAL 770.

DISCOVERY SCIENCE. 14:48 hrs. CANAL 736.

BIO. 19:30 hrs. CANAL 744.

EL DILEMA

DEPORTES

FOX SPORTS PREMIUM & ESPN. EN VIVO. CANALES 604 y 621.

GOLF CHANNEL. 22:30 hrs. CANAL 628.

EUROPA LEAGUE

VARIEDADES

MUNDOS MEGAESTRUCTURAS Para celebrar su estatus divino, el creador del imperio inca ordenó la construcción de una ciudad “imposible” en las alturas. El Machu Picchu representaba una residencia sagrada desde la cual él se comunicaba con los demás dioses. NAT GEO HD. 15:10 hrs. CANAL 1204.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

LO MEJOR DE

VIERNES 12

CINEMA

INDIANA JONES Y EL REINO DE LA CALAVERA DE CRISTAL

EL PAGO Ciencia-Ficción. 2003. Luego de borrar sus recuerdos de los últimos dos años, Jennings se da cuenta que es perseguido por un motivo que desconoce. Protagonistas: Ben Affleck, Uma Thurman. Dirección: John Woo.

INDIANA JONES Y EL REINO DE LA CALAVERA DE CRISTAL Aventuras. 2008. El famoso arqueólogo regresa para investigar la procedencia de unos extraños cráneos translúcidos. Protagonistas: Harrison Ford, Shia LaBeouf. Dirección: Steven Spielberg.

ROBO EN LAS ALTURAS Comedia. 2011. Con ayuda de un delincuente, un grupo de vengativos empleados asaltará la torre del banquero multimillonario que los estafó. Protagonistas: Eddie Murphy, Ben Stiller. Dirección: Brett Ratner.

TNT. 14:25 hrs. CANAL 502.

FILM ZONE. 23:00 hrs. CANAL 505.

MOVIECITY ACTION. 23:55 hrs. CANAL 561.

NO ET MOI Drama. 2010. Una niña decide redactar un ensayo sobre una muchacha vagabunda de la que no podrá separarse tras conversar con ella. Protagonistas: Julie-Marie Parmentier, Nina Rodriguez. Dirección: Zabou Breitman.

AL FILO DE LA MENTIRA Suspenso. 2010. Al capturar a un criminal de guerra, dos miembros del Mossad encuentran razones para dudar del éxito de su misión. Protagonistas: Helen Mirren, Sam Worthington. Dirección: John Madden.

HALLOWEEN II Terror. 2009. Michael Myers reaparece para atrapar a su hermana Laurie, la única víctima que se le ha escapado. Protagonistas: Scout Taylor-Compton, Malcolm McDowell. Dirección: Rob Zombie.

MAX. 22:00 hrs. CANAL 540.

MOVIECITY HOLLYWOOD. 23:35 hrs. CANAL 559.

SPACE. 23:55 hrs. CANAL 518.

ABIERTO DE CASABLANCA El estadounidense Sam Querrey nunca ganó en este ATP 250. En fin, algo está claro: lo suyo es el tenis. Póngase cómodo y deléitese con los cuartos en la ciudad que Humphrey Bogart hizo famosa.

LA PREVIA DE LA LIGA BBVA Por la 31º fecha, Athletic de Bilbao recibirá a Real Madrid en San Mamés, pero eso no implica que empiece a descorchar desde el viernes. Sin empinar el codo, comience a palpitar dicho duelo.

NATIONWIDE SERIES El Texas Motor Speedway, un óvalo de 2400 metros, ya está preparado para marearse de velocidad y adrenalina. Acelere con la sexta carrera de la temporada de la segunda categoría de la NASCAR.

FOX SPORTS 2. EN VIVO. 09:00 hrs. CANAL 608.

DIRECTV SPORTS. 18:00 hrs. CANAL 610.

FOX SPORTS 3. EN VIVO. 21:30 hrs. CANAL 609.

MASTERS TOURNAMENT Con seis títulos, el mítico Jack Nicklaus es el máximo campeón de este Major. Con su conquista de 1986 consiguió el record de jugador más veterano en festejar en Augusta.

FOX SPORTS RADIO Aunque ya no gambetee en las canchas, Diego Latorre sigue ligado a la redonda. Acompáñelo en este programa simulcast que se centra en el acontecer del fútbol de Argentina y Sudamérica.

EDICIÓN ESPECIAL GOLF CENTRAL ¿No quiere irse a dormir sin saber qué pasó en el Augusta National GC? Bueno, entonces, espante las ovejas a pelotazos, tome su control remoto y sintonice este completo resumen.

FOX SPORTS HD. EN VIVO. 19:00 hrs. CANAL 1604.

GOLF CHANNEL. CANAL 628.

FOOD FOR TOUGHT La presentadora Caire Thomas nos enseña algunas de sus comidas preferidas para llevar de picnic. Una ensalada de zanahorias y manzanas se combina a la perfección con sándwiches de cerdo y una tarta de pelones. Ideal para disfrutar al aire libre.

ZOU Nuevo Episodio de la serie animada que sigue las aventuras de una encantadora cebra de cinco años. Siempre en compañía de su mascota Poc, aprende importantes lecciones sobre la familia y la responsabilidad, sin dejar de lado la diversión.

OnSTAGE: ISLE OF WIGHT 2011 Revive los mejores momentos de este festival que contó con la presencia sobre sus escenarios de bandas como Kings of Leon, Pulp, Foo Fighters, Kasabian, Iggy and the Stooges, Manic Street Preachers, Kaiser Chiefs y muchos más.

FOX LIFE. 13:30 hrs. CANAL 219.

DISNEY JUNIOR. 17:30 hrs. CANAL 315.

OnDIRECTV. 21:00 hrs. CANAL 201.

101 ARTEFACTOS QUE CAMBIARON AL MUNDO La reconocida revista Mecánica Popular presenta un especial de dos horas que explica por qué la creación de un instrumento nace de la conjugación de la invención y el estilo de vida del hombre.

PREMIOS DEL CINE ALEMÁN Kino lanza una mirada a la historia de la prestigiosa Academia y muestra cómo influyó su recepción en la carrera de los autores galardonados. El magazine también presenta a los favoritos para alzarse con los “Lola” de este año.

SPY Nueva Serie. Después de haber dejado su trabajo como vendedor asistente, Tim es reclutado para ser espía. Ahora tendrá mucho de qué ocuparse, siguiendo a un vagabundo y a una trabajadora social llamada Paula.

THE HISTORY CHANNEL. 11:00 hrs. CANAL 742.

DW. 20:30 hrs. CANAL 770.

FILM & ARTS. 21:30 hrs. CANAL 746.

DEPORTES

NATIONWIDE SERIES

ESTRENOS

MASTERS MIX, ESPN & ESPN EXTRA. EN VIVO. 16:00 Hrs. CANALES 638, 621, 639 AL 641.

VARIEDADES

MUNDOS TO THE ARCTIC Documental. 2012. Cinta que recorre la helada geografía del Polo Norte para estudiar la supervivencia de una osa y sus tiernos cachorros. Con la narración de Meryl Streep. Dirección: Greg MacGillivray. PPV. CANAL 402.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

SÁBADO 13

CINEMA EL REINO Suspenso. 2007. Un equipo de elite viaja a Medio Oriente para detener una ola de atentados contra ciudadanos norteamericanos. Protagonistas: Jamie Foxx, Jennifer Garner. Dirección: Peter Berg.

GHOST RIDER: ESPÍRITU DE VENGANZA Fantasía. 2011. Johnny Blaze suspende su exilio para unir fuerzas con un monje, quien cree ser capaz de vencer al demonio. Protagonistas: Nicolas Cage, Ciarán Hinds. Dirección: Mark Neveldine y Brian Taylor.

COCO ANTES DE CHANEL Drama. 2009. La vida de la diseñadora tal como era previo a que el éxito la convirtiera en un icono de la moda. Protagonistas: Audrey Tautou, Benoît Poelvoorde. Dirección: Anne Fontaine.

MOVIECITY ACTION. 16:00 hrs. CANAL 561.

MOVIECITY PREMIERES. 22:00 hrs. CANAL 552.

MAX. 23:40 hrs. CANAL 540.

LA MOMIA Aventuras. 1999. El legionario Rick O’Connell tendrá que proteger a la expedición que planea llegar a la tumba de Impothep. Protagonistas: Brendan Fraser, Rachel Weisz. Dirección: Stephen Sommers.

DELIRIOS DE FAMA: TENACIOUS D Musical. 2006. Dos fanáticos del metal deciden robar una uñeta con poderes mágicos que habría pertenecido a Satanás. Protagonistas: Jack Black, Kyle Glass. Dirección: Liam Lynch.

LEONERA Drama. 2008. Encarcelada tras un confuso episodio, Julia da a luz a un hijo al que deberá criar en condiciones inesperadas. Protagonistas: Martina Gusmán, Elli Medeiros. Dirección: Pablo Trapero.

SPACE. 19:25 hrs. CANAL 518.

TNT. 23:00 hrs. CANAL 502.

I-SAT. 23:55 hrs. CANAL 520.

LIGA DE ESPAÑA En plena lucha por mantener la categoría, por la 31º fecha, Athletic de Bilbao recibe a Real Madrid en San Mamés. Además, Barcelona visita a Zaragoza.

ABIERTO DE HOUSTON Es momento de disfrutar de las semis del único certamen sobre polvo de ladrillo que se celebra en Estados Unidos. Quien se consagre en este ATP 250 embolsará una recompensa de 82.300 dólares.

COCO ANTES DE CHANEL

DEPORTES FA CUP Busque un lustra metales y tenga lista la franela. Se juega la primera semifinal de la competencia más antigua del mundo del fútbol y el trofeo tiene que brillar. ESPN y/o ESPN+ & ESPN3. EN VIVO. CANAL 621 y/o 625 y 626.

PREMIER LEAGUE Esta es una batalla desigual, los Gunners intentarán bajar a cañonazos a los Canarios. En el Emirates Stadium, chocan Arsenal y Norwich. Por otro lado, en el Madejski Stadium, Reading vs. Liverpool.

DIRECTV SPORTS, ESPN, ESPN+ y/o ESPN3. EN VIVO. CANALES 610, 613, 614, 621, 625 y/o 626.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. CANAL 610.

TORNEO DE LA URBA COPA DIRECTV Los guerreros de la ovalada saldrán a las canchas para dejar todo en la 2º jornada. Cargue su barra de energía con un nuevo duelo de la máxima división de la Unión de Rugby de Buenos Aires.

SPRINT CUP SERIES La NASCAR nació tras el adiós a la Ley Seca, pero eso no quiere decir que tenga que ver las competencias colorado como Alex Ferguson. Deje de llenar el tanque y disfrute de la carrera que se correrá en el Texas Motor Speedway.

ESPN EXTRA. EN VIVO CANAL 627.

FOX SPORTS 3. EN VIVO. 18:30 hrs. CANAL 609.

BBC BLACK: AMAZON WITH BRUCE PARRY Este premiado documentalista y ex Marine emprende un viaje desde el origen del Amazonas de los Andes Peruanos hasta su amplia desembocadura en la costa Atlántica de Brasil. Únetele en este inolvidable recorrido.

THAT 70’S SHOW Vuelve a disfrutar de los mejores momentos de la comedia que lanzó las carreras de Mila Kunis y Ashton Kutcher. Cuando descubre que Kelso besó a otra chica, Jackie decide dejarlo e invitar al resto de sus amigos a esquiar a la cabaña de sus padres.

CAPITALES DEL PECADO Cuarta Temporada de este espacio que pone al descubierto los escandalosos misterios de algunas de las principales metrópolis. Hoy conocemos el caso de Suzette Trouten, una enfermera de 28 cuya desaparición entrega la pista de un asesino serial.

OnDIRECTV. 11:00 hrs. CANAL 201.

SONY SPIN. 19:00 hrs. CANAL 212.

INVESTIGATION DISCOVERY. 22:00 hrs. CANAL 223.

BLACK CANVAS: NACHO DUATO Presenta la creación de We unfold, la primera obra de Rafael Bonachela, considerado el nuevo líder de Sydney Dance Company. La coreografía celebra la intensa alegría y el dolor de ser un bailarín.

EL AÑO DEL OSO POLAR Jeff y su equipo de filmación recorren el mundo en una cruzada para grabar ejemplares de estos animales salvajes que se encuentran en peligro de extinción, debido a los rápidos cambios ambientales de la tierra.

PLANETA CIENCIA Documental que busca respuestas a algunas de las preguntas más interesantes que enfrenta la humanidad hoy. Esta vez, los científicos esperan que la misión espacial “Nuevos Horizontes” revele los misterios de Plutón.

FILM & ARTS. 11:00 hrs. CANAL 746.

ANIMAL PLANET. 14:00 hrs. CANAL 734.

DISCOVERY SCIENCE. 17:00 hrs. CANAL 736.

FOX SPORTS y/o ESPN. EN VIVO. CANAL 607 y/o 621.

VARIEDADES

ABIERTO DE HOUSTON

DEPORTES

MUNDOS MASTER TOURNAMENT En 1997, con 21 años y 104 días, Tiger Woods se transformó en el golfista más joven en ganar este Major. Además, obtuvo el margen más amplio (12 golpes) y el registro más bajo, con 270 (-18). ¡Tercera vuelta! ESPN & ESPN HD. EN VIVO. CANALES 621 y 1620.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

LO MEJOR DE

DOMINGO 14

CINEMA

LARS Y LA CHICA REAL

LARS Y LA CHICA REAL Comedia. 2007. Para sorpresa de su hermano y su cuñada, un joven retraído comienza una relación con una muñeca inflable que adquiere por Internet. Protagonistas: Ryan Gosling, Emily Mortimer. Dirección: Craig Gillespie.

X-MEN: PRIMERA GENERACIÓN Ciencia-Ficción. 2011. Esta cinta revela las causas de la rígida enemistad entre Magneto y Charles Xavier. Protagonistas: James McAvoy, Michael Fassbender. Dirección: Matthew Vaughn.

BLITZ Suspenso. 2011. En Londres, el detective Brant sigue la pista de un homicida que mata a miembros de la fuerza pública. Protagonistas: Jason Statham, Paddy Considine. Dirección: Elliott Lester.

I-SAT. 15:45 hrs. CANAL 520.

CINECANAL. 19:45 hrs. CANAL 507.

MOVIECITY HOLLYWOOD. 22:00 hrs. CANAL 559.

MATRIX RECARGADO Ciencia-Ficción. 2003. Neo usa sus nuevos poderes para enfrentarse a la tiranía de las máquinas y derrotarlas para siempre. Protagonistas: Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss. Dirección: Andy y Lana Wachowski.

VIAJE 2: LA ISLA MISTERIOSA Aventuras. 2012. Sean, junto a su padrastro, se lanza en una expedición a un lugar remoto después de recibir un mensaje de socorro. Protagonistas: Josh Hutcherson, Dwayne Johnson. Dirección: Brad Peyton.

POLISSE Drama. 2011. Contratada por el gobierno para retratar las labores de la Unidad Infantil de la policía parisina, una fotógrafa inicia un amorío con un agente. Protagonistas: Karin Viard, Joey Starr. Dirección: Maïwenn.

SPACE. 17:45 hrs. CANAL 518.

HBO. 20:20 hrs. CANAL 524.

MAX. 22:00 hrs. CANAL 540.

MASTERS TOURNAMENT Llegó el día de conocer al golfista que sumará una chaqueta verde a su vestidor y 1.440.000 dólares a su cuenta bancaria. No se pierda la cuarta y última rueda del primer Major de 2013.

