Europa
Temporada 2011 até março 2012
Grandes Roteiros Alemanha - Áustria - Bélgica - Bulgária - Croácia - Dinamarca - Espanha - Estônia - Finlândia França - Grécia - Países Baixos - Hungria - Irlanda - Itália - Letônia - Lituania - Marrocos - Noruega Polônia - Portugal - Inglaterra - República Tcheca - Romênia - Rússia - Suécia - Suíça - Turquia
A Bela Europa Na mitologia grega, o Deus Zeus se apaixonou pela Bela Europa e juntos engendraram o lendário Rei Minos. Na atualidade, Europa é um lugar privilegiado para quem ama a beleza e os contrastes.
na Espanha
na América
Juntos, formamos o Tour Operador nº 1 de Roteiros Regulares pela Europa. A união de conhecimento e anos de experiência (desde 1973) permite-nos oferecer-lhes uma programação mais equilibrada, completa e confiável. Neste catálogo você vai encontrar: diversidade de rotas (grandes percursos e programas regionais); variedade de categorias e produtos, adaptando-se assim ao seu orçamento de viagem; e inovadoras modalidades de viagem: os mais clássicos (roteiros terrestres) junto aos mais inovadores ( combinações de trechos aéreos *inter europeus, percursos de ônibus, opções “tudo incluído” padrão europeu, trajetos em trem ou em barco, etc.). Tudo pensado para garantir a satisfação de sua viagem pelo “Velho Continente”.
Não espere mais, inicie sua viagem já, passando as páginas deste catálogo!!
29 2
Nações ao seu alcance A programação mais completa e variada de circuitos pela Velha Europa: mais de 320 itinerários por 29 Nações e mais de 300 cidades e lugares de interesse.
Serviços Básicos Incluídos em todos nossos itinerários: Seguro de Viagem
Hotéis
Todos os itinerários incluem um seguro de viagem contratado por Condor Vacaciones com EUROP ASSISTANCE, através da Apólice nº 5T5, que contém as prestações e garantias que se resumem à continuação com a extensão e condições previstas na referida apólice, cujas condições gerais se encontram à sua disposição em www.condorvacaciones.es.
Acomodação em hotéis selecionados de acordo com a categoria de produto eleito.
Guia acompanhante Durante o circuito contará com a assistência e assessoramento de nosso guia acompanhante, falando espanhol (se inclui sempre a assistência de um guia acom panhante especialista falando espanhol ou em casos eventuais multilingues, acompanhando ao grupo durante todo o percurso). Consulte em nossa web as saídas com guía em portugués.
Traslados Aeroporto - Hotel - Aeroporto Serviço incluso nos circuitos. A sua chegada aos aeroportos principais de destino na Europa lhe estaremos esperando para dar-lhe as boas vindas e trasladar-lhe até seu hotel. Assim como ao finalizar a viagem realizaremos o traslado de saída. Pedimos para que confira a informação específica sobre traslados na página 4.
Refeições Almoços e Jantares, selecionando menus das diferentes gastronomias européias, que se prestarão naquelas etapas indicadas especificamente em cada itinerário.
www.specialtours.com Em nossa página Web encontrará uma completa programação de nossos circuitos e informações complementares de grande ajuda. Para facilitar a realização de sua viagem, seu Agente de Viagens de confiança, junto com nossa rede de distribuição, poderão oferecer-lhe o preço de seu circuito e confirmar sua reserva de forma imediata através de nosso sistema de reservas ONLINE.
Documentação Todos os clientes deverão viajar com o passaporte e vistos requeridos pelas Autoridades de cada país a ser visitado. Será por conta dos passageiros os gastos derivados das possíveis irregularidades que possam ocorrer. Informe-se no seu país de origem antes de reservar sua viagem.
Acontecimentos Especiais Devido à celebração de acontecimentos especiais em diferentes cidades européias e aos bloqueios hoteleiros efetuados por parte dos organizadores, a acomodação poderia ser feito em outras localidades próximas. Para mais informação consulte nossa web.
Circuitos sob medida Para iniciar ou finalizar o circuito na cidade que deseja, criamos um sistema mais simples e prático. Somente deve diminuir ou adicionar o número de noites que sejam necessárias de acordo com os valores que a continuação detalhamos:
Café da manhã Café da manhã Buffet na maioria das cidades e hotéis previstos, podendo ter exceções, e onde, operativamente não seja possível, se oferece café da manhã continental.
Aeroterrestres Muitos de nossos programas incluem aéreos inter-europeus para sua comodidade. As melhores combinações de ônibus com trajetos de avião em algumas etapas entre capitais, modalidade praticamente EXCLUSIVA de nossa organização.
Noite Adicional
Tentação
Seleção
Premium
DBL
SGL
DBL
SGL
DBL
Grande Bretanha - Irlanda
142
195
142
195
---
SGL ---
Escandinávia - Rússia - Repúblicas Bálticas
187
254
187
254
---
---
Resto de cidades
97
144
124
166
187
243
---
Desconto noite Grande Bretanha - Irlanda
77
114
77
114
---
Ônibus
Escandinávia - Rússia - Repúblicas Bálticas
91
119
91
119
---
---
Modernos ônibus para trajetos terrestres de nossos circuitos, dotados de grande conforto e comodidade.
Resto cidades
67
82
75
96
88
158
Visitas As indicadas em cada itinerário, das principais cidades européias, realizadas com guia local de lingua hispana. Outros lugares de interesse: comentados por nossos guias. Confira os detalhes de cada itinerário.
Preços por pessoa. Não Válidos em períodos de feiras (Máximo de 2 noites adicionais). CONEXÕES DE AVIÃO: Se você precisa de bilhete de avião desde Madri a qualquer cidade européia (ou vice-versa) para realizar algum de nossos circuitos pela Europa, podemos reservá-lo: confira preço. VIGÊNCIA: Em função das datas indicadas em cada itinerário. Confira Condições Gerais para mais detalhes.
Garantia de Qualidade Hotéis Nossos hotéis foram selecionados depois de 30 anos de experiência para conseguir a melhor relação qualidade/preço dentro de sua categoria. Mais de 1.000 hotéis em mais de 200 cidades da Europa.
Ônibus Trabalhamos com modernos ônibus dotados do máximo conforto e segurança. Dispõem de ar condicionado, poltronas reclináveis, megafonia, Hi-Fi, Vídeo, janelas panorâmicas, etc. Seus últimos avanços em tecnologia farão que sua viagem seja cômoda e agradável mas, sobretudo, também segura (Padrão Europeu).
Traslados Todos nossos circuitos incluem Serviço de Traslado. Os mesmos se prestarão desde os aeroportos principais (relação dos mesmos disponível em nossa página Web) de cada cidade publicada como início e fim para cada um dos diferentes itinerários deste catálogo. No caso de que você tenha noites adicionais no início ou fim dos circuitos e as mesmas sejam confirmadas por Special Tours, os traslados se prestarão sem custo adicional. No caso de que a reserva tenha início ou fim em cidades do percurso diferentes às publicadas como Início ou Fim, ou bem se trate de estações, portos ou outros aeroportos diferentes aos indicados como principais, os traslados serão cobrados à tarifa vigente no momento da reserva na cidade indicada. É imprescindível ter a informação de seus vôos de chegada, no mínimo, 5 dias antes do início de sua viagem. Para poder garantir a correta prestação do serviço de traslado, no caso de desencontro com nosso transferista, deverá comunicar-se obrigatoriamente neste momento com o serviço de assistência telefônica ao passageiro 24 horas. É importante ressaltar que no caso de atraso na recolhida de bagagens ou outras alterações é imprescindível que contatem com o transferista ou nosso serviço 24 horas para informar-nos a respeito, pois existem tempos máximos de espera. No caso de que tenham existido atrasos, perdas de conexões ou outras motivações que façam que sua chegada seja em vôo diferente ao previsto, devem fazer reclamação à companhia aérea para que lhe provejam o traslado, já que nosso transferista somente poderá prestar o serviço para o vôo inicialmente informado no momento da reserva É importante que ante qualquer incidência conservem e apresentem a nosso pessoal, quando seja reuquerido, o cartão de embarque (Boarding pass) de seu vôo de chegada para poder verificar a chegada do mesmo. 4
Refeições Mais de 500 restaurantes em toda Europa atendem a nossa grande demanda. Selecionamos os menus de acordo à gastronomia própria de cada país, cuidando para confeccionar menus internacionais do agrado de nossos passageiros.
Telefone 24 horas Oferecemos assistência telefônica 24 horas para uso exclusivo do passageiro durante os dias de viagem, para qualquer consulta relacionada aos serviços contratados. Sua Agência de Viagens local lhe informará o número e dados identificadores ao realizar sua reserva.
Siglas Special Tours H = acomodação D = café da manhã AD = acomodação e café da manhã AL = acomodação e almoço C = jantar MP = meia pensão PC = pensão completa
Nossos cuidados Seguro de Viagem Todas as viagens incluem um seguro de viagem contratado com EUROP ASSISTANCE, através da Apólice nº 5T5, que contém as prestações e garantias que se resumem à continuação com a extensão e condições previstas na referida apólice. Mais informação em nosso “Superbuscador” e em nossa web: www.specialtours.es. Enfermidade ou acidente em viagem - Gastos médicos no estrangeiro (1), até 3.000 €. - Prolongação de noite em hotel (1), (máximo 10 dias) 80 € dia. - Prolongação da estadia de acompanhante por hospitalização assegurada (1), (máximo 10 dias) 80 € dia. - Reincorporação ao plano de viagem no caso de interrupção por enfermidade ou hospitalização (1) (2) 100%. Bagagens - Busca e localização da bagagem (3) - Por perda definitiva ou grave deterioração da bagagem faturada e roubo (4), até 600 €. - Por perda definitiva, grave deterioração e roubo da bagagem transportada em ônibus de viagem (4), até 600 €. - Por demora na entrega da bagagem faturada (superior a 12 horas) (4) até 100 €.
Acidentes individuais - Morte acidental, 1.200 €. - Invalidez total, até 12.000 €. - Invalidez parcial, até 6.000 €. Serviço de Atenção telefônica 24 horas (3) (1) À conseqüência de enfermidades provindas ou acidente. (2) Exclusivamente nos meios de transporte e classe estabelecidos nas Condições da Apólice, sempre e quando se encontre nas datas da viagem contratada. (3) A assistência se realiza desde Espanha, ligando para o telefone (34) 915143626. (4) Máximo 60 € por objeto.
Guia Acompanhante Na Special Tours, sabemos que para desfrutar de um bom roteiro pela Europa, é imprescindível contar com o acompanhamento de um grande profissional: “seu Guia”. Por isso contamos com a mais ampla e melhor preparada equipe de guias acompanhantes, formados permanentemente com nossa filosofia, atenção e serviço. Isto nos permite garantir em cada circuito o melhor profissional, conhecedor da rota, que lhe orientará e lhe assessorará em seu tempo livre.
Detalhes e descontos 3ª Pessoa Se viaja em triplo, uma das pessoas terá 5% de desconto sobre o preço da viagem em habitação dupla, salvo em programações que se tenham ofertado para habitação triplo.
Terceira Idade Oferecemos um desconto de 5% às pessoas com mais de 65 anos, sobre o preço total da viagem.
Niños Para as crianças menores de 12 anos que compartilhem quarto com 2 adultos, oferecemos 15% de desconto. Estes três descontos não são acumuláveis entre si nem são aplicáveis às taxas aéreas ou a qualquer outro suplemento que não esteja compreendido no preço do itinerário, nem aos possíveis suplementos de temporada ou serviços adicionais.
Maleteiros Nos itinerários onde apareça este símbolo, ou se indique expressamente, incluem maleteiros nos hotéis (com exceção da cidade de Frankfurt).
Segurança e confiança Todos nossos circuitos têm freqüência semanal e as saídas estão 100% garantidas sem necessidade de um mínimo de passageiros: RESERVA CONFIRMADA = RESERVA SEGURA
Hotéis previstos, semelhantes ou alternativos (1) Esta é a relação dos principais Estabelecimentos de Acomodação que habitualmente são utilizados em nossos Circuitos. A relação de estabelecimentos previstos que consta no presente catálogo é a efeitos indicativos, podendo o consumidor ser acomodado em estabelecimentos similares ou alternativos, os quais responderão à categoria e qualidade dos que se refletem neste folheto, sendo de similares características, em relação ao objeto da viagem, salvo em supostos excepcionais, que se reúnem em nossas Condições Gerais. Podemos encontrar (T)= Tentação, (S)=Seleção e (P)= Premium, que nos informa ao produto de viagem selecionado (maiores informações na página 10). A categoria indicada é a oficial de cada país, em algum dos quais é outorgada por Associações Hoteleiras. Naqueles países em que tais qualificações não existam, foi indicada a que havia sido outorgada pelo próprio estabelecimento ou pela rede ao qual pertence ou ainda, na falta destes, foi qualificada por Cóndor Vacaciones/Special Tours. Se une em alguns casos um “S”, termo não oficial, com objeto de diferenciar, a juízo da Agência Organizadora, os estabelecimentos da mesma categoria com um melhor nível de comodidade. Os lugares de prestação de serviço para a manutenção das refeições nas etapas indicadas nos itinerários são de caráter meramente orientativo, e podem se realizar em outros pontos do mesmo percurso. A chamada Meia Pensão (MP) ou a Pensão Completa (PC) pode ser proporcionada nos mesmos estabelecimentos em que se passam a noite, ou em estabelecimentos diferentes de igual ou de diferente tipo e categoria como é o caso, entre outros, dos Restaurantes. Cidade / Hotel BÉLGICA Amberes Crowne Plaza Antwerp (T) All Seasons Hotel (S) Ramada Plaza (S) Astoria (S) Bruges Martin’s (S) Leonardo Hotel Brugge (T) Brugotel (T) Apollo Hotel (T) Bruxelas Ibis Gare Du Midi (S) Novotel Leuven (T) Novotel Gent (T) Ibis Gent Opera (T) Ibis Brussels Expo (T) Novotel Brussels Airport (T) Van Der Valk Airport (T) Mercure Brussels Airport (T)
Situação Cat.
Periferia Centro Cidade Centro
4* 3* 4* 3*
Centro Periferia Periferia Periferia
3*S 3*S 3* 4*
Centro Lovaina Centro Gante Centro Gante Centro Cidade Aeroporto Aeroporto Periferia
3* 4* 4* 3* 3* 3*S 4* 3*
FRANÇA Bordeaux Residence de l’Yser (S) Centro Mercure Libourne (T) Libourne Novotel Lac (T) Periferia Mercure Anguleme (T) Anguleme Centro Vannes Mercure Vannes (S) Centro Ecomit Hotel (T) Centro Guerrande Rouen Suite Hote Rouen (S) Centro Mercure Champs de Mars (S) Centro Chartres L’hotel-Chartres (T) Centro Tours Ibis Tours Centre (T) Centro Saint Malo Le Chateaubriand (T) Centro Ibis Dinan (T) Centro Dinan Nice NH Nice Centro Novotel Nice Centro Ellington Centro Park Inn Periferia Novotel Montfleury Cannes centro Kyriad Carros Carros Area Cidade Du Midi Centro Paris Mercure Quai d’Ivry (S) Periferia Forest Hill Villete (S) Cidade Residhome Defense (S) Cidade Mercure Defense 5 (S) Periferia Novotel Charenton (S) Periferia Median Congress (S) Periferia Campanile Porte d’Italie (T) Cidade Ibis Bagnolet (T) Periferia Campanile Bagnolet (T) Periferia Campanile Ivry (T) Periferia Campanile Chaville (T) Periferia INGLATERRA Fort William Croit Anna (T) Dunollie (T)
2*S 3*S 3*S 3*S 3*S 2* 3* 3* 2* 2* 3* 2* 4* 3* 4* 3*S 3*S 3* 3* 2* 3*S 3*S 3*S 3*S 3*S 3*S 2*S 2*S 2*S 2*S 2*S
Fort William Tur Iwsla Skye Tur
Cidade / Hotel Situação Balmacara (T) Lago Balmacara West Highland (T) Mallaig Edimburgo Novotel Park (S) Periferia Premier Inn Leith (T) Cidade Apex Internacional (S) Centro Holiday Inn (S) Cidade Ibis Edinburgh (S) Centro Novotel Centre (S) Centro Glasgow Jurys Inn Glasgow (S) Centro Park Inn Glasgow (S) Centro Marks (S) Centro Londres Thistle Barbican (S) Cidade Thistle Euston (S) Centro Ibis Excel (T) Periferia Novotel Excel (S) Periferia Ibis City (S) Cidade The Tower (S) Centro Kensington Close (S) Centro Hilton Olympia (S) Centro H10 Waterloo (S) Centro Terras Altas Clansman Hotel (T) Lago Ness MacKays (T) Strathpeffer Loch Ness Lodge (T) Lago Ness Premier Inn Inverness East (T) Inverness Perife Craigline (T) Grauntown Eight Acres (T) Elguin Highlands Strathpeffer (T) Strathpeffer Oban Columba (S) Centro Regent Oban (T) Centro Lancaster (T) Centro Oban Bay (S) Centro IRLANDA Dublim Ashling Hotel (S) Burlington (S) Co.Kerry Felds Points (S) PAÍSES BAIXOS Amsterdã Westcord Art (S) Novotel den Haag Forum (S) Ibis Amsterdam Schiphol (T) Crowne Plaza Schiphol (S) Radisson Blu Schiphol (S) Roterdã - Delft Mercure den Haag (S) Novotel Breda (S) Van der Valk (S) Novotel Schiedam (S) Novotel Brainpark (S)
Cat. Tur Tur 1ª TurS 1ª TurS Tur TurS TurS TurS TurS TurS TurS TurS 1ª TurS 1ª TurS TurS TurS Tur Tur Tur Tur TurS TurS Tur TurS Tur Tur TurS
Centro TurS Centro TurS Centro TurS
Cidade 3*S-4* La Haya centro 4* Aeroporto 3* Aeroporto 5* Aeroporto 5* La Haya Breda Periferia Cidade Periferia Periferia
4* 3*S 4*S 4* 4*
CENTRO EUROPA ALEMANHA Berlim Leonardo Berlin / Ramada Globus Holiday Inn Prenzlauer/ H.Inn Landsberger H.Inn West / Andels Dorint Tegel
Cidade 3* Cidade 4* Cidade 4* Cidade 3*
Cidade / Hotel Situação Frankfurt Novotel Messe / Mercure Residenz (S) Cidade Radisson Blu (S) Cidade Nh Rhein Main (T) Raumheim Nh Morfelden (T) Morfelden Holiday Inn Airport Periferia Friburgo Mercure Colmar Unter den Linen Colmar Intercity Centro SchlossReinach Periferia Stad Friburg Cidade Zum Schiff Cidade Holiday Inn Estrasburgo Heidelberg Holiday Inn Walldorf Walldorf Nh Weinheim Weinheim Munique Holiday Inn Schwabing Cidade Holiday Inn Munich Cidade Leonardo City West Cidade Bayerischerhof Miesbach Nuremberg Park Inn Centro Leonardo Hotel Centro Mercure Erlangen Erlangen Mercure Furtu Furtu Hamburgo Holiday Inn Cidade NH Altona / Horn Cidade Queens Cidade Colonia Ibis Messe Cidade Ibis Centrum Centro Ibis Bonn Bonn NH Dusseldorf Dusseldorf Express by H.I Mulheim
Cat. 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3*S 4* 4* 4* 4* 3* 2*S 3* 4* 3*S
ÁUSTRIA Innsbruck Cristal Hotel Austrotel / Alpinpark Central Rummerhof Salzburg Ramada Hotel / Europa Austria trend West Austria Trend Mitte Amedia / Scherrer Viena Courtyard By Marriot (S) Roomz (S) Mercure Wien Westbanhof (S) Airo Tower (T) Europahaus (T) Nh Airport (S) Nh Danube (S)
Cidade Cidade Centro Cidade Periferia Aeroporto Cidade
4* 4* 4* 3*S 3* 4*S 4*
REPUBLICA TCHECA Praga Park Inn (S) Jurys Inn (S) Dorint D.giovanni (S) Clarion Congress (S) Duo (T) Barceló (T) Pyramida (T)
Centro Centro Cidade Cidade Periferia Periferia Cidade
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Fügen Cidade Centro Rum
4* 4* 4* 4*
Centro Cidade Cidade Cidade
4* 4* 3* 4*
Cidade / Hotel Albion (T)
Situação Cat. Cidade 4*
HUNGRIA Budapeste Ibis Vaci (T) Danubius Arena (T) Danubius Hungaria (T) Budapest Hotel (T) Mercure Korona (S) Novotel Congress /Mercure Buda (S) Courtyard by Marriott (P) SUIÇA Genebra NH Airport Ramada Airport Mercure Annemasse Express by H.I Holiday Inn Thoiry Zurique Park Inn (S) NH (S) Meierhof (S) Movenpick (S) Senator (S) Arte (T) Zermatt Elite Tascherhof Monte Rosa Zona Berna Bern Ramada Kreuz Sterne Muri Holiday Inn POLÔNIA Cracovia Novotel Bronowice Chopin Poznan Novotel Andersia Wroclaw Orbis Radisson Blu Varsovia Holiday Inn Hilton ITÁLIA Agrigento ColleVerde / Della Valle Dioscuri Catania NH Bellini Una Palace Villa del Bosco Aga Hotel Florença Autopark (T) / Columbus (T) B&B Nuovo Palazzo di Giustizia Ibis (T) Demidoff (S) President (S) / Holiday Inn Delta Florence (T) Unaway / Art Miro
Cidade Cidade Centro Cidade Centro Cidade Centro
3* 4* 4* 4* 4* 4* 4*S
Aeroporto Aeroporto Annemase Aeroporto Thoiry
4* 4* 3*S 3*S 3*S
Aeroporto Aeroporto Horgen Regensdorf Centro Spreitenbach Tasch Tasch Tasch
4* 4* 4* 4* 4* 3*S 3* 3* 3*
Centro Solothurm Centro Muri Periferia
4* 4* 4* 4* 4*
Cidade 4* Cidade 3* Centro 4* Centro 4* Centro 4* Centro 4*S Centro 4* Cidade 4*S
Cidade 4* San Leone 4* Centro Centro Cidade Cidade Cidade Cidade Osmanoro Pratolino Cidade Calenzano Calenzano
4* 4*S 4* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 4*
(1) Junto ao nome do estabelecimento consta —entre parêntese— a cidade ou vilarejo onde se encontra situado o estabelecimento de Hospedagem, isso ocorre quando não coincide com o lugar que vai ser visitado. (2) Estabelecimentos situados em Paris - Ile de France. (3) Diante da peculiar estrutura hoteleira de Veneza, tendo em conta o fato de ser esta uma ilha , e que, para a visita da mesma cidade, os Estabelecimentos de Hospedagem estarão situados nas diferentes cidades ou vilarejos daquela que é conhecida como a Região do Vêneto, como é o caso das que estão aqui indicadas. (4) Residência Turístico Hoteleira de 1ª Categoria. (5) Não existe categoria oficial. (6) A classificação a realizam os diferentes organismos, públicos e privados, pelo que um mesmo estabelecimento pode estar classificado de diferente maneira. Por este motivo optamos por uma valoração realizada por Cóndor Vacaciones/Special Tours ajustada aos parâmetros europeus. (7) Estes hotéis são denominados “Sommer Hotels” e são utilizados habitualmente como hotéis durante a época estival (Julho a Setembro), cumprindo com todos os requisitos para a categoria estabelecida.
6
Cidade / Hotel Situação Moderno Pontasieve Novotel Osmanoro Milão Una Lodi Lodi Una Malpensa / Novotel Malpensa Holiday Inn Nord Zara Cinisello Balsamo Nápoles NH Ambassador / Una Napoli Centro Holiday Inn Naples Cidade Novotel Caserta Palermo Astoria / San Paolo Cidade Grand Albergo Sole / Opera Plaza Centro Roma Floridia (T) / Lazio (T) / Regio (T) Centro Archimede (T) / Luce (T) Centro Noto (T) / Lux (T) Centro Aran Park (S) / Dei Congressi (S) Cidade NH Midas (S) / Melia Aurelia (S) Cidade OP Hotel (S) / Cristoforo Colombo (S) Periferia Rouge et Noire (S) / Hotel Artis (S) Periferia Siracusa Panorama / Villa Politi Cidade Taormina Excelsior Palace Terme Acireal Veneza Pino Verde (S) Camposanpiero American (S) / Alexander (S) Lido di Jesolo Nember e Garden (T) Lido di Jesolo Bolivar (T) Lido di Jesolo Campanile (T) Padova Colombo (T) / Mondial (T) Mestre Accademia (S) / Ariston (S) Padova NH Mantegna (S) Padova Albatros (S) / Sirio (S) Mestre Novotel (S) / Russot (S) Mestre Terme Alexander (S) Abano Terme Rustego (S) Rubano Vime Hotel (S) Quarto D’Altino Brioni (S) / Orient e Pacific (S) Lido di Jesolo Croce di Malta (S) Lido di Jesolo Verona Ibis Periferia Holiday Inn / Fiera Cidade Tryp Verona Periferia
Cat. 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4*
NORTE DE EUROPA DINAMARCA Copenhague Scandic Webers Scandic Copenhagen Radisson Blu Falkoner
Centro 4* Centro 4* Centro 4*
Cidade / Hotel Scandic Palace Clarion Collection 27 Clarion Copenhagen Scandic Sydhavn ESTÔNIA Tallin Sokos Viru / Radisson Blu Tallinn Radisson Blu Olumpia Clarion Europa Park Inn FINLÂNDIA Helsinki Sokos Presidentti Radisson Blu Seaside Crowne Plaza Scandic Continental Holiday Inn City West Sokos Vantaa BWP Katajanokka LETONIA Riga Radisson Blu Latvija Radisson Blu Elizabete Radisson Blu Ridzene LITUANIA Vilnius Novotel Vilnius Neringa Hotel Artis Radisson Blu Lietuva NORUEGA Alesund Rica Parken Rica Scandinavie Scandic Alesund Thon Alesund Baronen Hotel Alta Rica Alta Thon Vica Bergen Thon Brygge Rica Travel Terminus Augustin Comfort Holberg Scandic City Radisson Blu Norge First Marin Scandic Bergen Airport
Situação Centro Centro Periferia Periferia
Centro Centro Centro Centro
Centro Centro Centro Centro Cidade Aeroporto Centro
Cat. 4* 4* 4* 4*
4* 4* 4* 3*S
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Centro 4* Centro 4* Centro 4*S
Centro Centro Centro Centro
4* 4* 4* 4*
Centro Centro Centro Centro Periferia
4* 4* 4* 4* 3*
Centro 4* Cidade 3* Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Aeroporto
3* 3*S 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Cidade / Hotel Cabo Norte Rica Nordkapp Rica Honningsvag Rica Bryggen Fiordes Rica Nordfjord Eikum Skjolden Sognefjord B.W. Skei Sunnfjord Loenfjord Quality Sogndal Oldenfjord Geiranger Hotel Karasjok Rica Karasjok Lakselv Hotel Ilhas Lofoten - Vesteralen Thon Lofoten Rica Svolvaer Melbu Hotel Vesteralen Hotel Turistsenter Sortland Hotel Oslo Rica Travel Rica Holberg Rica Victoria Rica Oslo Rica Helsfyr Scandic Byporten Scandic Edderkoppen Scandic KNA Scandic Sjolyst Thon Europa Royal Christiania Radisson Blu Nydalen Rica Holmenkollen Quality Airport Stavanger Rica Forum Park Inn Thon Maritim Clarion Stavanger Quality Airport Quality Residence Rica Maritim Scandic Haugesund Sirdal Hotel Tromso Rica Ishavshotel Radisson Blu Tromso
Situação Cat. Centro 3* Centro 3* Centro 3* Nordfjordeid Hafslo Skjolden Leikanger Skei Forde Loen Sogndal Olden Geiranger
4* 3* 3* 3* 3*S 4* 4* 3*S 3* 3*
Centro 4* Lakselv 3* Svolvaer Svolvaer Melbu Stokmarknes Stokmarknes Sortland
4* 3* 3* 3* 3* 3*
Centro Centro Centro Centro Cidade Centro Centro Centro Cidade Centro Centro Cidade Periferia Aeroporto
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Cidade Cidade Centro Centro Aeroporto Sandness Haugesund Haugesund Sirdal
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Centro 4* Centro 4*
Cidade / Hotel Scandic Tromso Trondheim Rica Nidelven Scandic Solsiden Quality Augustin Rica Hell Vale do Voss Gudvangenfjord hotel Parkvoss Jarl Hotel Oppheim Hotel Ulvik Hotel Brakanes Strandford Vale de Lillehammer Scandic Hamar Rica Hamar Rica Victoria RÚSSIA Moscou Izmailovo (T) Golden Ring Crowne Plaza Park Inn Ukraina Holiday Inn Suchevsky Korston St. Petersburgo Azimut (T) Sokos Olimpic Garden Park Inn Pulkovskaya Park Inn Nevsky Ambassador Novotel Vladimir Vladimir / Aldea Rusa SUÉCIA Estocolmo Scandic Sjofarts Rica Kungsgatan Rica Stockholm Rica Talk Scandic Malmen Courtyard by Marriot Scandic Alvik Scandic Ariadne Quality Globe First Amaranten Clarion Stockholm Kiruna Scandic Ferrum Ice Hotel
Situação Cat. Periferia 4* Centro Centro Centro Periferia Gudvangen Voss Voss Oppheim Ulvik Ulvik Ulvik
4* 4* 4* 4* 3* 3*S 3* 3* 3* 4* 3*
Hamar 4* Hamar 3* Lillehammer 4*
Perieria Centro Cidade Cidade Cidade Cidade
3* 4*S 4* 4* 4* 4*
Cidade Cidade Cidade Centro Centro Centro
3* 4* 4* 4* 4* 4*
Centro 3*
Centro Centro Centro Periferia Centro Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Centro
3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Centro 4* Jukkasjarvi 3*
Pioneiros na criação e desenvolvimento de gestão de viagens INTEGRAIS, em contínua evolução, colocamos à sua disposição nossa extensa programação através de folhetos físicos como este, ou VIRTUAIS onde encontrará a evolução “X.0” do folheto, o SUPERBUSCADOR DE CIRCUITOS: Maior qualidade de informação, maior agilidade. Crie seu folheto Inteligente e Dinâmico.
Nossa oferta de CIRCUITOS ON LINE, COM UMA INFINIDADE DE VANTAGENS. Procure sua viagem da forma mais simples: Selecione um CATÁLOGO
ou uma ZONA GEOGRÁFICA
Veja facilmente que circuitos iniciam em uma data ou período determinado
ou selecione PAÍSES E/0U CIDADES que deseja visitar
Outros critérios de PROCURA por: NOME DO TOUR, DURAÇÃO, CATEGORIA, PREÇO… Quadro com referência rápida de cidades incluídas e pernoites. Adicionalmente, selecione DIAS para organizar a DURAÇÃO dos tours.
8
Nova SELEÇÃO POR MAPA
Copie a SELEÇÃO DE PROGRAMAS e cole em um MAIL
Click em cada PAÍS
A QUALIDADE DE INFORMAÇÃO MAIS COMPLETA
Detalhe dia a dia
Datas de Saída
Disponibilidade Saídas / Categorias
Mapa do percurso completo
DETALHE E CARACTERÍSTICAS DOS HOTÉIS
Galeria Fotográfica
CÁLCULO AUTOMÁTICO DE PREÇOS
PREÇO FINAL
RESERVE através de sua AGÊNCIA DE VIAGENS de CONFIANÇA, e prepare-se para desfrutar de sua viagem com A MELHOR COMPANHIA
Novidades e produto 2011 Depois de mais de 30 anos de experiência em circuitos europeus, em Special Tours adaptamos nosso produto aos novos tempos e às exigências e sugestões de nossos passageiros que durante anos depositam sua confiança em nós. Em 2011 seguimos ofertando a melhor relação Qualidade/preço do mercado e por isso apresentamos as seguintes possibilidades:
Em produto Produto Tentação Nosso produto mais acessível, baseado em hotéis de 3*, que cumprem todos os critérios de qualidade com a melhor relação qualidade-preço. Em França e Alemanha, pela forma de classificar os hotéis, se utilizarão hotéis de 2*. Os hotéis de 2* ofertados neste produto estão identificados como 2* S.
Produto Seleção O Produto mais habitual baseado em hotéis de 4* e os melhores 3* escolhidos após anos de experiência sendo ideais para a maioria de nossos roteiros. Em França e Alemanha, pela forma de classificar os hotéis, se utilizarão hotéis de 3*. Os hotéis de 3* ofertados neste produto estão identificados como 3* S.
Produto Premium Nosso produto mais exigente, baseado geralmente em hotéis de 4* e 5*, a maioria com uma excelente localização e com o plus de qualidade que faz deste produto o de maior nível de nossa organização. Excepcionalmente utilizaremos algum 3* muito especial escolhido por seu estilo ou sua excelente localização.
Em serviço Nosso produto está baseado em dois tipos de circuitos: aqueles que incluem as principais visitas panorâmicas das cidades principais e algumas comidas. E outros que incluem algumas das principais excursões além de quase todas as refeições do roteiro. Em algum caso, você poderá decidir o tipo de roteiro que deseja realizar: Roteiros “Tudo Incluído” Nestes roteiros estão incluídas todas ou a maioria das refeições (não inclui bebidas). Por razões operacionais ou para que possam descobrir à sua maneira a cozinha nativa, em alguns casos deixamos uma refeição/jantar livre (consulte cada itinerário). Também estão incluídas algumas das visitas mais interessantes que, normalmente são opcionais, de acordo com cada itinerário, permitindo, assim, dispor de tempo livre para outras atividades.
Opção “Tudo Incluído” Onde apareça este logo (opção Tudo Incluído) você poderá escolher entre duas opções: somente panorâmicas e alguma refeição ou regime Tudo Incluído.
Special Plus Uma nova modalidade onde enquadramos todos aqueles circuitos que se incluem algumas visitas muito interessantes e que habitualmente possuem caráter opcional, mas que, ainda incluindo várias refeições, deixamos livres as suficientes, com a intenção de dar a nossos circuitos marcados com essa logo o ar de liberdade adequado para poder descobrir outros aspectos da cultura e gastronomia local à sua vontade.
ATÉ
MARÇO 2012
Em datas
Este é o segundo catálogo da Special Tours que se edita com datas que se prolongam até Março do ano seguinte. Depois da magnífica experiência no primeiro ano, neste novo catálogo oferecemos mais itinerários que funcionarão durante o inverno de 2011/2012 e que já poderá reservar durante a temporada atual, garantindo o melhor preço do mercado com a qualidade de sempre.
Em itinerários
Onde encontre esta logo, encontrará a possibilidade de regressar desde Roma a Espanha em um delicioso cruzeiro pelo Mediterrâneo, de 18 horas de duração, desfrutando da brisa marítima e dos magníficos serviços que oferecem os extraordinários barcos da frota Grimaldi.
10
Opção em barco
Mini cruzeiro de Barcelona a Roma Completa o roteiro embarcando com Grimaldi Lines Você não gostaria de adicionar às suas férias uma nova experiência? Você não gostaria de vivenciar a experiência de uma travessia em barco pelo Mediterrâneo? Neste catálogo encontrará itinerários que incluem a possibilidade de iniciar ou concluir a viagem com um mini cruzeiro pelo Mediterrâneo. A bordo dos barcos Cruise Roma e Cruise Barcelona, encontrará bares, restaurantes, piscina exterior, cassino, discoteca, salão de festas, lojas, academia, etc. Uma excelente opção para iniciar seu circuito pela Itália ou concluí-lo da maneira mais relaxada. Procure o logotipo nossa programação.
de nosso “Barco Grimaldi” em
Itinerários que possuem esta opção PC 1590 PC 3171 e 3190 PC 2880 e 2890 PC 3210 e 3230 PC 3695 PC 3250 e 3275 PC 3710 PC 3291, 3310 e 3330 PC 3730 PC 3371, 3390 e 3410 PC 2910, 2930, 2950 e 2970 PC 3450 e 3491 PC 2980, 3000 e 3020 PC 3520 e 3550 PC 3570 e 3640 PC 3580 e 3620 PC 3135 e 3155 PC 3670 Suplemento por regresso em barco (esta opção somente é válida de maio a outubro): 150 $ em duplo.
