Europa 2014/2015 Grandes Circuitos Por Europa by Special Tours

castillo de eltz . alemania

GRANDES CIRCUITOS POR EUROPA

¿Está listo? ¡VAMOS!

viaje con la mejor compañía I 281

castillo de eltz . alemania

HISTORIA ¿En cuantas ocasiones ha soñado con esos acontecimientos en los que hubiera querido estar para dejarse arrastrar por la magia y la pasión del momento?. Si quiere que se cumplan sus sueños no hay nada mejor que dejarse guiar por nosotros. Le proponemos recorrer juntos Europa y revivir nuestra historia: Disfrute del esplendor del Imperio Romano, admire el equilibrio de la Florencia de los Medici, sienta el espíritu de la Revolución Francesa. Visite los lugares donde vivieron personajes como Julio Cesar, Lucrecia Borgia, Sissi, Maria Antonieta o Napoleón y aproveche para descubrir algunos de sus secretos mejor guardados. ¡ No se conforme con conocerla, con nosotros vivirá la Historia!

282 I fantástico . único . special

torre eiffel . parís

fontana de trevi . roma

CULTURA El desarrollo artístico de un lugar es un símbolo de la evolución cultural y sociológica de sus habitantes. Le proponemos una serie de itinerarios donde nos acercaremos a esos momentos claves que marcaron un cambio de rumbo en la mentalidad de la humanidad. Disfrutará de la delicadeza de las construcciones góticas que marcaron el poder de la nobleza y la profunda religiosidad de la época medieval. Visitará esos lugares en donde se vivió el esplendor del Renacimiento y el Barroco con los que se consolidó la transformación artística que se experimentó en la Edad Moderna. Y conocerá los rincones más característicos de los siglos XIX, XX y XXI, que han marcado las últimas tendencias artísticas y el espíritu de la Edad Contemporánea.

viaje con la mejor compañía I 283

EUROPA LATINA ii

plaza mayor · Madrid

Itinerario

Días

Comidas

el interior de la Catedral de Nôtre Dame,, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “El Jorobado de Nôtre Dame” de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un paseo en Bateau Mouche por el Sena. Alojamiento.

Precio BASE

st4305

2.310 $

st4306

2.750 $

DOMINGO: PARÍS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la ChampagneArdennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento.

LUNES: FRANKFURT - RUTA ROMÁNTICA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia la Ruta Romántica, en la que conoceremos una de sus hermosas poblaciones: Rothenburgob-der-Tauber. Tiempo libre para conocer uno de los conjuntos artístico medieval mejor conservado de todo Alemania, rodeada de murallas y que invita al paseo por sus empinadas calles que con sus edificios de entramado de madera recuerdan su antiguo esplendor. Debido a su aspecto medieval, Rothenburg ha aparecido en varias producciones de cine y fue el lugar que sirvió de inspiración para la producción de la película de dibujos animado de Pinocho de Walt Disney. Continuación a Innsbruck. Asistencia opcional a un típico espectáculo tirolés. Cena y alojamiento.

LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir (opc.) a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para conocer alguno de sus museos y si lo desea puede realizar una completísima excursión (opc.) a Toledo, cuya riqueza cultural viene marcada por la ejemplar convivencia que existió en esta ciudad entre las civilizaciones cristiana, hebrea y musulmana. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Cena y alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, que fue tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para la visita del más representativo de ellos, el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Tour (opc.) de París Iluminado. Alojamiento.

284 I GRANDES CIRCUITOS por europa

fontana de trevi · roma

VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines. Conoceremos entre otras salas, la Galería de los Espejos, que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles, la capilla, los salones de la Paz y de la Guerra y las habitaciones del rey y la Cámara de la Reina, que se conserva tal y como la dejó María Antonieta al abandonar el palacio en 1789. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos

MARTES: INNSBRUCK - VENECIA Desayuno. Mañana libre que puede dedicar a conocer alguno de sus numerosos puntos de interés, recorrer la animada calle dedicada a la Emperatriz María Teresa, donde podrá disfrutar de sus tiendas y de las vistas de las montañas que rodean la ciudad, que han hecho de Innsbruck un lugar ideal para la práctica del esquí, y le han permitido celebrar en dos ocasiones los Juegos Olímpicos de Invierno. Visita panorámica (opc.): la Maria-Theressian Strasse, la Columna de Santa Ana, el Tejadito de Oro, la Pintura Circular. Salida a Verona, famosa por la romántica historia de Romeo y Julieta. Breve tiempo libre para contemplar la casa de Julieta, la Plaza Bra y el anfiteatro de Las Arenas Continuación al hotel. Cena y alojamiento en la Región del Veneto. MIÉRCOLES: VENECIA Desayuno. A primera hora de la mañana, crucero por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o Murano entre otras, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Si lo desea realizará una excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola por los canales venecianos. Alojamiento.

ayuntamiento · parís

alemania 1 Frankfurt 3 París

Francia

austria

Innsbruck 1

2 Venecia

italia

Burdeos 1

1 Florencia

1 Niza

españa

3 Roma 1 Barcelona

3 + 1

Madrid

JUEVES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la cadena montañosa de los Apeninos para llegar a Florencia. Visita panorámica: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita (opc.) de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Alojamiento.

MARTES: NIZA - BARCELONA Desayuno. Salida atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc. Continuación a España recorriendo en primer lugar la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas y unos de los principales puertos de Europa. Cena y alojamiento.

VIERNES: FLORENCIA - Asís - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís y tiempo libre para visitar la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma. Visita panorámica de lo más destacado de la “Ciudad Eterna”: La Piazza Venezia, la Colina del Capitolio, los Foros Imperiales, el Coliseo (exterior), el Arco de Constantino, etc. A continuación, realizaremos la visita (opc.) de la Roma Barroca, donde conoceremos las fuentes y plazas más emblemáticas de la ciudad. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: BARCELONA - MADRID Desayuno. Visita de lo más destacado de la Ciudad Condal, en la que recorreremos alguna de sus plazas de mayor renombre como la de Cataluña, centro comercial de la ciudad, sus típicas calles como las Ramblas o el Barrio Gótico, lleno de edificios de este característico estilo arquitectónico, el puerto, el exterior de la Sagrada familia, obra expiatoria y sin terminar y uno de los símbolos del arte modernista tan representado en Barcelona, etc. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad, donde según la leyenda se apareció la Virgen a Santiago el Mayor y como testimonio de su visita dejaría una columna de jaspe conocida popularmente como “el Pilar”. Hoy en día constituye el templo barroco más grande de España. Destacando en su interior los frescos de Goya y Francisco Bayeu, entre otros. Continuación hacia la capital de España, Madrid. Alojamiento.

SÁBADO: ROMA “CIUDAD ETERNA” Desayuno. Día libre para seguir visitando la capital de Italia. Podrá realizar una visita (opc.) de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, podrá realizar un visita (opc.) el Coliseum, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPC. A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar (opc.) una excursión en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES - ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO ST4305 LUNES: ROMA - NIZA (* OPCIÓN REGRESO DESDE ROMA A ESPAÑA EN BARCO) Desayuno y salida a través de las regiones del Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada Perla de la Costa Azul, con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Excursión opcional al Principado de Mónaco para conocer Montecarlo, donde tendremos tiempo libre para visitar su famosísimo Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, donde podremos admirar el palacio de la familia Grimaldi y unas espléndidas vistas sobre la bahía. Regreso a Niza. Alojamiento.

JUEVES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO ST4306

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: Según itinerario Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámicas de Madrid y París · Crucero por el Rhin · Paseo panorámico por la Laguna Veneciana · Panorámicas de Florencia, Roma y Barcelona Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Burdeos · Castillo de Chambord · Valle del Loira · Région de la Champagne - Ardennes · Valle Del Rhin · Frankfurt · Rothenburg - ob der Tauber · Innsbruck · Verona · Asís · Pisa · Niza · Zaragoza

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Madrid Nh Zurbano (T) Ciudad 3* Convención (T) Ciudad 4* AC Cuzco (S) Ciudad 4* Nh Alcalá (S) Centro 4* 4* Burdeos Mercure Chateau Chartrons (S) Centro Ibis Styles Bordeaux Gare Saint-Jean (T) Centro 3* París Novotel Paris Est (S) Periferia 4* Mercure Ivry Quay de Seine (S) Periferia 4* Franklin (T) Periferia 3* Ibis Bagnolet (T) Periferia 3* Frankfurt Holiday Inn Conference Süd (S) Ciudad 4* Mercure Residenz (T) Ciudad 4* Innsbruck Rummerhof (T) Rum 4* Dollinger (T) Ciudad 3* Alpinpark (S) Ciudad 4* Grauer Bar (S) Centro 4* Venecia Smart Holiday (S) Mestre 4* Elite (S) Mestre 4* Albatros (T) Mestre 4* B.W. Air Venice Quarto d’Altino 4* Holiday Inn (S) Marguera 4* Florencia Rafaello (S) Ciudad 4* Novotel (S) Osmannoro 4* Nuovo Palazzo di Giustizia (T) Ciudad 3* B&B Aeroporto (T) Ciudad 3* Ibis Firenze Nord (T) Osmannoro 3* Roma Dei Congresi (S) Ciudad 4* Aran Park (S) Ciudad 4* Cristoforo Colombo (T) Ciudad 4* Torre Rossa Park (T) Ciudad 3* Niza Ibis Styles Nice Vieux Port (T) Centro 3* Novotel Nice Centre Acropolis (S) Centro 4* Barcelona Catalonia Park Güell (T) Ciudad 3* Catalonia Aragon (T) Ciudad 3* Catalonia Barcelona 505 (S) Ciudad 4* Catalonia Atenas (S) Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona Itin.

días comidas

st4305 Tentación Selección st4306 Tentación Selección

temp. alta 05 abr / 25 oct

temp. baja 01 nov / 28 mar

doble

17 17

5 5

2.445 2.850

20 20

6 6

2.935 3.390

single

Madrid / Roma 3.225 2.310 3.840 2.575 Madrid / Madrid 3.870 2.750 4.580 3.070

single

3.090 3.565 3.685 4.260

(*) Opc: Regreso de Roma a España en barco Si lo desea, podrá ir de Roma a Barcelona navegando en un maravilloso crucero. Ver página 11.

GRANDES CIRCUITOS por europa I 285

EUROPA BELLA E ITALIA san wolfgang · austria

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4309

4.060 $

st4310

2.845 $

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: AMÉRICA - MADRID Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre para disfrutar de los muchos rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor, disfrutando de sus terrazas mientras saborea un delicioso café con leche o recorrer sus características “tascas”. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de la capital del Reino de España, ciudad llena de contrastes, en la que con nuestro guía local conoceremos las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para conocer alguno de sus museos y si lo desea puede realizar una completísima excursión (opc.) a Toledo, cuya riqueza cultural viene marcada por la ejemplar convivencia que existió en esta ciudad entre las civilizaciones cristiana, hebrea y musulmana. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Cena y alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para la visita del más representativo de ellos, el de Chambord,

286 I GRANDES CIRCUITOS por europa

mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Tour (opc.) de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Ermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, que aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. Destacan así mismo, la capilla, los salones de la Paz y de la Guerra y las habitaciones del rey y la Cámara de la Reina, que se conserva tal y como la dejó María Antonieta al abandonar el palacio en 1789. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “El Jorobado de Nôtre Dame” de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la ChampagneArdennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento.

LUNES: FRANKFURT - NUREMBERG - Múnich Desayuno. Salida hacia Núremberg. Tiempo libre para conocer su casco antiguo con el Castillo Imperial, los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal) con la “Schöner brunner” (Bella Fuente) y la Frauenkirche (Iglesia de Nª Señora), el Hospital del Espíritu Santo, etc. Visita (opc.) guiada. Continuación Múnich. Resto del día libre para un primer contacto con la capital de Baviera. Cena y alojamiento. MARTES: MÚNICH - INNSBRUCK Desayuno. Visita panorámica: El edificio de la BMW, el Ayuntamiento y su Glockenspiel en la Marienplatz, centro geográfico y social de Múnich; la Maximilian strasse, la Villa Olímpica, etc. Salida hacia el Castillo de Neuschwanstein, mandado construir por Luis II de Baviera, también conocido como El Rey Loco. Almuerzo. Continuación hacia InnsbrucK, capital del Tirol. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: INNSBRUCK - SALZBURGO Desayuno. Visita panorámica: La Abadía de Wilten, el Tejadito de Oro y los edificios medievales de la época de Maximiliano I de Hasburgo, la Maria-Theressian Strasse, la Columna de Santa Ana, etc. También visitaremos uno de los símbolos más característicos de Innsbruck: la Pintura Gigantesca Circular etc. Salida para conocer las Cataratas Krihmler, que con sus varias cascadas en escalera, son las más altas de Europa Central (380 m.). Tiempo libre para contemplar la espectacular caída. Continuación a Salzburgo. Cena y alojamiento. JUEVES: SALZBURGO Desayuno Visita panorámica: Los jardines del Palacio de Mirabel, la catedral, el centro histórico - peatonal con la Getreidegasse, la casa natal de Mozart, la plaza de la Residencia, etc. Tarde libre. Si lo desea, podrá hacer una excursión (opc.) al Palacio de Herrenchiemsee o a las Minas de Sal y al Palacio de Hellbrun, antigua residencia estival del arzobispo Marcus Sitticus. Cena y alojamiento. VIERNES: SALZBURGO - VIENA Desayuno. Salida para realizar un recorrido por la región de los Lagos Austriacos. Realizaremos dos breves paradas, la primera en St. Wolfgang, donde destaca su iglesia fundada en S.X, con el maravilloso tríptico del S.XV y su altar barroco donde se encuentran las reliquias del santo fundador del lugar. Seguidamente nos detendremos en Traunkirchen, situada sobre una península que surge en las orillas occidentales del lago Traunsee y dominada por el pico de Traunstein (1.691m.). Llegada a Viena. Resto de la tarde libre. Asistencia (opc.) a un concierto, donde estarán presentes, entre otras piezas, los valses más representativos y a una cena tradicional vienesa. Alojamiento. SÁBADO: VIENA “CIUDAD DEL VALS” Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, conoceremos entre otros lugares la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena y que representa la máxima expresión del estilo historicista: El Parlamento, la Opera, la Iglesia Votiva, los Museos de His-

plaza de oriente · madrid

alemania 1 Frankfurt 3 París

Viena Múnich 1

Francia

Innsbruck 1

Salzburgo austria

2 Venecia

italia

Burdeos 1

1 Florencia

españa

Roma 3

Madrid

toria del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente y además veremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg, la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste, etc. Almuerzo. Tarde libre o si lo desea se realizará una visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. Cena y alojamiento. DOMINGO: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) al Valle del Danubio, donde visitaremos uno de los lugares más emblemáticos de Austria: la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia considerada como una de las joyas del barroco centroeuropeo. Seguidamente realizaremos un crucero por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo).Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de León, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del río. Alojamiento. LUNES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO ST4310 LUNES: VIENA - VENECIA Desayuno. Este día recorreremos las regiones de Estiria y Carintia, disfrutando de los paisajes alpinos. Cruce de la frontera y continuación por la región del Véneto al hotel. Cena y alojamiento en la región del Véneto. MARTES: VENECIA “PERLA DEL ADRIÁTICO” Desayuno. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo panorámico por la Laguna Veneciana, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tras desembarcar, resto del día libre, que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea realizará una excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la región de Emilia-Romagna, donde recorreremos la cadena montañosa de los Apeninos. Llegada a Florencia, la capital de la Toscana y cuna del

Renacimiento gracias al mecenazgo de los Médici. Visita panorámica: el Duomo de Santa Maria del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio con las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Tiempo libre para conocer los famosos mercados florentinos. Cena y alojamiento. JUEVES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma, pasando por las regiones de Umbría y Lazio. Llegada y visita panorámica: La Plaza Venecia, Avenida de los Foros Imperiales, el exterior del Coliseo, etc. Tiempo libre. Visita (opc.) de la Roma Barroca en la que conoceremos, acompañados por nuestro guía local, sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Cena y alojamiento. VIERNES: ROMA “CIUDAD ETERNA” Desayuno. Día libre para seguir disfrutando esta milenaria ciudad. Podrá realizar una visita (opc.) a la Basílica de San Pedro y a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza el conclave para la elección del Papa. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Visita (opc.) Roma Imperial: el Coliseo, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. (opc.) y alojamiento. SÁBADO: ROMA (OPC. A POMPEYA, NÁPOLES, CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) en la que nos dirigiremos a la región de la Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 DC. A continuación realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y navegaremos a la isla de Capri, punto de encuentro de la alta sociedad y uno de los lugares más selectos del mundo. Con lugares tan maravillosos como Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. Alojamiento. DOMINGO: ROMA Desayuno. Día libre para seguir conociendo esta maravillosa ciudad de las famosas siete colinas históricas, que es, tal y como se dice un museo al aire libre, repleta de esculturas y fuentes maravillosas en sus encantadoras plazas y en la que se encuentran algunos de los monumentos más famosos del mundo, Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO ST4309

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: Según itinerario Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámica de Madrid · Panorámica de París · Crucero por el Rhin · Panorámicas de Múnich · Excursión al castillo de Neuschwanstein · Panorámicas de Innsbruck · Pintura Circular Gigante · Panorámica de Salzburgo · Panorámica de Viena · Paseo panorámico por la Laguna Veneciana · Panorámica de Florencia · Panorámica de Roma Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Burdeos · Castillo de Chambord · Valle del Loira · Région de la Champagne - Ardennes · Valle Del Rhin · Frankfurt · Núremberg · El Tirol · Alpes Bávaros · Cataratas de Krihmler · Salzkammergut (Región de los lagos austriacos). · Estiria y Carintia · Asís

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Madrid AC Cuzco Ciudad 4* Nh Alcalá Centro 4* Burdeos Mercure Chateau Chartrons Centro 4* París Novotel Paris Est Periferia 4* Mercure Ivry Quay de Seine Periferia 4* Frankfurt Holiday Inn conference South Ciudad 4* Novotel Frankfurt city Ciudad 4* Múnich Holiday Inn Ciudad 4* Leonardo Residenz Ciudad 4* Innsbruck Alpinpark Ciudad 4* Grauer Baer Centro 4* Salzburgo Austria Trend Salzburg West Ciudad 4* Scherer Ciudad 4* Viena Roomz Ciudad 4* Rainers Ciudad 4* Venecia Novotel Russot Mestre 4* Sirio Mestre 4* Florencia Novotel Osmannoro 4* The Gate Ciudad 4* Roma Aran park Ciudad 4* Holiday Inn Pisana Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temporada 10 may / 04 oct Itin.

días comidas

st4309 Selección st4310 Selección

doble

single

Madrid / Roma 4.060 5.445 Madrid / Viena 2.845 3.835

GRANDES CIRCUITOS por europa I 287

lisboa - EUROPA BRILLANTE

paisaje alpino · suiza

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4311

3.860 $

st4312

3.345 $

subida al gornergrat y monte cervino· suiza

MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Cena y alojamiento.

COMIENZO DEL ITINERARIO ST4311 MIÉRCOLES: AMÉRICA - LISBOA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.

JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para la visita del más representativo de ellos, el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Resto del día libre para un primer contacto con la elegante capital francesa. Tour (opc.) de París Iluminado donde podremos confirmar el porqué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Conoceremos algunos de sus lugares emblemáticos: la Isla de la Cite, el lugar donde nació París, la Isla de San Luis, la animación nocturna de los Campos Elíseos, La Torre Eiffel, con su fascinante iluminación, las calle donde se encuentran los grandes de la moda, el río Sena, etc. Alojamiento.

JUEVES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con esta bella ciudad, y disfrutar de su gente, sus plazas y rincones. Cena y alojamiento. VIERNES. LISBOA Desayuno. Visita panorámica: El Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, Alfama (paseo a pie), las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marqués de Pombal, etc. Tarde libre a su disposición con posibilidad de realizar (opc.) una excursión a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos al Cabo da Roca (punto más Occidental del continente Europeo) para continuar a Cascais, mezcla de tradicional puerto pesquero y estación balnearia. Tiempo libre y continuación a Estoril, conocido por su casino. Regreso a Lisboa. En la noche (opc.), realizaremos un paseo nocturno por la ciudad iluminada, asistiendo a un típico espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA (OPCIONAL A FÁTIMA Y OBIDOS) Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar (opc.) una excursión a Fátima, donde disfrutaremos de tiempo libre para conocer la Basílica de las Apariciones. Continuación a Obidos, una ciudad medieval amurallada, en la que dispondremos de tiempo libre para conocerla. Regreso a Lisboa. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - Mérida - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre para disfrutar de los muchos rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor o recorrer sus características “tascas”. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST4312 SÁBADO: AMÉRICA - MADRID Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre para descubrir alguno de los muchos rincones que esconde esta bellísima ciudad, o disfrutar del ambiente madrileño saboreando un relajante café con leche en cualquier terraza de la Plaza Mayor. Cena y alojamiento.

288 I GRANDES CIRCUITOS por europa

Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español. Alojamiento.

CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de la capital del Reino de España, ciudad llena de contrastes, en la que con nuestro guía local conoceremos las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para conocer alguno de sus museos y si lo desea puede realizar una completísima excursión (opc.) a Toledo, cuya riqueza cultural viene marcada por la ejemplar convivencia que existió en esta ciudad entre las civilizaciones cristiana, hebrea y musulmana. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la

VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Ermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, que aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. Destacan así mismo, la capilla, los salones de la Paz y de la Guerra y las habitaciones del rey y la Cámara de la Reina, que se conserva tal y como la dejó María An-

monumento a los descubridores · lisboa 1 Frankfurt

París 3 Francia

alemania Solothurn

2 Zúrich suiza

Ginebra

Zermatt

Burdeos 1

portugal

españa 3 Madrid

3 Lisboa

tonieta al abandonar el palacio en 1789. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “El Jorobado de Nôtre Dame” de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la ChampagneArdennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - ESTRASBURGO - RUTA DE LOS VINOS - Zúrich Desayuno y salida hacia Alsacia, una de las regiones más hermosas de Europa. En primer lugar nos detendremos en Estrasburgo, que durante siglos ha sido el escenario de las disputas entre Francia y Alemania y que gracias a ello conserva reminiscencias de las dos culturas. Tiempo libre para descubrir su catedral gótica y su gran patrimonio artístico entre el que destaca la Calle Mayor, el Palacio episcopal, la Plaza de Gutemberg y la Petit France, con sus puentes, cubiertos, canales y molinos. A continuación nos dirigiremos hacia la “Ruta de los Vinos”, deteniéndonos en Riquewhir, una de sus poblaciones más representativas. Tiempo libre para pasear por sus callejuelas con casas de los siglos XV y XVI de entramado de madera y ventanas floridas, o aprovechar para degustar el delicioso Riesling producido en la región. Continuación a Zúrich. Cena y alojamiento.

el de la Capilla, de 1333, muy bien conservado, cubierto y embellecido con pinturas de escenas de la historia Suiza, algunas de hace tres siglos; la muralla, etc. Si lo desea podrá realizar una excursión (opc.) en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una degustación de fondue de queso. Continuación a Solothurn o Berna. Cena y alojamiento. JUEVES: SOLOTHURN - INTERLAKEN - CATARATAS TRUMELBACH - SOLOTHURN O BERNA Desayuno. Salida a Interlaken, situado entre los lagos Thun y Birenz y considerado hoy en día como uno de los destinos turísticos más visitados de Suiza. Tiempo libre. Almuerzo y degustación de chocolate. A continuación nos dirigiremos hacia el Valle de Lauterbrunnen para conocer las impresionantes cataratas interiores de Trummelbach, donde confluye el agua que baja de los glaciares Jungfrau, Eiger y Monch. Impresionan sus diez niveles de cascadas, en los que la mayor parte son subterráneos. De regreso a nuestro hotel, nos detendremos en Spiez, a orillas del lago de Thun para disfrutar de las hermosas vistas. Cena y alojamiento. VIERNES: SOLOTHURN - BERNA - GRUYÈRES - ZERMATT (TÄSCH) Desayuno. Salida a Berna, capital de la Confederación Helvética, y visita panorámica para conocer el centro histórico, con sus 8 kms de soportales, el antiguo Carillón y la Fuente Zähringen con el Oso, mascota bernesa. Continuación a Gruyères, ciudad medieval que da nombre al más famoso de los quesos suizos. Tiempo libre en esta población fortificada, al pie del Moleson. Proseguimos hacia a Täsch, al pie del más fascinante panorama alpino. Cena y alojamiento. SÁBADO: TÄSCH - ZERMATT - GINEBRA Desayuno. En primer lugar nos dirigiremos a Zermatt, bella ciudad alpina a la que se sube en tren de cremallera o microbus, y que es considerada el Santuario de los Alpes, por estar rodeada por más de 12 picos que superan 4000 m. Mañana libre para disfrutar, en un escenario de espectaculares glaciares y montañas, de lugares tan emblemáticos como el Monte Cervino o el Gornergrat. Salida hacia Ginebra. Llegada y visita panorámica de esta cosmopolita ciudad: el Pont du Mont Blanc, la Place de Bourg de Four y el Monumento de la Reforma, adosado a una muralla, en el que están representados los principales personajes de ese movimiento político-religioso (Calvino, Knox, Cronwell), la sede de la ONU, etc. Cena y alojamiento.

MARTES: ZÚRICH (CATARATAS DEL RHIN Y SELVA NEGRA) Desayuno y salida hacia la cercana Selva Negra alemana, lugar de frondosos bosques, fértiles valles, hermosas poblaciones y lagos maravillosos. Llegaremos hasta Titisee, con su hermoso lago, que junto con las zonas boscosas que le rodean hoy en día es la estación turística más importante de la región. Continuación por la Alta Selva Negra hasta llegar a las cataratas del Rhin. Almuerzo y tiempo libre para contemplar su espectacular caída. Regreso a Zúrich y visita panorámica de la ciudad: El río Limmat, la Banhofstrasse, sus antiguas casas gremiales, el Ayuntamiento, el lago, etc. Cena y alojamiento.

DOMINGO: GINEBRA Desayuno. Día libre. Posibilidad de una excursión (opc.) a la paisajística Chamonix, al pie del Mt Blanc, la cumbre más alta de Europa Occidental. Tiempo libre para ascender a las Agujas del Midi y, desde sus 3842m admirar el panorama de montañas nevadas (Mont Blanc, Mont-Maudit, Grandes Orasses y Goûter). Alojamiento.

Miércoles: ZÚRICH - LUCERNA - SOLOTHURN O BERNA Desayuno. Salida a Lucerna, visita panorámica de esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, caracterizada por sus puentes en madera, entre los que destaca

LUNES GINEBRA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: Según itinerario Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámica de Lisboa · Panorámica de Madrid · Panorámica de París · Crucero por el Rhin · Panorámicas de Zúrich · Panorámicas de Lucerna · Panorámicas de Berna · Panorámicas de Ginebra · Cataratas del Rhin · Cataratas Trumelbach con entradas Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Mérida · Burdeos · Castillo de Chambord · Valle del Loira · Région de la Champagne - Ardennes · Valle Del Rhin · Frankfurt · Estrasburgo · Riquewhir · Selva Negra · Titisee · Interlaken · Gruyères · Zermatt · Spiez

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Lisboa Sana Malhoa Ciudad 4* Sana Metropolitan Ciudad 4* Madrid AC Cuzco Ciudad 4* Nh Alcalá Centro 4* Burdeos Mercure Chateau Chartrons Centro 4* París Novotel Paris Est Periferia 4* Mercure Ivry Quay de Seine Periferia 4* 4* Frankfurt Holiday Inn Conference South Ciudad Novotel Frankfurt City Ciudad 4* Zúrich Holiday Inn Express Rumlang 3* Park Inn Rumlang 4* Solothurn Ramada Soloturn 4* / Berna Novotel /Holiday Inn Berna 4* Kreuz Berna 3* Zermatt Tascherhof Tasch 3*S Elite Tasch 3* Ginebra Nh Ginebra airport Periferia 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temporada 28 may / 03 sep Itin.

días comidas

st4311 Selección

doble

single

Lisboa / Ginebra 3.860 5.050 temporada 31 may / 06 sep

Itin.

días comidas

st4312 Selección

doble

single

Madrid / Ginebra 3.345 4.335

GRANDES CIRCUITOS por europa I 289

LONDRES - EUROPA CLáSICA

parlamento al atardecer · londres

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4313

2.250 $

st4414

2.680 $

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: AMÉRICA - LONDRES Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Tiempo libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar (opc.) un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá visitar (opc.) el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - PARÍS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle” *, realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia París. Tiempo libre para comenzar a conocer la capital francesa o si lo desea podrá realizar (opc.) un Tour de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la Isla de la Cite, el Barrio Latino, los campos Eliseos, La Torre Eiffel iluminada, las avenidas repletas de lujo, el río Sena, etc. Alojamiento. *Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain,

290 I GRANDES CIRCUITOS por europa

los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Ermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, que aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento.

ideal para la práctica del esquí, que le han permitido celebrar en dos ocasiones los Juegos Olímpicos de Invierno. Visita panorámica (opc.): la Maria-Theressian Strasse, la Columna de Santa Ana, el Tejadito de Oro, la Pintura Circular. Salida a Verona, famosa por la romántica historia de Romeo y Julieta. Breve tiempo libre para contemplar la casa de Julieta, la Plaza Bra y el anfiteatro de Las Arenas Continuación al hotel. Cena y alojamiento en la Región del Veneto. MIÉRCOLES: VENECIA Desayuno. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo panorámico en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o Murano entre otras, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Si lo desea realizará una excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola por los canales venecianos. Alojamiento.

JUEVES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la cadena montañosa de los Apeninos para llegar a Florencia. Visita panorámica: el Duomo de Santa Maria del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad, o si lo desea podrá realizar una visita (opc.) de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Alojamiento.

VIERNES: FLORENCIA - Asís - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís y tiempo libre para visitar la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma. A la llegada realizaremos una interesante visita panorámica en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. Pasaremos por las orillas del Tiber, la Avenida de los Foros, la plaza de Venecia, El Coliseo, el Circo Máximo, Trastevere, Resto del día libre o posibilidad de realizar una visita (opc.) de la Roma Barroca en la que conoceremos las fuentes y plazas más emblemáticas de la ciudad, como la Piazza del Panteón o la Piazza Navona, centro intelectual y bohemio de la ciudad, la Fontana de Trevi, etc. Cena y alojamiento.

MARTES: INNSBRUCK - VENECIA Desayuno. Mañana libre que puede dedicar a conocer alguno de sus puntos de interés, recorrer la animada calle dedicada a la Emperatriz María Teresa, donde podrá disfrutar de sus tiendas y de las bellas perspectivas de las montañas que rodean la ciudad, que han hecho de Innsbruck un lugar

SÁBADO: ROMA “CIUDAD ETERNA” Desayuno. Día libre. Visita (opc.) de la Basílica de San Pedro, los Museos Vaticanos y de la Capilla Sixtina. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea podrá realizar un visita (opc.) el Coliseum, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. Alojamiento.

reino unido 3 Londres

alemania 1 Frankfurt

3 París

Francia

austria

Innsbruck 1

2 Venecia

italia

1 Florencia

1 Niza

españa

3 Roma 1 Barcelona

1 ó 3 museo del louvre · París

DOMINGO: ROMA (OPC. A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar (opc.) una excursión en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO ST4313 LUNES: ROMA - NIZA (* OPCIÓN REGRESO DESDE ROMA A ESPAÑA EN BARCO) Desayuno y salida a través del Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada Perla de la Costa Azul, con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Posibilidad opcional de realizar una incomparable excursión al Principado de Mónaco para conocer Montecarlo, donde tendremos tiempo libre para visitar su famosísimo Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, donde podremos admirar el palacio de la familia Grimaldi y unas espléndidas vistas sobre la bahía. Regreso a Niza. Alojamiento. MARTES: NIZA - BARCELONA Desayuno. Salida atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc. Continuación a España recorriendo en primer lugar la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: BARCELONA - MADRID Desayuno. Visita de la Ciudad Condal, en la que recorreremos alguna de sus plazas de mayor renombre como la de Cataluña, centro comercial de la ciudad, sus típicas calles como las Ramblas o el Barrio Gótico, el puerto, el exterior de la Sagrada familia, obra expiatoria y sin terminar y uno de los símbolos del arte modernista tan representado en Barcelona, etc. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad, donde según la leyenda se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación hacia la capital de España, Madrid. Alojamiento. jueves: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO ST4414

opción

Madrid

+ madrid

Hoteles previstos

El itin. ST4414 puede realizarse en versión OPCIÓN + MADRID, en la que podrá disfrutar de una extensión de dos noches más en Madrid con el siguiente programa (ST4314): JUEVES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre. Como broche de oro de este día en la noche podrá asistir (opc.) a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. VIERNES: MADRID Desayuno. Día libre o excursión (opc.) a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español. Alojamiento. SÁBADO: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. Itin.

POR UN SUPLEMENTO DE:

st4314 Tentación Selección

doble

single

250 300

355 430

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: Según itinerario Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámicas de Londres y París · Crucero por el Rhin · Paseo panorámico por la Laguna Veneciana · Panorámicas de Florencia, Roma, Barcelona y Madrid Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Eurotunnel · Région de la Champagne - Ardennes · Valle Del Rhin · Frankfurt · Rothenburg - ob der Tauber · Innsbruck · Verona · Asís · Pisa · Niza · Zaragoza

(*) Opc: Regreso de Roma a España en barco

CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Londres Premier Inn Hanger Lane (T) Ciudad TurS Ibis Wembley (T) Ciudad Tur Novotel London West (S) Ciudad 1ª Britannia International (S) Ciudad TurS París Novotel Paris Est (S) Periferia 4* Mercure Ivry Quay de Seine (S) Periferia 4* Franklin (T) Periferia 3* Ibis Bagnolet (T) Periferia 3* Frankfurt Holiday Inn Conference Süd (S) Ciudad 4* Mercure Residenz (T) Ciudad 4* Innsbruck Rummerhof (T) Rum 4* Dollinger (T) Ciudad 3* Alpinpark (S) Ciudad 4* Grauer Bar (S) Centro 4* Venecia Smart Holiday (S) Mestre 4* Elite (S) Mestre 4* Albatros (T) Mestre 4* Quarto d’Altino 4* B.W. Air Venice Holiday Inn (S) Marguera 4* Florencia Rafaello (S) Ciudad 4* Novotel (S) Osmannoro 4* Nuovo Palazzo di Giustizia (T) Ciudad 3* B&B Aeroporto (T) Ciudad 3* Ibis Firenze Nord (T) Osmannoro 3* Roma Dei Congresi (S) Ciudad 4* Aran Park (S) Ciudad 4* Cristoforo Colombo (T) Ciudad 4* Torre Rossa Park (T) Ciudad 3* Niza Ibis Styles Nice Vieux Port (T) Centro 3* Novotel Nice Centre Acropolis (S) Centro 4* Barcelona Catalonia Park Güell (T) Ciudad 3* Catalonia Aragon (T) Ciudad 3* Catalonia Barcelona 505 (S) Ciudad 4* Catalonia Atenas (S) Ciudad 4* Madrid Nh Zurbano (T) Ciudad 3* Convención (T) Ciudad 4* AC Cuzco (S) Ciudad 4* Nh Alcalá (S) Centro 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temp. alta temp. baja 06 abr / 26 oct 02 nov / 29 mar Itin.

días comidas

st4313 Tentación Selección st4414 Tentación Selección

doble

16 16

3 3

2.390 2.725

19 19

4 4

2.840 3.275

single

doble

Londres / Roma 3.120 2.250 3.650 2.500 Londres / Madrid 3.725 2.680 4.400 3.020

single

2.980 3.425 3.565 4.145

Si lo desea, podrá ir de Roma a Barcelona navegando en un maravilloso crucero. Ver página 11.