FA CUP Es momento de descubrir al segundo finalista de la 132º edición del certamen más añejo del mundo de la redonda. Hierva el agua para el té y saboree una nueva semi.

MASTERS MIX, ESPN & ESPN EXTRA. EN VIVO. 15:00 Hrs. CANALES 638, 621, 639 AL 641.

ESPN y/o ESPN+ & ESPN3. EN VIVO. CANAL 621 y/o 625 y 626.

EREDIVISIE DE HOLANDA El equipo con mayor número de victorias de la historia de esta Liga, con 29 títulos, y su único escolta, con 21, se verán las caras en el marco de la 30º jornada. Ajax visita a PSV Eindhoven en el Philips Stadion.

SERIE A DE ITALIA ¡Ponga la mesa que el Calcio ya está al dente! Por la 32º fecha, Genoa y Sampdoria disputan el Derby della Lanterna. Además, Cagliari vs. Inter, Lazio vs. Juventus y Milan vs. Napoli.

PREMIER LEAGUE Cierre la temporada con el pasaporte a Europa, Chelsea y Tottenham se enfrentarán en Stamford Bridge. Por otro lado, en el Britannia Stadium, Stoke City vs. Manchester United.

ESPN y/o FOX SPORTS. EN VIVO. CANAL 621 y/o 607.

FOX SPORTS y/o ESPN. EN VIVO. CANAL 607 y/o 621.

DEPORTES

SERIE A DE ITALIA

DEPORTES

ESPN3. EN VIVO. CANAL 626.

ABIERTO DE HOUSTON El año pasado, el argentino Juan Mónaco se quedó con la gloria y los billetes. ¿Volverá a festejar un sudamericano en Texas? ¡Colóquese la vincha y alístese para vivir el choque decisivo! DIRECTV SPORTS. EN VIVO. CANAL 610.

VARIEDADES RULES OF ENGAGEMENT Nuevo Capítulo de la Sexta temporada. Jeff descubre que Audrey utiliza el sexo como una manera de manipularlo. Jennifer recurre al mismo método para convencer a Adam de tener una mascota, pero termina saliéndole mal. Russell y Timmy filman un comercial.

2013 MTV MOVIE AWARDS Transmisión en vivo de los premios más locos de la industria cinematográfica. Django sin cadenas y Ted lideran las nominaciones, seguidos por El lado bueno de las cosas y Batman: el caballero de la noche asciende. Conducido por Rebel Wilson.

MARCADOS POR LA MUERTE Este show cuenta las historias de personas de diferente condición social y económica que por distintas razones viven bajo amenaza y persecución. Individuos que están continuamente entre el miedo y el coraje y que siguen apostando a la lucha.

SONY. 16:30 hrs. CANAL 210.

MTV. 22:00 hrs. CANAL 264.

TRUTV. 22:30 hrs. CANAL 220.

AMOR BANDIDO A pesar de que su esposo está cumpliendo una sentencia de cadena perpetua por asesinato, Grace no se avergüenza de él. Mientras tanto, Dave trata de conseguir que su caso sea revisado en los tribunales.

CESAR MILLÁN: MI HISTORIA Una historia de esperanza y determinación, de éxito por esfuerzo propio y de aprender del mejor amigo del hombre para volver a conectarse con el mundo. Su manada se hace cada vez más grande y más fuerte.

OPPENHEIMER PRESENTA Célebre por sus columnas y sus libros de ensayos, el periodista entrevista a políticos, artistas e intelectuales como también a las personalidades más influyentes en el mundo latinoamericano.

BIO. 14:00 hrs. CANAL 744.

NAT GEO. 22:00 hrs. CANAL 730.

CNN EN ESPAÑOL. 23:00 hrs. CANAL 704.

MUNDOS FÓRMULA 1 Aunque correr en la Gran Muralla habría sido una sensacional jugada del marketing, el GP de China se celebra en el Circuito Internacional de Shanghai, una pista construida para La Máxima. ¡Acelere! FOX SPORTS HD. EN VIVO. 04:00 hrs. CANAL 1604.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

LO MEJOR DE

LUNES 15

CINEMA LA CUEVA DE LOS SUEÑOS OLVIDADOS Documental. 2010. El cineasta lleva sus cámaras a una cueva que guarda algunas de las pinturas rupestres más antiguas del mundo. Testimonios: Werner Herzog, Jean Clottes. Dirección: Werner Herzog.

DES VENTS CONTRAIRES Suspenso. 2011. Tratando de superar la desaparición de su esposa, un escritor busca paz junto a sus hijos en el pueblo que lo vio nacer. Protagonistas: Benoît Magimel, Isabelle Carré. Dirección: Jalil Lespert.

EL LABERINTO Drama. 2010. Cinta que transita el devenir de un matrimonio destrozado por el trágico accidente que acabó con la vida de su vástago. Protagonistas: Nicole Kidman, Aaron Eckhart. Dirección: John Cameron Mitchell.

MAX. 20:20 hrs. CANAL 540.

MOVIECITY PREMIERES. 22:00 hrs. CANAL 552.

MOVIECITY HOLLYWOOD. 23:40 hrs. CANAL 559.

CUIDADO CON EL GUARDIA Comedia. 2009. Ronnie, el vigilante de un centro comercial, se obsesiona con la persecución de un exhibicionista que suele acechar en las inmediaciones del lugar. Protagonistas: Seth Rogen, Anna Faris. Dirección: Jody Hill.

EL DÍA QUE LA TIERRA SE DETUVO Ciencia-Ficción. 2008. Un extraterrestre llega a la Gran Manzana para advertir del peligro que amenaza a la humanidad. Protagonistas: Keanu Reeves, Jennifer Connelly. Dirección: Scott Derrickson.

PRECIOSA Drama. 2009. Filme ganador del Oscar al Mejor Guión y Actriz de Reparto, que narra la historia de una adolescente obesa y maltratada por su familia. Protagonistas: Gabourey Sidibe, Mo’Nique. Dirección: Lee Daniels.

TNT. 21:20 hrs. CANAL 502.

FILM ZONE. 23:00 hrs. CANAL 505.

I-SAT. 23:55 hrs. CANAL 520.

WORLD RALLY CHAMPIONSHIP Si su pasión por los fierros es tal que no puede esperar hasta la próxima edición del Dakar, no se angustie. Póngase el casco y reviva la prueba celebrada en Portugal. ¡A derrapar!

MONTECARLO La temporada de Masters 1000 se muda al polvo de ladrillo. Luego de Indian Wells y Miami, el espectáculo tendrá lugar en el famoso distrito de Mónaco. ¡Tome su raqueta y a disfrutar!

NBA La planilla de la campaña regular está muy cerca. No se pierda los últimos partidos y termine de descubrir a los 16 equipos que buscarán el anillo en los apasionantes Playoffs. Se acerca una verdadera carnicería.

FOX SPORTS 3. CANAL 609.

ESPN & ESPN HD. EN VIVO. CANALES 621 y 1620.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. CANAL 610.

CONEXIÓN AMÉRICA ¿Su vecino cambió la clave del wi-fi y los días se le hacen eternos? Tranquilo. Para mantenerse online con el costado más divertido del deporte solo necesita prender la televisión y sintonizar este show.

PREMIER LEAGUE Inmerso en la dura tarea de darle caza a Los Diablos Rojos, Manchester City recibirá a West Bromwich Albion en el Etihad Stadium. ¿Lograrán la remontada los dirigidos por Roberto Mancini?

HIGHLIGHT: BRITISH OPEN 1976 Mientras el soberano del Masters Tournament 2013 sigue de fiesta, súmese al repaso por la consagración de Johnny Miller en el Royal Birkdale Golf Club, de Southport, Inglaterra.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. 12:00 hrs. CANAL 610.

FOX SPORTS o ESPN. EN VIVO. CANAL 607 ó 621.

GOLF CHANNEL. 23:00 hrs. CANAL 628.

LAS AVENTURAS DE DOKI Justo a sus amigos Gabi, Fico, Anabella, Oto y Mundi, este perrito emprende viajes alrededor del mundo en los que se enfrenta a lo desconocido, explora tierras lejanas e interactúa con otras culturas. ¡Acompáñalos en cada una de sus travesías!

MY BIG REDNECK VACATION Reality que sigue las experiencias de una familia del sur de Estados Unidos que decide probar el estilo de vida de los Hamptons, lugar elegido por las personas más ricas de ese país para pasar sus vacaciones. Con la conducción del comediante Tom Arnold.

PROJECT RUNWAY Novena Edición de esta competencia en la que 16 diseñadores luchan por 100 mil dólares para iniciar su propia línea de indumentaria. Presentado por la supermodelo Heidi Klum, vuelve a contar con Michael Kors y Nina Garcia en el jurado.

DISCOVERY KIDS. 18:00 hrs. CANAL 330.

A&E. 20:00 hrs. CANAL 207.

GLITZ. 23:00 hrs. CANAL 224.

DUBAI FUTURISTA Desde altísimas torres hasta la isla artificial más grande del mundo, este programa te llevará en un viaje para explorar las hazañas de ingeniería realizadas en esta región de los Emiratos Árabes Unidos.

ESCUELA PARA REFUGIADOS JÓVENES ¿Qué hacer con los migrantes de entre 16 y 18 años? En Múnich, en la «Schlau Schule», que significa “escuela para los listos”, se intenta convertir en alumnos a aquellos que buscan asilo político.

BAR RESCUE Durante el inicio de la Segunda Temporada, Jon viaja por todo el país y utiliza su experiencia para permitir que las tabernas en problemas vuelvan a ser verdaderas gallinas de los huevos de oro.

DISCOVERY SCIENCE. 14:00 hrs. CANAL 736.

DW. 16:15 hrs. CANAL 770.

DISCOVERY TLC. 22:00 hrs. CANAL 740.

EL LABERINTO

DEPORTES

VARIEDADES

NBA

ADULTOS

MUNDOS PLAYMATE! AMANDA STREICH Adultos. 2012. Cada vez que ella se quita la ropa, la temperatura aumenta. Esta vez tiene una reunión privada con algunas de las chicas más bellas de la industria. Con Amanda Sreich. Dirección: Scott Cope. PLAYBOY TV. 15:30 hrs. CANAL 264.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

LO MEJOR DE

MARTES 16

CINEMA

UNA NUEVA OPORTUNIDAD

UNA NUEVA OPORTUNIDAD Drama. 2010. Una cantante de country quiere relanzar su carrera con una ambiciosa gira junto a un nuevo talento. Protagonistas: Garrett Hedlund, Gwyneth Paltrow. Dirección: Shana Feste.

CELDA 211 Acción. 2009. Al quedar retenido en un motín, el empleado de una prisión tendrá que hacer que los rebeldes crean que es un interno más. Protagonistas: Luis Tosar, Alberto Ammann. Dirección: Daniel Monzón.

JUEGO DE HONOR Deportes. 2005. El entrenador Carter prepara a los jugadores de un equipo de básquet colegial para que rindan tanto académica como deportivamente. Protagonistas: Samuel L. Jackson, Rick González. Dirección: Thomas Carter.

HBO. 12:40 hrs. CANAL 524.

MOVIECITY ACTION. 20:05 hrs. CANAL 561.

CINECANAL. 21:45 hrs. CANAL 507.

AMOR EN FIN Drama. 2009. Personas de diversas clases sociales coinciden durante tres días en su lucha por sobrevivir. Protagonistas: Adriana Barraza, Juan Carlos Barreto. Dirección: Salvador Aguirre.

SYRIANA Suspenso. 2005. Cuatro intrigas narradas desde la vida de distintos personajes en la industria del petróleo y la invasión al Medio Oriente. Protagonistas: George Clooney, Matt Damon. Dirección: Stephen Gaghan.

EL NÚCLEO Acción. 2003. Para detener una catástrofe global, un grupo deberá viajar al centro de la Tierra y detonar una bomba que tranquilizará el interior del planeta. Protagonistas: Aaron Eckhart, Hilary Swank. Dirección: Jon Amiel.

MOVIECITY MUNDO. 15:25 hrs. CANAL 562.

TNT. 20:35 hrs. CANAL 502.

STUDIO UNIVERSAL. 22:00 hrs. CANAL 508.

COPA DE FRANCIA La edición inaugural de este torneo se definió en 1918 y fue ganada por Olympique de Paris, un equipo que hoy no existe. Pase a comprar un croissant y saboree los cuartos de final.

COPA LIBERTADORES Para el Grupo 6, llegó el turno de las definiciones. En el marco de la sexta y última jornada, Cerro Porteño (PAR) vs. Tolima (COL) y Santa Fe (COL) vs. Real Garcilaso (PER). ¡A triunfar!

DIRECTV SPORTS & DIRECTV SPORTS HD. EN VIVO. CANALES 610 y 611.

FOX SPORTS PREMIUM y/o FOX SPORTS 2. EN VIVO. CANALES 604 y/o 608.

COPA DE ALEMANIA Es tiempo de conducir velozmente hacia el mejor balompié. En el Mercedes BenzArena, Stuttgart y Freiburg se enfrentarán en busca de un lugar en el duelo decisivo. ¡Vibre con la primera semi!

FEHERTY Monarca en cinco certámenes del European Tour, David Feherty es, además, escritor y presentador televisivo. Todo un pro hombre. No se pierda las entrevistas mano a mano de un personaje singular.

DEPORTES 90 MINUTOS DE FÚTBOL Sebastián Vignolo, Daniel Arcucci y compañía continúan con el análisis y el debate de todo el acontecer de la redonda en Argentina y Sudamérica. ¿Qué espera? Siéntese a la mesa. FOX SPORTS HD. EN VIVO. 12:30 hrs. CANAL 1604.

MONTECARLO El español Rafael Nadal, campeón desde 2005 a 2012, es el máximo soberano de este ATP Masters 1000, con ocho conquistas. En el polvo de ladrillo monegasco, siguen los raquetazos. ESPN. EN VIVO. CANAL 621.

MONTECARLO

ESTRENOS

DIRECTV SPORTS & DIRECTV SPORTS HD. EN VIVO. CANALES 610 y 611.

GOLF CHANNEL. 23:00 hrs. CANAL 628.

VARIEDADES RANDY JACKSON AMERICA’S BEST DANCE CREW Comienza la Séptima Edición de este certamen de baile. Diez grupos de todas partes de Estados Unidos despliegan sus mejores movimientos al ritmo de pegadizas canciones. Presentado por Mario López.

DA VINCI’S DEMONS Serie Estreno que narra la historia secreta del genial artista e inventor durante su turbulenta juventud en la Florencia renacentista. Un aventurero torturado por su propio genio que desafía y expone al poder político y eclesiástico de su época.

DEFIANCE Nuevo Show ambientado en el futuro cercano. El planeta Tierra ha sido alterado en forma permanente por la llegada de siete razas alienígenas de características únicas. Ahora, humanos y extraterrestres deben aprender a coexistir en paz. Con Grant Bowler y Julie Benz.

BOOMERANG. 19:00 hrs. CANAL 334.

FOX. 22:30 hrs. CANAL 202.

SYFY. 22:00 hrs. CANAL 221.

LA CARRERA POR LA FORMACIÓN Global 3000 informa sobre personas y organizaciones para las que la educación es clave con tal de mejorar a largo plazo de nuestras condiciones de vida. El magazine visita una escuela en Ghana y se encuentra con Margarita Barney.

CREÍBLE O INCREÍBLE En esta edición conocerás el misterio del hombre caído y de las rocas que se arrojan a sí mismas. También serás testigo del inexplicable caso de pies seccionados que aparecen en la orilla de una playa y de las lluvia de hielo asesino.