220 $ em single.
ITINERÁRIO SEGUNDA-FEIRA:
Café da manhã e tempo livre até a hora do traslado ao porto de Civitavecchia. Trâmites de embarque e acomodação. Navegação até Barcelona. Noite a bordo e acomodação em camarotes duplos interiores.
TERÇA-FEIRA:
Café da manhã. Chegada a Barcelona, traslado ao hotel e tempo livre para começar a conhecer a Cidade Condal. Jantar e acomodação.
QUARTA-FEIRA:
Café da manhã. Visita da cidade: Praça da Catalunha, centro comercial da cidade, suas típicas ruas como as Ramblas e o Bairro Gótico, o Porto, o exterior da Sagrada Família, obra expiatória, etc. Saída para Zaragoza. Breve parada e tempo livre para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, onde segundo lenda, a Virgem apareceu a Santiago o Maior. Continuação à capital da Espanha. Acomodação.
Roma (Civitavecchia) - Barcelona (e vice-versa): 22:15 Chegada às 18:15 (dia seguinte)
www.grimaldi-lines.com
Índice PENÍNSULA IBÉRICA E MEDITERRÂNEO
EUROPA OCIDENTAL E REINO UNIDO
Páginas 12 a 79 (70 itinerários)
Páginas 80 a 103 (28 itinerários)
O Melhor de Portugal O Melhor de Portugal e Madri Portugal - Espanha I e II Portugal - Andaluzia Lisboa - Madri - Andaluzia Madri - Andaluzia O Melhor de Espanha Gran Tour da Península Ibérica Lisboa - Madri - Paris (1) Lisboa - Madri (1) Lisboa - Madri - Paris II (1) Madri - Paris Portugal - Madri - Paris Lisboa - Espanha - Paris (opção A) Espanha - Paris (opção A) Lisboa - Espanha - Paris (opção B) Espanha - Paris (opção B) Itália Monumental Espanha - Itália Monumental Itália Turística (1) Lisboa - Madri - Roma (1) Madri - Roma (1) Lisboa - Madri - Itália Turística (1) Madri - Itália Turística (1) Lisboa - Madri - Roma Madri - Roma Lisboa - Madri - Itália Turística Madri - Itália Turística Lisboa - Madri - Itália Monumental (1) Madri - Itália Monumental (1) Itália Monumental (1) Itália Total Itália Clássica Itália Bela (1) Itália Multicolor (1) Itália Profunda Gran Tour de Itália Medieval Itália Inédita Toscana e Roma Itália Premium I e II Costa Azul - Lagos Italianos Itália Turística - Paris (1) Itália Monumental - Paris (1) Paris - Itália Milenária (1) Lisboa - Madri - Itália Monumental - Paris (1) Madri - Itália Monumental - Paris (1) Lisboa - Madri - Itália Turística - Paris (1) Madri - Itália Turística - Paris Madri - Paris - Itália Clássica Paris - Itália Clássica I e II Europa Clássica (1) Tirol - Itália - Cruzeiro pelo Mediterrâneo Tirol - Itália (1) Paris - Costa Azul - Tuda Itália Paris - Costa Azul - Lagos Italianos Gran Itália Paris - Costa Azul - Itália Itália ao Completo Roma - Nápoles - Sicília Sicília Clássica (1) Maravilhas da Grécia I e II Grécia - Itália Essência Grega - Ilhas du Egeu Atenas e as Pérolas du Egeu Grécia e suas Ilhas Jóias de Marrocos Portugal - Espanha - Marrocos Espanha - Marrocos Grande Roteiro de Turquia
12
14 15 16 - 17 18 - 19 20 20 21 22 23 23 24 25 26 - 27 28 - 29 28 - 29 30 - 31 30 - 31 32 - 33 32 - 33 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39 40 41 41 42 42 43 44 - 45 44 - 45 46 47 48 49 50 51 52 - 53 52 - 53 54 - 55 54 - 55 56 - 57 56 - 57 58 - 59 60 - 61 60 - 61 62 - 63 62 - 63 64 65 66 - 67 66 - 67 68 69 70 - 71 72 - 73 72 - 73 74 75 76 - 77 76 - 77 78 - 79
Londres - Paris - Madri (1) Londres - Paris (1) Paris - Londres (1) Triângulo Europeu (1) Londres - Países Baixos (1) Lisboa - Madri - Paris - Londres (1) Madri - Paris - Londres (1) Paris - Benelux (1) Lisboa - Madri - Paris - Benelux (1) Madri - Paris - Benelux (1) Flandres e Holanda Flandres - Holanda e Reno Benelux Premium - Paris Benelux Premium Frankfurt - Países Baixos - Paris Países Baixos - Paris Frankfurt - Países Baixos Países Baixos Paris - Normandia - Bretanha Castelos do Loire - Paris Londres - Toda Escócia Toda Escócia Inglaterra e Gales Toda Irlanda Irlanda - Escócia Gran Tour da Irlanda e Escócia Gran Tour da Inglaterra - Gales - Irlanda Gran Tour da Inglaterra e Escócia
81 81 82 83 83 84 - 85 84 - 85 86 87 87 88 88 89 89 90 90 91 91 92 93 94 94 95 96 97 98 - 99 100 - 101 102 - 103
CENTRO EUROPA Páginas 104 a 131 (30 itinerários) Berlim - Praga - Viena Praga - Viena Budapeste - Praga Budapeste - Praga - Berlim Frankfurt - Capitais Imperiais I (1) Capitais Imperiais II (1) Cidades Imperiais I Cidades Imperiais I - Berlim Europa Boêmia (1) Berlim - Cidades Imperiais Cidades Imperiais Baviera - Bela Áustria Praga - Baviera - Áustria Praga - Baviera - Áustria - Budapeste Coração da Europa I Coração da Europa II Paris - Coração da Europa Gran Tour da Suíça Alemanha Idílica Alemanha Mágica Alemanha Premium I Alemanha Premium II Alemanha Total Gran Tour da Croácia Romênia Histórica Bulgária Artística Gran Tour da Polônia Leste Europeu (5 países) Praga - Polônia Polônia - Repúblicas Bálticas
105 105 106 106 107 107 108 108 109 110 - 111 110 - 111 112 113 113 114 114 115 116 117 118 - 119 120 - 121 120 - 123 122 - 123 124 125 126 127 128 - 129 130 131
ESCANDINÁVIA E RÚSSIA Páginas 132 a 151 (33 itinerários) Copenhague e Fiordes Grandes Fiordes Báltico e Fiordes
133 133 134
Estocolmo e Fiordes Fiordes e Gran Norte Capitais e Grandes Fiordes Báltico e Grandes Fiordes Capitais - Grandes Fiordes - Cabo Norte Capitais - Grandes Fiordes - Cabo Norte Rússia Clássica - Helsinki Rússia Clássica - Helsinki (Avião) Rússia Clássica Rússia Clássica (Avião) Rússia Imperial Rússia Imperial (Avião) Rússia Imperial - Anel de Ouro Rússia Imperial - Anel de Ouro (Avião) Rússia Clássica e o Báltico Rússia Clássica e o Báltico (Avião) Copenhague - Pérolas do Báltico Copenhague - Pérolas do Báltico (Avião) Pérolas do Báltico Pérolas do Báltico (Avião) Rússia Clássica - Capitais e Fiordes I Rússia Clássica - Capitais e Fiordes I (Avião) Rússia Clássica - Capitais e Fiordes II Rússia Clássica - Capitais e Fiordes II (Avião) Copenhague - Rep. Bálticas - Rússia Imperial I Copenhague - Repúblicas Bálticas Rússia Imperial I (Avião) Republicas Bálticas - Rússia Imperial I Republicas Bálticas - Rússia Imperial I (Avião)
134 135 136 - 137 136 - 137 138 - 139 138 - 139 140 140 141 141 142 142 143 143 144 - 145 144 - 145 146 - 147 146 - 147 146 - 147 146 - 147 148 - 149 148 - 149 148 - 149 148 - 149 150 - 151 150 - 151 150 - 151 150 - 151
GRANDES CIRCUITOS Páginas 152 a 231 (107 itinerários) Europa Latina II (1) Londres - Europa Clássica II (1) Londres - Benelux - Itália II (1) Europa Inimitável II (1) Londres - Paris - Europa Milenária (1) Coração da Europa e Itália Capitais Imperiais - Itália (1) Capitais Imperiais - Itália (1) Itália Monumental - Paris - Londres (1) Itália Turística - Paris - Londres (1) Madri - Triângulo Europeu (1) Europa Sugestiva Londres - Paris - Cidades Imperiais (1) Madri - Paris - Coração da Europa Madri - Europa Boêmia (1) Europa Insuperável Europa Esplêndida (1) Londres - Benelux - Capitais Imperiais (1) Europa Engenhosa Lisboa - Europa Latina I e II Opc. Regresso barco Europa Latina (1) Opc. Regresso barco Londres - Europa Clássica (1) Opc. Regresso barco Londres - Paris - Itália Milenaria (1) Opc. Regresso barco Londres - Europa Intensa I e II Opc. Regresso barco Londres - Europa Unida I e II (1) Opc. Regresso barco Lisboa - Madri - Europa Única I e II (1) Opc. Regresso barco Madri - Europa Única I e II (1) Opc. Regresso barco Europa Única I e II (1) Londres - Benelux - Itália (1) Opc. Regresso barco Lisboa - Madri - Europa Inimitável (1) Opc. Regresso barco
154 - 155 156 - 157 158 - 159 160 - 161 162 - 163 164 - 165 166 - 167 168 - 169 170 - 171 172 - 173 174 - 175 176 - 177 178 - 179 180 - 181 182 - 183 184 - 185 186 - 187 188 - 189 190 - 191 194 - 195 194 - 195 194 - 195 194 - 195 196 - 197 196 - 197 196 - 197 196 - 197 198 - 199 200 - 201 200 - 201 202 - 203 202 - 203 202 - 203 202 - 203 202 - 203 202 - 203 204 - 205 204 - 205
Madri - Europa Inimitável (1) Europa Inimitável (1) Opc. Regresso barco Lisboa - Espanha - Paris - Itália Espanha - Paris - Itália Lisboa - Europa Fascinante (1) Europa Fascinante (1) Europa Turística III (1) Europa Turística IV (1) Lisboa - Madri - Europa Intensa I e II Opc. Regresso barco Madri - Europa Intensa I e II Opc. Regresso barco Lisboa - Madri - Paris - Coração de Europa Europa Intensa I e II Opc. Regresso barco Coração de Europa - Itália Lisboa - Europa Gran Tour I e II (1) Opc. Regresso barco Europa Gran Tour I e II (1) Opc. Regresso barco Lisboa - Madri - Europa Boêmia (1) Europa Unida I e II (1) Opc. Regresso barco Capitais Imperiais - Itália (1) Opc. Regresso barco (1) Lisboa - Madri - Europa Verdadeira I e II Opc. Regresso barco Madri - Europa Verdadeira I e II Opc. Regresso barco Europa Verdadeira I e II Opc. Regresso barco Lisboa - Madri - Europa Insuperável Madri - Europa Insuperável Lisboa - Madri - Europa Imortal I e II (1) Opc. Regresso barco Madri - Europa Imortal I e II (1) Opc. Regresso barco Europa Imortal I e II (1) Lisboa - Madri - Europa Esplêndida (1) Madri - Europa Esplêndida (1) Lisboa - Madri - Europa Mágica I e II (1) Opc. Regresso barco Lisboa - Madri - Europa Afortunada (1) Madri - Europa Afortunada (1) Madri - Europa Afortunada I e II (1) Opc. Regresso barco Lisboa - Madri - Triângulo Europeu (1) Europa Mágica I e II (1) Opc. Regresso barco Europa Afortunada (1) Opc. Regresso barco Europa Imperial I e II (1) Opc. Regresso barco Capitais Imperiais - Itália (1) Opc. Regresso barco Lisboa - Madri - Europa Gigante Opc. Regresso barco Lisboa - Madri - Europa Radiante Madri - Europa Radiante Madri - Europa Gigante Opc. Regresso barco Europa Gigante Opc. Regresso barco Europa Radiante Europa Exemplar Opc. Regresso barco
204 - 205 204 - 205 204 - 205 206 - 207 206 - 207 208 - 209 208 - 209 210 - 211 210 - 211 212 - 213 212 - 213 212 - 213 212 - 213 212 - 213 214 - 215 214 - 215 214 - 215 216 - 217 216 - 217 216 - 217 216 - 217 216 - 217 218 - 219 218 - 219 218 - 219 218 - 219 220 - 221 220 - 221 220 - 221 220 - 221 220 - 221 220 - 221 220 - 221 220 - 221 222 - 223 222 - 223 222 - 223 222 - 223 222 - 223 222 - 223 222 - 223 224 - 225 224 - 225 224 - 225 224 - 225 224 - 225 224 - 225 224 - 225 226 - 227 226 - 227 226 - 227 226 - 227 226 - 227 226 - 227 226 - 227 226 - 227 228 - 229 228 - 229 228 - 229 228 - 229 228 - 229 228 - 229 230 - 231 230 - 231 230 - 231 230 - 231 230 - 231
(1) Estes itinerarios operam até o 31 de Março de 2012
PENÍNSULA IBÉRICA E MEDITERRÂNEO Genial
Portugal - Espanha - França - Itália com Sicília - Marrocos - Grécia - Turquia
O melhor de Portugal
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Porto 2 Coimbra 1 Lisboa 1 + 2
Saídas todos os domingos PC1010 Lisboa - Lisboa
DIA 1 - DOM
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
DIA 2 - SEG
PC1010
8
6
Seleção
Lisboa - Lisboa 1.480
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Porto Coimbra Lisboa
Mercure Porto Batalha Tryp Coimbra AC Lisboa Vila Gale Opera Sana Metropolitan
Centro Cidade Centro Cidade Cidade
4* 4* 4* 4* 4*
14
Brasil - Lisboa Lisboa
Café da manhã. Saída para Óbidos, Cidade medieval entre muralhas, onde teremos tempo livre para conhecê-la. Continuando para Alcobaça, seu Mosteiro, a primeira obra gótica erguida em solo português. Sua construção começou em 1178 pelos monges da ordem de Cister, é considerado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Tempo livre e continuação a Nazaré, pitoresca Cidade de pescadores, um dos areais mais belos da costa portuguesa, e tempo para percorrer esta Cidade. Nosso seguinte destino será Batalha, onde teremos tempo livre para admirar seu mosteiro, obra-prima da arte gótica manuelina, considerado uma das sete maravilhas de Portugal. Continuação para Coimbra. Jantar e acomodação.
TEMPORADA 05 JUN / 25 SET HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
MP
DIA 4 - QUA MP
1.150
1.150 $
DIA 3 - TER MP Lisboa - Óbidos - Alcobaça - Nazaré Batalha - Coimbra (300 km)
PREÇOS EM USD POR PESSOA
Refeições
6
Chegada a Lisboa e traslado até o hotel. Restante do dia livre. Jantar e acomodação.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Alcobaça • Batalha • Nazaré • Aveiro • Fátima
Dias
8
REFEIÇÕES
Saída da Cidade de origem em avião com destino a Europa.
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 6. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica Porto • Bodegas Porto • Passeio em barco pelo Douro • Panorâmica Coimbra com entradas • Panorâmica Lisboa • Sintra com entradas • Costa de Estoril e Cascais
Itinerário Produto
–
DIAS
Coimbra - Aveiro - Porto (250 km)
Café da manhã. Realizaremos a panorâmica desta bela Cidade de Coimbra, um dos centros universitários mais importantes da Europa, onde encontraremos a biblioteca Joanina e a Capela de São Miguel, com um interessante passeio pelo coração da Cidade. Continuaremos nosso dia chegando à Costa Nova, junto à Ria de Aveiro, para desfrutar das conhecidas casas listradas e a Cidade de mesmo nome, conhecida popularmente como “A Veneza de Portugal”, onde poderemos desfrutar de um passeio pela Cidade para contemplar o bairro de pescadores, suas estreitas ruas, a estação de trem, ou provar os doces típicos da Cidade. Continuação até Porto. Tarde livre. Jantar e acomodação. DIA 5 - QUI
MP
Porto
Café da manhã. Visita panorâmica da Cidade do Porto, conhecendo o centro histórico da Cidade, considerada Patrimônio Mundial da UNESCO, com lugares como a Catedral, a Praça de Aliados e a Torre dos Clérigos. Realizaremos um cruzeiro pelo rio Douro até sua desembocadura, onde
também conheceremos todas suas pontes. Continuaremos com a visita a uma bodega de vinho do Porto que se terminará com uma pequena degustação de seus vinhos. Tarde livre com a possibilidade de realizar (opc) a visita de Guimarães, declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, Cidade em que nasceu Portugal em 1143 e onde segundo a tradição, em seu castelo nasceu Afonso Henriques, no século XII, primeiro Rei do país. Seu centro histórico está repleto de monumentos, animadas praças e estreitas ruas medievais, embelezadas com estátuas e varandas que conduzem à bela praça de Largo da Oliveira, a mais importante da Cidade. Também conheceremos no nosso percurso o Palácio dos Duques de Bragança e o Castelo. Regresso a Porto. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
PC
Porto - Fátima - Lisboa (350 km)
Café da manhã. Saída para a Cidade de Fátima, Cidade muito conhecida no mundo depois das aparições realizadas pela Virgem a partir do dia 13 de maio de 1917, a três crianças pastoras perto da Caverna de Iria. Desde então milhares de peregrinos e visitantes de todo mundo vêm ao local para conhecer a Capela das Aparições, construída em 1919 e onde se adora a imagem da virgem. Tempo livre para conhecer o Santuário, Capela das Aparições, a Basílica e a Igreja da Trindade. Almoço. Continuação até Lisboa. Visita panorâmica da Cidade de Lisboa, conhecendo o mais característico da Cidade, o bairro de Alfama (passeio a pé), a Torre de Belém, Mosteiro dos Jerónimos, Praça do Comércio, do Rossio, e de Marquês de Pombal. Jantar e acomodação. DIA 7 - SAB
AD
Lisboa - Sintra - Cascais - Estoril -
Lisboa (80 km) Café da manhã. Saída para Estoril, realizando uma parada na zona mais interessante dessa Cidade, junto ao Cassino e seus jardins. Posteriormente pela costa chegaremos à Cidade de Cascais, pitoresca Cidade de pescadores, e tempo livre para percorrer suas ruas. Continuação pela Serra até a bela Cidade de Sintra, onde visitaremos o Palácio Nacional e tempo livre para conhecer a Cidade. Regresso a Lisboa. Tarde livre. Pela noite, jantar (opc) para conhecer o típico folclore de Portugal, o Fado, acompanhado da melhor das gastronomias do país. Acomodação. DIA 8 - DOM
D
Lisboa
Café da manhã. Dependendo dos horários, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião à sua Cidade de origem e fim dos nossos serviços.
Portugal e Madri
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Porto
2
Coimbra 1 Madri Lisboa 1 + 2
Saídas todos os domingos PC1020 Lisboa - Madri
DIA 1 - DOM
–
DIAS
11
REFEIÇÕES
7
1.650 $
Brasil - Lisboa
marães, cidade onde nasceu Portugal em 1143, cujo centro histórico está repleto de monumentos, animadas praças e estreitas ruas medievais, declarada também Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, com a visita do Palácio dos Duques de Bragança e o Castelo. Regresso a Porto. Jantar e acomodação.
Saída da cidade de origem em avião até Europa. DIA 6 - SEX DIA 2 - SEG
MP
Lisboa
Chegada a Lisboa e traslado até o hotel. Restante do dia livre. Jantar e acomodação. DIA 3 - TER MP Lisboa - Óbidos - Alcobaça - Nazaré Batalha - Coimbra (300 Km)
Café da manhã. Saída para Óbidos, tempo livre e continuação para Alcobaça, seu mosteiro, a primeira obra gótica erguida em solo português, considerado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Tempo livre e continuação a Nazaré, pitoresca cidade de pescadores. Nosso seguinte destino será Batalha, onde teremos tempo livre para admirar seu mosteiro, obra-prima da arte gótica manuelina. Continuação para Coimbra. Jantar e acomodação. DIA 4 - QUA MP
Coimbra- Aveiro - Porto (250 km)
Café da manhã. Realizaremos a panorâmica desta bela cidade de Coimbra, um dos centros universitários mais importantes da Europa, onde encontraremos a biblioteca Joanina e a Capela de São Miguel, com um interessante passeio pelo coração da cidade. Continuaremos à Costa Nova, junto a Aveiro, conhecida popularmente como “A Veneza de Portugal”. Continuação até Porto. Tarde livre. Jantar e acomodação. DIA 5 - QUI
MP
Porto
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade do Porto, conhecendo o centro histórico da cidade, considerada Patrimônio Mundial da UNESCO, com lugares como a Catedral, a Praça de Aliados e a Torre dos Clérigos. Realizaremos um cruzeiro pelo rio Douro até sua desembocadura, onde também conheceremos todas suas pontes. Continuaremos com a visita a uma bodega de vinho do Porto que se terminará com uma pequena degustação de seus vinhos. Tarde livre com a possibilidade de realizar (opc) a visita de Gui-
PC
Porto - Fátima - Lisboa (350 km)
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima, com tempo livre para conhecer o Santuário, Capela das Aparições, a Basílica e a Igreja da Trindade. Almoço. Continuação até Lisboa. Visita panorâmica da cidade de Lisboa, conhecendo o mais característico da cidade, o bairro de Alfama (passeio a pé), a Torre de Belém, Monumento aos descobridores, Mosteiro dos Jerónimos, Praça do Comércio, do Rossio, e de Marquês de Pombal. Jantar e acomodação. DIA 7 - SAB
AD
Lisboa - Sintra - Cascais - Estoril -
Lisboa (80km) Café da manhã. Saída para Estoril, realizando uma parada na zona mais interessante dessa cidade, junto ao Cassino e seus jardins. Posteriormente pela costa chegaremos à Cidade de Cascais, pitoresca cidade de pescadores, e tempo livre para percorrer suas ruas. Continuação pela Serra até a bela cidade de Sintra, onde visitaremos o Palácio Nacional e tempo livre para conhecer a cidade. Regresso a Lisboa. Tarde livre. Pela noite, jantar (opc) para conhecer o típico folclore de Portugal, o Fado, acompanhado da melhor das gastronomias do país. Acomodação. DIA 8 - DOM MP
Lisboa - Mérida - Madri (630 km)
Mérida
3
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 7. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica Porto • Bodegas Porto • Passeio em barco pelo Douro • Panorâmica Coimbra com entradas • Panorâmica Lisboa • Sintra com entradas • Costa de Estoril e Cascais • Panorâmica de Madri OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Alcobaça • Nazaré • Batalha • Aveiro • Fátima • Mérida
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1020
11
TEMPORADA 05 JUN / 25 SET HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Café da manhã. Saída para Mérida, importante cidade romana e ponto destacado da Via da Prata, cujo conjunto arqueológico foi declarado Patrimônio da Humanidade. Tempo livre para conhecer seus vestígios romanos. Continuação a Madri. Restante do dia livre para desfrutar dos muitos recantos desta cidade, visitar a Praça Maior ou percorrer suas características tavernas. Jantar e acomodação.
HOTÉIS BÁSICOS
DIA 9 - SEG
Cidade
Nome
Situação
Cat.
Porto Coimbra Lisboa
Mercure Porto Batalha Tryp Coimbra AC Lisboa Vila Gale Opera Sana Metropolitan AC Cuzco Tryp Cibeles NH Eurobuilding NH La Habana
Centro Cidade Centro Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Cidade
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica: As Praças de Cibeles, Espanha e Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, o exterior da Praça de Touros de Ventas, a Rua Alcalá, o Passeio do Prado, etc. Tarde livre ou se deseja poderá realizar uma excursão (opc) a Toledo, cuja riqueza cultural e medieval vem marcada pela exemplar convivência que existiu nessa cidade entre as civilizações cristã, hebréia e muçulmana, das quais restam excelentes obras de arte. (opc) Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 10 - TER AD
7
Seleção
Madri
Lisboa - Madri 1.650
2.150
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Madri
Café da manhã. Dia livre para conhecer algum dos seus museus, desfrutar de uma jornada de compras ou se desejar poderá realizar uma visita (opc) a Segóvia com almoço típico incluído. Além de admirar o aqueduto romano com mais de XX séculos de história, realizaremos um percurso pelas suas ruelas e praças, visitando o interior do Alcázar, impressionante fortaleza do século XII e de onde saiu Isabel A Católica para ser coroada como rainha de Castela. Acomodação. DIA 11 - QUA
D
Madri
Café da manhã. Dependendo dos horários, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
15
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Portugal - Espanha
Cidades em percurso.
Porto 2 1
Coimbra 1 + 2
Lisboa
Madri 1 + 2
Zaragoza Barcelona 2
Mérida Córdoba
2 Valência
Sevilha 2 1
Granada
Alicante
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 11. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica Porto • Bodegas Porto • Passeio em barco pelo Douro • Panorâmica Coimbra com entradas • Panorâmica Lisboa • Sintra com entradas • Costa de Estoril e Cascais • Visita guiada a Mesquita de Córdoba • Panorâmica de Sevilha • Visita da Alhambra • Panorâmica de Valência • Panorâmica de Barcelona OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Alcobaça • Nazaré • Batalha • Aveiro • Fátima • Mérida • Percurso por Granada • Alicante • Zaragoza (*) Conforme itinerário
DIAS
REFEIÇÕES
2.500 $
do o mais característico da cidade, o bairro de Alfama (passeio a pé), a Torre de Belém, Monumento aos descobridores, Mosteiro dos Jerónimos, Praça do Comércio, do Rossio, e de Marquês de Pombal. Jantar e acomodação.
DIAS
REFEIÇÕES
2.820 $
Lisboa (80 km)
Saídas todos os domingos PC1030 Lisboa - Barcelona
16
11
Saídas todos os domingos PC1040 Lisboa - Madri
DIA 1 - DOM
–
18
11
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em avião até Europa. DIA 2 - SEG
MP
Lisboa
Chegada a Lisboa e traslado até o hotel. Restante do dia livre. Jantar e acomodação. DIA 3 - TER MP Lisboa - Óbidos - Alcobaça - Nazaré Batalha - Coimbra (300 km)
Café da manhã. Saída para Óbidos, cidade medieval entre muralhas, onde teremos tempo livre para conhecê-la. Continuando para Alcobaça, seu Mosteiro, a primeira obra gótica erguida em solo português. Sua construção começou em 1178 pelos monges da ordem de Cister, é considerado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Tempo livre e continuação a Nazaré, pitoresca cidade de pescadores, um dos areais mais belos da costa portuguesa, e depois de desfrutar de um tempo livre nos dirigiremos a Batalha, onde teremos tempo livre para admirar seu mosteiro, obra-prima da arte gótica manuelina, considerado uma das sete maravilhas de Portugal. Continuação para Coimbra. Jantar e acomodação. DIA 4 - QUA MP
Coimbra - Aveiro - Porto (250 km)
Café da manhã. Realizaremos a panorâmica desta bela cidade de Coimbra, um dos centros universitários mais importantes da Europa, onde encontraremos a biblioteca Joanina e a Capela de São Miguel, com um interessante passeio pelo coração da cidade. Em seguida, nos dirigiremos a Aveiro, conhecida popularmente como “A Veneza de Portugal”, para visitar as conhecidas casas listradas, e onde poderemos desfrutar de um passeio pela cidade para contemplar o bairro de pescadores, suas estreitas ruas, a estação de trem, ou provar os doces típicos da cidade. Continuação até Porto. Tarde livre. Jantar e acomodação. DIA 5 - QUI
MP
Porto
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade do Porto, conhecendo o centro histórico da cidade, considerada Patrimônio Mundial da UNESCO, com lugares como a Catedral, a Praça de Aliados e a Torre dos Clérigos. Realizaremos um cruzeiro pelo rio Douro até sua desembocadura, onde também conheceremos todas suas pontes. Continuaremos com a visita a uma bodega de vinho do Porto que se terminará com uma pequena degustação de seus vinhos. Tarde livre com a possibilidade de realizar (opc) a visita de Guimarães, cidade onde nasceu Portugal em 1.143, cujo centro histórico está repleto de monumentos, animadas praças e estreitas ruas medievais, declarada também Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, com a visita do Palácio dos Duques de Bragança e o Castelo. Regresso a Porto. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
PC
Porto - Fátima - Lisboa (350 km)
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima, com tempo livre para conhecer o Santuário, Capela das Aparições, a Basílica e a Igreja da Trindade. Almoço. Continuação até Lisboa. Visita panorâmica da cidade de Lisboa, conhecen-
16
DIA 7 - SAB
AD
Lisboa - Sintra - Cascais - Estoril -
Café da manhã. Saída para Estoril, realizando uma parada na zona mais interessante dessa cidade, junto ao Cassino e seus jardins. Posteriormente pela costa chegaremos à Cidade de Cascais, pitoresca cidade de pescadores, e tempo livre para percorrer suas ruas. Continuação pela Serra até a bela cidade de Sintra, onde visitaremos o Palácio Nacional e tempo livre para conhecer a cidade. Regresso a Lisboa. Tarde livre. Pela noite, jantar (opc) para conhecer o típico folclore de Portugal, o Fado, acompanhado da melhor das gastronomias do país. Acomodação. DIA 8 - DOM MP
Lisboa - Mérida - Madri (630 km)
Café da manhã. Saída para Mérida, importante cidade romana e ponto destacado da Via da Prata, cujo conjunto arqueológico foi declarado Patrimônio da Humanidade. Tempo livre para conhecer seus vestígios romanos. Continuação a Madri. Restante do dia livre para desfrutar dos muitos recantos desta cidade, visitar a Praça Maior ou percorrer suas características tavernas. Jantar e acomodação. DIA 9 - SEG
MP
Madri - Córdoba - Sevilha (545 km)
Café da manhã. Saída para o sul da Espanha, atravessando o caminho pela Montanha de Despeñaperros, e em seguida nos espera Andaluzia, parando em primeiro lugar em Córdoba, capital da província Bética durante o Império Romano e o Califado de Córdoba durante o período muçulmano na Espanha, chegando a ser a maior cidade do ocidente no século X, berço de grandes filósofos, científicos e artistas. Visita guiada da incomparável Mesquita, considerada como uma das maiores obras de arte islâmica. Continuação a Sevilha, cidade cheia de contrastes, com um dos Centros Históricos mais belos da Europa e que possui maravilhosas obras de arte que marcam as diferentes culturas que por ela passaram. Jantar e acomodação. DIA 10 - TER AD
Sevilha
Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade: Praça da Espanha, situada no coração do conhecido Parque de Maria Luisa, e construída para a Exposição Universal de 1929, Bairro de Santa Cruz, onde se encontrava o bairro judeu até sua expulsão da Espanha e hoje em dia um dos bairros mais característicos da cidade, com seus calçadões de pedestres e suas praças de casas brancas caiadas com janelas em grades de ferro; o exterior da Giralda, etc. Tarde livre à sua disposição para seguir passeando e desfrutando desta maravilhosa cidade e aproveitar para conhecer os Alcazares Reais, a Catedral, o bairro de Triana, etc. Pela noite, visita (opc) de um típico “tablao” flamenco, onde através da dança e do canto conheceremos a essência do povo andaluz. Acomodação. DIA 11 - QUA MP
Sevilha - Granada (260 km)
Café da manhã. Saída a Granada, assentada sobre os cursos dos rios Genil e Darro, é sem dúvida, a cidade que recebeu maiores elogios ao longo dos tempos, de viajantes, geógrafos, historiadores e literatos de todas as épocas, que ficaram extasiados com suas belezas. Breve percurso da cidade: A zona universitária, a parte moderna da cidade com
I e II PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias Refeições
PC1030
16 11
Lisboa - Barcelona (Dias 1º a 16º)
18 11
Lisboa - Madri (Dias 1º a 18º)
Seleção
o Palácio do Congresso, o antigo mercado árabe (zoco), o Mirante de São Cristóvão, desde onde podemos contemplar a muralha de defesa, construída no século XV para proteger sua fortaleza e as torres da Alhambra, que se destacam frente à Sierra Nevada. Nesta cidade realizaremos uma visita guiada de um dos centros artísticos mais importantes do mundo: A Alhambra, denominada em árabe assim por seus muros de cor avermelhada, e lugar de residência da dinastia Nasrida até sua expulsão de Espanha pelos Reis Católicos. Durante essa visita, poderemos descobrir todos seus segredos, suas lendas, suas torres, suas fontes, suas salas, seus pátios e jardins que o transportarão a uma época legendária. Jantar e acomodação. DIA 12 - QUI MP
Granada - Alicante - Valência (540 km)
Café da manhã. Saída em direção à Costa do Mediterrâneo, para chegar a Alicante, uma das cidades mais acolhedoras do Levante Espanhol. Tempo livre para conhecer um dos passeios marítimos mais bonitos da Espanha, o “Passeio das Palmeiras”, junto à praia e a marina e onde poderão degustar a excelente cozinha da zona. Continuação até Valência, terceira cidade de Espanha. Conhecida internacionalmente pela celebração das festas Las Fallas, e que representa o espírito mediterrâneo. Nela encontraremos o contraste de tradições com uma cidade em pleno processo de modernização, que coloca Valência à vanguarda da arquitetura contemporânea européia. Jantar e acomodação. DIA 13 - SEX AD
Valência
Café da manhã. Visita panorâmica em que conheceremos o centro histórico, um dos mais extensos e importantes da Espanha, testemunho do auge da cidade no século XV: as Torres de Quart e Serrano com as ruelas do bairro de Carmen, onde se encontra a Catedral, dominada pela torre do Miguelete, a Lonja, onde se encontrava o antigo mercado da seda, e também conheceremos a Valência da época modernista com a Praça da Prefeitura, o Mercado Central, a Estação do Norte, a Praça de Touros, etc. Tarde livre para seguir desfrutando desta belíssima cidade com possibilidade de realizar uma excursão opcional para conhecer a Valência do século XXI, dirigindo-se ao bairro portuário, visitando a espetacular Cidade das Artes e Ciências, realizadas pelos arquitetos Santiago Calatrava e Félix Candela, conhecendo o interior do Oceanógrafo que é o maior aquário da Europa. Acomodação. DIA 14 - SAB MP
Valência - Barcelona (350 km)
Café da manhã. Saída beirando o Mediterrâneo até Barcelona. Almoço e visita panorâmica da Cidade Condal. Durante a mesma, percorreremos alguma das suas praças com maior renome, como a Praça da Catalunha, centro comercial da cidade, suas típicas ruas como as Ramblas, ou
o Bairro Gótico, cheio de edifícios deste característico estilo arquitetônico, o porto, o exterior da Sagrada Família, etc. Também subiremos a Montjuic, desde onde teremos uma esplêndida vista da cidade e lugar muito conhecido, pois aí foi celebrada a maior parte dos acontecimentos das olimpíadas de 1992. Acomodação. DIA 15 - DOM AD
Barcelona
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Se desejar, poderá realizar uma completíssima visita opcional onde visitaremos o impressionante Parque Güell, reflexo da plenitude artística de Gaudí, o bairro da Ribera, onde conheceremos a Rua Montcada em que a maioria dos mercadores tinha suas residências, e a Basílica de Santa Maria do Mar, um dos destinos mais visitados da cidade, pois foi inspiração para o romance de Idelfonso Falcones “A Catedral do Mar”, finalizando esta visita ao “Pueblo Español”, impressionante museu ao ar livre onde se reproduzem edificações, praças e ruas de cidades espanholas e onde tomaremos uma taça de cava. Acomodação. DIA 16 - SEG
D
Barcelona
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
TEMPORADA 12 JUN / 18 SET HAB. DUPLO
Itinerário Produto
PC1040
HAB. SINGLE
2.500
Seleção
3.280
2.820
3.710
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Porto Coimbra Lisboa
Mercure Porto Batalha Tryp Coimbra AC Lisboa Vila Gale Opera Sana Metropolitan Madri AC Cuzco Tryp Cibeles NH Eurobuilding Mercure Santo Domingo Sevilha ABBA Triana Melia Lebreros Granada Meliá Granada Hotel Carmen Hotel Saray Valência Novotel NH Las Artes Madri NH La Habana NH Prisma Barcelona Suite Muntaner Atenas
Situação
Cat.