GRANDES CIRCUITOS por europa I 291

SINFONÍA EUROPEA E ITALIA panorámica · salzburgo

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4316

3.975 $

st4317

2.790 $

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: AMÉRICA - LONDRES Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Tiempo libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar (opc.) un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión (opc.) al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Regreso a Londres. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá visitar (opc.) el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - parís Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle” *, realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia París. Tiempo libre para comenzar a conocer la capital francesa o si lo desea podrá realizar (opc.) un Tour de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la Isla de la Cite, el Barrio Latino, los campos Eliseos, La Torre Eiffel iluminada, las avenidas repletas de lujo, el río Sena, etc. Alojamiento. *Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno

292 I GRANDES CIRCUITOS por europa

capilla sixtina · vaticano

de los mayores museos del mundo, junto con el Ermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “El Jorobado de Nôtre Dame” de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la ChampagneArdennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento.

reino unido 3 Londres

alemania 1 Frankfurt

3 París

Viena Múnich 1

Francia

Innsbruck 1

Salzburgo austria

2 Venecia

italia

1 Florencia

Roma 3

barrio del trastevere · roma

JUEVES: SALZBURGO Desayuno Visita panorámica: Los jardines del Palacio de Mirabel, la catedral, el centro histórico - peatonal con la Getreidegasse, la casa natal de Mozart, la plaza de la Residencia, etc. Tarde libre. Si lo desea, podrá hacer una excursión (opc.) al Palacio de Herrenchiemsee o a las Minas de Sal y al Palacio de Hellbrun, antigua residencia estival del arzobispo Marcus Sitticus. Cena y alojamiento. VIERNES: SALZBURGO - VIENA Desayuno. Salida para realizar un recorrido por la región de los Lagos Austriacos. Realizaremos dos breves paradas, la primera en St. Wolfgang, donde destaca su iglesia fundada en S.X, con el maravilloso tríptico del S.XV. Seguidamente nos detendremos en Traunkirchen, situada sobre una península que surge en las orillas occidentales del lago Traunsee y dominada por el pico de Traunstein (1.691m.). Llegada a Viena. Resto de la tarde libre. Asistencia (opc.) a un concierto, donde estarán presentes, entre otras piezas, los valses más representativos y a una cena tradicional vienesa. Alojamiento. SÁBADO: VIENA “CIUDAD DEL VALS” Desayuno. Visita panorámica: Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena y que representa la máxima expresión del estilo historicista. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente y además veremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg, la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste, etc. Almuerzo. Tarde libre o visita (opc.) de la Ópera y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí. Cena y alojamiento. DOMINGO: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) al Valle del Danubio, donde visitaremos la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia considerada como una de las joyas del barroco centroeuropeo. Seguidamente realizaremos un crucero por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo).Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de León, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del río. Alojamiento. LUNES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO ST4317 LUNES: VIENA - VENECIA Desayuno. Este día recorreremos las regiones de Estiria y Carintia, disfrutando de los paisajes alpinos. Cruce de la frontera y continuación por la región del Véneto al hotel. Cena y alojamiento en la región del Véneto.

MARTES: VENECIA “PERLA DEL ADRIÁTICO” Desayuno. Paseo panorámico por la Laguna Veneciana, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tras desembarcar, resto del día libre. Excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia. Visita panorámica: el Duomo de Santa Maria del Fiore, con su cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, el Baptisterio con las Puertas del Paraíso, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Tiempo libre para conocer los mercados florentinos. Cena y alojamiento. JUEVES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma, pasando por las regiones de Umbría y Lazio. Llegada y visita panorámica: La Plaza Venecia, Avenida de los Foros Imperiales, el exterior del Coliseo, etc. Tiempo libre. Visita (opc.) de la Roma Barroca en la que conoceremos, acompañados por nuestro guía local, sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Cena y alojamiento. VIERNES: ROMA “CIUDAD ETERNA” Desayuno. Día libre. Podrá realizar una visita (opc.) a la Basílica de San Pedro y a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza el conclave para la elección del Papa. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Visita (opc.) Roma Imperial: el Coliseo, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. (opc.) y alojamiento. SÁBADO: ROMA (OPC. A POMPEYA, NÁPOLES, CAPRI) Desayuno. Día libre o excursión (opc.) a la región de la Campania, visitando Pompeya y los restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 DC. A continuación realizaremos una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y navegaremos a la isla de Capri, punto de encuentro de la alta sociedad y uno de los lugares más selectos del mundo. Con lugares tan maravillosos como Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. Alojamiento. DOMINGO: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: Según itinerario Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámica de Londres · Panorámica de París · Crucero por el Rhin · Panorámicas de Múnich · Excursión al castillo de Neuschwanstein · Panorámicas de Innsbruck · Pintura Circular Gigante · Panorámica de Salzburgo · Panorámica de Viena · Paseo panorámico por la Laguna Veneciana · Panorámica de Florencia · Panorámica de Roma Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Région de la Champagne - Ardennes · Valle Del Rhin · Frankfurt · Núremberg · El Tirol · Alpes Bávaros · Cataratas de Krihmler · Salzkammergut (Región de los lagos austriacos) · Estiria y Carintia · Asís

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Londres Novotel London West Ciudad 1ª Britannia International Ciudad TurS París Novotel Paris Est Periferia 4* Mercure Ivry Quay de Seine Periferia 4* Frankfurt Holiday Inn conference South Ciudad 4* Novotel Frankfurt city Ciudad 4* Múnich Holiday Inn Ciudad 4* Leonardo Residenz Ciudad 4* Innsbruck Alpinpark Ciudad 4* Grauer Baer Centro 4* 4* Salzburgo Austria Trend Salzburg West Ciudad Scherer Ciudad 4* Viena Roomz Ciudad 4* Rainers Ciudad 4* Venecia Novotel Russot Mestre 4* Sirio Mestre 4* Florencia Novotel Osmannoro 4* The Gate Ciudad 4* Roma Aran Park Ciudad 4* Holiday Inn Pisana Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temporada 11 may / 05 oct Itin.

días comidas

st4316 Selección st4317 Selección

doble

single

Londres / Roma 3.975 5.295 Londres / Viena 2.790 3.715

FIN DEL ITINERARIO ST4316

GRANDES CIRCUITOS por europa I 293

LONDRES - PARÍS - SUIZA

Plaza Vendome y Columna de Napoleón · parís

Itinerario

st4318

Días

Comidas

Precio BASE

3.290 $

el jet d’eau · ginebra

DOMINGO: AMÉRICA - LONDRES Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Tiempo libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar (opc.) un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado, con obras de grandes artistas como Canaletto, Rembrandt y Rubens entre otros. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá visitar (opc.) el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - parís Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle” *, realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia París. Tiempo libre para comenzar a conocer la capital francesa o si lo desea podrá realizar (opc.) un Tour de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la Isla de la Cite, el Barrio Latino, los campos Eliseos, La Torre Eiffel iluminada, las avenidas repletas de lujo, el río Sena, etc. Alojamiento. *Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Opera de

294 I GRANDES CIRCUITOS por europa

Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Ermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, que aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. Destacan así mismo, la capilla, los salones de la Paz y de la Guerra y las habitaciones del rey y la Cámara de la Reina, que se conserva tal y como la dejó María Antonieta al abandonar el palacio en 1789. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las

trafalgar square · londres

reino unido

alemania

3 Londres

1 Frankfurt

París 3 Solothurn

Ginebra

mos de tiempo libre para descubrir su maravillosa catedral gótica y su gran patrimonio artístico entre el que destaca la Calle Mayor, el Palacio episcopal, la Plaza de Gutemberg y la Petit France, con sus puentes, cubiertos, canales y molinos. A continuación nos dirigiremos hacia la “Ruta de los Vinos”, deteniéndonos en Riquewhir, una de sus poblaciones más representativas. Tiempo libre para pasear por sus callejuelas con casas de los siglos XV y XVI de entramado de madera y ventanas floridas, o aprovechar para degustar el delicioso Riesling producido en la región. Continuación a Zúrich. Cena y alojamiento.

VIERNES: SOLOTHURN - BERNA - GRUYÈRES - ZERMATT (TÄSCH) Desayuno. Salida a Berna, capital de la Confederación Helvética, y visita panorámica para conocer el centro histórico, con sus 8 kms de soportales, el antiguo Carillón y la Fuente Zähringen con el Oso, mascota bernesa. Continuación a Gruyères, ciudad medieval que da nombre al más famoso de los quesos suizos. Tiempo libre en esta población fortificada, al pie del Moleson. Proseguimos hacia a Täsch, al pie del más fascinante panorama alpino. Cena y alojamiento. SÁBADO: TÄSCH - ZERMATT - GINEBRA Desayuno. En primer lugar nos dirigiremos a Zermatt, bella ciudad alpina a la que se sube en tren de cremallera o microbus, y que es considerada el Santuario de los Alpes, por estar rodeada por más de 12 picos que superan 4000 m. Mañana libre para disfrutar, en un escenario de espectaculares glaciares y montañas, de lugares tan emblemáticos como el Monte Cervino o el Gornergrat. Salida hacia Ginebra. Llegada y visita panorámica de esta cosmopolita ciudad: el Pont du Mont Blanc, la Place de Bourg de Four y el Monumento de la Reforma, adosado a una muralla, en el que están representados los principales personajes de ese movimiento político-religioso (Calvino, Knox, Cronwell), la sede de la ONU, etc. Cena y alojamiento.

LUNES GINEBRA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

2 Zúrich suiza

Francia

Zermatt

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 8 Visita con guía local y/o excursiones · Panorámica de Londres · Panorámica de París · Crucero por el Rhin · Panorámicas de Zúrich · Panorámicas de Lucerna · Panorámicas de Berna · Panorámicas de Ginebra · Cataratas del Rhin · Cataratas Trumelbach con entradas Otros lugares de interés comentados por nuestro guía · Eurotunnel · Région de la Champagne - Ardennes · Valle Del Rhin · Frankfurt · Estrasburgo · Riquewhir · Selva Negra · Titisee · Interlaken · Gruyeres · Zermatt · Spiez

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Londres Novotel London West Ciudad 1ª Britannia International Ciudad TurS París Novotel Paris Est Periferia 4* Mercure Ivry Quay de Seine Periferia 4* Frankfurt Holiday Inn Conference South Ciudad 4* Novotel Frankfurt City Ciudad 4* Zúrich Holiday Inn Express Rumlang 3* Park Inn Rumlang 4* Solothurn Ramada Soloturn 4* / Berna Novotel /Holiday Inn Berna 4* Kreuz Berna 3* Zermatt Tascherhof Tasch 3*S Elite Tasch 3* Ginebra Nh Ginebra airport Periferia 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temporada 01 jun / 07 sep Itin.

días comidas

st4318 Selección

doble

single

Londres / Ginebra 3.290 4.215

GRANDES CIRCUITOS por europa I 295

PARÍS - BENELUX - CAPITALES IMPERIALES

panorámica · karlovy vary

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4319

3.015 $

st4320

2.280 $

monumento a strauss · viena

COMIENZO DEL ITINERARIO ST4319 Miércoles: AMÉRICA - PARÍS Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: PARÍS Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con la elegante capital francesa. Tour (opc.) de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, el Puente de Alejandro III, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, visitando seguidamente el interior de la Catedral de Nôtre Dame, y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la ChampagneArdennes en dirección a Alemania, donde realizaremos un crucero por el Rhin. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, , lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - COLONIA - ÁMSTERDAM Desayuno y salida hacía el Valle Bajo del Mosela, donde visitaremos uno de los más famosos castillos alemanes, el Burg Eltz, imponente estructura medieval con más de 80 habitaciones que se elevan en ocho torres de hasta diez pisos de altura. Continuación a Colonia. Tiempo libre. Finalmente llegaremos a Ámsterdam. Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en lancha por los canales. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST4320 DOMINGO: AMÉRICA - Ámsterdam Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.

296 I GRANDES CIRCUITOS por europa

LUNES: ÁMSTERDAM Llegada a la capital de Los Países Bajos y traslado al hotel. Tiempo libre para conocer una de las ciudades con más encanto de Europa, en la que se combinan las edificaciones y costumbres de una antigua ciudad de comerciantes de con las últimas tendencias. Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en lancha por los canales. Cena y alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS MARTES: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam, el Palacio Real, Buewe Kerk y el Monumento Nacional, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío del siglo XVII, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes. Tarde libre para descubrir otros aspectos de la ciudad o visitar alguno de sus museos, como por ejemplo el Van Gogh o el Rijksmuseum, donde se encuentran algunas de las obras más importes de los grandes artistas flamencos. Alojamiento. MIÉRCOLES: ÁMSTERDAM Desayuno. Día libre. Les recomendamos aprovechar el tiempo realizando alguna de nuestras excursiones opcionales como por ejemplo visitar la impresionante Subasta de Flores de Aalsmeer, conocer Zaanse Schans, conocido popularmente como el pueblo de los molinos y/o recorrer los pueblos marineros, de Marken, y Volendam. Alojamiento.

JUEVES: ÁMSTERDAM - LA HAYA - DELFT - ROTTERDAM - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia La Haya, residencia de la familia real holandesa. Continuación a Delft, ciudad conocida por su porcelana azul. Y seguidamente nos dirigiremos a Rotterdam. Tiempo libre en las tres ciudades. Visita panorámica (opc.) de las mismas con guía local incluyendo la subida al Euromast, desde donde se pueden contemplar las mejores vistas panorámicas de Rotterdam y del Europort. Continuación a Bruselas. Cena y alojamiento. VIERNES: BRUSELAS- BRUJAS- GANTE - BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica de la capital de Bélgica: la Grand Place,; el Manenken-Pis, , Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Brujas, en la que disfrutará descubriendo el encanto de sus casas y canales y a Gante, con mágicos rincones como la Catedral de San Bavón o el puente de San Miguel con unas bonitas vistas de los edificios construidos en los s. XVI y XVII, etc. Si lo desea podrá realizar visita guiada (opc.) de ambas ciudades. Regreso a Bruselas. Alojamiento. SÁBADO: BRUSELAS - AMBERES - MALINAS - BRUSELAS Desayuno y salida hacia Amberes, Visita panorámica: el ayuntamiento; el matadero, la Catedral de Nuestra Señora de Amberes, , etc. Continuación a Malinas, antigua capital de los Países Bajos en época de los duques de Borgoña. Visita panorámica: la Plaza Mayor, el Ayuntamiento; la Cate-

alemania

Ámsterdam 3 holanda bélgica Bruselas 3

3 Praga

1 + 1 Frankfurt

r. checa

3 París

Viena 2 2 Budapest

austria

hungría

Francia

canal · ámsterdam

dral de San Romualdo, etc. Regreso a Bruselas y tarde libre o excursión (opc.) a Lovaina en cuya universidad impartió clases Erasmo de Rotterdam. Veremos la Grote Markt o Plaza Mayor, con la iglesia de San Pedro y el ayuntamiento del siglo XV, y otros edificios como el Salón de los Tejidos, el colegio Van Dale, la Iglesia de San Miguel y el Gran Beaterio. Regreso a Bruselas. Alojamiento. DOMINGO: BRUSELAS - LUXEMBURGO - FRANKFURT Desayuno y salida hacia el Gran Ducado de Luxemburgo en el que conoceremos su capital Luxemburgo, en la que se encuentran varias instituciones de la Unión Europea, incluyendo el Tribunal de Justicia, el Tribunal de Cuentas y el Banco Europeo de Inversiones. Visita panorámica en la que descubriremos la zona de las instituciones europeas, las calles del casco antiguo, admirando los monumentos que adornan la capital de este pequeño país, destacando entre otros lugares el “Chemin de la Corniche”, paseo peatonal conocido como el “balcón más hermoso de Europa, el Palacio de los Grandes Duques, las Plazas de Armas, etc. Continuación a Frankfurt. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s.XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - NUREMBERG - PRAGA Desayuno. Salida hacia Núremberg. Tiempo libre para conocer su casco antiguo con el Castillo Imperial, los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal) con la “Schöner brunner” (Bella Fuente) y la Frauenkirche (Iglesia de Nª Señora), el Hospital del Espíritu Santo, etc. Posibilidad de efectuar una visita (opc.) guiada. Continuación a Praga. Cena y alojamiento. MARTES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita (opc.) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. Miércoles: PRAGA (KALOVY VARY OPCIONAL) Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión (opc.) a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. JUEVES: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia

y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa y Eslovaquia, país independiente desde 1.993 y cuya capital, Bratislava, fue capital de Hungría durante la ocupación de este país por el imperio otomano. Llegada a Budapest. Cena y alojamiento. En algunas salidas el trayecto Praga - Budapest se realizará vía Viena. VIERNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la capital de Hungría: Plaza de los Héroes y su maravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy considerada como la más bella de Budapest repleta de palacios y palacetes, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre para seguir descubriendo esta ciudad, paseando por sus zonas comerciales o visitando alguno de sus balnearios de aguas termales. Si lo desea podrá realizar (opc.) una excursión en la que se combinará un agradable recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que degustará la célebre gastronomía húngara así como sus famosos vinos, al tiempo que disfruta de un animado espectáculo de música y danzas típicas. Alojamiento. SÁBADO: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida a través de la Llanura Panónica hacia Viena. Visita panorámica de la ciudad por los lugares más representativos de la misma, efectuando un recorrido por la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena, que son la máxima expresión de la arquitectura historicista, que tuvo su apogeo en la segunda mitad del siglo XIX: El Parlamento, el Museo de Artes Aplicadas, la Opera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural, el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y también pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, en la que nos detendremos para visitarla libremente y además conoceremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg y la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste. Alojamiento. DOMINGO: VIENA Desayuno. Día libre para terminar de conocer los muchos monumentos de la capital de Austria. Si lo desea se realizará una visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. Al atardecer puede (opc.) asistir a un Concierto de Valses, seguido de una cena tradicional. Alojamiento. LUNES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a su ciudad de origen. Fin de nuestros servicios.

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles). · Comidas: 4 Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámica de París · Panorámica de Luxemburgo · Crucero por el Rhin · Visita al Castillo de Burg Eltz · Panorámica de Ámsterdam · Panorámica de Bruselas · Panorámica de Amberes · Panorámica de Malinas · Panorámica de Praga · Panorámica de Budapest · Panorámica de Viena Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Valle del Rhin · Frankfurt · Colonia · Brujas · Gante · La Haya · Delft · Rotterdam · Frankfurt · Nüremberg

Hoteles previstos CIUDAD

NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

París Novotel Paris Est Periferia Mercure Ivry Quay de Seine Periferia Frankfurt Holiday Inn Conference South Ciudad Novotel Frankfurt City Ciudad Ámsterdam Novotel Ámsterdam City Ciudad Westcord Ámsterdam Art Ciudad Bruselas Thon Brussels City Centro Cascade Louise Centro Praga Clarion Congress Ciudad Dorint Don Giovanni Ciudad Budapest Mercure Korona Centro Novotel Budapest City Ciudad Viena Austria Trend Ananas Centro Nh Danube City Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

Precios en USD por persona temporada 07 may / 01 oct Itin.

días comidas

st4319 Selección

doble

single

París / Viena 3.015 4.205 temporada 11 may / 05 oct

Itin.

días comidas

st4320 Selección

doble

single

Ámsterdam / Viena 2.280 3.205

GRANDES CIRCUITOS por europa I 297

PARíS - BENELUX - suiza edificios gremiales en la grand place · bruselas

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4321

3.830 $

st4322

3.090 $

COMIENZO DEL ITINERARIO ST4321 Miércoles: AMÉRICA - PARÍS Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: PARÍS Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con la elegante capital francesa. Tour (opc.) de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, el Puente de Alejandro III, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, visitando seguidamente el interior de la Catedral de Nôtre Dame, y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la ChampagneArdennes en dirección a Alemania, donde realizaremos un crucero por el Rhin. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, , lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - COLONIA - ÁMSTERDAM Desayuno y salida hacía el Valle Bajo del Mosela, donde visitaremos uno de los más famosos castillos alemanes, el Burg Eltz, imponente estructura medieval con más de 80 habitaciones que se elevan en ocho torres de hasta diez pisos de altura. Continuación a Colonia. Tiempo libre. Finalmente llegaremos a Ámsterdam. Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en lancha por los canales. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST4322 DOMINGO: AMÉRICA - Ámsterdam Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.

298 I GRANDES CIRCUITOS por europa

vista de la ciudad desde el río Alzette · luxemburgo

JUEVES: ÁMSTERDAM - LA HAYA - DELFT - ROTTERDAM - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia La Haya, residencia de la familia real holandesa. Continuación a Delft, preciosa ciudad conocida por su bella porcelana azul. Y seguidamente nos dirigiremos a Rotterdam. Tiempo libre en las tres ciudades. Si lo desea podrá realizar una visita panorámica (opc.) de las mismas con guía local incluyendo la subida al Euromast, desde donde se pueden contemplar las mejores vistas panorámicas de Rotterdam y del Europort. Continuación a Bruselas. Cena y alojamiento. VIERNES: BRUSELAS- BRUJAS- GANTE - BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica de la capital de Bélgica: la Grand Place,; el Manenken-Pis, , Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Brujas, en la que disfrutará descubriendo el encanto de sus casas y canales y a Gante, con mágicos rincones como la Catedral de San Bavón o el puente de San Miguel con unas bonitas vistas de los edificios construidos en los s. XVI y XVII, etc. Si lo desea podrá realizar visita guiada (opc.) de ambas ciudades. Regreso a Bruselas. Alojamiento. SÁBADO: BRUSELAS - AMBERES - MALINAS - BRUSELAS Desayuno y salida hacia Amberes, Visita panorámica: el ayuntamiento; el matadero, la Catedral de Nuestra Señora de Amberes, , etc. Continuación a Malinas, antigua capital de los Países Bajos en época de los duques de Borgoña.

Ámsterdam 3 alemania

holanda

Bruselas 3 bélgica

1 + 1 Frankfurt

3 París

Francia

2 Zúrich

Solothurn 2

suiza 1 Zermatt

Ginebra

parlamento holandés · la haya

Visita panorámica: la Plaza Mayor, el Ayuntamiento; la Catedral de San Romualdo, etc. Regreso a Bruselas y tarde libre o excursión (opc.) a Lovaina en cuya universidad impartió clases Erasmo de Rotterdam. Veremos la Grote Markt o Plaza Mayor, con la iglesia de San Pedro y el ayuntamiento del siglo XV, y otros edificios como el Salón de los Tejidos, el colegio Van Dale, la Iglesia de San Miguel y el Gran Beaterio. Regreso a Bruselas. Alojamiento.

JUEVES: SOLOTHURN - INTERLAKEN - CATARATAS TRUMELBACH - SOLOTHURN O BERNA Desayuno. Salida a Interlaken, situado entre los lagos Thun y Birenz y considerado hoy en día como uno de los destinos turísticos más visitados de Suiza. Tiempo libre. Almuerzo y degustación de chocolate. A continuación nos dirigiremos hacia el Valle de Lauterbrunnen para conocer las impresionantes cataratas interiores de Trummelbach, donde confluye el agua que baja de los glaciares Jungfrau, Eiger y Monch. Impresionan sus diez niveles de cascadas, en los que la mayor parte son subterráneos. De regreso a nuestro hotel, nos detendremos en Spiez, a orillas del lago de Thun para disfrutar de las hermosas vistas. Cena y alojamiento.

LUNES: FRANKFURT - ESTRASBURGO - RUTA DE LOS VINOS - Zúrich Desayuno y salida hacia Alsacia, una de las regiones más hermosas de Europa. En primer lugar nos detendremos en Estrasburgo, ciudad que durante siglos ha sido el escenario de las disputas entre Francia y Alemania y que gracias a ello conserva reminiscencias de las dos culturas. Disfrutaremos de tiempo libre para descubrir su maravillosa catedral gótica y su gran patrimonio artístico entre el que destaca la Calle Mayor, el Palacio episcopal, la Plaza de Gutemberg y la Petit France, con sus puentes, cubiertos, canales y molinos. A continuación nos dirigiremos hacia la “Ruta de los Vinos”, deteniéndonos en Riquewhir, una de sus poblaciones más representativas. Tiempo libre para pasear por sus callejuelas con casas de los siglos XV y XVI de entramado de madera y ventanas floridas, o aprovechar para degustar el delicioso Riesling producido en la región. Continuación a Zúrich. Cena y alojamiento.

LUNES GINEBRA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno- (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 10 Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámica de París · Crucero por el Rhin · Visita al Castillo de Burg Eltz · Panorámica de Ámsterdam · Panorámica de Bruselas · Panorámica de Amberes · Panorámica de Malinas · Panorámica de Luxemburgo · Panorámica de Zúrich · Panorámica de Lucerna · Panorámica de Berna · Panorámica de Ginebra · Cataratas del Rhin · Cataratas Trumelbach con entradas Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Valle del Rhin · Frankfurt · Colonia · Estrasburgo · Riquewhir · Selva Negra · Titisee

Hoteles previstos CIUDAD

NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

París Novotel Paris Est Periferia 4* Mercure Ivry Quay de Seine Periferia 4* Frankfurt Holiday I. Conference South Ciudad 4* Novotel Frankfurt City Ciudad 4* Ámsterdam Novotel Ámsterdam City Ciudad 4* Westcord Ámsterdam Art Ciudad 4* Bruselas Thon Brussels City Centro 4* Cascade Louise Centro 4* Zúrich Holiday Inn Express Rumlang 3* Park Inn Rumlang 4* Solothurn Ramada Soloturn 4* / Berna Novotel / Holiday Inn Berna 4* Kreuz Berna 3* Zermatt Tascherhof Tasch 3*S Elite Tasch 3* Ginebra Nh Ginebra airport Periferia 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temporada 28 may / 03 sep Itin.

días comidas

st4321 Selección

doble

single

París / Ginebra 3.830 5.020 temporada 01 jun / 07 sep

Itin.

días comidas

st4322 Selección

doble

single

Ámsterdam / Ginebra 3.090 4.015

GRANDES CIRCUITOS por europa I 299

PARÍS - BENELUX - AUSTRIA

puente azul · ámsterdam

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4323

3.295 $

st4324

2.535 $

reloj de la conciergerie · parís

COMIENZO DEL ITINERARIO ST4323 Miércoles: AMÉRICA - PARÍS Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: PARÍS Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con la elegante capital francesa. Tour (opc.) de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, el Puente de Alejandro III, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, visitando seguidamente el interior de la Catedral de Nôtre Dame, y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la ChampagneArdennes en dirección a Alemania, donde realizaremos un crucero por el Rhin. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, , lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - COLONIA - ÁMSTERDAM Desayuno y salida hacía el Valle Bajo del Mosela, donde visitaremos uno de los más famosos castillos alemanes, el Burg Eltz, imponente estructura medieval con más de 80 habitaciones que se elevan en ocho torres de hasta diez pisos de altura. Continuación a Colonia. Tiempo libre. Finalmente llegaremos a Ámsterdam. Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en lancha por los canales. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST4324 DOMINGO: AMÉRICA - Ámsterdam Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.

300 I GRANDES CIRCUITOS por europa

LUNES: ÁMSTERDAM Llegada a la capital de Los Países Bajos y traslado al hotel. Tiempo libre para conocer una de las ciudades con más encanto de Europa, en la que se combinan las edificaciones y costumbres de una antigua ciudad de comerciantes de con las últimas tendencias. Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en lancha por los canales. Cena y alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS MARTES: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de lo más destecable de la capital de Holanda: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam, el Palacio Real, Buewe Kerk y el Monumento Nacional, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío del siglo XVII, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes. Tarde libre para descubrir otros aspectos de la ciudad o visitar alguno de sus museos, como por ejemplo el Van Gogh o el Rijksmuseum, donde se encuentran algunas de las obras más importes de los grandes artistas flamencos. Alojamiento. MIÉRCOLES: ÁMSTERDAM Desayuno. Día libre. Les recomendamos aprovechar el tiempo realizando alguna de nuestras excursiones opcionales como por ejemplo visitar la impresionante Subasta de

Flores de Aalsmeer, conocer Zaanse Schans, conocido popularmente como el pueblo de los molinos y/o recorrer los pueblos marineros, de Marken, y Volendam,. Alojamiento. JUEVES: ÁMSTERDAM - LA HAYA - DELFT - ROTTERDAM - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia La Haya, residencia de la familia real holandesa. Continuación a Delft, preciosa ciudad conocida por su bella porcelana azul. Y seguidamente nos dirigiremos a Rotterdam. Tiempo libre en las tres ciudades. Si lo desea podrá realizar una visita panorámica (opc.) de las mismas con guía local incluyendo la subida al Euromast, desde donde se pueden contemplar las mejores vistas panorámicas de Rotterdam y del Europort. Continuación a Bruselas. Cena y alojamiento. VIERNES: BRUSELAS - BRUJAS- GANTE - BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica de la capital de Bélgica: la Grand Place,; el Manenken-Pis, , Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Brujas, en la que disfrutará descubriendo el encanto de sus casas y canales y a Gante, con mágicos rincones como la Catedral de San Bavón o el puente de San Miguel con unas bonitas vistas de los edificios construidos en los s. XVI y XVII, etc. Si lo desea podrá realizar visita guiada (opc.) de ambas ciudades. Regreso a Bruselas. Alojamiento.

Ámsterdam 3 holanda

alemania

Bruselas 3 bélgica

1 + 1 Frankfurt 1 Múnich

3 París

Viena 3

Salzburgo 2

austria

Innsbruck 1

Francia

castillo de neuschwanstein · fussen

SÁBADO: BRUSELAS - AMBERES - MALINAS - BRUSELAS Desayuno y salida hacia Amberes, Visita panorámica: el ayuntamiento; el matadero, la Catedral de Nuestra Señora de Amberes, , etc. Continuación a Malinas, antigua capital de los Países Bajos en época de los duques de Borgoña. Visita panorámica: la Plaza Mayor, el Ayuntamiento; la Catedral de San Romualdo, etc. Regreso a Bruselas y tarde libre o excursión (opc.) a Lovaina en cuya universidad impartió clases Erasmo de Rotterdam. Veremos la Grote Markt o Plaza Mayor, con la iglesia de San Pedro y el ayuntamiento del siglo XV, y otros edificios como el Salón de los Tejidos, el colegio Van Dale, la Iglesia de San Miguel y el Gran Beaterio. Regreso a Bruselas. Alojamiento. DOMINGO. BRUSELAS - LUXEMBURGO - FRANKFURT Desayuno y salida hacia el Gran Ducado de Luxemburgo en el que conoceremos su capital Luxemburgo, en la que se encuentran varias instituciones de la Unión Europea, incluyendo el Tribunal de Justicia, el Tribunal de Cuentas y el Banco Europeo de Inversiones. Visita panorámica en la que descubriremos la zona de las instituciones europeas, las calles del casco antiguo, admirando los monumentos que adornan la capital de este pequeño país, destacando entre otros lugares el “Chemin de la Corniche”, paseo peatonal conocido como el “balcón más hermoso de Europa, el Palacio de los Grandes Duques, las Plazas de Armas, etc. Continuación a Frankfurt. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s.XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - NUREMBERG - Múnich Desayuno. Salida hacia Núremberg. Tiempo libre para conocer su casco antiguo con el Castillo Imperial, los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal) con la “Schöner brunner” (Bella Fuente) y la Frauenkirche (Iglesia de Nª Señora), el Hospital del Espíritu Santo, etc. Si lo desea, también tendrá la posibilidad de efectuar una visita (opc.) guiada. Continuación Múnich. Resto del día libre para un primer contacto con la capital de Baviera. Cena y alojamiento. MARTES: MÚNICH - INNSBRUCK Desayuno. Visita panorámica: El edificio de la BMW, el Ayuntamiento y su Glockenspiel en la Marienplatz, centro geográfico y social de Múnich; la Maximilian strasse, la Villa Olímpica, etc. Salida hacia el Castillo de Neuschwanstein, mandado construir por Luis II de Baviera, también conocido como El Rey Loco. Almuerzo. Continuación hacia InnsbrucK, capital del Tirol. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: INNSBRUCK - SALZBURGO Desayuno. Visita panorámica: La Abadía de Wilten, el Tejadito de Oro y los edificios medievales de la época de Maximiliano I de Hasburgo, la Maria-Theressian Strasse, la Columna de Santa Ana, etc. También visitaremos uno de los símbolos más característicos de Innsbruck: la Pintura Gigantesca Circular etc. Salida para conocer las Cataratas Krihmler, que con sus varias cascadas en escalera, son las más altas de Europa Central (380 m.). Tiempo libre para contemplar la espectacular caída. Continuación a Salzburgo. Cena y alojamiento.