EL ENCANTADOR DE PERROS Séptima Temporada. Acompaña al especialista en conducta animal César Millán mientras atiende a mascotas con problemas de comportamiento. Él describe su trabajo como una “rehabilitación canina y entrenamiento de personas¨.

DW. 14:30 hrs. CANAL 770.

DISCOVERY CHANNEL. 22:00 hrs. CANAL 732.

ANIMAL PLANET. 23:00 hrs. CANAL 734.

MUNDOS FUN SIZE Comedia. 2012. Wren contará con la ayuda de un gran amigo y de dos nerds para encontrar a su hermano menor, desaparecido bajo su cuidado. Con Victoria Justice y Johnny Knoxville. Dirección: Josh Schwartz. PPV. CANAL 410.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

MIÉRCOLES 17

CINEMA MÁS ALLÁ DE LAS FRONTERAS Drama. 2003. Sarah deja Londres para ayudar en una zona de emergencia humanitaria, donde se enamorará de un doctor. Protagonistas: Angelina Jolie, Owen Wilson. Dirección: Martin Campbell.

UN HOMBRE SERIO Drama. 2009. Un profesor de física busca un consuelo para su mala suerte en la religión y en la ciencia. Protagonistas: Michael Stuhlbarg, Richard Kind. Dirección: Joel y Ethan Coen.

MÁS QUE MIL PALABRAS Comedia. 2012. Jack McCall, un agente literario muy hablador, comprende que solo le quedan mil vocablos que decir antes de morir. Protagonistas: Eddie Murphy, Cliff Curtis. Dirección: Brian Robbins.

CINECANAL. 12:45 hrs. CANAL 507.

TNT. 15:10 hrs. CANAL 502.

MOVIECITY PREMIERES. 23:00 hrs. CANAL 552.

EL REGRESO DE TAMARA DREWE Comedia. 2010. Una periodista despierta fuertes pasiones en los habitantes de su pueblo al regresar para vender una propiedad. Protagonistas: Gemma Arterton, Luke Evans. Dirección: Stephen Frears.

HISTORIAS MÍNIMAS Comedia. 2002. Mientras recorren una carretera patagónica por motivos distintos, las vidas de tres personas se entrecruzan. Protagonistas: Javier Lombardo, Antonio Benedicti. Dirección: Carlos Sorin.

E NA TERRA NAO E NA LUA Documental. 2011. Cinta que explora la Isla do Corvo, un mundo aparte que, perdido en el océano, carece de contacto con la modernidad. Testimonios: Dídio Pestana, Gonçalo Tocha. Dirección: Gonçalo Tocha.

HBO2. 14:45 hrs. CANAL 525.

MOVIECITY MUNDO. 16:30 hrs. CANAL 562.

I-SAT. 23:55 hrs. CANAL 520.

COPA DE PORTUGAL Prepárese para una jornada que promete acción. En el marco de las semis de vuelta, Benfica espera por Paços de Ferreira. En la ida, Las Águilas se impusieron 2-0 como visitantes.

NBA Tras esta noche, para muchos equipos no habrá mañana. Se termina la temporada regular de la mejor Liga de básquetbol del planeta. Póngase las zapatillas de entrenamiento y empiece a palpitar con los Playoffs.

MÁS QUE MIL PALABRAS

DEPORTES MONTECARLO El último sudamericano que logró festejar en este ATP Masters 1000 fue el argentino Guillermo Coria, quien se consagró en 2004, cuando venció en el duelo decisivo al alemán Rainer Schüttler. ESPN. EN VIVO. CANAL 621.

DIRECTV SPORTS & DIRECTV SPORTS HD. EN VIVO. CANALES 610 y 611.

COPA DE FRANCIA Continúan los cuartos de final de esta competencia que tiene como máximo soberano a Olympique de Marsella, con diez títulos. Su escolta es Paris SaintGermain, con ocho. ¡Au revoir!

COPA LIBERTADORES Por el Grupo 1, Barcelona (ECU) vs. Nacional (URU) y Toluca (MEX) vs. Boca (ARG); mientras que por el 3, Arsenal (ARG) vs. The Strongest (BOL) y Sao Paulo (BRA) vs. Atl. Mineiro (BRA).

DIRECTV SPORTS & DIRECTV SPORTS HD. EN VIVO. CANALES 610 y 611.

FOX SPORTS PREMIUM y/o FOX SPORTS 2. EN VIVO. CANALES 604 y/o 608.

ESPN. EN VIVO. CANAL 621.

TOP 10 En esta ocasión, la cuenta regresiva más divertida del mundo del golf tendrá como protagonista a las jugadas destacadas del campeón del Masters Tournament 1992, el estadounidense Fred Couples. GOLF CHANNEL. 21:30 hrs. CANAL 628.

VARIEDADES LOS PINGÜINOS DE MADAGASCAR ¡Nuevo Episodio! Chuck Charles es despojado de su puesto como presentador de noticias y termina trabajando en el zoo, donde planea desenmascarar a nuestros héroes para recuperar su trabajo.

ESPOSAS DE LA MAFIA Este reality sigue a cuatro temperamentales mujeres quienes deben hacerse cargo de sus familias y acostumbrarse a un nuevo estilo de vida mientras sus maridos o padres se encuentran en prisión por actividades relacionadas con el crimen organizado.

HANNIBAL Serie Estreno. Will Graham es un agente del FBI especializado en la persecución de asesinos seriales. Cuando un caso se vuelve demasiado complicado, busca la ayuda de uno de los más brillantes sicólogos forenses del país: el Dr. Hannibal Lecter.

NICKELODEON. 20:00 hrs. CANAL 308.

TRUTV. 22:20 hrs. CANAL 220.

AXN. 23:00 hrs. CANAL 214.

RESTAURADORES Segunda Temporada. A ciegas, y confiando solo en su intuición, los especialistas compran propiedades embargadas en subastas, apostando a convertirlas en espacios atractivos. Su misión es luego venderlas por un precio suculento.

HOW TO GET OUT OF THE CAGE De 1982 a 1992 Frank Scheffer trabajó con John Cage en diversas ocasiones, lo que resultó en un archivo único de material audiovisual histórico. Sobre la información recopilada, el cineasta ha creado este documental.

PICADURAS CURATIVAS Aunque los antibióticos, las medicinas milagrosas y las sofisticadas técnicas quirúrgicas hayan revolucionado la ciencia médica, los doctores están redescubriendo que algunos tratamientos antiguos superan a los modernos.

INFINITO. 21:00 hrs. CANAL 748.

FILM & ARTS. 21:00 hrs. CANAL 746.

DISCOVERY SCIENCE. 21:12 hrs. CANAL 736.

COPA DE FRANCIA

ESTRENOS

MUNDOS OPERACIÓN TRUENO Acción. 1965. Cuando dos ojivas nucleares desaparecen, el agente 007 deberá viajar a las Bahamas para impedir que un villano las use para extorsionar a las principales potencias del planeta. Con Sean Connery, Claudine Auger. Dirección: Terence Young. PPV. CANAL 414.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

LO MEJOR DE

JUEVES 18

CINEMA

LA LEYENDA DEL TESORO PERDIDO: EL LIBRO DE LOS SECRETOS

CASINO JACK Comedia. 2010. Descarnada mirada del lado oscuro de la política desde la experiencia de un ex lobista procesado por corrupción. Protagonistas: Kevin Spacey, Barry Pepper. Dirección: George Hickenlooper.

LA BODA DE MI MEJOR AMIGO Comedia. 1997. Al comprender sus sentimientos hacia Michael, Julianne cuenta con solo tres días para impedir su casamiento. Protagonistas: Julia Roberts, Dermot Mulroney. Dirección: P.J. Hogan.

COCO & IGOR Drama. 2009. Biopic que retrata, en el París de principios del siglo XX, a dos íconos de la modernidad: Chanel y Stravinsky. Protagonistas: Anna Mouglalis, Mads Mikkelsen. Dirección: Jan Kounen.

MOVIECITY HOLLYWOOD. 16:45 hrs. CANAL 559.

I-SAT. 19:00 hrs. CANAL 520.

HBO SIGNATURE. 22:05 hrs. CANAL 528.

CONAN, EL BÁRBARO Aventuras. 2011. El héroe recorrerá Hyboria para vengarse de los guerreros que, durante su infancia, asesinaron a su clan y lo entregaron a unos mercaderes. Protagonistas: Jason Momoa, Rose McGowan. Dirección: Marcus Nispel.

NORWEGIAN WOOD Drama. 2010. Un hombre recuerda su adolescencia, marcada por su relación con dos muchachas y el suicidio de un compañero. Protagonistas: Ken’ichi Matsuyama, Rinko Kikuchi. Dirección: Tran Anh Hung.

LA LEYENDA DEL TESORO PERDIDO: EL LIBRO DE LOS SECRETOS Aventuras. 2007. Ben y su equipo descubren una conspiración en el gobierno de su país. Protagonistas: Nicolas Cage, Diane Kruger. Dirección: Jon Turteltaub.

SPACE. 18:45 hrs. CANAL 518.

MAX. 22:00 hrs. CANAL 540.

TNT. 23:00 hrs. CANAL 502.

OPEN DE ESPAÑA ¿Preparó la canasta? Bien. ¿Guardó la paella valenciana? ¡Genial! Ahora sí, súmese a esta incursión por el Parador de El Saler porque ya se pone en marcha un nuevo certamen del European Tour.

FIBA BASKETBALL Si para usted el serbio Dejan Bodiroga figura a la altura de muchos cracks de la NBA, evidentemente es conocedor de las competencias de la Federación Internacional. ¡Continúe disfrutándolas!

X GAMES Mientras se prepara para la Copa del mundo de fútbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016, Brasil se deleitará con la competencia más importante de deportes extremos. ¡Vibre con Foz de Iguazú 2013!

GOLF CHANNEL. 10:00 hrs. CANAL 628.

DIRECTV SPORTS. 18:00 hrs. CANAL 610.

ESPN3. EN VIVO. CANAL 626.

THE HERITAGE El Harbour Town Golf Links –un campo diseñado por el célebre experto en la materia Pete Dye–, ya está listo para la disputa de este torneo del PGA Tour que reparte $5.800.000 dólares en premios.

MONTECARLO Al menos hasta el comienzo de la actual edición, Rafael Nadal había perdido tan solo un partido en este ATP Masters 1000: fue por los octavos de final de 2003, frente al argentino Guillermo Coria.

MLB ¿El cielo se quedó sin estrellas? Y, bueno, puede que las hayan bajado a pelotazos o, tal vez, que se hayan acercado a los diamantes de las Grandes Ligas para hacerlos brillar aún más. ¡Sigue el show!

GOLF CHANNEL. EN VIVO. 16:00 hrs. CANAL 628.

ESPN. EN VIVO. CANAL 621.

DIRECTV SPORTS HD. EN VIVO. CANAL 611 ó 1010.

WORLD KITCHEN Inicio de la Tercera Temporada. Únete a Nici Wickes y su equipo mientras viajan alrededor del planeta, de Japón a India y de México a Jamaica, en busca de inspiración para deliciosos platos que puedan ser recreados fácilmente en tu hogar.

GEMELOS PERVERSOS Este show presenta historias criminales que tienen como protagonistas a hermanos idénticos, desde algunos que se acuestan con la pareja del otro para luego asesinarla, hasta los que intercambian sus personalidades para cometer fraude o regresan del más allá.

STORAGE WARS: NEW YORK La acción se traslada a la Gran Manzana para conocer a un nuevo grupo de exploradores urbanos en busca de tesoros modernos. Duros competidores dispuestos a todo por ser los primeros en encontrar la próxima joya escondida en una unidad de almacenaje.

GLITZ. 20:30 hrs. CANAL 224.

INVESTIGATION DISCOVERY. 23:00 hrs. CANAL 223.

A&E. 23:00 hrs. CANAL 207.

PRISMA: CERDOS TIRADOS A LA BASURA Millones de estos seres mueren y son desechados. Esto ocurre porque la Unión Europea y el gobierno federal promueven una ganadería a escala industrial que conduce a la sobreproducción.

MÁXIMA SEGURIDAD En el correccional de Cuyahoga, los criminales atacan a las autoridades todos los días. Para controlarlos, la cárcel cuenta con el Equipo de Respuesta Especial, llamados “Hombres de negro” por sus trajes oscuros y su despliegue de poder.

CHEFS VS. CITY Aaron Sánchez y Chris Cosentino competirán en cada episodio durante una aventura culinaria llena de acción con tal de encontrar, en cada ciudad que visitan, los lugares para comer o beber más osados e inesperados.

DW. 07:15 hrs. CANAL 770.

DISCOVERY CHANNEL. 18:00 hrs. CANAL 732.

DISCOVERY TLC. 23:00 hrs. CANAL 740.

DEPORTES

FIBA BASKETBALL

DEPORTES

VARIEDADES

MUNDOS COPA LIBERTADORES En el Grupo 2, llegó la hora de las definiciones: Libertad (PAR) recibe a Tigre (ARG), mientras que Sporting Cristal (PER) espera por Palmeiras (BRA). Además, por el 8, Huachipato (CHI) vs. Gremio (BRA) y Fluminense (BRA) vs. Caracas (VEN). FOX SPORTS y/o FOX SPORTS 2. EN VIVO. CANALES 607 y/o 608.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

LO MEJOR DE

VIERNES 19

CINEMA RETO DE VALIENTES Drama. 2011. Para cuatro oficiales de policía, la crianza de sus hijos será más desafiante que los delincuentes que espantan las calles. Protagonistas: Alex Kendrick, Ken Bevel. Dirección: Alex Kendrick.

EL MUNDO PERDIDO: JURASSIC PARK Ciencia-Ficción. 1997. Hammond llega a otra tierra en la que los dinosaurios han proliferado tras el desastre en Nublar. Protagonistas: Jeff Goldblum, Julianne Moore. Dirección: Steven Spielberg.

VIRGEN A LOS 40 Comedia. 2005. Los compañeros de trabajo de Andy quieren que su amigo tenga sexo por primera vez. Mientras tanto, él se enamora. Protagonistas: Steve Carell, Catherine Keener. Dirección: Judd Apatow.

HBO. 11:05 hrs. CANAL 524.

FILM ZONE. 16:40 hrs. CANAL 505.

I-SAT. 22:45 hrs. CANAL 520.

GOETHE! Romance. 2010. Enviado a una soporífera aldea, el novel escritor conoce a la mujer que inspirará su obra maestra, los sufrimientos del joven Werther. Protagonistas: Alexander Fehling, Miriam Stein. Dirección: Philipp Stölzl.

ACTIVIDAD PARANORMAL 3 Terror. 2011. En 1988, Kristi y Katie, entonces unas niñas, ven por primera vez una presencia demoníaca. Protagonistas: Chloe Csengery, Jessica Tayler Brown. Dirección: Henry Joost y Ariel Schulman.

ARRÁSTRAME AL INFIERNO Terror. 2009. Una terrorífica anciana le echa una maldición a Christine cuando esta se niega a hacerle un préstamo. Protagonistas: Alison Lohman, Justin Long. Dirección: Sam Raimi.

MAX. 15:20 hrs. CANAL 540.

MOVIECITY HOLLYWOOD. 22:00 hrs. CANAL 559.

SPACE. 23:55 hrs. CANAL 518.

OPEN DE ESPAÑA ¿Sueña con parecerse al argentino Ángel Cabrera? Bueno, si continúa comiendo turrón de Jijona, en cualquier momento cumple su anhelo. Afloje un poco que ya comienza la segunda rueda de este certamen valenciano.