Centro Cidade Centro Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Centro Centro Cidade Centro Centro Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
FIM DO ITINERÁRIO PC1030 DIA 16 - SEG AD
Barcelona - Zaragoza - Madri (630 km)
Café da manhã e saída para Zaragoza, breve parada e tempo livre para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, padroeira da Hispanidade, onde segundo lenda apareceu a Virgem a Santiago O Maior, e como testamento de sua visita havia deixado uma coluna de jaspe conhecida popularmente como “O Pilar”. Hoje em dia constitui o maior templo barroco da Espanha. Destacam-se em seu interior os afrescos de Goya e Francisco Bayeu, entre outros. Também hospeda grandes obras de arte como o Retábulo do Altar-Mor de Damián Forment, as cadeiras do coro do século XVI, e a Santa Capela, obra do barroco espanhol do século XVIII. Continuação até a capital da Espanha. Tempo livre para desfrutar passeando pelas animadas ruas de Madri. (opc) Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 17 - TER AD
Madri
Café da manhã. Dia livre para conhecer algum dos seus museus, desfrutar de uma jornada de compras ou se desejar poderá realizar uma visita (opc) a Segóvia com almoço típico incluído. Além de admirar o aqueduto romano com mais de XX séculos de história, realizaremos um percurso pelas suas ruelas e praças mais emblemáticas, conhecendo a essência do caráter Castelhano, visitando o interior do Alcázar, impressionante fortaleza do século XII e de onde saiu Isabel A Católica em direção à Igreja de São Miguel para ser coroada como rainha de Castela. Acomodação. DIA 18 - QUA
D
Madri
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1040 17
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Porto
Portugal - Andaluzia
2 1
Coimbra 1 + 2
Lisboa
Madri 1 + 1
Mérida Córdoba
Sevilha 2 1
Granada
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 9. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica Porto • Bodegas Porto • Passeio em barco pelo Douro • Panorâmica Coimbra com entradas • Panorâmica Lisboa • Sintra com entradas • Costa de Estoril e Cascais • Visita guiada a Mesquita de Córdoba • Panorâmica de Sevilha • Visita da Alhambra OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Alcobaça • Nazaré • Batalha • Aveiro • Fátima • Mérida • Percurso por Granada
Saídas todos os domingos PC1050 Lisboa - Barcelona DIA 1 - DOM
–
DIAS
13
REFEIÇÕES
9
2.040 $
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em avião até Europa. DIA 2 - SEG
MP
Lisboa (MP)
Chegada a Lisboa e traslado até o hotel. Restante do dia livre. Jantar e acomodação. DIA 3 - TER MP Lisboa - Óbidos - Alcobaça - Nazaré Batalha - Coimbra (300 km)
Café da manhã. Saída para Óbidos, cidade medieval entre muralhas, onde teremos tempo livre para conhecê-la. Continuando para Alcobaça, seu Mosteiro, a primeira obra gótica erguida em solo português. Sua construção começou em 1178 pelos monges da ordem de Cister, é considerado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Tempo livre e continuação a Nazaré, pitoresca cidade de pescadores, um dos areais mais belos da costa portuguesa, tempo livre para percorrer esta cidade. Nosso próximo destino será Batalha, onde teremos tempo livre para admirar seu mosteiro, obra-prima da arte gótica manuelina, considerado uma das sete maravilhas de Portugal. Continuação para Coimbra. Jantar e acomodação. DIA 4 - QUA MP
Coimbra - Aveiro - Porto (250 km)
Café da manhã. Realizaremos a panorâmica desta bela cidade de Coimbra, um dos centros universitários mais importantes da Europa, onde encontraremos a biblioteca Joanina e a Capela de São Miguel, com um interessante passeio pelo coração da cidade. Continuaremos nosso dia chegando à Costa Nova, junto à ria de Aveiro, para desfrutar das conhecidas casas listradas, e a cidade de mesmo nome, conhecida popularmente como “A Veneza de Portugal”, e onde poderemos desfrutar de um passeio pela cidade para contemplar o bairro de pescadores, suas estreitas ruas, a estação de trem, ou provar os doces típicos da cidade. Continuação até Porto. Tarde livre. Jantar e acomodação. DIA 5 - QUI
MP
Porto
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade do Porto, conhecendo o centro histórico da cidade, considerada Pa-
18
trimônio Mundial da UNESCO, com lugares como a Catedral, a Praça de Aliados e a Torre dos Clérigos. Realizaremos um cruzeiro pelo rio Douro até sua desembocadura, onde também conheceremos todas suas pontes. Continuaremos com a visita a uma bodega de vinho do Porto que se terminará com uma pequena degustação de seus vinhos. Tarde livre com a possibilidade de realizar (opc) a visita de Guimarães, cidade onde nasceu Portugal em 1.143, cujo centro histórico está repleto de monumentos, animadas praças e estreitas ruas medievais, declarada também Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, com a visita do Palácio dos Duques de Bragança e o Castelo. Regresso a Porto. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
PC
Porto - Fátima - Lisboa (350 km)
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima, com tempo livre para conhecer o Santuário, Capela das Aparições, a Basílica e a Igreja da Trindade. Almoço. Continuação até Lisboa. Visita panorâmica da cidade de Lisboa, conhecendo o mais característico da cidade, o bairro de Alfama (passeio a pé), a Torre de Belém, Monumento aos descobridores, Mosteiro dos Jerónimos, Praça do Comércio, do Rossio, e de Marquês de Pombal. Jantar e acomodação. DIA 7 - SAB
AD
Lisboa - Sintra - Cascais - Estoril -
Lisboa (80 km) Café da manhã. Saída para Estoril, realizando uma parada na zona mais interessante dessa cidade, junto ao Cassino e seus jardins. Posteriormente pela costa chegaremos à Cidade de Cascais, pitoresca cidade de pescadores, e tempo livre para percorrer suas ruas. Continuação pela Serra até a bela cidade de Sintra, onde visitaremos o Palácio Nacional e tempo livre para conhecer a cidade. Regresso a Lisboa. Tarde livre. Pela noite, jantar (opc) para conhecer o típico folclore de Portugal, o Fado, acompanhado da melhor das gastronomias do país. Acomodação. DIA 8 - DOM MP
Lisboa - Mérida - Madri (630 km)
Café da manhã. Saída para Mérida, importante cidade romana e ponto destacado da Via da Prata, cujo conjunto arqueológico foi declarado Patrimônio da Humanidade. Tempo livre para conhecer seus vestígios romanos. Continuação a Madri. Restante do dia livre para desfrutar dos muitos re-
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1050
13
9
Seleção
cantos desta cidade, visitar a Praça Maior ou percorrer suas características tavernas. Jantar e acomodação. DIA 9 - SEG
MP
Madri - Córdoba - Sevilha (545 km)
Café da manhã. Saída para o sul da Espanha, atravessando o caminho pela Montanha de Despeñaperros, e em seguida nos espera Andaluzia, parando em primeiro lugar em Córdoba, capital da província Bética durante o Império Romano e o Califado de Córdoba durante o período muçulmano na Espanha, chegando a ser a maior cidade do ocidente no século X, berço de grandes filósofos, científicos e artistas. Visita guiada da incomparável Mesquita, considerada como uma das maiores obras de arte islâmica. Sua construção foi iniciada no século VII, por ordem do Emir Abd-al-Rahman I, e que depois de diversas ampliações chegou a ter 24.000m², com seu interior constituído de um autêntico bosque de arcos e colunas. Continuação a Sevilha, cidade cheia de contrastes, com um dos Centros Históricos mais belos da Europa e que possui maravilhosas obras de arte que marcam as diferentes culturas que por ela passaram. Jantar e acomodação. DIA 10 - TER AD
Sevilha
Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade: Praça da Espanha, situada no coração do conhecido Parque de Maria Luisa, e construída para a Exposição Universal de 1929, Bairro de Santa Cruz, onde se encontrava o bairro judeu até sua expulsão da Espanha e hoje em dia um dos bairros mais característicos da cidade, com seus calçadões de pedestres e suas praças de casas brancas caiadas com janelas em grades de ferro; o exterior da Giralda, torre que representa o maior expoente da cultura almoáda proveniente do norte da África, cultura que fez com que essa cidade se convertesse depois da queda de Córdoba no centro cultural e artístico mais importante da Espanha muçulmana, e símbolo também da Espanha cristã, quando em Sevilha, graças ao comércio que se desenvolve na América no século XVI, se realizam importantes obras arquitetônicas, entre as que se destaca o novo remate da torre em estilo renascentista, etc. Tarde livre à sua disposição para seguir passeando e desfrutando desta maravilhosa cidade e aproveitar para conhecer os Alcazares Reais, a Catedral, impressionante obra de arte realizada em uma mescla de
estilo gótico tardio e renascentista, e considerada como um dos maiores templos da cristandade, o bairro de Triana, etc. Pela noite, visita (opc) de um típico “tablao” flamenco, onde através da dança e do canto conheceremos a essência do povo andaluz. Acomodação. DIA 11 - QUA MP
Sevilha - Granada (260 km)
Café da manhã. Saída a Granada, assentada sobre os cursos dos rios Genil e Darro, é sem dúvida, a cidade que recebeu maiores elogios ao longo dos tempos, de viajantes, geógrafos, historiadores e literatos de todas as épocas, que ficaram extasiados com suas belezas. Breve percurso da cidade: A zona universitária, a parte moderna da cidade com o Palácio do Congresso, o antigo mercado árabe (zoco), o Mirante de São Cristóvão, que domina a cidadela de Albaicín, labirinto de estreitas ruas perfumadas de jasmim, desde onde podemos contemplar a muralha de defesa, construída no século XV para proteger sua fortaleza, e as torres da Alhambra, que se destacam frente à Sierra Nevada. Nesta cidade realizaremos uma visita guiada de um dos centros artísticos mais importantes do mundo: A Alhambra, denominada em árabe assim por seus muros de cor avermelhada, «Qa’lat al-Hamra’» ou Castelo Vermelho, um dos símbolos mais importantes da Espanha muçulmana, com uma situação estratégica privilegiada em frente aos bairros de Albaicín e Alcazaba. Foi lugar de residência da dinastia Nasrida até sua expulsão de Espanha pelos Reis Católicos. Durante essa visita, poderemos descobrir todos seus segredos, suas lendas, suas torres, suas fontes, suas salas, seus pátios e jardins que o transportarão a uma época legendária. Jantar e acomodação. DIA 12 - QUI AD
TEMPORADA 12 JUN / 18 SET HAB. DUPLO
HAB. SINGLE
Lisboa - Madri 2.040
2.650
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Porto Coimbra Lisboa
Mercure Porto Batalha Tryp Coimbra AC Lisboa Vila Gale Opera Sana Metropolitan AC Cuzco Tryp Cibeles NH Eurobuilding NH La Habana ABBA Triana Melia Lebreros Meliá Granada Hotel Carmen Hotel Saray
Centro Cidade Centro Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Cidade Centro Cidade Centro Centro Cidade
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Madri
Sevilha Granada
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Granada - Madri (420 km)
Café da manhã. Saída para Madrid. Dia livre para conhecer algum dos seus museus, desfrutar de uma jornada de compras, passear pelas ruas da capital espanhola ou conhecer algum dos seus belos parques, como por exemplo, o Parque do Retiro, etc. Acomodação. DIA 12 - SEX
D
Madri
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
19
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Lisboa - Madri - Andaluzia
Cidades em percurso.
Fátima
Madri 2 + 1
2
Lisboa Córdoba Sevilha 2 1
Granada
Saídas todas as quartas-feiras PC1060 Lisboa - Madri
DIAS
REFEIÇÕES
1.390 $
DIAS
REFEIÇÕES
1.120 $
10
2
Saídas todas as sextas-feiras PC1070 Madri - Madri
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica Lisboa • Panorâmica de Madri • Visita guiada a Mesquita de Córdoba • Panorâmica de Sevilha • Visita da Alhambra
DIA 1 - QUA
Refeições
PC1060
10
2
Seleção
DIA 2 - QUI
DIA 3 - SEX
PC1070
8
2
Seleção
TEMPORADA 03 JUN / 23 SET H. DUPLO H. SINGLE
1.830
---
---
Madri - Madri (Dias 3º a 10º) ---
---
1.120
1.450
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Lisboa
Novotel Lisboa Sana Malhoa NH Prisma NH La Habana Praga ABBA Triana Melia Lebreros Meliá Granada Hotel Carmen Hotel Saray
Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Centro Centro Cidade
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Madri
Sevilha Granada
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
H
Lisboa
AD
Lisboa
Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica: a Ponte Pênsil 25 de Abril, o Mosteiro dos Jerônimos, a Torre de Belém, o Monumento aos descobridores, o célebre e típico bairro Alfama, o Carmo, a famosa Praça do Rossio, etc. Tarde livre, ou se deseja realizar uma interessante excursão (opc) à Costa de Lisboa para conhecer as cidades de Estoril, famosa pelo seu cassino, Cascais, vila de pescadores, e o magnífico povoado de Sintra, rodeada de uma magnífica e exuberante serra e destacada pelos seus Palácios. Visita do Palácio Nacional, com suas célebres chaminés. Regresso a Lisboa. Acomodação. DIA 4 - SAB
Lisboa - Madri (Dias 1º a 10º) 1.390
Brasil - Lisboa
Chegada à bonita capital portuguesa, porta de entrada da Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação.
PREÇOS EM USD POR PESSOA TEMPORADA 01 JUN / 21 SET H. DUPLO H. SINGLE
–
Saída de sua cidade de origem em avião até a Europa.
(*) Conforme itinerário
Dias
2
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1060
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Fátima • Percurso por Granada
Itinerário Produto
8
AD
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída para Fátima, cidade muito conhecida no mundo depois das aparições que a virgem realizou a partir de 13 de maio de 1917 a três crianças pastores perto da Caverna de Iria. Continuação a Madri. Chegada e tempo livre. Acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1070 DIA 3 - SEX
H
Brasil – Madri
Saída de sua cidade de origem em avião até a Europa. DIA 4 - SAB
AD
Madri
Chegada à Madri, sua porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para desfrutar dos muitos recantos desta cidade, visitar a Praça Maior, ou percorrer suas características tabernas. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Madri
Café da manhã. Pela manhã realizaremos a visita panorâmica: As Praças de Cibeles, Espanha e Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, o exterior da Praça de Touros de Ventas, a Rua Alcalá, o Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, etc. Tarde livre para desfrutar de uma jornada de compras, passear pelas ruas de Madri, ou se deseja poderá realizar uma excursão (opc) a cidade de Toledo, próxima de Madri, também chamada “Cidade das três culturas” já que está marcada pela exemplar convivência que existiu nessa cidade entre as civilizações cristã, hebréia e muçulmana. Pela noite (opc) Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 6 - SEG
MP
Madri - Córdoba - Sevilha (545 km)
Café da manhã. Saída para o sul da Espanha, atravessando o caminho pela Montanha de Despeñaperros, e em seguida
20
nos espera Andaluzia, parando em primeiro lugar em Córdoba, capital da província Bética durante o Império Romano e o Califado de Córdoba durante o período muçulmano na Espanha, chegando a ser a maior cidade do ocidente no século X, berço de grandes filósofos, científicos e artistas. Visita guiada da incomparável Mesquita, considerada como uma das maiores obras de arte islâmica, com seu impressionante interior constituído de um autêntico bosque de arcos e colunas. Continuação a Sevilha, cidade cheia de contrastes, com um dos Centros Históricos mais belos da Europa e que possui maravilhosas obras de arte que marcam as diferentes culturas que por ela passaram. Jantar e acomodação. DIA 7 - TER
AD
Sevilha
Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade: Praça da Espanha, situada no coração do conhecido Parque de Maria Luisa, Bairro de Santa Cruz, onde se encontrava o bairro judeu até sua expulsão da Espanha e hoje em dia um dos bairros mais característicos da cidade, com seus calçadões de pedestres e suas praças de casas brancas caiadas com janelas em grades de ferro; o exterior da Giralda, torre que representa o maior expoente da cultura almoáda proveniente do norte da África, cultura que fez com que essa cidade se convertesse depois da queda de Córdoba no centro cultural e artístico mais importante da Espanha muçulmana, e símbolo também da Espanha cristã, quando em Sevilha, graças ao comércio que se desenvolve na América no século XVI, se realizam importantes obras arquitetônicas, entre as que se destaca o novo remate da torre em estilo renascentista, etc. Tarde livre à sua disposição para seguir passeando e desfrutando desta maravilhosa cidade e aproveitar para conhecer os Alcazares Reais, a Catedral, impressionante obra de arte realizada em uma mescla de estilo gótico tardio e renascentista, o bairro de Triana, etc. Pela noite, visita (opc) de um típico “tablao” flamenco, onde através da dança e do canto conheceremos a essência do povo andaluz. Acomodação. DIA 8 - QUA MP
Sevilha - Granada (260 km)
Café da manhã. Saída a Granada, Breve percurso da cidade: A zona universitária, a parte moderna da cidade com o Palácio do Congresso, o antigo mercado árabe (zoco), o Mirante de São Cristóvão, que domina a cidadela de Albaicín. Realizaremos uma visita guiada: A Alhambra, um dos símbolos mais importantes da Espanha muçulmana, com uma situação estratégica privilegiada em frente aos bairros de Albaicín e Alcazaba. Foi lugar de residência da dinastia Nasrida até sua expulsão de Espanha pelos Reis Católicos. Durante essa visita, poderemos descobrir todos seus segredos, suas lendas, suas torres, suas fontes, suas salas, seus pátios e jardins que o transportarão a uma época legendária. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
AD
Granada - Madri (420 km)
Café da manhã. Saída para Madrid. Tarde livre para desfrutar de uma jornada de compras, visitar algum dos seus interessantes museus, passear pelas ruas da capital da Espanha ou conhecer algum dos seus belos parques, como por exemplo, o Parque do Retiro, etc. Acomodação. DIA 10 - SEX
D
Madri
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
O melhor de Espanha
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Madri 2 + 1
Zaragoza Barcelona 2
Córdoba
2 ValÈncia
Sevilha 2 1
Saídas todas as sextas-feiras PC1080 Madri - Barcelona
DIAS
REFEIÇÕES
DIAS
REFEIÇÕES
11
4
1.560 $
PC1090 Madri - Madri
DIA 1 - SEX
–
12
4
1.720 $
Brasil – Madri
Saída da cidade de origem em avião para a Europa. DIA 2 - SÁB
H
Madri
Chegada à Madri, sua porta de entrada na Europa para esta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para desfrutar dos muitos recantos desta cidade ou percorrer suas características tavernas. Acomodação. DIA 3 - DOM AD
Madri
Café da manhã. Pela manhã realizaremos uma visita panorâmica: Praças de Cibeles, Espanha e Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, o exterior da Praça de Touros de Ventas, a Rua Alcalá, o Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, etc. Tarde livre ou se desejar poderá realizar uma excursão (opc) à próxima cidade de Toledo, onde passearemos pelas suas ruas medievais e conheceremos sua catedral gótica do séc, XIII. Pela noite (opc) espetáculo de flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 4 - SEG
MP
Madri - Córdoba - Sevilha (545 km)
Café da manhã. Saída para o sul da Espanha, parando em primeiro lugar em Córdoba, que chegou a ser a maior cidade do ocidente no século X. Visita guiada da incomparável Mesquita, com início das construções no século VIII, por ordem do Emir Abd AL-Rahman I. Continuação a Sevilha. Tempo livre. Jantar e acomodação. DIA 5 - TER
AD
Sevilha
Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade: Praça da Espanha, Parque de Maria Luisa, Bairro de Santa Cruz, onde se encontrava o bairro judeu até sua expulsão da Espanha e hoje em dia um dos bairros mais característicos da cidade; o exterior da Giralda, torre que representa o maior expoente da cultura almoáda proveniente do norte da África, etc. Tarde livre. Pela noite, visita (opc) de um típico “tablao” flamenco. Acomodação. DIA 6 - QUA MP
Sevilha - Granada (260 km)
Café da manhã. Saída a Granada. Breve percurso da cidade: A zona universitária, a parte moderna da cidade com o Palácio do Congresso, o antigo mercado árabe (zoco), o Mirante de São Cristóvão, que domina a cidadela de Albaicín, labirinto de estreitas ruas. Nesta cidade realizaremos uma visita guiada da Alhambra, denominada em árabe assim por seus muros de cor avermelhada, «Qa’lat al-Hamra’» que significa Castelo Vermelho, e lugar de residência da dinastia Nasrida até sua expulsão de Espanha pelos Reis Católicos. Jantar e acomodação. DIA 7 - QUI
MP
Granada - Alicante - Valência (540 km)
Café da manhã. Saída em direção à Costa do Mediterrâneo, para chegar a Alicante, uma das cidades mais acolhedoras do Levante Espanhol. Tempo livre para conhecer o “Passeio das Palmeiras”, junto à praia e a marina, onde poderá degustar a famosa horchata, bebida refrescante à base de chufa, característica dessa cidade. Continuação até
Alicante
Valência, terceira cidade de Espanha. Conhecida internacionalmente pela celebração das festas Las Fallas. Jantar e acomodação. DIA 8 - SEX
Saídas todas as sextas-feiras
Granada
AD
Valência
Café da manhã. Visita panorâmica: as Torres de Quart e Serrano com as ruelas do bairro de Carmen, onde se encontra a Catedral, dominada pela torre do Miguelete, a Lonja, a Praça da Prefeitura, o Mercado Central, a Estação do Norte, a Praça de Touros, etc. Tarde livre para seguir desfrutando desta belíssima cidade com possibilidade de realizar uma excursão opcional para conhecer a Valência do século XXI, dirigindo-se ao bairro portuário, visitando a espetacular Cidade das Artes e Ciências, realizadas pelos arquitetos Santiago Calatrava e Félix Candela, conhecendo o interior do Oceanógrafo que é o maior aquário da Europa. Acomodação. DIA 9 - SÁB
MP
Barcelona
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Se desejar, poderá realizar uma completíssima visita opcional onde visitaremos o impressionante Parque Güell, o bairro da Ribera, com a Rua Montcada, e a Basílica de Santa Maria do Mar, obra prima da arte gótica catalã, e hoje em dia um dos destinos mais visitados da cidade, pois foi inspiração para o romance de Idelfonso Falcones “A Catedral do Mar”, finalizando esta visita ao “Pueblo Español”, impressionante museu ao ar livre onde se reproduzem lugares característicos de cidades espanholas e onde tomaremos uma taça de cava. Acomodação. DIA 11 - SEG
D
Barcelona
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1080 DIA 11 - SEG AD
Barcelona - Zaragoza - Madri (630 km)
Café da manhã e saída para Zaragoza, breve parada e tempo livre para visitar, conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, onde segundo lenda apareceu a Virgem a Santiago O Maior, destacam-se em seu interior os afrescos de Goya e Francisco Bayeu, entre outros. Continuação até a capital da Espanha. Tempo livre para desfrutar passeando pelas animadas ruas de Madri. Acomodação. DIA 12 - TER
D
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 4. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Madri • Visita guiada a Mesquita de Córdoba • Panorâmica de Sevilha • Visita da Alhambra • Panorâmica de Valência • Panorâmica de Barcelona
Valência - Barcelona (350 km)
Café da manhã. Saída beirando o Mediterrâneo até Barcelona. Almoço e visita panorâmica da Cidade Condal. Durante a mesma, percorreremos alguma das suas praças com maior renome, como a Praça da Catalunha, centro comercial da cidade, suas típicas ruas como as Ramblas, ou o Bairro Gótico, cheio de edifícios deste característico estilo arquitetônico, o porto, o exterior da Sagrada Família, Montjuic, desde onde teremos uma esplêndida vista da cidade e lugar muito conhecido, pois aí foi celebrada a maior parte dos acontecimentos das olimpíadas de 1992. Acomodação. DIA 10 - DOM AD
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Percurso por Granada • Alicante • Zaragoza (*) Conforme itinerário
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
TEMPORADA ALTA 03 JUN / 23 SET HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Itinerário Produto
Refeições
PC1080
11
4
Madri - Barcelona (Dias 1º a 11º)
12
4
Madri - Madri (Dias 1º a 12º)
Seleção
PC1090
1.560
Seleção
2.060
1.720
2.280
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Madri
NH Prisma NH La Habana Praga Sevilha ABBA Triana Melia Lebreros Granada Meliá Granada Hotel Carmen Hotel Saray Valencia Novotel NH Las Artes Barcelona Suite Muntaner Atenas
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Centro Centro Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Madri
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1090 21
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Gran Tour da Península Ibérica
Cidades em percurso.
Fátima
Madri 2 + 1
Barcelona
2
2
Lisboa Córdoba
2 Valência
Sevilha 2 1
Granada
Alicante
Saídas todas as quartas-feiras PC1100 Lisboa - Barcelona
DIAS
13
REFEIÇÕES
4
1.820 $
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
PC1101 Lisboa - Madri
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 4. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Visita guiada a Mesquita de Córdoba • Panorâmica de Sevilha • Visita da Alhambra • Panorâmica de Valência • Panorâmica de Barcelona
DIA 1 - QUA
DIA 2 - QUI
DIA 3 - SEX
PC1100 PC1101
HAB. SINGLE
4
Lisboa - Barcelona (Dias 1º a 13º)
14
4
Lisboa - Madri (Dias 1º a 14º)
1.820
Seleção
2.430
1.980
2.650
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Lisboa
Novotel Lisboa Sana Malhoa Madri NH Prisma NH La Habana Praga Sevilha ABBA Triana Melia Lebreros Granada Meliá Granada Hotel Carmen Hotel Saray Valência Novotel NH Las Artes Barcelona Suite Muntaner Atenas Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
H
AD
AD
DIA 5 - DOM AD
13
Seleção
1.980 $
Brasil - Lisboa Lisboa
Lisboa
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída para Fátima, conhecida no mundo depois das aparições que a virgem realizou a partir de 13 de maio de 1917 a três crianças pastores perto da Caverna de Iria. Continuação a Madri. Chegada e tempo livre. Acomodação.
PREÇOS EM USD POR PESSOA
Refeições
4
Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica: a Ponte Pênsil 25 de Abril, o Mosteiro dos Jerónimos, a Torre de Belém, o Monumento aos descobridores, o bairro Alfama, o Carmo, a famosa Praça do Rossio, etc. Tarde livre, ou se deseja realizar uma interessante excursão (opc) à Costa de Lisboa para conhecer as cidades de Estoril, Cascais, vila de pescadores de grande encanto, e o povoado de Sintra, com visita do Palácio Nacional. Regresso a Lisboa. Acomodação. DIA 4 - SAB
TEMPORADA 01 JUN / 21 SET HAB. DUPLO
REFEIÇÕES
Chegada à bonita capital portuguesa, porta de entrada da Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para um primeiro contato. Acomodação.
(*) Conforme itinerário
Dias
14
Saída da cidade de origem em avião até Europa.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Fátima • Percurso por Granada • Alicante • Zaragoza
Itinerário Produto
–
DIAS
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Centro Centro Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Madri
Café da manhã. Pela manhã realizaremos a visita panorâmica: as Praças de Cibeles, Espanha e Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, o exterior da Praça de Touros de Ventas, a Rua Alcalá, o Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, etc. Tarde livre ou poderá realizar uma excursão (opc) a Toledo, onde realizaremos uma completa visita panorâmica da também chamada “Cidade das três culturas”. Também conheceremos sua Catedral Gótica do séc. XIII. Pela noite (opc) Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 6 - SEG
MP
Madri - Córdoba - Sevilha (545 km)
Café da manhã. Saída para Andaluzia, parando em primeiro lugar em Córdoba, que chegou a ser a maior cidade do ocidente no século X. Visita guiada da incomparável Mesquita, uma das maiores obras de arte islâmica. Continuação a Sevilha, com um dos Centros históricos mais lindos da Europa. Jantar e acomodação. DIA 7 - TER
AD
Sevilha
Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica: Praça da Espanha, situada no coração do conhecido Parque de Maria Luisa, Bairro de Santa Cruz, o exterior da Giralda, etc. Tarde livre. Pela noite, visita (opc) de um típico “tablao” flamenco, onde através da dança e do canto conheceremos a essência do povo andaluz. Acomodação. DIA 8 - QUA MP
Sevilha - Granada (260 km)
Café da manhã. Saída a Granada, breve percurso da cidade: a zona universitária, a parte moderna da cidade com o Palácio do Congresso, o antigo mercado árabe (zoco), o Mirante de São Cristóvão, etc. Pela tarde realizaremos uma
22
visita guiada A Alhambra, o conjunto artístico mais representativo da cidade. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Granada - Alicante - Valência (540 km)
Café da manhã. Saída em direção à Costa do Mediterrâneo, para chegar a Alicante, onde terá tempo livre para conhecer um dos passeios marítimos mais bonitos da Espanha, o “Passeio das Palmeiras”. Continuação até Valência, conhecida internacionalmente pela celebração das festas Las Fallas. Jantar e acomodação. DIA 10 - SEX AD
Valência
Café da manhã. Visita panorâmica: as Torres de Quart e Serrano, bairro de Carmen, a Lonja, a Praça da Prefeitura, o Mercado Central, a Praça de Touros, etc. Tarde livre ou excursão opcional para conhecer a Valência do século XXI, dirigindo-se ao bairro portuário, inteiramente revitalizado, com motivo da América’s Cup 2007, e também conheceremos a espetacular Cidade das Artes e Ciências, realizadas pelos arquitetos Santiago Calatrava e Félix Candela, conhecendo o interior do Oceanógrafo que é o maior aquário da Europa. Acomodação. DIA 11 - SAB MP
Valência - Barcelona (350 km)
Café da manhã. Saída até Barcelona. Almoço e visita panorâmica da Cidade Condal. Durante a mesma, percorreremos alguma das suas praças com maior renome, como a Praça da Catalunha, centro comercial da cidade, suas típicas ruas como as Ramblas, ou o Bairro Gótico, o exterior da Sagrada Família, Montjuic, etc. Acomodação. DIA 10 - DOM AD
Barcelona
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Se desejar, poderá realizar uma completíssima visita opcional onde visitaremos o impressionante Parque Güell, reflexo da plenitude artística de Gaudí, o bairro da Ribera, onde conheceremos a Rua Montcada e a Basílica de Santa Maria do Mar, hoje em dia um dos destinos mais visitados da cidade, pois foi inspiração para o romance de Idelfonso Falcones “A Catedral do Mar”, finalizando esta visita ao “Pueblo Español”, onde se reproduzem edificações, praças e ruas de cidades espanholas e onde tomaremos uma taça de cava. Acomodação. DIA 10 - SEG
D
Barcelona
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1100 DIA 10 - SEG AD
Barcelona - Zaragoza - Madri (630 km)
Café da manhã e saída para Zaragoza, breve parada e tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, padroeira da Hispanidade, onde segundo lenda apareceu a Virgem a Santiago O Maior. Continuação até a capital da Espanha. Tempo livre para desfrutar passeando pelas animadas ruas de Madri. Acomodação.
TERÇA-FEIRA (D) Madri Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1110
Lisboa - Madri - Paris
ATÉ
MARÇO 2012
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris 3
Cidades em percurso.
Chambord 1 Bordeaux
Madri
Lisboa 3
Saídas todas as quartas-feiras PC1120 Lisboa - Paris
DIAS
12
REFEIÇÕES
3
1.370 $
Saídas todas as quartas-feiras PC1130 Lisboa - Madri
DIA 1 - QUA
–
DIAS
8
REFEIÇÕES
2
850 $
Brasil - Lisboa
Saída de sua cidade de origem em avião até a Europa. DIA 2 - QUI
H
Lisboa
Chegada a Lisboa, traslado ao hotel e restante do dia livre para um primeiro contato com esta bela cidade, desfrutar de sua gente, suas praças e seus recantos. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Visita panorâmica: Travessia da Ponte Pênsil 25 de Abril, o Mosteiro dos Jerônimos, a Torre de Belém, o Monumento aos descobridores, Alfama (passeio a pé), as Praças do Comércio, do Rossio e de Marquês do Pombal, etc. Tarde livre à sua disposição com possibilidade de realizar (opc) uma excursão a Sintra, onde visitaremos o interior do Palácio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos ao Cabo da Roca (ponto mais ocidental do continente europeu) para continuar a Cascais, mescla de tradicional porto pesqueiro e estação balneária. Tempo livre e continuação a Estoril, conhecido pelo seu cassino. Regresso a Lisboa. Pela noite (opc) realizaremos um passeio noturno pela cidade iluminada, assistindo a um típico espetáculo de fados com jantar incluído. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa (Fátima e Óbidos)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão a Fátima, cidade muito conhecida no mundo pelas aparições que a virgem realizou a partir de 13 de maio de 1917 a três crianças pastoras perto da Caverna de Iria. Desde então milhares de peregrinos e visitantes de todo o mundo se deslocam para conhecer a Capela das Aparições, construída em 1919. A continuação nos dirigiremos a Óbidos, que ainda que tenha origem romana, a cidade teve a construção de muralhas e adquiriu importância durante a dominação muçulmana de Portugal. Tempo livre. Acomodação. DIA 5 - DOM MP
Lisboa - Mérida - Madri (630 km)
Café da manhã. Saída para Mérida, importante cidade romana e ponto destacado da Via da Prata, cujo conjunto arqueológico foi declarado Patrimônio da Humanidade. Tempo livre. Continuação a Madri. Restante do dia livre para desfrutar dos muitos recantos desta cidade ou percorrer suas características tavernas. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEG
AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica da capital do Reinado de Espanha, cidade cheia de contrastes em que, com nosso guia local, conheceremos as Praças de Cibeles, Espanha e Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, o exterior da Praça de Touros de Ventas, a Rua Alcalá, o Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, com os últimos arranha-céus construídos na cidade, e que aspira a ser um dos centros financeiros mais importantes do país, etc. Tarde livre ou se desejar poderá realizar uma excursão (opc) à cidade de Toledo, cuja riqueza cultural está marcada pela exemplar convivência que existiu nessa cidade entre as civilizações
3
Mérida
cristã, hebréia e muçulmana. (Opc) Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 7 - TER
AD
Madri
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) a Segóvia com almoço típico incluído. Além de admirar o aqueduto romano com mais de XX séculos de história, realizaremos um percurso pelas suas ruelas e praças mais emblemáticas, conhecendo a essência do caráter Castelhano, visitando o interior do Alcázar, impressionante fortaleza do século XII e de onde saiu Isabel A Católica em direção à Igreja de São Miguel para ser coroada como rainha de Castela. Acomodação. DIA 8 - QUA
D
Madri
Café da manhã. Dependendo dos horários do seu vôo, tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC 1130 DIA 8 - QUA MP
Madri - Bordeaux (710 km)
Café da manhã. Saída a terras Castelhanas, atravessando o Sistema Central e passando junto ao Desfiladeiro de Pancorbo, para depois de percorrer o País Basco e a reserva natural de Landes, chegar a Bordeaux, a capital da região francesa de Aquitânia, famosa por possuir um dos portos fluviais mais importantes da Europa. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
AD
Paris “A cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde realizaremos uma visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a Île de la Cité, para conhecer a ilha que, juntamente com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: a Catedral de Notre-Dame e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo. Pela noite, assistência (opc) ao cabaré de Lido. Acomodação. DIA 11 - SAB AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins. Pela tarde, em outra visita (opc), poderá subir na Torre Eiffel para descobrir as maravilhosas vistas da cidade. Também conheceremos o bairro de Montmartre, que nos séculos XIX e XX foi um lugar inovador para a arte e, em particular, para a pintura, recebendo artistas como Pissarro, Tolouse-Lautrec, Van Gogh, Modigliani, Picasso, etc. Finalmente desfrutaremos, nessa excursão, de um passeio em Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 12 - DOM D
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme Itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) •Mérida •Vale do Loire •Palácio de Chambord (*) Conforme itinerário
Bordeaux - Chambord - Paris (600 km)
Café da manhã. Saída para o Vale do Loire, terra de acolhida de Leonardo Da Vinci e onde se encontram os mais famosos castelos renascentistas franceses. Tempo livre para a visita do mais representativo deles, o de Chambord, mandado construir em meados do século XVI por Francisco I para ser utilizado como pavilhão de caça. Chegada à Paris. Tour (opc) de Paris iluminado. Acomodação. DIA 10 - SEX AD
SÓ SELEÇÃO
Paris
Café da manhã. Dependendo dos horários do seu vôo, tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1120
12
3
Tentação Seleção
PC1130
TEMPORADA ALTA 06 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Paris (Dias 1º a 12º) 1.520 1.800
8
2
Tentação Seleção
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
2.030 2.360
1.370 1.620
1.880 2.180
Lisboa - Madri (Dias 1º a 8º) 940 1.140
1.240 1.470
850 1.030
1.150 1.360
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Lisboa
Novotel (S) Sana Malhoa (S) Mercure Lisboa (T) Ibis Lisboa (T) Madri AC Cuzco (S) Tryp Cibeles (S) Tryp Centro Norte (T) Tryp Washington (T) Praga (T) Bordeaux Mercure Chateau Chartrons (S) Mercure Le Lac (S) Paris Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Mercure Defense 5 (S) Franklin (T) Campanile Bagnolet (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Centro Cidade Centro Lago Periferia Periferia Periferia Cidade Periferia Periferia
4* 4* 3* 3* 4* 4* 3* 3* 4* 3*S 3*S 3*S 3*S 3*S 3*S 3*S 2*S
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
FIM DO ITINERÁRIO PC1120 23
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris 3
Cidades em percurso.