JUEVES: SALZBURGO Desayuno Visita panorámica: Los jardines del Palacio de Mirabel, la catedral, el centro histórico - peatonal con la Getreidegasse, la casa natal de Mozart, la plaza de la Residencia, etc. Tarde libre. Si lo desea, podrá hacer una excursión (opc.) al Palacio de Herrenchiemsee o a las Minas de Sal y al Palacio de Hellbrun, antigua residencia estival del arzobispo Marcus Sitticus. Cena y alojamiento. VIERNES: SALZBURGO - VIENA Desayuno. Salida para realizar un recorrido por la región de los Lagos Austriacos. Realizaremos dos breves paradas, la primera en St. Wolfgang, donde destaca su iglesia fundada en S.X, con el maravilloso tríptico del S.XV y su altar barroco donde se encuentran las reliquias del santo fundador del lugar. Seguidamente nos detendremos en Traunkirchen, situada sobre una península que surge en las orillas occidentales del lago Traunsee y dominada por el pico de Traunstein (1.691m.). Llegada a Viena. Resto de la tarde libre. Asistencia (opc.) a un concierto, donde estarán presentes, entre otras piezas, los valses más representativos y a una cena tradicional vienesa. Alojamiento. SÁBADO: VIENA “CIUDAD DEL VALS” Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, conoceremos entre otros lugares la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena y que representa la máxima expresión del estilo historicista: El Parlamento, la Opera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente y además veremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg, la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste, etc. Almuerzo. Tarde libre o si lo desea se realizará una visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. Cena y alojamiento. DOMINGO: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) al Valle del Danubio, donde visitaremos uno de los lugares más emblemáticos de Austria: la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia considerada como una de las joyas del barroco centroeuropeo. Seguidamente realizaremos un crucero por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo).Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de León, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del río. Alojamiento. LUNES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno- (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 9 Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámica de París · Crucero por el Rhin · Visita al Castillo de Burg Eltz · Panorámica de Ámsterdam · Panorámica de Bruselas · Panorámica de Amberes · Panorámica de Malinas · Panorámicas de Luxemburgo · Panorámicas de Múnich · Excursión al castillo de Neuschwanstein · Panorámicas de Innsbruck · Pintura Circular Gigante · Panorámica de Salzburgo · Panorámica de Viena Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Valle del Rhin · Frankfurt · Colonia · Núremberg · El Tirol · Alpes Bávaros · Cataratas de Krihmler · Salzkammergut (Región de los lagos austriacos)

Hoteles previstos CIUDAD

NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

París Novotel Paris Est Periferia 4* Mercure Ivry Quay de Seine Periferia 4* Frankfurt Holiday I. Conference South Ciudad 4* Novotel Frankfurt City Ciudad 4* Ámsterdam Novotel Ámsterdam City Ciudad 4* Westcord Ámsterdam Art Ciudad 4* Bruselas Thon Brussels City Centro 4* Cascade Louise Centro 4* Múnich Holiday Inn Ciudad 4* Leonardo Residenz Ciudad 4* Innsbruck Alpinpark Ciudad 4* Grauer Baer Centro 4* Salzburgo Austria Trend Salzburg West Ciudad 4* Scherer Ciudad 4* Viena Roomz Ciudad 4* Rainers Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temporada 07 may / 01 oct Itin.

días comidas

st4323 Selección

doble

single

París / Viena 3.295 4.485 temporada 11 may / 05 oct

Itin.

días comidas

st4324 Selección

doble

single

Ámsterdam / Viena 2.535 3.460

GRANDES CIRCUITOS por europa I 301

LONDRES - PARÍS - PAÍSES BAJOS - ITALIA

catedral y puente de hohenzollern · colonia

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4328

3.845 $

st4329

3.240 $

COMIENZO DEL ITINERARIO ST4328 DOMINGO: AMÉRICA - LONDRES Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Tiempo libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar (opc.) un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la tradicional capital inglesa: las Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer esta capital, recorriendo lugares mundialmente famosos como el Soho, el animado Covent Garden, disfrutar de alguno de los musicales que se representan en la ciudad, etc. Si lo desea podrá visitar (opc.) el Museo Británico, en el que se recogen piezas de todos los territorios que abarcó el Imperio Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - París Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle” *, realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia París. Tiempo libre para comenzar a conocer la capital francesa o si lo desea podrá realizar (opc.) un Tour de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la Isla de la Cite, el Barrio Latino, los campos Eliseos, La Torre Eiffel iluminada, las avenidas repletas de lujo, el río Sena, etc. Alojamiento. *Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais.

302 I GRANDES CIRCUITOS por europa

COMIENZO DEL ITINERARIO ST4329 MIÉRCOLES: AMÉRICA - París Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar (opc.) un Tour de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica de la elegante capital francesa: veremos la Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre para terminar de conocer la ciudad. Si lo desea, también podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “El Jorobado de Nôtre Dame” de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la ChampagneArdennes en dirección a Alemania, donde realizaremos un crucero por el Rhin. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, , lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - COLONIA - ÁMSTERDAM Desayuno y salida hacía el Valle Bajo del Mosela, donde visitaremos uno de los más famosos castillos alemanes, el Burg Eltz, imponente estructura medieval con más de 80

habitaciones que se elevan en ocho torres de hasta diez pisos de altura. Continuación a Colonia. Tiempo libre. Finalmente llegaremos a Ámsterdam. Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en lancha por los canales. Cena y alojamiento. MARTES: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam, el Palacio Real, Buewe Kerk y el Monumento Nacional, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío del siglo XVII, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes. Tarde libre para descubrir otros aspectos de la ciudad o visitar alguno de sus museos, como por ejemplo el Van Gogh o el Rijksmuseum, donde se encuentran algunas de las obras más importes de los grandes artistas flamencos. Alojamiento. MIÉRCOLES: ÁMSTERDAM Desayuno. Día libre. Les recomendamos aprovechar el tiempo realizando alguna de nuestras excursiones opcionales como por ejemplo visitar la impresionante Subasta de Flores de Aalsmeer, conocer Zaanse Schans, conocido popularmente como el pueblo de los molinos y/o recorrer los pueblos marineros, de Marken, y Volendam,. Alojamiento. JUEVES: ÁMSTERDAM - LA HAYA - DELFT - ROTTERDAM - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia La Haya, residencia de la familia real holandesa. Continuación a Delft, preciosa ciudad conocida por su bella porcelana azul. Y seguidamente nos dirigiremos a Rotterdam. Tiempo libre en las tres ciudades. Si lo desea podrá realizar una visita panorámica (opc.) de las mismas con guía local incluyendo la subida al Euromast, desde donde se pueden contemplar las mejores vistas panorámicas de Rotterdam y del Europort. Continuación a Bruselas. Cena y alojamiento. VIERNES: BRUSELAS - BRUJAS - GANTE - BRUSELAS Desayuno. Visita panorámican de la capital de Bélgica: la Grand Place, el Manenken-Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Brujas, en la que disfrutará descubriendo el encanto de sus casas y canales y a Gante, con mágicos rincones como la Catedral de San Bavón o el puente de San Miguel con unas bonitas vistas de los edificios construidos en los s. XVI y XVII, etc. Si lo desea podrá realizar visita guiada (opc.) de ambas ciudades. Regreso a Bruselas. Alojamiento. SÁBADO: BRUSELAS - AMBERES - MALINAS - BRUSELAS Desayuno y salida hacia Amberes, Visita panorámica: el ayuntamiento; el matadero, la Catedral de Nuestra Señora de Amberes, , etc. Continuación a Malinas, antigua capital de los Países Bajos en época de los duques de Borgoña. Visita panorámica: la Plaza Mayor, el Ayuntamiento; la Catedral de San Romualdo, etc. Regreso a Bruselas y tarde libre o excursión (opc.) a Lovaina en cuya universidad impartió clases Erasmo de Rotterdam. Veremos la Grote Markt o Plaza Mayor, con la iglesia de San Pedro y el ayuntamiento del siglo XV, y otros edificios como el Salón de los Tejidos, el colegio Van Dale, la Iglesia de San Miguel y el Gran Beaterio. Regreso a Bruselas. Alojamiento.

reino unido

3 Ámsterdam holanda

alemania

3 Londres

Bruselas 3 bélgica

1 + 1 Frankfurt

París 3 austria

Innsbruck 1 Francia

2 Venecia

italia Florencia 1

Roma 3

oxford street · londres

DOMINGO. BRUSELAS - LUXEMBURGO - FRANKFURT Desayuno y salida hacia el Gran Ducado de Luxemburgo en el que conoceremos su capital Luxemburgo, en la que se encuentran varias instituciones de la Unión Europea, incluyendo el Tribunal de Justicia, el Tribunal de Cuentas y el Banco Europeo de Inversiones. Visita panorámica en la que descubriremos la zona de las instituciones europeas, las calles del casco antiguo, admirando los monumentos que adornan la capital de este pequeño país, destacando entre otros lugares el “Chemin de la Corniche”, paseo peatonal conocido como el “balcón más hermoso de Europa, el Palacio de los Grandes Duques, las Plazas de Armas, etc. Continuación a Frankfurt. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s.XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - RUTA ROMÁNTICA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia la Ruta Romántica, en la que conoceremos una de sus hermosas poblaciones: Rothenburgob-der-Tauber. Tiempo libre para conocer uno de los conjuntos artístico medieval mejor conservado de todo Alemania, rodeada de murallas y que invita al paseo por sus empinadas calles que con sus edificios de entramado de madera recuerdan su antiguo esplendor. Debido a su aspecto medieval, Rothenburg ha aparecido en varias producciones de cine y fue el lugar que sirvió de inspiración para la producción de la película de dibujos animado de Pinocho de Walt Disney. Continuación a Innsbruck. Asistencia opcional a un típico espectáculo tirolés. Cena y alojamiento. MARTES: INNSBRUCK - VENECIA Desayuno. Mañana libre. Puede aprovechar para conocer alguno de sus numerosos puntos de interés, recorrer la animada calle dedicada a la Emperatriz María Teresa, donde podrá disfrutar de sus tiendas y de las bellas perspectivas de las montañas que rodean la ciudad, que han hecho de Innsbruck un lugar ideal para la práctica del esquí, que le han permitido celebrar en dos ocasiones los Juegos Olímpicos de Invierno. Visita panorámica (opc.): la Maria-Theressian Strasse, la Columna de Santa Ana, el Tejadito de Oro, la Pintura Circular. Salida a Verona, famosa por la romántica historia de Romeo y Julieta. Breve tiempo libre para contemplar la casa de Julieta, la Plaza Bra y el anfiteatro de Las Arenas Continuación al hotel. Cena y alojamiento en la Región del Veneto. MIÉRCOLES: VENECIA Desayuno. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo panorámico en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o Murano entre otras, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Si lo desea realizará una excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola por los canales venecianos. Alojamiento.

JUEVES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la cadena montañosa de los Apeninos para llegar a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Visita panorámica: el Duomo de Santa Maria del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad, o si lo desea podrá realizar una visita (opc.) de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras maestras de Miguel Ángel. Alojamiento. VIERNES: FLORENCIA - Asís - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma. Llegada y visita panorámica en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. Pasaremos por las orillas del Tiber, la Avenida de los Foros, la plaza de Venecia, El Coliseo, el Circo Máximo, Trastevere, Resto del día libre o posibilidad de realizar una visita (opc.) de la Roma Barroca en la que conoceremos las fuentes y plazas más emblemáticas de la ciudad, como la Piazza del Panteón o la Piazza Navona, centro intelectual y bohemio de la ciudad, la Fontana de Trevi, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: ROMA “CIUDAD ETERNA” Desayuno. Día libre para seguir visitando los innumerables tesoros de la capital de Italia. Podrá realizar una visita (opc.) de la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”. los Museos Vaticanos y de la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza el conclave para la elección el nuevo Papa y Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea podrá realizar un visita (opc.) el Coliseum, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPC. A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar (opc.) una excursión en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 5 Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámica de Londres · Panorámica de París · Crucero por el Rhin · Visita al Castillo de Burg Eltz · Panorámica de Ámsterdam · Panorámica de Bruselas · Panorámica de Amberes · Panorámica de Malinas · Panorámicas de Luxemburgo · Paseo panorámico por la Laguna Veneciana · Panorámica de Florencia · Panorámica de Roma Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Eurotunnel · Région de la Champagne - Ardennes · Valle Del Rhin · Frankfurt · Colonia · Rothenburg - ob der Tauber · Innsbruck · Verona · Asís

Hoteles previstos CIUDAD

NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Londres Novotel London West Ciudad 1ª Britannia International Ciudad TurS París Novotel Paris Est Periferia 4* Mercure Ivry Quay de Seine Periferia 4* Frankfurt Holiday I. Conference South Ciudad 4* Novotel Frankfurt City Ciudad 4* Ámsterdam Novotel Ámsterdam City Ciudad 4* Westcord Ámsterdam Art Ciudad 4* Bruselas Thon Brussels City Centro 4* Cascade Louise Centro 4* Innsbruck Alpinpark Ciudad 4* Grauer Bar Centro 4* Venecia Smart Holiday Mestre 4* Elite Mestre 4* Holiday Inn Marguera 4* Florencia Rafaello Ciudad 4* Novotel Osmannoro 4* Roma Dei Congresi Ciudad 4* Aran Park Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temporada 04 may / 28 sep Itin.

días comidas

st4328 Selección

doble

single

Londres / Roma 3.845 5.230 temporada 07 may / 01 oct

Itin.

días comidas

st4329 Selección

doble

single

París / Roma 3.240 4.430

GRANDES CIRCUITOS por europa I 303

LONDRES - BENELUX - ITALIA II - EUROPA INIMITABLE II

fuente de apolo y palacio · versalles

Itinerario

st4330

Días

Comidas

Precio BASE

2.300 $

Itinerario

st4331

Días

Comidas

Precio BASE

2.160 $

domingo: AMéRICA - LONDRES Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.

domingo: AMéRICA - París Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.

lunes: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre a su disposición que puede aprovechar para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str., Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar (opc.) un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento.

lunes: París Llegada a París Traslado al hotel. Tiempo libre para comenzar a conocer la capital francesa. Por la noche, si lo desea podrá realizar un (opc.) Tour de París Iluminado, donde podremos confirmar el porqué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento.

martes: LONDRES Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la capital inglesa: veremos las Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también podrá realizar una interesante excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. miércoles: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer esta capital, recorriendo lugares mundialmente famosos como el Soho, el animado Covent Garden, disfrutar de alguno de los musicales que se representan en la ciudad, etc. Si lo desea podrá visitar (opc.) el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”, realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, situada en el fortín (Burg), donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, etc. Seguidamente realizaremos una parada en Gante, con tiempo libre para descubrir sus mágicos rincones, como el Castillo de los Condes de Flandes, la Catedral de San Bavón, el Muelle de las Hierbas, Posibilidad de realizar una visita opcional guiada de ambas ciudades. Llegada a Bruselas. Cena y alojamiento. *Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais.

304 I GRANDES CIRCUITOS por europa

martes: PARÍS Desayuno. Visita panorámica en la que conoceremos algunos de los puntos más emblemáticos de la ciudad: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales de toda Europa. Descubriremos en nuestra visita guiada, además de sus maravillosos jardines, las salas más célebres del palacio como la famosa Galería de los Espejos, la capilla real, los aposentos privados, etc. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. miércoles: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena. En la mañana, visita (opc.) en la que podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “El Jorobado de Nôtre Dame” de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. En la tarde, podrá hacer una visita (opc.) al Museo del Louvre, donde conoceremos su fascinante colección artística y también visitaremos los Apartamentos de Napoleón. Alojamiento. JUEVES: París - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales y seguidamente realizaremos una parada en Gante, con tiempo libre para descubrir sus mágicos rincones. Posibilidad de realizar una visita opcional guiada de ambas ciudades. Llegada a Bruselas. Cena y alojamiento.

barrio rojo · ámsterdam

CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS VIERNES: BRUSELAS - Ámsterdam Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manenken - Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada (opc.) incluyendo la subida al Euromast o entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Posibilidad de realizar (opc.) un inolvidable paseo en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales, conociendo entre otros lugares el famoso Barrio Rojo, el Canal de los Príncipes, donde veremos la Iglesia del Oeste y la Casa de Ana Frank.; el Canal de los Señores, el rio Amstel con el famoso Puente Delgado y el Stopera, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: Ámsterdam Desayuno. Visita panorámica: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, la Bolsa de Berlage, la Estación central, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes, en la que nos enseñarán todo el proceso desde la extracción del cristal en bruto a la conversión en brillante. Resto del día libre o si lo desea podrá realizar una excursión (opc.) que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas en los Países Bajos. Marken población pesquera con una larga tradición protestante que originariamente era una isla y hoy en día unido a tierra firme por un dique y Volendam, población católica, donde, además de aprovechar para realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. En ambos, aún, se conservas las casas de madera y algunos de sus habitantes visten el traje tradicional del país. Alojamiento.

reino unido

2 Ámsterdam holanda

alemania

3 Londres

Bruselas 1 bélgica

1 Frankfurt

3 París

austria

Innsbruck 1 Francia

2 Venecia

italia Florencia 1

Roma 3

paisaje de molinos · holanda

DOMINGO: ÁMSTERDAM - CRUCERO POR EL RHIN COLONIA - FRANKFURT Desayuno y salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que, con sus 156 m. de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta finales el s.XIX y fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s.XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - RUTA ROMÁNTICA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia la Ruta Romántica, en la que conoceremos una de sus hermosas poblaciones: Rothenburgob-der-Tauber. Tiempo libre para conocer uno de los conjuntos artístico medieval mejor conservado de todo Alemania, rodeada de murallas y que invita al paseo por sus empinadas calles que con sus edificios de entramado de madera recuerdan su antiguo esplendor. Debido a su aspecto medieval, Rothenburg ha aparecido en varias producciones de cine y fue el lugar que sirvió de inspiración para la película de dibujos animado de Pinocho de Walt Disney. Continuación a Innsbruck. Asistencia opcional a un típico espectáculo tirolés. Cena y alojamiento. MARTES: INNSBRUCK - VENECIA Desayuno. Mañana libre que puede dedicar a conocer alguno de sus numerosos puntos de interés, recorrer la animada calle dedicada a la Emperatriz María Teresa, donde podrá disfrutar de sus tiendas y de las bellas perspectivas de las montañas que rodean la ciudad, que han hecho de Innsbruck un lugar ideal para la práctica del esquí, que le han permitido celebrar en dos ocasiones los Juegos Olímpicos de Invierno. Visita panorámica (opc.): la Maria-Theressian Strasse, la Columna de Santa Ana, el Tejadito de Oro, la Pintura Circular. Salida a Verona, famosa por la romántica historia de Romeo y Julieta. Breve tiempo libre para contemplar la casa de Julieta, la Plaza Bra y el anfiteatro de Las Arenas Continuación al hotel. Cena y alojamiento en la Región del Veneto. MIÉRCOLES: VENECIA Desayuno. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo panorámico en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o Murano entre otras, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Si lo desea realizará una excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola por los canales venecianos. Alojamiento.

JUEVES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la cadena montañosa de los Apeninos para llegar a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Visita panorámica de lo más destacado de la ciudad: conoceremos el Duomo de Santa Maria del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad, o si lo desea podrá realizar una visita (opc.) de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras maestras de Miguel Ángel. Alojamiento. VIERNES: FLORENCIA - Asís - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís y tiempo libre para visitar la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma. A la llegada realizaremos una interesante visita panorámica en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. Pasaremos por las orillas del Tiber, la Avenida de los Foros, la plaza de Venecia, El Coliseo, el Circo Máximo, Trastevere, Resto del día libre o posibilidad de realizar una visita (opc.) de la Roma Barroca en la que conoceremos las fuentes y plazas más emblemáticas de la ciudad, como la Piazza del Panteón o la Piazza Navona, centro intelectual y bohemio de la ciudad, la Fontana de Trevi, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: ROMA “CIUDAD ETERNA” Desayuno. Día libre para seguir visitando los innumerables tesoros de la capital de Italia. Podrá realizar una visita (opc.) de la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”. los Museos Vaticanos y de la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza el conclave para la elección el nuevo Papa y tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea podrá realizar un visita (opc.) el Coliseum, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPC. A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar (opc.) una excursión en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 5 Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámicas de París, Londres, Bruselas y Ámsterdam · Crucero por el Rhin · Paseo panorámico por la Laguna Veneciana · Panorámicas de Florencia y Roma Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Eurotunnel · Brujas · Gante · Rotterdam · La Haya · Colonia · Valle del Rhin · Frankfurt · Rothemburg-ob-der-Tauber · Verona · Asís

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT. París Ibis Bagnolet (T) / Franklin (T) Periferia 3* Novotel Paris Est (S) Periferia 4* Londres Premier I. Hanger Lane (T) Ciudad TurS Ibis Wembley (T) Ciudad Tur Novotel London West (S) Ciudad 1ª Britannia International (S) Ciudad TurS Bruselas Ibis Brussels City Sainte Catherine (T) Centro 3* Thon Brussels City (S) Centro 4* Ámsterdam Ibis Ámsterdam Airport (T) Aeropuerto 3*S Novotel Ámsterdam City (S) Ciudad 4* Frankfurt Holiday I. Conference Süd (S) Ciudad 4* Mercure Residenz (T) Ciudad 4* Innsbruck Rummerhof (T) Rum 4* Dollinger (T) Ciudad 3* Alpinpark (S) Ciudad 4* Grauer Bar (S) Centro 4* Venecia Smart Holiday (S) Mestre 4* Elite (S) / Albatros (T) Mestre 4* B.W. Air Venice Quarto d’Altino 4* Holiday Inn (S) Marguera 4* Florencia Rafaello (S) Ciudad 4* Novotel (S) Osmannoro 4* Nuovo Palazzo di Giustizia (T) Ciudad 3* B&B Aeroporto (T) Ciudad 3* Ibis Firenze Nord (T) Osmannoro 3* Roma Dei Congresi (S) Ciudad 4* Aran Park (S) Ciudad 4* Cristoforo Colombo (T) Ciudad 4* Torre Rossa Park (T) Ciudad 3* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temp. alta temp. baja 06 abr / 26 oct 02 nov / 29 mar Itin.

días comidas

st4330 Tentación Selección st4331 Tentación Selección

doble

16 16

5 5

2.430 2.730

16 16

5 5

2.330 2.715

single

doble

Londres / Roma 3.160 2.300 3.655 2.500 París / Roma 3.060 2.160 3.640 2.400

single

3.030 3.425 2.890 3.325

GRANDES CIRCUITOS por europa I 305

Londres - París - Italia Milenaria

iglesia de la pietá · venecia

Itinerario

st4332

Días

Comidas

Precio BASE

2.520 $

altar de la patria y cúpulas de la ciudad · roma

DOMINGO: AMéRICA - LONDRES Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Tiempo libre para recorrer lugares como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Pub tour (opc.) incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado, con obras de grandes artistas como Canaletto, Rembrandt y Rubens entre otros. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer esta capital, recorriendo lugares como el Soho, el Covent Garden, disfrutar de alguno de los musicales que se representan en la ciudad, etc. Visitar (opc.) el Museo Británico, en el que se recogen piezas de todos los territorios que abarcó el Imperio Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - París Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle” realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Francia. Llegada y tiempo libre para un primer contacto con la elegante capital francesa. Por la noche, si lo desea podrá realizar un (opc.) Tour de París Iluminado, donde podremos confirmar el porqué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Conoceremos algunos de sus lugares emblemáticos: la Isla de la Cite, el lugar donde nació París, la Isla de San Luis, la animación nocturna de los Campos Elíseos, La Torre Eiffel, con su fascinante iluminación, las calle donde se encuentran los grandes de la moda, el río Sena, etc. Alojamiento. *Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais.

306 I GRANDES CIRCUITOS por europa

VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo mandado construir por Napoleón, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Ermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales de toda Europa. Descu-

briremos en nuestra visita guiada, además de sus jardines, las salas más célebres del palacio como la famosa Galería de los Espejos, la capilla real, los aposentos privados, etc. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “ El Jorobado de Nôtre Dame “ de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus museos, conocer alguno de los parques de la ciudad, recorrer las calles de la moda o pasear por los barrios de la capital del Sena, desde el tradicional barrio de Le Marais, donde se encuentra la bellísima plaza de los Vosgos hasta el revolucionario barrio de las finanzas de La Defense, donde han dejado su sello los más importantes arquitectos del siglo XX y XXI en sus imponentes construcciones, donde destaca el Gran

reino unido 3 Londres

París 4

Francia 2 Venecia

italia Florencia 1

Roma 3 london eye · londres

Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la región de Emilia-Romagna, donde recorreremos la cadena montañosa de los Apeninos. Llegada a Florencia, la capital de la Toscana y cuna del Renacimiento gracias al mecenazgo de los Médici. Visita panorámica: el Duomo de Santa Maria del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio con las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística, etc. Tiempo libre para conocer los famosos mercados florentinos. Cena y alojamiento. JUEVES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma, pasando por las regiones de Umbría y Lazio. Llegada y visita panorámica: La Plaza Venecia, Avenida de los Foros Imperiales, el exterior del Coliseo, etc. Tiempo libre. Visita (opc.) de la Roma Barroca en la que conoceremos, acompañados por nuestro guía local, sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Cena y alojamiento.

Arco de la Defense, diseñado por el arquitecto Otto Von Spreckelsen, y que se inauguró en 1989 para conmemorar el bicentenario de la Revolución Francesa. Si lo desea, puede visitar (opc.) Disneyland París. Diviértase con las atracciones más excitantes: Indiana Jones y el Templo Maldito, Aladino o Space Mountain; el Cine en 3D, etc. Alojamiento. LUNES: París VENECIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del vuelo hacia Venecia Llegada y traslado al hotel en la Región del Veneto. Tiempo libre. Cena y alojamiento. MARTES: VENECIA “PERLA DEL ADRIÁTICO” Desayuno. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo panorámico por la Laguna Veneciana, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tras desembarcar, resto del día libre, que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea realizará una excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la

VIERNES: ROMA “CIUDAD ETERNA” Desayuno. Día libre para seguir disfrutando esta milenaria ciudad. Podrá realizar una visita (opc.) a la Basílica de San Pedro y a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza el conclave para la elección del Papa. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Visita (opc.) de la Roma Imperial: el Coliseo, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. Alojamiento. SÁBADO: ROMA (opc. A POMPEYA, NÁPOLES, CAPRI) Desayuno. Día libre en el que podrá realizar una excursión (opc.) en la que nos dirigiremos a la región de la Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 DC. A continuación realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y navegaremos a la isla de Capri, punto de encuentro de la alta sociedad y uno de los lugares más selectos del mundo. Descubriremos lugares tan maravillosos como Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. Alojamiento.

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno-buffet (en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 3 Visita con guía local y/o excursiones · Panorámica de Londres · Panorámica de París · Panorámica de Roma · Panorámica de Florencia · Paseo panorámico por la Laguna Veneciana Otros lugares de interés comentados por nuestro guía · Asís · Eurotunnel

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Londres Premier Inn Hanger Lane (T) Ciudad TurS Ibis Wembley (T) Ciudad Tur Novotel London West (S) Ciudad 1ª Britannia International (S) Ciudad TurS París Ibis Bagnolet (T) Periferia 3* Franklin (T) Periferia 3* Novotel Paris Est (S) Periferia 4* Venecia Novotel (S)Russot (S) Mestre 4* Sirio (S) Mestre 4* San Giuliano (T) Mestre 3* B.W. Air Venice Quarto d’Altino 4* Florencia Novotel (S) Osmannoro 4* The Gate (S) Ciudad 4* Ibis Firenze Nord (T) Osmannoro 3* First (T) Calenzzano 4* Roma Aran park (S) Ciudad 4* Holiday Inn Pisana (S) Ciudad 4* Torre Rossa Park (T) Ciudad 3* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temp. alta temp. baja 06 abr / 26 oct 02 nov / 29 mar Itin.

días comidas

st4332 Tentación Selección

15 15

3 3

doble

single

doble

single

Londres / Roma 2.655 3.330 2.520 3.195 3.030 3.890 2.735 3.595

DOMINGO: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

GRANDES CIRCUITOS por europa I 307

Capitales Imperiales - Italia

puente de carlos · praga

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4333

1.960 $

st4334

1.840 $

COMIENZO DEL ITINERARIO ST4333 SÁBADO: AMÉRICA - FRANKFURT Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. DOMINGO: FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Resto del día libre para conocer Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - NUREMBERG - PRAGA Desayuno. Salida hacia Núremberg. Tiempo libre para conocer su casco antiguo con el Castillo Imperial, los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal) con la “Schöner brunner” (Bella Fuente) y la Frauenkirche (Iglesia de Nª Señora), el Hospital del Espíritu Santo, etc. Posibilidad de efectuar una visita (opc.) guiada. Continuación a Praga. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST4334 DOMINGO: AMÉRICA - PRAGA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. LUNES: PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Resto del día libre para conocer capital de la Republica Checa. Cena y alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS MARTES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita (opc.) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. Miércoles: PRAGA (KALOVY VARY OPCIONAL) Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión (opc.) a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas

308 I GRANDES CIRCUITOS por europa

construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento.

degustará la célebre gastronomía húngara así como sus famosos vinos, al tiempo que disfruta de un animado espectáculo de música y danzas típicas. Alojamiento.

JUEVES: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa y Eslovaquia, país independiente desde 1.993 y cuya capital, Bratislava, fue capital de Hungría durante la ocupación de este país por el imperio otomano. Llegada a Budapest. Cena y alojamiento.

En algunas salidas el trayecto Praga - Budapest se realizará vía Viena. VIERNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la capital de Hungría: Plaza de los Héroes y su maravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy considerada como la más bella de Budapest repleta de palacios y palacetes, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre para seguir descubriendo esta ciudad, paseando por sus zonas comerciales o visitando alguno de sus balnearios de aguas termales. Si lo desea podrá realizar (opc.) una excursión en la que se combinará un agradable recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que

DOMINGO: VIENA Desayuno. Día libre para terminar de conocer los muchos monumentos de la capital de Austria. Si lo desea se realizará una visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena

alemania

3 Praga

1 Frankfurt

R. checa 2 Viena 2 Budapest

austria

hungría

2 Venecia

italia

Florencia 1

Roma 3

barrio de pest desde buda · budapest

el hofburg · viena

guerra fría. Al atardecer puede (opc.) asistir a un Concierto de Valses, seguido de una cena tradicional. Alojamiento. LUNES: VIENA - VENECIA Desayuno. Este día recorreremos las regiones austriacas de Estiria y Carintia, disfrutando de los paisajes alpinos. Cruce de la frontera y continuación por el Tretino en Italia, donde nos encontraremos los Alpes Dolomitas, definidos por el famoso arquitecto Le Corbusier, como “la más bella obra arquitectónica del mundo”. Impresionantes picos montañosos que deben su nombre al geólogo francés Dieudonné Dolomieu, que descubrió las propiedades de la dolomía, una roca caliza, presente en este lugar, y que da a estas montañas un color blanco especial, que al amanecer y al atardecer cambia a un color que va desde el rosa al rojo fuego. Lliegada a nuestro hotel en la Región del Veneto. Cena y alojamiento. MARTES: VENECIA “PERLA DEL ADRIÁTICO” Desayuno. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo panorámico por la Laguna Veneciana, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tras desembarcar, resto del día libre, que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea realizará una excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 5 Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámicas de Praga, Budapest, Viena, Roma y Florencia · Paseo panorámico por la Laguna Veneciana Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Frankfurt · Nüremberg · Asís

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

4* Frankfurt Holiday I. Conference South (S) Ciudad Mercure Residenz (T) Ciudad 4* Praga Duo (T) Periferia 4* Vitkov (T) Ciudad 4* Clarion Congress (S) Ciudad 4* Dorint Don Giovanni (S) Ciudad 4* Budapest Mercure Buda (T) Ciudad 4* Best Western Hungaria (T) Centro 4* Mercure Korona (S) Centro 4* Novotel Budapest City (S) Ciudad 4* Viena Senator (T) Ciudad 3* Austria Trend Messe (T) Ciudad 3* Austria Trend Ananas (S) Centro 4* Nh Danube City (S) Ciudad 4* Venecia Novotel (S)Russot (S) Mestre 4* Sirio (S) Mestre 4* San Giuliano (T) Mestre 3* Quarto d’Altino 4* B.W. Air Venice Florencia Novotel (S) Osmannoro 4* The Gate (S) Ciudad 4* Ibis Firenze Nord (T) Osmannoro 3* First (T) Calenzzano 4* Roma Aran park (S) Ciudad 4* Holiday Inn Pisana (S) Ciudad 4* Torre Rossa Park (T) Ciudad 3* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona Itin.

días comidas

st4333 Tentación Selección

16 16

5 5

temp. alta 05 abr / 25 oct

temp. baja 01 nov / 28 mar

doble

single

Frankfurt / Roma 2.190 2.920 1.960 2.690 2.510 3.435 2.220 3.145 temp. alta temp. baja 06 abr / 26 oct 02 nov / 29 mar

Itin.

días comidas

st4334 Tentación Selección

15 15

5 5

doble

single

doble

single

2.070 2.370

Praga / Roma 2.745 1.840 3.230 2.085

2.515 2.945

GRANDES CIRCUITOS por europa I 309

ITALIA MONUMENTAL - parís - LONDRES

prato della valle · padua

Itinerario

st4335

Días

Comidas

Precio BASE

2.240 $

DOMINGO: América - ROMA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. LUNES: ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Tiempo libre para tomar un primer contacto con esta maravillosa ciudad de las famosas siete colinas históricas, que es, tal y como se dice un museo al aire libre, repleta de restos arqueológicos y en la que se encuentran algunos de los monumentos más famosos del mundo. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita (opc.) de la Roma Barroca, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. y alojamiento. MARTES: ROMA “CIUDAD ETERNA” Desayuno. Por la mañana realizaremos una interesante visita panorámica en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. Pasaremos por las orillas del Tiber, la Avenida de los Foros, la plaza de Venecia, El Coliseo, el Circo Máximo, Trastevere. Almuerzo. Resto del día libre. Podrá realizar una visita (opc.) de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”. Por la tarde si lo desea tiene la posibilidad de visitar (opc.) la Roma Imperial: el Coliseo, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. Alojamiento. MIÉRCOLES: ROMA (OPC. A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) en que nos dirigiremos a la región de la Campania, visitando Pompeya, donde conoceremos con nuestro guía local los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 DC y que están considerados como uno de los principales del mundo. A continuación realizaremos una breve panorámica de Nápoles. capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO Finalmente navegaremos a la paradisíaca isla de Capri que por su privilegiada situación geográfica, dominando el Golfo de Nápoles y gracias a su espléndida belleza natural y sus suaves temperaturas en cualquier época del año, han hecho que desde la más remota antigüedad, fuera un lugar deseado por emperadores, reyes y príncipes y hoy en día punto de encuentro de la Alta Sociedad internacional. Con lugares tan maravillosos como Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (esta excursión incluye almuerzo en Capri). Regreso a Roma. Alojamiento. JUEVES: ROMA - ASÍS - SIENA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Asís, ciudad de origen etrusco y patria de San Francisco y tiempo libre para conocer las Basílicas, con sus magníficos frescos realizados en parte

310 I GRANDES CIRCUITOS

vista de los canales · venecia

por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo y continuación a Siena, que tuvo la más floreciente banca de Italia en el S.XIII, y tiempo libre para conocer su centro histórico medieval. Continuación a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Cena y alojamiento. VIERNES: FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad y además podrá aprovechar para realizar una visita (opc.) de los museos florentinos, donde se encuentran algunos de los tesoros que esconde esta ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras maestras de Miguel Ángel. Alojamiento. SÁBADO: FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Pisa. Visita libre de la Plaza de los Milagros, con la Catedral, el Baptisterio y la Torre Inclinada. Almuerzo en ruta, para llegar seguidamente a Padua y visitar libremente la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano. Cena y alojamiento en la región del Véneto.

DOMINGO: VENECIA Desayuno. En la mañana, traslado al interior del archipiélago para dar un paseo panorámico por la Laguna Veneciana, y llegar navegando al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Resto día libre para pasear por esta ciudad única construida sobre 118 islotes, que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo Si lo desea realizará una excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la región del Véneto. LUNES: VENECIA - LUCERNA - Zúrich Desayuno. Salida hacia la frontera con Suiza y tras atravesarla, nos dirigiremos a una de las poblaciones más hermosas de Centro Europa, Lucerna. Tiempo libre para conocer su centro histórico, con el Puente de la Capilla y sus plazas medievales con edificios adornados por pinturas. Continuación a Zúrich. Tiempo libre en la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. MARTES: Zúrich - París Desayuno. Salida hacia París. Tras cruzar la frontera, atravesaremos las regiones del franco condado de Alsacia y Bor-

reino unido Londres 3

París 3 1 Zúrich

suiza

Francia

2 Venecia

italia Florencia 2

3 Roma barrio de la defense · parís

goña, hasta llegar a la capital Francesa. Por la noche (opc.) Tour de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. Miércoles: PARÍS Desayuno. Visita panorámica en la que conoceremos algunos de los puntos más emblemáticos de la ciudad: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo mandado construir por Napoleón, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Ermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. JUEVES: PARÍS Desayuno. Día libre o si lo desea podrá realizar una visita (opc.) el Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía fran-

SÁBADO: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado, con obras de grandes artistas como Canaletto, Rembrandt y Rubens entre otros. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. DOMINGO: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer esta capital, recorriendo lugares mundialmente famosos como el Soho, el animado Covent Garden, disfrutar de alguno de los musicales que se representan en la ciudad, etc. Si lo desea podrá visitar (opc.) el Museo Británico, en el que se recogen piezas de todos los territorios que abarcó el Imperio Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. Alojamiento.