LA FÁBRICA Sin necesidad de marcar tarjeta, ingrese a esta factoría comandada por Gianni de Gennaro, Chico Jano y Florencia Ventura. Hay de todo, desde buena música, impresionantes deportes extremos y belleza.

EL SHOW DE LA COPA LIBERTADORES No se quede afuera del repaso por el cierre de la fase de grupos y comience a palpitar los duelos por los octavos. ¡Disfrute del espectáculo de la máxima competencia de clubes de América!

GOLF CHANNEL. 10:00 hrs. CANAL 628.

FOX SPORTS 3. EN VIVO. 18:00 hrs. CANAL 609.

FOX SPORTS HD. CANAL 1604.

THE HERITAGE La edición inaugural de este torneo del PGA Tour se celebró en 1969. Desde entonces, solo un sudamericano logró consagrarse. Se trata del argentino José Cóceres, quien festejó en 2001.

MONTECARLO Al igual que Novak Djokovic, Roger Federer nunca logró imponerse en el polvo de ladrillo monegasco. Las mejores actuaciones del suizo fueron en 2006, ‘07 y ‘08, cuando arribó a la final.

X GAMES Este ha sido un largo viaje. Luego de pasar mucho frío en Aspen y Tignes, el evento de deportes extremos más prestigioso del universo se muda a la cálida ciudad de Foz de Iguazú, en Brasil. ¡Obrigado!

GOLF CHANNEL. EN VIVO. 16:00 hrs. CANAL 628.

ESPN. EN VIVO. CANAL 621.

ESPN3. EN VIVO. CANAL 626.

GRAVITY FALLS: UN VERANO DE MISTERIOS Dipper y Mabel Pines creían que sus vacaciones habían sido arruinadas cuando fueron enviados a un pequeño pueblo junto a un gruñón tío. Pronto descubrieron que el lugar está lleno de secretos y aventuras.

OnSTAGE: GLOBAL CITIZEN FESTIVAL 2012 Neil Young with Crazy Horse, Foo Fighters, Band of Horses y los recientes ganadores de cuatro Grammy, The Black Keys, formaron parte del evento que urgió a los líderes mundiales a combatir la pobreza.

LOS NOVOGRATZ Nuevo Show. En cada episodio, este matrimonio de diseñadores enfrenta un nuevo proyecto y crea espacios únicos que dejan en evidencia su estilo moderno y poco pretencioso. Sus creaciones supera las expectativas del cliente.

DISNEY CHANNEL. 14:00 hrs. CANAL 312.

OnDIRECTV. 21:00 hrs. CANAL 201.

UTILÍSIMA. 23:00 hrs. CANAL 234.

ALIENÍGENAS ANCESTRALES Si los extraterrestres han influido en la historia humana, ¿se puede encontrar evidencia de su existencia en túneles y cavernas ocultas? ¿Podría ser que los libros encontrados en Ecuador contengan secretos sobre su tecnología?

60 ENCUENTROS LETALES Ataques de tiburones tigre, insectos gigantes, arañas de embudo australianas, ranas dardo doradas. Desde lo siniestro hasta lo inesperado, esta arriesgada aventura global muestra que el peligro es independiente del tamaño.

THE RONNIE WOOD SHOW Músicos legendarios lo visitan en su programa de radio para recordar los días salvajes del rock and roll. Esta vez, el productor Mark Ronson compara notas acerca de sus diversos enfoques para el proceso de grabación.

VECINOS CERCANOS DEL 3 ER TIPO Comedia. 2012. Tras un homicidio en su vecindario, cuatro hombres forman un equipo de vigilancia sin saber que tendrán que enfrentar a un invasor alienígena. Con Ben Stiller y Vince Vaughn. Dirección: Akiva Schaffer.

THE HISTORY CHANNEL. 19:00 hrs. CANAL 742.

ANIMAL PLANET. 21:30 hrs. CANAL 734.

FILM & ARTS. 23:00 hrs. CANAL 746.

PPV. CANAL 402.

ARRÁSTRAME AL INFIERNO

DEPORTES

VARIEDADES

OPEN DE ESPANA

ESTRENOS

MUNDOS

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

LO MEJOR DE

SÁBADO 20

CINEMA

OPERACIÓN REGALO

OPERACIÓN REGALO Animación. 2011. El vástago de Santa Claus, heredero del trabajo de su padre, tiene la misión de entregar el último obsequio antes del alba. Voces: James McAvoy, Jim Broadbent. Dirección: Sarah Smith y Barry Cook.

SHANGHAI KID EN LONDRES Aventuras. 2003. Chon Wain y Roy viajan a la capital del imperio británico para atrapar a un asesino serial que amenaza a la población. Protagonistas: Jackie Chan, Owen Wilson. Dirección: David Dobkin.

DIARIO DE UN SEDUCTOR Comedia. 2011. Paul se instala como redactor de un periódico en Puerto Rico, donde se enamora de la novia de un empresario corrupto. Protagonistas: Johnny Depp, Giovanni Ribisi. Dirección: Bruce Robinson.

HBO. 10:35 hrs. CANAL 524.

TNT. 20:00 hrs. CANAL 502.

MOVIECITY HOLLYWOOD. 22:00 hrs. CANAL 559.

ICARUS Acción. 2010. Edward quiere alejarse del espionaje, sin embargo sus empleadores, con tal de impedir su renuncia, asustarán a su familia. Protagonistas: Dolph Lundgren, Stefanie von Pfetten. Dirección: Dolph Lundgren.

MADAGASCAR 3: LOS FUGITIVOS Animación. 2012. Los animales quieren regresar a Nueva York, pero terminan en un circo que vaga por Europa. Voces: Ben Stiller, Chris Rock. Dirección: Eric Darnell, Tom McGrath y Conrad Vernon.

THE 19TH WIFE Drama. 2010. Una siniestra intriga progresa en el seno de una secta fanática cuando una mujer es acusada del homicidio de su marido. Protagonistas: Chyler Leigh, Matt Czuchry. Dirección: Rod Holcomb.

SPACE. 13:25 hrs. CANAL 518.

MOVIECITY PREMIERES. 22:00 hrs. CANAL 552.

STUDIO UNIVERSAL. 22:00 hrs. CANAL 508.

OPEN DE ESPAÑA Cuatro sudamericanos consiguieron festejar en este evento del European Tour. El brasileño Mario González (1947) y los argentinos Antonio Cerdá (50), Roberto De Vicenzo (66) y Eduardo Romero (91).

THE HERITAGE Máximo soberano de este torneo, Davis Love III es un auténtico enamorado de los billetes. Gracias a sus cinco triunfos en Hilton Head, embolsó 1.629.000 dólares. ¡Siguen los palazos!

LIGUE 1 DE FRANCIA Candidato al título por billetes, presente y Zlatan Ibrahimovic, PSG se las verá con una de las revelaciones de la actual campaña. Por la 33º jornada, Paris Saint-Germain vs. Nice.

GOLF CHANNEL. 10:00 hrs. CANAL 628.

GOLF CHANNEL. EN VIVO. 14:00 hrs. CANAL 628.

PREMIER LEAGUE En Craven Cottage, Fulham vs. Arsenal; en el Liberty Stadium, Swansea vs. Southampton; mientras que en The Hawthorns, West Bromwich Albion vs. Newcastle United.

LIGA DE ESPAÑA La 32º fecha, en el estadio Camp Nou: Barcelona vs. Levante. Además, en el Santiago Bernabéu, Real Madrid vs. Betis.

DEPORTES

LIGUE 1 DE FRANCIA

DEPORTES HD

FOX SPORTS y/o ESPN. EN VIVO. CANAL 607 y/o 621.

DIRECTV SPORTS, ESPN, ESPN+ y/o ESPN3. EN VIVO. CANALES 610, 613, 614, 621, 625 y/o 626.

DIRECTV SPORTS, ESPN o ESPN+. EN VIVO. CANAL 610, 621 ó 625.

TORNEO DE LA URBA – COPA DIRECTV Colóquese el casco y, por el bien de su dentadura, no se olvide el protector bucal. Ya se viene el kickoff de la tercera fecha del certamen de la Unión de Rugby de Buenos Aires. ESPN EXTRA. EN VIVO. CANAL 627.

VARIEDADES ICE BRIGADE El equipo prueba suerte haciendo mesas de casino para el Turtle Creek Casino en Traverse City, Michigan. El conjunto consiste en una superficie para jugar a los dados, al blackjack y a la ruleta, con fichas de póker y dados. Todo elaborado, por supuesto, en hielo.

A SANGRE FRÍA Winston-Salem era en 1984 una ciudad dividida por el racismo. Cuando una joven blanca fue violada y apuñalada cerca de su trabajo, la atmósfera se puso mucho más tensa. Tuvieron que pasar dos décadas para que su asesino enfrentara a la justicia.

SEX AND THE CITY Reposición de la Cuarta Temporada de esta exitosa comedia protagonizada por Sarah Jessica Parker. Mientras Carrie recibe una invitación para la inauguración del nuevo bar de Steve y Aidan, Miranda está convencida de que hay un fantasma en su departamento.

FOX LIFE. 20:40 hrs. CANAL 219.

INVESTIGATION DISCOVERY. 23:00 hrs. CANAL 223.

TBS. 23:55 hrs. CANAL 216.

ROAD LESS TRAVELED Jonathan Legg le da la vuelta al globo en busca de diferentes experiencias exóticas y únicas, momentos inesperados y rutas difíciles y poco exploradas. En esta edición, visita Delhi y Manali.

MIRADOR MUNDIAL Con la conducción de Glenda Umaña, el noticiero registra en detalle los acontecimientos mundiales más importantes del día, con reportajes profundos, análisis detallado y entrevistas incisivas.

EL MUNDO ¿CUÁNTO VALE? El objetivo de este especial es poner un precio a todo lo que el planeta tiene para ofrecer, mirar lo mucho que hemos utilizado a través de la historia humana y cuánto queda, para revelar el valor absoluto de la Tierra.

DISCOVERY TLC. 15:00 hrs. CANAL 740.

CNN EN ESPAÑOL. 20:00 hrs. CANAL 704.

THE HISTORY CHANNEL. 21:00 hrs. CANAL 742.

MUNDOS MONTECARLO Vibre con las semis de este ATP Masters 1000 que todavía no fue ganado por Novak Djokovic. En 2009 y 12, el talentoso serbio fue finalista. ¿Conseguirá dejar atrás la sequía este año? Se acerca la hora de descubrirlo. ESPN & ESPN HD. EN VIVO. CANALES 621 y 1620.

100

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

DOMINGO 21

CINEMA APART TOGETHER Drama. 2010. Un soldado regresa a China, donde 50 años antes tuvo que dejar atrás a la amada con quien esperaba un vástago varón. Protagonistas: Lisa Lu, Feng Ling. Dirección: Quan’an Wang.

¡ESE ES MI HIJO! Comedia. 2012. Donny se establece en la casa donde su hijo vive con su prometida, haciéndoles imposible la existencia justo antes de que se casen. Protagonistas: Adam Sandler, Andy Samberg. Dirección: Sean Anders.

THOR Acción. 2011. Expulsado de Asgard, el legendario guerrero se transforma en un héroe al ser condenado a vivir entre los hombres. Protagonistas: Chris Hemsworth, Natalie Portman. Dirección: Kenneth Branagh.

MAX. 14:30 hrs. CANAL 540.

HBO. 19:30 hrs. CANAL 524.

CINECANAL. 20:20 hrs. CANAL 507.

MY SASSY GIRL Romance. 2008. Charlie se enamora perdidamente de Jordan, una joven complicada que lo volverá loco. Protagonistas: Elisha Cuthbert, Jesse Bradford. Dirección: Yann Samuell.

SOLDADO UNIVERSAL 3 Acción. 2009. El cyborg Luke Deveraux vuelve al ruedo para enfrentarse a su némesis: Andrew Scott, quien está en manos de unos terroristas. Protagonistas: Dolph Lundgren, Jean-Claude Van Damme. Dirección: John Hyams.

TE AMARÉ POR SIEMPRE Romance. 2009. Henry sufre una extraña enfermedad que lo hace viajar en el tiempo. Pese a la adversidad, mantendrá el contacto con su esposa Clare. Protagonistas: Eric Bana, Rachel McAdams. Dirección: Robert Schwentke.

MAX PRIME. 17:15 hrs. CANAL 542.

SPACE. 20:10 hrs. CANAL 518.

TNT. 23:00 hrs. CANAL 502.

THE HERITAGE Es tiempo de coronar al soberano de este torneo del PGA Tour que hace 12 meses consagró al sueco Carl Pettersson, quien se impuso con un registro de 270 golpes (-14).

X GAMES Para darle un cierre espectacular a Foz de Iguazú 2013, la adrenalina llegará hasta las mismísimas cataratas. Disfruta de la última jornada de la versión brasileña de la mayor competencia de deportes extremos.

GOLF CHANNEL. EN VIVO. 14:00 hrs. CANAL 628.

ESPN3. EN VIVO. CANAL 626.

MONTECARLO Aunque el polvo de ladrillo todavía no haya sido reemplazado por pepitas de oro, este ATP Masters 1000 sigue rebosante de glamour y billetes. Conozca al jugador que embolsará el título y una recompensa de 501.700 euros.

MOTOGP La Furia en dos ruedas ya está lista para desatarse en Estados Unidos por primera vez en la temporada. ¡Vibre con la segunda prueba del calendario! Semáforo verde para el GP de las Américas.

ESPN. EN VIVO. CANAL 621.

ESPN o ESPN+. EN VIVO. CANAL 621 ó 625.

ADOLESCENTES REBELDES US Dino y Deborah Pavoni quieren inculcar a sus hijos la ética del trabajo. Tanto en el hogar como en su pizzería en Crestwood, Illinois, vigilan a su descendencia con rigidez y firmeza. En esta familia, ser parte del equipo no es opción, sino obligatorio.

DOÑA PETRONA POR NARDA El menú de la presentadora y Tía Vivi, recordando las recetas de la legendaria cocinera argentina, para el programa de hoy está compuesto por fetuccine amatriciana, pasta gratinada con salchicha y vermicelli al Vongole. Luego, una selección de deliciosas tartas.

SID EL NIÑO CIENTÍFICO El protagonista de este show es un curioso pequeño que, con la ayuda de sus compañeros, su maestra Susie y su familia, intenta encontrar una respuesta a cada uno de los enigmas que pilla a su alrededor. En este episodio, descubre algo sobre la luna.

HOME & HEALTH. 14:00 hrs. CANAL 229.

UTILÍSIMA. 15:15 hrs. CANAL 234

DISCOVERY KIDS. 20:30 hrs. CANAL 330.

ÁFRICA Serie sobre el continente más grande de la Tierra. Ningún otro puede estimular la imaginación como esta región indómita, un verdadero paraíso salvaje de belleza y peligros donde la naturaleza permaneció virgen durante años.

WITTENBERG ENTRE LUTERO Y LA QUÍMICA Entre contradicciones históricas y con el trasfondo de los amplios preparativos del aniversario de la Reforma en 2017, este documental retrata a las personas que viven en la ciudad.

SECRETOS ALIENÍGENAS Desde informes militares hasta testimonios de testigos oculares, los avistamientos de OVNIs han fascinado y captado la imaginación del público. Especial que analiza las pruebas más convincentes y escucha la voz de los especialistas.

DISCOVERY CHANNEL. 23:00 hrs. CANAL 732.

DW. 15:30 hrs. CANAL 770.

NAT GEO. 23:00 hrs. CANAL 730.