Lisboa - Madri - Paris II
ATÉ
MARÇO 2012
Fátima 2 Madri
2
Lisboa
Saídas todas as quartas-feiras PC1140 Lisboa - Paris SÓ SELEÇÃO
DIA 1 - QUA MADRI / PARIS
DIA 3 - SEX
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA •Fátima
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias Refeições
PC1140
9
-
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 30 MAR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Paris 1.450 1.650
1.810 2.040
1.310 1.490
1.670 1.880
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Lisboa
Novotel Lisboa (S) Sana Malhoa (S) Ibis Lisboa (T) Mercure Lisboa (T) Madri NH Prisma (S) NH La Habana (S) Praga (T) NH Zurbano (T) Tryp Washington (T) Tryp Centro Norte (T) Paris Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Franklin (T) Campanile Bagnolet (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
-
1.310 $
Brasil - Lisboa
H
Lisboa
Chegada à bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre. Acomodação.
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmicas de Lisboa, Madri e Paris
Itinerário Produto
9
REFEIÇÕES
Saída de sua cidade de origem em avião até a Europa. DIA 2 - QUI
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
–
DIAS
Cat.
Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia
4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 3*S 3*S 3*S 3*S 2*S
Lisboa
Café da manhã. Pela manha visita panorâmica do mais característico da cidade: Travessia da Ponte Pênsil 25 de Abril, o Mosteiro dos Jerónimos, a Torre de Belém, o Monumento aos descobridores, o célebre típico bairro de Alfama, o Carmo, a Praça do Rossio, coração da vida lisboeta, etc. Tarde livre para passear pelas suas ruas cheias de encanto e peculiaridade ou, se desejar, possibilidade de realizar (opc) uma excursão à Costa de Lisboa, para conhecer as cidades de Estoril, célebre ponto de encontro da alta sociedade no séc. XIX, famosa por seu cassino, Cascais, vila de pescadores de grande encanto, e a maravilhosa cidade de Sintra, no interior, rodeada por montanhas magníficas e exuberantes, que se destaca por seus fabulosos palácios. Visita do Palácio Nacional, com suas célebres chaminés. Regresso a Lisboa. Acomodação. DIA 4 - SAB
Situação
AD
AD
Lisboa - Fátima - Madri
Café da manhã. Saída para Fátima, cidade muito conhecida no mundo pelas aparições que a virgem realizou a partir de 13 de maio de 1917 a três crianças pastoras perto da Caverna de Iria. Desde então milhares de peregrinos e visitantes de todo o mundo se deslocam para conhecer a Capela das Aparições, construída em 1919 e onde se adora a imagem da virgem. Continuação a Madrid. Restante do dia livre. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica da capital do Reinado de Espanha, cidade cheia de contrastes em que, com nosso guia local, conheceremos as Praças de Cibeles, Espanha e Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, o exterior da Praça de Touros de Ventas, a Rua Alcalá, o Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, com os últimos arranha-céus construídos na cidade, e que aspira a ser um dos centros financeiros mais importantes do país, etc. Tarde livre para desfrutar de uma jornada de compras, passear pelas ruas
de Madrid ou se desejar poderá realizar uma excursão (opc) à próxima cidade de Toledo, um dos centros mais importantes da história medieval espanhola. Hoje em dia é uma cidade fortificada tão bela como surpreendente, onde realizaremos uma completa visita panorâmica da também chamada “Cidade das três culturas”, já que está marcada pela exemplar convivência que existiu nessa cidade entre as civilizações cristã, hebréia e muçulmana, das quais restaram excelentes obras de arte, sem esquecer também que foi a cidade onde El Greco desenvolveu sua obra. Passearemos por suas ruas medievais e conheceremos sua catedral gótica do séc.XIII. Pela noite (opc) Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 6 - SEG
AD
Madri
Paris
Café da manhã. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para sair para Paris (vôo incluído) e traslado ao hotel. Restante do dia livre para ter um primeiro contato com a capital do Sena, passeando pelos diferentes bairros da cidade, desde o tradicional bairro de Le Marais até o revolucionário bairro de La Defense onde os arquitetos mais importantes do século XX e XXI deixaram sua marca, com suas imponentes construções, das que se destaca o Grande Arco de La Defense, desenhado pelo arquiteto Otto Von Spreckelsen, e que se inaugurou em 1989 para comemorar o bicentenário da Revolução Francesa. Tour (opc) de Paris Iluminado, em que percorremos alguns dos lugares mais emblemáticos da cidade, a Prefeitura, a Torre Eiffel iluminada, a Praça da Concórdia, etc. Acomodação. DIA 7 - TER
AD
Paris
Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos (Champs Élysées), o Arco do Triunfo, bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, que embora começado por Luís XIII, quem quis criar um palácio inigualável foi Luís XIV, que embelezou e ampliou o edifício primitivo, mandando construir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos, sem dúvida a sala mais impressionante, e que serviu, por exemplo, para a assinatura do Tratado de Versalhes. Destacam-se ainda os salões da Paz e da Guerra, o Quarto da Rainha e do Rei, além dos aposentos da Rainha, que se conserva tal e como foi deixado por Maria Antonieta ao abandonar o palácio em 1789. Este palácio foi símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e modelo para as residências reais em toda Europa. Pela noite, assistência (opc) ao cabaré Lido. Acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Visita opcional à Catedral de Notre-Dame e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo. Pela tarde, em outra visita (opc) poderá subir à torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade e o bairro de Montmartre, refúgio da Paris boêmia, que nos séculos XIX e XX era um lugar inovador da pintura, recebendo artistas como Pissarro, Tolouse-Lautrec, Van Gogh, Modigliani, Picasso, etc. Finalmente nessa excursão desfrutaremos de um passeio Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 9 - QUI
D
Paris
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
24
ATÉ
Madri - Paris
MARÇO 2012
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris 3
Cidades em percurso.
Chambord 1 Bordeaux
Madri 3
DIA 5 - QUA MP
Saídas todos os sábados PC1150 Madri - Paris
DIA 1 - SAB
–
DIAS
9
REFEIÇÕES
2
1.005 $
Brasil - Madri
Saída de sua cidade de origem em vôo para Europa. DIA 2 - DOM MP
Madri
Chegada a Madri. Resto do dia livre para desfrutar dos muitos recantos dessa cidade, visitar a Praça Maior, ou percorrer suas características tavernas. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEG
AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica da capital do Reino da Espanha, cidade cheia de contrastes, onde com nosso guia local conheceremos as Praças de Cibeles, da Espanha e de Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros das Ventas, Rua Alcalá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, com os últimos arranha-céus construídos na cidade, e que aspira a ser um dos centros financeiros mais importantes do país, etc. Tarde livre, ou se desejar poderá realizar uma excursão (opc) a Toledo: cuja riqueza cultural vem marcada pela exemplar convivência que existiu entre as civilizações cristã, hebréia e muçulmana, das quais ficaram excelentes obras de arte, sem esquecer que também foi a cidade onde El Greco desenvolveu sua obra. (opc) Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 4 - TER
AD
Madri
Café da manhã. Dia livre para conhecer algum dos museus, desfrutar de uma jornada de compras ou se desejar poderá realizar uma completíssima visita (opc) a Segóvia com almoço típico incluído, onde além de admirar o aqueduto romano, que conta com mais de XX séculos de história, realizaremos um percurso pelas suas ruelas e praças mais emblemáticas, conhecendo a essência do caráter castelhano, visitando o interior do Alcázar, impressionante fortaleza do século XII e de onde saiu Isabel a Católica em direção à Igreja de São Miguel, para ser coroada como rainha de Castela. Acomodação.
Madri - Bordeaux (710 km)
Café da manhã. Saída para terras castelhanas, atravessando o Sistema Central e passando junto ao Desfiladeiro de Pancorbo, para depois de percorrer o País Basco e a reserva natural de Landes, chegar a Bordeaux, a capital da região de Aquitânia, famosa por possuir um dos portos fluviais mais importantes da Europa e por seus excelentes vinhos. Jantar e acomodação. DIA 6 - QUI
AD
Bordeaux - Chambord - Paris (600 km)
Café da manhã. Saída para o Vale do Loire, terra de acolhida de Leonardo da Vinci e onde se encontram os mais famosos castelos renascentistas franceses. Tempo livre para a visita do mais representativo deles, o de Chambord, mandado construir a meados do século XVI por Francisco I para ser utilizado como pavilhão de caça, e que se erige no coração de uma zona florestal cercada por 31 km de muralha. Chegada à Paris. Tour (opc) de Paris iluminado. Acomodação. DIA 7 - SEX
AD
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, que embora começado por Luís XIII, quem quis criar um palácio sem igual foi Luís XIV, que embelezou e ampliou o edifício primitivo, mandando construir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos, sem dúvida a sala mais impressionante, e que serviu, por exemplo, para a assinatura do Tratado de Versalhes. Destacam-se ainda os salões da Paz e da Guerra, além dos aposentos da Rainha, que se conserva tal e como deixou Maria Antonieta ao abandonar o palácio em 1.789. Este palácio foi símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para as residências reais de toda Europa. Pela tarde, em outra visita (opc), poderá subir à Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade. Também conheceremos o bairro de Montmartre, peculiar para a pintura, que recebeu artistas como Pissarro, Toulouse-Lautrec, Van Gogh, Modigliani, Picasso, etc. Finalmente desfrutaremos, nessa excursão, de um passeio em Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 9 - DOM
D
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA •Vale do Loire •Palácio de Chambord
Paris “A cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos (Champs Élysées), o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde realizaremos uma visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a Île de la Cité, para conhecer a que, junto com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: A Catedral de Notre-Dame, obra prima da arte gótica francesa, lugar de coroação de reis e imperadores, e que serviu de inspiração para grandes obras literárias como “O corcunda de Notre-Dame” de Victor Hugo, e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo, até a pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto norte-americano de origem chinesa Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Pela noite, assistência (opc) ao cabaré Lido. Acomodação. DIA 8 - SAB
SÓ SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1150
9
2
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 09 ABR / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 05 NOV / 31 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Paris (Dias 1º a 9º) 1.120 1.300
1.480 1.690
1.005 1.170
1.365 1.560
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Madri
AC Cuzco (S) Tryp Cibeles (S) NH Eurobuilding (S) NH La Habana Tryp Centro Norte (T) Tryp Washington (T) Praga (T) Bordeaux Mercure Chateau Chartrons (S) Mercure Le Lac (S) Paris Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Franklin (T) Campanile Bagnolet (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Cidade Centro Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Centro Lago Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia
4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 3*S 3*S 3*S 3*S 3*S 3*S 2*S
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Paris
Café da manhã. Dependendo do horário dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
25
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris 3
Cidades em percurso.
Chambord
Portugal - Madri -
1 Bordeaux
Porto 2 1 Coimbra 3 Madri
1 + 2
Lisboa
Mérida
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 8. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica Porto • Bodegas Porto • Passeio em barco pelo Douro • Panorâmica Coimbra com entradas • Panorâmica Lisboa • Sintra com entradas • Costa de Estoril e Cascais • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Alcobaça • Nazaré • Batalha • Aveiro • Fátima • Mérida • Vale do Loire •Palácio de Chambord
Saídas todos os domingos PC1160 Lisboa - Paris
DIA 1 - DOM
–
DIAS
15
REFEIÇÕES
8
2.350 $
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
MP
Lisboa
Chegada a Lisboa e traslado até o hotel. Restante do dia livre. Jantar e acomodação. DIA 3 - TER MP Lisboa - Óbidos - Alcobaça - Nazaré Batalha - Coimbra (300 km)
Café da manhã. Saída para Óbidos, cidade medieval entre muralhas, onde teremos tempo livre para conhecê-la. Continuaremos até Alcobaça, onde temos o mosteiro, a primeira obra gótica erigida em solo português. Sua construção iniciou em 1178 pelos monges da ordem de Cister. Considerado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Tempo livre e continuação a Nazaré, pitoresca cidade de pescadores, um dos areais mais belos da costa portuguesa. Tempo livre para percorrer esta cidade. Nosso seguinte destino será Batalha, onde teremos tempo livre para admirar seu mosteiro, obra prima da arte gótica manuelina, considerado uma das sete maravilhas de Portugal. Continuação até Coimbra. Jantar e acomodação. DIA 4 - QUA MP
Coimbra - Aveiro - Porto (250 km)
Café da manhã. Realizaremos a panorâmica desta bela cidade de Coimbra, um dos centros universitários mais importantes da Europa, onde encontraremos a Biblioteca Joanina e a Capela de São Miguel, realizando um interessante passeio pelo coração da cidade. Continuaremos nosso dia chegando à Costa Nova, junto à ria de Aveiro, para desfrutar das conhecidas casas listradas, e a cidade de mesmo nome, conhecida popularmente como a “Veneza Portuguesa”, onde poderemos desfrutar de um passeio pela cidade para contemplar o bairro de pescadores, suas ruelas estrei-
26
tas, a estação de trem, ou provar os doces típicos da cidade. Continuação até Porto. Tarde livre. Jantar e acomodação. DIA 5 - QUI
MP
Porto
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade de Porto, conhecendo o Centro histórico da cidade, considerada Patrimônio Mundial da UNESCO, com lugares como a Catedral, a Praça de Aliados e a torre dos Clérigos. Realizaremos um cruzeiro pelo rio Douro até sua desembocadura, onde também conheceremos todas suas pontes. Continuaremos com a visita a uma bodega de vinho do Porto onde se terminará com uma pequena degustação de seus vinhos. Tarde livre com a possibilidade de realizar (opc) a visita de Guimarães, cidade em que nasceu Portugal em 1143, cujo centro histórico está repleto de monumentos, animadas praças e estreitas ruas medievais, que foram declaradas também Patrimônio da UNESCO, com a visita ao Palácio dos Duques de Bragança e o Castelo. Regresso a Porto. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
PC
Porto - Fátima - Lisboa (350 km)
Café da manhã. Saída para Fátima com tempo livre para conhecer o Santuário, Capela das Aparições, a Basílica e a Igreja da Trindade. Almoço. Continuação para Lisboa. Visita panorâmica da cidade de Lisboa, conhecendo o mais característico da cidade, o bairro Alfama (passeio a pé), a Torre de Belém, Monumento aos descobridores, Mosteiro dos Jerónimos, Praça do Comércio, do Rossio e de Marquês de Pombal. Jantar e acomodação. DIA 7 - SAB
AD
Lisboa - Sintra - Cascais - Estoril -
Lisboa (80 km) Café da manhã. Saída para Estoril, realizando uma parada na zona mais interessante desta cidade, junto ao Cassino e seus jardins. Posteriormente pela costa chegaremos à Cidade de Cascais, pitoresca cidade de pescadores, com tempo livre para percorrer suas ruas. Continuação pela Serra até a bela cidade de Sintra, onde visitaremos o Palácio Nacional e tempo livre para conhecer a cidade. Regresso a Lisboa. Tarde livre. Pela noite, (opc) jantar para conhecer o típico
Paris PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1160
15
8
Seleção
folclore de Portugal, o Fado, acompanhado da melhor das gastronomias do país. Acomodação. DIA 8 - DOM MP
Lisboa - Mérida - Madri (630 km)
Café da manhã. Saída para Mérida, importante cidade romana e ponto destacado da Via da Prata, cujo conjunto arqueológico foi declarado Patrimônio da Humanidade. Tempo livre para conhecer seus vestígios romanos. Continuação a Madri. Restante do dia livre para desfrutar dos muitos recantos desta cidade, visitar a Praça Maior ou percorrer suas características tavernas. Jantar e acomodação. DIA 9 - SEG
AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica da Capital do Reino de Espanha, cidade cheia de contrastes, em que com nosso guia local conheceremos as Praças de Cibeles, da Espanha e de Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros das Ventas, Rua Alcalá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, com os últimos arranha-céus construídos na cidade, e que aspira a ser um dos centros financeiros mais importantes do país, etc. Tarde livre, ou se desejar poderá realizar uma excursão (opc) a Toledo: cuja riqueza cultural vem marcada pela exemplar convivência que existiu entre as civilizações cristã, hebréia e muçulmana, das quais ficaram excelentes obras de arte, sem esquecer que também foi a cidade onde El Greco desenvolveu sua obra. (opc) Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 10 - TER AD
Madri
Café da manhã. Dia livre para conhecer algum de deus museus, desfrutar de uma jornada de compras ou se desejar poderá realizar uma completíssima visita (opc) a Segóvia, com almoço típico incluído, onde além de admirar o aqueduto romano, que conta com mais de XX séculos de história, realizaremos um percurso pelas suas ruelas e praças mais emblemáticas, conhecendo a essência do caráter Castelhano, visitando o interior do Alcázar, impressionante fortaleza do século XII e de onde saiu Isabel a Católica em direção à Igreja de São Miguel, para ser coroada como Rainha de Castela. Acomodação.
DIA 11 - QUA MP
Bordeaux - Chambord - Paris (600 km)
Café da manhã. Saída para o Vale do Loire, terra de acolhida de Leonardo Da Vinci, e onde se encontram os mais famosos castelos renascentistas franceses. Tempo livre para a visita do mais representativo deles, o de Chambord, mandado construir a meados do século XVI por Francisco I, para ser utilizado como pavilhão de caça, e que se erige no coração de uma zona florestal cercada por 31 km de muralha. Chegada à Paris. Tour (opc) de Paris iluminado. Acomodação. DIA 13 - SEX AD
Lisboa - Paris 2.350
3.070
Madri - Bordeaux (710 km)
Café da manhã. Saída para terras Castelhanas, atravessando o Sistema Central e passando junto ao Desfiladeiro de Pancorbo, para depois de percorrer o País Basco e a reserva natural de Landes, chegar a Bordeaux, a capital da região francesa de Aquitânia, famosa por possuir um dos portos fluviais mais importantes da Europa e por seus excelentes vinhos. Jantar e acomodação. DIA 12 - QUI AD
TEMPORADA 05 JUN / 25 SET HAB. DUPLO HAB. SINGLE
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Porto Coimbra Lisboa
Mercure Porto Batalha Tryp Coimbra AC Lisboa Vila Gale Opera Sana Metropolitan Madri AC Cuzco Tryp Cibeles NH Eurobuilding NH La Habana Bordeaux Mercure Chateau Chartrons Mercure Le Lac Paris Novotel Paris Est Mercure Ivry Median Congress
Situação
Cat.
Centro Cidade Centro Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Cidade Centro Lago Periferia Periferia Periferia
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 3*S 3*S 3*S 3*S
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Paris “A cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: As Praças de Concórdia e de Ópera, os Campos Elíseos (Champs Élysées), o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde realizaremos uma visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a Île de la Cité, para conhecer a que, junto com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: A Catedral de Notre-Dame, obra prima da arte gótica francesa, lugar de coroação de reis e imperadores, e que serviu de inspiração para grandes obras literárias como “O corcunda de Notre-Dame” de Victor Hugo, e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo, até a pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto norte-americano de origem chinesa Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Pela noite, assistência (opc) ao cabaré Lido. Acomodação. DIA 14 - SAB AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, que embora começado por Luís XIII, quem quis criar um palácio sem igual foi Luís XIV, que embelezou e ampliou o edifício primitivo, mandando construir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos, sem dúvida a sala mais impressionante, e que serviu, por exemplo, para a assinatura do Tratado de Versalhes. Este palácio foi o modelo para as residências reais em toda Europa. Pela tarde, em outra visita (opc), poderá subir à Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade. Também conheceremos o bairro de Montmartre, refúgio de artistas como Pissarro, Toulouse-Lautrec, Van Gogh, Modigliani, Picasso, etc. Finalmente desfrutaremos, nessa excursão, de um passeio em Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 15 - DOM D
Paris
Café da manhã. Dependendo do horário do seu vôo, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
27
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris 3
Cidades em percurso.
Lisboa - Espanha -
1 Bordeaux
Fátima
Madri 2 + 2
2
2 Barcelona
Lisboa Sevilha Córdoba 2
2
Valência
1 Granada Alicante
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 5. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Visita guiada a Mesquita de Córdoba • Panorâmica de Sevilha • Visita da Alhambra • Panorâmica de Valência • Panorâmica de Barcelona • Panorâmica de Paris OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Fátima • Percurso por Granada • Alicante • Zaragoza • Vale do Loire • Palácio de Chambord (*) Conforme itinerário
Saídas todas as quartas-feiras PC1170 Lisboa - Paris
DIAS
19
REFEIÇÕES
5
2.530 $
DIA 5 - DOM AD
Saídas todas as sextas-feiras PC1180 Madri - Paris
DIAS
17
REFEIÇÕES
5
2.330 $
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1170 DIA 1 - QUA
–
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Lisboa
Chegada à bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para um primeiro contato. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica do mais característico da cidade: Ponte Pênsil 25 de Abril, os Jerónimos, a Torre de Belém, o Monumento aos descobridores, o Bairro de Alfama, o Carmo, a famosa Praça do Rossio, etc. Tarde livre para passear por suas ruas cheias de encanto e peculiaridade, ou excursão (opc) à Costa de Lisboa para conhecer as cidades de Estoril, Cascais e Sintra, com Visita do Palácio Nacional, com suas célebres chaminés. Regresso a Lisboa. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
poderá aproveitar para visitar a Praça Maior ou percorrer suas características tavernas. Acomodação.
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída até a cidade de Fátima, tempo livre para conhecer o Santuário, a Capela das Aparições, a Basílica e a Igreja da Trindade. Continuação até Madri. Restante do dia livre. Acomodação.
DIA 6 - SEG
MP
DIA 3 - SEX
–
Brasil – Madri
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 4 - SAB
H
Madri
Chagada a Madri, sua porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado e restante do dia livre, que
28
Madri - Córdoba - Sevilha
Café da manhã. Saída para o sul da Espanha, atravessando o caminho pela Montanha de Despeñaperros, e em seguida nos espera Andaluzia, parando em primeiro lugar em Córdoba, capital do Califado de Córdoba durante o período muçulmano na Espanha, e a maior cidade do ocidente no século X. Visita guiada da incomparável Mesquita, considerada como uma das maiores obras de arte islâmica. Jantar e acomodação. DIA 7 - TER
AD
Sevilha
Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade: Praça da Espanha, Parque Maria Luisa, Bairro de Santa Cruz, o exterior da Giralda, etc. Tarde livre à sua disposição. Pela noite visita (opc) de um típico “tablao” flamenco, onde através da dança e do canto conheceremos a essência do povo andaluz. Acomodação. DIA 8 - QUA MP
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1180
Madri
Café da manhã. Pela manhã, realizaremos a visita panorâmica da capital do Reino de Espanha, cidade cheia de contrastes, em que com nosso guia local conheceremos as Praças de Cibeles, da Espanha e de Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros das Ventas, Rua Alcalá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana. Tarde livre, ou se desejar poderá realizar uma excursão (opc) à próxima cidade de Toledo, onde realizaremos uma completa visita panorâmica em que passearemos por suas ruas medievais e conheceremos sua catedral gótica do século XIII. Pela noite (opc) Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação.
Sevilha - Granada (260 km)
Café da manhã. Saída para Granada, breve percurso da cidade: a zona universitária, a parte moderna da cidade com o Palácio de Congressos, o antigo mercado árabe (zoco), O Mirante de São Cristóvão, que domina a cidadela de Albaicín, labirinto de estreitas ruas perfumadas de jasmim. Pela tarde, realizaremos uma visita guiada da Alhambra, com uma situação estratégica privilegiada em frente aos bairros de Albaicín e da Alcazaba e lugar de residência da dinastia
Paris (opção A) SÓ SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1170
19
Nasrida até sua expulsão da Espanha pelos Reis Católicos. Durante essa visita poderemos descobrir todos seus encantos, suas lendas, suas torres, suas fontes, suas salas, seus pátios e jardins que o transportarão a uma época legendária. Jantar e acomodação.
pois nela está inspirado o romance “A Catedral do Mar”, e o Pueblo Español, museu ao ar livre onde se reproduzem lugares da Espanha e onde tomaremos uma taça de cava. Acomodação.
Tentação Seleção
DIA 13 - SEG AD
DIA 9 - QUI
Tentação Seleção
Café da manhã e saída para Zaragoza, breve parada e tempo livre para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, onde poderão admirar no seu interior os afrescos de Goya e Bayeu. Continuação a Madri. Tempo livre. Acomodação.
HOTÉIS BÁSICOS
DIA 14 - TER AD
Lisboa
MP
Granada - Alicante - Valência (540 km)
Café da manhã. Saída em direção à Costa do Mediterrâneo, para chegar a Alicante, onde poderá desfrutar de tempo livre para conhecer um dos passeios marítimos mais lindos da Espanha, o “Passeio das Palmeiras”, junto à praia e a marina, e onde poderão degustar a excelente cozinha da zona. Continuação para Valência, terceira cidade da Espanha. Conhecida internacionalmente pela festa das Fallas, e que representa o espírito do mediterrâneo. Jantar e acomodação. DIA 10 - SEX AD
Valência
Café da manhã. Visita panorâmica: as Torres de Quart e Serranos, com as ruelas do Bairro de Carmen, a Lonja, a Praça da Prefeitura, o Mercado Central, a Praça de Touros, etc. Tarde livre para seguir desfrutando desta belíssima cidade com possibilidade de realizar uma excursão opcional à Valência do séc. XXI com a Cidade das Artes e Ciências, realizada pelos arquitetos Santiago Calatrava e Félix Candela, visitando o interior do Oceanográfico, onde se representam os principais ecossistemas marinhos do planeta, além do aquário de golfinhos, com 24 milhões de litros de água. Acomodação. DIA 11 - SAB MP
Valência - Barcelona (350 km)
Café da manhã. Saída beirando o mediterrâneo até Barcelona. Almoço e visita panorâmica: A Praça da Catalunha, as Ramblas ou o Bairro Gótico, o Porto, o exterior da Sagrada Família, Montjuic, lugar muito conhecido, pois aí foi celebrada a maior parte dos acontecimentos das olimpíadas de 1992, etc. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Barcelona
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Se desejar, poderá realizar uma completíssima visita opcional, em que conheceremos o impressionante Parque Güell, o Bairro da Ribera, a Basílica de Santa Maria do Mar, hoje em dia um dos destinos mais visitados da cidade,
Barcelona - Zaragoza - Madri (630 km)
Madri
Café da manhã. Dia livre para conhecer algum dos seus museus ou se desejar poderá realizar uma completíssima visita (opc) a Segóvia, com almoço típico incluído, onde além de admirar o aqueduto romano, que conta com mais de XX séculos de história, realizaremos um percurso pelas suas ruelas e praças mais emblemáticas, visitando o interior do Alcázar, impressionante fortaleza do século XII e de onde saiu Isabel a Católica para ser coroada como rainha de Castela. Acomodação. DIA 15 - QUA MP
Madri - Bordeaux (710 km)
Café da manhã. Saída para terras castelhanas, atravessando o Sistema Central e o Desfiladeiro de Pancorbo, depois de percorrer o País Basco e a reserva natural de Landes, chegar a Bordeaux, famosa pelos seus excelentes vinhos. Jantar e acomodação. DIA 16 - QUI AD
Bordeaux - Chambord - Paris (600 km)
Café da manhã. Saída para o Vale do Loire, terra de acolhida de Leonardo da Vinci e onde se encontram os mais famosos castelos renascentistas franceses. Tempo livre para visitar o de Chambord, mandado construir a meados do século XVI por Francisco I para ser utilizado como pavilhão de caça. Chegada a Paris. Tour (opc) de Paris iluminado. Acomodação. DIA 17 - SEX AD
PC1180
Cidade
5
TEMPORADA 01 JUN / 21 SET H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Paris (Dias 1º a 19º) 2.530 2.800
17
5
TEMPORADA 03 JUN / 23 SET H. DUPLO H. SINGLE
3.390 3.740
-----
-----
Madri - Paris (Dias 3º a 19º) -----
-----
Nome
Novotel Lisboa (S) Ibis Lisboa (S) Madri NH Prisma (S) NH La Habana (S) AC Cuzco (S) Tryp Centro Norte (T) NH Zurbano (T) Sevilha ABBA Triana Melia Lebreros Granada Meliá Granada Hotel Carmen Valência Novotel NH Las Artes Barcelona Suite Muntaner Atenas Bordeaux Mercure Chateau Chartrons (S) Mercure Le Lac (S) Paris Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Franklin (T) Campanile Bagnolet (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
2.330 2.530
3.090 3.360
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Centro Centro Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Lago Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia
4* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 3*S 3*S 3*S 3*S 3*S 2*S
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Paris “A cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos (Champs Élysées), o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde realizaremos uma visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a Île de la Cité, para conhecer a que, junto com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: A Catedral de Notre-Dame, lugar de coroação de reis e imperadores, e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo. Pela noite, assistência (opc) ao cabaré Lido. Acomodação. DIA 18 - SAB AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes, símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e modelo para as residências reais em toda Europa. Pela tarde, em outra visita (opc), poderá subir a Torre Eiffel. Também conheceremos o bairro de Montmartre, e realizar um agradável passeio em Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 19 - DOM D
Paris
Café da manhã. Dependendo do horário dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo com destino a sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
29
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris 3
Cidades em percurso.
Fátima 2
Lisboa - Espanha -
Madri 2
2 Barcelona
Lisboa Sevilha Córdoba 2
2
Valência
1 Granada Alicante
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 4. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Visita guiada a Mesquita de Córdoba • Panorâmica de Sevilha • Visita da Alhambra • Panorâmica de Valência • Panorâmica de Barcelona • Panorâmica de Paris OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Fátima • Percurso por Granada • Alicante (*) Conforme itinerário
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC 1200
Saídas todas as quartas-feiras PC1190 Lisboa - Paris
DIAS
16
REFEIÇÕES
4
2.500 $
Saídas todas as sextas-feiras PC1200 Madri - Paris
DIAS
14
REFEIÇÕES
4
2.290 $
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC 1190 DIA 1 - QUA
–
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Lisboa
Chegada à bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica do mais característico da cidade: Ponte Pênsil 25 de Abril, os Jerónimos, a Torre de Belém, o Monumento aos descobridores, o Bairro de Alfama, o Carmo, a famosa Praça do Rossio, etc. Tarde livre para passear por suas ruas cheias de encanto e peculiaridade, ou excursão (opc) à Costa de Lisboa para conhecer as cidades de Estoril, Cascais e Sintra, com Visita do Palácio Nacional, com suas célebres chaminés. Regresso a Lisboa. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída até a cidade de Fátima. Tempo livre para conhecer o Santuário, a Capela das Aparições, a Basílica e a Igreja da Trindade. Continuação até Madri. Restante do dia livre. Acomodação.
30
DIA 3 - SEX
–
Brasil - Madri
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 4 - SAB
H
Madri
Chagada a Madri, sua porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado e restante do dia livre, que poderá aproveitar para visitar a Praça Maior ou percorrer suas características tavernas. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Madri
Café da manhã. Pela manhã, realizaremos a visita panorâmica da capital do Reino de Espanha, cidade cheia de contrastes, em que com nosso guia local conheceremos as Praças de Cibeles, da Espanha e de Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros das Ventas, Rua Alcalá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana. Tarde livre, ou se desejar poderá realizar uma excursão (opc) à próxima cidade de Toledo, onde realizaremos uma completa visita panorâmica em que passearemos por suas ruas medievais e conheceremos sua catedral gótica do século XIII. Pela noite (opc) Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 6 - SEG
MP
Madri - Córdoba - Sevilha
Café da manhã. Saída para o sul da Espanha, atravessando o caminho pela Montanha de Despeñaperros, e em seguida nos espera Andaluzia, parando em primeiro lugar em Córdoba, capital da província Bética durante o Império Romano e do Califado de Córdoba, chegando a ser a maior cidade do ocidente no século X, berço de grandes filósofos, científicos e artistas. Visita guiada da incomparável Mesquita, considerada como uma das maiores obras da arte islâmica. Teve início de sua construção no séc. VIII por ordem do Emir
Paris (opção B) SÓ SELEÇÃO
BARCELONA / PARIS
PREÇOS EM USD POR PESSOA
Abd-al-Rahman I, e que depois de diversas ampliações, chegou a ter 24.000 m², com seu interior constituído de um autêntico bosque de arcos e colunas. Continuação a Sevilha. Jantar e acomodação. DIA 7 - TER
AD
Sevilha
Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade: Praça da Espanha, Parque Maria Luisa, Bairro de Santa Cruz, o exterior da Giralda, etc. Tarde livre à sua disposição. Pela noite visita (opc) de um típico “tablao” flamenco, onde através da dança e do canto conheceremos a essência do povo andaluz. Acomodação. DIA 8 - QUA MP
Sevilha - Granada (260 km)
Café da manhã. Saída para Granada, breve percurso da cidade: a zona universitária, a parte moderna da cidade com o Palácio de Congressos, o antigo mercado árabe (zoco), O Mirante de São Cristóvão, que domina a cidadela de Albaicín, labirinto de estreitas ruas perfumadas de jasmim. Pela tarde, realizaremos uma visita guiada da Alhambra, com uma situação estratégica privilegiada em frente aos bairros de Albaicín e da Alcazaba e lugar de residência da dinastia Nasrida até sua expulsão da Espanha pelos Reis Católicos. Durante essa visita poderemos descobrir todos seus encantos, suas lendas, suas torres, suas fontes, suas salas, seus pátios e jardins que o transportarão a uma época legendária. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Granada - Alicante - Valência (540 km)
Café da manhã. Saída em direção à Costa do Mediterrâneo, para chegar a Alicante, onde poderá desfrutar de tempo livre para conhecer um dos passeios marítimos mais lindos da Espanha, o “Passeio das Palmeiras”, junto à praia e a marina, e onde poderão degustar a excelente cozinha da zona. Continuação para Valência, terceira cidade da Espanha. Conhecida internacionalmente pela festa das Fallas, e que representa o espírito do mediterrâneo. Jantar e acomodação. DIA 10 - SEX AD
Valência
Café da manhã. Visita panorâmica: as Torres de Quart e Serranos, com as ruelas do Bairro de Carmen, a Lonja, a Praça da Prefeitura, o Mercado Central, a Praça de Touros, etc. Tarde livre para seguir desfrutando desta belíssima cidade com possibilidade de realizar uma excursão opcional à Valência do séc. XXI com a Cidade das Artes e Ciências, realizada pelos arquitetos Santiago Calatrava e Félix Candela, visitando o interior do Oceanográfico, onde se representam os principais ecossistemas marinhos do planeta, além do aquário de golfinhos, com 24 milhões de litros de água. Acomodação.