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 5 Visita con guía local y/o excursiones · Panorámica de Roma · Panorámica de Florencia · Paseo panorámico por la Laguna Veneciana · Panorámica de París · Panorámica de Londres Otros lugares de interés comentados por nuestro guía · Asís · Pisa · Padua · Siena · Lucerna · Zúrich · Canal de la Mancha

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN

Roma Fleming Hotel Torre Rossa Florencia Delta Florence / First Ibis Firenze nord Venecia B.W Air Venice Pino Verde Zúrich Seehotel Meierhof Park inn Holiday Inn Express París Ibis Bagnolet Franklin Londres Ibis Excel Ibis Wembley

Ciudad 4* Ciudad 3* Calenzano 4* Osmannoro 3* Quarto d’Altino 4* Camposanpiero 3* Hörgen 4* Rumlang 4* Rumlang 3* Periferia 3* Periferia 3* Periferia Tur Ciudad Tur

CAT.

Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temp. alta temp. baja 06 abr / 26 oct 02 nov / 29 mar Itin.

st4335 Tentación

días comidas

doble

single

doble

single

Roma / Londres 2.425 3.155 2.240 2.970

LUNES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

GRANDES CIRCUITOS I 311

ITALIA MONUMENTAL - PARÍS - lourdes - IBERIA / madrid

foros imperiales · roma

Itinerario

Días

Comidas

st4336

2.880 $

st4337

2.640 $

pasear por esta ciudad única construida sobre 118 islotes, que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo Si lo desea realizará una excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la región del Véneto.

Precio BASE

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: América - ROMA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.

LUNES: VENECIA - LUCERNA - Zúrich Desayuno. Salida hacia la frontera con Suiza y tras atravesarla, nos dirigiremos a una de las poblaciones más hermosas de Centro Europa, Lucerna. Tiempo libre para conocer su centro histórico, donde destaca el Puente de la Capilla y sus plazas medievales con edificios adornados por pinturas. Continuación a Zúrich. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento.

LUNES: ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Tiempo libre. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita (opc.) de la Roma Barroca, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. y alojamiento. MARTES: ROMA “CIUDAD ETERNA” Desayuno. Por la mañana realizaremos una interesante visita panorámica en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. Pasaremos por las orillas del Tiber, la Avenida de los Foros, símbolo de la antigua Roma Imperial; la plaza de Venecia, El Coliseo, el Circo Máximo, Trastevere. Almuerzo. Resto del día libre. Podrá realizar una visita (opc.) de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”. Por la tarde si lo desea tiene la posibilidad de visitar (opc.) la Roma Imperial: el Coliseo, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. Alojamiento. MIÉRCOLES: ROMA (OPC. A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. A continuación realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri) Regreso a Roma. Alojamiento. JUEVES: ROMA - ASÍS - SIENA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Asís, ciudad de origen etrusco y patria de San Francisco y tiempo libre para conocer las Basílicas, con sus magníficos frescos realizados en parte por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo y continuación a Siena, que tuvo la más floreciente banca de Italia en el S.XIII, y tiempo libre para conocer su centro histórico medieval. Continuación a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Cena y alojamiento.

312 I GRANDES CIRCUITOS

catedral de notre dame · parís

VIERNES: FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad y además podrá aprovechar para realizar una visita (opc.) de los museos florentinos, donde se encuentran algunos de los tesoros que esconde esta ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras maestras de Miguel Ángel. Alojamiento. SÁBADO: FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Pisa. Visita libre de la Plaza de los Milagros, con la Catedral, el Baptisterio y la Torre Inclinada. Almuerzo en ruta, para llegar seguidamente a Padua y visitar libremente la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano. Cena y alojamiento en la región del Véneto. DOMINGO: VENECIA Desayuno. En la mañana, traslado al interior del archipiélago para disfrutar de un paseo panorámico por la Laguna Veneciana, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Resto día libre para

MARTES: Zúrich - París Desayuno. Salida hacia París. Tras cruzar la frontera, atravesaremos las regiones del franco condado de Alsacia y Borgoña, hasta llegar a la capital Francesa. Por la noche (opc.) Tour de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. Miércoles: PARÍS Desayuno. Visita panorámica en la que conoceremos algunos de los puntos más emblemáticos de la ciudad: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo mandado construir por Napoleón, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. JUEVES: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita (opc.) el Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y que sirvió de modelo para las residencias reales de toda Europa. Descubriremos en nuestra visita guiada, además de sus maravillosos jardines, las salas más célebres del palacio como la famosa Galería de los Espejos, la capilla real, los aposentos privados, etc. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbo-

París 3 1 Zúrich

suiza Francia

Florencia 2

Lourdes 1 portugal

2 Madrid

2 Venecia

italia

Burdeos 1

3 Roma

2 Barcelona

españa

Lisboa

fuente de neptuno · madrid

los de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “El Jorobado de Nôtre Dame” de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. VIERNES: París - BURDEOS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, una región de gran valor cultural y paisajístico, al tratarse del mayor espacio natural de Francia declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO. Destacan sus castillos construidos en los s. XIV al XVI. Pararemos en Chambord, espectacular edificio, supuestamente diseñado por Leonardo Da Vinci en el s XVI y que es el más impresionante de todos en su exterior. Tiempo libre. Continuación a Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Cena y alojamiento. SÁBADO: BURDEOS - LOURDES Desayuno. Salida hacia el departamento francés de Los Pirineos Atlánticos, en donde recorreremos paisajes idílicos hasta llegar a Lourdes, ciudad visitada por miles de peregrinos diariamente desde que en el siglo XIX se produjo la aparición de la Virgen a la pastorcilla Bernadette Soubirous, canonizada el 8 de diciembre de 1933. Actualmente más de 6 millones de peregrinos y visitantes acuden cada año, de los cuales,. Tiempo libre para conocer la Basílica y la Gruta de la Inmaculada Concepción. Cena y alojamiento. DOMINGO: LOURDES - VALLE DE ARÁN - BARCELONA Desayuno. Salida hacia España, deteniéndonos en primer lugar en Vielha, capital de una de las regiones montañosas más hermosas de España, “El Valle de Arán”, en el corazón de los Pirineos y en cuyo entorno se encuentran algunas de las mejores instalaciones de esquí españolas, como por ejemplo Baqueira Beret. Tiempo libre para disfrutar, no solamente de la animada vida de la población con sus numerosos comercios de todo tipo, bares y restaurantes, sino también de la belleza de los paisajes que desde ella se divisan. Seguidamente atravesaremos el túnel de Montaña de Vielha, importante obra de ingeniería que con sus 5.230 m de longitud nos facilita la circulación por los Pirineos. Llegada a Barcelona. Traslado al hotel y resto del día libre para un primer contacto con la Ciudad Condal. Cena y alojamiento. LUNES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica. Recorreremos alguna de sus plazas de mayor renombre como la de España o de Cataluña, el centro comercial de la ciudad y sus típicas calles como las Ramblas o el barrio gótico, lleno de edificios de este característico estilo arquitectónico, el puerto, el exterior de La Sagrada familia, obra expiatoria y sin terminar y uno de los símbolos del arte modernista tan representado en Barcelona, Montjuic, lugar muy conocido por celebrarse en él, la mayor parte de los acontecimientos de las olimpiadas de 1.992, etc. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad, pasear por su calles, conocer el pueblo español o las construcciones de Antonio Gaudi, símbolo del estilo modernista en España. Alojamiento.

MARTES: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón. Está situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad, donde según la leyenda se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Hoy en día constituye el templo barroco más grande de España, destacando en su interior los frescos de Goya y Francisco Bayeu, entre otros. Continuación a Madrid. Alojamiento. Miércoles: MADRID Desayuno. Visita panorámica de los principales puntos de la Capital de España: Gran Vía, la Calle y Puerta de Alcalá, Castellana, las Fuentes de Cibeles y de Neptuno, la Plaza de España y el monumento a Cervantes y el Quijote, etc. Tarde libre. Posibilidad de efectuar una excursión (opcional) a Toledo, cuya riqueza cultural viene marcada por la ejemplar convivencia que existió en esta ciudad entre las civilizaciones cristiana, hebrea y musulmana. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español. Alojamiento. JUEVES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino la ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO ST4337 JUEVES: MADRID - Fátima - LISBOA Desayuno. Salida hacia Fátima, ciudad muy conocida en el mundo tras las apariciones que la virgen realiza a partir del 13 de Mayo de 1917 a tres niños pastores cerca de la Cueva de Iria. Continuación hacia Lisboa. Resto del día libre para un primer contacto con esta bella ciudad y disfrutar de su gente y sus plazas y rincones. Alojamiento. VIERNES: LISBOA Desayuno. Por la mañana Visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, el célebre y típico barrio de Alfama, el Carmo, la famosa plaza del Rosio, etc. Tarde libre, o, si lo desea realizar una interesante excursión (opc.) a la Costa de Lisboa para conocer las ciudades de Estoril, famosa por su casino, Cascáis, pueblo de pescadores y la magnífica población de Sintra en el interior, rodeada de una magnífica y frondosa sierra y destacando por sus fabulosos Palacios. Visita del Palacio Nacional con sus célebres chimeneas. Regreso a Lisboa. Alojamiento. Sábado: LISBOA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO ST4336

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 8 Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámica de Roma · Panorámica de Florencia. · Paseo panorámico por la Laguna Veneciana · Panorámica de París · Panorámica de Barcelona · Panorámica de Madrid · Panorámica de Lisboa Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Asís · Pisa · Padua · Siena · Lucerna · Zúrich · Valle del Loira (Chambord) · Burdeos · Lourdes · Valle de Arán · Zaragoza · Fátima

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Roma Fleming Hotel Ciudad 4* Torre Rossa Ciudad 3* Florencia Delta Florence / First Calenzano 4* Ibis Firenze nord Osmannoro 3* Quarto d’Altino 4* Venecia B.W Air Venice Pino Verde Camposanpiero 3* Zúrich Seehotel Meierhof Hörgen 4* Park inn Rumlang 4* Holiday Inn Express Rumlang 3* París Ibis Bagnolet Periferia 3* Franklin Periferia 3* Burdeos Ibis Styles B. Gare Saint-Jean Centro 3* Alton Ciudad 3* Lourdes B.W. Christina Centro 3* Roissy / America Centro 3* Barcelona Catalonia Park Güell Ciudad 3* Catalonia Aragon Ciudad 3* Madrid Tryp Washington Centro 3* Nh Zurbano Ciudad 3* Lisboa Ibis Jose Malhoa Ciudad 3* Altis Park Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temp. alta temp. baja 06 abr / 26 oct 02 nov / 29 mar Itin.

st4336 Tentación st4337 Tentación

días comidas

doble

3.150

2.915

single

doble

Roma / Lisboa 4.140 2.880 Roma / Madrid 3.800 2.640

single

3.870 3.525

GRANDES CIRCUITOS I 313

MADRID - TRIáNGULO EUROPEO

las cuatro torres · madrid

Itinerario

st4338

Días

Comidas

Precio BASE

2.360 $

SÁBADO: AMÉRICA - MADRID Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre para disfrutar de los muchos rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor o recorrer sus características “tascas”. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de la capital del Reino de España, ciudad llena de contrastes, en la que con nuestro guía local conoceremos las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para conocer alguno de sus museos y si lo desea puede realizar una completísima excursión (opc.) a Toledo, cuya riqueza cultural viene marcada por la ejemplar convivencia que existió en esta ciudad entre las civilizaciones cristiana, hebrea y musulmana. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Cena y alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para la visita del más representativo de ellos, el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Tour (opc.) de París Iluminado, donde podremos confirmar el porqué está considerada por

314 I GRANDES CIRCUITOS

canal · brujas

muchos la ciudad más bella del mundo. Conoceremos algunos de sus lugares emblemáticos: la Isla de la Cite, el lugar donde nació París, la Isla de San Luis, la animación nocturna de los Campos Elíseos, La Torre Eiffel, con su fascinante iluminación, las calle donde se encuentran los grandes de la moda, el río Sena, etc. Alojamiento. VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Ermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los

espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, que aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. Destacan así mismo, la capilla, los salones de la Paz y de la Guerra y las habitaciones del rey y la Cámara de la Reina, que se conserva tal y como la dejó María Antonieta al abandonar el palacio en 1789. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “El Jorobado de

2 Ámsterdam

reino unido

holanda

Londres 3

Bruselas 1 bélgica

alemania

Frankfurt 1

París 4

Francia Burdeos 1

españa

palacio del louvre · parís

Nôtre Dame” de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre que puede aprovechar para recorrer las calles de la moda o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena, desde el tradicional barrio de Le Marais, donde se encuentra la bellísima plaza de los Vosgos hasta el barrio de las finanzas de La Defense, donde han dejado su sello los más importantes arquitectos del siglo XX y XXI en sus imponentes construcciones. Si lo desea, puede visitar (opc.) Disneyland París. Diviértase con las atracciones más excitantes: Indiana Jones y el Templo Maldito, Aladino o Space Mountain; el Cine en 3D, etc. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en agradable mini crucero. Llegada a Londres y tiempo libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar (opc.) un paseo nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado, con obras de grandes artistas como Canaletto, Rembrandt y Rubens entre otros. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento.

3 Madrid

por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt circundada por espléndidas fachadas como las del Palacio Provincial, el salón de los tejidos o “ De Lakenhalle” y el imponente monumento conocido como Atalaya, símbolo de la libertad y de la autonomía de Brujas, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, situada en el fortín (Burg), donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, etc. Seguidamente realizaremos una parada en Gante, con tiempo libre para descubrir sus mágicos rincones, como el Castillo de los Condes de Flandes, la Catedral de San Bavón, el Muelle de las Hierbas, con sus palacios gremiales, sus bares y cervecerías. Posibilidad de realizar una visita opcional guiada de ambas ciudades. Llegada a Bruselas. Cena y alojamiento. *Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - Ámsterdam Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manenken - Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada (opc.) incluyendo la subida al Euromast o entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Posibilidad de realizar (opc.) un inolvidable paseo en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales. Cena y alojamiento. SÁBADO: Ámsterdam Desayuno. Visita panorámica: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, la Bolsa de Berlage, la Estación central, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o si lo desea podrá realizar una excursión (opc.) que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando los pueblos marineros de Marken y Volendam. En ambos, aún, se conservas las casas de madera y algunos de sus habitantes visten el traje tradicional del país. Alojamiento.

MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer esta capital, recorriendo lugares mundialmente famosos como el Soho, el animado Covent Garden, disfrutar de alguno de los musicales que se representan en la ciudad, etc. Si lo desea podrá visitar (opc.) el Museo Británico, en el que se recogen piezas de todos los territorios que abarcó el Imperio Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. Alojamiento.

DOMINGO: ÁMSTERDAM - CRUCERO POR EL RHIN COLONIA - FRANKFURT Desayuno y salida, hacia Colonia, en la que destaca su bella Catedral gótica. En la tarde realizaremos un crucero por el Rhin,. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s.XV. Alojamiento.

JUEVES: LONDRES - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido

LUNES: FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 4 Visita con guía local y/o excursiones · Panorámica de Madrid · Panorámica de París · Panorámica de Londres · Panorámica de Bruselas · Panorámica de Ámsterdam · Crucero por el Rhin Otros lugares de interés comentados por nuestro guía · Burdeos · Castillo de Chambord · Valle del Loira · Canal de la Mancha · Brujas · Gante · Rotterdam · La Haya · Colonia · Valle del Rhin · Frankfurt

Hoteles previstos CIUDAD

NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Madrid Nh Zurbano (T) Ciudad Convención (T) Ciudad AC Cuzco (S) Ciudad Nh Alcalá (S) Centro Burdeos Mercure Chateau Chartrons (S) Centro Ibis Styles Bordeaux Gare Saint-Jean (T) Centro París Ibis Bagnolet (T) Periferia Franklin (T) Periferia Novotel Paris Est (S) Periferia Londres Premier Inn Hanger Lane (T) Ciudad Ibis Wembley (T) Ciudad Novotel London West (S) Ciudad Britannia International (S) Ciudad Bruselas Ibis Brussels City Sainte Catherine (T) Centro Thon Brussels City (S) Centro Ámsterdam Ibis Ámsterdam Airport (T) Aeropuerto Novotel Ámsterdam City (S) Ciudad Frankfurt Holiday Inn Conference South (S) Ciudad Mercure Residenz (T) Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

3* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 4* TurS Tur 1ª TurS 3* 4* 3*S 4* 4* 4*

Precios en USD por persona Itin.

st4338 Tentación Selección

días comidas

17 17

4 4

temp. alta 05 abr / 25 oct

temp. baja 01 nov / 28 mar

doble

single

Madrid / Frankfurt 2.425 3.205 2.360 3.140 2.810 3.800 2.575 3.565

GRANDES CIRCUITOS I 315

LONDRES - PARÍS - ciudades IMPERIALES

campos eliseos · parís

Itinerario

st4339

Días

Comidas

Precio BASE

2.010 $

san carlos borromeo · viena

DOMINGO: América - LONDRES Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Día libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str., Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar (opc.) un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. Miércoles: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer esta capital, recorriendo lugares mundialmente famosos como el Soho, el animado Covent Garden, disfrutar de alguno de los musicales que se representan en la ciudad, etc. Si lo desea podrá visitar (opc.) el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - PARÍS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle” *, realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia París. Tiempo libre para comenzar a conocer la capital francesa o si lo desea podrá realizar (opc.) un Tour de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la Isla de la Cite, el Barrio Latino, los campos Eliseos, La Torre Eiffel iluminada, las avenidas repletas de lujo, el río Sena, etc. Alojamiento. *Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al

316 I GRANDES CIRCUITOS

Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Ermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, que aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. Destacan así mismo, la capilla, los salones de la Paz y de la Guerra y las habitaciones del rey y la Cámara de la Reina, que se conserva tal y como la dejó María Antonieta al abandonar el palacio en 1789. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario

de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “El Jorobado de Nôtre Dame” de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la ChampagneArdennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - NUREMBERG - PRAGA Desayuno. Salida hacia Núremberg. Llegada y tiempo libre para conocer su impresionante casco antiguo con el Castillo Imperial, los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal) con la “Schöner brunner” (Bella Fuente) y la Frauenkirche (Iglesia de Nª Señora), el Hospital del Espíritu Santo, etc. Si lo desea, también tendrá la posibilidad de efectuar una visita (opc.) guiada. Continuación a Praga. Cena y alojamiento.

reino unido alemania 3 Londres 3 Praga

Frankfurt 1

r. checa

París 3

Viena 2 austria

Budapest 2 hungría

Francia

abadía de westminster · londres

Checa y Eslovaquia, país independiente desde 1.993 y cuya capital, Bratislava, fue capital de Hungría durante la ocupación de este país por el imperio otomano. Llegada a Budapest. Cena y alojamiento. En algunas salidas el trayecto Praga - Budapest se realizará vía Viena. VIERNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la capital de Hungría: veremos laPlaza de los Héroes y su maravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy, que está considerada como la más bella de Budapest repleta de palacios y palacetes, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre para seguir descubriendo todo lo que le ofrece esta ciudad, paseando por sus zonas comerciales o visitando alguno de sus balnearios de aguas termales. Si lo desea podrá realizar (opc.) una excursión en la que se combinará un agradable recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que degustará la célebre gastronomía húngara así como sus famosos vinos, al tiempo que disfruta de un animado espectáculo de música y danzas típicas. Alojamiento.

MARTES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita (opc.) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. Miércoles: PRAGA (KALOVY VARY OPCIONAL) Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión (opc.) a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. JUEVES: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República

SÁBADO: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida a través de la Llanura Panónica hacia Viena. Visita panorámica de la ciudad por los lugares más representativos de la misma, efectuando un recorrido por la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena, que son la máxima expresión de la arquitectura historicista, que tuvo su apogeo en la segunda mitad del siglo XIX: El Parlamento, el Museo de Artes Aplicadas, la Opera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural, el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y también pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, en la que nos detendremos para visitarla libremente y además conoceremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg y la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste. Alojamiento. DOMINGO: VIENA Desayuno. Día libre para terminar de conocer los muchos monumentos de la capital de Austria. Si lo desea se realizará una visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. Al atardecer puede (opc.) asistir a un Concierto de Valses, seguido de una cena tradicional. Alojamiento. LUNES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a su ciudad de origen. Fin de nuestros servicios.

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 2 Visita con guía local y/o excursiones · Panorámica de Londres · Panorámica de París · Crucero por el Rhin · Panorámica de Praga · Panorámica de Budapest · Panorámica de Viena Otros lugares de interés comentados por nuestro guía · Eurotunnel · Valle del Rhin · Frankfurt · Nüremberg

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Londres Premier Inn Hanger Lane (T) Ciudad Ibis Wembley (T) Ciudad Novotel London West (S) Ciudad Britannia International (S) Ciudad París Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Ivry Quay de Seine (S) Periferia Franklin (T) Periferia Ibis Bagnolet(T) Periferia Frankfurt Holiday Inn Conference South (S) Ciudad Mercure Residenz (T) Ciudad Praga Duo (T) Periferia Vitkov (T) Ciudad Clarion Congress (S) Ciudad Dorint Don Giovanni (S) Ciudad Budapest Mercure Buda (T) Ciudad Best Western Hungaria (T) Centro Mercure Korona (S) Centro Novotel Budapest City (S) Ciudad Viena Senator (T) Ciudad Austria Trend Messe (T) Ciudad Austria Trend Ananas (S) Centro Nh Danube City (S) Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

TurS Tur 1ª TurS 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4*

Precios en USD por persona temp. alta temp. baja 06 abr / 26 oct 02 nov / 29 mar Itin.

st4339 Tentación Selección

días comidas

16 16

2 2

doble

single

doble

single

Londres / Viena 2.140 2.870 2.010 2.740 2.480 3.405 2.210 3.135

GRANDES CIRCUITOS I 317

MADRID - EUROPA BOHEMIA

plaza de los héroes · budapest

Itinerario

st4340

Días

Comidas

Precio BASE

2.040 $

318 I GRANDES CIRCUITOS

edificio metrópolis y gran vía · madrid

Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento.

alemania Frankfurt París 3

3 Praga

r. checa Viena 2 austria Budapest 2 hungría

Francia Burdeos 1 españa 3 Madrid

pintores en montmartre · parís

residencias reales en toda Europa. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “El Jorobado de Nôtre Dame” de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la ChampagneArdennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - NUREMBERG - PRAGA Desayuno. Salida hacia Núremberg. Tiempo libre para conocer su casco antiguo con el Castillo Imperial, los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal) con la “Schöner brunner” (Bella Fuente) y la Frauenkirche (Iglesia de Nª Señora), el Hospital del Espíritu Santo, etc. Posibilidad de efectuar una visita (opc.) guiada. Continuación a Praga. Cena y alojamiento. MARTES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica de lo más destacable de la capital checa: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita (opc.) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. Miércoles: PRAGA (KALOVY VARY OPCIONAL) Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión (opc.) a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. JUEVES: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 4 Visita con guía local y/o excursiones · Panorámica de Madrid · Panorámica de París · Crucero por el Rhin · Panorámica de Praga · Panorámica de Budapest · Panorámica de Viena Otros lugares de interés comentados por nuestro guía ( · Burdeos · Castillo de Chambord · Valle del Loira · Valle del Rhin · Frankfurt · Nüremberg

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Madrid Nh Zurbano (T) Ciudad Convención (T) Ciudad AC Cuzco (S) Ciudad Nh Alcalá (S) Centro Burdeos Mercure Chateau Chartrons (S) Centro Ibis Styles Bordeaux Gare Saint-Jean (T) Centro París Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Ivry Quay de Seine (S) Periferia Franklin (T) Periferia Ibis Bagnolet(T) Periferia Frankfurt Holiday Inn Conference South (S) Ciudad Mercure Residenz (T) Ciudad Praga Duo (T) Periferia Vitkov (T) Ciudad Clarion Congress (S) Ciudad Dorint Don Giovanni (S) Ciudad Budapest Mercure Buda (T) Ciudad Best Western Hungaria (T) Centro Mercure Korona (S) Centro Novotel Budapest City (S) Ciudad Viena Senator (T) Ciudad Austria Trend Messe (T) Ciudad Austria Trend Ananas (S) Centro Nh Danube City (S) Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

3* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4*

Precios en USD por persona Itin.

st4340 Tentación Selección

días comidas

17 17

4 4

temp. alta 05 abr / 25 oct

temp. baja 01 nov / 28 mar

doble

single

doble

single

2.165 2.575

Madrid / Viena 2.945 2.040 3.565 2.300

2.820 3.290

GRANDES CIRCUITOS I 319

EUROPA ESPLENDIDA

río main, catedral y centro financiero · frankfurt

Itinerario

st4341

Días

Comidas

Precio BASE

1.900 $

domingo: AMéRICA - parís Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. lunes: parís Llegada a París Traslado al hotel. Tiempo libre para comenzar a conocer la capital francesa. Por la noche, si lo desea podrá realizar un (opc.) Tour de Paris Iluminado, donde podremos confirmar el porqué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento. martes: PARÍS Desayuno. Visita panorámica en la que conoceremos algunos de los puntos más emblemáticos de la ciudad: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales de toda Europa. Descubriremos en nuestra visita guiada, además de sus maravillosos jardines, las salas más célebres del palacio como la famosa Galería de los Espejos, la capilla real, los aposentos privados, etc. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. miércoles: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena. En la mañana, visita (opc.) en la que podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “El Jorobado de Nôtre Dame” de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. En la tarde, podrá hacer una visita (opc.) al Museo del Louvre, donde conoceremos su fascinante colección artística y también visitaremos los Apartamentos de Napoleón. Alojamiento. JUEVES: PARÍS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales y seguidamente realizaremos una parada en Gante, con tiempo libre para descubrir sus mágicos rincones. Posibilidad de realizar una visita opcional guiada de ambas ciudades. Llegada a Bruselas. Cena y alojamiento.

320 I GRANDES CIRCUITOS

plaza de la ciudad vieja · praga

VIERNES: BRUSELAS - áMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la capital belga: veremos la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manenken - Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada (opc.) incluyendo la subida al Euromast o entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Posibilidad de realizar (opc.) un inolvidable paseo en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales, conociendo entre otros lugares el famoso Barrio Rojo, el Canal de los Príncipes, donde veremos la Iglesia del Oeste y la Casa de Ana Frank, el Canal de

los Señores, el río Amstel con el famoso Puente Delgado y el Stopera, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: Ámsterdam Desayuno. Visita panorámica: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, la Bolsa de Berlage, la Estación central, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes, en la que nos enseñarán todo el proceso desde la extracción del cristal en bruto a la conversión en brillante. Resto del día libre o si lo desea podrá realizar una excursión (opc.) que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas en los Países Bajos. Marken población pesquera con una larga

Ámsterdam 2 alemania

holanda Bruselas 1 bélgica

3 Praga

Frankfurt

r. checa

3 París

Viena 2 Budapest 2

austria

Francia

hungría

iglesia de san nicolás · ámsterdam

tradición protestante que originariamente era una isla y hoy en día unido a tierra firme por un dique y Volendam, población católica, donde, además de aprovechar para realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. En ambos, aún, se conservas las casas de madera y algunos de sus habitantes visten el traje tradicional del país. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - CRUCERO POR EL RHIN COLONIA - FRANKFURT Desayuno y salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que, con sus 156 m. de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta finales el s.XIX y fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s.XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - NUREMBERG - PRAGA Desayuno. Salida hacia Núremberg. Tiempo libre para conocer su casco antiguo con el Castillo Imperial, los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal) con la “Schöner brunner” (Bella Fuente) y la Frauenkirche (Iglesia de Nª Señora), el Hospital del Espíritu Santo, etc. Posibilidad de efectuar una visita (opc.) guiada. Continuación a Praga. Cena y alojamiento. MARTES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita (opc.) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. MIéRCOLES: PRAGA (KALOVY VARY OPCIONAL) Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión (opc.) a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. JUEVES: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 4 Visita con guía local y/o excursiones · Panorámica de París · Panorámica de Bruselas · Panorámica de Ámsterdam · Crucero por el Rhin · Panorámica de Praga · Panorámica de Budapest · Panorámica de Viena Otros lugares de interés comentados por nuestro guía · Brujas · Gante · Rotterdam · La Haya · Colonia · Valle del Rhin · Frankfurt · Nüremberg

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

París Novotel Paris Est (S) Periferia Ibis Bagnolet (T) Periferia Franklin (T) Periferia Bruselas Ibis Brussels City Sainte Catherine (T) Centro Thon Brussels City (S) Centro Ámsterdam Ibis Ámsterdam Airport (T) Aeropuerto Novotel Ámsterdam City (S) Ciudad Frankfurt Holiday Inn Conference South (S) Ciudad Mercure Residenz (T) Ciudad Praga Duo (T) Periferia Vitkov (T) Ciudad Clarion Congress (S) Ciudad Dorint Don Giovanni (S) Ciudad Budapest Mercure Buda (T) Ciudad Best Western Hungaria (T) Centro Mercure Korona (S) Centro Novotel Budapest City (S) Ciudad Viena Senator (T) Ciudad Austria Trend Messe (T) Ciudad Austria Trend Ananas (S) Centro Nh Danube City (S) Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

4* 3* 3* 3* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4*

Precios en USD por persona temp. alta temp. baja 06 abr / 26 oct 02 nov / 29 mar Itin.

st4341 Tentación Selección

días comidas

16 16

4 4

doble

single

doble

single

2.080 2.445

París / Viena 2.810 1.900 3.370 2.140

2.630 3.065

GRANDES CIRCUITOS I 321

LONDRES - BENELUX - CAPITALES IMPERIALES

torre de londres · londres

Itinerario

st4342

Días

Comidas

Precio BASE

2.040 $

Montelbaanstoren (Torre inclinada) · ámsterdam

DOMINGO: América - LONDRES Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Día libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str., Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar (opc.) un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. Miércoles: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer esta capital, recorriendo lugares mundialmente famosos como el Soho, el animado Covent Garden, disfrutar de alguno de los musicales que se representan en la ciudad, etc. Si lo desea podrá visitar (opc.) el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”, realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, situada en el fortín (Burg), donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, etc. Seguidamente realizaremos una parada en Gante, con tiempo libre para descubrir sus mágicos rincones, como el Castillo de los Condes de Flandes, la Catedral de San Bavón, el Muelle de las Hierbas, Posibilidad de realizar una visita opcional guiada de ambas ciudades. Llegada a Bruselas. Cena y alojamiento. *Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - Ámsterdam Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Ca-

322 I GRANDES CIRCUITOS

sas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manenken - Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada (opc.) incluyendo la subida al Euromast o entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Posibilidad de realizar (opc.) un inolvidable paseo en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales, conociendo entre otros lugares el famoso Barrio Rojo, el Canal de los Príncipes, donde veremos la Iglesia del Oeste y la Casa de Ana Frank.; el Canal de los Señores, el río Amstel con el famoso Puente Delgado y el Stopera, etc. Cena y alojamiento.

SÁBADO: Ámsterdam Desayuno. Visita panorámica: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, la Bolsa de Berlage, la Estación central, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes, en la que nos enseñarán todo el proceso desde la extracción del cristal en bruto a la conversión en brillante. Resto del día libre o si lo desea podrá realizar una excursión (opc.) que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas en los Países Bajos. Marken población pesquera con una larga tradición protestante que originariamente era una isla y hoy en día unido a tierra firme por un dique y Volendam, pobla-

noria del prater · viena

reino unido 3 Londres

Ámsterdam alemania

holanda

Bruselas 1 bélgica

3 Praga

Frankfurt

r. checa Viena 2 Budapest 2

austria

hungría

ción católica, donde, además de aprovechar para realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. En ambos, aún, se conservas las casas de madera y algunos de sus habitantes visten el traje tradicional del país. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - CRUCERO POR EL RHIN COLONIA - FRANKFURT Desayuno y salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que, con sus 156 m. de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta finales el s.XIX y fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s.XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - NUREMBERG - PRAGA Desayuno. Salida hacia Núremberg. Tiempo libre para conocer su casco antiguo con el Castillo Imperial, los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal) con la “Schöner brunner” (Bella Fuente) y la Frauenkirche (Iglesia de Nª Señora), el Hospital del Espíritu Santo, etc. Posibilidad de efectuar una visita (opc.) guiada. Continuación a Praga. Cena y alojamiento. MARTES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita (opc.) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. Miércoles: PRAGA (KALOVY VARY OPCIONAL) Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión (opc.) a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. JUEVES: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa y Eslovaquia, país independiente desde 1.993 y cuya

capital, Bratislava, fue capital de Hungría durante la ocupación de este país por el imperio otomano. Llegada a Budapest. Cena y alojamiento. En algunas salidas el trayecto Praga - Budapest se realizará vía Viena. VIERNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la capital de Hungría: veremos la Plaza de los Héroes y su maravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy, que está considerada como la más bella de Budapest repleta de palacios y palacetes, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre a su disposición para seguir descubriendo esta ciudad, paseando por sus zonas comerciales o visitando alguno de sus balnearios de aguas termales. Si lo desea podrá realizar (opc.) una excursión en la que se combinará un agradable recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que degustará la célebre gastronomía húngara así como sus famosos vinos, al tiempo que disfruta de un animado espectáculo de música y danzas típicas. Alojamiento. SÁBADO: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida a través de la Llanura Panónica para continuar hacia Viena. Visita panorámica de lo más destacado de la ciudad con los lugares más representativos de la misma. Efectuaremos un recorrido por la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena, que son la máxima expresión de la arquitectura historicista, que tuvo su apogeo en la segunda mitad del siglo XIX: El Parlamento, el Museo de Artes Aplicadas, la Opera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural, el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y también pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, en la que nos detendremos para visitarla libremente y además conoceremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg y la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste. Alojamiento. DOMINGO: VIENA Desayuno. Día libre para terminar de conocer los muchos monumentos de la capital de Austria. Si lo desea se realizará una visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. Al atardecer puede (opc.) asistir a un Concierto de Valses, seguido de una cena tradicional. Alojamiento. LUNES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a su ciudad de origen. Fin de nuestros servicios.