TE AMARÉ POR SIEMPRE

DEPORTES FÓRMULA 1 Antes de desembarcar por primera vez en 2013 en el Viejo Continente, La Máxima se despedirá de Asia con el GP de Bahrain, una carrera que en 2012 fue ganada por el alemán Sebastian Vettel. FOX SPORTS PREMIUM. EN VIVO. 09:00 hrs. CANAL 604.

PREMIER LEAGUE ¿La pasta no lo llena? Bueno, entonces pruebe con una porción de fish and chips. En White Hart Lane, Tottenham vs. Manchester City, mientras que en Anfield, Liverpool vs. Chelsea. FOX SPORTS y/o ESPN. EN VIVO. CANAL 607 y/o 621.

VARIEDADES

FÓRMULA 1

DEPORTES

MUNDOS SERIE A DE ITALIA ¿Tiene apetito de Calcio? Colóquese la servilleta porque en Turín se jugará un encuentro más sabroso que unos espaguetis con salsa boloñesa. Por la 33º fecha, se enfrentan Juventus y Milan. ESPN HD o FOX SPORTS HD. EN VIVO. CANAL 1620 ó 1604.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

101

LO MEJOR DE

LUNES 22

CINEMA

BOBBY

LOS PIRATAS DEL ROCK Comedia. 2009. En 1966, cierto tipo de música es censurada en Inglaterra. Ante esto, Tom opta por transmitirla desde un buque. Protagonistas: Philip Seymour Hoffman, Bill Night. Dirección: Richard Curtis.

MAD MEN Sexta Temporada de esta Serie que recrea la cotidianeidad de la más importante agencia de publicidad de la Nueva York de los años 60, a través de los ojos de su empleado estrella, Don Draper. Con Jon Hamm y Elizabeth Moss.

HEMINGWAY & GELLHORN Drama. 2012. Cinta sobre la relación sentimental que existía entre el autor de El viejo y el mar y una corresponsal de guerra. Protagonistas: Nicole Kidman, Clive Owen. Dirección: Philip Kaufman.

TNT. 18:10 hrs. CANAL 502.

HBO. 21:00 hrs. CANAL 524.

HBO. 22:35 hrs. CANAL 524.

LUCES AL ATARDECER Drama. 2006. Un guardia nocturno es acusado de un crimen tras caer en las redes de una bella mujer y de un grupo mafioso. Protagonistas: Janne Hyytiäinen, Maria Järvenhelmi. Dirección: Aki Kaurismäki.

VEEP Estreno del Segundo Ciclo de este programa en el que la ex congresista Selina Meyer cosechará resultados vergonzosos en su gestión como Vicepresidenta de los Estados Unidos. Protagonizada por Julia Louis-Dreyfus.

BOBBY Drama. 2006. Filme que reconstruye el homicidio del senador y candidato a presidente Robert Kennedy, hermano del mandatario J.F.K. Protagonistas: Anthony Hopkins, Demi Moore. Dirección: Emilio Estevez.

I-SAT. 19:00 hrs. CANAL 520.

HBO. 22:00 hrs. CANAL 524.

FILM ZONE. 23:00 hrs. CANAL 505.

NBA Los Playoffs de la máxima competencia de básquetbol de la galaxia ya están en marcha. Encandílese con el brillo de las estrellas y siga paso a paso el camino hacia los anillos de Saturno.

LA ÚLTIMA PALABRA El periodista argentino Fernando Niembro continúa al frente de este ciclo en el cual entrevista, cara a cara, a diferentes personajes del ámbito deportivo sudamericano y mundial.

DEPORTES PREMIER LEAGUE En un duelo con tintes apocalípticos, Los Diablos Rojos chocarán contra los Villanos. Cave una trinchera y colóquese el casco: en Old Trafford, Manchester United espera lanzarle su artillería al Aston Villa.

NBA

OnDIRECTV

FOX SPORTS o ESPN. EN VIVO. CANAL 607 ó 621.

DIRECTV SPORTS, ESPN y/o SPACE. EN VIVO. CANAL 610, 621 y/o 518.

FÚTBOL TOTAL Aunque su vestimenta suela carecer de seriedad alguna, Humberto Grondona siempre está dispuesto a defender hasta el final sus posturas. No se pierda la oportunidad de sumarse al debate.

PLAYING LESSONS Es cierto, ya está grande para llegar a ser tan bueno como Tiger Woods o Rory McIlroy, pero con los consejos de los profesionales seguramente logrará dejar de pasar vergüenza con sus amigos.

SPORTSCENTER Sin cinta de capitán, pero con la misma elegancia de sus tiempos con la casaca de Real Madrid, el ex futbolista Quique Wolff aun comanda el equipo de este completo noticiero.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. 18:30 hrs. CANAL 610.

GOLF CHANNEL. 21:30 hrs. CANAL 628.

ESPN & ESPN+. EN VIVO. CANALES 621 y 625.

SABORES DE FAMILIA En el Inicio del Quinto Ciclo, este show presenta un renovado grupo de cocineras y amas de casa que nos enseñan a crear deliciosos platos tradicionales de manera sencilla y práctica. Recetas, postres, preparaciones bajas en calorías y mucho más.

GREY’S ANATOMY Nuevo Episodio. Cuando la noticia de los problemas financieros del Seattle Grace comienzan a circular, los internos temen por sus puestos de trabajo. Mientras, Meredith, Derek, Cristina, Callie y Arizona se reúnen con un inversor para intentar salvar el hospital.

JO Culmina la Primera Temporada de la serie policial en la que Jean Reno interpreta a Joachim St-Clair, un veterano detective de la distinguida Brigada de París, un infalible cuerpo de elite cuyo deber es resolver los más complicados crímenes de esa ciudad.

UTILÍSIMA. 21:30 hrs. CANAL 234.

SONY. 22:00 hrs. CANAL 210.

FX. 23:55 hrs. CANAL 217.

FOX SPORTS HD. EN VIVO. CANAL 1604.

VARIEDADES

MUNDOS

102

THE TODAY SHOW Con un equipo periodístico de primera liderado por Matt Lauer y Savannah Guthrie, este entretenido magazine lleva seis décadas informando de lo que sucede en el mundo. Además, entrevistas con las más importantes figuras del entretenimiento, el deporte y la política.

LA FILARMÓNICA DE BERLÍN EN SINGAPUR Descrito por muchos como la mejor orquesta del mundo, el director musical Sir Simon Rattle presenta la Primera Sinfonía de Mahler una experiencia única en los Esplanade Theatres on the Bay.

LA ÚLTIMA MUJER EN PIE Cinco deportistas occidentales viajan a algunos de los sitios más remotos del globo para entrenar con los nativos, aprender sus antiguos rituales deportivos y enfrentarse a sus mujeres en una competencia cabeza a cabeza.

PLANETA TIERRA: EL FUTURO Maratón. Especial que examina las especies cuya existencia se va menguando. Plantea temas controversiales acerca de lo que debe hacerse y por qué, para proteger a esos animales.

OnDIRECTV. Lunes a viernes, 11:00 hrs. CANAL 201.

FILM & ARTS. 10:00 hrs. CANAL 746.

INFINITO. 16:00 hrs. CANAL 748.

ANIMAL PLANET. 20:00 hrs. CANAL 734

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

LO MEJOR DE

MARTES 23

CINEMA FURIA EN DOS RUEDAS Deportes. 2004. Después de que una pandilla rival le tiende una trampa, el motociclista Cary debe limpiar su nombre mientras escapa de la policía. Protagonistas: Martin Henderson, Ice Cube. Dirección: Joseph Kahn.

BIENVENIDO A WOODSTOCK Comedia. 2009. Recreación de la puesta en escena del legendario recital de rock de 1969. Del realizador de Secreto en la montaña. Protagonistas: Emile Hirsch, Demetri Martin. Dirección: Ang Lee.

POINT BLANK Suspenso. 2010. Para que unos criminales suelten a su novia, un enfermero tendrá que liberar a un ladrón asistido en su hospital. Protagonistas: Gilles Lellouche, Roschdy Zem. Dirección: Fred Cavayé.

SPACE. 14:05 hrs. CANAL 518.

TNT. 16:25 hrs. CANAL 502.

MOVIECITY MUNDO. 23:35 hrs. CANAL 562.

DEVORADOR DE PECADOS Terror. 2003. El sacerdote Alex descubre la existencia de una peligrosa logia al investigar la muerte de su mentor. Protagonistas: Heath Ledger, Shannyn Sossamon. Dirección: Brian Helgeland.

GEORGE HARRISON: LIVING IN THE MATERIAL WORLD – PART 1 Documental. 2011. Retrato de la espiritualidad en la vida del mítico ex Beatle. Testimonios: George Harrison, Paul McCartney. Dirección: Martin Scorsese.

MACHETE MAIDENS UNLEASHED! Documental. 2010. Conoce el mundo de los filmes de género filipinos, célebres por su desmesura y su desparpajo. Testimonios: Carmen Argenziano, Allan Arkush. Dirección: Mark Hartley.

CINECANAL. 15:50 hrs. CANAL 507.

HBO. 22:00 hrs. CANAL 524.

MAX. 23:45 hrs. CANAL 540.

CENTRAL DEPORTIVO ¿Sabe cuándo juega su equipo? ¿Está al tanto de la división en la que participa? ¿No le da vergüenza estar tan poco actualizado? Sabe qué, sintonice este magazine y empiece a informarse.

COPA LIBERTADORES Los dieciséis sobrevivientes de la primera rueda ya están preparados para hacerle frente a los octavos. Deléitese con la jornada que inaugurará la tanda de choques de ida en la cita futbolística más grande de esta parte de América.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. 17:00 hrs. CANAL 610.

FOX SPORTS PREMIUM. EN VIVO. CANAL 604.

PUNK PAYBACK WITH BASS RUTTEN En base a la experiencia acumulada en sus años como luchador profesional, El Guapo analiza videos de asaltos y revela qué hubiera hecho él para frustrar a los maleantes de turno.

SHOW RED BULL ¿Cada vez que su suegra va de visita tiene ganas de transformarse en el austríaco Félix Baumgartner y marcharse a la estratósfera? Entonces, este programa fue creado para usted.

GOLF CHANNEL ACADEMY ¿Desconoce qué driver comprar para parecerse a Tiger Woods? Bueno, evidentemente usted apunta alto. Haga una cosa: sin necesidad de volver al campus, aproveche la sapiencia del alemán Bernhard Langer.

FOX SPORTS 3. 15:30 hrs. CANAL 609.

FOX SPORTS 3. 19:00 hrs. CANAL 609.

GOLF CHANNEL. 22:30 hrs. CANAL 628.

ART ATTACK Nuevos Episodios de la serie infantil de manualidades que enseña a los niños técnicas y trucos para pintar, dibujar y crear los objetos originales y fantásticos diseños. Todo elaborado con utensilios y materiales que podemos encontrar fácilmente en casa.

HOUSE A lo largo de Ocho Temporadas, esta serie protagonizada por el brillante actor británico Hugh Laurie obtuvo cinco Emmy, dos Globo de Oro y nueve People’s Choice Awards, incluyendo el prestigioso premio Peabody, que reconoce la excelencia en televisión.

ABC GOURMET. COCTELERÍA. Un programa cargado de información dedicado a los que siempre disfrutan de los tragos. Clásicas y audaces preparaciones ya no tendrán secretos para los televidentes. Además, cristalería, maridajes y utensilios.

DISNEY JUNIOR. 14:00 hrs. CANAL 315.

UNIVERSAL. 17:00 hrs. CANAL 218.

ELGOURMET.COM. 22:30 hrs. CANAL 232.

FUERA DE CONTROL Las celebraciones por un juego de baloncesto terminan en caos y violencia; un conductor enfurecido se desquita con un inocente y reclusas en Brasil se levantan contra los guardias.

SIR NICKY: UN HÉROE A SU PESAR Película en dos partes que reconstruye la dramática acción de salvamento y cuenta las peripecias de algunos de los niños que siguieron con vida gracias a este anciano que supera ya los 100 años.

DEFENSORES DE BALLENAS Poniendo en relieve la controvertida caza de estas criaturas y las tácticas de la Sea Shepherd Society para evitarla, la serie documenta la travesía del grupo durante tres meses en las gélidas aguas en el extremo sur del planeta.

CASINO ROYALE Acción. 2006. Es hora de redescubrir el ingreso de James Bond al nuevo milenio. Más brutal que nunca, el agente británico se infiltra en un casino para seguir de cerca a un peligroso terrorista. Con Daniel Craig y Eva Green. Dirección: Martin Campbell.

DISCOVERY SCIENCE. 13:00 hrs. CANAL 736.

DW. 16:15 hrs. CANAL 770.

ANIMAL PLANET. 23:55 hrs. CANAL 734.

PPV. CANAL 414.

POINT BLANK

DEPORTES UEFA CHAMPIONS LEAGUE Cuatro galanes, solo una reina. Comienzan las semis de la máxima competencia continental de clubes de Europa. No se pierda el primer duelo de ida. ¡La Orejona sigue en búsqueda de su nuevo amor! FOX SPORTS PREMIUM & ESPN. EN VIVO. 15:30 hrs. CANALES 604 y 621.

VARIEDADES

UEFA CHAMPIONS LEAGUE

ESTRENOS

MUNDOS

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

103

LO MEJOR DE

MIÉRCOLES 24

CINEMA

LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL LEÓN, LA BRUJA Y EL ROPERO

LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL LEÓN, LA BRUJA Y EL ROPERO Aventuras. 2005. Comienzo de la saga en la que tres hermanos descubren un pasaje a otro mundo. Protagonistas: Liam Neeson, Tilda Swinton. Dirección: Andrew Stanton.

TRES SON MULTITUD Comedia. 2006. Dupree, el padrino de bodas del matrimonio de su amigo, se hospeda en el flamante hogar de los recién casados. Protagonistas: Owen Wilson, Kate Hudson. Dirección: Anthony y Joe Russo.

SLEEPING BEAUTY Drama. 2011. Lucy, una bella estudiante, deja sus labores mal pagados y, en busca de dinero, comienza a trabajar para un peculiar burdel. Protagonistas: Emily Browning, Rachael Blake. Dirección: Julia Leigh.

HBO2. 13:40 hrs. CANAL 525.

FILM ZONE. 15:05 hrs. CANAL 505.

MAX. 23:00 hrs. CANAL 540.

DEL AMOR Y OTROS DEMONIOS Drama. 2009. Un joven cura será el cómplice del despertar sensual de una niña en esta adaptación de la novela de García Márquez. Protagonistas: Pablo Derqui, Eliza Triana. Dirección: Hilda Hidalgo.

NUEVE REINAS Suspenso. 2000. Para enriquecerse, dos estafadores deciden engañar a un coleccionista de valiosas estampillas. Del realizador de El aura. Protagonistas: Ricardo Darín, Gastón Pauls. Dirección: Fabián Bielinsky.

KID-THING Drama. 2012. Sin autoridad paterna, una niña vaga por el vecindario en el que encontrará a una desventurada anciana en el fondo de un pozo. Protagonistas: Sydney Aguirre, Nathan Zellner. Dirección: David Zellner.

MOVIECITY MUNDO. 15:05 hrs. CANAL 562.

CINEMAX. 20:00 hrs. CANAL 508.

I-SAT. 23:55 hrs. CANAL 520.

BUILT TO SHRED ¿Sueña con patinar por la playa? OK, parece una tarea bastante complicada. Aun así, nada es imposible para el constructor de rampas de skate Jeff King. ¡Siga sus alocados consejos y prepare su tabla!

VOLLEY 360 Hágale un bloqueo al aburrimiento y métase de lleno en la cocina de este deporte de altura. Historias de vida, perfiles, información y mucho más. A la cuenta de tres: ¡arriba las manos!