DIA 11 - SAB MP
Valência - Barcelona (350 km)
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1190
16
4
Café da manhã. Saída beirando o mediterrâneo até Barcelona. Almoço e visita panorâmica: A Praça da Catalunha, as Ramblas ou o Bairro Gótico, o Porto, o exterior da Sagrada Família, Montjuic, lugar muito conhecido, pois aí foi celebrada a maior parte dos acontecimentos das olimpíadas de 1992, etc. Acomodação.
Tentação Seleção
DIA 12 - DOM AD
HOTÉIS BÁSICOS
Barcelona
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Se desejar, poderá realizar uma completíssima visita opcional, em que conheceremos o impressionante Parque Güell, o Bairro da Ribera, a Basílica de Santa Maria do Mar, hoje em dia um dos destinos mais visitados da cidade, pois nela está inspirado o romance “A Catedral do Mar”, e o Pueblo Español, museu ao ar livre onde se reproduzem lugares da Espanha e onde tomaremos uma taça de cava. Acomodação. DIA 13 - SEG AD
Barcelona
Paris
Café da manhã. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para sair com destino a Paris (vôo incluído) e traslado ao hotel. Restante do dia livre para ter um primeiro contato com a Capital do Sena, passeando pelos diferentes bairros da cidade, desde o tradicional bairro de Le Marais até o revolucionário bairro de La Defense, onde se destaca o Grande Arco de La Defense. Tour (opc) de Paris iluminado, em que conheceremos alguns dos lugares mais emblemáticos da cidade: a Prefeitura, a Torre Eiffel iluminada, a Praça de Concórdia, etc. Acomodação.
PC1200
14
4
TEMPORADA 03 JUN / 23 SET H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Paris (Dias 1º a 16º) 2.500 2.770
Tentação Seleção
Cidade
TEMPORADA 01 JUN / 21 SET H. DUPLO H. SINGLE 3.210 3.550
-----
-----
Madri - Paris (Dias 3º a 16º) -----
-----
Nome
Lisboa
Novotel Lisboa (S) Ibis Lisboa (S) Madri NH Prisma (S) NH La Habana (S) AC Cuzco (S) Tryp Centro Norte (T) NH Zurbano (T) Sevilha ABBA Triana (S) Melia Lebreros (S) Granada Meliá Granada (S) Hotel Carmen (S) Valência Novotel (S) NH Las Artes (S) Barcelona Suite Muntaner (S) Atenas (S) Paris Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Franklin (T) Campanile Bagnolet (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
2.290 2.510
2.900 3.180
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Centro Centro Cidade Cidade Cidade Cidade Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia
4* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 3*S 3*S 3* 2*S
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
DIA 14 - TER AD
Paris
Café da manhã. Visita panorâmica: as praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos (Champs Élysées), o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins que, embora começado por Luís XIII, quem quis criar um palácio sem igual foi Luís XIV, que embelezou e ampliou o edifício primitivo, mandando construir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos, sem dúvida a sala mais impressionante e que serviu, por exemplo, para a assinatura do Tratado de Versalhes. Destacam-se também os salões da Paz e da Guerra e os quartos do Rei e da Rainha, além dos aposentos da Rainha, que se conservam tal e como deixou Maria Antonieta ao abandonar o palácio em 1789. Foi símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para as residências reais em toda Europa. Pela noite, assistência (opc) ao cabaré Lido. Acomodação. DIA 15 - QUA AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Se desejar, poderá realizar uma visita opcional ao Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo, até a pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto norte-americano de origem chinesa Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Também conheceremos o bairro de Montmartre, refúgio da Paris boêmia. Finalmente desfrutaremos, nesta excursão, de um passeio de Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 16 - QUI
D
Paris
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo para sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
31
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Lisboa -
Cidades em percurso.
Milão 1
Pádua Florença 2
Madri
Fátima
Pisa Siena
2
2
2
Lisboa
Barcelona Córdoba Sevilha
Granada
Assis Roma 3
2 Valência
2 1
2 Veneza
Alicante
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1220 DIA 3 - SEX
–
Brasil – Madri
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 4 - SAB
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 9. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Visita guiada a Mesquita de Córdoba • Panorâmica de Sevilha • Visita da Alhambra • Panorâmica de Valência • Panorâmica de Barcelona • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Florença • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Fátima • Percurso por Granada • Alicante • Zaragoza • Assis • Siena • Pisa • Pádua • Milão
PC1210 Lisboa - Milán
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 15 refeições e as seguintes visitas opcionais: • Roma Barroca • Museus Vaticanos • Nápoles Capri e Pompéia Por um suplemento sobre o preço de: 360 $
32
REFEIÇÕES
3.360 $
DIAS
REFEIÇÕES
3.120 $
21
9
Saídas todas as sextas-feiras PC1220 Madri - Milán
19
9
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1210 DIA 1 - QUA
–
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Lisboa
Chegada à bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica: Ponte Pênsil 25 de Abril, os Jerónimos, a Torre de Belém, o Monumento aos descobridores, o Bairro de Alfama, o Carmo, a famosa Praça do Rossio, etc. Tarde livre para passear por suas ruas cheias de encanto e peculiaridade, ou excursão (opc) à Costa de Lisboa para conhecer as cidades de Estoril, Cascais e Sintra, com Visita do Palácio Nacional, com suas célebres chaminés. Regresso a Lisboa. Acomodação. DIA 4 - SAB
(*) Conforme itinerário
DIAS
AD
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima. Tempo livre para conhecer o Santuário, a Capela das Aparições, a Basílica e a Igreja da Trindade. Continuação para Madri. Restante do dia livre. Acomodação.
H
Madri
Chegada a Madri, sua porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada traslado ao hotel e restante do dia livre que poderá aproveitar para visitar a Praça Maior ou percorrer as suas características tavernas. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Madri
Café da manhã. Pela manhã, realizaremos a visita panorâmica da capital do Reino de Espanha, cidade cheia de contrastes, em que com nosso guia local conheceremos as Praças de Cibeles, da Espanha e de Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros das Ventas, Rua Alcalá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana. Tarde livre ou excursão (opc) à próxima cidade de Toledo, onde realizaremos uma completa visita panorâmica em que passearemos por suas ruas medievais e conheceremos sua catedral gótica do século XIII. Pela noite (opc) espetáculo de Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 6 - SEG
MP
Madri - Córdoba - Sevilha
Café da manhã. Saída para o sul da Espanha, atravessando o caminho pela Montanha de Despeñaperros, e em seguida nos espera Andaluzia, parando em primeiro lugar em Córdoba, capital do Califado de Córdoba durante o período muçulmano na Espanha, e a maior cidade do ocidente no século X. Visita guiada da incomparável Mesquita, considerada como uma das maiores obras da arte islâmica. Continuação a Sevilha. Jantar e acomodação. DIA 7 - TER
AD
Sevilha
Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade: Praça da Espanha, Parque Maria Luisa, Bairro de Santa Cruz, o exterior da Giralda, etc. Tarde livre à sua disposição. Pela noite visita (opc) de um típico “tablao” flamenco, onde através da dança e do canto conheceremos a essência do povo andaluz. Acomodação.
Espanha - Itália Monumental EM ITÁLIA
BARCELONA / ROMA
PREÇOS EM USD POR PESSOA
DIA 8 - QUA MP
Sevilha - Granada (260 km)
Café da manhã. Saída para Granada, breve percurso da cidade: a zona universitária, a parte moderna da cidade com o Palácio de Congressos, o antigo mercado árabe (zoco), o Mirante de São Cristóvão, que domina a cidadela de Albaicín, labirinto de estreitas ruas. Pela tarde, realizaremos uma visita guiada da Alhambra. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Granada - Alicante - Valência (540 km)
Café da manhã. Saída em direção à Costa do Mediterrâneo, para chegar a Alicante, onde poderá desfrutar de tempo livre para conhecer um dos passeios marítimos mais lindos da Espanha, o “Passeio das Palmeiras”. Continuação para Valência, terceira cidade da Espanha. Conhecida internacionalmente pela festa das Fallas. Jantar e acomodação. DIA 10 - SEX AD
Valência
Café da manhã. Visita panorâmica: as Torres de Quart e Serranos, com as ruelas do Bairro de Carmen, a Lonja, a Praça da Prefeitura, o Mercado Central, a Praça de Touros, etc. Tarde livre para seguir desfrutando desta belíssima cidade com possibilidade de realizar uma excursão opcional à Valência do séc. XXI com a Cidade das Artes e Ciências, visitando o interior do Oceanográfico, além do aquário de golfinhos, com 24 milhões de litros de água. Acomodação. DIA 11 - SAB MP
Valência - Barcelona (350 km)
Café da manhã. Saída beirando o mediterrâneo até Barcelona. Almoço e visita panorâmica: a Praça da Catalunha, as Ramblas ou o Bairro Gótico, o Porto, o exterior da Sagrada Família, Montjuic, lugar muito conhecido, pois aí foi celebrada a maior parte dos acontecimentos das olimpíadas de 1992, etc. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Barcelona
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Se desejar, poderá realizar uma completíssima visita opcional, em que conheceremos o impressionante Parque Güell, o Bairro da Ribera, a Basílica de Santa Maria do Mar, hoje em dia um dos destinos mais visitados da cidade, pois nela está inspirado o romance “A Catedral do Mar”, e o Pueblo Español, museu ao ar livre onde se reproduzem lugares da Espanha e onde tomaremos uma taça de cava. Acomodação. DIA 13 - SEG MP
Barcelona
Roma
Café da manhã. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para sair em vôo com destino a Roma (vôo incluído) e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Jantar. Visita (opc) da Roma Barroca com sua característica iluminação e onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, a Fontana di Trevi, a dos Quatro Rios, etc. Acomodação.
Dias
TEMPORADA 01 JUN / 21 SET H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA 03 JUN / 23 SET H. DUPLO H. SINGLE
Itinerário Produto
Refeições
Roma “Cidade Eterna”
PC1210
21
9
Lisboa - Milão (Dias 1º a 21º)
Café da manhã e visita panorâmica: a Piazza Venezia, a Colina do Capitólio, os Fóruns Imperiais, o Coliseu (exterior), o Arco de Constantino, etc. Almoço. Restante do dia livre. Visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro. Pela tarde, visita (opc) ao Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo, e a Basílica de Santa Maria a Maior. Acomodação.
Tentação 19
9
Madri - Milão (Dias 3º a 21º)
DIA 14 - TER MP
DIA 15 - QUA AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc com almoço) em que nos dirigiremos à região de Campânia, visitando Pompéia, seguida de uma breve panorâmica de Nápoles, capital da região, e a Ilha de Capri, com lugares maravilhosos como a Marina Grande, as rochas Faraglione, as grutas, etc. Acomodação. DIA 16 - QUI MP
Roma - Assis - Siena - Florença (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e tempo livre para conhecer as Basílicas, com seus magníficos afrescos e a tumba do Santo. Almoço e a continuação seguimos a Siena, que teve a mais florescente banca da Itália no séc. XIII, e tempo livre para conhecer seu centro histórico medieval. Continuação a Florença. Jantar e acomodação. DIA 17 - VIE
AD
Florença
Café da manhã. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, o exterior do Batistério com as Portas do Paraíso de Ghiberti, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, com o Palazzo Vecchio, e seu conjunto escultórico, etc. Almoço. Restante do dia livre para conhecer alguma das feirinhas da cidade. Visita (opc) dos museus florentinos, onde se encontram alguns dos tesouros que esconde esta cidade: o “David” e as Capelas Mediceas, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 18 - SAB PC
PC1220
3.360
Tentação
---
4.320
---
---
3.120
--3.980
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Lisboa
Nome
Ibis Lisboa Mercure Lisboa Madri NH Zurbano Tryp Washington Tryp Centro Norte Sevilha ABBA Triana Melia Lebreros Granada Meliá Granada Hotel Carmen Hotel Saray Valência Novotel NH Las Artes Madri NH La Habana NH Prisma Barcelona Suite Muntaner Atenas Roma Torre Rossa Park Lazio / Regio / Floridia Noto / Archimede / Lux Hotel Artis Florença President Columbus Unaway Ibis Veneza Pino Verde Vime Milão Ibis Centro Portello
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Centro Cidade Centro Centro Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Centro Periferia Cidade Cidade Calenzano Calenzano Camposanpiero Quarto d’Altino Centro Cidade
3* 3* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 3* 3* 4* 3* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Florença - Pisa - Pádua - Veneza (450 km)
Café da manhã. Saída para Pisa. Visita livre da Praça dos Milagres, com a Catedral, o Batistério e a Torre inclinada. A seguir, nos dirigiremos à região de Emilia-Romagna. Almoço no caminho, para a continuação chegar a Pádua e visitar livremente a Basílica de Santo Antônio. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 19 - DOM AD
Veneza
Café da manhã. Pela manhã, traslado ao interior do arquipélago para desfrutar de um cruzeiro panorâmico pela Lagoa até o coração de Veneza. Almoço e restante do dia livre para passear por esta cidade única construída sobre 118 ilhotas e onde o encanto dos seus canais, pontes e secretas praças fazem dela uma cidade única. Possibilidade (opc) de um romântico passeio em gôndola e/ou visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 20 - SEG AD
Veneza - Milão (275 km)
Café da manhã. Saída para Milão, tempo livre para conhecer a espetacular Catedral, a Galeria Vittorio Emmanuel II, o Teatro della Scala, o Castelo Sforzesco, etc. Acomodação. DIA 21 - TER
D
Milão
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo para sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
33
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Itália Turística
Cidades em percurso.
Milão
1
1 Veneza
Florença
1
Roma
3
DIA 6 - DOM AD
Saídas todas as terças-feiras PC1230 Roma - Milão
DIA 1 - TER
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
DIA 2 - QUA MP
DIA 3 - QUI
PREÇOS EM USD POR PESSOA
Refeições
PC1230
8
1
Tentação
TEMPORADA ALTA 12 ABR / 25 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 01 NOV / 27 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Roma - Milão 1.010
1.310
910
1.210
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade Cidade Osmanoro Padua Lido di Jesolo Camposanpiero Centro Cidade
3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 4*
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Roma
Giotto Torre Rossa Park Florença B&B Nuovo Palazzo di Giustizia B&B Aeroporto Ibis Veneza Campanile Padova Alexander Pino Verde Milão Ibis Centro Portello Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
8
REFEIÇÕES
1
910 $
Brasil - Roma Roma
Chegada a Roma e traslado ao hotel. Restante do dia livre para ter um primeiro contato com “A Cidade Eterna”, cujo centro histórico, onde se misturam ruínas de quase três milênios, foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, e reúne a cada ano milhões de visitantes, atraídos pelos vestígios de seu antigo esplendor e suas incalculáveis obras de arte. Jantar e acomodação.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Entrada em barco privado em Veneza • Milão
Dias
–
DIAS
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 1. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Florença.
Itinerário Produto
AD
Roma
Café da manhã. Pela manhã, realizaremos uma interessante visita panorâmica em que, com as explicações de nosso guia local, nos irá introduzir na história e nos principais edifícios da Cidade Eterna. Passaremos pelas margens do Tibre, a Avenida dos Fóruns, a Praça de Veneza, o Coliseu, o Circo Máximo, Trastevere, etc. Restante do dia livre ou possibilidade de realizar uma visita opcional aos Museus Vaticanos, com a Capela Sistina (máxima consagração artística de Michelangelo), e a Basílica de São Pedro, a Igreja Católica mais importante do mundo. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) a Roma Barroca, em que conheceremos suas fontes e praças mais emblemáticas, como a Piazza Navona, centro intelectual e boêmio da cidade, com a Fonte dos Quatro Rios, além do Panteão, Fontana di Trevi, etc. Acomodação. DIA 4 - SEX
AD
Roma (Nápoles, Capri, Pompéia)
Café da manhã. Propomos unir-se ao grupo para realizar um tour inesquecível, uma interessante e completa visita opcional à região de Campânia, visitando Pompéia e o sítio arqueológico desta cidade romana, parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C.; a continuação uma breve panorâmica de Nápoles, a mais típica cidade do Sul Italiano em que, desde que gregos e romanos ancoraram nesta terra, talvez não exista na Itália outra cidade que sentiu com tanta força as sucessivas dominações e culturas. Em seguida, embarcaremos para nos dirigir à ilha de Capri, que por sua privilegiada situação geográfica, dominando o Golfo de Nápoles, e graças à sua esplêndida beleza natural e suas suaves temperaturas em qualquer época do ano, fez com que, desde a mais remota antiguidade, fosse um lugar desejado por imperadores, reis e príncipes. Pela tarde, regresso a Roma (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 5 - SAB
AD
Roma - Florença
Café da manhã. Saída para Florença. Visita panorâmica guiada da cidade: No caminho que realizaremos a pé, conheceremos a Duomo de Santa Maria del Fiore, espetacular catedral, obra prima da arte Italiana, onde se destaca sua cúpula, realizada por Brunelleschi, que serviu de exemplo à de São Pedro no Vaticano; o maravilhoso campanário construído por Giotto, situado junto ao Batistério e sua famosa Porta do Paraíso de Ghiberti, a Ponte Vecchio e, claro, a incrível Praça da Signoria, onde se encontra o Palácio de Vecchio. Restante da tarde livre para aproveitar alguma de suas feirinhas ou visitar algum dos seus museus. Acomodação.
34
ATÉ
MARÇO 2012
Florença - Veneza
Café da manhã. Pela manhã, saída para Veneza, onde à chegada entraremos em barco privado, navegando ao coração de Veneza, onde admiraremos a Cúpula de Santa Maria della Salute, o majestoso exterior do Palácio Ducal, e a Piazzeta, lugar de acesso à Praça de São Marcos e para passear por esta cidade, construída sobre 118 ilhotas e onde o encanto dos seus canais, pontes, estreitas ruas e secretas praças, com infinitos mistérios, fazem dela uma cidade única no mundo. Possibilidade (opc) de um romântico passeio em gôndola e/ou visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região de Vêneto. DIA 7 - SEG
AD
Veneza - Milão (275 km)
Café da manhã. Saída para Milão, capital da Lombardia e principal centro econômico e industrial da Itália. Descubra seus lugares mais emblemáticos: a espetacular Catedral de estilo Gótico-Lombardo, cuja construção se prolongou durante cinco séculos, a Galeria Vittorio Emmanuel II, junto à Catedral, coberta com grandes cúpulas de vidro em forma de cruz latina, onde se encontram alguns dos cafés e comércios mais conhecidos da cidade, projetada na segunda metade do século XIX por Giuseppe Mengoni, o exterior do Teatro della Scala, considerado como o teatro de ópera mais importante do mundo e templo dos divos da lírica, o Castelo Sforzesco, em um belo parque público, máximo expoente das famílias como Visconti ou Sforza, que governaram a cidade até o século XV, etc. Acomodação. DIA 8 - TER
D
Milão
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo para a sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
Lisboa - Madri - Roma
3 Cidades em que se pernoita noit oitttaa e número de noites. Cidades em percurso.
Nice Zaragoza 1
Fátima 2
2
PC1240 Lisboa - Roma
DIAS
REFEIÇÕES
1.270 $
DIAS
REFEIÇÕES
1.050 $
11
2
Saídas todas as sextas-feiras PC1250 Madri - Roma
9
2
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1240 DIA 1 - QUA
–
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Lisboa
Chegada à bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica: Ponte Pênsil 25 de Abril, os Jerónimos, a Torre de Belém, o Monumento aos descobridores, o Bairro de Alfama, o Carmo, a famosa Praça do Rossio, etc. Tarde livre para passear por suas ruas cheias de encanto e peculiaridade, ou excursão (opc) à Costa de Lisboa para conhecer as cidades de Estoril, Cascais e Sintra, com Visita do Palácio Nacional, com suas célebres chaminés. Regresso a Lisboa. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima. Tempo livre para conhecer o Santuário, a Capela das Aparições, a Basílica e a Igreja da Trindade. Continuação para Madri. Restante do dia livre. Acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1250 DIA 3 - SEX
–
Brasil - Madri
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 4 - SAB
H
Madri
Chegada a Madri, sua porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada traslado ao hotel e restante do dia livre que poderá aproveitar para visitar a Praça Maior ou percorrer as suas características tavernas. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica da Capital do Reino de Espanha, cidade cheia de contrastes, em que com nosso guia local conheceremos as Praças de Cibeles, da Espanha e de Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros das Ventas, Rua Alcalá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, com os últimos arranha-céus construídos na cidade, e que aspira a ser um dos centros financeiros mais importantes do país, etc. Tarde livre, ou se desejar poderá realizar uma excursão (opc) a Toledo: cuja riqueza cultural vem marcada pela exemplar convivência que existiu entre as civilizações cristã, hebréia e muçulmana, das quais ficaram excelentes obras de arte, sem esquecer que também foi a cidade onde El Greco desenvolveu sua obra. (opc) Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 6 - SEG
MP
Madri - Zaragoza - Barcelona (630 km)
Café da manhã. Saída para Zaragoza, capital da Comunidade Autônoma de Aragon, e situada às margens do rio Ebro,
um dos mais importantes da Espanha. Tempo livre para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, padroeira da Hispanidade. Segundo a lenda, neste lugar a Virgem apareceu a Santiago o Maior. Continuação para Barcelona. Visita panorâmica: as Ramblas, o Bairro Gótico, o Porto, o exterior da Sagrada Família, Montjuic, onde foi celebrada a maior parte dos acontecimentos das olimpíadas de 1992, etc. Jantar e acomodação. DIA 7 - TER
AD
Barcelona - Nice (695 km)
Café da manhã. Saída para a Costa Azul (Côte d’Azur), lugar de encontro atual da alta sociedade européia. Chegada a Nice, sua capital. Excursão (opc) ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo, com tempo livre para visitar seu cassino ou tomar algo no Café de Paris. Visitaremos também Mônaco, passeando pelas suas ruelas até a Praça do Palácio da Família Grimaldi, com umas esplêndidas vistas sobre a baía desde o mirante. Regresso a Nice e Acomodação. DIA 8 - QUA MP
Nice - Roma (730 km)
Café da manhã. Saída para a Riviera Italiana, passando junto a povoados muito conhecidos como San Remo ou Gênova. Parada em Pisa. Tempo livre para admirar a Praça dos Milagres, com sua Catedral, o Batistério e a Torre inclinada. Continuação a Roma e tempo livre para ter um primeiro contato com “A Cidade Eterna”. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
AD
Roma
Café da manhã. Pela manhã, realizaremos uma interessante visita panorâmica: as margens do Tibre, a Avenida dos Fóruns, a Praça de Veneza, o Coliseu, o Circo Máximo, Trastevere, etc. Restante do dia livre ou possibilidade de realizar uma visita opcional aos Museus Vaticanos, com a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro, a Igreja Católica mais importante do mundo. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) a Roma Barroca, em que conheceremos suas fontes e praças mais emblemáticas, como a Piazza Navona, centro intelectual e boêmio da cidade, com a Fonte dos Quatro Rios, além do Panteão, Fontana di Trevi, etc. Acomodação. DIA 10 - SEX AD
Roma (Nápoles, Capri, Pompéia)
Café da manhã. Propomos unir-se ao grupo para realizar um tour inesquecível, uma interessante e completa visita opcional à região de Campânia, visitando Pompéia e o sítio arqueológico desta cidade romana, parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C.; a continuação uma breve panorâmica de Nápoles, a mais típica cidade do Sul Italiano em que, desde que gregos e romanos ancoraram nesta terra, talvez não exista na Itália outra cidade que sentiu com tanta força as sucessivas dominações e culturas. Em seguida, embarcaremos para nos dirigir à ilha de Capri, que por sua privilegiada situação geográfica, dominando o Golfo de Nápoles, e graças à sua esplêndida beleza natural e suas suaves temperaturas em qualquer época do ano, fez com que, desde a mais remota antiguidade, fosse um lugar desejado por imperadores, reis e príncipes. Pela tarde, regresso a Roma (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 11 - SAB
D
Pisa
1 Barcelona
Madri
Lisboa
Saídas todas as quartas-feiras
ATÉ
MARÇO 2012
3
Roma
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Barcelona • Panorâmica de Roma OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Fátima • Zaragoza • Pisa • Nice (*) Conforme itinerário
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1240
11
2
Tentação Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1250
9
2
Tentação
TEMPORADA ALTA 06 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Roma (Dias 1º a 11º) 1.410 1.870 TEMPORADA ALTA 08 ABR / 28 OUT H. DUPLO H. SINGLE
1.270 1.730 TEMPORADA BAIXA 04 NOV / 30 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Roma (Dias 3º a 11º) 1.160
1.520
1.050
1.410
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Lisboa
Ibis Lisboa Mercure Lisboa Madri NH Zurbano Tryp Washington Tryp Centro Norte Barcelona Putxet Aragon Rubens Nice Park Inn All Seasons Arenas Roma Giotto Torre Rossa Park
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Cidade Cidade Cidade Aeroporto Aeroporto Cidade Cidade
3* 3* 3* 3* 3* 4* 3* 3* 4* 2*S 3* 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Roma
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo para a sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
35
ATÉ
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
MARÇO 2012
Cidades em percurso.
Milão Nice Fátima 2
Lisboa
Zaragoza 1
2
Veneza
1
Florença
1 1
1
Madri
Lisboa - Madri - Itália Turística
3
Barcelona
Roma
DIA 7 - TER
Saídas todas as quartas-feiras PC1260 Lisboa - Milão
DIAS
REFEIÇÕES
1.620 $
DIAS
REFEIÇÕES
1.400 $
14
2
Saídas todas as sextas-feiras PC1270 Madri - Milão
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Barcelona • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Florença
DIA 1 - QUA
DIA 2 - QUI
PC1260
14
2
Tentação
DIA 3 - SEX
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1270
12
2
Tentação
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Milão (Dias 1º a 14º) 1.800 2.410 TEMPORADA ALTA 08 ABR / 28 OUT H. DUPLO H. SINGLE
1.620 2.230 TEMPORADA BAIXA 04 NOV / 30 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Milão (Dias 3º a 14º) 1.560
2.070
1.400
Lisboa
Nome
Ibis Lisboa Mercure Lisboa Madri NH Zurbano Tryp Washington Tryp Centro Norte Barcelona Putxet Aragon Rubens Nice Park Inn All Seasons Arenas Roma Giotto Torre Rossa Park Florença B&B Nuovo Palazzo di Giustizia B&B Aeroporto Ibis Veneza Campanile Padova Alexander Pino Verde Milão Ibis Centro Portello
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Cidade Cidade Cidade Aeroporto Aeroporto Cidade Cidade Cidade Cidade Osmanoro Pádua Lido di Jesolo Camposanpiero Centro Cidade
3* 3* 3* 3* 3* 4* 3* 3* 4* 2*S 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
36
Lisboa
AD
Lisboa
AD
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima. Tempo livre para conhecer o Santuário, a Capela das Aparições, a Basílica e a Igreja da Trindade. Continuação para Madri. Restante do dia livre. Acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1270 DIA 3 - SEX
–
Brasil - Madri
Saída da sua cidade de origem em vôo com destino a Europa. DIA 4 - SAB
1.910
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
H
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica: Ponte Pênsil 25 de Abril, os Jerónimos, a Torre de Belém, o Bairro de Alfama, o Carmo, a famosa Praça do Rossio, etc. Tarde livre ou excursão (opc) à Costa de Lisboa para conhecer as cidades de Estoril, Cascais e Sintra, com Visita do Palácio Nacional, com suas célebres chaminés. Regresso a Lisboa. Acomodação. DIA 4 - SAB
Refeições
Brasil - Lisboa
Chegada à bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação.
PREÇOS EM USD POR PESSOA TEMPORADA ALTA 06 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
–
Saída da sua cidade de origem em vôo com destino a Europa.
(*) Conforme itinerário
Dias
2
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1260
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Fátima • Zaragoza • Pisa • Nice • Entrada em barco privado em Veneza • Milão
Itinerário Produto
12
H
Madri
Chegada a Madri, sua porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada traslado ao hotel e restante do dia livre que poderá aproveitar para visitar a Praça Maior ou percorrer as suas características tavernas. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Madri
Café da manhã. Pela manhã, realizaremos a visita panorâmica da capital do Reino de Espanha, cidade cheia de contrastes, em que com nosso guia local conheceremos as Praças de Cibeles, da Espanha e de Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros das Ventas, Rua Alcalá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana. Tarde livre, ou se desejar poderá realizar uma excursão (opc) à próxima cidade de Toledo. Pela noite (opc) espetáculo de Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 6 - SEG
MP
Madri - Zaragoza - Barcelona (630 km)
Café da manhã. Saída para Zaragoza. Tempo livre para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Segundo a lenda, neste lugar a Virgem apareceu ao apóstolo Santiago. Continuação para Barcelona. Visita panorâmica: as Ramblas, o Bairro Gótico, o Porto, a Sagrada Família, Montjuic, onde foi celebrada a maior parte dos acontecimentos das olimpíadas de 1992, etc. Jantar e acomodação.
AD
Barcelona - Nice (695 km)
Café da manhã. Saída para a Costa Azul (Côte d’Azur), lugar de encontro atual da alta sociedade européia. Chegada a Nice, sua capital. Excursão (opc) ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Mônaco e Monte Carlo. Acomodação. DIA 8 - QUA MP
Nice - Roma (730 km)
Café da manhã. Saída para a Riviera Italiana, passando junto a povoados muito conhecidos como San Remo ou Gênova. Parada em Pisa. Tempo livre para admirar a Praça dos Milagres, com sua Catedral, o Batistério e a Torre inclinada. Continuação a Roma e tempo livre para ter um primeiro contato com “A Cidade Eterna”. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
AD
Roma
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica: as margens do Tibre, a Avenida dos Fóruns, a Praça de Veneza, o Coliseu, o Circo Máximo, Trastevere, etc. Restante do dia livre ou possibilidade de realizar uma visita opcional aos Museus Vaticanos, com a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro. Tarde livre. Possibilidade de visitar (opc) a Roma Barroca, em que conheceremos suas fontes e praças mais emblemáticas da cidade. Acomodação. DIA 10 - SEX AD
Roma (Nápoles, Capri, Pompéia)
Café da manhã. Propomos unir-se ao grupo para realizar um tour inesquecível, uma interessante e completa visita opcional à região de Campânia, visitando Pompéia e a continuação uma breve panorâmica de Nápoles. Finalmente navegaremos a Capri, que por sua privilegiada situação geográfica, desde a mais remota antiguidade, foi um lugar desejado por imperadores, reis e príncipes. Pela tarde, regresso a Roma (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 11 - SAB AD
Roma - Florença
Café da manhã. Saída para Florença. Visita panorâmica guiada da cidade: No caminho que realizaremos a pé, conheceremos a Duomo de Santa Maria del Fiore, o maravilhoso campanário construído por Giotto, o Batistério com a Porta do Paraíso de Ghiberti, a Ponte Vecchio, Praça da Signoria, etc. Restante da tarde livre. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Florença - Veneza
Café da manhã. Pela manhã, saída para Veneza, onde à chegada entraremos em barco privado, navegando ao coração de Veneza, onde admiraremos a Cúpula de Santa Maria della Salute, o majestoso exterior do Palácio Ducal, e a Piazzeta, lugar de acesso à Praça de São Marcos. Possibilidade (opc) de um romântico passeio em gôndola e/ou visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região de Vêneto. DIA 13 - SEG AD
Veneza - Milão (275 km)
Café da manhã. Saída para Milão, capital da Lombardia e principal centro econômico e industrial da Itália. Descubra seus lugares mais emblemáticos: a Catedral, a Galeria Vittorio Emmanuel II, o Teatro della Scala, o Castelo Sforzesco, etc. Acomodação. DIA 14 - TER
D
Milão
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo para a sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
Lisboa - Madri - Roma
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Fátima 2
Lisboa
Saídas todas as quartas-feiras PC1280 Lisboa - Roma
DIAS
REFEIÇÕES
1.520 $
DIAS
REFEIÇÕES
1.280 $
11
2
Saídas todas as sextas-feiras PC1290 Madri - Roma
9
2
contrastes, em que com nosso guia local conheceremos as Praças de Cibeles, da Espanha e de Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros das Ventas, Rua Alcalá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, etc. Tarde livre, ou se desejar poderá realizar uma excursão (opc) à próxima cidade de Toledo. Pela noite (opc) espetáculo de Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 6 - SEG
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1280 DIA 1 - QUA
–
Brasil - Lisboa
Saída de sua cidade de origem em vôo com destino a Europa. DIA 2 - QUI
H
Lisboa
Chegada à bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica: Ponte Pênsil 25 de Abril, os Jerónimos, a Torre de Belém, o Bairro de Alfama, o Carmo, a famosa Praça do Rossio, etc. Tarde livre ou excursão (opc) à Costa de Lisboa para conhecer as cidades de Estoril, Cascais e Sintra, com Visita do Palácio Nacional, com suas célebres chaminés. Regresso a Lisboa. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima. Tempo livre para conhecer o Santuário, a Capela das Aparições, a Basílica e a Igreja da Trindade. Continuação para Madri. Restante do dia livre. Acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1290 DIA 3 - SEX
–
Brasil - Madri
Saída da sua cidade de origem em vôo com destino a Europa. DIA 4 - SAB
H
Madri
Chegada a Madri, sua porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para desfrutar dos muitos recantos desta cidade, visitar a Praça Maior ou percorrer as suas características tavernas. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Madri
Café da manhã. Pela manhã, realizaremos a visita panorâmica da capital do Reino de Espanha, cidade cheia de
MP
Madri - Zaragoza - Barcelona (630 km)
Café da manhã. Saída para Zaragoza, capital da Comunidade Autônoma de Aragon, e situada às margens do rio Ebro, um dos mais importantes da Espanha. Tempo livre para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação para Barcelona. Visita panorâmica: A Praça da Catalunha, as Ramblas, o Bairro Gótico, o Porto, a Sagrada Família, Montjuic, etc. Jantar e acomodação. DIA 7 - TER
AD
Barcelona
Civitavecchia
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade, visitando as zonas comerciais ou se aprofundando na obra de Antonio Gaudí, visitando lugares como a Sagrada Família, a Casa Batló, a Pedreira, ou o impressionante Parque Güell, etc. Pela tarde, traslado ao Porto para realizar os trâmites de embarque e acomodação. Navegação até a Itália, noite a bordo e acomodação em camarotes duplos interiores. DIA 8 - QUA MP
Civitavecchia - Roma (70 km)
Café da manhã a bordo. Chegada a Civitavecchia e traslado a Roma, e tempo livre para ter um primeiro contato com a Cidade Eterna. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
AD
Roma
Café da manhã. Pela manhã, realizaremos uma interessante visita panorâmica, em que, com as explicações de nosso guia local, nos irá introduzir na história e nos principais edifícios da Cidade Eterna. Passaremos pelas margens do Tibre, a Avenida dos Fóruns, a Praça de Veneza, o Coliseu, o Circo Máximo, Trastevere, etc. Restante do dia livre ou possibilidade de realizar uma visita opcional aos Museus Vaticanos, com a Capela Sistina (máxima consagração artística de Michelangelo) e a Basílica de São Pedro, a Igreja Católica mais importante do mundo. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) a Roma Barroca, em que conheceremos suas fontes e praças mais emblemáticas, como a Piazza Navona, centro intelectual e boêmio da cidade, com a Fonte dos Quatro Rios, além do Panteão, Fontana di Trevi, etc. Acomodação. DIA 10 - SEX AD
Zaragoza 2
Madri
1
3
1
Barcelona
Roma
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Barcelona • Panorâmica de Roma OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Fátima • Zaragoza (*) Conforme itinerário
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
TEMPORADA 06 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA 08 ABR / 28 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Itinerário Produto
Refeições
PC1280
11
3
Lisboa - Roma (Dias 1º a 11º)
9
2
Madri - Roma (Dias 3º a 11º)
Tentação
PC1290
1.520
Tentação
---
1.980 ---
--1.280
--1.640
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Ibis Lisboa Mercure Lisboa Madri NH Zurbano Tryp Washington Tryp Centro Norte Barcelona Putxet Aragon Rubens Roma Giotto Torre Rossa Park
Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade
3* 3* 3* 3* 3* 4* 3* 3* 3* 3*
Lisboa
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Roma (Nápoles, Capri, Pompéia)
Café da manhã. Propomos unir-se ao grupo para realizar um tour inesquecível, uma interessante e completa visita opcional à região de Campânia, visitando Pompéia e a continuação uma breve panorâmica de Nápoles. Finalmente navegaremos a Capri, que por sua privilegiada situação geográfica, desde a mais remota antiguidade, foi um lugar desejado por imperadores, reis e príncipes. Pela tarde, regresso a Roma (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 11 - SAB
D
Roma
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo para a sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
37
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Lisboa - Madri - Itália Turística
Cidades em percurso.