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 4 Visita con guía local y/o excursiones · Panorámica de Londres · Panorámica de Bruselas · Panorámica de Ámsterdam · Crucero por el Rhin · Panorámica de Praga · Panorámica de Budapest · Panorámica de Viena Otros lugares de interés comentados por nuestro guía · Eurotunnel · Brujas · Gante · Rotterdam · La Haya · Colonia · Valle del Rhin · Frankfurt · Nüremberg

Hoteles previstos CIUDAD

NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Premier Inn Hanger Lane (T) Ciudad Londres Ibis Wembley (T) Ciudad Novotel London West (S) Ciudad Britannia International (S) Ciudad Bruselas Ibis Brussels City Sainte Catherine (T) Centro Thon Brussels City (S) Centro Ámsterdam Ibis Ámsterdam Airport (T) Aeropuerto Novotel Ámsterdam City (S) Ciudad Frankfurt Holiday Inn Conference South (S) Ciudad Mercure Residenz (T) Ciudad Praga Duo (T) Periferia Vitkov (T) Ciudad Clarion Congress (S) Ciudad Dorint Don Giovanni (S) Ciudad Budapest Mercure Buda (T) Ciudad Best Western Hungaria (T) Centro Mercure Korona (S) Centro Novotel Budapest City (S) Ciudad Viena Senator (T) Ciudad Austria Trend Messe (T) Ciudad Austria Trend Ananas (S) Centro Nh Danube City (S) Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

TurS Tur 1ª TurS 3* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4*

Precios en USD por persona temp. alta temp. baja 06 abr / 26 oct 02 nov / 29 mar Itin.

st4342 Tentación Selección

días comidas

16 16

4 4

doble

single

doble

single

Londres / Viena 2.190 2.920 2.040 2.770 2.465 3.390 2.240 3.165

GRANDES CIRCUITOS I 323

Europa Latina monasterio de los jerónimos · lisboa

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4343

3.140 $

st4344

2.685 $

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS MIÉRCOLES: AMÉRICA - LISBOA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con esta bella ciudad, y disfrutar de su gente, sus plazas y rincones. Cena y alojamiento. VIERNES. LISBOA Desayuno. Visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, Alfama (paseo a pie), las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marqués de Pombal, etc. Tarde libre a su disposición con posibilidad de realizar (opc.) una excursión a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos al Cabo da Roca (punto más Occidental del continente Europeo) para continuar a Cascais, mezcla de tradicional puerto pesquero y estación balnearia. Tiempo libre y continuación a Estoril, conocido por su casino. Regreso a Lisboa. En la noche (opc.), realizaremos un paseo nocturno por la ciudad iluminada, asistiendo a un típico espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA (OPCIONAL A FÁTIMA Y OBIDOS) Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) a Fátima, donde disfrutaremos de tiempo libre para conocer la Basílica de las Apariciones. Continuación a Obidos, una ciudad medieval amurallada, en la que dispondremos de tiempo libre para conocerla. Regreso a Lisboa. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - Mérida - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre para disfrutar de los muchos rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor o recorrer sus características “tascas”. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento.

324 I GRANDES CIRCUITOS

MARTES: MADRID Desayuno. Día libre. Puede realizar una completísima excursión (opc.) a Toledo, cuya riqueza cultural viene marcada por la ejemplar convivencia que existió en esta ciudad entre las civilizaciones cristiana, hebrea y musulmana. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Cena y alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para la visita del más representativo de ellos, el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Resto del día libre para un primer contacto con la elegante capital francesa. Tour (opc.) de París Iluminado donde podremos confirmar el porqué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Conoceremos algunos de sus lugares emblemáticos: la Isla de la Cite, el lugar donde nació París, la Isla de San Luis, la animación nocturna de los Campos Elíseos, La Torre Eiffel, con su fascinante iluminación, las calle donde se encuentran los grandes de la moda, el río Sena, etc. Alojamiento. VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, que aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando cons-

truir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, el interior de la Catedral de Nôtre Dame, y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la ChampagneArdennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - RUTA ROMÁNTICA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia la Ruta Romántica, en la que conoceremos una de sus hermosas poblaciones: Rothenburg - ob - der - Tauber. Tiempo libre para conocer uno de los conjuntos artístico medieval mejor conservado de todo Alemania, rodeada de murallas y que invita al paseo por sus empinadas calles que con sus edificios de entramado de madera recuerdan su antiguo esplendor. Debido a su aspecto medieval, Rothenburg ha aparecido en varias producciones de cine y sirvió de inspiración para la producción de la película de dibujos animado de Pinocho de Walt Disney. Continuación a Innsbruck. Asistencia opcional a un típico espectáculo tirolés. Cena y alojamiento. MARTES: INNSBRUCK - VENECIA Desayuno. Mañana libre que puede dedicar a conocer alguno de sus numerosos puntos de interés, recorrer la animada calle dedicada a la Emperatriz María Teresa, donde podrá disfrutar de sus tiendas y de las bellas perspectivas de las montañas que rodean la ciudad, que han hecho de Innsbruck un lugar ideal para la práctica del esquí, que le han permitido celebrar en dos ocasiones los Juegos Olímpicos de Invierno. Visita panorámica (opc.): la Maria-Theressian Strasse, la Columna de Santa Ana, el Tejadito de Oro, la Pintura Circular. Salida a Verona, famosa por la romántica historia de Romeo y Julieta. Breve tiempo libre para contemplar la casa de Julieta, la Plaza Bra y el anfiteatro de Las Arenas Continuación al hotel. Cena y alojamiento en la Región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA Desayuno. Paseo en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o Murano entre otras, para llegar, navegando, al corazón de Venecia. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre para disfrutar de esta mágica ciudad. Si lo desea realizará una excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola por los canales venecianos. Alojamiento.

plaza de toros de las ventas · madrid 1 Frankfurt

París 3

alemania

Francia

Innsbruck austria 1 Venecia 2

Burdeos 1

italia Florencia 1

Niza 1 españa portugal

Roma

1 Barcelona

3 + 1

Madrid 3

Lisboa

VIERNES: FLORENCIA - Asís - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís y tiempo libre para visitar la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma. Visita panorámica de lo más destacado de la “Ciudad Eterna”: La Piazza Venezia, la Colina del Capitolio, los Foros Imperiales, el Coliseo (exterior), el Arco de Constantino, etc. A continuación realizaremos la visita (opc.) de la Roma Barroca, donde conoceremos las fuentes y plazas más emblemáticas de la ciudad. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: BARCELONA - MADRID Desayuno. Visita de la Ciudad Condal, en la que recorreremos alguna de sus plazas de mayor renombre como la de Cataluña, centro comercial de la ciudad, sus típicas calles como las Ramblas o el Barrio Gótico, lleno de edificios de este característico estilo arquitectónico, el puerto, el exterior de la Sagrada familia, obra expiatoria y sin terminar y uno de los símbolos del arte modernista tan representado en Barcelona, etc. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad, donde según la leyenda se apareció la Virgen a Santiago el Mayor y como testimonio de su visita dejaría una columna de jaspe conocida popularmente como “el Pilar”. Destacan en su interior los frescos de Goya y Francisco Bayeu, entre otros. Así mismo alberga grandes obras de arte como el Retablo del altar Mayor de Damián Forment, la sillería del coro del siglo XVI, y la Santa Capilla. Continuación hacia Madrid. Alojamiento.

SÁBADO: ROMA “CIUDAD ETERNA” Desayuno. Día libre para seguir visitando los innumerables tesoros de la capital de Italia. Podrá realizar una visita (opc.) de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea podrá realizar un visita (opc.) el Coliseum, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. Alojamiento. DOMINGO: ROMA (opc. A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar (opc.) una excursión en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES - ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO ST4344 LUNES: ROMA - NIZA (* OPCIÓN REGRESO DESDE ROMA A ESPAÑA EN BARCO) Desayuno y salida a Pisa, donde realizaremos una parada para conocer su famosa Torre Inclinada. Continuación por la Riviera Italiana hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada Perla de la Costa Azul, con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Posibilidad opcional de realizar una incomparable excursión al Principado de Mónaco para conocer Montecarlo, donde tendremos tiempo libre para visitar su famosísimo Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, donde podremos admirar el palacio de la familia Grimaldi. Regreso a Niza. Alojamiento.

JUEVES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO ST4343

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: Según itinerario Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámicas de Lisboa, Madrid y París · Crucero por el Rhin · Paseo panorámico por la Laguna Veneciana · Panorámicas de Florencia, Roma y Barcelona Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Mérida · Burdeos · Castillo de Chambord · Valle del Loira · Région de la Champagne - Ardennes · Valle Del Rhin · Frankfurt · Rothenburg - ob der Tauber · Innsbruck · Verona · Asís · Pisa · Niza · Zaragoza

(*) Opc: Regreso de Roma a España en barco Si lo desea, podrá ir de Roma a Barcelona navegando en un maravilloso crucero. Ver página 11.

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Lisboa Ibis Jose Malhoa (T) Ciudad 3* Altis Park (T) Ciudad 4* Sana Malhoa (S) Ciudad 4* Sana Metropolitan (S) Ciudad 4* Madrid Nh Zurbano (T) Ciudad 3* Convención (T) Ciudad 4* AC Cuzco (S) Ciudad 4* Nh Alcalá (S) Centro 4* 4* Burdeos Mercure Chateau Chartrons (S) Centro Ibis Styles Bordeaux Gare Saint-Jean (T) Centro 3* París Novotel Paris Est (S) Periferia 4* Mercure Ivry Quay de Seine (S) Periferia 4* Franklin (T) Periferia 3* Ibis Bagnolet(T) Periferia 3* Frankfurt Holiday Inn Conference Süd (S) Ciudad 4* Mercure Residenz (T) Ciudad 4* Innsbruck Rummerhof(T) Rum 4* Dollinger(T) Ciudad 3* Alpinpark (S) Ciudad 4* Grauer Bar(S) Centro 4* Venecia Smart Holiday (S) Mestre 4* Elite (S) Mestre 4* Albatros (T) Mestre 4* B.W. Air Venice Quarto d’Altino 4* Holiday Inn (S) Marguera 4* Florencia Rafaello (S) Ciudad 4* Novotel (S) Osmannoro 4* Nuovo Palazzo di Giustizia(T) Ciudad 3* B&B Aeroporto (T) Ciudad 3* Ibis Firenze Nord (T) Osmannoro 3* Roma Dei Congresi (S) Ciudad 4* Aran Park (S) Ciudad 4* Cristoforo Colombo(T) Ciudad 4* Torre Rossa Park (T) Ciudad 3* Niza Ibis Styles Nice Vieux Port (T) Centro 3* Novotel Nice Centre Acropolis (S) Centro 4* Barcelona Catalonia Park Güell (T) Ciudad 3* Catalonia Aragon (T) Ciudad 3* Catalonia Barcelona 505 (S) Ciudad 4* Catalonia Atenas (S) Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temp. alta temp. baja 02 abr / 29 oct 05 nov / 25 mar Itin.

st4343 Tentación Selección st4344 Tentación Selección

días comidas

doble

23 23

7 7

3.330 3.880

20 20

6 6

2.820 3.320

single

doble

Lisboa / Madrid 4.420 3.140 5.265 3.510 Lisboa / Roma 3.755 2.685 4.510 3.000

single

4.230 4.895 3.620 4.190

GRANDES CIRCUITOS I 325

LISBOA - EUROPA MÁGICA

canales · ámsterdam

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4347

3.035 $

st4348

3.165 $

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS MIÉRCOLES: AMÉRICA - LISBOA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con esta bella ciudad, y disfrutar de su gente, sus plazas y rincones. Cena y alojamiento. VIERNES. LISBOA Desayuno. Visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, Alfama (paseo a pie), las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marqués de Pombal, etc. Tarde libre a su disposición con posibilidad de realizar (opc.) una excursión a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos al Cabo da Roca (punto más Occidental del continente Europeo) para continuar a Cascais, mezcla de tradicional puerto pesquero y estación balnearia. Tiempo libre y continuación a Estoril, conocido por su casino. Regreso a Lisboa. En la noche (opc.), realizaremos un paseo nocturno por la ciudad iluminada, asistiendo a un típico espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA (OPCIONAL A FÁTIMA Y OBIDOS) Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar (opc.) una excursión a Fátima, donde disfrutaremos de tiempo libre para conocer la Basílica de las Apariciones. Continuación a Obidos, una ciudad medieval amurallada, en la que dispondremos de tiempo libre para conocerla. Regreso a Lisboa. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - Mérida - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre para disfrutar de los muchos rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor o recorrer sus características “tascas”. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de la capital del Reino de España, ciudad llena de contrastes, en la que con nuestro guía local conoceremos las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid y como broche de oro de este día en la noche podrá

326 I GRANDES CIRCUITOS

asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para conocer alguno de sus museos y si lo desea puede realizar una completísima excursión (opc.) a Toledo, cuya riqueza cultural viene marcada por la ejemplar convivencia que existió en esta ciudad entre las civilizaciones cristiana, hebrea y musulmana. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Cena y alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para la visita del más representativo de ellos, el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Resto del día libre para un primer contacto con la elegante capital francesa. Tour (opc.) de París Iluminado donde podremos confirmar el porqué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Conoceremos algunos de sus lugares emblemáticos: la Isla de la Cite, el lugar donde nació París, la Isla de San Luis, la animación nocturna de los Campos Elíseos, La Torre Eiffel, con su fascinante iluminación, las calle donde se encuentran los grandes de la moda, el río Sena, etc. Alojamiento. VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo, junto con el Ermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento.

SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, que aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. Destacan así mismo, la capilla, los salones de la Paz y de la Guerra y las habitaciones del rey y la Cámara de la Reina, que se conserva tal y como la dejó María Antonieta al abandonar el palacio en 1789. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “El Jorobado de Nôtre Dame” de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la ChampagneArdennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - COLONIA - ÁMSTERDAM Desayuno y salida hacía el Valle Bajo del Mosela, donde visitaremos uno de los más famosos castillos alemanes, el Burg Eltz, imponente estructura medieval con más de 80 habitaciones que se elevan en ocho torres de hasta diez pisos de altura. Continuación a Colonia. Tiempo libre. Finalmente llegaremos a Ámsterdam. Tiempo libre para conocer una de las ciudades con más encanto de Europa, en la que se combinan las edificaciones y costumbres de una antigua ciudad de comerciantes de con las últimas tendencias. Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en lancha por los canales. Cena y alojamiento. MARTES: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de la capital de Holanda: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam, el Palacio Real, Buewe Kerk y el Monumento Nacional, la Bolsa de Berlage la Estación central, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío del siglo XVII, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes, donde se asistirá a una demostración de la talla de diamantes y una exposición de los distintos tipos de piedras preciosas. (Almuerzo Opción TI) Tarde libre para descubrir otros aspectos de la ciudad o visitar alguno de sus museos, como por ejemplo el Van Gogh o el Rijksmuseum, donde se en-

Ámsterdam 3 holanda

alemania

3 Bruselas

bélgica París 3

Frankfurt 1 + 1

Francia Burdeos 1

españa portugal 3 Madrid burg eltz · alemania

3 Lisboa

cuentran algunas de las obras más importes de los grandes artistas flamencos. (Cena Opción TI). Alojamiento.

guiada (Opción TI) de ambas ciudades. Regreso a Bruselas. (Cena Opción TI) Alojamiento.

MIÉRCOLES: ÁMSTERDAM Desayuno. Día libre. Les recomendamos aprovechar el tiempo realizando alguna de nuestras excursiones opcionales que le darán una completa imagen de estas tierras y sus gentes, como por ejemplo: Visitar la impresionante Subasta de Flores de Aalsmeer, que recibe anualmente más de 200.00 visitantes, donde los grandes comerciantes del sector pujan por flores y plantas de todas las nacionalidades, conocer Zaanse Schans, conocido popularmente como el pueblo de los molinos, recorrer los pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas, en los Países Bajos: Marken, de religión protestante y Volendam, con una larga tradición católica, muy conocido en la antigüedad como lugar de encuentro de peregrinos y misioneros y hoy en día, además de realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. (Cena Opción TI) y alojamiento.

SÁBADO: BRUSELAS - AMBERES - MALINAS - BRUSELAS Desayuno y salida hacia Amberes, Visita panorámica: el ayuntamiento; el matadero, la Catedral de Nuestra Señora de Amberes, etc. Continuación a Malinas, antigua capital de los Países Bajos en época de los duques de Borgoña. Visita panorámica: la Plaza Mayor, el Ayuntamiento; la Catedral de San Romualdo, etc. Regreso a Bruselas (Almuerzo Opción TI) y tarde libre o excursión (opc.) a Lovaina en cuya universidad impartió clases Erasmo de Rotterdam. Veremos la Grote Markt o Plaza Mayor, con la iglesia de San Pedro y el ayuntamiento del siglo XV, y otros edificios como el Salón de los Tejidos, el colegio Van Dale, la Iglesia de San Miguel y el Gran Beaterio. Regreso a Bruselas. Alojamiento.

JUEVES: ÁMSTERDAM - LA HAYA - DELFT - ROTTERDAM - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia La Haya, la ciudad de los palacios y las avenidas, de las embajadas y los ministerios, es la sede del gobierno de los Países Bajos, de la Academia de Derecho Internacional del Tribunal Supremo de los Países Bajos, del Tribunal Internacional de Justicia y residencia de la familia real holandesa. Continuación a Delft, preciosa ciudad conocida por su bella porcelana azul y sus calles llenas de flores, llenas de encanto. Tiempo libre, y continuación a Rotterdam. Tiempo libre para conocer el corazón económico e industrial de Holanda y que cuenta con uno de los mayores puertos del mundo (más de 100 Km. de muelles). (Almuerzo Opción TI) Si lo desea podrá realizar una visita panorámica (Opción TI) de estas ciudades con guía local incluyendo la subida a uno de los símbolos más representativos de Holanda, el Euromast, desde donde se pueden contemplar las mejores vistas panorámicas de Rotterdam y del Europort. Continuación a Bruselas. Tiempo libre en el que le recomendamos realizar un paseo por el centro de la ciudad para conocer la Grand Place iluminada. Cena y alojamiento.

FIN DEL ITINERARIO ST4347

VIERNES: BRUSELAS - BRUJAS - GANTE - BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place, con las Casas del Rey, de los Gremios y sobre todo el Ayuntamiento; construido entre 1402 y 1455.,; el Manenken-Pis, estatua de bronce de unos cincuenta centímetros, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. A continuación realizaremos un recorrido por dos ciudades espectaculares. Brujas, en la que disfrutará descubriendo el encanto de sus casas y canales, el Lago del Amor, el Beaterio, la Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, etc. (Almuerzo Opción TI). Seguidamente realizaremos una parada en Gante, con mágicos rincones como el Castillo de los Condes de Flandes, la Catedral de San Bavón, obra maestra del arte gótico y lugar donde en 1500 fue bautizado Carlos V, la Torre Belfort, etc. Si lo desea podrá realizar visita

FIN DEL ITINERARIO ST4348

DOMINGO: bruselas Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 5 Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámica de Lisboa · Panorámica de Madrid · Panorámica de París · Crucero por el Rhin · Panorámica de Amberes · Panorámica de Malinas · Panorámica de Ámsterdam · Panorámica de Bruselas · Panorámica de Luxemburgo Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Mérida · Burdeos · Castillo de Chambord · Valle del Loira · Région de la Champagne - Ardennes · Valle Del Rhin · Frankfurt · Castillo Burg Eltz · La Haya · Delft · Rotterdam · Brujas · Gante

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Lisboa Sana Malhoa Ciudad Sana Metropolitan Ciudad Madrid AC Cuzco Ciudad Nh Alcalá Centro Burdeos Mercure Chateau Chartrons Centro París Novotel Paris Est Periferia Mercure Ivry Quay de Seine Periferia Frankfurt Holiday Inn Conference South Ciudad Novotel Frankfurt City Ciudad Ámsterdam Novotel Ámsterdam City Ciudad Westcord Ámsterdam Art Ciudad Bruselas Thon Brussels City Centro Cascade Louise Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

Precios en USD por persona opción todo incluido Estos itinerarios pueden realizarse en opción TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 12 comidas y las siguientes visitas adicionales:

temporada 30 abr / 24 sep Itin.

st4347 Selección st4348 Selección

días comidas

doble

single

Lisboa / Bruselas 3.035 4.155 Lisboa / Frankfurt 3.165 4.355

Visita panorámica de La Haya, Delft, Rotterdam con subida al Euromast Visita guiada de Brujas y Gante. Por un suplemento adicional de: 300 $.

GRANDES CIRCUITOS I 327

LONDRES - París - ITALIA MILENARIA pont neuf · parís

Itinerario

st4449

Días

Comidas

Precio BASE

3.050 $

DOMINGO: América - LONDRES Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Tiempo libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar (opc.) un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir el Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado. Regreso a Londres. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer esta capital, recorriendo lugares mundialmente famosos como el Soho, el animado Covent Garden, disfrutar de alguno de los musicales que se representan en la ciudad, etc. Si lo desea podrá visitar (opc.) el Museo Británico, en el que se recogen piezas de todos los territorios que abarcó el Imperio Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - París Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia la capital francesa. Por la noche, si lo desea podrá realizar un (opc.) Tour de París Iluminado, donde podremos confirmar el porqué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Conoceremos algunos de sus lugares emblemáticos: la Isla de la Cite, el lugar donde nació París, la Isla de San Luis, la animación nocturna de los Campos Elíseos, La Torre Eiffel, con su fascinante iluminación, las calle donde se encuentran los grandes de la moda, el río Sena, etc. Alojamiento. *Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais.

328 I GRANDES CIRCUITOS

almacenes harrods · londres

VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: veremos Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, la Opera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, podrá conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, que aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local (opc.) el Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “El Jorobado de Nôtre Dame” de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento.

DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos, recorrer las calles de la moda o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena. Si lo desea, puede visitar (opc.) Disneyland París. Diviértase con las atracciones más excitantes: Indiana Jones y el Templo Maldito, Aladino o Space Mountain; el Cine en 3D, etc. Alojamiento. LUNES: PARÍS VENECIA Desayuno . Tiempo libre hasta la hora de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Venecia. Llegada y traslado al hotel en la Región del Véneto. Cena y alojamiento. MARTES: VENECIA “PERLA DEL ADRIÁTICO” Desayuno. Crucero por la Laguna Veneciana, para llegar, navegando, al corazón de Venecia. Tras desembarcar, resto del día libre, que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio con las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

reino unido 3 Londres

4 París

Francia

2 Venecia

italia

1 Florencia

1 Niza

españa

4 Roma 1 Barcelona

1 ó 3 plaza del campo · siena

JUEVES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma. Llegada y visita panorámica: La Plaza Venecia, Avenida de los Foros Imperiales, el exterior del Coliseo, etc. Tiempo libre. Visita (opc.) de la Roma Barroca en la que conoceremos, sus plazas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Cena y alojamiento. VIERNES: ROMA “CIUDAD ETERNA” Desayuno. Día libre para seguir disfrutando esta milenaria ciudad. Podrá realizar una visita (opc.) a la Basílica de San Pedro y a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza el conclave para la elección del Papa. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Visita (opc.) de la Roma Imperial: el Coliseo, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. Alojamiento. SÁBADO: ROMA (OPC. A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre o excursión (opc.) en la que nos dirigiremos a Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 DC. Realizaremos una breve panorámica de Nápoles, y navegaremos a la isla de Capi, punto de encuentro de la alta sociedad y uno de los lugares más selectos del mundo. Descubriremos lugares tan maravillosos como Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Esta excursión incluye el almuerzo en Capri). Alojamiento. DOMINGO: ROMA Desayuno. Día libre para seguir conociendo esta maravillosa ciudad de las famosas siete colinas históricas, que es, tal y como se dice un museo al aire libre, repleta de esculturas y fuentes maravillosas en sus encantadoras plazas y en la que se encuentran algunos de los monumentos más famosos del mundo, Alojamiento. LUNES: ROMA - NIZA (* OPCIÓN REGRESO DESDE ROMA A ESPAÑA EN BARCO) Desayuno y salida hacia Pisa, donde realizaremos una parada para conocer la famosa Torre Inclinada. Continuación a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada Perla de la Costa Azul, con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Posibilidad opcional de realizar una incomparable excursión al Principado de Mónaco para conocer Montecarlo, donde tendremos tiempo libre para visitar su famosísimo Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, donde podremos admirar el palacio de la familia Grimaldi y unas espléndidas vistas sobre la bahía. Regreso a Niza. Alojamiento. MARTES: NIZA - BARCELONA Desayuno. Salida atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc. Continuación a España recorriendo en primer lugar la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas y unos de los principales puertos de Europa. Cena y alojamiento.

Madrid

MIÉRCOLES: BARCELONA - MADRID Desayuno. Visita de la Ciudad Condal, en la que recorreremos alguna de sus plazas de mayor renombre como la de Cataluña, centro comercial de la ciudad, sus típicas calles como las Ramblas o el Barrio Gótico, lleno de edificios de este característico estilo arquitectónico, el puerto, el exterior de la Sagrada familia, obra expiatoria y sin terminar y uno de los símbolos del arte modernista tan representado en Barcelona, etc. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Destacando en su interior los frescos de Goya y Francisco Bayeu. Continuación hacia la capital de España, Madrid. Alojamiento. jueves: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 4 Visita con guía local y/o excursiones · Panorámicas de Londres y París · Paseo panorámico por la Laguna Veneciana · Panorámicas de Florencia, Roma, Barcelona y Madrid Otros lugares de interés comentados por nuestro guía · Eurotunnel · Asís · Pisa · Niza · Zaragoza

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

opción

+ madrid

El itin. ST4449 puede hacerse en versión OPCIÓN + MADRID, en la que podrá disfrutar de una extensión de dos noches más en Madrid con el siguiente programa (ST4349): JUEVES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre. Como broche de oro de este día en la noche podrá asistir (opc.) a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. VIERNES: MADRID Desayuno. Día libre o excursión (opc.) a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español. Alojamiento. SÁBADO: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. Itin.

POR UN SUPLEMENTO DE:

st4349 Tentación Selección

doble

single

250 300

355 430

(*) Opc: Regreso de Roma a España en barco

TurS Londres Premier Inn Hanger Lane (T) Ciudad Ibis Wembley (T) Ciudad Tur Novotel London West (S) Ciudad 1ª Britannia International (S) Ciudad TurS Ibis Bagnolet (T) Periferia 3* París Franklin (T) Periferia 3* Novotel Paris Est (S) Periferia 4* Venecia Novotel(S)Russot (S) Mestre 4* Sirio(S) Mestre 4* San Giuliano (T) Mestre 3* Quarto d’Altino 4* B.W. Air Venice Florencia Novotel (S) Osmannoro 4* The Gate (S) Ciudad 4* Ibis Firenze Nord(T) Osmannoro 3* First (T) Calenzzano 4* Roma Aran park (S) Ciudad 4* Holiday Inn Pisana(S) Ciudad 4* Torre Rossa Park (T) Ciudad 3* Ibis Styles Nice Vieux Port (T) Centro 3* Niza Novotel Nice Centre Acropolis (S) Centro 4* Barcelona Catalonia Park Güell (T) Ciudad 3* Catalonia Aragon (T) Ciudad 3* Catalonia Barcelona 505 (S) Ciudad 4* Catalonia Atenas (S) Ciudad 4* Madrid Nh Zurbano (T) Ciudad 3* Convención (T) Ciudad 4* AC Cuzco (S) Ciudad 4* Nh Alcalá (S) Centro 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temp. alta temp. baja 06 abr / 26 oct 02 nov / 29 mar Itin.

st4449 Tentación Selección

días comidas

19 19

4 4

doble

single

doble

single

Londres / Madrid 3.230 4.115 3.050 3.935 3.660 4.785 3.310 4.435

Si lo desea, podrá ir de Roma a Barcelona navegando en un maravilloso crucero. Ver página 11.

GRANDES CIRCUITOS I 329

LONDRES - EUROPA UNIDA

Palacio de Justicia y La Congiergerie · parís

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4450

3.490 $

st4351

2.970 $

COMIENZO De ambos ITINERARIOS DOMINGO: América - LONDRES Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Día libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str., Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar (opc.) un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión (opc.) al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Regreso a Londres. Alojamiento. Miércoles: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer esta capital. Si lo desea podrá visitar (opc.) el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - PARÍS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle” *, realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia París. Tiempo libre. Si lo desea podrá realizar (opc.) un Tour de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. *Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, y los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, podrá conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento.

330 I GRANDES CIRCUITOS

SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, el interior de la Catedral de Nôtre Dame y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la ChampagneArdennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - NUREMBERG - PRAGA Desayuno. Salida hacia Núremberg. Tiempo libre para conocer su casco antiguo con el Castillo Imperial, los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal) con la “Schöner brunner” (Bella Fuente) y la Frauenkirche (Iglesia de Nª Señora), el Hospital del Espíritu Santo, etc. Posibilidad de efectuar una visita (opc.) guiada. Continuación a Praga. Cena y alojamiento. MARTES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad. Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita (opc.) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. Miércoles: PRAGA (KALOVY VARY OPCIONAL) Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión (opc.) a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Alojamiento. JUEVES: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa y Eslovaquia, país independiente desde 1.993 y cuya capital, Bratislava, fue capital de Hungría durante la ocupación de este país por el imperio otomano. Llegada a Budapest. Cena y alojamiento. En algunas salidas el trayecto Praga - Budapest se realizará vía Viena.

VIERNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes y su conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre. Excursión (opc.) en la que realizaremos un recorrido en barco por el Danubio combinado con una inolvidable cena con espectáculo. Alojamiento. SÁBADO: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida hacia Viena. Visita panorámica: la Ringstrasse, donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena, y también pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, en la que nos detendremos para visitarla libremente y además conoceremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg y la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste. Alojamiento. DOMINGO: VIENA Desayuno. Día libre. Si lo desea se realizará una visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí. Al atardecer puede (opc.) asistir a un Concierto de Valses, seguido de una cena tradicional. Alojamiento. LUNES: VIENA - VENECIA Desayuno. Este día recorreremos las regiones de Estiria y Carintia, disfrutando de los paisajes alpinos. Cruce de la frontera y continuación por la región del Véneto al hotel. Cena y alojamiento en la región del Véneto. MARTES: VENECIA “PERLA DEL ADRIÁTICO” Desayuno. Paseo panorámico por la Laguna Veneciana, para llegar, navegando, al corazón de Venecia. Tras desembarcar, resto del día libre. Excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos, y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi, el campanario, el Baptisterio con las famosas Puertas del Paraíso, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Tiempo libre para conocer los mercados florentinos. Cena y alojamiento. JUEVES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas y la tumba del santo. Continuación a Roma. Llegada y visita panorámica: La Plaza Venecia, Avenida de los Foros Imperiales, el exterior del Coliseo, etc. Tiempo libre. Visita (opc.) de la Roma Barroca en la que conoceremos, sus plazas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Cena y alojamiento.

fuente de neptuno · florencia

3 Londres

Alemania

reino unido 1

París 3

3 Praga

r. checa

Frankfurt

austria

2 Viena

Budapest 2

Francia

hungría 2 Venecia

italia 1 Niza

1 Florencia

españa Madrid 1 ó 3

VIERNES: ROMA “CIUDAD ETERNA” Desayuno. Día libre para seguir disfrutando esta milenaria ciudad. Podrá realizar una visita ((opc.) a la Basílica de San Pedro y a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza el conclave para la elección del Papa. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Visita (opc.) Roma Imperial: el Coliseo, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. Alojamiento. SÁBADO: ROMA (OPC. A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) a Pompeya y los restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 DC. A continuación realizaremos una breve panorámica de Nápoles y navegaremos a la isla de Capri. Con lugares como Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. Alojamiento. DOMINGO: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO ST4351 DOMINGO: ROMA Desayuno. Día libre para seguir conociendo los múltiples monumentos de esta maravillosa ciudad de las famosas siete colinas históricas, que es, tal y como se dice un museo al aire libre, repleta de esculturas y fuentes maravillosas en sus encantadoras plazas y en la que se encuentran algunos de los monumentos más famosos del mundo, Alojamiento. LUNES: ROMA - NIZA (* OPCIÓN REGRESO DESDE ROMA A ESPAÑA EN BARCO) Desayuno y salida a Pisa. Tiempo libre y continuación a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada Perla de la Costa Azul, con el Paseo de los Ingleses, etc. Posibilidad opcional de realizar una excursión al Principado de Monaco. Regreso a Niza. Alojamiento. MARTES: NIZA - BARCELONA Desayuno. Salida atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc. Continuación a España recorriendo en primer lugar la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta Barcelona, considerada sin duda una de las más bellas ciudades españolas. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: BARCELONA - MADRID Desayuno. Visita panorámica: la Plaza de Cataluña, sus típicas calles como las Ramblas o el Barrio Gótico, el puerto, el exterior de la Sagrada familia, etc. Salida a Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar. Continuación a Madrid. Alojamiento. jueves: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO ST4450

opción

+ madrid

3 ó 4 Roma 1 Barcelona

Hoteles previstos

El itin. ST4450 puede hacerse en versión OPCIÓN + MADRID, en la que podrá disfrutar de una extensión de dos noches más en Madrid con el siguiente programa (ST4350): JUEVES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre. Como broche de oro de este día en la noche podrá asistir (opc.) a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. VIERNES: MADRID Desayuno. Día libre o excursión (opc.) a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español. Alojamiento. SÁBADO: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. Itin.

POR UN SUPLEMENTO DE:

st4350 Tentación Selección

doble

single

250 300

355 430

(*) Opc: Regreso de Roma a España en barco Si lo desea, podrá ir de Roma a Barcelona navegando en un maravilloso crucero. Ver página 11.

CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Londres Premier Inn Hanger Lane (T) Ciudad TurS Ibis Wembley (T) Ciudad Tur Novotel London West (S) Ciudad 1ª Britannia International (S) Ciudad TurS París Novotel Paris Est (S) Periferia 4* Mercure Ivry Quay de Seine (S) Periferia 4* Franklin (T) Periferia 3* Ibis Bagnolet(T) Periferia 3* Frankfurt Holiday Inn Conference South (S) Ciudad 4* Mercure Residenz (T) Ciudad 4* Praga Duo (T) Periferia 4* Vitkov (T) Ciudad 4* Clarion Congress (S) Ciudad 4* Dorint Don Giovanni (S) Ciudad 4* Budapest Mercure Buda (T) Ciudad 4* Best Western Hungaria (T) Centro 4* Mercure Korona (S) Centro 4* Novotel Budapest City (S) Ciudad 4* Viena Senator (T) Ciudad 3* Austria Trend Messe (T) Ciudad 3* Austria Trend Ananas (S) Centro 4* Nh Danube City (S) Ciudad 4* Venecia Novotel(S)Russot (S) Mestre 4* Sirio (S) Mestre 4* San Giuliano (T) Mestre 3* B.W. Air Venice Quarto d’Altino 4* Florencia Novotel (S) Osmannoro 4* The Gate (S) Ciudad 4* Ibis Firenze Nord (T) Osmannoro 3* First (T) Calenzzano 4* Roma Aran park (S) Ciudad 4* Holiday Inn Pisana (S) Ciudad 4* Torre Rossa Park (T) Ciudad 3* Niza Ibis Styles Nice Vieux Port (T) Centro 3* Novotel Nice Centre Acropolis (S) Centro 4* Barcelona Catalonia Park Güell (T) Ciudad 3* Catalonia Aragon (T) Ciudad 3* Catalonia Barcelona 505 (S) Ciudad 4* Catalonia Atenas (S) Ciudad 4* Madrid Nh Zurbano (T) Ciudad 3* Convención (T) Ciudad 4* AC Cuzco (S) Ciudad 4* Nh Alcalá (S) Centro 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temp. alta temp. baja 06 abr / 26 oct 02 nov / 29 mar Itin.

st4450 Tentación Selección st4351 Tentación Selección

días comidas

doble

26 26

6 6

3.775 4.380

22 22

5 5

3.205 3.715

single

doble

Londres / Madrid 5.020 3.490 5.965 3.880 Londres / Roma 4.245 2.970 5.035 3.300

single

4.735 5.465 4.010 4.620

GRANDES CIRCUITOS I 331

EUROPA úNICA

house boat (casa flotante) · ámsterdam

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4456

3.320 $

st4357

2.910 $

st4458

2.750 $

COMIENZO DE LOS ITINERARIOS ST4456 Y ST4357 MIÉRCOLES: AMÉRICA - PARÍS Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: parís Llegada a Madrid y traslado al hotel. Tiempo libre o tour (opc.) de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, la Opera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre y los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de asistir (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, el interior de la Catedral de Nôtre Dame y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para recorrer las calles de la moda o pasear por los barrios de la capital del Sena. Si lo desea, puede visitar (opc.) Disneyland París. Diviértase con las atracciones más excitantes: Indiana Jones y el Templo Maldito, Aladino o Space Mountain; el Cine en 3D, etc. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en agradable mini crucero. Llegada a Londres y tiempo libre para recorrer sus lugares más emblemáticos. Si lo desea, podrá realizar (opc.) un paseo nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST4458 DOMINGO: AMÉRICA - LONDRES Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Tiempo libre para recorrer lugares como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Paseo (opc.) nocturno incluyendo una consumición en un pub londinense. Alojamiento.