COPA LIBERTADORES No es cuestión de lanzarse a la vida loca, pero su esposa debe tener claro que se vienen más noches de copa. Deléitese con dos encuentros de ida en el marco de los octavos de final.

FOX SPORTS 3. 14:00 hrs. CANAL 609.

DIRECTV SPORTS. 18:00 hrs. CANAL 610.

FOX SPORTS PREMIUM. EN VIVO. CANAL 604.

UEFA CHAMPIONS LEAGUE Con La Orejona cada día más ansiosa, el Viejo Continente volverá a ser el centro de operaciones de una batalla. Sin necesidad de cavar trincheras, vibre con la segunda semifinal de ida.

THE HANEY PROJECT: MICHAEL PHELPS Aunque esté poco habituado a estar fuera del agua, el Tiburón de Baltimore confía en ser un depredador del green. Para ello, aquí tiene la guía del instructor Hank Haney. ¡Tiembla Tiger Woods!

NBA ¿Le gustaría que Miami Heat impusiera una era de dominio similar a la que Chicago Bulls marcó en los tiempos de Michael Jordan? Bueno, sintonice los Playoffs y aliente a LeBron James y compañía.

GOLF CHANNEL. 18:30 hrs. CANAL 628.

ESPN y/o SPACE. EN VIVO. CANAL 621 y/o 518.

TEENAGE PAPARAZZO Documental. 2010. Un chico de tan solo 13 años recorre por las noches las calles de Hollywood, persiguiendo a las celebridades como fotógrafo freelance. Testimonios: Austin Visschedyk, Alec Baldwin. Dirección: Adrian Grenier.

LA VERA PIZZA Ya sea la clásica de mozzarella, la margarita o con anchoas, al horno o a la piedra, ¿hay algo más delicioso que este plato de origen napolitano? En su segundo programa para la señal, el chef italiano Daniele Pinna nos presenta una exquisita y original selección de recetas.

ANGELINA BALLERINA: LOS SIGUIENTES PASOS Polly se obsesiona con su altura y quiere crecer más, pero cuando la necesitan para un papel en la obra de la escuela se da cuenta de la importancia de ser tal como es. Más tarde, Viki intenta ayudar a muchos sin decepcionar a nadie.

OnDIRECTV. 21:00 hrs. CANAL 201.

ELGOURMET.COM. 22:00 hrs. CANAL 232.

DISCOVERY KIDS. 22:30 hrs. CANAL 330.

LOS TROYANOS DE HECTOR BERLIOZ Ópera que muestra una escenografía futurista única en una producción del prestigioso grupo de teatro catalán La Fura dels Baus, grabada en El Palacio de las Artes Reina Sofía de Valencia.

BIOGRAPHY: METALLICA Lo que comenzó con un anuncio buscando músicos en una revista, rápidamente se convirtió en la banda más influyente y comercialmente exitosa en el mundo. En sus 27 años de formación, ellos lo han visto y vivido todo.

CAZADORES DE TESOROS Mientras cruzan las carreteras de Carolina del Norte, los chicos se ponen en búsqueda del santo grial de las motos, el XAVW. Una obra maestra legendaria por sus detalles y componentes únicos.

FILM & ARTS. 16:30 hrs. CANAL 746.

BIO. 18:00 hrs. CANAL 744.

THE HISTORY CHANNEL. 23:00 hrs. CANAL 742.

DEPORTES

FOX SPORTS PREMIUM & ESPN. EN VIVO. 15:30 hrs. CANALES 604 y 621.

BUILT TO SHRED

VARIEDADES

MUNDOS SEGUNDOS CATASTRÓFICOS Después de años de investigaciones y análisis, especialistas de la industria, trabajadores y sobrevivientes brindan testimonio de lo que sucedió la noche del trágico 3 de diciembre de 1984 en la ciudad de Bhopal. NAT GEO HD. 13:40 hrs. CANAL 1204.

104

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

LO MEJOR DE

JUEVES 25

CINEMA EL HOMBRE SIN PASADO Suspenso. 2002. Un sujeto se sumerge en una profunda amnesia en el minuto que, recién llegado a Helsinki, es golpeado por una pandilla. Protagonistas: Markku Peltola, Kati Outinen. Dirección: Aki Kaurismäki.

KARATE KID Acción. 2010. Recién llegado a China, Dre conoce a un maestro del kung fu que le enseñará los secretos de este arte marcial. Protagonistas: Jackie Chan, Jaden Smith. Dirección: Harald Zwart.

HISTORIAS CRUZADAS Drama. 2011. Una novel escritora revoluciona la tranquilidad de su pueblo cuando decide entrevistar a las humilladas mujeres negras quienes sirven como criadas. Protagonistas: Emma Stone, Viola Davis. Dirección: Tate Taylor.

I-SAT. 11:30 hrs. CANAL 520.

HBO SIGNATURE. 18:05 hrs. CANAL 528.

HBO SIGNATURE. 22:10 hrs. CANAL 528.

MILAGROS INESPERADOS Drama. 1999. El don sobrenatural encarnado en un condenado a muerte sorprende a los guardianes de una asfixiante prisión. Protagonistas: Tom Hanks, Michael Clarke Duncan. Dirección: Frank Darabont.

WATERWORLD Aventuras. 1995. En el futuro, el mundo está cubierto por agua. Sin embargo, un misterioso mutante conoce la existencia de una isla. Protagonistas: Kevin Costner, Dennis Hooper. Dirección: Kevin Reynolds.

BATMAN INICIA Acción. 2005. Nueva versión de Bruce Wayne, el héroe encapotado que patrulla Ciudad Gótica. Del prestigioso realizador de El origen y Memento. Protagonistas: Christian Bale, Katie Holmes. Dirección: Christopher Nolan.

HBO2. 16:45 hrs. CANAL 525.

SPACE. 18:35 hrs. CANAL 518.

TNT. 23:00 hrs. CANAL 502.

EUROPA LEAGUE Con solo cuatro equipos en el camino, continúa la travesía hacia el Ámsterdam Arena, el estadio que será el escenario del encuentro decisivo de la campaña 2012-13. No se pierda las semis de ida.

COPA LIBERTADORES Acariciada por finos botines o maltratada por tapones afilados, la pelota continúa su peregrinar por las tierras de San Martín y Bolívar. Deléitese con un nuevo duelo de ida por octavos.

HISTORIAS CRUZADAS

DEPORTES BALLANTINE’S CHAMPIONSHIP Aunque Escocia hubiera sido un escenario más natural para este certamen on the rocks, la acción tendrá lugar en el Blackstone GC, de Icheon, Corea del Sur. ¡Primera rueda! GOLF CHANNEL. 10:00 hrs. CANAL 628.

FOX SPORTS PREMIUM & ESPN. EN VIVO. 16:00 hrs. CANALES 604 y 621.

EUROLEAGUE Prepárese para vibrar con la última jornada de los Playoffs de la máxima competencia continental de clubes de básquetbol del Viejo Mundo. Y, por supuesto, comience a palpitar el Final Four.

CLASSIC OF NEW ORLEANS El TPC Louisiana, de Avondale, ya está listo para palpitar este torneo del PGA Tour que reparte ¡6.600.000 dólares en premios! ¿Le dieron ganas de dedicarse al golf? Bueno, aprenda de los profesionales.

EL JUEGO Con su reconocido y destacable estilo, el periodista argentino Juan Pablo Varsky sigue analizando lo destacado del balompié sudamericano e internacional. Goles, asistencias, burradas y mucho más.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. CANAL 610.

GOLF CHANNEL. EN VIVO. 16:00 hrs. CANAL 628.

DIRECTV SPORTS. 22:00 hrs. CANAL 610.

ICARLY Luego de cinco años de risas y locuras, llega el Episodio Final de la serie. Es una noche muy importante para la protagonista y Spencer trata de esconder el hecho de que se encuentra enfermo para no arruinársela. Mientras, Sam restaura una motocicleta.

CONOCIDO DESCONOCIDO ¿Cuánto sabes sobre la persona que tienes a tu lado? Este show continúa mostrando en su Tercera Temporada las historias de individuos que se muestran como ciudadanos honestos, pero que en realidad ocultan siniestras intenciones a sus seres queridos.

NICKELODEON. 22:00 hrs. CANAL 308.

INVESTIGATION DISCOVERY. 23:55 hrs. CANAL 223.

MISERY Basado en el relato de Stephen King. Un escritor es secuestrado por una fanática quien le obliga a resucitar a uno de sus personajes. Protagonistas: Kathy Bates, James Caan. Dirección: Rob Reiner.

CALENTAMIENTO GLOBAL Esta segunda parte del especial ganador del Emmy de Tom Brokaw pregunta ¿cuáles son las soluciones científicas, tecnológicas y económicas de Estados Unidos para revertir la situación ecológica actual?

ELEFANTES DE SAMBURU Luego de la sequía llegó la lluvia, pero, ¿habrá sobrevivido Breeze? Cientos de mamíferos acuden a la reserva por la temporada de reproducción. Es el momento del año en que el equipo de investigación tiene más trabajo.

INFINITO. 01:00 hrs. CANAL 748.

DISCOVERY SCIENCE. 13:00 hrs. CANAL 736.

ANIMAL PLANET. 14:00 hrs. CANAL 734.

FOX SPORTS PREMIUM. EN VIVO. 21:00 hrs. CANAL 604.

VARIEDADES PREMIOS BILLBOARD DE LA MUSICA LATINA 2013 Transmisión en vivo de la gran fiesta de la música de nuestro continente, desde el BankUnited Center de la Universidad de Miami. Don Omar lidera las nominaciones, seguido por Romeo Santos y la recientemente fallecida Jenni Rivera. E! ENTERTAINMENT. 21:00 hrs. CANAL 222.

EUROLEAGUE

DEPORTES

MUNDOS MLB En 2012, el tercera base venezolano de Detroit Tigers, Miguel Cabrera, fue elegido Jugador Más Valioso de la Liga Americana. ¿Quiere disfrutar del oriundo de Maracay? Entonces, no se pierda el béisbol norteamericano. DIRECTV SPORTS HD. EN VIVO. CANAL 611 ó 1010.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

105

LO MEJOR DE

VIERNES 26

CINEMA

COMER, REZAR, AMAR

BOTTLE SHOCK Comedia. 2008. En 1976, un reputado sommelier da con la fórmula para elaborar el licor perfecto y así terminar con el monopolio francés sobre la bebida. Protagonistas: Chris Pine, Rachael Taylor. Dirección: Randall Miller.

COMER, REZAR, AMAR Romance. 2010. Tras un doloroso divorcio, Liz se lanza a recorrer el mundo en un viaje de autodescubrimiento. Protagonistas: Julia Roberts, Javier Bardem Dirección: Ryan Murphy.

LA FELICIDAD TRAE SUERTE Comedia. 2008. Poppy es una maestra de escuela extremadamente optimista, tanto que exaspera a quienes viven a su alrededor. Protagonistas: Sally Hawkins, Alexis Zegerman. Dirección: Mike Leigh.

CINEMAX. 11:30 hrs. CANAL 509.

HBO. 16:20 hrs. CANAL 524.

I-SAT. 18:30 hrs. CANAL 520.

TODO SOBRE LAS MUJERES Drama. 2008. Tras descubrir la infidelidad de su esposo, Sylvie encontrará consuelo en los problemas existenciales que transitan sus amigas. Protagonistas: Meg Ryan, Eva Mendes. Dirección: Diane English.

POTICHE Comedia. 2010. La mujer de un importante empresario que ha sido secuestrado toma las riendas de sus negocios con un inesperado éxito. Protagonistas: Catherine Deneuve, Gérard Depardieu. Dirección: François Ozon.

LA VIDA ES BELLA Drama. 1997. Guido utiliza el humor para ocultarle a su pequeño los horrores del campo de exterminio al que fueron enviados. Protagonistas: Roberto Benigni, Nicoletta Braschi. Dirección: Roberto Benigni.

TNT. 14:20 hrs. CANAL 502.

HBO SIGNATURE. 14:10 hrs. CANAL 528.

MOVIECITY MUNDO. 20:00 hrs. CANAL 562.

ABIERTO DE STUTTGART ¿Tiene antojo de salchichas con chucrut pero le faltan condimentos? Sabe qué, olvídese de la mayonesa y acompañe el embutido con dos duelos por los cuartos de final de este WTA Premier que se celebra en Alemania.

CONEXIÓN AMÉRICA ¿Quiere conquistar a la señorita que le da belleza a este programa? Bueno, puede probar con el videochat o, tal vez, con un e-mail. De última, quizás Hernán Feler acepte brindarle una ayuda. ¡No se rinda!

CLASSIC OF NEW ORLEANS En 2006, a raíz de los daños ocasionados por el huracán Katrina en el TPC of Louisiana, este torneo del PGA Tour se disputó en el English Turn G&CC. Ahora de regreso, disfrute de la segunda rueda.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. CANAL 610.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. 12:00 hrs. CANAL 610.

GOLF CHANNEL. EN VIVO. 16:00 hrs. CANAL 628.

BALLANTINE’S CHAMPIONSHIP Por favor, sin excederse, continúe saboreando este certamen concesionado por el European, el Asian y el Korean Tour. Con 2.205.000 dólares de recompensa, en Icheon siguen los palazos.

UFC CLASSIC Si las artes marciales mixtas están a punto de desplazar al boxeo de su altar de deportes predilectos, termine de decidirse con este nuevo repaso por las grandes veladas de la historia.

DIARIO GOLF ¿Cada vez que busca los resultados de sus jugadores predilectos termina todo manchado con tinta? Bueno, basta. ¡Ya es hora de modernizarse! Sintonice este show y regálele un descanso al lavarropas.

GOLF CHANNEL. 10:00 hrs. CANAL 628.

FOX SPORTS 3. 13:00 hrs. CANAL 609.

GOLF CHANNEL. 22:00 hrs. CANAL 628.

TRANSFORMERS: RESCUE BOTS Heatwave, Chase, Blades y Boulder son un peculiar grupo que utiliza sus poderes para velar por el bienestar del planeta Tierra. Cada uno de ellos tiene la habilidad de adoptar la forma de un vehículo basado en tecnología humana.

OnSTAGE: LATER WITH JOOLS HOLLAND Dos episodios de la temporada 35 de este tradicional show musical. Disfruta de las presentaciones de Shakira, The xx, Mika, Calvin Harris y la legendaria Gladys Night, quien interpreta su clásico Help me make it through the night.

+ CHOCOLATE Referente indiscutido de la gastronomía y la pastelería argentina y de la región, Osvaldo Gross vuelve para hacernos derretir de placer con el más tentador de los ingredientes. Consejos, métodos de trabajo y recetas para preparar todo tipo de dulces.

DISCOVERY KIDS. 13:00 hrs. CANAL 330.

OnDIRECTV. 21:00 hrs. CANAL 201.

ELGOURMET.COM. 22:00 hrs. CANAL 232.

DEPORTES

BALLANTINE'S CHAMPIONSHIP

ESTRENOS

VARIEDADES

MUNDOS

106

ETERNAMENTE COMPROMETIDOS Comedia. 2012. Tom y Violet son dos jóvenes enamorados que deciden casarse, pero incontables contratiempos los obligarán a demorar la boda de manera indefinida. Con Jason Segel y Emily Blunt. Dirección: Nicholas Stoller.

DESPUÉS DEL 11 DE SEPTIEMBRE Narra la historia de los días posteriores al atentado, en la voz de los testigos, sobrevivientes e involucrados. El resultado es una mirada honesta y legítima de los hechos después de la tragedia.

INFILTRADOS Luego de estar dos años en la violenta banda de motociclistas Mongols, un agente de la Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) envía a varios a prisión, pero debe pagar un precio.