Milão
Florença
Madri 2
2
1
Barcelona
Lisboa
Veneza
1
1 1 3
1
Roma
DIA 7 - TER
Saídas todas as quartas-feiras PC1300 Lisboa - Milão
DIAS
REFEIÇÕES
1.910 $
DIAS
REFEIÇÕES
1.670 $
14
2
Saídas todas as sextas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
PC1310 Madri - Milão
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmicas de Lisboa, Madri, Barcelona, Roma e Florença
PC1300
Refeições
TEMPORADA 08 ABR / 28 OUT H. DUPLO H. SINGLE
14
2
Lisboa - Milão (Dias 1º a 14º)
12
2
Madri - Milão (Dias 3º a 14º)
Tentação
PC1310
TEMPORADA 06 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE 1.910
Tentação
---
2.520 ---
--1.670
--2.180
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Lisboa
Situação
Ibis Lisboa Cidade Mercure Lisboa Cidade Madri NH Zurbano Cidade Tryp Washington Centro Tryp Centro Norte Cidade Barcelona Putxet Cidade Aragon Cidade Rubens Cidade Roma Giotto Cidade Torre Rossa Park Cidade Florença B&B Nuovo Palazzo di Giustizia Cidade B&B Aeroporto Cidade Ibis Osmanoro Veneza Campanile Padova Pádua Alexander Lido di Jesolo Pino Verde Camposanpiero Milão Ibis Centro Centro Portello Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
–
Brasil - Lisboa
Saída da sua cidade de origem em vôo com destino a Europa.
DIA 3 - SEX
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
DIA 1 - QUA
H
Lisboa
Chegada à bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação.
(*) Conforme itinerário
Itinerário Produto
2
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1300
DIA 2 - QUI
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Fátima • Zaragoza • Entrada em barco privado em Veneza • Milão
12
Cat.
3* 3* 3* 3* 3* 4* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 4*
AD
Lisboa
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica: Ponte Pênsil 25 de Abril, os Jerónimos, a Torre de Belém, o Bairro de Alfama, o Carmo, a famosa Praça do Rossio, etc. Tarde livre ou excursão (opc) à Costa de Lisboa para conhecer as cidades de Estoril, Cascais e Sintra, com Visita do Palácio Nacional, com suas célebres chaminés. Regresso a Lisboa. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima. Tempo livre para conhecer o Santuário, a Capela das Aparições, a Basílica e a Igreja da Trindade. Continuação para Madri. Restante do dia livre. Acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1310 –
Brasil - Madri
Saída da sua cidade de origem em vôo com destino a Europa. DIA 4 - SAB
H
Madri
Chegada a Madri, sua porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada traslado ao hotel e restante do dia livre para desfrutar de seus muitos recantos, visitar a Praça Maior ou percorrer as suas características tavernas. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças de Cibeles, Espanha e Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, o exterior da Praça de Touros de Ventas, a Rua Alcalá, o Passeio do Prado, etc. Tarde livre ou se deseja poderá realizar uma excursão (opc) a Toledo, cuja riqueza cultural e medieval vem marcada pela exemplar convivência que existiu nessa cidade entre as civilizações cristã, hebréia e muçulmana, das quais restam excelentes obras de arte. (opc) Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. MP
Madri - Zaragoza - Barcelona (630 km)
Café da manhã. Saída para Zaragoza. Tempo livre para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Segundo a lenda, neste lugar a Virgem apareceu ao apóstolo Santiago. Continuação para Barcelona. Visita panorâmica: as Ramblas, o Bairro Gótico, o Porto, a Sagrada Família, Montjuic, onde foi celebrada a maior parte dos acontecimentos das olimpíadas de 1992, etc. Jantar e acomodação.
Barcelona
Civitavecchia
DIA 8 - QUA MP
Civitavecchia - Roma (70 km)
Café da manhã a bordo. Chegada a Civitavecchia e traslado a Roma, e tempo livre para ter um primeiro contato com a Cidade Eterna. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
AD
Roma
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica: as margens do Tibre, a Avenida dos Fóruns, a Praça de Veneza, o Coliseu, o Circo Máximo, Trastevere, etc. Restante do dia livre ou possibilidade de realizar uma visita opcional aos Museus Vaticanos, com a Capela Sistina (máxima consagração artística de Michelangelo) e a Basílica de São Pedro, a Igreja Católica mais importante do mundo. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) a Roma Barroca, em que conheceremos suas fontes e praças mais emblemáticas. Acomodação. DIA 10 - SEX AD
Roma (Nápoles, Capri, Pompéia)
Café da manhã. Propomos unir-se ao grupo para realizar um tour inesquecível, uma interessante e completa visita opcional à região de Campânia, visitando Pompéia e a continuação uma breve panorâmica de Nápoles. Finalmente navegaremos a Capri, que por sua privilegiada situação geográfica, desde a mais remota antiguidade, foi um lugar desejado por imperadores, reis e príncipes. Pela tarde, regresso a Roma (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 11 - SAB AD
DIA 3 - SEX
DIA 6 - SEG
38
AD
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade, visitando as zonas comerciais ou se aprofundando na obra de Antonio Gaudí, visitando lugares como a Sagrada Família, a Casa Batló, a Pedreira, ou o Parque Güell, etc. Pela tarde, traslado ao Porto para realizar os trâmites de embarque e acomodação. Navegação até a Itália, noite a bordo e acomodação em camarotes duplos interiores.
Roma - Florença (300 km)
Café da manhã. Saída para Florença. Visita panorâmica guiada da cidade: no caminho que realizaremos a pé, conheceremos a Duomo de Santa Maria del Fiore, o maravilhoso campanário construído por Giotto, o Batistério com a Porta do Paraíso de Ghiberti, a Ponte Vecchio, Praça da Signoria, etc. Resto da tarde livre. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Florença - Veneza (300 km)
Café da manhã. Pela manhã, saída para Veneza, onde à chegada entraremos em barco privado, navegando ao coração de Veneza, onde admiraremos a Cúpula de Santa Maria della Salute, o majestoso exterior do Palácio Ducal, e a Piazzeta, lugar de acesso à Praça de São Marcos. Possibilidade (opc) de um romântico passeio em gôndola e/ou visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região de Vêneto. DIA 13 - SEG AD
Veneza - Milão (275 km)
Café da manhã. Saída para Milão, capital da Lombardia e principal centro econômico e industrial da Itália. Descubra seus lugares mais emblemáticos: a Catedral, a Galeria Vittorio Emmanuel II, o Teatro della Scala, o Castelo Sforzesco, etc. Acomodação. DIA 5 - TER
D
Milão
Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo para a sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
Lisboa - Madri - Itália Monumental
3 Cidades em que se pernoita noit oitttaa e número de noites.
ATÉ
MARÇO 2012
Cidades em percurso.
Milão
Veneza
1
2
Madri
2 Florença
2
2
3
Lisboa
Saídas todas as quartas-feiras PC1320 Lisboa - Milão
DIAS
14
REFEIÇÕES
5
2.050 $
Saídas todas as sextas-feiras PC1330 Madri - Milão
DIAS
12
REFEIÇÕES
5
1.830 $
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1320 DIA 1 - QUA
–
Brasil - Lisboa
Saída da sua cidade de origem em vôo com destino a Europa. DIA 2 - QUI
H
Lisboa
Chegada à bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica: Ponte Pênsil 25 de Abril, os Jerónimos, a Torre de Belém, o Bairro de Alfama, o Carmo, a famosa Praça do Rossio, etc. Tarde livre ou excursão (opc) à Costa de Lisboa para conhecer as cidades de Estoril, Cascais e Sintra, com Visita do Palácio Nacional. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima. Tempo livre para conhecer o Santuário, a Capela das Aparições, a Basílica e a Igreja da Trindade. Continuação para Madri. Restante do dia livre. Acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1330 DIA 3 - SEX
Brasil - Madri
Saída da sua cidade de origem em vôo com destino a Europa. DIA 4 - SAB
H
Madri
Chegada a Madri, sua porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada traslado ao hotel e restante do dia para desfrutar de seus muitos recantos, visitar a Praça Maior ou percorrer as suas características tavernas. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Madri
Café da manhã. Pela manhã, realizaremos a visita panorâmica: as Praças de Cibeles, da Espanha e de Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros das Ventas, Rua Alcalá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana. Pela tarde, poderá realizar uma excursão (opc) à próxima cidade de Toledo. Pela noite (opc) espetáculo de Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 6 - SEG
MP
Madrid
Roma
Café da manhã. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para sair para Roma (vôo incluído) e traslado ao hotel. Tempo livre. Jantar. Visita (opc) da Roma Barroca, conhecendo as fontes e praças mais emblemáticas da cidade. Acomodação. DIA 7 - TER
MP
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã. Pela manhã, realizaremos uma visita panorâmica em que, com as explicações de nosso guia local, nos irá introduzir na história e nos principais edifícios da Cidade Eterna: a Piazza Venezia, a Colina do Capitólio, os Fóruns Imperiais, o Coliseu (exterior), o Arco de Constantino,
Roma
etc. Almoço. Restante do dia livre ou visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro. Pela tarde, visita (opc) ao Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo, e a Basílica de Santa Maria a Maior. Acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Propomos unir-se ao grupo para realizar um tour inesquecível, uma interessante e completa visita opcional à região de Campânia, visitando Pompéia e a continuação uma breve panorâmica de Nápoles. Finalmente navegaremos a Capri, que por sua privilegiada situação geográfica, desde a mais remota antiguidade, foi um lugar desejado por imperadores, reis e príncipes. Pela tarde, regresso a Roma (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 9 - QUI
MP
EM ITÁLIA
Roma - Assis - Siena - Florença (385 km)
MADRI / ROMA
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 5. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmicas de Lisboa, Madri, Roma e Florença • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e tempo livre para conhecer as Basílicas e a tumba do Santo. Almoço e continuação a Siena. Tempo livre para conhecer seu centro histórico medieval, com a Praça do Campo, a Catedral, com seu maravilhoso revestimento exterior de franjas brancas e verdes, etc. Continuação a Florença. Jantar e acomodação.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Fátima • Assis • Siena • Pisa • Pádua • Milão
DIA 10 - SEX AD
PREÇOS EM USD POR PESSOA
Florença
Café da manhã. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, onde se destaca sua cúpula, realizada por Brunelleschi, que serviu de exemplo para a de São Pedro do Vaticano, o Batistério com as Portas do Paraíso de Ghiberti, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Almoço. Restante do dia livre. Visita (opc) dos museus florentinos, onde se encontram alguns dos tesouros que esconde esta cidade: o “David” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 11 - SAB PC
Florença - Pisa - Pádua - Veneza (450 km)
Café da manhã. Saída para Pisa. Visita livre da Praça dos Milagres, com a Catedral, o Batistério e a Torre Pendente. A seguir, nos dirigiremos à região de Emilia-Romagna. Almoço no caminho, para a continuação chegar a Pádua e visitar livremente a Basílica de Santo Antônio. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 12 - DOM AD
Veneza
Café da manhã. Traslado ao interior do arquipélago realizando um cruzeiro panorâmico pela Lagoa, navegando até o coração de Veneza. Almoço e restante do dia livre para passear por esta cidade única construída sobre 118 ilhotas e onde o encanto dos seus canais, pontes e secretas praças fazem dela uma cidade única no mundo. Possibilidade (opc) de um romântico passeio em gôndola e/ou visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 5 - SEG
AD
D
Milão
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo para a sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1320
14
5
Tentação Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1330
12
5
Tentação
TEMPORADA ALTA 06 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Milão (Dias 1º a 14º) 2.290 2.900 TEMPORADA ALTA 08 ABR / 28 OUT H. DUPLO H. SINGLE
2.050 2.660 TEMPORADA BAIXA 04 NOV / 30 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Milão (Dias 3º a 14º) 2.050
2.560
1.830
2.340
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 11 refeições e as seguintes visitas opcionais: • Roma Barroca • Museus Vaticanos • Nápoles Capri e Pompéia Por um suplemento sobre o preço de: 360 $
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Lisboa
Ibis Lisboa Mercure Lisboa NH Zurbano Tryp Washington Tryp Centro Norte Torre Rossa Park Lazio / Regio / Floridia Noto / Archimede / Lux Hotel Artis President Columbus Ibis Unaway Pino Verde Alexander Ibis Centro Portello
Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Cidade Centro Centro Periferia Cidade Cidade Osmanoro Calenzano Camposanpiero Lido di Jesolo Centro Cidade
3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 3* 3* 3* 4*
Madri
Roma
Veneza - Milão (275 km)
Café da manhã. Saída para Milão. Descubra seus lugares mais emblemáticos: a espetacular Catedral, a Galeria Vittorio Emmanuel II, o Teatro della Scala, o Castelo Sforzesco, etc. Acomodação. DIA 5 - TER
(*) Conforme itinerário
Florença
Veneza Milão
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
39
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Itália Monumental
Cidades em percurso.
Veneza
1
2
Milão Pisa
2
ATÉ
MARÇO 2012
Pádua Florença Assis
Siena Roma
3
Saídas todos os domingos PC1340 Roma - Milão
DIAS
10
REFEIÇÕES
5
1.180 $
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) DIA 1 - DOM
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 5. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Florença • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza
DIA 2 - SEG
DIA 3 - TER
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias Refeições
PC1340
10
5
Tentação
TEMPORADA ALTA 03 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Roma - Milão 1.330
1.740
1.180
1.590
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 11 refeições e as seguintes visitas opcionais: • Roma Barroca • Museus Vaticanos • Nápoles Capri e Pompéia Por um suplemento sobre o preço de: 360 $
HOTÉIS BÁSICOS Nome
Situação
Cat.
Roma
Torre Rossa Park Lazio / Regio / Floridia Noto / Archimede / Lux Hotel Artis President Columbus Unaway Pino Verde Alexander Ibis Centro Portello
Cidade Centro Centro Periferia Cidade Cidade Calenzano Camposanpiero Lido di Jesolo Centro Cidade
3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 3* 3* 3* 4*
Veneza Milão
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
40
MP
Roma
MP
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã e visita panorâmica: a Praça de Veneza, a Colina do Capitólio, os Fóruns imperiais, o Coliseu (exterior), o Arco de Constantino, etc. Almoço. Restante do dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) aos Museus Vaticanos, com a Capela Sistina, obra prima da pintura universal, e a Basílica de São Pedro, onde se encontra a Pietá. Também pela tarde terá a possibilidade de visitar (opc) o Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria a Maior. Acomodação. DIA 4 - QUA
AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) em que nos dirigiremos à região de Campânia, visitando Pompéia e seu magnífico sítio arqueológico da cidade romana, parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C., seguida de uma breve panorâmica de Nápoles. Navegaremos à ilha de Capri, com lugares maravilhosos como a Marina Grande, as rochas Faraglione, as grutas, etc. (almoço incluído em Capri). Acomodação. DIA 5 - QUI
Cidade
Florença
Brasil - Roma
Chegada a Roma e traslado ao hotel. Restante do dia livre para ter um primeiro contato com “A Cidade Eterna”, cujo centro histórico, onde se misturam ruínas de quase três milênios, foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, e reúne a cada ano milhões de visitantes, atraídos pelos vestígios de seu antigo esplendor e suas incalculáveis obras de arte. Jantar. Visita (opc) da Roma Barroca, com sua característica iluminação, em que conheceremos suas fontes e praças mais emblemáticas, como a Piazza Navona, a Fonte dos Quatro Rios, Fontana di Trevi, etc. Acomodação.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Siena • Assis • Pisa • Pádua • Milão
Itinerário Produto
–
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
MP
Roma - Assis - Siena - Florença (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, cidade de origem etrusca e pátria de São Francisco. Tempo livre para conhecer as Basílicas, com seus magníficos afrescos realizados por Giotto e Cimabue, e a tumba do Santo. Almoço e continuação a Siena, que teve a mais florescente banca da Itália no séc. XIII, e tempo livre para conhecer seu centro histórico medieval. Continuação a Florença. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
AD
Florença
Café da manhã. Visita panorâmica: o Duomo de Santa Maria del Fiore, espetacular catedral, obra prima da arte Italiana, onde se destaca sua cúpula, realizada por Brunelleschi, que serviu de exemplo à de São Pedro no Vaticano; o maravilhoso campanário construído por Giotto, situado junto ao Batistério e sua famosa Porta do Paraíso de Ghiberti, a Ponte Vecchio e, claro, a incrível Praça da Signoria, onde se encontra o Palácio de Vecchio. Almoço. Restante do dia livre para conhecer as mais populares feirinhas da cidade. Visita (opc) dos museus florentinos, onde se encontram alguns dos tesouros que esconde esta cidade: o “David” e as
Capelas Mediceas, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 7 - SAB
PC
Florença - Pisa - Pádua - Veneza (450 km)
Café da manhã. Saída para Pisa, antiga potência naval desde o século IX, rival de Veneza e Gênova no Mediterrâneo durante a época medieval. Visita livre da Praça dos Milagres, com a Catedral, o Batistério e a Torre Pendente. A seguir, nos dirigiremos à região de Emilia-Romagna, onde percorreremos a cadeia de montanhas dos Apeninos. Almoço no caminho, para a continuação chegar a Pádua e visitar livremente a Basílica de Santo Antônio, construída entre os séculos XII e XIV, maravilhosa obra de arte do gótico italiano. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 8 - DOM AD
Veneza
Café da manhã. Pela manhã, traslado ao interior do arquipélago para desfrutar de um cruzeiro panorâmico pela Lagoa, onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, San Andrés, Lido, Murano, entre outras, para chegar navegando até o coração de Veneza, onde admiraremos a cúpula de Santa Maria da Saúde, o exterior do Palácio Ducal e a Piazzeta, lugar de acesso à impressionante Praça de São Marcos. Almoço e restante do dia livre para passear por esta cidade única construída sobre 118 ilhotas, com infinitos rincões que fazem dela uma cidade única no mundo. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 9 - SEG
AD
Veneza - Milão (275 km)
Café da manhã. Saída para Milão, capital da Lombardia e principal centro econômico e industrial da Itália. Descubra seus lugares mais emblemáticos: a espetacular Catedral de estilo Gótico-Lombardo, cuja construção se prolongou durante cinco séculos, a Galeria Vittorio Emmanuel II, junto à Catedral, coberta com grandes cúpulas de vidro em forma de cruz latina, onde se encontram alguns dos cafés e comércios mais conhecidos da cidade, projetada na segunda metade do século XIX por Giuseppe Mengoni, o exterior do Teatro della Scala, considerado como o teatro de ópera mais importante do mundo e templo dos divos da lírica, o Castelo Sforzesco, em um belo parque público, máximo expoente das famílias como Visconti ou Sforza, que governaram a cidade até o século XV, etc. Acomodação. DIA 10 - TER
D
Milão
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo para a sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Itália Total
Cidades em percurso.
Milão 1
Veneza 2
Verona Florença
1
AsSIs
Roma
3
Nápoles
DIA 8 - SAB
Saídas todos os sábados PC1350 Milão - Roma
DIAS
REFEIÇÕES
1.430 $
DIAS
REFEIÇÕES
1.160 $
11
3
Saídas todos os sábados PC1360 Milão - Roma
DIA 1 - SAB
–
9
3
Brasil - Milão
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM
H
Milão
Chegada a Milão e traslado ao hotel. Em seu tempo livre, lhe sugerimos descobrir a Catedral, a Galeria de Vittorio Emanuele II, o Teatro de la Scala, o Castelo Sforzesco, a Pinacoteca de Brera, etc. Acomodação. DIA 3 - SEG
MP
Milão - Veneza
Café da manhã e manhã livre. Almoço e continuação a Verona, famosa pela romântica história de Romeu e Julieta. Breve tempo livre. Continuação para nosso hotel. Jantar e acomodação na região do Vêneto. DIA 4 - TER
AD
Veneza “Pérola do Adriático”
Café da manhã. No início da manhã realizaremos um cruzeiro pela Lagoa Veneziana onde se encontram as ilhas mais conhecidas, para chegar navegando até o coração de Veneza. Visitaremos uma fábrica de Cristal Murano, e restante do dia livre. Almoço, possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e/ou o Palácio Ducal. Jantar e acomodação na região do Vêneto. DIA 5 - QUA MP
Veneza - Florença (270 km)
Café da manhã. Saída até a região de Emilia-Romagna, onde percorreremos a cadeia montanhosa dos Apeninos. Chegada a Florença, capital da Toscana e berço do Renascimento, graças ao mecenato dos Médici. Almoço. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, o batistério, com as Portas do Paraíso, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, com o Palácio Vecchio, etc. Restante do dia livre. Visita (opc) dos museus florentinos para conhecer: o “David” e as Capelas Medicéias, de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 6 - QUI
MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas, com seus magníficos afrescos realizados por Giotto e Cimabue, e a tumba do Santo. A continuação, passando pelas regiões de Umbría e Lazio, chegada a Roma. Visita panorâmica: a Piazza Venezia, Avenida dos Fóruns Imperiais, o exterior do Coliseu, etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca, com sua característica iluminação e onde conheceremos as Fontes e praças mais emblemáticas da cidade. Jantar e acomodação. DIA 7 - SEX
AD
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã e dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina, obra prima da pintura universal, e a Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Almoço. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo, e a Basílica de Santa Maria A Maior. Jantar e acomodação.
AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre para seguir conhecendo essa maravilhosa cidade. Os viajantes que regressan o domingo desde Roma (Itin. PC1160) poderão realizar (opc) uma excursão em que nos dirigiremos a Campânia, visitando Pompéia e as magníficas ruínas arqueológicas desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C. Breve panorâmica de Nápoles, capital da região, e cujo centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, depois navegaremos à ilha de Capri, ponto de encontro da alta sociedade, com a Marina grande, as rochas Faraglione, as grutas, etc. (inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 9 - DOM
D
Roma
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo para a sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1360 DIA 9 - DOM AD
Roma - Nápoles - Capri (235 km)
Café da manhã. Sairemos cedo para Nápoles, típica cidade do Sul Italiano, com remanescentes da Coroa de Aragon, como o Castelo Novo. Chegada e visita panorâmica: Porto, Passeio Marítimo, zona histórico-monumental, Praça do Plebiscito, etc. Traslado ao hotel e restante do dia livre. Excursão (opc) à paradisíaca ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores romanos, e hoje de estrelas do cinema, com rochas Faraglione, grutas, a Marina grande, etc. (inclui almoço). Jantar e acomodação. DIA 10 - SEG AD
Nápoles (Pompéia - Amalfi)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) a Pompéia, para visitar as ruínas desta cidade romana sepultada pela erupção do Vesúvio. Posteriormente percorreremos a Costa Amalfitana, parando no Mirante de Sorrento, com belíssimas vistas da cidade. Disporemos de tempo livre em Positano, e navegaremos pela costa até Amalfi, para visitar a cidade. Regresso a Nápoles. Jantar e acomodação. DIA 11 - TER
D
2
Nápoles - Roma
Café da manhã. Se seu vôo sai depois das 16:00 deste dia, traslado ao aeroporto de Roma Fiumiccino. Se seu vôo possui horário anterior, o traslado é até a cidade de Roma, com possibilidade de tomar noites adicionais, seviços individuais –hotel à sua eleição– através de Sigo. Fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1350
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 3. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica Florença • Panorâmica Roma • Panorâmica de Nápoles • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Milão • Verona • Assis (*) Conforme itinerário
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
TEMPORADA 30 ABR / 08 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Itinerário Produto
Refeições
PC1350
11
3
Milão - Roma (Dias 1º a 11º)
9
3
Milão - Roma (Dias 1º a 9º)
Tentação
PC1360
1.430
Tentação
1.890
1.160
1.520
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Estes itinerários poderão ser realizados na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 11 refeições itin. PC1350 e 10 refeições itin.PC1360 e as seguintes visitas opcionais: • Museus Vaticanos com entradas • Roma Barroca • Nápoles, Capri e Pompéia (só itin. PC1360) Por um suplemento sobre o preço de: 270 $ (PC1350) - 370 $ (PC1360)
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Milão
Ibis Centro Portello Vime Alexander Ibis B&B Aeroporto Unaway Torre Rossa Lazio / Regio / Floridia Hotel Artis Holiday Inn Una Napoli
Centro Cidade Quarto d’Altino Lido di Jesolo Osamnoro Cidade Calenzano Cidade Centro Periferia Cidade Centro
3* 4* 4* 3* 3* 3* 4* 3* 3* 4* 4* 4*
Veneza Florença
Roma
Nápoles
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
41
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Itália Bela
Cidades em percurso.
Milão 1 Verona Veneza 2 Pádua Pisa
ATÉ
MARÇO 2012
2 Florença
Assis Siena Roma
3
Nápoles
2
Saídas todas as sextas-feiras PC1370 Milão - Roma
DIAS
10
REFEIÇÕES
2
1.180 $
Saídas todas as sextas-feiras PC1380 Milão - Roma
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmicas de Florença, Roma, e Nápoles • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza
DIA 1 - SEX
DIA 2 - SAB
TEMPORADA BAIXA 04 NOV / 30 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
PC1370
10
2
Milão - Roma (Dias 1º a 10º)
12
2
Milão - Roma (Dias 1º a 12º)
Seleção
PC1380
1.330
1.770
1.180
1.620
Seleção 1.600 2.160 ----Nota: O itinerário PC1380 comença a operar em 29 Abril.
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Estes itinerários poderão ser realizados na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 12 itin. PC1370 e 13 itin.PC1380 e as seguintes visitas opcionais:
420 $ (PC1370) - 320 $ (PC1380)
Cidade
Nome
Situação
Milão
Art Hotel Navigli La Spezia Croce di Malta Ariston Albatros Holiday Inn Villa Gabriele d’Annunzio Mirage Novotel Dei Congressi Aran Park NH Midas Una Napoli Holiday Inn Naples
Centro 4* Cidade 4* Lido di Jesolo 4* Pádua 4* Mestre 4* Cidade 4* Cidade 4* Cidade 4* Osmanoro 4* Cidade 4* Cidade 4* Cidade 4* Centro 4* Cidade 4*
Nápoles
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Milão
Milão - Veneza (265 km)
AD
Veneza “Pérola do Adriático”
DIA 5 - TER
MP
Veneza - Pádua - Pisa - Florença (450 km)
Café da manhã. Saída para Pádua, para conhecer a basílica de Santo Antonio. Em seguida, nos dirigiremos à região de Emilia-Romagna, com almoço em rota, para chegar a Pisa. Visita livre da Praça dos Milagres, e tempo livre para admirar a Torre inclinada e a Catedral. Continuação a Florença. Jantar e acomodação.
DIA 7 - QUI
MP
DIA 8 - SEX
AD
Florença
Cat.
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã e visita panorâmica da “Cidade Eterna”: a Piazza Venezia, a Colina do Capitólio, os Fóruns imperiais, o Coliseu (exterior), o Arco de Constantino, etc. Restante do dia livre. Visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina, e a Basílica de São Pedro. Almoço. Tarde livre ou possibilidade de visitar (opc) o Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria A Maior. Jantar e acomodação. DIA 9 - SAB
AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Os viajantes que regressam no domingo desde Roma (Iti PC1370) poderão realizar (opc) uma excursão em que nos dirigiremos à região de Campânia, visitando Pompéia e suas ruínas arqueológicas, seguida de uma panorâmica de Nápoles. Depois navegaremos à ilha de Capri, ponto de encontro da alta sociedade internacional, com a Marina grande, as rochas Faraglione, as grutas, etc. (inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 10 - DOM D
Roma
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo para a sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1370 DIA 10 - DOM AD
AD
Florença - Siena - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Siena, com tempo livre em seu centro histórico medieval, com a Praça do Campo, a Catedral, etc. Continuação a Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas, e a tumba do Santo. Almoço e a continuação a Roma, passando pelas regiões de Umbría e Lazio. Chegada e tempo livre. Jantar. Visita (opc) da Roma Barroca, conhecendo as fontes e praças mais emblemáticas da cidade. Acomodação.
Roma - Nápoles - Capri (235 km)
Café da manhã. Saída para Nápoles, chegada e visita panorâmica: Porto, Passeio Marítimo, zona históricomonumental, Praça do Plebiscito, etc. Traslado ao hotel e dia livre. Excursão (opc) à paradisíaca ilha de Capri, refúgio de imperadores romanos, com rochas Faraglione, grutas, a Marina grande, etc. (inclui almoço). Jantar e acomodação. DIA 11 - SEG AD
HOTÉIS BÁSICOS
Roma
Brasil - Milão
Café da manhã. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, o batistério, com as Portas do Paraíso, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, com o Palácio Vecchio, etc. Almoço. Restante do dia livre para conhecer alguns dos mercados da cidade. Visita (opc) dos museus florentinos, onde se encontram alguns dos tesouros da cidade: o “Davi”
Por um suplemento sobre o preço de:
Florença
1.600 $
Café da manhã. No início da manhã realizaremos um cruzeiro pela Lagoa Veneziana, para chegar navegando até o coração de Veneza, onde admiraremos a Cúpula de Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior do Palácio Ducal, e a Piazzeta, acesso à Praça de São Marcos. Almoço. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e/ou o Palácio Ducal. Jantar e acomodação.
DIA 6 - QUA
• Museus Vaticanos com entradas • Roma Barroca • Nápoles Capri e Pompéia (somente itin. PC1370)
Veneza
H
DIA 3 - DOM AD
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
2
Café da manhã e manhã livre. Almoço e continuação a Verona, famosa pela romântica história de Romeu e Julieta. Breve tempo livre. Continuação para nosso hotel. Acomodação na região do Vêneto. DIA 4 - SEG
Refeições
REFEIÇÕES
Chegada a Milão e traslado ao hotel. Em seu tempo livre, lhe sugerimos descobrir a Catedral, a Galeria de Vittorio Emanuele II, o Teatro de la Scala, o Castelo Sforzesco, a Pinacoteca de Brera, etc. Acomodação.
(*) Conforme itinerário
Itinerário Produto
12
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Milão • Verona • Pádua • Pisa • Siena • Assis
TEMPORADA ALTA 01 ABR / 28 OUT H. DUPLO H. SINGLE
–
DIAS
e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação.
Nápoles (Pompéia - Amalfi)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) a Pompéia, para visitar as ruínas desta cidade romana sepultada pela erupção do Vesúvio. Posteriormente percorreremos a Costa Amalfitana, parando no Mirante de Sorrento, com belíssimas vistas da cidade. Disporemos de tempo livre em Positano, e navegaremos pela costa até Amalfi, para visitar a cidade. Regresso a Nápoles. Jantar e acomodação. DIA 12 - TER
D
Nápoles - Roma
Café da manhã. Se seu vôo sai depois das 16:00 deste dia, traslado ao aeroporto de Roma Fiumiccino. Se seu vôo possui horário anterior, o traslado é até a cidade de Roma, com possibilidade de tomar noites adicionais, seviços individuais –hotel à sua eleição– através de Sigo. Fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1380 42
Itália Profunda
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Roma
3
Nápoles Sorrento
DIA 5 - TER
Saídas todas as sextas-feiras PC1390 Roma - Roma
DIA 1 - SEX
–
DIAS
9
REFEIÇÕES
8
1.660 $
Brasil - Roma
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SAB
MP
Roma (420 km)
Chegada a Roma e traslado ao hotel. Restante do dia livre para ter um primeiro contato com “A cidade Eterna”, que possui um Centro Histórico, onde se misturam ruínas de quase três milênios, declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, e que congrega a cada ano milhões de visitantes, atraídos pelos vestígios de seu antigo esplendor e suas incalculáveis obras de arte. Jantar e acomodação. DIA 3 - DOM MP
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã e visita panorâmica: a Piazza de Veneza e o Monumento a Vittorio Emanuele II, Colina do Capitólio, Avenida dos Fóruns imperiais, passando junto às ruínas do Palácio, o Coliseu (exterior), o Arco de Constantino, etc. Percurso pela Roma Barroca, para conhecer as fontes e Praças da cidade. Almoço e visita da Basílica de Santa Maria A Maior, e as Catacumbas. Acomodação. DIA 4 - SEG
AD
Roma
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade e terminar de conhecer os muitos tesouros desta capital. Visita (opc) dos Museus Vaticanos, com a incomparável Capela Sistina e Basílica de São Pedro, com a Pietá, magistral escultura de Michelangelo, em que o mármore adquire vida. Acomodação.