332 I GRANDES CIRCUITOS

CONTINUACIÓN DE LOS TRES ITINERARIOS MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica de la capital británica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre o excursión (opc.) al Castillo de Windsor, una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer esta capital, recorriendo lugares mundialmente famosos como el Soho, el animado Covent Garden, disfrutar de alguno de los musicales que se representan en la ciudad, etc. Si lo desea podrá visitar (opc.) el Museo Británico, y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales y seguidamente realizaremos una parada en Gante, con tiempo libre para descubrir sus mágicos rincones. Posibilidad de realizar una visita opcional guiada de ambas ciudades. Llegada a Bruselas. Cena y alojamiento. *Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - Ámsterdam Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manenken - Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada (opc.) incluyendo la subida al Euromast o entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Posibilidad de realizar (opc.) un paseo en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales. Cena y alojamiento. SÁBADO: Ámsterdam Desayuno. Visita panorámica: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, la Bolsa de Berlage, la Estación central, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o excursión (opc.) a los pueblos marineros de Marken y Volendam. En ambos, aún, se conservas las casas de madera y algunos de sus habitantes visten el traje tradicional del país. Alojamiento.

DOMINGO: ÁMSTERDAM - CRUCERO POR EL RHIN COLONIA - FRANKFURT Desayuno y salida, hacia Colonia, con su bella Catedral gótica. En la tarde realizaremos un crucero por el Rhin. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s.XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - RUTA ROMÁNTICA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia la Ruta Romántica, en la que conoceremos Rothenburg - ob - der - Tauber. Tiempo libre para conocer uno de los conjuntos artístico medieval mejor conservado de toda Alemania, rodeada de murallas y que invita al paseo por sus empinadas calles que con sus edificios de entramado de madera recuerdan su antiguo esplendor. Debido a su aspecto medieval, Rothenburg ha aparecido en varias producciones de cine y sirvió de inspiración para la producción de la película de dibujos animado de Pinocho de Walt Disney. Continuación a Innsbruck. Asistencia opcional a un típico espectáculo tirolés. Cena y alojamiento. MARTES: INNSBRUCK - VENECIA Desayuno. Mañana libre. Visita panorámica (opc.): la MariaTheressian Strasse, la Columna de Santa Ana, el Tejadito de Oro, la Pintura Circular. Salida a Verona, famosa por la romántica historia de Romeo y Julieta. Breve tiempo libre para contemplar la casa de Julieta, la Plaza Bra y el anfiteatro de Las Arenas. Continuación al hotel. Cena y alojamiento en la Región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA Desayuno. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, para llegar, navegando, al corazón de Venecia. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Si lo desea realizará una excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola por los canales venecianos. Alojamiento. JUEVES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la cadena montañosa de los Apeninos para llegar a Florencia. Visita panorámica de lo más destacado de la capital toscana, considerada como la “Cuna del Renacimiento” gracias al mecenazgo de los Medici: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita (opc.) de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Alojamiento. VIERNES: FLORENCIA - Asís - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís y tiempo libre para visitar la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma. Visita panorámica de lo más destacado de la “Ciudad Eterna”: La Piazza Venezia, la Colina del Capitolio, los Foros Imperiales, el Coliseo (exterior), el Arco de Constantino, etc. A continuación realizaremos la visita (opc.) de la Roma Barroca,

puerta del sol · madrid

2 Ámsterdam holanda

reino unido

alemania

3 Londres

Bruselas 1 bélgica

1 Frankfurt

4 París

austria

Innsbruck 1 Francia

2 Venecia

italia 1 Niza

1 Florencia

españa

Roma 3 1 Barcelona

Madrid 1 ó 3

donde conoceremos las fuentes y plazas más emblemáticas de la ciudad. Cena y alojamiento. SÁBADO: ROMA “CIUDAD ETERNA” Desayuno. Día libre para seguir visitando los innumerables tesoros de la capital de Italia. Podrá realizar una visita (opc.) de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea podrá realizar un visita (opc.) el Coliseum, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. Alojamiento. DOMINGO: ROMA (opc. A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar (opc.) una excursión a Pompeya, seguida de una breve panorámica de Nápoles. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES - ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO ST4357 LUNES: ROMA - NIZA (* OPCIÓN REGRESO DESDE ROMA A ESPAÑA EN BARCO) Desayuno y salida a Pisa. Tiempo libre. Continuación a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada Perla de la Costa Azul, con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Posibilidad opcional de realizar una excursión al Principado de Mónaco para conocer Montecarlo, donde tendremos tiempo libre para visitar su famosísimo Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, donde podremos admirar el palacio de la familia Grimaldi y unas espléndidas vistas sobre la bahía. Regreso a Niza. Alojamiento. MARTES: NIZA - BARCELONA Desayuno. Salida atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc. Continuación a España recorriendo en primer lugar la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: BARCELONA - MADRID Desayuno. Visita panorámica: la Plaza de Cataluña, sus típicas calles como las Ramblas o el Barrio Gótico, el puerto, el exterior de la Sagrada familia, etc. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar. Continuación hacia la capital de España, Madrid. Alojamiento. jueves: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DE LOS ITINERARIOS ST4456 y ST4458

opción

+ madrid

Hoteles previstos

Los itins. ST4456 y ST4458 pueden realizarse en versión OPCIÓN + MADRID, en la que podrá disfrutar de una extensión de dos noches más en Madrid con el siguiente programa (ST4356 y ST4358): JUEVES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre. Como broche de oro de este día, en la noche podrá asistir (opc.) a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. VIERNES: MADRID Desayuno. Día libre o excursión (opc.) a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español. Alojamiento. SÁBADO: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. Itin.

POR UN SUPLEMENTO DE:

st4356 - st4358 Tentación Selección

doble

single

250 300

355 430

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: Según itinerario Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámicas de París, Londres, Bruselas y Ámsterdam · Crucero por el Rhin · Paseo por la Laguna Veneciana · Panorámicas de Florencia, Roma, Barcelona y Madrid Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Canal de la Mancha · Brujas · Gante · Rotterdam · La Haya · Colonia · Valle del Rhin · Frankfurt · Rothenburg ob der Tauber · Innsbruck · Verona · Asís · Pisa · Niza · Zaragoza

CIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT. París Ibis Bagnolet (T) / Franklin (T) Periferia 3* Novotel Paris Est (S) Periferia 4* Londres Premier Inn Hanger Lane (T) Ciudad TurS Ibis Wembley (T) Ciudad Tur Novotel London West (S) Ciudad 1ª Britannia International (S) Ciudad TurS Bruselas Ibis Brussels City Sainte Catherine (T) Centro 3* Thon Brussels City (S) Centro 4* Ámsterdam Ibis Ámsterdam Airport (T) Aeropuerto 3*S Novotel Ámsterdam City (S) Ciudad 4* Frankfurt Holiday Inn Conference Süd (S) Ciudad 4* Mercure Residenz (T) Ciudad 4* Innsbruck Rummerhof(T) Rum 4* Dollinger(T) Ciudad 3* Alpinpark (S) Ciudad 4* Grauer Bar(S) Centro 4* Venecia Smart Holiday (S) Mestre 4* Elite (S) / Albatros (T) Mestre 4* B.W. Air Venice Quarto d’Altino 4* Holiday Inn (S) Marguera 4* Florencia Rafaello (S) Ciudad 4* Novotel (S) Osmannoro 4* Nuovo Palazzo di Giustizia (T) Ciudad 3* B&B Aeroporto (T) Ciudad 3* Ibis Firenze Nord (T) Osmannoro 3* Roma Dei Congresi (S) Ciudad 4* Aran Park (S) Ciudad 4* Cristoforo Colombo(T) Ciudad 4* Torre Rossa Park (T) Ciudad 3* Niza Ibis Styles Nice Vieux Port (T) Centro 3* Novotel Nice Centre Acropolis (S) Centro 4* Barcelona Catalonia Park Güell (T) Ciudad 3* Catalonia Aragon (T) Ciudad 3* Catalonia Barcelona 505 (S) Ciudad 4* Catalonia Atenas (S) Ciudad 4* Madrid Nh Zurbano (T) Ciudad 3* Convención (T) Ciudad 4* AC Cuzco (S) Ciudad 4* Nh Alcalá (S) Centro 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temp. alta temp. baja 02 abr / 29 oct 05 nov / 25 mar Itin.

st4456 Tentación Selección st4357 Tentación Selección

días comidas

doble

23 23

6 6

3.500 3.960

20 20

5 5

3.065 3.490

single

doble

París / Madrid 4.590 3.320 5.350 3.580 París / Roma 4.000 2.910 4.680 3.160

single

4.410 4.970 3.845 4.350

temp. alta temp. baja 06 abr / 26 oct 02 nov / 29 mar

(*) Opc: Regreso de Roma a España en barco Si lo desea, podrá ir de Roma a Barcelona navegando en un maravilloso crucero. Ver página 11.

Itin.

st4458 Tentación Selección

días comidas

19 19

6 6

doble

single

doble

single

Londres / Madrid 2.910 3.795 2.750 3.635 3.280 4.405 3.000 4.125

GRANDES CIRCUITOS I 333

LISBOA - MADRID - EUROPA INIMITABLE palacio de cristal en el retiro · madrid

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4359

3.520 $

st4360

3.100 $

st4361

3.285 $

st4362

2.880 $

st4363

2.840 $

st4463

2.590 $

la noche (opc.) espectáculo de flamenco, donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. PARÍS LUNES: MADRID Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia París. Llegada, traslado al hotel y tiempo libre. Por la noche tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. COMIENZO DE Los ITINERARIOs ST4363 y st4463 domingo: AMÉRICA - PARÍS Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.

COMIENZO DE LOS ITINERARIOS ST4359 y ST4360

lunes: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Por la noche tour opcional de París Iluminado. Alojamiento.

MIÉRCOLES: AMÉRICA - LISBOA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.

CONTINUACIÓN DE TODOS LOS ITINERARIOS

JUEVES: LISBOA Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con esta bella ciudad y disfrutar de su gente y sus plazas y rincones. Alojamiento. VIERNES: LISBOA Desayuno. Visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, el célebre y típico barrio de Alfama, el Carmo, la famosa plaza del Rosio, etc. Tarde libre, o, excursión (opc.) a la Costa de Lisboa para conocer las ciudades de Estoril, Cascáis y Sintra, donde visitaremos el Palacio Nacional con sus célebres chimeneas. Regreso a Lisboa. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA - Fátima - MADRID Desayuno. Salida hacia Fátima, ciudad muy conocida en el mundo tras las apariciones que la virgen realiza a partir del 13 de Mayo de 1917 a tres niños pastores cerca de la Cueva de Iria. Tiempo libre y continuación hacia Madrid. Alojamiento. COMIENZO DE LOS ITINERARIOS ST4361 y ST4362 VIERNES: AMÉRICA - MADRID Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. SÁBADO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con la capital de España. Alojamiento. CONTINUACIÓN DE LOS ITINERARIOS ST4359, ST4360, ST4361 y ST4362 DOMINGO: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana. Tarde libre o excursión (opc.) a Toledo: pasearemos por sus calles medievales y conoceremos su catedral gótica del s XIII. En

334 I GRANDES CIRCUITOS

MARTES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, el Barrio de St-Germain, Bulevares, etc. En la tarde visita (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor. Por la noche, asistencia (opc.) al cabaret Le Lido. Alojamiento. Miércoles: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá conocer con nuestro guía local (opc.) el famoso Barrio Latino, el interior de la Catedral de Nôtre Dame, y realizar un paseo en Bateau - Mouche por el Sena. En la tarde realizaremos una visita (opc.) al Museo del Louvre y a los Apartamentos de Napoleón. Alojamiento. JUEVES: París - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales y seguidamente realizaremos una parada en Gante, con tiempo libre para descubrir sus mágicos rincones. Posibilidad de realizar una visita opcional guiada de ambas ciudades. Llegada a Bruselas. Cena y alojamiento. VIERNES: BRUSELAS - Ámsterdam Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manenken - Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada (opc.) incluyendo la subida al Euromast o entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Posibilidad de realizar (opc.) un paseo en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales. Cena y alojamiento. SÁBADO: Ámsterdam Desayuno. Visita panorámica: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, la Bolsa de Berlage, la Estación central, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío, etc. También

visitaremos una fábrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o si lo desea podrá realizar una excursión (opc.) a los pueblos marineros de Marken y Volendam. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - CRUCERO POR EL RHIN COLONIA - FRANKFURT Desayuno y salida, hacia Colonia. Tiempo libre. En la tarde realizaremos un crucero por el Rhin. Desembarque y continuación a Frankfurt. Tiempo libre para conocer el casco antiguo, con sus casas patricias del s.XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - RUTA ROMÁNTICA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia la Ruta Romántica, en la que conoceremos Rothenburg - ob - der - Tauber. Tiempo libre para conocer uno de los conjuntos artístico medieval mejor conservado de toda Alemania. Continuación a Innsbruck. Asistencia opcional a un típico espectáculo tirolés. Cena y alojamiento. MARTES: INNSBRUCK - VENECIA Desayuno. Mañana libre o visita panorámica (opc.): la Maria-Theressian Strasse, la Columna de Santa Ana, el Tejadito de Oro, la Pintura Circular. Salida a Verona, famosa por la romántica historia de Romeo y Julieta. Breve tiempo libre para contemplar la casa de Julieta, la Plaza Bra y el anfiteatro de Las Arenas. Continuación al hotel. Cena y alojamiento en la Región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA Desayuno. Paseo en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Excursión (opc.) en la que se visitaremos la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo sus rincones más pintorescos y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola. Alojamiento. JUEVES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia. Visita panorámica: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita (opc.) de el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Alojamiento. VIERNES: FLORENCIA - Asís - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís y tiempo libre para visitar la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma. Visita panorámica de lo más destacado de la “Ciudad Eterna”: La Piazza Venezia, la Colina del Capitolio, los Foros Imperiales, el Coliseo (exterior), el Arco de Constantino, etc. A continuación realizaremos la visita (opc.) de la Roma Barroca, donde conoceremos las fuentes y plazas más emblemáticas de la ciudad. Cena y alojamiento. SÁBADO: ROMA “CIUDAD ETERNA” Desayuno. Día libre. Visita (opc.) de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea podrá realizar un visita (opc.) el Coliseum, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. Alojamiento.

grand place iluminada · bruselas

holanda 2 Ámsterdam alemania bélgica 1 Bruselas 1 Frankfurt París 3 austria 1 Innsbruck Francia

italia Niza 1

1 Florencia

españa portugal

2 + 1 ó 3

2 Venecia

3 Roma

1 Barcelona

Madrid 2 Lisboa

DOMINGO: ROMA (opc. A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) a Pompeya y los restos arqueológicos de esta ciudad romana sepultada por el Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios FIN DE LOS ITINERARIOS ST4360 y ST4362 LUNES: ROMA - NIZA (* OPCIÓN REGRESO DESDE ROMA A ESPAÑA EN BARCO) Desayuno y salida a Pisa. Tiempo libre y continuación a Niza. Tiempo libre. Posibilidad opcional de realizar una incomparable excursión al Principado de Mónaco para conocer Montecarlo, donde tendremos tiempo libre para visitar su famosísimo Casino, visitaremos también Mónaco, donde podremos admirar el palacio de la familia Grimaldi y las vistas sobre la bahía. Regreso a Niza. Alojamiento. MARTES: NIZA - BARCELONA Desayuno. Salida atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc. Continuación a España recorriendo en primer lugar la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: BARCELONA - MADRID Desayuno. Visita panorámica: Plaza de Cataluña, sus típicas calles como las Ramblas o el Barrio Gótico, el puerto, el exterior de la Sagrada familia, etc. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar. Continuación a Madrid. Alojamiento. jueves: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DE LOS ITINERARIOS ST4359, ST4361 y st4463 JUEVES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento.

VIERNES: MADRID Desayuno. Día libre o excursión (opc.) a Toledo. Realizaremos una visita incluyendo la entrada al interior de la Catedral, obra maestra del arte español. Alojamiento. SÁBADO: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO ST4363

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Lisboa Ibis Jose Malhoa (T) Ciudad 3* Altis Park (T) Ciudad 4* Sana Malhoa (S) Ciudad 4* Sana Metropolitan (S) Ciudad 4* Madrid AC Cuzco (S) Ciudad 4* Nh Suites Prisma (S) Centro 4* Exe Moncloa (S) Centro 4* Nh Alcalá (S) Centro 4* Nh Alberto Aguilera (T) Ciudad 3* Nh Zurbano (T) Ciudad 3* Convención (T) Ciudad 4* París Ibis Bagnolet (T) Periferia 3* Franklin (T) Periferia 3* Novotel Paris Est (S) Periferia 4* Bruselas Ibis Brussels City Sainte Catherine (T) Centro 3* Thon Brussels City (S) Centro 4* Ámsterdam Ibis Ámsterdam Airport (T) Aeropuerto 3*S Novotel Ámsterdam City (S) Ciudad 4* Frankfurt Holiday Inn Conference Süd (S) Ciudad 4* Mercure Residenz (T) Ciudad 4* Innsbruck Rummerhof (T) Rum 4* Dollinger (T) Ciudad 3* Alpinpark (S) Ciudad 4* Grauer Bar (S) Centro 4* Venecia Smart Holiday (S) Mestre 4* Elite (S) / Albatros (T) Mestre 4* B.W. Air Venice Quarto d’Altino 4* Holiday Inn (S) Marguera 4* Florencia Rafaello (S) Ciudad 4* Novotel (S) Osmannoro 4* Nuovo Palazzo di Giustizia (T) Ciudad 3* B&B Aeroporto (T) Ciudad 3* Ibis Firenze Nord (T) Osmannoro 3* Roma Dei Congresi (S) Ciudad 4* Aran Park (S) Ciudad 4* Cristoforo Colombo (T) Ciudad 4* Torre Rossa Park (T) Ciudad 3* Niza Ibis Styles Nice Vieux Port (T) Centro 3* Novotel Nice Centre Acropolis (S) Centro 4* Barcelona Catalonia Park Güell (T) Ciudad 3* Catalonia Aragon (T) Ciudad 3* Catalonia Barcelona 505 (S) Ciudad 4* Catalonia Atenas (S) Ciudad 4*

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: Según itinerario Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámicas de Lisboa, Madrid, París, Bruselas y Ámsterdam · Crucero por el Rhin · Paseo panorámico por la Laguna Veneciana · Panorámicas de Florencia, Roma y Barcelona Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Brujas · Gante · Rotterdam · La Haya · Colonia · Valle del Rhin · Frankfurt · Rothenburg - ob der Tauber · Innsbruck · Verona · Asís · Pisa · Niza · Zaragoza · Fátima

(*) Opc: Regreso de Roma a España en barco Si lo desea, podrá ir de Roma a Barcelona navegando en un maravilloso crucero. Ver página 11.

Precios en USD por persona temp. alta temp. baja 02 abr / 29 oct 05 nov / 25 mar Itin.

st4359 Tentación Selección st4360 Tentación Selección

Itin.

st4361 Tentación Selección st4362 Tentación Selección

días comidas

23 23

6 6

20 20

5 5

días comidas

doble

single

doble

Lisboa / Madrid 3.765 4.855 3.520 4.290 5.675 3.890 Lisboa / Roma 3.310 4.245 3.100 3.785 4.975 3.435

single

4.610 5.275 4.035 4.625

temp. alta 04 abr / 31 oct

temp. baja 07 nov / 27 mar

doble

21 21

6 6

3.520 3.995

18 18

5 5

3.070 3.480

single

Madrid / Madrid 4.510 3.285 5.250 3.620 Madrid / Roma 3.900 2.880 4.535 3.170

single

4.275 4.875 3.710 4.225

temp. alta temp. baja 06 abr / 26 oct 02 nov / 29 mar Itin.

st4363 Tentación Selección st4463 Tentación Selección

días comidas

doble

21 21

6 6

3.045 3.530

19 19

6 6

2.795 3.230

single

doble

París / Madrid 4.035 2.840 4.785 3.190 París / Madrid 3.680 2.590 4.355 2.890

single

3.830 4.445 3.475 4.015

Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

GRANDES CIRCUITOS I 335

LISBOA - EUROPA FASCINANTE puente de la capilla · lucerna

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4364

3.330 $

st4365

3.100 $

david · florencia

COMIENZO DEL ITINERARIO ST4364 MIÉRCOLES: AMÉRICA - LISBOA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.

JUEVES: ROMA - ASÍS - SIENA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Asís, ciudad de origen etrusco y patria de San Francisco y tiempo libre para conocer las Basílicas, con sus magníficos frescos realizados en parte por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo y continuación a Siena, que tuvo la más floreciente banca de Italia en el S.XIII, y tiempo libre para conocer su centro histórico medieval. Continuación a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Cena y alojamiento.

JUEVES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con esta bella ciudad y disfrutar de su gente y sus plazas y rincones. Alojamiento. VIERNES: LISBOA Desayuno. Por la mañana, visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, el célebre y típico barrio de Alfama, el Carmo, la famosa plaza del Rosio, etc. Tarde libre, o, si lo desea realizar una interesante excursión (opc.) a la Costa de Lisboa para conocer las ciudades de Estoril, famosa por su casino, Cascáis, pueblo de pescadores y la magnífica población de Sintra en el interior, rodeada de una magnífica y frondosa sierra y destacando por sus fabulosos Palacios. Visita del Palacio Nacional con sus célebres chimeneas. Regreso a Lisboa. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA - Fátima - MADRID Desayuno. Salida hacia Fátima, ciudad muy conocida en el mundo tras las apariciones que la virgen realiza a partir del 13 de Mayo de 1917 a tres niños pastores cerca de la Cueva de Iria. Continuación hacia Madrid. Llegada y tiempo libre. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST4365 VIERNES: AMÉRICA - MADRID Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. SÁBADO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con la capital de España. Alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: MADRID Desayuno. Por la mañana realizaremos la visita panorámica de lo más destacable de la capital del Reino de España, ciudad llena de contrastes, en la que con nuestro guía local conoceremos las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana. Tarde libre o si lo desea podrá realizar una excursión (opc.) a la cercana villa de Toledo, donde realizaremos una completa visita panorámica en la que pasearemos por sus calles medievales y conoceremos su catedral gótica del s XIII. En la noche (opc.) espectáculo

336 I GRANDES CIRCUITOS

parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. A continuación realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri) Regreso a Roma. Alojamiento.

de flamenco, donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. LUNES: MADRID ROMA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada para el traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia Roma. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la Ciudad Eterna. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita (opc.) de la Roma Barroca, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. y alojamiento. MARTES: ROMA “CIUDAD ETERNA” Desayuno. Por la mañana realizaremos una interesante visita panorámica en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. Pasaremos por las orillas del Tiber, la Avenida de los Foros, la plaza de Venecia, El Coliseo, el Circo Máximo, Trastevere. Almuerzo. Resto del día libre. Podrá realizar una visita (opc.) de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”. Por la tarde si lo desea tiene la posibilidad de visitar (opc.) la Roma Imperial: el Coliseo, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. Alojamiento. MIÉRCOLES: ROMA (OPC. A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana

VIERNES: FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica de lo más destacable de esta maravillosa ciudad: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad y además podrá aprovechar para realizar una visita (opc.) de los museos florentinos, donde se encuentran algunos de los tesoros que esconde esta ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras maestras de Miguel Ángel. Alojamiento. SÁBADO: FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Pisa. Visita libre de la Plaza de los Milagros, con la Catedral, el Baptisterio y la Torre Inclinada. Almuerzo en ruta, para llegar seguidamente a Padua y visitar libremente la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano. Cena y alojamiento en la región del Véneto. DOMINGO: VENECIA Desayuno. En la mañana, traslado al interior del archipiélago para disfrutar de un paseo panorámico por la Laguna Veneciana, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Resto día libre para pasear por esta ciudad única construida sobre 118 islotes, que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo Si lo desea realizará una excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo (opc.)

París 3 1 Zúrich

Francia

suiza italia

Burdeos 1

Florencia 2

Lourdes 1 españa portugal

2 Madrid

2 Venecia

3 Roma

Barcelona

Lisboa

valle de arán · pirineos

en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la región del Véneto. LUNES: VENECIA - LUCERNA - Zúrich Desayuno. Salida hacia la frontera con Suiza y tras atravesarla, nos dirigiremos a una de las poblaciones más hermosas de Centro Europa, Lucerna. Tiempo libre para conocer su centro histórico, donde destaca el Puente de la Capilla y sus plazas medievales con edificios adornados por pinturas. Continuación a Zúrich. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. MARTES: Zúrich - París Desayuno. Salida hacia París. Tras cruzar la frontera, atravesaremos las regiones del franco condado de Alsacia y Borgoña, hasta llegar a la capital Francesa. Por la noche (opc.) Tour de París Iluminado, considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. Miércoles: PARÍS Desayuno. Visita panorámica en la que conoceremos algunos de los puntos más emblemáticos de la ciudad: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo mandado construir por Napoleón, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Ermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. JUEVES: PARÍS Desayuno. Día libre o si lo desea podrá realizar una visita (opc.) el Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales de toda Europa. Descubriremos en nuestra visita guiada, además de sus maravillosos jardines, las salas más célebres del palacio como la famosa Galería de los Espejos, la capilla real, los aposentos privados, etc. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “El Jorobado de Nôtre Dame” de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento.

VIERNES: París - BURDEOS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, una región de gran valor cultural y paisajístico, al tratarse del mayor espacio natural de Francia declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO. Destacan sus castillos construidos en los s. XIV al XVI. Pararemos en Chambord, espectacular edificio, supuestamente diseñado por Leonardo Da Vinci en el s XVI y que es el más impresionante de todos en su exterior. Tiempo libre. Continuación a Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Cena y alojamiento. SÁBADO: BURDEOS - LOURDES Desayuno. Salida hacia el departamento francés de Los Pirineos Atlánticos, en donde recorreremos paisajes idílicos hasta llegar a Lourdes, ciudad visitada por miles de peregrinos diariamente desde que en el siglo XIX se produjo la aparición de la Virgen a la pastorcilla Bernadette Soubirous, canonizada el 8 de diciembre de 1933. Actualmente más de 6 millones de peregrinos y visitantes acuden cada año, de los cuales,. Tiempo libre para conocer la Basílica y la Gruta de la Inmaculada Concepción. Cena y alojamiento. DOMINGO: LOURDES - VALLE DE ARÁN - BARCELONA Desayuno. Salida hacia España, deteniéndonos en primer lugar en Vielha, capital de una de las regiones montañosas más hermosas de España, “El Valle de Arán”, en el corazón de los Pirineos y en cuyo entorno se encuentran algunas de las mejores instalaciones de esquí españolas, como por ejemplo Baqueira Beret. Tiempo libre para disfrutar, no solamente de la animada vida de la población con sus numerosos comercios de todo tipo, bares y restaurantes, sino también de la belleza de los paisajes que desde ella se divisan. Seguidamente atravesaremos el túnel de Montaña de Vielha, importante obra de ingeniería que con sus 5.230 m de longitud nos facilita la circulación por los Pirineos. Llegada a Barcelona considerada como una de las ciudades más hermosas de España en este viaje. Traslado al hotel y resto del día libre para un primer contacto con la Ciudad Condal. Cena y alojamiento. LUNES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la que recorreremos alguna de sus plazas de mayor renombre como la de España o de Cataluña, el centro comercial de la ciudad y sus típicas calles como las Ramblas o el barrio gótico, lleno de edificios de este característico estilo arquitectónico, el puerto, el exterior de La Sagrada familia, obra expiatoria y sin terminar y uno de los símbolos del arte modernista tan representado en Barcelona , Montjuic, lugar muy conocido por celebrarse en él, la mayor parte de los acontecimientos de las olimpiadas de 1.992, etc. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad, pasear por su calles, conocer el famoso pueblo español o las maravillosas construcciones de Antonio Gaudi. Alojamiento. MARTES: BARCELONA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino la ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 8 Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámica de Lisboa · Panorámica de Madrid · Panorámica de Roma · Panorámica de Florencia. · Paseo panorámico por la Laguna Veneciana · Panorámica de París · Panorámica de Barcelona Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Fátima · Asís · Pisa · Padua · Siena · Lucerna · Zúrich · Valle del Loira (Chambord) · Burdeos · Lourdes · Valle de Arán

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Lisboa Ibis Jose Malhoa Altis Park Madrid Nh Alberto Aguilera Nh Zurbano Zúrich Seehotel Meierhof Park inn Holiday Inn Express París Ibis Bagnolet Franklin Roma Fleming Hotel Torre Rossa Florencia Delta Florence / First Ibis Firenze nord Venecia B.W Air Venice Pino Verde Burdeos Ibis Styles Bordeaux Gare Saint-Jean Alton Lourdes B.W. Christina Roissy / America Barcelona Catalonia Park Güell Catalonia Aragon

Ciudad 3* Ciudad 4* Ciudad 3* Ciudad 3* Hörgen 4* Rumlang 4* Rumlang 3* Periferia 3* Periferia 3* Ciudad 4* Ciudad 3* Calenzano 4* Osmannoro 3* Quarto d’Altino 4* Camposanpiero 3* Centro Ciudad Centro Centro Ciudad Ciudad

Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

3* 3* 3* 3* 3* 3*

Precios en USD por persona temp. alta temp. baja 02 abr / 29 oct 05 nov / 25 mar Itin.

st4364 Tentación

Itin.

st4365 Tentación

días comidas

doble

single

doble

single

Lisboa / Barcelona 3.600 4.590 3.330 4.320 temp. alta 04 abr / 31 oct

temp. baja 07 nov / 27 mar

doble

single

Madrid / Barcelona 3.360 4.245 3.100 3.985

GRANDES CIRCUITOS I 337

EUROPA TURÍSTICA III y IV parque guell · barcelona

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4366

2.840 $

st4367

2.600 $

detalle de la torre de belem · lisboa

COMIENZO DEL ITINERARIO ST4366 MIÉRCOLES: AMÉRICA - LISBOA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: LISBOA Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con esta bella ciudad y disfrutar de su gente y sus plazas y rincones. Alojamiento. VIERNES: LISBOA Desayuno. Por la mañana Visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, el célebre y típico barrio de Alfama, el Carmo, la famosa plaza del Rosio, etc. Tarde libre, o, si lo desea realizar una interesante excursión (opc.) a la Costa de Lisboa para conocer las ciudades de Estoril, famosa por su casino, Cascáis, pueblo de pescadores y la magnífica población de Sintra en el interior, rodeada de una magnífica y frondosa sierra y destacando por sus fabulosos Palacios. Visita del Palacio Nacional con sus célebres chimeneas. Regreso a Lisboa. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA - Fátima - MADRID Desayuno. Salida hacia Fátima, ciudad muy conocida en el mundo tras las apariciones que la virgen realiza a partir del 13 de Mayo de 1917 a tres niños pastores cerca de la Cueva de Iria. Continuación hacia Madrid. Llegada y tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de España. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST4367 VIERNES: AMÉRICA - MADRID Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. SÁBADO - MADRID Llegada a Madrid, su puerta de entrada a Europa y traslado al hotel. Resto del día libre para disfrutar de los muchos rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor o recorrer sus características “tascas”. Alojamiento. CONTINUACIÓN De ambos ITINERARIOS DOMINGO: MADRID Desayuno. Por la mañana realizaremos la visita panorámica de la capital del Reino de España, ciudad llena de contrastes, en la que con nuestro guía local conoceremos las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana. Tarde libre o si lo desea podrá realizar una excursión (opc.) a la cercana villa de Toledo, donde realizaremos una

338 I GRANDES CIRCUITOS

completa visita panorámica en la que pasearemos por sus calles medievales y conoceremos su catedral gótica del s XIII. En la noche (opc.) espectáculo de flamenco, donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. LUNES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Según la leyenda, en este lugar, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación a Barcelona. Visita panorámica: las Ramblas o el Barrio Gótico, el puerto, el exterior de La Sagrada familia, Montjuic, donde se celebraron la mayor parte las olimpiadas de 1.992 etc. Cena y alojamiento. MARTES: BARCELONA - NIZA Desayuno. Salida hacia la Costa Azul, cita actual de la alta sociedad europea. Llegada a Niza su capital. Excursión (opc.) al Principado de Mónaco donde conoceremos Montecarlo, con tiempo libre para visitar su Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, paseando por sus callejuelas hasta la plaza del palacio de la familia Grimaldi con unas espléndidas vistas sobre la bahía desde el mirador. Regreso a Niza y alojamiento. Miércoles: NIZA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera italiana, pasando junto a poblaciones tan conocidas como San Remo o Génova. Parada en Pisa. Tiempo libre para admirar la Plaza de los Milagros, con su Catedral, el Baptisterio y la Torre inclinada. Continuación a Roma y tiempo libre para tomar un primer contacto con La Ciudad Eterna. Cena y alojamiento.