RESTAURANTES EXTRAÑOS Vea los establecimientos de comida más peculiares del mundo bajo la guía de su conductor Bob Blumer. Un show especial para los amantes de la comida que, como él, han llevado su pasión culinaria a los extremos.

PPV. CANAL 402.

THE HISTORY CHANNEL. 11:00 hrs. CANAL 742.

DISCOVERY CHANNEL. 12:00 hrs. CANAL 732.

DISCOVERY TLC. 19:00 hrs. CANAL 740.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

LO MEJOR DE

SÁBADO 27

CINEMA LA PRINCESA Y EL SAPO Animación. 2009. La maldición transforma a un noble en un batracio. Cuando una muchacha lo besa, ella también se convertirá. Voces: Anika Noni Rose, Keith David. Protagonistas: Ron Clements y John Musker.

LA GARGANTA DEL DIABLO Terror. 2003. Una familia se asienta en una casa de campo. Pronto se verán amenazados por las presencias que moran allí. Protagonistas: Dennis Quaid, Sharon Stone. Dirección: Mike Figgis.

UN NIÑERO SINVERGUENZA Comedia. 2011. Un estudiante embarca en una excursión por las zonas marginales de Brooklyn a los niños que se supone que debía cuidar. Protagonistas: Jonah Hill, Ari Graynor. Dirección: David Gordon Green.

TNT. 15:20 hrs. CANAL 502.

CINEMAX. 19:45 hrs. CANAL 509.

MOVIECITY PREMIERES. 22:00 hrs. CANAL 552.

MRS. HENDERSON PRESENTA Comedia. 2005. Tras adquirir un viejo teatro, una viuda escandaliza a la opinión pública con el estreno de obras que revolucionan la escena. Protagonistas: Judi Dench, Christopher Guest. Dirección: Stephen Frears.

LA SUMA DE TODOS LOS MIEDOS Acción. 2002. El agente Jack Ryan tiene que impedir un atentado terrorista durante un partido de fútbol americano. Protagonistas: Ben Affleck, Morgan Freeman. Dirección: Phil Alden Robinson.

JANE EYRE Drama. 2011. Esta joven, de difícil infancia, contratada como institutriz en una mansión descubre que su empleador oculta un pesado secreto. Protagonistas: Mia Masikowska, Michael Fassbender. Dirección: Cary Fukunaga.

MAX. 16:55 hrs. CANAL 540.

SPACE. 20:00 hrs. CANAL 518.

MOVIECITY HOLLYWOOD. 22:00 hrs. CANAL 559.

ABIERTO DE BARCELONA Vibre con las jornadas decisivas del mítico Trofeo Conde de Godó, un ATP 500 que se celebra sobre polvo de ladrillo y que en siete ocasiones fue ganado por ese rey del tenis llamado Rafael Nadal.

PREMIER LEAGUE En el Etihad Stadium, Manchester City vs. West Ham; en Stamford Bridge, Chelsea vs. Swansea; mientras que en St. James’ Park, Newcastle vs. Liverpool. ¡Disfrute del football!

FOX SPORTS 2. EN VIVO. 08:30 y 11:00 hrs. CANAL 608.

FOX SPORTS y/o ESPN. EN VIVO. CANAL 607 y/o 621.

TORNEO DE LA URBA COPA DIRECTV Si el fútbol ya le dejó redonda la paciencia, llegó la hora de volver a ovalarla. No se pierda un nuevo duelo en el marco de la 4º jornada del certamen de la Unión de Rugby de Buenos Aires.

BALLANTINE’S CHAMPIONSHIP Ningún escocés se impuso en este evento del golf. Eso sí, en la lista de campeones figuran dos británicos: el norirlandés Graeme McDowell (2008) y el inglés Lee Westwood (11).

LIGA DE ESPAÑA Por la 33º fecha, Athletic de Bilbao y Barcelona chocan en San Mamés. Además, Málaga y Getafe juegan en La Rosaleda.

JANE EYRE

DEPORTES

GOLF CHANNEL. 10:00 hrs. CANAL 628.

DIRECTV SPORTS, ESPN, ESPN+ y/o ESPN3. EN VIVO. CANALES 610, 613, 614, 621, 625 y/o 626.

ESPN EXTRA. EN VIVO. CANAL 627.

CLASSIC OF NEW ORLEANS Dos sudamericanos se impusieron en este torneo del PGA Tour. Por un lado, el paraguayo Carlos Franco, quien se consagró en 1999 y 2000. Por el otro, el argentino Andrés Romero, soberano en '08. GOLF CHANNEL. EN VIVO. 16:00 hrs. CANAL 628.

VARIEDADES ¡BUENA SUERTE, CHARLIE! En el Final de la Tercera Temporada, Teddy descubre que Spencer se mudará a otra ciudad para estudiar, lo que podría significar el fin de la relación. Mientras, como Toby utiliza su habitación, Gabe intenta encontrar un nuevo lugar para él en la casa.

MARVIN MARVIN Show Debut. Cuando invaden su planeta, este alienígena es enviado por sus padres a la Tierra, siendo adoptado por la familia Forman. Sin poder utilizar sus poderes, deberá adaptarse a la vida en su flamante hogar y aprender a actuar como cualquier adolescente.

DINNER IMPOSSIBLE El chef Michael Symon se dirige a Colorado Springs para el Pikes Peak or bust rodeo, un evento que se celebra anualmente. Cuenta con tan solo siete horas para crear una gran comilona para 150 hambrientos cowboys amantes de la carne vacuna.

DISNEY CHANNEL. 19:00 hrs. CANAL 312.

NICKELODEON. 22:00 hrs. CANAL 308.

FOX LIFE. 23:55 hrs. CANAL 219.

KATIE: MIS AMIGOS EXTRAORDINARIOS Con su contagioso sentido del humor, la presentadora se embarca en un extraordinario viaje para ayudar a reconstruir las vidas de aquellos que han sufrido un destino similar al suyo.

LA VERDAD DEL CRIMEN Dos hermanos asesinan a sus padres ricos. Las autoridades deducen que es por dinero y ellos dicen que fue por miedo. Aphrodite Jones habla con algunos de los que conocen la historia y cree en lo que los presuntos homicidas dicen.

CHE: EL ARGENTINO Es el año 1956, el médico y un grupo de exiliados llegan a la costa de Cuba desde México. En tan solo dos años, movilizan un ejército y el apoyo popular. Protagonistas: Benicio Del Toro, Julia Ormond. Dirección: Steven Soderbergh.

INFINITO. 13:00 hrs. CANAL 748.

BIO. 17:00 hrs. CANAL 744.

FILM & ARTS. 22:00 hrs. CANAL 746.

PREMIER LEAGUE

DEPORTES

MUNDOS ABIERTO DE STUTTGART Es tiempo de conocer a las dos tenistas que lucharán por varios miles de euros y un Porsche 911. Acelere con las semifinales de este certamen Premier de la WTA que se disputa sobre polvo de ladrillo. DIRECTV SPORTS & DIRECTV SPORTS HD. EN VIVO. CANALES 610 y 611.

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

107

LO MEJOR DE

DOMINGO 28

CINEMA

RÁPIDOS Y FURIOSOS 5IN CONTROL

RESCATANDO AL SOLDADO RYAN Bélica. 1998. Durante el sangriento desembarco de Normandía, una brigada se arriesga en una peligrosa misión. Protagonistas: Tom Hanks, Matt Damon. Dirección: Steven Spielberg.

LYNCH Estreno de la Segunda Temporada de esta serie colombiana en la que los propietarios de una funeraria operan el turbio negocio de fingir la muerte de clientes que desean cambiar de identidad.

RÁPIDOS Y FURIOSOS 5IN CONTROL Acción. 2011. Ocultos en Brasil y perseguidos por un federal, Dom y su equipo enfrentan al narco que desea eliminarlos. Protagonistas: Vin Diesel, Paul Walker. Dirección: Justin Lin.

FILM ZONE. 10:50 hrs. CANAL 505.

MOVIECITY PREMIERES. 20:00 hrs. CANAL 552.

CINECANAL. 21:55 hrs. CANAL 507.

EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA Fantasía. 2012. Cuando Peter encuentra una pista sobre la desaparición de sus padres, inicia el camino que lo convertirá en héroe. Protagonistas: Andrew Garfield, Emma Stone. Dirección: Marc Webb.

I AM BRUCE LEE Documental. 2011. Diversas figuras ofrecen su parecer sobre el legado de la leyenda de las artes marciales en la pantalla grande. Testimonios: Daniele Bolelli, Paul Bowman. Dirección: Pete McCormack.

KING KONG Aventuras. 2005. Un cineasta ególatra emprende una expedición para filmar a un simio gigante. Del realizador de la trilogía de El señor de los anillos. Protagonistas: Jack Black, Naomi Watts. Dirección: Peter Jackson.

HBO. 18:40 hrs. CANAL 524.

MAX. 21:00 hrs. CANAL 540.

TNT. 22:00 hrs. CANAL 502.

SERIE A DE ITALIA Unos días después de recibir al Milan, La Vecchia Signora disputará otro clásico. Por la 34º fecha, Juventus visita a Torino. Además, Milan vs. Catania, Parma vs. Lazio y Pescara vs. Napoli.

CLASSIC OF NEW ORLEANS El golfista que se consagre en este torneo del PGA Tour embolsará nada menos que 1.152.000 dólares. Pensar que en 1922, el primer ganador, el estadounidense Gene Sarazen, se llevó apenas 1.000. ¡Sigue la acción!

DEPORTES BALLANTINE’S CHAMPIONSHIP ¿Tiene listas las cubeteras? ¿Sí? Entonces, ya está preparado para deleitarse con la jornada decisiva de este certamen que se celebra en el Blackstone GC, de Icheon, Corea del Sur. GOLF CHANNEL. 09:00 hrs. CANAL 628.

ABIERTO DE STUTTGART La única sudamericana que festejó en este torneo Premier de la WTA es Gabriela Sabatini. La tenista argentina se coronó en 1989, tras vencer a Mary Joe Fernández en el duelo decisivo. ¡Viva la final! CLASSIC OF NEW ORLEANS

DEPORTES

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. CANAL 610.

ESPN y/o FOX SPORTS. EN VIVO. CANAL 621 y/o 607.

PREMIER LEAGUE No se quede afuera de la 217º edición de un duelo que se juega desde 1894. En el Emirates Stadium, chocan Arsenal y Manchester United. Por otro lado, en el Madejski, Reading vs. QPR. FOX SPORTS y/o ESPN. EN VIVO. CANAL 607 y/o 621.

GOLF CHANNEL. EN VIVO. 15:00 hrs. CANAL 628.

CENTRAL DEPORTIVO Si la catarata de resultados deportivos está a punto de hacerlo dar vuelta de campana, deje que Milena Gimón le tira un salvavidas. Capeado el temporal, sólo resta informarse y disfrutar. DIRECTV SPORTS. EN VIVO. 22:00 hrs. CANAL 610.

VARIEDADES MMCH: QUEST FOR THE CRYSTAL MICKEY Cuando un ladrón se lleva la legendaria estatua de cristal, la casa comienza a sumergirse. Para evitar que colapse, Mickey y Donald deben emprender una peligrosa aventura y recuperar el valioso objeto robado.

LIVE FROM ABBEY ROAD Las bandas británicas Muse y The Kooks y el trompetista de jazz estadounidense Wynton Marsalis ofrecen íntimas presentaciones de lo mejor de su repertorio en los míticos estudios utilizados por leyendas como The Beatles y Pink Floyd.

E! NEWS SPECIAL: SECRETS OF A HOLLYWOOD STYLIST Una mirada a las vidas de los más solicitados peluqueros, maquilladores y manicuras del mundo del espectáculo. Descubre todos los secretos detrás de los fabulosos peinados de tus estrellas favoritas y aprende a replicarlos.

DISNEY JUNIOR. 08:00 hrs. CANAL 315.

GLITZ. 10:00 hrs. CANAL 223.

E! ENTERTAINMENT. 21:30 hrs. CANAL 222.

AL DIABLO CON EL DIABLO Especial sobre la fijación, la atracción y el rechazo de nuestras culturas modernas por la figura de satanás. Un narrador conecta entrevistas con académicos y profesionales relacionados en esta exploración.

EL CAMPESINO ES UNA JOVEN Cada vez es más frecuente que mujeres se hagan cargo de una finca agrícola y se topan con todo tipo de obstáculos. Ser responsable de todo el trabajo requiere valor y una estrategia bien pensada.

OPERACIÓN GERÓNIMO: LA MUERTE DE OSAMA BIN LADEN El terrorista encontró su fin en mayo de 2011. Descubre detalles de la maniobra de caza al líder de Al-Qaeda desde 2010 hasta su sepultura en el mar.

NAT GEO. 22:00 hrs. CANAL 730.

DW. 12:15 hrs. CANAL 770.

DISCOVERY CHANNEL. 22:55 hrs. CANAL 732.

MUNDOS LIGA DE ESPAÑA Máximos perseguidores de Barcelona en la actual temporada y, además, finalistas de la Copa del Rey, Atlético y Real Madrid se enfrentarán en el estadio Vicente Calderón, en el marco de la 33º fecha. FOX SPORTS PREMIUM y/o FOX SPORTS 2. EN VIVO. CANALES 604 y/o 608.

108

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

LO MEJOR DE

LUNES 29

CINEMA PREMONICIÓN Drama. 2007. Linda se entera del fallecimiento de su esposo en un accidente. Pero a la jornada siguiente, él despierta a su lado. Protagonistas: Sandra Bullock, Julian McMahon. Dirección: Mennan Yapo.

CIRKUS COLUMBIA Drama. 2010. Cuando un exilado regresa a los Balcanes con una abultada cuenta bancaria, intentará acercarse al hijo que no conoce. Protagonistas: Miki Manojlovic, Mira Furlan. Dirección: Danis Tanovic.

¿CÓMO LO HACE? Comedia. 2011. Kate pugna por equilibrar su familia y su trabajo, pero la llegada de un atractivo colega descalabra la ecuación. Protagonistas: Sarah Jessica Parker, Pierce Brosnan. Dirección: Douglas McGrath.

CINEMAX. 15:45 hrs. CANAL 509.

MAX. 17:05 hrs. CANAL 540.

MOVIECITY HOLLYWOOD. 17:50 hrs. CANAL 559.

UN GRAN DÍA PARA ELLAS Comedia. 2008. Guinevere obtiene un puesto como asistente de una extravagante artista estadounidense. Protagonistas: Amy Adams, Frances McDormand. Dirección: Bharat Nalluri.

LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES Suspenso. 2009. Un periodista es contratado para resolver un misterio ocurrido 30 años antes. Protagonistas: Michael Nyqvist, Noomi Rapace. Dirección: Niels Arden Oplev.

GÁNGSTER AMERICANO Drama. 2007. El solitario detective Richie Roberts intenta desbaratar el imperio del nuevo narcotraficante Frank Lucas. Basada en una historia real. Protagonistas: Denzel Washington, Russell Crowe. Dirección: Ridley Scott.

TNT. 16:10 hrs. CANAL 502.

CINEMAX. 17:30 hrs. CANAL 509.

MOVIECITY ACTION. 18:20 hrs. CANAL 561.

NBA El record de puntos en un duelo de Playoffs está en poder de Michael Jordan, quien en 1986, frente a Boston Celtics y luego de dos prórrogas, finalizó el partido con 63 puntos para Chicago Bulls.

EUROGOL Si su mejor amigo le dijo que Kagawa es un laxante japonés y usted le creyó, es hora de sintonizar este show. Aléjese del baño y descubra, entre otras conquistas, la descarda de gritos del delantero de Manchester United.