PC
2 1
1
Salerno
Roma - Vesúvio - Pompéia - Sorrento
(260 km) Café da manhã. Saída para Nápoles para visitar o vulcão Vesúvio. Almoço gastronômico especial nas ladeiras do vulcão, na zona, e continuação a Pompéia. Visita do sítio arqueológico e continuação a Sorrento. Chegada e restante do dia livre. Jantar e assistência (opc) ao Teatro Tasso. Acomodação. DIA 6 - QUA MP
Sorrento - Costa Amalfitana - Paestum
- Salerno Café da manhã. Saída de Sorrento para conhecer a Costa Amalfitana, com passeio em barco e visita a Positano e Amalfi. Continuação a Paestum para visitar o sítio arqueológico, e chegada a Salerno. Jantar e acomodação. DIA 7 - QUI
PC
Salerno - Caserta - Nápoles
Café da manhã e visita panorâmica de Salerno e a continuação a Caserta para visitar seu famoso Palácio. Almoço e saída para Nápoles para realizar uma visita panorâmica completa, incluindo suas colinas. Jantar e acomodação. DIA 8 - SEX
MP
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 8. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Roma • Roma Barroca • Basílicas e Catacumbas com entradas • Subida ao Vesúvio • Pompéia com entradas • Costa Amalfitana • Paestum com entradas • Panorâmica de Salerno • Palácio de Caserta com entradas • Panorâmica de Nápoles • Museu Arqueológico de Nápoles com entradas
Nápoles
Café da manhã. Visita do Museu arqueológico da cidade e visita a pé da zona mais antiga de Nápoles. Pela tarde, excursão (opc) à paradisíaca ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores romanos e hoje de estrelas do cinema, com rochas Faraglione, grutas, etc. Jantar e acomodação.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Sorrento
PREÇOS EM USD POR PESSOA DIA 9 - SAB
D
Nápoles
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1390
9
8
Seleção
TEMPORADA 24 JUN / 16 SET HAB. DUPLO
HAB. SINGLE
Roma - Roma 1.660
2.050
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Roma
NH Midas Melia Roma Aurelia Antica Aran Park Grand Htl Cesare Augusto Michelangelo Central Grand Htl Salerno NH Napoli Una Hotel Napili
Cidade Periferia Cidade Centro Centro Cidade Centro Centro Centro
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Sorrento
Salerno Nápoles
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
43
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Gran Tour de Itália
Cidades em percurso.
Milão 1
Mantua
Verona 1
Veneza 2
Pádua
Pisa Assis
Florença 3 Siena Roma
3
Nápoles Sorrento
2 1
1
Salerno
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Mântua • Panorâmica de Verona • Cruzeiro panorâmico da Lagoa de Veneza • Panorâmica de Ferrara • Panorâmica de Bolonha • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Siena • Panorâmica de Perúgia • Panorâmica de Roma • Roma Barroca • Basílicas e Catacumbas com entradas • Subida ao Vesúvio • Pompéia com entradas • Costa Amalfitana • Paestum com entradas • Panorâmica de Salerno • Palácio de Caserta com entradas • Panorâmica de Nápoles • Museu Arqueológico de Nápoles com entradas
PC1400 Milão - Nápoles
(*) Conforme itinerário
44
DIAS
REFEIÇÕES
2.770 $
DIAS
REFEIÇÕES
1.780 $
16
13
Saídas todas as sextas-feiras PC1410 Milão - Roma
DIA 1 - SEX
–
12
7
Brasil - Milão
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SAB
H
Milão
Chegada a Milão e traslado ao hotel. Em função do horário do seu vôo, possível tempo livre. Acomodação. DIA 3 - DOM MP
Milão - Mântua - Verona (290 km)
Café da manhã. Saída para Sirmione, às margens do Lago de Garda, um dos mais bonitos do país. Parada e continuação a Mântua, para uma visita com guia: Palácio Ducal, a Magna Domus, Palácios do Capitão, o Episcopal, o dos Uberti, o de Castiglione (ou Bonacolsi) o de Podestá, construções patrícias e arquitetura italiana. Também o Castelo de São Jorge, a Torre de Gabbia, a Catedral e o Palácio do Te, ambos de Giulio Romano. Chegada a Verona. Jantar e acomodação. DIA 4 - SEG
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Milão • Sirmione • Lago de Garda • Pádua • Pisa e São Gimignano • Gubbio • Assis • Sorrento
DIA 5 - TER
Saídas todas as sextas-feiras
MP
Verona - Pádua - Veneza (130 km)
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: a medieval Ponte Scaligero, a Casa da Julieta e as Praças dei Signori e de Bra, as Arcas de Cangrande e Cansignorio, o exterior da Arena, etc. Saída a Pádua e tempo para visitar livremente a Basílica de Santo Antônio, mescla de estilos romano-góticos em fachada abside, e oriental-islâmico em suas cúpulas, junto ao monumento ao Gattamelata de Donatello. Continuação ao hotel na região do Vêneto. Jantar e acomodação.
AD
Veneza
Café da manhã. Pela manhã, traslado ao arquipélago para desfrutar de um interessante cruzeiro panorâmico pela Lagoa e de vários de seus monumentais edifícios: Igreja de Santa Maria da Saúde, San Giorgio, etc. Restante do dia livre para passear por esta cidade única, de canais, pontes e 118 ilhotas. Tarde livre. Passeio (opc) em gôndola através dos rincões da cidade, e visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região do Vêneto. DIA 6 - QUA MP
Veneza - Ferrara - Bolonha - Florença
(285 km) Café da manhã. Saída para Ferrara, cidade renascentista, e visita panorâmica dos Castelos do Leste e o de São Miguel, antiga fortaleza de quatro torres, e sua Loggia degli Aranci (laranjas); o Palácio Municipal (séc. XVIII), Catedral de San Giorgio, de 1135, a Universidade, etc. Saída a Bolonha e visita panorâmica. Veremos sua Universidade, a mais antiga da Europa, com o Colégio Espanhol, fundado pelo cardeal Albornoz em 1364: as torres inclinadas de Asinelli e Garisenda, a Praça Maggiore, e os Palácios de Podestá e dos Bancos, etc. Chegada a Florença. Jantar e acomodação. DIA 7 - QUI
MP
Florença
Café da manhã e visita panorâmica do mais destacado desta cidade: o Duomo de Santa Maria dei Fiori, espetacular catedral, obra prima da arte Italiana, onde se destaca sua cúpula, realizada por Brunelleschi, que serviu de exemplo à de São Pedro no Vaticano; o Batistério e sua famosa Porta do Paraíso de Ghiberti, a emblemática Ponte Vecchio (Ponte velha), o Mercado da Palha e a Praça da Signoria, conjunto de edifícios, estátuas e fontes de grande riqueza artística. Almoço e tarde livre para percorrer a feirinha de São Lourenço, Especializada em artigos de seda, palha e couro. Possibilidade (opc) de visitar alguma das infinitas jóias que esconde esta rica cidade: o “Davi” e/ou San Miniato, as Capelas dos Médici, com seus sarcófagos, ou o Mirante. Acomodação.
Medieval PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias Refeições
PC1400
16 13
Milão - Nápoles (Dias 1º a 16º)
12
Milão - Roma (Dias 1º a 12º)
Seleção DIA 8 - SEX
MP
Florença (Siena e Pisa)
Café da manhã. Dedicaremos o dia para visitar alguma das mais importantes e belas cidades Toscanas, como Pisa, o berço de Galileu, onde teremos tempo livre para contemplar a maravilhosa Praça dos Milagres, com sua Catedral, o Batistério e a famosa Torre pendente de Pisa. Continuação a São Gimignano, cidade medieval entre oliveiras e vinhedos. Tempo livre para visitar a Praça da Cisterna, o Palácio do Povo e sua impressionante torre, o Palácio de Podestá, etc. Finalmente Siena, que viveu seu máximo esplendor no séc. XIII, quando teve a banca mais florescente da Itália. Destacam sua Catedral e Centro Histórico-medieval, com a famosa Praça do Campo. Visita guiada e regresso a Florença. Jantar e acomodação. DIA 9 - SAB
MP
Florença - Gubbio - Assis - Perúgia -
DIA 12 - TER
D
Roma
DIA 11 - SEG AD
Roma
1.780
2.340
Cidade
Nome
Situação
Cat.
Milão
Radisson Blu Una Scandinavia Fiera Hotel Holiday Inn All Seasons Marghera Vime Hotel Villa Gabriele D’Annunzio NH Midas Melia Roma Aurelia Antica Aran Park Grand Htl Cesare Augusto Michelangelo Central Grand Htl Salerno NH Napoli Una Hotel Napili
Cidade Centro Cidade Cidade Marghera Quarto D’Altino Cidade Cidade Periferia Cidade Centro Centro Cidade Centro Centro Centro
4*S 4*S 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
DIA 12 - TER PC
Roma - Vesúvio - Pompéia - Sorrento
Café da manhã. Saída para Nápoles para visitar o vulcão Vesúvio. Almoço gastronômico especial nas ladeiras do vulcão, na zona, e continuação a Pompéia. Visita do sítio arqueológico e continuação a Sorrento. Chegada e restante do dia livre. Jantar e assistência (opc) ao Teatro Tasso. Acomodação.
Verona
DIA 13 - QUA MP
Sorrento
Sorrento - Costa Amalfitana - Paestum
Café da manhã. Saída de Sorrento para conhecer a Costa Amalfitana, com passeio em barco e visita a Positano e Amalfi. Continuação a Paestum para visitar o sítio arqueológico, e chegada a Salerno. Jantar e acomodação.
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade e terminar de conhecer os muitos tesouros desta capital. Visita (opc) dos Museus Vaticanos, com a incomparável Capela Sistina, e Basílica de São Pedro, com a Pietá, magistral escultura de Michelangelo, em que o mármore adquire vida. Acomodação.
Seleção
3.550
FIM DO ITINERÁRIO PC1410
Café da manhã e saída a Gubbio, uma linda cidade medieval ao pé do Monte Igino, cujo topo se encontra o túmulo de São Ubaldo. Tempo livre para conhecer seus belos palácios e a Catedral gótica. Continuação a Assis, pátria de São Francisco, com as Basílicas superpostas, com belos afrescos, e o túmulo do Santo. Continuação a Perúgia. Visita panorâmica: Catedral de São Lourenço, Palácios do Prior e do Capitão, a medieval Fontana Maggiore, a Porta Augusta, a fortaleza Rocca Paolina, etc. Continuação a Roma. Jantar e acomodação.
Roma “Cidade Eterna”
2.770 7
HOTÉIS BÁSICOS
- Salerno
Café da manhã e visita panorâmica: a Piazza de Venezia e o Monumento a Vittorio Emanuele II, Colina do Capitólio, Avenida dos Fóruns imperiais, passando junto às ruínas do Palácio, o Coliseu (exterior), o Arco de Constantino, etc. Percurso pela Roma Barroca, para conhecer as fontes e Praças da cidade. Almoço e visita da Basílica de Santa Maria a Maior e as Catacumbas. Acomodação.
PC1410
HAB. SINGLE
Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo para a sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
Roma (420 km)
DIA 10 - DOM MP
TEMPORADA 17 JUN / 09 SET HAB. DUPLO
Itinerário Produto
DIA 11 - QUI
PC
Veneza Florença Roma
Salerno Nápoles
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Salerno - Caserta - Nápoles
Café da manhã e visita panorâmica do mais destacado de Salerno e a continuação a Caserta para visitar seu famoso Palácio. Almoço e saída para Nápoles para realizar uma visita panorâmica completa, incluindo suas colinas. Jantar e acomodação. DIA 11 - SEX MP
Nápoles
Café da manhã. Visita do Museu arqueológico da cidade e visita a pé da zona mais antiga de Nápoles. Pela tarde, excursão (opc) à paradisíaca ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores romanos e hoje de estrelas do cinema, com rochas Faraglione, grutas, a Marina Grande, etc. Jantar e acomodação. DIA 11 - SAB
D
Nápoles
Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo para a sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1400
45
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Toscana e Roma
Cidades em percurso.
Florença
Urbino
2
1 1 Assis
Siena 2 Roma
1 + 3
Saídas todas as sextas-feiras PC1420 Roma - Roma
DIA 1 - SEX
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
DIA 2 - SAB
PC1420
12
6
Seleção
DIA 4 - SEG
Roma - Roma
Roma
Nome
Palazzo Carpegna NH Midas Aran Park Melia Roma Aurelia Antica Assis Rosseo Valle d’ Assisi Urbino Htl Mamiani Siena NH Siena Mercure degli Ulivi Montaperti Hotel Florença Palacio Ricassoli Villa Gabriele D’Annunzio
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade Periferia Cidade Periferia Periferia Centro Cidade Casanova Pansarine Centro Cidade
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Brasil - Roma Roma
Roma - Orvieto - Todi - Assis (229 km)
MP
Assis - Perúgia - Gubbio - Urbino (140 km)
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade de Assis com guia local, Pátria de São Francisco, onde conheceremos a Basílica com seus interessantes afrescos, a Tumba do Santo, a Igreja de Santa Clara, o Centro histórico. Em seguida, iremos a Perúgia, cidade universitária, onde realizaremos uma visita panorâmica da Catedral de São Lourenço, os Palácios de Prior e do Capitão, a medieval Fontana Maggiore, a Porta Augusta e a Rocca Paolina, as muralhas etruscas, a Praça Matteotti e o Teatro Morlacchi, etc. Continuação a Gubbio, cidade medieval ao pé do Monte Ignino, que em seu topo se encontra o túmulo de São Ubaldo. Tempo livre. Saída para Urbino. Jantar e acomodação. DIA 5 - TER
2.440
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
H
DIA 3 - DOM MP
TEMPORADA 24 JUN / 09 SET HAB. DUPLO HAB. SINGLE 1.880
1.880 $
Café da manhã. Saída para Orvieto, uma das principais cidades da região Úmbria. Visita com guia: poderão visitar a Catedral gótica, as ruínas do Templo Etrusco de Belvedere, a Praça da República do Palácio Comunal, Praça do Popolo, etc. Continuação para Todi, pequeno burgo medieval de origem etrusca, situado no Vale do Tévere. Visita com guia local: A Catedral, a Igreja de Santa Maria della Consolazione, a rede de ruelas medievais, etc. Saída para Assis. Jantar e acomodação.
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
6
Chegada e traslado ao hotel. Restante do dia livre para ter um primeiro contato com a cidade. Acomodação.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Gubbio • Arezzo • Região do Chianti • Pisa e São Gimignano • Lucca • Castelo de Meleto
Refeições
12
REFEIÇÕES
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 6. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Orvieto • Panorâmica de Todi • Panorâmica de Assis • Panorâmica de Perugia • Panorâmica de Urbino com entradas • Panorâmica de Siena • Fontana delle Monache • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Pistoia com entradas • Panorâmica de Roma • Roma Barroca • Basílicas e Catacumbas com entradas
Itinerário Produto
–
DIAS
AD
Urbino - Arezzo - Siena (195 km)
Café da manhã. Visita panorâmica de Urbino, declarada desde 1998 Patrimônio da UNESCO. Saída para Arezzo, cidade popularizada pelo filme “A vida é Bela”, para poder visitar livremente seu centro histórico, suas igrejas, a Casa de Petrarca ou os afrescos de Piero della Francesca. Continuação da viagem para Siena. Acomodação. DIA 6 - QUA MP Siena - Região do Chianti - São Gimignano - Siena (140 km)
Café da manhã. Visita panorâmica de Siena, conhecendo sua catedral, revestida de franjas brancas e verdes, seu
centro histórico medieval e a Praça do Campo, onde duas vezes ao ano se celebra o “Palio di Siena”, famosa corrida de cavalos. Visita ao interior da Fontana delle Monache (exclusivo Condor). Continuação para a região de Chianti, que se desenvolve entre as colinas sienesas compostas de centenas de hectares de bosques e vinhedos, que vem definida como região vitícola por Cosimo III, desde 1716. Visita do Castelo de Meleto, com degustação de vinho e almoço no mesmo castelo. Saída para São Gimignano, cidade medieval entre oliveiras e vinhedos, cujas torres, durante as guerras entre Guelfos e Gibelinos, se uniam por uma rede de passarelas. Tempo livre e regresso a Siena. Acomodação. DIA 7 - QUI
MP
Siena - Florença
Café da manhã. Saída para a capital da Toscana. À chegada, visita panorâmica de Florença, começando pelo Piazzale de Michelangelo, San Miniato, a Praça da Signoria, a Ponte Vecchio, o Mercado da Palha, o Duomo de Santa Maria del Fiore, etc. Almoço e tarde livre. Excursão (opc) aos Museus Florentinos, com L’ Accademia onde, entre outras, conheceremos uma das mais renomadas obras do genial Michelangelo: “Davi”. Acomodação. DIA 8 - SEX
AD
Florença - Pisa - Lucca - Florença
(80 km) Café da manhã. Saída para Pistoia, visita panorâmica da cidade com guia local, visitando “L’Altare d’Argento” na Catedral (exclusivo Condor). Continuação a Pisa, a cidade de Galileu, e visita livre da espetacular Praça dos Milagres: a Catedral, o Batistério e a singular Torre Pendente. Continuação para Lucca, onde terão tempo livre para percorrer a cidade amuralhada com seus inumeráveis palácios góticos e renascentistas, poderão ver a Praça de San Michele, a Praça do Anfiteatro, o Duomo, etc. Regresso a Florença. Acomodação. DIA 9 - SAB
MP
Florença - Roma (420 km)
Café da manhã. Saída para Roma. Chegada e traslado ao hotel. Restante do dia livre para ter um primeiro contato com a Cidade Eterna, que possui um centro histórico, onde se misturam ruínas de quase três milênios, declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, e que congrega a cada ano milhões de visitantes, atraídos pelos vestígios do seu antigo esplendor e suas incalculáveis obras de arte. Jantar e acomodação. DIA 10 - DOM MP
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã e visita panorâmica: a Piazza de Venezia e o Monumento a Vittorio Emanuele II, Colina do Capitólio, Avenida dos Fóruns imperiais, passando junto às ruínas do Palácio, o Coliseu (exterior), o Arco de Constantino, etc. Percurso pela Roma Barroca, para conhecer as fontes e Praças da cidade. Almoço e visita da Basílica de Santa Maria A Maior e as Catacumbas. Acomodação. DIA 11 - SEG AD
Roma
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade e terminar de conhecer os muitos tesouros desta capital. Visita (opc) dos Museus Vaticanos, com a incomparável Capela Sistina e Basílica de São Pedro, com a Pietá, magistral escultura de Michelangelo, em que o mármore adquire vida. Acomodação. DIA 12 - TER
D
Roma
Café da manhã. Traslado ao aeroporto para tomar o vôo para sua cidade de destino e fim dos nossos serviços.
46
Itália Premium I e II
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Veneza
1
2
Milão
Pádua
Pisa
2
Florença Assis
Siena Roma
Saídas todos os domingos PC1430 Roma - Milão
DIAS
REFEIÇÕES
1.780 $
DIAS
REFEIÇÕES
1.650 $
10
3
Saídas todos os domingos PC1440 Roma - Veneza
DIA 1 - DOM
–
9
3
Brasil - Roma
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
H
Roma
Chegada a Roma e traslado ao hotel. Tempo livre até o jantar. Visita (opc) da Roma Barroca, com sua característica iluminação, onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, a Fontana dos Quatro Rios, a Fontana di Trevi, etc. Acomodação. DIA 3 - TER
MP
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã e visita panorâmica: a Piazza Venezia, a Colina do Capitólio, os Fóruns Imperiais, o Coliseu (exterior), o Arco de Constantino, etc. Almoço. Restante do dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina, obra prima da pintura universal, e a Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo, e a Basílica de Santa Maria Maior. Jantar e acomodação. DIA 4 - QUA
AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) em que nos dirigiremos à região de Campânia, visitando Pompéia e as magníficas ruínas arqueológicas desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C., seguida de uma breve panorâmica de Nápoles, capital da região, e cujo centro histórico foi declarado Patrimônio da Humani-
3
dade pela UNESCO. Por último, visitaremos a Ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores e ponto de encontro da alta sociedade, com a Marina grande, as rochas Faraglione, as grutas, etc. (almoço incluído na excursão). Acomodação. DIA 5 - QUI
MP
Roma - Assis - Siena - Florença (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita panorâmica das Basílicas, com seus magníficos afrescos, e a tumba do Santo. Almoço e continuação a Siena, que teve a mais florescente banca da Itália no séc. XIII, e tempo livre para conhecer seu centro histórico medieval com a Praça do Campo, a Catedral, etc. Continuação a Florença. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
AD
Florença
Café da manhã. Visita panorâmica: Duomo de Santa María del Fiore, o exterior do Batistério onde admiraremos as Portas do Paraíso, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, com o Palácio Vecchio e seu conjunto escultórico, etc. Almoço. Restante do dia livre para conhecer alguma das populares feiras da cidade. Visita (opc) dos museus florentinos, onde se encontram alguns dos tesouros que esconde esta cidade: o “Davi” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 7 - SAB
MP
Florença - Pisa - Pádua - Veneza (450 km)
Café da manhã. Saída para Pisa, antiga potência naval desde o séc. IX, rival de Veneza e Gênova no mediterrâneo durante a época medieval. Visita livre da Praça dos Milagres, com a Catedral, o Batistério e a Torre Pendente. A continuação nos dirigiremos à região de Emilia-Romagna, onde percorreremos a cadeia montanhosa dos apeninos. Almoço em rota para chegar a Pádua, e visitar livremente a Basílica de Santo Antônio, construída entre os séculos XII e XIV, maravilhosa obra de arte do gótico italiano, em cujo interior, além de suas maravilhosas obras escultóricas, se encontram os restos mortais do Santo. Continuação à região de Vêneto. Jantar e acomodação. DIA 8 - DOM AD
Veneza
Café da manhã. Pela manhã, traslado ao interior do arquipélago para desfrutar de um cruzeiro panorâmico pela Lagoa, vendo o exterior de vários de seus monumentais edifícios: a Igreja de Santa Maria da Saúde, San Giorgio, etc. Almoço e restante do dia livre para passear por esta cidade única, de canais, pontes e 118 ilhotas. Possibilidade (opc) de um romântico passeio em gôndola e/ou de visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Jantar e acomodação. DIA 9 - SEG
D
Veneza
Café da manhã. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para sair para a cidade de destino. Fim dos serviços.
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 3. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmicas de Roma, Assis e Florença • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Siena • Pisa • Pádua • Milão (*) Conforme itinerário
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
TEMPORADA 19 JUN / 25 SET HAB. DUPLO
Itinerário Produto
Refeições
PC1430
10
3
Roma - Milão (Dias 1º a 10º)
9
3
Roma - Veneza (Dias 1º a 9º)
Premium
PC1440
HAB. SINGLE
1.780
Premium
2.750
1.650
2.500
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 12 refeições e as seguintes visitas opcionais: • Roma Barroca • Museus Vaticanos • Nápoles Capri e Pompéia Por um suplemento sobre o preço de: 530 $
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Roma Florença Veneza Milão
Cicerone Grand Hotel Adriatico NH Laguna Palace Una Scandinavia
Centro Centro Mestre Centro
4*S 4*S 4*S 4*S
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
FIM DO ITINERÁRIO PC1440 DIA 9 - SEG
AD
Milão
Café da manhã. Saída para Milão e dia livre para conhecer a capital do Norte da Itália. Acomodação. DIA 10 - TER
D
Milão
Café da manhã. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para sair em vôo à sua cidade de origem. Fim dos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1430 47
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Costa Azul - Lagos Italianos
Cidades em percurso.
L. Como
L. Maggiore 2
2 1
Milão
Portofino Nice 3
Mônaco
Saídas todas as sextas-feiras PC1451 Nice - Milão
DIA 1 - SEX
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
DIA 2 - SAB
Refeições
PC1451
10
8
HAB. SINGLE
Nice - Milão
Seleção
1.920
2.360
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Costa Azul Novotel Nice Centre Lago Maggiore Grand Hotel Bristol Dino Lago Como Htl Como Htl Cruise Milão Radisson Blu La Spezia Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
1.920 $
Brasil - Nice
MP
Nice
DIA 3 - DOM AD Nice (Menton - Mônaco - Monte Carlo Costa Azul - Riviera Francesa - Eze)
PREÇOS EM USD POR PESSOA TEMPORADA 17 JUN / 16 SET HAB. DUPLO
8
Chegada e traslado ao hotel. Restante do dia livre para ter um primeiro contato com a cidade. Jantar e acomodação.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Menton • Eze • Mônaco e Montecarlo • Saint Paul de Vence • Cannes • Grasse • Portofino • Rapallo • Monte Salvatore • Milão • Lugano • Varenna • Bellagio
Dias
10
REFEIÇÕES
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 8. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmicas de Nice e Como • Tremezzo e Villa Carlota com ferry • Ilhas Borromeas com entradas
Itinerário Produto
–
DIAS
Café da manhã. Visita panorâmica, percorrendo os lugares mais emblemáticos da cidade: O passeio dos ingleses, a Praça Massena, a Igreja Russa, etc. Continuação a Menton, com tempo livre para visitar esta belíssima cidade que pertenceu ao Principado de Mônaco, à Sardenha e em 1860 passou a formar parte da França. Este povoado, por possuir um micro clima especial, conta com belíssimos jardins e uma das marinas mais representativas da zona. Continuação até o Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo, e teremos tempo livre para visitar seu famosíssimo Cassino ou tomar algo no Café de Paris; visitaremos também Mônaco, onde poderemos admirar o Palácio da Família Grimaldi e umas esplêndidas vistas sobre a baía. Posteriormente realizaremos um percurso por uma das cornijas costeiras que percorrem a Costa Azul e onde se encontram lugares como Villefranche sur Mer, St. Jean Ferrat ou Beaulieu, efetuando uma parada em Eze, onde desfrutaremos de tempo livre para conhecer uma das cidades medievais melhor conservadas do sul da França e que tradicionalmente foi um dos pontos de encontro favoritos da alta sociedade internacional. Continuação ao hotel. Acomodação.
conhecido Passeio da Croissete, lugar de encontro das grandes figuras do cinema durante a celebração do festival de Cinema que se realiza na cidade. Regresso ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 5 - TER
MP
Nice - Rapallo - Portofino - Lago de
Como (470 km) Café da manhã. Saída para a Riviera italiana para dirigir-nos a Rapallo e em seguida embarcaremos para Portofino, ponto de encontro das grandes estrelas desde a época da Dolce Vita. Tempo livre e saída para Como. Jantar e acomodação. DIA 6 - QUA
PC
Lago de Como (Varenna - Bellagio)
Café da manhã. Saída para Varenna, povoado de origem romana. Tempo livre para visitar seu centro histórico e suas famosas vilas: Vila Cipressi, com seu jardim escalonado, e Vila Monastero, construída sobre um antigo monastério cisterciense. Continuação em ferry a Bellagio, um dos centros turísticos mais importantes do lago. Almoço e tempo livre. Regresso a Como para sua visita panorâmica. Jantar e acomodação. DIA 7 - QUI
MP
Lago de Como - Lago Maggiore (165 km)
Café da manhã. Saída a Tremezzo, visitando Vila Carlota onde as obras primas da natureza convivem em perfeita harmonia em mais de 70.000 metros quadrados de jardins e museus. A magnífica mansão foi começada no século XVII, mas alcançou seu esplendor a princípios do século XIX, quando enriqueceram seu jardim, adaptando-o à paisagem, e a mansão foi adornada com obras de Canova, Thorvaldsen e Hayez. Continuação a Lugano, banhada pelo lago de mesmo nome e residência da “Jet set” internacional. Tomaremos um funicular para subir ao Monte Salvatore, e desfrutar das vistas. Saída ao Lago Maggiore, já conhecido na época do império e que os romanos chamavam de Verbano. Jantar e acomodação.
Situação
Cat.
DIA 4 - SEG
Nice Stressa Baveno Cidade Periferia Cidade Cidade
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Cannes)
DIA 8 - SEX
Café da manhã. Saída para Saint Paul de Vence, cidade cercada por muralhas, considerada como a Pérola da Costa Azul, e a continuação conheceremos Grasse, uma das grandes capitais do perfume, onde além de visitar a fábrica Fragonard, poderemos perder-nos por seus rincões e ruelas. Continuação para Cannes e tempo livre para percorrer o tradicional bairro de Le Suquet ou o internacionalmente
Café da manhã. Hoje conheceremos um dos territórios mais encantadores da Itália Continental: o Lago Maggiore, onde se encontram povoados encantadores, como Stressa, lugar de veraneio de fama internacional, jóia da arquitetura “liberty”, a versão italiana do movimento modernista, e amada por escritores como o Francês Stendhal e o norte-americano Ernest Hemingway, e hoje em dia célebre por suas Semanas Musicais e pelo Festival de Cinema. Navegaremos até as ilhas Borromeas, e visitaremos as três ilhas: a “Isola Bella”, que é a mais conhecida, acolhe o famoso Palácio Borromeo, construído em 1670, a “Isola Madre”, a maior e que acolhe um Palácio construído em 1600 e um maravilhoso jardim botânico, onde se cultivam plantas e flores exóticas provenientes de todo o mundo, e a “Isola dei Pescatori”, é uma ilha muito pequena, mas fascinante, com suas estreitas e sinuosas ruelas e lojas de artesanato. Almoço nas ilhas e regresso ao hotel. Jantar e acomodação.
MP
Nice - (São Paul de Vence - Grasse -
DIA 2 - SÁB
PC
AD
Lago Maggiore (Ilhas Borromeas)
Lago Maggiore - Milão (50 km)
Café da manhã. Saída para Milão. Chegada e traslado ao hotel. Tempo livre para terminar de descobrir a cidade, uma das mais ativas da Europa. Acomodação. DIA 2 - SÁB
D
Milão
Café da manhã. Traslado ao aeroporto para tomar o vôo para sua cidade de destino e fim dos nossos serviços.
48
Itália Turística - Paris
ATÉ
MARÇO 2012
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Paris
3
Zurique 1 Veneza 1
Verona Florença 1
Roma
Saídas todas as terças-feiras PC1460 Roma - Paris
DIAS
11
REFEIÇÕES
1
1.400 $
livre. Possibilidade (opc) de um passeio de gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região de Vêneto. DIA 7 - SEG
DIA 1 - TER
–
Brasil - Roma
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUA MP
Roma
Chegada a Roma e tempo livre para descobrir a cidade até a hora do jantar e acomodação. DIA 3 - QUI
AD
Roma
Café da manhã e visita panorâmica: a Piazza de Venezia a Colina do Capitólio, os Fóruns imperiais, o Coliseu (exterior), o Arco de Constantino, etc. Almoço. Restante do dia livre ou visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina, obra prima da pintura universal, e a Basílica de São Pedro. Possibilidade de visitar (opc) a Roma Barroca, conhecendo as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, centro intelectual e boêmio da cidade, com a Fonte dos Quatro Rios, o Panteão, a Fontana di Trevi, etc. Acomodação. DIA 4 - SEX
AD
Roma (Nápoles, Capri, Pompéia)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) em que nos dirigiremos à região de Campânia, visitando Pompéia e as magníficas ruínas arqueológicas desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C., seguida de uma breve panorâmica de Nápoles. Embarcaremos para a ilha de Capri, com lugares maravilhosos como a Marina Grande, as rochas Faraglione, as grutas, etc. (inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 5 - SAB
AD
Roma - Florença
Café da manhã. Saída para Florença. Visita do Duomo de Santa Maria del Fiore, o maravilhoso campanário construído por Giotto, o exterior do Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, com o Palácio Vecchio, e seu conjunto escultórico, etc. Restante da tarde livre para aproveitar algumas das suas feiras ou visitar algum museu dos muitos que existem na cidade, de todos os estilos e gostos. Acomodação. DIA 6 - DOM AD
Florença - Veneza
Café da manhã. Pela manhã, saída para Veneza, onde à chegada entraremos em um barco privado, navegando ao coração de Veneza, onde admiraremos a Cúpula de Santa Maria da Saúde, o majestoso Palácio Ducal, e a Piazzeta, lugar de acesso à Praça de São Marcos. Restante do dia
3
AD
Veneza - Zurique
Café da manhã e continuação para Verona. Tempo livre para ver a casa de Julieta, a Praça Bra e o anfiteatro da Arena. Continuação para o Cantão suíço de Tessino, passando junto a belos povoados como Bellinzona ou Lugano, para entrarmos posteriormente na Suíça Alemã e chegar à sua cidade mais importante, Zurique, na desembocadura do rio Limmat, no lago de Zurique, que com seus 360.000 habitantes é o centro mais povoado da Suíça. Tempo livre na cidade que hoje é a capital financeira e econômica da Confederação Helvética, e onde se encontram os maiores bancos do país. Acomodação. DIA 8 - TER
AD
Zurique - Paris
Café da manhã. Saída para Paris. Depois de cruzar a fronteira, atravessaremos as regiões do franco condado de Alsácia, e Borgonha, até chegar à capital francesa. Pela noite (opc) Tour da Paris iluminada, onde poderemos descobrir a cidade, considerada por muitos, a mais bela do mundo. Percorreremos suas praças, a île de la Cité, o Bairro Latino, os Campos Elíseos (Champs Élysées), a Torre Eiffel iluminada, as avenidas repletas de luxo, o Rio Sena, etc. Acomodação. DIA 9 - QUA
AD
Paris
Café da manhã. Pela manhã realizaremos uma completa visita panorâmica do mais destacado da cidade: as Praças da Concórdia e Ópera, a Champs Élysées, Catedral de Notre-Dame, o Arco do Triunfo, etc. Pela tarde realizaremos uma interessante visita opcional à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, e pela noite assistência (opc) ao cabaré de Lido, com um sublime espetáculo ao que poderá assistir enquanto degusta de uma taça de champanhe francês. Acomodação. DIA 10 - QUI AD
Paris
Café da manhã. Dia livre para poder descobrir a cidade à sua conveniência. Se desejar, poderá participar em uma visita opcional ao Palácio de Versalhes e seus jardins, que ainda que começado por Luis XIII, quem quis criar um palácio sem igual foi Luís XIV, que embelezou e ampliou o edifício primitivo, mandando construir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos, sem dúvida a sala mais impressionante, e que serviu de exemplo para a assinatura do Tratado de Versalhes. Destacam-se ainda os salões da Paz e da Guerra, além dos aposentos da Rainha, que se conserva tal e como deixou Maria Antonieta ao abandonar o palácio em 1789. Este palácio foi símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para as residências reais em toda Europa. Pela tarde, propomos realizar uma completa excursão opcional à Torre Eiffel, para descobrir as espetaculares vistas desta maravilhosa cidade e, posteriormente, conhecer Paris desde o rio Sena, dando um passeio de barco, enquanto contemplamos as históricas pontes e belos edifícios que se erigem nas suas margens. Acomodação. DIA 11 - SEX
D
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 1. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmicas de Roma, Florença e Paris OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Verona • Entrada em barco privado a Veneza • Zurique • Cantão do Ticino • Regiões de Alsácia e Borgonha
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1460
11
1
Tentação
TEMPORADA ALTA 12 ABR / 25 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 01 NOV / 27 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Roma - Paris 1.550
2.010
1.400
1.860
Situação
Cat.