JUEVES: ROMA Desayuno. Por la mañana realizaremos una interesante visita panorámica en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. Pasaremos por las orillas del Tiber, la Avenida de los Foros, la plaza de Venecia, El Coliseo, el Circo Máximo, Trastevere, Resto del dia libre o posibilidad de realizar una visita opcional a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina (máxima consagración artística de Miguel Ángel) y la Basílica de San Pedro, la iglesia católica más importante del mundo. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Posibilidad de visitar (opc.) la Roma Barroca en la que conoceremos las fuentes y plazas más emblemáticas de la ciudad, como la Piazza del Panteón o la Piazza Navona, centro intelectual y bohemio de la ciudad, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. VIERNES: ROMA (OPC. A NÁPOLES, CAPRI Y POMPEYA) Desayuno. Día libre para seguir conociendo esta monumental ciudad. Si lo desea, podrá hacer una completa excursión (opc.) en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. A continuación realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri) Alojamiento. SÁBADO: ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad. Alojamiento. DOMINGO: FLORENCIA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea realizará una excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la Región del Véneto.

fuente y plaza de cibeles · madrid

París 3 1 Zúrich

Francia

suiza italia

Burdeos 1

españa portugal

1 Florencia

1 Niza

Lourdes 1

1 Venecia

3 Roma

1 + 2

2 Madrid

Barcelona

Lisboa

LUNES: VENECIA - LUCERNA - Zúrich Desayuno. Durante la mañana recorreremos la llamada Italia Continental, paralelos a la cadena montañosa de los Alpes hasta llegar a la frontera con la Confederación Helvética, recorriendo en primer lugar la Suiza Italiana, conociendo el Cantón del Ticino, pasando junto a bellas poblaciones como Bellinzona o Lugano, para adentrarnos posteriormente en la Suiza Alemana y llegar a Lucerna, una de las ciudades más hermosas de Centroeuropa. Tiempo libre para conocer su centro histórico, donde destaca el Puente de la Capilla, la iglesia de los Jesuitas y sus plazas medievales con edificios adornados por pinturas. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. MARTES: Zúrich - París Desayuno. Salida hacia París. Tras cruzar la frontera, atravesaremos las regiones del franco condado de Alsacia y La Bourgogne, hasta llegar a la capital Francesa. Por la noche (opc.) Tour de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la Isla de la Cite, el Barrio Latino, los Campos Elíseos, La Torre Eiffel iluminada, las avenidas repletas de lujo, el río Sena, etc. Alojamiento. Miércoles: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, el barrio de St-Germain, los grandes bulevares, etc. En la tarde realizaremos una visita (opc.) al Museo del Louvre, donde conoceremos una de las mejores colecciones artísticas del mundo, que van desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo, hasta la pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, asistencia (opc.) al cabaret Le Lido o El Paradis Latin. Alojamiento. JUEVES: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales de toda Europa. Descubriremos en nuestra visita guiada, además de sus maravillosos jardines, las salas más célebres del palacio como la famosa Galería de los Espejos, la capilla real, los aposentos privados, etc. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “El Jorobado de Nôtre Dame” de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento.

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 5 Visita con guía local y/o excursionesm (Según itinerario) · Panorámicas de Lisboa, Madrid, Barcelona, Roma, Florencia, París y Barcelona Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Fátima · Zaragoza · Niza · Entrada en barco privado a Venecia · Lucerna · Zúrich · Valle del Loira (Chambord) · Burdeos · Lourdes · Valle de Arán

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Lisboa Ibis Jose Malhoa Ciudad 3* Altis Park Ciudad 4* Madrid Nh Alberto Aguilera Ciudad 3* Nh Zurbano Ciudad 3* Barcelona Catalonia Park Güell Ciudad 3* Catalonia Aragon Ciudad 3* Niza Ibis Styles Nice Vieux Port Centro 3* Park Inn Aeroport Aeropuerto 4* Roma Aran Park Ciudad 4* Torre Rossa Park Ciudad 3* Florencia Ibis Firenze Nord Osmannoro 3* The Gate Periferia 4* Venecia Albatros Mestre 4* Tulip Inn Padua 3* Zúrich Seehotel Meierhof Hörgen 4* Park inn Rumlang 4* Holiday Inn Express Rumlang 3* París Ibis Bagnolet Periferia 3* Franklin Periferia 3* 3* Burdeos Ibis Styles B. Gare Saint-Jean Centro Alton Ciudad 3* Lourdes B.W. Christina Centro 3* Roissy / America Centro 3* Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temp. alta temp. baja 02 abr / 29 oct 05 nov / 25 mar Itin.

st4366 Tentación

Itin.

st4367 Tentación

días comidas

doble

single

doble

single

Lisboa / Barcelona 3.100 4.090 2.840 3.830 temp. alta 04 abr / 31 oct

temp. baja 07 nov / 27 mar

doble

single

Madrid / Barcelona 2.850 3.735 2.600 3.485

GRANDES CIRCUITOS I 339

LISBOA - LA VIEJA EUROPA monte palatino y coliseo · roma

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4368

3.210 $

st4369

2.980 $

cambio de la guardía · londres

COMIENZO DEL ITINERARIO ST4368 MIÉRCOLES: AMÉRICA - LISBOA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con esta bella ciudad y disfrutar de su gente y sus plazas y rincones. Alojamiento. VIERNES: LISBOA Desayuno. Por la mañana, visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, el célebre y típico barrio de Alfama, el Carmo, la famosa plaza del Rosio, etc. Tarde libre, o excursión (opc.) a la Costa de Lisboa para conocer las ciudades de Estoril, famosa por su casino, Cascáis, pueblo de pescadores y la magnífica población de Sintra en el interior, rodeada de una magnífica y frondosa sierra y destacando por sus fabulosos Palacios. Visita del Palacio Nacional con sus célebres chimeneas. Regreso a Lisboa. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA - Fátima - MADRID Desayuno. Salida hacia Fátima, ciudad muy conocida en el mundo tras las apariciones que la virgen realiza a partir del 13 de Mayo de 1917 a tres niños pastores cerca de la Cueva de Iria. Continuación hacia Madrid. Llegada y tiempo libre. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST4369 VIERNES: AMÉRICA - MADRID Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. SÁBADO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con la capital de España. Alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: MADRID Desayuno. Por la mañana, visita panorámica de la capital del Reino de España, ciudad llena de contrastes, en la que con nuestro guía local conoceremos las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana. Tarde libre o si lo desea, también podrá realizar una excursión (opc.) a la cercana villa de Toledo, donde realizaremos una completa visita panorámica en la que pasearemos por sus calles medievales y conoceremos su catedral gótica del s XIII. En la noche (opc.) espectáculo de flamenco, donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento.

340 I GRANDES CIRCUITOS

LUNES: MADRID ROMA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada para el traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia Roma. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la Ciudad Eterna. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita (opc.) de la Roma Barroca, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. y alojamiento. MARTES: ROMA “CIUDAD ETERNA” Desayuno. Por la mañana realizaremos una interesante visita panorámica en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. Pasaremos por las orillas del Tiber, la Avenida de los Foros, la plaza de Venecia, El Coliseo, el Circo Máximo, Trastevere. Almuerzo. Resto del día libre. Podrá realizar una visita (opc.) de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”. Por la tarde si lo desea tiene la posibilidad de visitar (opc.) la Roma Imperial: el Coliseo, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. Alojamiento. MIÉRCOLES: ROMA (OPC. A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. A continuación realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas,

etc. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri) Regreso a Roma. Alojamiento. JUEVES: ROMA - ASÍS - SIENA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Asís, ciudad de origen etrusco y patria de San Francisco y tiempo libre para conocer las Basílicas, con sus magníficos frescos realizados en parte por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo y continuación a Siena, que tuvo la más floreciente banca de Italia en el S.XIII, y tiempo libre para conocer su centro histórico medieval. Continuación a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Cena y alojamiento. VIERNES: FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad y además podrá aprovechar para realizar una visita (opc.) de los museos florentinos, donde se encuentran algunos de los tesoros que esconde esta ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras maestras de Miguel Ángel. Alojamiento. SÁBADO: FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Pisa. Visita libre de la Plaza de los Milagros, con la Catedral, el Baptisterio y la Torre Inclinada. Almuerzo en ruta, para llegar seguidamente a Padua y visitar libremente la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano. Cena y alojamiento en la región del Véneto.

tranvía y monasterio de los jerónimos · lisboa

reino unido Londres 3

París 3 1 Zúrich

Francia

suiza italia

2 Venecia

Florencia 2 3 Roma

españa portugal

2 Madrid

Lisboa

DOMINGO: VENECIA Desayuno. En la mañana, traslado al interior del archipiélago para disfrutar de un paseo panorámico por la Laguna Veneciana, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Resto día libre para pasear por esta ciudad única construida sobre 118 islotes, que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo Excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la región del Véneto. LUNES: VENECIA - LUCERNA - Zúrich Desayuno. Salida hacia la frontera con Suiza y tras atravesarla, nos dirigiremos a una de las poblaciones más hermosas de Centro Europa, Lucerna. Tiempo libre para conocer su centro histórico, donde destaca el Puente de la Capilla y sus plazas medievales con edificios adornados por pinturas. Continuación a Zúrich. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. MARTES: Zúrich - París Desayuno. Salida hacia París. Tras cruzar la frontera, atravesaremos las regiones del franco condado de Alsacia y Borgoña, hasta llegar a la capital Francesa. Por la noche (opc.) Tour de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. Miércoles: PARÍS Desayuno. Visita panorámica en la que conoceremos algunos de los puntos más emblemáticos de la ciudad: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo mandado construir por Napoleón, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Ermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. JUEVES: PARÍS Desayuno. Día libre o si lo desea podrá realizar una visita (opc.) el Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía fran-

cesa en su esplendor y modelo para las residencias reales de toda Europa. Descubriremos en nuestra visita guiada, además de sus maravillosos jardines, las salas más célebres del palacio como la famosa Galería de los Espejos, la capilla real, los aposentos privados, etc. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “El Jorobado de Nôtre Dame” de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. VIERNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en agradable mini crucero. Llegada a Londres y tarde libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Si lo desea, podrá realizar (opc.) un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. SÁBADO: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado, con obras de grandes artistas como Canaletto, Rembrandt y Rubens entre otros. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. DOMINGO: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer esta capital, recorriendo lugares mundialmente famosos como el Soho, el animado Covent Garden, disfrutar de alguno de los musicales que se representan en la ciudad, etc. Si lo desea podrá visitar (opc.) el Museo Británico, en el que se recogen piezas de todos los territorios que abarcó el Imperio Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. Alojamiento. LUNES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 5 Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámica de Lisboa · Panorámica de Madrid · Panorámica de Roma · Panorámica de Florencia. · Paseo panorámico por la Laguna Veneciana · Panorámica de París · Panorámica de Londres Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Fátima · Asís · Pisa · Padua · Siena · Lucerna · Zúrich · Canal de la Mancha

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN

Lisboa Ibis Jose Malhoa Altis Park Madrid Nh Alberto Aguilera Nh Zurbano Roma Fleming Hotel Torre Rossa Florencia Delta Florence / First Ibis Firenze nord Venecia B.W Air Venice Pino Verde Zúrich Seehotel Meierhof Park inn Holiday Inn Express París Ibis Bagnolet Franklin Londres Ibis Excel Ibis Wembley

Ciudad 3* Ciudad 4* Ciudad 3* Ciudad 3* Ciudad 4* Ciudad 3* Calenzano 4* Osmannoro 3* Quarto d’Altino 4* Camposanpiero 3* Hörgen 4* Rumlang 4* Rumlang 3* Periferia 3* Periferia 3* Periferia Tur Ciudad Tur

CAT.

Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temp. alta temp. baja 02 abr / 29 oct 05 nov / 25 mar Itin.

st4368 Tentación

Itin.

st4369 Tentación

días comidas

single

doble

single

Lisboa / Londres 3.360 4.295 3.210 4.145

días comidas

doble

temp. alta 04 abr / 31 oct

temp. baja 07 nov / 27 mar

doble

single

Madrid / Londres 3.185 4.015 2.980 3.810

GRANDES CIRCUITOS I 341

LISBOA - LA VIEJA EUROPA

el río limmat y grosse munster · Zúrich

Itinerario

Días

Comidas

st4370

2.720 $

st4371

2.500 $

los farallones · capri

Precio BASE

COMIENZO DEL ITINERARIO ST4370 MIÉRCOLES: AMÉRICA - LISBOA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: LISBOA Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con esta bella ciudad y disfrutar de su gente y sus plazas y rincones. Alojamiento. VIERNES: LISBOA Desayuno. Por la mañana Visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, el célebre y típico barrio de Alfama, el Carmo, la famosa plaza del Rosio, etc. Tarde libre, o, si lo desea realizar una interesante excursión (opc.) a la Costa de Lisboa para conocer las ciudades de Estoril, famosa por su casino, Cascáis, pueblo de pescadores y la magnífica población de Sintra en el interior, rodeada de una magnífica y frondosa sierra y destacando por sus fabulosos Palacios. Visita del Palacio Nacional con sus célebres chimeneas. Regreso a Lisboa. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA - Fátima - MADRID Desayuno. Salida hacia Fátima, ciudad muy conocida en el mundo tras las apariciones que la virgen realiza a partir del 13 de Mayo de 1917 a tres niños pastores cerca de la Cueva de Iria. Continuación hacia Madrid. Llegada y tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de España. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST4371 VIERNES: AMÉRICA - MADRID Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. SÁBADO - MADRID Llegada a Madrid, su puerta de entrada a Europa y traslado al hotel. Resto del día libre para disfrutar de los muchos rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor o recorrer sus características “tascas”. Alojamiento. CONTINUACIÓN De ambos ITINERARIOS DOMINGO: MADRID Desayuno. Por la mañana, visita panorámica de la capital del Reino de España, ciudad llena de contrastes, en la que con nuestro guía local conoceremos las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana. Tarde libre o si lo desea podrá realizar una excursión (opc.) a la cercana villa de Toledo, donde realizaremos una completa visita

342 I GRANDES CIRCUITOS

panorámica en la que pasearemos por sus calles medievales y conoceremos su catedral gótica del s XIII. En la noche (opc.) espectáculo de flamenco, donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. LUNES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Según la leyenda, en este lugar, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación a Barcelona. Visita panorámica: las Ramblas o el Barrio Gótico, el puerto, el exterior de La Sagrada familia, Montjuic, donde se celebraron la mayor parte las olimpiadas de 1.992 etc. Cena y alojamiento. MARTES: BARCELONA - NIZA Desayuno. Salida hacia la Costa Azul, cita actual de la alta sociedad europea. Llegada a Niza su capital. Excursión (opc.) al Principado de Mónaco donde conoceremos Montecarlo, con tiempo libre para visitar su Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, paseando por sus callejuelas hasta la plaza del palacio de la familia Grimaldi con unas espléndidas vistas sobre la bahía desde el mirador. Regreso a Niza y alojamiento. Miércoles: NIZA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera italiana, pasando junto a poblaciones tan conocidas como San Remo o Génova. Parada en Pisa. Tiempo libre para admirar la Plaza de los Milagros, con su Catedral, el Baptisterio y la Torre inclinada. Continuación a Roma y tiempo libre para tomar un primer contacto con La Ciudad Eterna. Cena y alojamiento. JUEVES: ROMA Desayuno. Por la mañana realizaremos una interesante visita panorámica en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. Pasaremos por las orillas del Tiber,

la Avenida de los Foros, la plaza de Venecia, El Coliseo, el Circo Máximo, Trastevere, Resto del dia libre o posibilidad de realizar una visita opcional a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina (máxima consagración artística de Miguel Ángel) y la Basílica de San Pedro, la iglesia católica más importante del mundo. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Posibilidad de visitar (opc.) la Roma Barroca en la que conoceremos las fuentes y plazas más emblemáticas de la ciudad, como la Piazza del Panteón o la Piazza Navona, centro intelectual y bohemio de la ciudad, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. VIERNES: ROMA (OPC. A NÁPOLES, CAPRI y POMPEYA) Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. A continuación realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri) Alojamiento. SÁBADO: ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad. Alojamiento.

plaza del comercio · lisboa

reino unido Londres 3

París 3 1 Zúrich

Francia

suiza 1 Venecia

italia 1 Niza

españa portugal

2 Madrid

1 Florencia 3 Roma

1 Barcelona

Lisboa

DOMINGO: FLORENCIA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea realizará una excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la Región del Véneto. LUNES: VENECIA - LUCERNA - Zúrich Desayuno. Durante la mañana recorreremos la llamada Italia Continental, paralelos a la cadena montañosa de los Alpes hasta llegar a la frontera con la Confederación Helvética, recorriendo en primer lugar la Suiza Italiana, conociendo el Cantón del Ticino, pasando junto a bellas poblaciones como Bellinzona o Lugano, para adentrarnos posteriormente en la Suiza Alemana y llegar a Lucerna, una de las ciudades más hermosas de Centroeuropa. Tiempo libre para conocer su centro histórico, donde destaca el Puente de la Capilla, la iglesia de los Jesuitas y sus plazas medievales con edificios adornados por pinturas. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. MARTES: Zúrich - París Desayuno. Salida hacia París. Tras cruzar la frontera, atravesaremos las regiones del franco condado de Alsacia y La Bourgogne, hasta llegar a la capital Francesa. Por la noche (opc.) Tour de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la Isla de la Cite, el Barrio Latino, los Campos Elíseos, La Torre Eiffel iluminada, las avenidas repletas de lujo, el río Sena, etc. Alojamiento. Miércoles: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, el barrio de St-Germain, los grandes bulevares, etc. En la tarde realizaremos una visita (opc.) al Museo del Louvre, donde conoceremos una de las mejores colecciones artísticas del mundo, que van desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo, hasta la pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, asistencia (opc.) al cabaret Le Lido o El Paradis Latin. Alojamiento. JUEVES: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para

las residencias reales de toda Europa. Descubriremos en nuestra visita guiada, además de sus maravillosos jardines, las salas más célebres del palacio como la famosa Galería de los Espejos, la capilla real, los aposentos privados, etc. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y emperadores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “El Jorobado de Nôtre Dame” de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. VIERNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en agradable mini crucero. Llegada a Londres y tarde libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar (opc.) un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. SÁBADO: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado, con obras de grandes artistas como Canaletto, Rembrandt y Rubens entre otros. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. DOMINGO: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer esta capital, recorriendo lugares mundialmente famosos como el Soho, el animado Covent Garden, disfrutar de alguno de los musicales que se representan en la ciudad, etc. Si lo desea podrá visitar (opc.) el Museo Británico, en el que se recogen piezas de todos los territorios que abarcó el Imperio Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. Alojamiento. LUNES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: 2 Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámica de Lisboa · Panorámica de Madrid · Panorámica de Barcelona · Panorámica de Roma · Panorámica de Florencia. · Panorámica de París · Panorámica de Londres Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Fátima · Zaragoza · Niza · Pisa · Entrada en barco privado a Venecia · Lucerna · Zúrich · Canal de la Mancha

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Lisboa Ibis Jose Malhoa Ciudad 3* Altis Park Ciudad 4* Madrid Nh Alberto Aguilera Ciudad 3* Nh Zurbano Ciudad 3* Barcelona Catalonia Park Güell Ciudad 3* Catalonia Aragon Ciudad 3* Niza Ibis Styles Nice Vieux Port Centro 3* Park Inn Aeroport Aeropuerto 4* Roma Aran Park Ciudad 4* Torre Rossa Park Ciudad 3* Florencia Ibis Firenze Nord Osmannoro 3* The Gate Periferia 4* Venecia Albatros Mestre 4* Tulip Inn Padua 3* Zúrich Seehotel Meierhof Hörgen 4* Park inn Rumlang 4* Holiday Inn Express Rumlang 3* París Ibis Bagnolet Periferia 3* Franklin Periferia 3* Londres Ibis Excel Periferia Tur Ibis Wembley Ciudad Tur Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

Precios en USD por persona temp. alta temp. baja 02 abr / 29 oct 05 nov / 25 mar Itin.

st4370 Tentación

Itin.

st4371 Tentación

días comidas

doble

single

doble

single

Lisboa / Londres 2.935 3.870 2.720 3.655 temp. alta 04 abr / 31 oct

temp. baja 07 nov / 27 mar

doble

single

Madrid / Londres 2.685 3.515 2.500 3.330

GRANDES CIRCUITOS I 343

EUROPA GRAN TOUR y EUROPA UNIDA basílica de san pedro · vaticano

Itinerario

Días

Comidas

Precio BASE

st4372

3.570 $

st4373

3.000 $

st4374

2.900 $

st4375

2.400 $

st4474

2.650 $

COMIENZO DE LOS ITINERARIOS ST4372 y ST4373 SÁBADO: AMÉRICA - MADRID Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto libre para disfrutar de esta ciudad. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre y si lo desea, en la noche podrá asistir (opc.) a un tablao flamenco. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, y pasearemos por sus callejuelas y plazas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central hasta el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Cena y alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para la visita del más representativo de ellos, el de Chambord, mandado construir a mediados del s.XVI por Francisco I. Llegada a París. Tour (opc.) de París Iluminado. Alojamiento. COMIENZO DE LOS ITIN’S ST4374, ST4375 y st4474 Miércoles: AMÉRICA - París Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto libre para disfrutar de los muchos rincones de esta ciudad. Si lo desea podrá realizar un tour (opc.) de París Iluminado. Alojamiento.

344 I GRANDES CIRCUITOS

Continuación DE todos LOS ITINERARIOS VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, la Opera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, y a los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, podrá asistir (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local el famoso Barrio Latino, el interior de la Catedral de Nôtre Dame, y, por último, dar un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Alemania, donde realizaremos un crucero por el Rhin,. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - NUREMBERG - PRAGA Desayuno. Salida hacia Núremberg. Tiempo libre para conocer su casco antiguo con el Castillo Imperial, los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal), el Hospital del Espíritu Santo, etc. Posibilidad de efectuar una visita (opc.) guiada. Continuación a Praga. Cena y alojamiento. MARTES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre. Visita (opc.) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. Miércoles: PRAGA (KALOVY VARY OPCIONAL) Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX, donde destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. JUEVES: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa y Eslovaquia, país independiente desde 1.993 y cuya capital, Bratislava, fue capital de Hungría durante la ocupación de este país por el imperio otomano. Llegada a Budapest. Cena y alojamiento. En algunas salidas el trayecto Praga - Budapest se realizará vía Viena.

VIERNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores, etc. Tarde libre. Excursión (opc.) en la que se combinará un recorrido en barco por el Danubio con una cena típica. Alojamiento. SÁBADO: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida hacia Viena. Visita panorámica en la que recorreremos la Ringstrasse, avenida donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena, y pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, en la que nos detendremos para visitarla libremente. Alojamiento. DOMINGO: VIENA Desayuno. Día libre para terminar de conocer los muchos monumentos de la capital de Austria. Si lo desea se realizará una visita (opc.) de la Ópera y del Palacio de Schönbrunn. Al atardecer puede (opc.) asistir a un Concierto de Valses, seguido de una cena tradicional. Alojamiento. LUNES: VIENA - VENECIA Desayuno. Este día recorreremos las regiones de Estiria y Carintia, disfrutando de los paisajes alpinos. Cruce de la frontera y continuación por la región del Véneto al hotel. Cena y alojamiento en la región del Véneto. MARTES: VENECIA “PERLA DEL ADRIÁTICO” Desayuno. Paseo panorámico por la Laguna Veneciana. Tiempo libre o excursión (opc.) en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, y también podrá dar un paseo (opc.) en góndola por los canales. Alojamiento en la región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, el campanario, el Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Tiempo libre. Cena y alojamiento. JUEVES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís. Tiempo libre para visitar las Basílicas y la tumba de San Francisco. Continuación a Roma. Llegada y visita panorámica: La Plaza Venecia, Avenida de los Foros Imperiales, el exterior del Coliseo, etc. Tiempo libre. Visita (opc.) de la Roma Barroca. Cena y alojamiento. VIERNES: ROMA “CIUDAD ETERNA” Desayuno. Día libre o visita ((opc.) a la Basílica de San Pedro y a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina. Tarde libre. Visita (opc.) Roma Imperial: el Coliseo, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. Alojamiento. SÁBADO: ROMA (OPC. A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre o excursión (opc.) en la que nos dirigiremos a Pompeya. A continuación realizaremos una breve panorámica de Nápoles, y navegaremos a la isla de Capri, con lugares maravillosos como Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. Alojamiento.

Alemania 1

París 3

3 Praga

r. checa

Frankfurt

austria

2 Viena

Budapest 2

Francia

hungría italia

1 Burdeos 1 Niza

2 Venecia 1 Florencia

españa 3 + 1 ó 3 Madrid

3 ó 4 Roma 1 Barcelona

ópera garnier · parís

DOMINGO: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DE LOS ITINERARIOS ST4373 y ST4375 DOMINGO: ROMA Desayuno. Día libre para seguir conociendo esta maravillosa ciudad de las famosas siete colinas históricas, que es, tal y como se dice un museo al aire libre, repleta de esculturas y fuentes maravillosas en sus encantadoras plazas y en la que se encuentran algunos de los monumentos más famosos del mundo, Alojamiento. LUNES: ROMA - NIZA (* OPCIÓN REGRESO DESDE ROMA A ESPAÑA EN BARCO) Desayuno y salida por el Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa. Continuación por la Riviera Italiana hasta la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada Perla de la Costa Azul, con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Excursión (opc.) al Principado de Monaco. Regreso a Niza. Alojamiento. MARTES: NIZA - BARCELONA Desayuno. Salida atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc. Continuación a España recorriendo en primer lugar la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas y unos de los principales puertos de Europa. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: BARCELONA - MADRID Desayuno. Visita de la Ciudad Condal: Plaza de Cataluña, sus típicas calles como las Ramblas, el Barrio Gótico, lleno de edificios de este característico estilo arquitectónico, el puerto, el exterior de la Sagrada familia, etc. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar. Continuación hacia la capital de España, Madrid. Alojamiento. jueves: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DE los ITINERARIO ST4372 y st4474 JUEVES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o asistencia (opc.) a un tablao flamenco. Alojamiento. VIERNES: MADRID Desayuno. Día libre o excursión (opc.) a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior

de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español. Alojamiento. SÁBADO: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEl ITINERARIO ST4374

Hoteles previstos CIUDAD NOMBRE

SITUACIÓN CAT.

Madrid Nh Zurbano (T) Ciudad 3* Convención (T) Ciudad 4* AC Cuzco (S) Ciudad 4* Nh Alcalá (S) Centro 4* 4* Burdeos Mercure Chateau Chartrons (S) Centro Ibis Styles Bordeaux Gare Saint-Jean (T) Centro 3* París Novotel Paris Est (S) Periferia 4* Mercure Ivry Quay de Seine (S) Periferia 4* Franklin (T) Periferia 3* Ibis Bagnolet(T) Periferia 3* Frankfurt Holiday Inn Conference South (S) Ciudad 4* Mercure Residenz (T) Ciudad 4* Praga Duo (T) Periferia 4* Vitkov (T) Ciudad 4* Clarion Congress (S) Ciudad 4* Dorint Don Giovanni (S) Ciudad 4* Budapest Mercure Buda (T) Ciudad 4* Best Western Hungaria (T) Centro 4* Mercure Korona (S) Centro 4* Novotel Budapest City (S) Ciudad 4* Viena Senator (T) Ciudad 3* Austria Trend Messe (T) Ciudad 3* Austria Trend Ananas (S) Centro 4* Nh Danube City (S) Ciudad 4* Venecia Novotel(S)Russot (S) Mestre 4* Sirio(S) Mestre 4* San Giuliano (T) Mestre 3* B.W. Air Venice Quarto d’Altino 4* Florencia Novotel (S) Osmannoro 4* The Gate (S) Ciudad 4* Ibis Firenze Nord(T) Osmannoro 3* First (T) Calenzzano 4* Roma Aran park (S) Ciudad 4* Holiday Inn Pisana (S) Ciudad 4* Torre Rossa Park (T) Ciudad 3* Niza Ibis Styles Nice Vieux Port (T) Centro 3* Novotel Nice Centre Acropolis (S) Centro 4* Barcelona Catalonia Park Güell (T) Ciudad 3* Catalonia Aragon (T) Ciudad 3* Catalonia Barcelona 505 (S) Ciudad 4* Catalonia Atenas (S) Ciudad 4*

Servicios básE incluidos (pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles) · Comidas: Según itinerario Visita con guía local y/o excursiones (Según itinerario) · Panorámicas de Madrid y París · Crucero por el Rhin · Panorámicas de Praga, Budapest y Viena · Paseo panorámico por la Laguna Veneciana · Panorámicas de Florencia, Roma y Barcelona Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (Según itinerario) · Burdeos · Castillo de Chambord · Valle del Loira · Région de la Champagne - Ardennes · Valle Del Rhin · Frankfurt · Nüremberg · Asís · Pisa · Niza · Zaragoza

(*) Opc: Regreso de Roma a España en barco Si lo desea, podrá ir de Roma a Barcelona navegando en un maravilloso crucero. Ver página 11.

Precios en USD por persona Itin.

st4372 Tentación Selección st4373 Tentación Selección

días comidas

temp. alta 05 abr / 25 oct

temp. baja 01 nov / 28 mar

doble

27 27

8 8

3.875 4.500

23 23

7 7

3.255 3.800

single

Madrid / Madrid 5.175 3.570 6.150 4.040 Madrid / Roma 4.345 3.000 5.185 3.400

single

4.870 5.690 4.090 4.785

temp. alta temp. baja 02 abr / 29 oct 05 nov / 25 mar Itin.

st4374 Tentación Selección st4375 Tentación Selección st4474 Tentación Selección

días comidas

doble

25 25

6 6

3.480 3.980

19 19

5 5

2.645 3.075

23 23

6 6

3.230 3.680

single

doble

París / Madrid 4.675 2.900 5.500 3.540 París / Roma 3.530 2.400 4.195 2.700 París / Madrid 4.320 2.650 5.070 3.240

single

4.095 5.060 3.285 3.820 3.740 4.630

Hoteles alternativos y notas ver páginas 8 y 9.

GRANDES CIRCUITOS I 345

co n d i c i o n e s g e n e r a l e s 1.- EL PRECIO INCLUYE 1.1.- Alojamiento en hoteles del Producto elegido, que se citan en cada itinerario, o, en su caso, los de la relación complementaria y entregada al cliente; en habitaciones con baño o ducha. Los clientes que deseen alojarse en habitaciones individuales o de categoría superior a la estándar del hotel tales como habitaciones Ejecutivas, Suites, etc., deberán de abonar el suplemento correspondiente a ese servicio. Nota: Estancias coincidentes con ferias, congresos y eventos especiales: Debido a la magnitud de estos Congresos o acontecimientos y a los bloqueos hoteleros efectuados por parte de las entidades organizadoras, al cierre de la edición de este folleto no podemos garantizar que el Alojamiento en las ciudades y fechas que se detallan en nuestro “Calendario de Ferias y Eventos” coincidan con el hotel previsto o los alternativos mencionados, pudiendo darse el caso de que la estancia fuera en el exterior. Está a su disposición el Calendario de Eventos para cada ciudad. 1.2.- En general, la hora prevista de entrega de habitaciones de los hoteles a los pasajeros/clientes es a partir de la 14.00 horas, pudiéndose dar el caso de que, aunque el cliente llegue con anterioridad al hotel, no se le pueda facilitar la habitación hasta esa hora. Por otro lado, el cliente deberá dejar libre su habitación el día de su salida antes de las 12.00 horas o, caso contrario, se vera obligado a pagar el correspondiente suplemento por utilización de la habitación fuera del limite establecido si el Establecimiento se lo exigiera. 1.3.- Los alimentos que se indican en cada programa, se entenderán así: Por media pensión la inclusión del Desayuno continental, almuerzo o cena; por pensión completa la inclusión del Desayuno continental, almuerzo y cena. Otro tipo de Desayunos como Américano, ingles, etc. esta incluido única y exclusivamente en los programas que así expresamente esta indicado. 1.4.- Todos los alimentos incluidos en cada uno de los programas, han sido contratados con los hoteles o restaurantes de forma grupal y con un menú fijo, debiendo por lo tanto realizarse dentro de los horarios y tipo de menú seleccionado en cada caso. No incluyen bebidas de ninguna clase. 1.5.- Traslados de llegada y salida en cada ciudad del destino, cuando así concreta y específicamente se indica en el correspondiente folleto, efectuándose los mismos en autocar privado, coche privado o taxi, según proceda. Los mismos se prestaran, únicamente, desde los aeropuertos principales de cada ciudad publicada como Inicio y Fin de nuestros itinerarios en este folleto (esta a su disposición listado completo de aeropuertos principales de cada ciudad). En el caso de que usted tenga noches adicionales en esas ciudades y las mismas estén reservadas con Special Tours y confirmadas en el mismo hotel del grupo, los traslados se prestaran sin coste adicional, mismo caso si se trata de un descuento de noches. Para la prestación de estos servicios es indispensable que Special Torus haya recibido al menos 5 días hábiles antes del inicio de los servicios la información completa de los vuelos definitivos, tanto en los que los pasajeros lleguen desde el país de origen a la ciudad del destino de inicio del viaje como en los que regresan al país de origen desde la ciudad del destino de finalización del viaje. Es responsabilidad única del agente de viajes que realice la venta en el país de origen que la información cargada para los vuelos en el Sistema SIGO sea la correcta para la prestación sin incidencia del servicio de traslado. A fin de evitar un improbable desencuentro con nuestro transferista ajeno a nuestra gestión, el cliente se deberá de comunicar obligatoriamente en ese mismo momento con el servicio de asistencia telefónico 24 horas que a tal fin existe y cuyo número se le ha facilitado. 1.6.- Visitas y excursiones indicadas en cada itinerario con guías locales de habla hispana o en casos eventuales multi-lingües, incluyendo las entradas que en cada caso se indican. 1.7.- En destino la transportación terrestre, en autocar, o microbús dependiendo del numero de participantes en cada salida, con asientos reclinables y aire forzado, entendiéndose que durante la temporada de verano y para mayor confort de los clientes, los autocares dispondrán de aire acondicionado, así como de calefacción durante la temporada de invierno. 1.8.- En los circuitos en autocar de programación regular, se incluirá la asistencia de un guía correo especialista de habla hispana o en casos eventuales multi-lingües, para que asista al grupo durante el recorrido, siempre y cuando se cuente con la participación mínima de 30 personas en el recorrido a realizar, excepto el primer y último día del itinerario, días intermedios que incluyan transporte o días extras. En el improbable caso de no llegar a ese numero de participantes se podrá utilizar facultativamente la asistencia de un guía correo acompañate o en su defecto se utilizaran los servicios de un chofer-guía especialista en el recorrido de que se trate. La asistencia del guía correo acompañante se inicia a la mañana siguiente a su incorporación junto con los servicios del autocar, a la salida de la ciudad donde se inicie el circuito/programa, pudiéndose dar el caso de que no tenga asistencia de guía durante la estancia en la primera y ultima ciudad de su circuito tal cual publicado. 1.9.- Colaboración en el traslado interno de una pieza de equipaje, perfectamente cerrada, de tamaño medio por persona en hoteles, siempre que este servicio esté explícitamente incluido en el programa. Las piezas extras de equipajes deberán ser liquidadas directamente por cada cliente a nuestro guía acompañante u oficina local quien comprobará y calculará el excedente de acuerdo con las tarifas que estén en vigor en cada lugar donde haya que prestar este servicio. Eventualmente y por razones técnicas en algunos programas o ciudades concretas que por logística no puedan prestar el servicio, no esta incluido este servicio de manejo de equipajes. Por tanto, recomendamos la comprobación en el folleto de que las ciudades a visitar no se encuentran exceptuadas de este servicio. 1.10.- Transportación aérea con boletos de avión clase turística, exclusivamente en los trayectos intermedios en el destino en los programas que así claramente se menciona este tipo de transporte, correspondientes a las rutas especificadas en cada caso. La no mención explícita de su inclusión, indica su exclusión. Los precios de los tramos aéreos estarán sujetos a confirmación de acuerdo con la clase de reserva y serán informados en el acto de Confirmación de los Servicios. Se incluye en el precio del billete la franquicia de equipaje habitual que contempla cada línea aérea, que en tramos de medio radio e intereuropeos habitualmente es de 20 Kg por pasajero, existiendo determinadas compañías como MyAir (8I) y otras con franquicias menores, de 15 Kg por persona habitualmente y una pieza de equipaje. El transporte aéreo tanto del país de origen al destino y el de regreso al país de origen no se encuentran incluidos en el precio de Special Tours. 1.11.- Los boletos de ferry, barco o ferrocarril que concreta y específicamente se indica en cada caso. 1.12.- Los itinerarios contenidos en este catálogo llevan incorporado, sin coste adicional, un seguro básico de viaje con la aseguradora Astes, con las garantías y condiciones que figuran en la póliza nº 1.303 que se puede consultar en la página web www.specialtours.com. Aunque nuestro seguro no incluye la repatriación al país de origen del viaje, en el caso que por enfermedad sobrevenida o accidente durante el viaje, justificados mediante certificación facultativa, tuviera que ser repatriado sin poder hacer uso del billete de avión que tuviera contratado para su regreso al país de origen del viaje y tampoco dispusiera de un seguro que incluyera la cobertura de repatriación, SPECIAL TOURS ante dicha situación de dificultad le ayudaría proporcionándole, si así nos lo solicita, un billete de avión en línea regular clase turística hasta el país de origen del viaje, tanto a Ud. como a su acompañante, sin coste alguno. 2.- EL PRECIO NO INCLUYE 2.1.- Ningún billete de avión en el primer y último día del viaje, ni para su desplazamiento desde su ciudad de origen a la ciudad de inicio del viaje en Europa ni para su desplazamiento el último día del viaje desde la ciudad en que ese viaje finalice hasta la ciudad de su destino. 2.2.- Visados, tasas de aeropuertos y/o tasas de entrada y salida, suplementos por combustibles, gastos de gestión, gastos de emisión, certificados de vacunación, “extras” tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales -ni siquiera en el producto Todo Incluido ni en los supuestos de pensión completa o media pensión, salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa-, régimenes alimenticios especiales, lavado y planchado de ropa, minibar, teléfono ni ningún servicio de hotel opcional y, en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado anterior o no conste específicamente detallado en el programa/oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo. Es habitual que algunos hoteles soliciten tarjetas de crédito o fianza para hacer uso de determinados servicios como teléfono y minibar. 2.3.- En el caso de que la reserva tenga inicio o fin en ciudades del recorrido diferentes a las publicadas como Inicio o Fin, o bien se trate de estaciones, puertos o aeropuertos secundarios; los traslados serán cobrados a la tarifa vigente en el momento de la reserva en la ciudad indicada. Salvo otra especificación textual en el itinerario. 2.4.- Las visitas que figuran en los programas como opcionales no se encuentran incluidas en el precio y no forman parte del contrato. Su publicación en el folleto tiene mero carácter informativo, sin que tal información constituya por si misma expectativa de derecho alguno sobre esta clase de excursiones y requerirán un mínimo de 20 personas para su realización, debiendo ser solicitadas previamente por quién tenga interés en realizarlas y pudiendo ser ofrecidas al consumidor en el lugar de destino con sus condiciones específicas, no garantizándose hasta el momento de su contratación la posible realización de las mismas. El usuario que desee abonar su importe en su país de origen podrá hacerlo realizando una pre-reserva al contratar el viaje, que se encontrará condicionada a que las visitas opcionales pre-reservadas sean contratadas por el mínimo de personas requeridas para su realización, de forma que si no se pudiera realizar el consumidor solo tendrá derecho al reembolso de las cantidades abonadas por la visita opcional pre-reservada que no se hubiera realizado. 2.5.- Cuando los clientes deseen suplementos, tales como habitaciones individuales, etc., en el caso de que por cualquier circunstancia los proveedores de servicios no puedan facilitar dicha comodidad, la única obligación por parte del organizador consiste en reembolsar la parte proporcional pagada correspondiente a dicho servicio, sin que exista derecho a ninguna otra reclamación por parte del cliente. Dicha regla se aplicará también en el caso de que, por cualquier causa, algún hotel no facilitara baño o ducha privados. 2.6.- En general cualquier otro concepto no especificado en el apartado “1.- El precio incluye” . 3.- PRECIOS ESPECIALES PARA NIÑOS Y MAYORES DE 65 AÑOS 3.1.- No se efectuara cargo alguno por aquellos niños menores de dos años de edad que viajen acompa-