¿CÓMO LO HACE?

DEPORTES BRUCE LEE LIVES ¿Su referente en las artes marciales es Kimbo Slice? ¿Seguro? ¿Se siente bien? OK, sabe qué, mejor siéntese y aproveche a conocer la vida y el legado de un auténtico maestro del Kung Fu. FOX SPORTS 3. EN VIVO. 14:30 hrs. CANAL 609.

FOX SPORTS RADIO Manténgase bien informado sobre el fútbol de Argentina con este programa simulcast que puede escuchar en el trayecto del trabajo a su casa y mirar mientras saborea la cena. FOX SPORTS HD. EN VIVO. 18:00 hrs. CANAL 1604.

DIRECTV SPORTS, ESPN y/o SPACE. EN VIVO. CANAL 610, 621 y/o 518.

MLB EXTRA INNINGS Al igual que Ronaldo y Shaquille O’Neal, el venezolano de San Francisco Giants Pablo Sandoval alcanzó el éxito con un par de kilitos de más. Kung Fu Panda fue campeón y MVP de la Serie Mundial 2012. MLB EXTRA INNINGS. EN VIVO. CANALES 680, 681 y 682.

FOX SPORTS HD. EN VIVO. CANAL 1604.

SPORTSCENTER Un equipo de periodistas capitaneado por el ex defensor de Real Madrid Quique Wolff ya está preparado para salir a la cancha con el objetivo de informarlo de todo el deporte sudamericano e internacional. ESPN & ESPN+. EN VIVO. CANALES 621 y 625.

VARIEDADES

NBA

ESTRENOS

HAUNTED COLLECTOR Muchas personas sienten que algunos de los objetos en su casa (como pinturas o muñecas) están embrujados. John Zaffis y su familia son renombrados investigadores que rastrean y analizan estos artículos para traer un poco de tranquilidad a sus clientes.

DRAGONES DE BERK Los vikingos han aprendido a domar a sus antiguos enemigos alados, ahora deben asimilar cómo vivir en armonía. La tarea no es fácil y a menudo recae sobre Hipo la responsabilidad de mantener el orden y la paz. Basado en el filme Cómo entrenar a tu dragón.

DUCK DYNASTY Jase, Si y el resto de los muchachos hacen un pequeño viaje hasta un local de rosquillas que abrió recientemente y comienzan una competencia para determinar cuál de ellos puede comer la mayor cantidad de estas delicias. Mientras, Willie sale de compras.

SYFY. 21:00 hrs. CANAL 221.

CARTOON NETWORK. 21:30 hrs. CANAL 304.

A&E. 22:55 hrs. CANAL 207

LE QUATUOR EBÈNE – FICTION Con la soprano clásica Natalie Dessay, la cantante Stacey Kent y el baterista Richard Héry, el Cuarteto revisita los standards del jazz, pop y rock, a menudo utilizados como bandas sonoras de películas.

POR EL AMOR A LA NATURALEZA La pérdida de hábitat por culpa de los humanos y sus supersticiones amenazan a las serpientes de Chipre. Hans-Jorg Wiedl, herpetólogo austríaco, intenta salvar a estas víboras de la extinción.

INSPECTOR GENTLY Nueva Temporada. Gently y Bacchus deberán enfrentar complejos casos que sirven de espejo de una época de cambios sociales profundos. Adaptación de las novelas de Alan Hunter.

I AM Documental. 2010. Líderes espirituales e intelectuales evalúan las formas posibles de ennoblecer el mundo y de transitar la vida de la mejor manera. Con los testimonios de Tom Shadyac y Desmond Tutu. Dirección: Tom Shadyac.

FILM & ARTS. 09:00 hrs. CANAL 746.

ANIMAL PLANET. 13:00 hrs. CANAL 734.

FILM & ARTS. 21:00 hrs. CANAL 746.

PPV. CANAL 410.

MUNDOS

ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

109

LO MEJOR DE

MARTES 30

CINEMA

ATORMENTADO

LA OTRA BOLENA Drama. 2008. Recreación del conflicto sentimental entre las hermanas María y Ana Boleyn por el monarca Enrique VIII. Protagonistas: Natalie Portman, Scarlett Johansson. Dirección: Justin Chadwick.

LOS TRES MOSQUETEROS Aventuras. 2011. Los espadachines y un muchacho trabajarán juntos para abortar la conspiración que amenaza a la Corona. Protagonistas: Logan Lerman, Matthew Macfadyen. Dirección: Paul W. S. Anderson.

ATORMENTADO Suspenso. 2011. Cuando comienza a soñar profecías de un apocalíptico temporal, Curtis toma en serio sus visiones para no arriesgar a los suyos. Protagonistas: Michael Shannon, Jessica Chastain. Dirección: Jeff Nichols.

MOVIECITY HOLLYWOOD. 09:40 hrs. CANAL 559.

MOVIECITY ACTION. 19:05 hrs. CANAL 561.

HBO. 22:55 hrs. CANAL 524.

CARRETERA AL INFIERNO Suspenso. 2007. Cuando una pareja recoge a un autoestopista, su viaje de vacaciones se torna una pesadilla. Remake del filme homónimo de 1986. Protagonistas: Sean Bean, Sophia Bush. Dirección: Dave Meyers.

ENANORÁNDOME DE MI EX Comedia. 2010. Jane y su anterior esposo reviven sus sentimientos durante la graduación de su vástago. De la realizadora de Alguien tiene que ceder. Protagonistas: Meryl Streep, Alec Baldwin. Dirección: Nancy Meyers.

EL ORFANATO Suspenso. 2008. Laura se instala con su marido y su hijo Simón en la casa donde funcionaba el hogar donde se crío. Protagonistas: Belén Rueda, Édgar Vivar. Dirección: Juan Antonio Bayona.

CINEMAX. 16:00 hrs. CANAL 509.

STUDIO UNIVERSAL. 21:00 hrs. CANAL 508.

SPACE. 22:55 hrs. CANAL 518.

MLB EXTRA INNINGS El venezolano Omar Vizquel ganó 11 Guantes de Oro como campocorto. Nueve de ellos, de forma consecutiva: 1993 a 2001, 05 y 06. ¡Disfrute de la temporada regular de Las Grandes Ligas!

FÚTBOL DE LATINOAMÉRICA Entrevistas, reportes desde diferentes países, contenido exclusivo y, por supuesto, goles, muchísimos goles. Vibre con un completo resumen de las Ligas del continente.

DEPORTES 90 MINUTOS DE FÚTBOL ¿Se peleó con todos sus vecinos por culpa de la redonda? ¿Ya no le queda con quién discutir? Bueno, al mediodía, Sebastián Vignolo y compañía lo esperan para retomar el debate. FOX SPORTS HD. EN VIVO. 11:30 hrs. CANAL 1604.

UEFA CHAMPIONS LEAGUE ¿Tiene un champán en el congelador? Saque las copas y prepárelos para homenajear al primer finalista. ¡Ya comienza la primera semi de vuelta!

UEFA CHAMPIONS LEAGUE

ESTRENOS

MLB EXTRA INNINGS. EN VIVO. CANALES 680, 681 y 682.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. 20:00 hrs. CANAL 610.

COPA LIBERTADORES Si todavía se mantiene en competencia, Boca es el único que podría alcanzar este año el record de siete títulos de Independiente. Continúan los duelos de ida de los octavos de final.

FÚTBOL TOTAL ¿Se siente el Rinus Michels de su barrio? Bueno, bueno, no se agrande. Si ama exponer sus ensayos sobre la redonda, no deje pasar la chance de hacerlo con los profesionales, donde su opinión tiene espacio.

FOX SPORTS PREMIUM. 20:00 hrs. EN VIVO. CANAL 604.

DIRECTV SPORTS. EN VIVO. 22:00 hrs. CANAL 610.

CSI: MIAMI Revive los mejores momentos de la serie protagonizada por David Caruso. El pasado de Horacio vuelve a atormentarlo cuando Julia lo arresta y extradita a Brasil por el asesinato de Antonio Riaz. Mientras, Calleigh corre peligro durante una investigación.

REVENGE Nuevo Episodio del Segundo Ciclo del drama protagonizado por Emily VanCamp. Cuando Victoria le pide al hermano adoptivo de Amanda que la ayude con su fundación, Emily encuentra la oportunidad para ajustar cuentas con alguien de su pasado.

GOSSIP GIRL Comienza la Sexta y Última Temporada de este show que sigue las vidas de un grupo de privilegiados jóvenes del Upper East Side de Manhattan. Blair y Chuck se hacen una promesa sobre su relación. Dan comienza a escribir un libro.

AXN. 19:00 hrs. CANAL 214.

SONY. 21:00 hrs. CANAL 210.

GLITZ. 22:00 hrs. CANAL 224

FOX SPORTS PREMIUM & ESPN. EN VIVO. 14:30 hrs. CANALES 604 y 621.

VARIEDADES

MUNDOS

110

GOLDENEYE Acción. 1995. Un grupo terrorista controla un satélite que puede arrasar con ciudades en cuestión de segundos. James Bond es la única esperanza para detenerlos. Con Pierce Brosnan y Sean Bean. Dirección: Martin Campbell.

FUGAS EXTRAORDINARIAS Josefina Rivera estuvo cautiva en el sótano de un asesino durante meses. Poco a poco él atrapó a más mujeres y las torturas aumentaron. Después de la muerte de dos de ellas, supo que debía escapar o enfrentarse a un destino similar.

BIOGRAPHY: ROBERT DE NIRO Conocerás cómo este actor oriundo de Nueva York dejó la escuela y se unió a una banda callejera antes de llegar al teatro, pasar a la gran pantalla y luego ganar dos premios de la Academia.

JACK IRISH Nueva Miniserie. Alguna vez fue un exitoso abogado criminalista, pero cayó en una depresión alcohólica tras el asesinato de su esposa. Ahora, comienza a poner su vida en orden y se convierte en un investigador a medio tiempo.

PPV. CANAL 414.

DISCOVERY CHANNEL. 08:00 hrs. CANAL 732.

BIO. 17:00 hrs. CANAL 744.

FILM & ARTS. 21:00 hrs. CANAL 746.

ABRIL 2013

ACCESS DIRECTV

GUÍA DE CANALES

Más información en directv.cl/guia

VARIEDADES

VARIEDADES CINEMA

202

201

206

207

210

214

212

215

217

216

218

219

220

221

ESTRENOS MUNDOS

222

223

224

227

226

225

232

230

229

234

264

269

272

CINEMA

DEPORTES HD KIDS

400

502

503

504

505

507

508

528

532

509

510

514

516

517

NACIONALES ADULTOS

518

524

520

552

525

554

526

556

558

534

559

541

540

538

560

542

561

562

* Canales exclusivos DIRECTV. * La señal estará activa para eventos

específicos. Para acceder a la programación 3D el cliente debe contar con decodificador DIRECTV DVR HD, TV 3D y conexión HDMI.

MUNDOS

350

726

760

704

352

727

732

730

762

766

153 / 708

706

768

710

734

770

772

714

736

735

775

716

720

740

776

741

778

780

742

782

722

725

724

744

784

746

748

786

788

DEPORTES AUDIO 900/985 604

644 / 677

607

608

675 - 676

609

680 al 682

610

611

621

626

625

628

631

632

687 al 694

1204/203

1206/205

1210/211

1214/213

1217

1218

1312/313

1502/501

1507/506

1518/519

1524/523

1552/551

1003 * 1004 HD

1604/603

1620/622

1732/733

1742/743

KIDS

304

ADULTOS

308

312

315

316

330

334

NACIONALES

148

149

464

468

ESTRENOS PPV

150

151

152

154

402 al 418*

469

470

CANAL INFORMATIVO

100

900 Music Mix · 901 Éxitos de hoy · 902 Adulto contemporáneo · 904 Hot Jamz · 906 Éxitos de Europa · 908 Dance · 910 Discoteca Riviera · 912 Rock en vinilo · 914 Hard Rock · 916 Rock clásico · 918 R&B clásico · 922 Éxitos de los 70 · 924 Éxitos de los 80 · 926 Éxitos de los 90 · 928 Contemporánea Latina · 930 Música de las Américas · 932 Alterlatina · 934 Fiesta Tropical · 936 Salsa · 938 Mexicanísima · 940 Reggae · 942 Éxitos Suaves · 944 Canciones románticas · 946 Instrumental · 948 New Age · 950 Grandes Bandas/Swing · 952 Grandes clásicos · 954 Jazz vocal · 956 Jazz · 958 Sinfónica · 960 Ópera · 978 La Romántica (Venezuela) · 979 RQ (Venezuela) · 980 Unión Radio Noticias · 982 Radio Caracol · 984 Radio France Int. · 985 Radio Fiesta

Para más información presiona en tu control remoto y consulta la Guía de Programación en pantalla. Las señales disponibles dependen del plan contratado. ACCESS DIRECTV

ABRIL 2013

111

POSDATA

ALEXANDER WITT

EL ESPECIALISTA

Trabaja hace más de 30 años en Hollywood como director de segunda unidad en importantes cintas de acción de la talla de Gladiador (2000) y 007: operación Skyfall (2012). Esta es la mirada de un chileno afincado en la meca del cine. POR JAVIER CORREA

MI PANTALLA “Me encanta la serie policial La ciudad desnuda. Pasaba noches en casa de amigos para verla, porque nosotros no teníamos televisión”.

112

ABRIL 2013

“Aunque me agrada mucho el deporte en general, mi favorito para ver por televisión es el tenis”.

ACCESS DIRECTV

“Cuando estaba en Chile me gustaba ver I-Sat. Habitualmente no tengo posibilidades de ver cine latinoamericano”.

FOTO: ELIZABETH BERISTAIN

¿Qué te ha dejado tu larga permanencia en Estados Unidos? Me gusta mucho lo que hago y Hollywood me ha tratado muy bien. Al dirigir y fotografiar en la unidad de acción hay menos presión y los actores tienen más tiempo para ti. Eso es buenísimo. ¿Cómo fue participar en películas como Skyfall? Los filmes se distinguen en primer lugar por un buen guión. Si eso no existe, la acción tampoco va a ser buena. Hay excepciones, como las de James Bond, que mezclan muy bien lo anterior. ¿Y cómo se identifica a una buena cinta de acción? Tiene que ser parte del relato. Hay producciones que tienen acción solo para vender más tickets; incluso, a veces, hay escenas en los trailers que no aparecen en el filme. En Gladiador, Casino Royale y 007: operación Skyfall la acción está al servicio de la historia. Respecto a directores, Ridley Scott es partidario de lo que digo. Además, acepta sugerencias mías. Me encanta trabajar con él, es un honor. ¿Te veremos haciendo drama o comedia? Hollywood me ha encarcelado en una jaula que se llama acción y ha sido complicado escapar (risas). Están felices de que yo continúe realizando y mejorando sus productos para otros directores y eso hace difícil seguir adelante con proyectos propios. El tiempo pasa, pero no he dejado de seguir mi ambición de dirigir otro filme. ¿Cuáles son tus planes para este año? Seré director de segunda unidad en Hércules, de Brett Ratner. Pero prefiero no contar nada sobre otros intereses; odio cuando no se concretan y la gente sigue preguntando sobre ellos.

PRESENTA

NUEVA TEMPORADA

ESTRENO ABRIL 28 D O M I N G O S 2 2 H S

Contrátalo llamando al 600 600 1759 o desde celulares al 02-2740 7449 opción 3 Precio referencial del Paquete Premium Moviecity a Abril del 2012 $5.490 mensuales.