346

ñados por dos adultos (con un máximo de un niño por dos adultos), siempre y cuando no ocupen una plaza en el autocar, y se alojen en la misma habitación que los adultos. Serán por cuenta de los adultos acompañantes todos los gastos que el niño origine en los hoteles, restaurantes, etc., debiendo liquidar los mismos directamente en cada lugar que se los reclamen. 3.2.- Para los niños de mas de dos años de edad y menos de doce que viajen acompañados por dos adultos, y compartiendo la misma habitación, efectuaremos una reducción especial del 10 por ciento sobre el costo del programa, aplicable única y exclusivamente al niño. En lo relativo a pasajes aéreos, de ferrocarril, barco, etc., se aplicaran las normas que rijan en cada caso por parte de cada una de las compañías. 3.3.- Para la concesión de estas condiciones especiales, deberá figurar claramente en el pedido la solicitud de las mismas, así como efectuarse con mas de quince días de antelación al inicio del tour o programa, indicando la edad del niño o del mayor de 65 años, debiéndose justificar dicha edad al inicio de los servicios. Caso de que los datos del niño, en cuanto a su edad, no coincidan en la realidad con lo solicitado, serán los adultos acompañantes los responsables de liquidar la diferencia que proceda al inicio de los servicios. En Cualquier caso, será igualmente responsabilidad de los padres o persona legalmente a cargo, cualquier tipo de gasto generado por el menor a Special Tours y resto de proveedores, incluyendo Líneas Aéreas, navieras, compañías ferroviarias, hoteles, restaurantes y otros. Se faculta a Special Tours para la comprobación de la edad del niño. 3.4.- En cualquier caso, queda limitado el número de niños o de mayores de 65 años que participen en el tour/programa, por lo que dependerá su confirmación de las inscripciones existentes en el momento de la solicitud. 3.5.- En el caso de traslados privados con niños o bebes, será responsabilidad de los padres/tutores que porten con ellos los asientos/cunas adecuadas para el transporte de los mismos en el vehículo que realice el servicio. En caso que se produzca una incidencia por este motivo en un determinado país por su legislación local cabe la posibilidad que no se pueda prestar el servicio de traslado sin posibilidad de reembolso. 4.- MODIFICACIONES 4.1.- El organizador se reserva la posibilidad de realizar cambios en la información de los programas u ofertas contenidos en el folleto, incluido el precio, antes de la celebración del contrato. Las variaciones que se produzcan y/o erratas que se detecten tras la publicación de este folleto aparecerán publicadas en la página web www.specialtours.con la cual se actualizará regularmente y sin previo aviso. 4.2.- Si el Organizador no puede ofrecer el viaje solicitado y ofrece al consumidor la realización de un viaje análogo u otro distinto, salvo que se indique expresamente lo contrario, se entenderá que mantiene esa oferta durante 72 horas. Si el consumidor acepta la oferta dentro de ese plazo o del que expresamente se haya establecido, la entrega a cuenta se aplicará al viaje ofrecido. 5.- EQUIPAJE U OBJETOS PERSONALES 5.1.- En los viajes en autocar, se desplazará gratuitamente una pieza de equipaje de tamaño medio, con un peso máximo de 30 Kg por persona. Es responsabilidad exclusiva del viajero la eficacia y fiabilidad de los mecanismos de cierre de dicha pieza. El exceso de equipaje se aceptara siempre y cuando la capacidad de carga del vehículo lo permita. Habrá de abonarse al guía o chofer del autobús la diferencia de precio correspondiente al exceso de equipaje, quedando, en todo caso, a salvo el interés general de los pasajeros, su confort y la seguridad del transporte, para ser o no aceptado tal exceso de equipaje por el guía correo, chofer o persona responsable. 5.2.- El equipaje y demás enseres personales no son objeto de Contrato de Viaje, entendiéndose a todos los efectos que el viajero los conserva siempre consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo o del hotel en que sean colocados, y que son transportados por el viajero por su cuenta y riesgo, sin que el Operador responda contractual o extracontractualmente por la pérdida o daños que puedan sufrir por cualquier causa. Se recomienda a todos los clientes que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y manejo de sus equipajes y necesariamente tendrán que realizar la oportuna reclamación a las compañías transportistas o al hotel en el momento de observar alguna deficiencia, daño o desaparición de sus enseres. En el caso de pérdida o extravío de alguna pieza de equipaje o demás enseres, será responsabilidad única y exclusiva del pasajero informar de inmediato a las autoridades competentes del país donde ha acontecido el hecho, mediante denuncia policial y presentación obligatoria e in-situ de una reclamación formal por escrito cumplimentando la correspondiente Hoja de Reclamación Oficial frente a los prestatarios finales (hoteles que presten servicio de maleteros o custodia de equipajes, restaurantes, cruceros, etc.). El pasajero igualmente declara conocer las cuantías, limitaciones y coberturas por el riesgo de hurto que incluye el Seguro Básico de Asistencia incluido en el precio de venta, habiéndosele ofrecido, como reconoce, otros seguros o ampliar las coberturas a su riesgo y las pertenencias que porte con antelación a su viaje. 6.- VALIDEZ Y REVISIÓN DE PRECIOS 6.1.- Este folleto es válido para las salidas publicadas correspondientes al periodo comprendido entre el 1 de abril 2.014 hasta el 31 de marzo 2.015. En otros casos su validez, y por tanto, la aplicación de estas condiciones, están comprendidas entre las fechas de inicio del primer y fin del último servicio. 6.2.- Todos los precios de los programas incluidos en este folleto están basados en tarifas y cambio de moneda vigentes a la fecha indicada de edición del mismo, quedando, por tanto, sujetos a modificaciones por cambios que se puedan producir en las diferentes tarifas y cambios de monedas que hayan ocurrido con posterioridad a las fechas dichas, y sin que medie aviso previo. 7.- NOTAS DE INTERÉS 7.1.- Habitaciones Triples: Debido a las enormes complicaciones con algunos hoteles y su imparable tendencia hacia habitaciones Dobles únicamente; en algunos hoteles, este tipo de acomodación será con 2 camas estandard mas una cama supletoria o catre. 7.2.- Todos los usuarios, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente según las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta y de responsabilidad de los mismos, cuando los viajes así lo requieran, la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazada la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del cliente cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de anulaciones o desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados, a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben llevar su pasaporte, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. Serán por cuenta y riesgo del consumidor todos los gastos que por estas omisiones se originen. A efectos de evitar disfunciones en los requerimientos de visado, resulta necesario que el viajero comunique por escrito a la agencia de viajes los datos correspondientes. Todos los viajeros deberán llevar su documentación en regla, siendo de su total responsabilidad los problemas e inconvenientes que pudieran surgir por incumplimiento de esta norma. No es considerado “anulación por fuerza mayor” la interrupción o no presentación de circuito por este motivo u otros originados como consecuencia de la denegación de paso en alguna frontera. Recomendamos verificar en el ministerio de Asuntos exteriores de su país la información actualizada o bien en el ConsuladoEmbajada que preste el servicio a su nacionalidad. Queremos advertir que con frecuencia las autoridades fronterizas europeas deniegan el paso a pasajeros que consideran que adquirieron su viaje con fines diferentes a los turísticos. Special Tours no realizará gestión ni reintegro alguno de servicios en estos casos. 7.3.- Es responsabilidad del pasajero las gestiones necesarias con las compañías aéreas para la reconfirmación de sus reservas y asientos, así como la de cualquier modificación de horarios que esta (la cía aérea) pudiera llegar a plantear, debiendo de hacernos llegar con la mayor celeridad la información oportuna para poder prestar correctamente los servicios de traslados y demás incluidos en su viaje. Para ello ponemos a su disposición nuestros Teléfonos de Atención al Pasajero 24 Horas que se les ha facilitado, siendo necesario un tiempo mínimo razonable para la puesta en conocimiento del proveedor final y que el servicio se pueda llevar a cabo en el nuevo horario de operación de la compañía aérea. Cualquier inconveniente en este sentido por operatividad de última hora de las cías aéreas deberá de ser reclamado a estas empresas directamente. 7.4.- En el caso de que, en alguna de las salidas de los programas comprendidos en este folleto, no se llegara al mínimo de participantes establecido en cada programa o, por causa de fuerza mayor, los Operadores se vieran obligados a cancelar esta salida, los clientes inscritos en ese momento no tendrán más derecho que el reembolso de la cantidad abonada hasta ese momento. 7.5.- El Operador queda facultado para solicitar el abandono obligatorio de los pasajeros que no se comporten de forma adecuada y con evidente riesgo de molestia para el resto de las personas que viajen, siendo la única obligación del Operador el reintegro total de los servicios que no sean utilizados por los clientes, una vez deducidos los gastos adicionales que pudieran originarse. 7.6.- Procedimientos de Inscripción: No podrá considerarse ninguna reserva efectuada ni solicitada mientras no exista una confirmación escrita de Special Tours. A su vez el mayorista-distribuidor local en cada destino no podrá considerar una plaza solicitada si no ha existido una entrega a cuenta previamente de la agencia minorista vendedora. El importe de dicha entrega será el que fije la normativa del país de residencia del cliente o en su defecto el mayorista-distribuidor local; en cualquier caso siempre tendrá que ser suficiente para cubrir los posibles gastos que se deriven de la anulación por parte del cliente del viaje solicitado. 7.7.- Hotelería en Escandinavia: Una característica de la hoteleria en Escandinavia, es la existencia de las llamadas “habitaciones combi”, consistentes en una cama de uso individual más un sofá-cama convertible, perfectamente confortable. Esto es debido a que algunos hoteles dedican su actividad durante nueve

meses al año al cliente individual de negocios, pues la temporada turística es muy corta. Por tanto, en algunos establecimientos, la habitación doble podría ser una “combi”, no habiendo tenido en cuenta dicha circunstancia al conceder la categoría. 7.8.- Servicios Alimenticios en función del horario de llegada de su vuelo: En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19 horas, el primer servicio del hotel será el Alojamiento. 7.9.- Aire Acondicionado en hoteles y transportes: al igual que otros aspectos de un viaje, está sujeto a las practicas y costumbres de cada lugar y puede diferir mucho con los hábitos en su país de origen. Algunos hoteles, incluso de 5 estrellas, acostumbran a no tener disponible el aire acondicionado, mismo que cada habitación tenga un control individual, normalmente entre los meses de invierno de Noviembre a Marzo. También consideramos importante que conozca que muchos establecimientos, aun teniendo aire acondicionado este tal vez no tenga la potencia o se programe a la temperatura tan baja como usted pueda esperar o sea su costumbre. 7.10.- No Puntualidad: Serán de responsabilidad exclusiva del pasajero los problemas, pérdida de servicios o consecuencias económicas derivadas de la no presentación a la hora establecida en el punto señalado, tanto al inicio de un programa como durante el desarrollo del mismo. 8.- ANULACIONES 8.1.- Todas las cancelaciones recibidas al menos con diez días de antelación al inicio de los servicios no sufrirán cargo alguno, excepto en el supuesto 8.2.5). 8.2.- Las cancelaciones que se reciban con posterioridad a aquella fecha, a parte de los correspondientes naturales gastos de gestión y anulación que se facturaran a razón de 100 Doll. USA Netos (cien US dólares) por persona para cada solicitud cancelada, sufrirán un cargo de acuerdo a la siguiente escala: 8.2.1) Entre 9 y 6 días el 20 por 100 del valor total de lo contratado. 8.2.2) Entre 5 y 3 días el 30 por 100 del valor total de lo contratado. 8.2.3) Con 2 días de antelación el 40 por 100 del valor total de lo contratado. 8.2.4) La no presentación el día del inicio, o cancelación un día antes, supondrán el 100 por 100 de gastos de cancelación, además se facturara cualquier gasto o cargo adicional que se pueda producir. 8.2.5) Independientemente de lo antes expuesto, en los circuitos que incluyan billetes de avión, cruceros, billetes de tren, ferrys o cualquier otro servicio que dentro de sus propias Condiciones Generales impliquen unas diferentes a las dichas en este punto no se aplicaran las condiciones antes mencionadas, sino las procedentes en cada caso, facturando el Operador aquellos gastos, que por cancelación o modificación, pueda recibir por parte de los Operadores, hoteles o prestatarios del servicio. Adicionalmente determinados itinerarios pueden tener gastos de cancelación que cambien en función de la temporada o fecha concreta de solicitud. Los mismos figuraran de forma ACTUALIZADA en nuestra pagina web, en el apartado GASTOS DE CANCELACION dentro de cada itinerario. Adicionalmente esa información estará detallada, precisa y a su disposición al solicitar la reserva. 8.3.- Todos los servicios no tomados o cancelados voluntariamente por los clientes durante su itinerario no serán reembolsados. 9.- PAGOS 9.1.- Todos los servicios solicitados deberán ser pagados en su totalidad, al menos con diez días de antelación al inicio de los mismos, pudiendo, en ultimo caso, admitirse, previa solicitud y confirmación al respecto por parte del Operador, el pago a la llegada de los clientes como ultimo plazo. El no cumplimiento de este IMPORTANTÍSIMO requisito faculta totalmente al Operador a la no aceptación del pasajero en el momento de su presentación, o su aceptación por un breve e improrrogable plazo de tiempo, al que denominamos como ÚLTIMA CORTESÍA. 9.2.- Todos los pagos deberán ser efectuados en US Dólares, por medio de transferencia bancaria o cheque bancario, salvo que medie una autorización previa por parte del Operador en ese sentido, o que se trate de servicios adquiridos en España. 10.- RECLAMACIONES 10.1.- Las reclamaciones serán atendidas siempre que se reciban por escrito adjuntando los cupones/vouchers no utilizados, o las oportunas certificaciones de los prestatarios de los servicios. 10.2.- Las reclamaciones que se reciban con posterioridad a los tres meses de la terminación de los servicios contratados, no serán admitidas como tales, debido a la demora incurrida. 10.3.- En el caso de que el pasajero considerase que ha acontecido algún incumplimiento sobre nuestro programa publicado, se deberá informar de inmediato al respecto del incumplimiento detectado para tratar de buscar una resolución urgente al mismo. Si no se ha cumplido este aspecto en el caso de reclamación posterior la carga de la prueba de los acontecimientos corresponderá al consumidor. En caso de que incumplimiento se produzca por los servicios de los prestatarios finales (hoteles, restaurantes, cruceros, etc.), el pasajero-cliente, además de avisarnos en el teléfono de Atención al Pasajero 24 horas, deberá de presentar in-situ una reclamación formal por escrito cumplimentando la correspondiente Hoja de Reclamación Oficial del prestatario final. De esta forma se da la posibilidad de solventar el problema in-situ y de inmediato o bien para poder procesarlo de forma efectiva con posterioridad, no quedando a mero efecto informativocomentario de viaje. 11.- RESPONSABILIDADES 11.1.- En nuestra calidad de Operadores de estos programas, y en representación de nuestros colaboradores, declaramos explícitamente que actuamos como intermediarios entre los clientes, por una parte, y personas u entidades llamadas a proporcionar los servicios en los diferentes itinerarios, tales como empresas de transporte, hoteles, líneas aéreas, ferrocarriles, líneas marítimas, otras agencias mayoristas, etc, por la otra, responsabilizándonos del cumplimiento de los servicios mencionados en los programas, pero declinando toda responsabilidad por: retrasos, huelgas, terremotos, cuarentenas o demás causas de fuerza mayor, así como cualquier perdida, daño, accidente o irregularidad que pudiera ocurrir a los pasajeros y sus pertenencias, cuando estos sean motivados por terceros y, por tanto, ajenos al control del Operador y/o sus agentes afiliados. Igualmente quedamos exentos de cualquier perjuicio por modificación o retraso en los trayectos aéreos que se incluyen en los diferentes programas. Dado que Special Tours no dispone de la capacidad decisoria necesaria para determinar el cumplimiento de los horarios o los retrasos de los trayectos aéreos, queda exenta de responsabilidad. 11.2.- En todo caso el pasajero está obligado a tomar las medidas adecuadas y razonables para intentar reducir los daños que puedan derivarse de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato o para evitar que se agraven. Los daños que deriven de no haber adoptado dichas medidas serán de cuenta del pasajero. En caso de que se produzca algún daño, y muy particularmente en el supuesto de accidente de uno de los medios de transporte del viaje, el pasajero también deberá de presentar, cualquiera sea el país en que se produzca, la correspondiente reclamación contra la entidad transportista y/o que hubiera producido el daño, a fin de salvaguardar en su caso la indemnización del seguro de la misma. 11.3.- Al efectuar la reserva de uno de nuestros programas, o aceptación de cualquier itinerario o servicio suelto, queda establecido que el viajero o cualquier otra Empresa mediadora en su compra, se dan por enterados, aceptando todas y cada una de las condiciones e indicaciones expuestas en cada uno de los diferentes apartados del conjunto de estas Condiciones Generales, por lo que desde ese momento pasan a ser denominadas: -CONTRATO- a todos los efectos. La actualización de estas Condiciones Generales estará siempre a disposición en nuestra web www.specialtours.com <http://www.specialtours.com> la que deberá de ser consultada antes de efectuar la compra. 11.4.- Si en alguna de las fechas de los programas indicados en este folleto o, en cualquier otro itinerario para el que se apliquen estas Condiciones Generales, por dificultades de Alojamiento o cualquier otra causa justificada, los clientes no pudiesen ser alojados en la ciudad indicada, lo serán en hoteles de igual o superior categoría en sus alrededores, sin que los clientes puedan reclamar por esta eventualidad. 11.5.- La venta de estos programas por parte de nuestros agentes no implica su responsabilidad por causas imputables al Operador, siempre que no hayan ocultado el nombre de este. 11.6.- Régimen de Venta: La venta y distribución de estos programas queda limitada exclusivamente a América LATINA Y EE.UU. por medio de Agencias de Viajes de aquellas áreas que prestan su servicio único de asesoramiento y contratación como establecimientos permanentes de Special Tours (Mayorista de Viajes SA) que actúan en nombre y por cuenta de ésta en todo lo relacionado con la distribución y venta de sus productos. Este carácter deberá quedar reflejado en la documentación que entreguen las Agencias de Viajes a los viajeros, al menos en los documentos denominados voucher. 11.7.- Las materias no reguladas dentro de estas Condiciones Generales, se rigen conforme al Ordenamiento Jurídico Español en materia turística, siendo de prioritaria aplicación las que pudiese haber publicadas por la Comunidad Autónoma donde el Operador tenga su domicilio social. 11.8.- Viajes operados por “Special Tours”, marca comercial de Mayorista de Viajes S.A., con CIF A-80609910, domicilio en Pozuelo de Alarcón (Madrid), calle Virgilio 25 B y título licencia C.I.C. MA. 633 M. 11.10.- Cualquier error o variación que se detecte tras la publicación de este folleto será incluido y actualizado en el documento “ERRATAS Y ACTUALIZACIONES” disponible en la web www.specialtours.com / “Superbuscador” y pulsando sobre la portada del folleto y producto correspondiente. LUGAR Y FECHA DE EDICIÓN: Pozuelo de Alarcón (Madrid), 6 diciembre de 2013

CONSULTAR FE DE ERRATAS E INFORMACIóN DE ITINERARIOS PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA EN www.specialtours.com - “SUPERBUSCADOR DE CIRCUITOS”

l a e u r o pa d e s p e c i a l to u r s

Cabo Norte

165-2: 15

:0 75-1

Kirkenes

Karasjok 150

-3:0

250 -4:0 0

Ivalo

-4:3 0

165-2: 15

250-4: 00

-3 260 :30

250 -4:0 0

465-7:4 5

170-2:30

Granada

Málaga

250-3: 00

220-3:20 -2:0 210

0 -5:0

0-7 :20 44

0 400-7:0

:30 120 -1

300-5:00

Sofia

0 -4:0

Rodas

360

-4:0

180-2:35

285

5 -4:1 290 150-1:35

150-2:00

415 -5:1

5 :50 145-1

0 -4:2 350

180-2:15

0 300-4:30

-6:0 400

Bailén

0 -5:0 32 0 210-3:00

4:15 320 -

2453:00

0 -2:3 210

240-3:00

150-1:40

310-3:15

2503:50

160-1

:50

345-5:00

Córdoba

295-5:0 0

44 300-5:00

30 200-2:

0-3

:45

350-4: 15

0 300 -4:0

150-2:00

400-7:0

0 -2:0 150

-1:3 120

80-1:15

210-3:00

130-2:00

90-1:30

415 -5

:15 0 300-4:30

-6:0 400

180-2:15

2503:50

250-3: 0

:15 140-2 210 -2:4

:40

-2 170

150 -2:0

5 -4:1 290 150-1:35

285-4:00

350-4: 15

30 200-2:

0-3 :45

320 -4:1 5

2453:00 -2:3 0 210 240-3:00

180-2:35

-4:0

Sevilla

345-6:00

-2:0 210

0 -5:0 285

285-4:00

80-1:15

130-2:00

:50 160-1 150-1:40

310-3:15

360

-3:4

PORTUGAL

-3:0

Albacete

-5:0

250

26 0

-5:0

340

Mérida

Sarajevo

Dubrovnik

Nápoles

Barcelona

8:45 655-

TURQUÍA

Ankara

Roma

Ajaccio

Catania

Split Esmirna

Atenas Patrás

BOSNIA

SAN MARINO

Florencia

Niza

Marsella

300-3:45

:2 145-2

290-3:25

Palermo

Teruel

Madrid

:50

Narbonne

ANDORRA

Zaragoza 5 -4:1 325

185-2:

-3:1 265

Rijeka

:30

5 -2:4 220

125

0 -1:4 125

515

-2

Valladolid Salamanca

-3:2

260

Burgos

:00

Irún

0 -2:3 GRECIA 200

Venecia

ITALIA

260 -3

RUMANÍA

CROACIA

:45

120-1:20

Génova

5-5

185-2

:45

ESPAÑA

0 -2:3

Lisboa

295-3:45

Budapest

HUNGRÍA

37 Estambul

Ljubljana Zagreb :30

-6

Bilbao

100-1:15

300

Milán

-3 290

Porto

:30

410

Cagliari Santander

470-6:10

ESLOVENIA :00 0-4

Ginebra

MÓNACO

330-5:30

-2:0

160

Klagenfurt

Lyon

ESLOVAQUIA

Bratislava -3:3

AUSTRIA BULGARIA

SUIZA

0 2:0 0-

:45

-5 460

250

Salzburgo

Sofia

-1:3 125

Cracovia

Brno

Viena

415-5:15

00 475-6:

A Coruña

Vigo

Múnich

Zúrich

Bucarest

Regensburg

:10

500-8:30

REP. CHECA

:30 0-4 30

-1:15

Dubrovnik

Berna

Praga 0 4:0 027

5-5

Stuttgart

Sarajevo

Split

Wroclaw 0 -4:3

280

:00

100

Ibiza

:30

380-5

560-6:00

Frankfurt Heidelberg

540-7:00

BOSNIA

545

Varsovia

610-7:20

Dresde

240-3:00

5 -5:4

Palma Alicante

Bruselas

CROACIA

FRANCIA

:50 145-1

0 -4:2 350

Granada

Málaga

Mahón

Berlín

Leipzig

:00

:45

0 RUMANÍA 5:0 00-

02:3

Burdeos

Valencia

190

Bailén

Nápoles

300-3

260-3:15

Hannover

Poitiers

-3:0

Córdoba

170

0 -2:4

Roma

Ajaccio

:45

460

345-5:00

:15 140-2 210 -2:4

6:4

280

Sevilla

Albacete

530 -

HUNGRÍAColonia 210-2

5 -2:4 220

PORTUGAL

SAN MARINO

400-5:00

LUXEMBURGO

París

620-7:45

5 -3:4

-3:4

:30

290

-3:0

Mérida 250

26 0

:00

-5 340

260 -3

Barcelona

:2 145-2

290-3:25

Lisboa

8:45 655-

Rijeka Rouen

Brest Florencia

300-3:45

Teruel

Madrid

6:5

515

-3:0

Zaragoza 5 -4:1 325

-2:3

0 -1:4 125

Burgos

:00

-2 125

200

Niza

Marsella

Narbonne

ANDORRA

280

Valladolid Salamanca

-3:2

260

190

Porto

ESPAÑA

185-2:

-3:1 265

-2:3

MÓNACO 5

Irún

Génova

185-2

Venecia

ITALIA

LITUANIA

POLONIA

160-3

295-3:45

:45 -6

120-1:20

Ljubljana345-4:20 Zagreb :30

Hamburgo

ESLOVAQUIA

ALEMANIA Budapest

-5:3 BÉLGICA 375

410

Bilbao

100-1:15

Calais

Milán

Klagenfurt Dover

115-2:0 0

ESLOVENIA :00 0-4

LETO

Kaliningrado

0 200-3:0

Ámsterdam Bratislava

250 -3:3 HOLANDA 0

45 290-3:

Santander

470-6:10

190-2:30

Ginebra

260-4:30

Lyon

FRANCIA

:00 320-4

SUIZA

Copenhague

:30

:0 0-2

5 -5:4

460

Londres

160

Burdeos

A Coruña

AUSTRIA

ESTON

Riga

-3 270

Salzburgo :15

Bath

5-1:3

-2:0

Brno

415-5:15

-3 205

Zúrich

:30 0-4

-4:0

Linkoping

-1:3

130

Göteborg

Cracovia

REP. CHECA

235

0 Múnich Birmingham

00 475-6:

Berna

0 4:0

500-8:30

2 Manchester Regensburg 140-1 :50 Nottingham Viena

5-5

Tallín

Estocolmo

Karlstad

Praga

DINAMARCA

:30 0-4

REINO UNIDO

130-2:00

Rosslare

Poitiers

30 345-4:

5 -5:4

460

Cork

0 4:5

027

:30

380-5

:10 Holyhead

Stuttgart Dublín

Limerick

560-6:00

Heidelberg -1:15 100

540

10 195-3:

620-7:45

IRLANDA -7:00

LUXEMBURGO

París

Belfast Frankfurt

Castlebar

240-3:00

-4:3

2:2 0-

300

45 290-3:

Bruselas Donegal

400

Moscú

70 -1:0

Vilnius

Varsovia

Wroclaw

Dresde

-5:0

20 1200-2:3 -2:00 0

:20 75-1

Edimburgo Leipzig

70-1:00

Uppsala

6:0

545

Helsinki

Jönköping

610-7:20

:00

210-2

345-4:20

Hannover

160-3

BÉLGICALondonderry :45

Rouen

6:4

Colonia

Berlín

260-3:15

Calais

530 -

215-3

Turku

225-3:

:45

200-3:0

Dover

Glasgow

:30

115-2:0 0

ALEMANIA

-3 270

Londres

190-2:30

Brest

265 -4:0

POLONIA

300-3

:30

25 5-4 :00

Oslo 0

HOLANDA

6:3

-5:0

400-5:00

590 -

300

Ámsterdam

Rosslare

Stavanger

Lappeenra

Mora

LETONIA

315-4:30

Kaliningrado

Hamburgo Inverness

Nottingham

50 265-3:

Birmingham

LITUANIA

330-5:30

:50

-4:0 0

Bath

Vigo

230-5:00

140-1

235

-3:1

90-1:30

260-4:30

Manchester

Holyhead

:00

Lillehammer

Riga

Kristiansand

205

0 27

REINO UNIDO

755 -9

490-7:

DINAMARCA

130-2:00

Cork

:50 -4

10 195-3:

Dublín

Limerick

-4:3

Belfast

30 345-4:

IRLANDA

300

-2:0

-2:2

150

50 265-3:

120

:20 75-1

RUSIA ESTONIA

NORUEGA

Bergen

Copenhague

Londonderry Donegal

0 -5:0 32 0

Jönköping

Edimburgo

Tallín

390-7 :00

Linkoping

-1:3

130

Göteborg

San Petersburgo Ostersund

:30

Kristiansand

4:0 0

325-5

Alesund

:0 365-5

:00 320-4

Inverness

Castlebar

Estocolmo

Karlstad

280-4:40

Trondheim

0-7 :20

230-5:00

Helsinki

70 -1:0

225-3:

265 -4:0

SUECIA

:30

300

465-7:4 5

495 -8:0 0

Turku Uppsala

FINLAN Oulu

:30

25 5-4 :00

Oslo

Stavanger

70-1:00

Kuopio

215-3

295-5:0 0

6:3

315-4:30

Glasgow

Rovaniemi

250-4:

345-6:00

:30 95 -1

90-1 :20

270 -4:3 0

170-2:30

590 -

490-7:

Vik

-4:3 0

Lappeenranta

Mora

Bergen

Kiruna 340

Lillehammer

NORUEGA

Kirkjubaelarklaustur

:30 80-1

:20

-3 260

:30 105-1

140-2

180-2:1

0 275-4:0

Selfoss

Höfn

0 90-1:3

Lago Jokull

Keflavik

ISLANDIA

Reikjavik

390-7 :00

Reydar

Ivalo

Bodo

Mo I Rana :0 365-5

Bru

5:0

Ostersund

:30

Egilstadir

170-3:10

-3:0

265-4:0 0

220-3:20

495 -8:0 0

Narvik

325-5

Alesund

Myvatn

85-1:15

135-2:15

Karasjok 150

Oulu

SUECIA

280-4:40

Trondheim

Akureyri

Tromso

FINLANDIA

Blondous

5 325-5:4

Mo I Rana

Reydar

Raufarhofn

Lakselv

Alta

Rovaniemi

:0 75-1

Ejemplo: Madrid - Zaragoza Tiempo del recorrido en autocar: 4 horas y 15 minutos = 255’. Tiempo en coche privado: 255 x 0,75 / 60 = 3 horas y 10 min.

Hammerfest

340

Bodo

46 5-7 :45

Kiruna

23 5-3 :15

5:0

175-3:15

Cabo Norte

180-2:1

265-4:0 0

Narvik

Tiempo en minutos x 0,75 / 60 = Horas y minutos de su viaje.

stadir

5 325-5:4

Tromso

Lakselv

Alta

En este mapa encontrará las distancias en kilómetros entre las principales ciudades y la duración del recorrido en autocar. En caso de viajar en coche privado, el tiempo se reduce un cuarto de hora menos del indicado. Calcule fácilmente el tiempo real de su viaje aplicando esta fórmula:

46 5-7 :45

Hammerfest

175-3:15

23 5-3 :15

utilidades de este mapa

Valencia

Mahón Palma

Alicante

GRECIA Cagliari

Ibiza

A Patrás

Palermo Catania

347