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Roma
Giotto Torre Rossa Park Florença B&B Nuovo Palazzo di Giustizia B&B Aeroporto Ibis Veneza Campanile Padova Alexander Pino Verde Zurique Seehotel Meierhof Arte Paris Median Congress Campanile Bagnolet Kyriad Ivry
Cidade 3* Cidade 3* Cidade 3* Cidade 3* Osmanoro 3* Pádua 3* Lido di Jesolo 3* Camposanpiero 3* Horgen 4* Spreitenbach 3*S Periferia 3*S Periferia 2*S Periferia 2*S
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Paris
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
49
Itália Monumental - Paris
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Paris
3
ATÉ
MARÇO 2012
Zurique 1 Veneza 2
Florença 2
Roma
3
Saídas todos os domingos PC1470 Roma - Paris
DIAS
13
REFEIÇÕES
5
1.670 $
EM ITÁLIA
DIA 1 - DOM
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 5. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmicas de Roma • Panorâmicas de Florença • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza • Panorâmica de Paris
DIA 2 - SEG
Refeições
PC1470
13
5
Tentação
TEMPORADA ALTA 10 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
DIA 3 - TER
DIA 4 - QUA
TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
2.330
1.670
2.130
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 11 refeições e as seguintes visitas opcionais: • Roma Barroca • Museus Vaticanos • Nápoles Capri e Pompéia (inclui almoço) Por um suplemento sobre o preço de 360 $
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Roma
Torre Rossa Park Lazio / Regio / Floridia Noto / Archimede / Lux Hotel Artis President Columbus Unaway Pino Verde Alexander Seehotel Meierhof Arte Median Congress Campanile Bagnolet Kyriad Ivry
Cidade 3* Centro 3* Centro 4* Periferia 4* Cidade 4* Cidade 3* Calenzano 4* Camposanpiero 3* Lido di Jesolo 3* Horgen 4* Spreitenbach 3*S Periferia 3*S Periferia 2*S Periferia 2*S
Veneza Zurique Paris
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
50
MP
Roma “Cidade Eterna”
AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri com
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) em que nos dirigiremos à região de Campânia, visitando Pompéia e seu magnífico sítio arqueológico da cidade romana, parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C., seguida de uma breve panorâmica de Nápoles. Navegaremos à ilha de Capri, com lugares maravilhosos como a Marina Grande, as rochas Faraglione, as grutas, etc. (almoço incluído em Capri). Acomodação. DIA 5 - QUI
Florença
Roma
almoço)
Roma - Paris 1.870
MP
Café da manhã e visita panorâmica: a Piazza de Venezia, a Colina do Capitólio, os Fóruns imperiais, o Coliseu (exterior), o Arco de Constantino, etc. Almoço. Restante do dia livre ou visita (opc) aos Museus Vaticanos, com a Capela Sistina, obra prima da pintura universal, e a Basílica de São Pedro. Visita (opc) ao Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria a Maior. Acomodação.
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Brasil - Roma
Chegada a Roma e traslado ao hotel. Restante do dia livre para ter um primeiro contato com “A Cidade Eterna”. Jantar. Visita (opc) da Roma Barroca, com sua característica iluminação, em que conheceremos suas fontes e praças mais emblemáticas. Acomodação.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Siena • Assis • Verona • Zurique • Cantão do Tessino • Regiões de Alsácia e Borgonha
Itinerário Produto
–
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
Cat.
MP
Roma - Assis - Siena - Florença (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, cidade de origem etrusca e pátria de São Francisco. Tempo livre para conhecer as Basílicas. Almoço e continuação a Siena, tempo livre para conhecer seu centro histórico, com a Praça do Campo, a Catedral, etc. Continuação a Florença. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
AD
Florença
Café da manhã. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, o maravilhoso campanário, construído por Giotto, o exterior do Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, com o Palácio Vecchio, e seu conjunto escultórico, etc. Almoço. Restante do dia livre. Visita (opc) dos museus florentinos, onde se encontram alguns dos tesouros que esconde esta cidade: o “David” e as Capelas dos Médici, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 7 - SAB
PC
Florença - Pisa - Pádua - Veneza (450 km)
Café da manhã. Saída para Pisa, visita livre da Praça dos Milagres, com a Catedral, o Batistério e a Torre Pendente. A seguir, nos dirigiremos à região de Emilia-Romagna, onde percorreremos a cadeia de montanhas dos Apeninos. Almoço no caminho, para a continuação chegar a Pádua e visitar livremente a Basílica de Santo Antônio, que em seu interior encontram-se, além de suas maravilhosas obras escultóricas, os restos do Santo. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 8 - DOM AD
Veneza
Café da manhã. Pela manhã, traslado ao interior do arquipélago para desfrutar de um cruzeiro panorâmico pela
Lagoa, onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, San Andrés, Lido, Murano, entre outras, para chegar navegando até o coração de Veneza. Almoço e restante do dia livre. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 9 - SEG
AD
Veneza - Zurique
Café da manhã e continuação para Verona. Tempo livre para ver a casa de Julieta, a Praça Bra e o anfiteatro da Arena. Continuação para o Cantão suíço de Tessino, para chegar à Suíça Alemã conhecendo sua cidade mais importante, Zurique, situada na desembocadura do rio Limmat, no lago de Zurique. Acomodação. DIA 10 - TER AD
Zurique - Paris
Café da manhã. Saída para Paris. Depois de cruzar a fronteira, atravessaremos as regiões do franco condado de Alsácia, e Borgonha, até chegar à capital francesa. Pela noite (opc) Tour da Paris iluminada. Acomodação. DIA 11 - QUA AD
Paris
Café da manhã. Pela manhã realizaremos uma completa visita panorâmica do mais destacado da cidade: Praças da Concórdia e Ópera, La Madeleine, a Champs Élysées, Catedral de Notre-Dame, o Arco do Triunfo, etc. Tarde livre ou visita opcional à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, e pela noite assistência (opc) ao cabaré de Lido, de fama internacional, ou Moulin Rouge, com um sublime espetáculo ao que poderá assistir enquanto degusta de uma taça de champanhe francês. Acomodação. DIA 12 - QUI AD
Paris
Café da manhã. Dia livre para poder descobrir a cidade à sua conveniência. Se desejar, poderá participar de uma visita opcional ao Palácio de Versalhes e seus jardins. Este palácio foi o modelo para as residências reais em toda Europa. Pela tarde, excursão (opc) ao bairro de Montmartre, subida à torre Eiffel, e um passeio em barco pelo Sena. Acomodação. DIA 13 - SEX
D
Paris
Café da manhã. Possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
Paris - Itália Milenária
ATÉ
MARÇO 2012
3 Cidadees en que se pernocta y número de noches. Cidadees en ruta.
Paris
4
Veneza 2
Florença 1
Roma
DIA 7 - TER
Saídas todas as quartas-feiras PC1480 Paris - Roma
DIA 1 - QUA
–
DIAS
12
REFEIÇÕES
3
1.870 $
Brasil - Paris
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Paris
Chegada a Paris e traslado ao hotel. Restante do dia livre para ter um primeiro contato com a elegante capital francesa. Tour (opc) da Paris iluminada. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Paris “A cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praças da Concórdia e Ópera, a Champs Élysées, o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde, visita opcional à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, e pela noite assistência (opc) ao cabaré de Lido. Acomodação. DIA 4 - SAAB AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e modelo para as residências reais em toda Europa. Pela tarde, excursão (opc) onde poderá subir à torre Eiffel, ao bairro de Montmartre, refúgio da Paris Boêmia, e um passeio em Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Paris
Café da manhã. Dia livre para visitar algum de seus muitos museus, percorrer as ruas da moda ou passear pelos diferentes bairros da Capital do Sena. Se desejar, poderá visitar (opc) Euro Disney. Divirta-se com as atrações mais excitantes: Indiana Jones e o Templo maldito, Aladim ou Space Mountain, o Cinema 3D, etc. Acomodação. DIA 6 - SEG
AD
Paris
Veneza
Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto e saída em vôo para Veneza. Chegada e traslado ao hotel. Restante do dia livre para desfrutar de nossa chegada à Itália. Jantar e acomodação na região do Vêneto.
AD
Veneza
Café da manhã. No início da manhã realizaremos um cruzeiro pela lagoa de Veneza, onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago: San Andrés, Lido, Murano, entre outras, para chegar, navegando, ao coração de Veneza, onde depois de desembarcar, visitaremos uma fábrica do conhecido cristal de Murano, e restante do dia livre. Almoço. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 8 - QUA MP
Veneza - Florença (450 km)
Café da manhã. Saída até a região de Emilia-Romagna, onde percorreremos a cadeia montanhosa dos Apeninos. Chegada a Florença, capital da Toscana e berço do Renascimento, graças ao mecenato dos Médici. Almoço. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, o exterior do batistério, onde admiraremos as Portas do Paraíso, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, com o Palácio Vecchio e seu conjunto escultórico, etc. Restante do dia livre para conhecer alguma das populares feiras da cidade. Visita (opc) dos museus florentinos, onde se encontram alguns dos tesouros que esconde esta cidade: o “David” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas, com seus magníficos afrescos realizados por Giotto e Cimabue, e a tumba do Santo. A continuação, passando pelas regiões de Úmbria e Lazio, chegada a Roma. Visita panorâmica: a Piazza Venezia, Avenida dos Fóruns Imperiais, o exterior do Coliseu, etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca, com sua característica iluminação e onde conheceremos as Fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, a Fontana di Trevi, a Fonte dos Quatro Rios, etc. Jantar e acomodação. DIA 10 - SEX AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão em que nos dirigiremos a Campânia, visitando Pompéia e as magníficas ruínas arqueológicas desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C., seguida de uma breve panorâmica de Nápoles, capital da região, e cujo centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Por último, navegaremos à ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores e ponto de encontro da alta sociedade, com a Marina grande, as rochas Faraglione, as grutas, etc. (inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 12 - DOM D
EM ITÁLIA
SÓ EM SELEÇÃO
PARIS / VENEZA
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 3. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmicas de Paris, Florença e Roma • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Assis • Entrada em barco privado a Veneza • Zurique
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1480
12
3
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 13 ABR / 28 MAR 2011 H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 03 NOV / 30 MAR H. DUPLO H. SINGLE
Paris - Roma (Dias 1º a 13º) 2.090 2.330
2.650 2.940
1.870 2.080
2.430 2.690
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 9 refeições e as seguintes visitas opcionais: • Roma Barroca • Museus Vaticanos • Nápoles Capri e Pompéia (inclui almoço) Por um suplemento sobre o preço de: 370 $
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã e dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina, obra prima da pintura universal, e a Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Almoço. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo, e a Basílica de Santa Maria Maior. Jantar e acomodação. DIA 11 - SAB AD
3
Roma
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Paris
Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Kyriad Villete (T) Campanile Bagnolet (T) Veneza Albatros (S) Hilton Garden Inn (S) Holiday Inn (S) Vime (T) Alexander (T) Florença Villa Gabriele D’Annunzio (S) Mirage (S) Novotel (S) Ibis (T) B&B Aeroporto (T) Unaway (T) Roma Aran Park (S) Dei Congressi (S) Sheraton Eur (S) NH Midas (S) Torre Rossa (T) Lazio / Regio / Floridia (T) Hotel Artis (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Periferia Periferia Periferia Cidade Periferia Mestre Marghera Marghera Quarto d’Altino Lido di Jesolo Cidade Cidade Osmanoro Osmanoro Cidade Calenzano Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Periferia
3*S 3*S 3*S 2*S 2*S 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
51
ATÉ
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris
Cidades em percurso.
Lisboa -
MARÇO 2012
3
Zurique 1
Verona 2 Veneza Pádua Fátima Lisboa
Pisa
Madri 2
2
Florença Assis
Siena
2
Roma 3
seu cassino, Cascais, povoado de pescadores, e a magnífica Sintra no interior, rodeada de uma magnífica e exuberante serra, e destacada por seus fabulosos palácios. Visita do Palácio Nacional, com suas célebres chaminés. Acomodação. DIA 4 - SAB
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 5. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Florença • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Fátima • Assis • Siena • Pisa • Pádua • Verona • Zurique (*) Conforme itinerário
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 11 refeições e as seguintes visitas opcionais: • Roma Barroca • Museus Vaticanos • Nápoles Capri e Pompéia Por um suplemento sobre o preço de: 360 $
52
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1490
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima, cidade muito conhecida no mundo depois das aparições que a virgem realizou a partir de 13 de maio de 1917 a três crianças pastoras perto da Caverna de Iria. Desde então, milhares de peregrinos e visitantes de todo o mundo vêm para conhecer a Capela das Aparições, construída em 1919, e onde se adora a imagem da virgem. Continuação para Madri. Restante do dia livre para desfrutar dos muitos rincões desta cidade, visitar a Praça Maior ou percorrer suas características tavernas. Chegada e acomodação.
DIA 1 - QUA
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1500
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
AD
PC1490 Lisboa - Paris
DIAS
REFEIÇÕES
2.550 $
DIAS
REFEIÇÕES
2.340 $
17
5
Saídas todas as sextas-feiras PC1500 Madri - Paris
–
15
5
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Lisboa
Chegada à bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica do mais característico da cidade: Ponte Pênsil 25 de Abril, o Mosteiro dos Jerónimos, a Torre de Belém, o Monumento aos descobridores, o Bairro de Alfama, o Carmo, a famosa Praça do Rossio, centro neurálgico da vida lisboeta, etc. Tarde livre ou se deseja realizar uma interessante excursão (opc) à Costa de Lisboa para conhecer as cidades de Estoril, famosa pelo
DIA 3 - SEX
–
Brasil - Madri
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 4 - SAB
H
Madri
Chegada a Madri, sua porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada traslado ao hotel e restante do dia para desfrutar de seus muitos recantos, visitar a Praça Maior ou percorrer as suas características tavernas. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Madri
Café da manhã. Pela manhã, realizaremos a visita panorâmica pela capital do Reino da Espanha, cidade cheia de contrastes, em que com nosso guia local conheceremos as Praças de Cibeles, da Espanha e de Netuno, a Porta de Sol,
Madri - Itália Monumental - Paris EM ITÁLIA
MADRI / ROMA
PREÇOS EM USD POR PESSOA
a Gran Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros das Ventas, Rua Alcalá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, etc. Tarde livre para desfrutar de uma jornada de compras, passear pelas ruas de Madri ou se desejar, poderá realizar uma excursão (opc) à próxima cidade de Toledo, hoje em dia uma cidade fortificada tão linda como surpreendente, em que realizaremos uma completa visita panorâmica da também chamada “Cidade das três culturas”, já que está marcada pela exemplar convivência que existiu entre as civilizações cristã, hebréia e muçulmana. Passearemos por suas ruelas medievais, e conheceremos sua Catedral Gótica do séc. XIII. Pela noite (opc) espetáculo de Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 6 - SEG
MP
Madri
Roma
Café da manhã. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para sair com destino a Roma (vôo incluído) e traslado ao hotel. Jantar. Possibilidade de visitar (opc) a Roma Barroca, conhecendo as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, centro intelectual e boêmio da cidade, com a Fonte dos Quatro Rios, o Panteão, a Fontana di Trevi, etc. Acomodação. DIA 7 - TER
MP
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã e visita panorâmica: a Piazza Venezia, a Colina do Capitólio, os Fóruns Imperiais, o Coliseu (exterior), o Arco de Constantino, etc. Almoço. Restante do dia livre ou visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina, obra prima da pintura universal, e a Basílica de São Pedro. Visita (opc) ao Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo, e a Basílica de Santa Maria a Maior. Acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri com
almoço) Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) em que nos dirigiremos à região de Campânia, visitando Pompéia e o magnífico sítio arqueológico desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C., seguida de uma breve panorâmica de Nápoles. Embarcaremos à Ilha de Capri, com lugares maravilhosos, como a Marina Grande, as rochas Faraglione, as grutas, etc. (inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Roma - Assis - Siena - Florença (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, cidade de origem etrusca e pátria de São Francisco, e tempo livre para conhecer as Basílicas. Almoço e continuação a Siena. Tempo livre para conhecer seu centro histórico com a Praça do Campo, a Catedral, etc. Continuação a Florença. Jantar e acomodação.
no caminho, para a continuação chegar a Pádua e visitar livremente a Basílica de Santo Antônio, que possui em seu interior, além de maravilhosas obras escultóricas, os restos do Santo. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 12 - DOM AD
Veneza
Café da manhã. Pela manhã, traslado ao interior do arquipélago para desfrutar de um cruzeiro panorâmico pela Lagoa, onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, San Andrés, Lido ou Murano, entre outras, para chegar navegando até o coração de Veneza. Almoço e restante do dia livre. Possibilidade (opc) de um romântico passeio em gôndola e/ou visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 13 - SEG AD
DIA 14 - TER AD
Zurique - Paris
Café da manhã. Saída para Paris. Depois de cruzar a fronteira, atravessaremos as regiões do franco condado de Alsácia. Continuação da viagem, passando por uma das regiões mais conhecidas da França pela qualidade de seus vinhos: Borgonha, até chegar à capital francesa. Pela noite (opc) Tour da Paris iluminada, onde poderemos descobrir a cidade, considerada por muitos, a mais bela do mundo. Acomodação. DIA 3 - QUA
AD
DIA 3 - QUI
AD
DIA 3 - SEX
Café da manhã. Saída para Pisa. Visita livre da Praça dos Milagres, com a Catedral, o Batistério e a Torre Pendente. A seguir, nos dirigiremos à região de Emilia-Romagna, onde percorreremos a cadeia montanhosa dos Apeninos. Almoço
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1500
15
5
Tentação
Lisboa - Paris (Dias 1º a 17º) 2.850 3.610 TEMPORADA ALTA 08 ABR / 28 OUT H. DUPLO H. SINGLE
2.550 3.310 TEMPORADA BAIXA 04 NOV / 30 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Paris (Dias 3º a 17º) 2.620
3.280
2.340
3.000
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Lisboa
Ibis Lisboa Mercure Lisboa NH Zurbano Tryp Washington Tryp Centro Norte Torre Rossa Park Lazio / Regio / Floridia Noto / Archimede / Lux Hotel Artis President Columbus Unaway Pino Verde Alexander Seehotel Meierhof Arte Median Congress Campanile Bagnolet Kyriad Ivry
Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Cidade Centro Centro Periferia Cidade Cidade Calenzano Camposanpiero Lido di Jesolo Horgen Spreitenbach Periferia Periferia Periferia
3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 3* 3* 4* 3*S 3*S 2*S 2*S
Madri
Roma
Florença
Veneza Zurique Paris
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Paris
DIA 11 - SAB PC
Florença - Pisa - Pádua - Veneza (450 km)
5
Tentação
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Paris
Café da manhã. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, o maravilhoso campanário construído por Giotto, o exterior do Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, com o Palácio Vecchio, e seu conjunto escultórico, etc. Almoço. Restante do dia livre. Visita (opc) dos museus florentinos, onde se encontram alguns dos tesouros que esconde esta cidade: o “David” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação.
Florença
17
TEMPORADA ALTA 06 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Café da manhã. Pela manhã, realizaremos uma completa visita panorâmica do mais destacado da cidade: Praças da Concórdia e Ópera, La Madeleine, a Champs Élysées, Catedral de Notre-Dame, o Arco do Triunfo, etc. Pela tarde realizaremos uma interessante visita opcional à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, e pela noite assistência (opc) ao cabaré de Lido, de fama internacional, ou Moulin Rouge, com um sublime espetáculo ao que poderá assistir enquanto degusta de uma taça de champanhe francês. Acomodação.
Café da manhã. Dia livre para poder descobrir a cidade à sua conveniência. Se desejar, poderá participar de uma visita opcional ao Palácio de Versalhes e seus jardins. Este palácio foi o modelo para as residências reais em toda Europa. Pela tarde propomos realizar uma completa excursão (opc) ao bairro boêmio por excelência de Paris: Montmartre, subida à torre Eiffel, para descobrir as espetaculares vistas desta maravilhosa cidade, e posteriormente conhecer Paris desde o rio Sena, dando um passeio de barco enquanto contempla as históricas pontes e os belos edifícios que se alçam em suas margens. Acomodação.
DIA 10 - SEX AD
Refeições
PC1490
Veneza - Zurique
Café da manhã e continuação para Verona, famosa pela romântica história de Romeu e Julieta. Breve tempo livre para contemplar a casa de Julieta, a Praça Bra e o anfiteatro da Arena. Continuação para as montanhas suíças. Através de uma paisagem encantadora, chegaremos ao Cantão suíço de Tessino, para chegar à Suíça Alemã, conhecendo sua cidade mais importante, Zurique, situada na desembocadura do rio Limmat, no lago de Zurique. Acomodação.
Dias
Itinerário Produto
D
Paris
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
53
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris
Cidades em percurso.
Lisboa -
3
Zurique 1
Veneza Verona 1 Pádua Fatima
Madri
Nice
Zaragoza
1
Pisa
2
2
Lisboa
1
1
Florença Roma
Barcelona
3
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Barcelona • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Florença. • Panorâmica de Paris
PC1551 Lisboa - Paris
(*) Conforme itinerário
17
REFEIÇÕES
2
2.110 $
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1560 Saídas todas as sextas-feiras PC1560 Madri - Paris
DIAS
15
REFEIÇÕES
2
1.890 $
DIA 1 - QUA
–
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. H
Lisboa
Chegada à bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Visita panorâmica: Travessia da Ponte Pênsil 25 de Abril, o Mosteiro dos Jerônimos, a Torre de Belém, o Monumento aos descobridores, Alfama (passeio a pé), as Praças do Comércio, do Rossio e de Marquês do Pombal, etc. Tarde livre à sua disposição com possibilidade de realizar (opc) uma excursão a Sintra, onde visitaremos o interior do Palácio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos ao Cabo da Roca (ponto mais ocidental do continente europeu) para continuar a Cascais, mescla de tradicional porto pesqueiro e estação balneária. Tempo livre e continuação a Estoril, conhecido pelo seu cassino. Regresso a Lisboa. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída para Fátima, cidade muito conhecida no mundo pelas aparições que a virgem realizou a
54
DIA 3 - SEX
–
Brasil - Madri
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 4 - SAB
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1550
DIA 2 - QUI OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Fátima • Zaragoza • Nice • Entrada em barco privado a Veneza • Verona • Zurique
DIAS
partir de 13 de maio de 1.917 a três crianças pastoras perto da Caverna de Iria. Desde então milhares de peregrinos e visitantes de todo o mundo se deslocam para conhecer a Capela das Aparições, construída em 1.919 e onde se adora a imagem da virgem. Continuação a Madri. Resto do dia livre para desfrutar dos muitos recantos dessa cidade, visitar a Praça Maior, ou percorrer suas características tavernas. Acomodação.
H
Madri
Chegada a Madri, sua porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada traslado ao hotel e restante do dia livre que poderá aproveitar para visitar a Praça Maior ou percorrer as suas características tavernas. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica da capital do Reino da Espanha, cidade cheia de contrastes, onde com nosso guia local conheceremos as Praças de Cibeles, da Espanha e de Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros das Ventas, Rua Alcalá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, com os últimos arranha-céus construídos na cidade, e que aspira a ser um dos centros financeiros mais importantes do país, etc. Tarde livre, ou se desejar poderá realizar uma excursão (opc) a Toledo: cuja riqueza cultural vem marcada pela exemplar convivência que existiu entre as civilizações cristã, hebréia e muçulmana, das quais ficaram excelentes obras de arte, sem esquecer que também foi a cidade onde El Greco desenvolveu sua obra. (opc) Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 6 - SEG
MP
Madri - Zaragoza - Barcelona (630 km)
Café da manhã. Saída para Zaragoza, capital da Comunidade Autônoma de Aragon, e situada às margens do rio Ebro, um dos mais importantes da Espanha. Tempo livre para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, padroeira da Hispanidade. Segundo a lenda, neste lugar a Virgem
ATÉ
Madri - Itália Turística - Paris
MARÇO 2012
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1551
17
2
Tentação
apareceu a Santiago o Maior. Continuação para Barcelona. Visita panorâmica: as Ramblas, o Bairro Gótico, o Porto, o exterior da Sagrada Família, Montjuic, onde foi celebrada a maior parte dos acontecimentos das olimpíadas de 1992, etc. Jantar e acomodação. DIA 7 - TER
AD
Barcelona - Nice (695 km)
Café da manhã. Saída para a Costa Azul (Côte d’Azur), lugar de encontro atual da alta sociedade européia. Chegada a Nice, sua capital. Excursão (opc) ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo, com tempo livre para visitar seu cassino ou tomar algo no Café de Paris. Visitaremos também Mônaco, passeando pelas suas ruelas até a Praça do Palácio da Família Grimaldi, com umas esplêndidas vistas sobre a baía desde o mirante. Regresso a Nice e Acomodação. DIA 8 - QUA MP
Nice - Roma (730 km)
Café da manhã. Saída para a Riviera Italiana, passando junto a povoados muito conhecidos como San Remo ou Gênova. Parada em Pisa. Tempo livre para admirar a Praça dos Milagres, com sua Catedral, o Batistério e a Torre inclinada. Continuação a Roma e tempo livre para ter um primeiro contato com “A Cidade Eterna”. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
AD
Roma
Café da manhã. Pela manhã, realizaremos uma interessante visita panorâmica: as margens do Tibre, a Avenida dos Fóruns, a Praça de Veneza, o Coliseu, o Circo Máximo, Trastevere, etc. Restante do dia livre ou possibilidade de realizar uma visita opcional aos Museus Vaticanos, com a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro, a Igreja Católica mais importante do mundo. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) a Roma Barroca, em que conheceremos suas fontes e praças mais emblemáticas, como a Piazza Navona, centro intelectual e boêmio da cidade, com a Fonte dos Quatro Rios, além do Panteão, Fontana di Trevi, etc. Acomodação. DIA 10 - SEX AD
Roma (Nápoles, Capri, Pompéia)
Café da manhã. Propomos unir-se ao grupo para realizar um tour inesquecível, uma interessante e completa visita opcional à região de Campânia, visitando Pompéia e o sítio arqueológico desta cidade romana, parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C.; a continuação uma breve panorâmica de Nápoles. Em seguida, embarcaremos para nos dirigir à ilha de Capri, que por sua privilegiada situação geográfica, dominando o Golfo de Nápoles, e graças à sua esplêndida beleza natural e suas suaves temperaturas em qualquer época do ano, fez com que, desde a mais remota antiguidade, fosse um lugar desejado por imperadores, reis e príncipes. Pela tarde, regresso a Roma (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 11 - SAB AD
Roma - Florença (285 km)
Café da manhã. Saída para Florença. Visita panorâmica guiada da cidade: No passeio que realizaremos a pé, conheceremos o Duomo de Santa Maria del Fiore, espetacular Catedral, obra prima da arte italiana, onde se destaca sua cúpula, realizada por Brunelleschi, que serviu de exemplo à de São Pedro no Vaticano, o Batistério, e suas famosas Porta do Paraíso de Ghiberti, a Ponte Vecchio, o célebre Mercado da Palha, a Praça da Signoria, onde se encontra o Palácio Vecchio, etc. Restante da tarde livre para aproveitar algumas das suas feiras. Acomodação.
DIA 12 - DOM AD
Florença - Veneza (260 km)
Café da manhã. Pela manhã, saída para Veneza, onde à chegada entraremos em um barco privado, navegando ao coração de Veneza. Tempo livre para passear por esta cidade única, construída sobre 118 ilhotas, conhecendo seus canais, pontes, estreitas ruas e praças secretas. Possibilidade (opc) de um romântico passeio de gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região de Vêneto. DIA 13 - SEG AD
Veneza - Zurique
Café da manhã e continuação para Verona, famosa pela romântica história de Romeu e Julieta. Breve tempo livre para contemplar a casa de Julieta, a Praça Bra e o anfiteatro da Arena. Continuação para o Cantão suíço de Tessino, passando junto a belos povoados como Bellinzona ou Lugano, para entrarmos posteriormente na Suíça Alemã e chegar à Zurique. Tempo livre para passear por seu centro histórico e as margens do lago. Acomodação. DIA 14 - TER AD
Zurique - Paris
Café da manhã. Saída para Paris. Depois de cruzar a fronteira, atravessaremos as regiões do franco condado de Alsácia. Continuação da viagem passando uma das regiões mais conhecidas da França pela qualidade de seu vinho: Borgonha, até chegar à capital francesa. Pela noite (opc) Tour da Paris iluminada. Acomodação. DIA 15 - QUA AD
Paris
Café da manhã. Visita panorâmica: as praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos (Champs Élysées), o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde realizaremos uma visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a Île de la Cité, para conhecer a que, junto com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: A Catedral de Notre-Dame, obra prima da arte gótica francesa, lugar de coroação de reis e imperadores, e que serviu de inspiração para grandes obras literárias como “O corcunda de Notre-Dame” de Victor Hugo, e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo, até a pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto norte-americano de origem chinesa Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Pela noite assistência (opc) ao cabaré de fama internacional de Lido ou Moulin Rouge, com um sublime espetáculo ao que poderá assistir enquanto degusta de uma taça de champanhe francês. Acomodação. DIA 16 - QUI AD
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1560
15
2
Tentação
TEMPORADA ALTA 06 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Paris (Dias 1º a 17º) 2.340 3.100 TEMPORADA ALTA 08 ABR / 28 OUT H. DUPLO H. SINGLE
2.110 2.870 TEMPORADA BAIXA 04 NOV / 30 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Paris (Dias 3º a 17º) 2.100
2.760
1.890
2.550
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Lisboa
Ibis Lisboa Mercure Lisboa Madri NH Zurbano Tryp Washington Tryp Centro Norte Barcelona Putxet Aragon Rubens Nice Park Inn All Seasons Arenas Roma Giotto Torre Rossa Park Florença B&B Nuovo Palazzo di Giustizia B&B Aeroporto Ibis Veneza Campanile Padova Alexander Pino Verde Zurique Seehotel Meierhof Arte Paris Median Congress Campanile Bagnolet Kyriad Ivry
Situação
Cat.
Cidade 3* Cidade 3* Cidade 3* Centro 3* Cidade 3* Cidade 4* Cidade 3* Cidade 3* Aeroporto 4* Aeroporto 2*S Cidade 3* Cidade 3* Cidade 3* Cidade 3* Osmanoro 3* Pádua 3* Lido di Jesolo 3* Camposanpiero 3* Horgen 4* Spreitenbach 3*S Periferia 3*S Periferia 2*S Periferia 2*S
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Paris
Café da manhã. Dia livre para poder descobrir a cidade à sua conveniência. Se desejar, poderá participar em uma visita opcional ao Palácio de Versalhes e seus jardins, modelo para as residências reais em toda Europa. Pela tarde, propomos realizar uma completa excursão opcional à Torre Eiffel, para descobrir as espetaculares vistas desta maravilhosa cidade e, posteriormente, conhecer Paris desde o rio Sena, dando um passeio de barco, enquanto contemplamos as históricas pontes e belos edifícios que se erigem nas suas margens. Acomodação. DIA 5 - SEX
D
Paris
Café da manhã. Dependendo do horário dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
55
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris
Cidades em percurso.
Madri -
3
Chambord
Bordeaux 1
Milão 1
Verona
Pádua Florença
2 Veneza
1
Assis
3
Madri
Roma 3
de uma zona florestal cercada por 31 km de muralha. Chegada à Paris. Tour (opc) de Paris iluminado. Acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1580 DIA 4 - QUA
Saídas todos os sábados SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Florença • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Vale do Loire • Palácio de Chambord • Milão • Verona • Assis (*) Conforme itinerário
PC1570 Madri - Roma
DIAS
16
REFEIÇÕES
5
2.640 $
Saídas todas as quartas-feiras PC1580 Paris - Roma
DIAS
12
REFEIÇÕES
3
2.010 $
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1570 –
Brasil - Madri
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM MP
Madri
Chegada a Madri. Restante do dia livre para desfrutar dos muitos recantos dessa cidade, visitar a Praça Maior, ou percorrer suas características tavernas. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEG
AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica da capital do Reino da Espanha, cidade cheia de contrastes, onde com nosso guia local conheceremos as Praças de Cibeles, da Espanha e de Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros das Ventas, Rua Alcalá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, etc. Tarde livre, ou se desejar poderá realizar uma excursão (opc) a Toledo: cuja riqueza cultural vem marcada pela exemplar convivência que existiu entre as civilizações cristã, hebréia e muçulmana. (opc) Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 4 - TER
AD
Madri
Café da manhã. Dia livre para conhecer algum dos museus, desfrutar de uma jornada de compras ou se desejar poderá realizar uma completíssima visita (opc) a Segóvia com almoço típico incluído, onde além de admirar o aqueduto romano, que conta com mais de XX séculos de história, realizaremos um percurso pelas suas ruelas e praças mais emblemáticas, conhecendo a essência do caráter castelhano, visitando o interior do Alcázar, impressionante fortaleza do século XII e de onde saiu Isabel a Católica em direção à Igreja de São Miguel, para ser coroada como rainha de Castela. Acomodação. DIA 5 - QUA MP
Madri - Bordeaux (710 km)
Café da manhã. Saída para terras castelhanas, atravessando o Sistema Central e passando junto ao Desfiladeiro de Pancorbo, para depois de percorrer o País Basco e a reserva natural de Landes, chegar a Bordeaux, a capital da região francesa de Aquitânia, famosa por possuir um dos portos fluviais mais importantes da Europa e por seus excelentes vinhos. Jantar e acomodação. DIA 5 - QUI
AD
Bordeaux - Chambord - Paris (600 km)
Café da manhã. Saída para o Vale do Loire, terra de acolhida de Leonardo da Vinci e onde se encontram os mais famosos castelos renascentistas franceses. Tempo livre para a visita do mais representativo deles, o de Chambord, mandado construir a meados do século XVI por Francisco I para ser utilizado como pavilhão de caça, e que se erige no coração
56
Brasil - Paris
DIA 5 - QUI
H
Paris
Chegada a Paris. Traslado ao hotel e tempo livre para ter um primeiro contato com a capital francesa. Tour (opc) da Paris Iluminada. Acomodação. DIA 6 - SEX
DIA 1 - SAB
–
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
AD
Paris “A cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos (Champs Élysées), o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde realizaremos uma visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a Île de la Cité, para conhecer a que, junto com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: A Catedral de Notre-Dame, obra prima da arte gótica francesa, lugar de coroação de reis e imperadores, e que serviu de inspiração para grandes obras literárias como “O corcunda de Notre-Dame” de Victor Hugo, e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo, até a pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto norte-americano de origem chinesa Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Pela noite assistência (opc) ao cabaré de Lido com um espetáculo ao que poderá assistir enquanto degusta de uma taça de champanhe francês. Acomodação. DIA 7 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, que embora começado por Luís XIII, quem quis criar um palácio sem igual foi Luís XIV, que embelezou e ampliou o edifício primitivo. Este palácio foi símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para as residências reais de toda Europa. Pela tarde, em outra visita (opc), poderá subir à Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade. Também conheceremos o bairro de Montmartre, refúgio da Paris Boêmia, que nos séc. XIX e XX foi um lugar inovador para a arte e em particular para a pintura, recebendo artistas como Pissarro, Toulouse-Lautrec, Van Gogh, Modigliani, Picasso, etc. Finalmente desfrutaremos, nessa excursão, de um passeio em Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 8 - DOM AD
Paris
Milão
Café da manhã e tempo livre até a hora de saída do vôo com direção a Milão. Chegada e traslado ao hotel. Em seu tempo livre, sugerimos que descubra a Catedral, a Galeria Vittorio Emanuele II, o Teatro da Scala, o Castelo Sforzesco, a Pinacoteca de Brera, etc. Acomodação. DIA 9 - SEG
MP
Milão - Veneza (265 km)
Café da manhã e manhã livre. Almoço e continuação a Verona, famosa pela romântica história de Romeu e Julieta. Breve tempo livre para contemplar a casa de Julieta, a Praça Bra, e o anfiteatro da Arena. Continuação para nosso hotel. Jantar e acomodação na região do Vêneto. DIA 10 - TER AD
Veneza “Pérola do Adriático”
Café da manhã. No início da manhã realizaremos um cruzeiro pela Lagoa Veneziana onde se encontram as
Paris - Itália Clássica EM ITÁLIA
PARIS / MILÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
ilhas mais conhecidas do arquipélago, San Andrés, Lido ou Murano, entre outras, para chegar navegando até o coração de Veneza, onde admiraremos a cúpula de Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior do Palácio dos Dogos, a Piazzeta, lugar de acesso à Praça de São Marcos. Desembarcaremos e visitaremos uma fábrica do conhecido Cristal de Murano, e restante do dia livre. Almoço, possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Jantar e acomodação. DIA 11 - QUA MP
Veneza - Florença (270 km)
Café da manhã. Saída até a região de Emilia-Romagna, onde percorreremos a cadeia montanhosa dos Apeninos. Chegada a Florença, capital da Toscana e berço do Renascimento, graças ao mecenato dos Médici. Almoço. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, o exterior do batistério, onde admiraremos as Portas do Paraíso, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, com o Palácio Vecchio, e seu conjunto escultórico, etc. Restante do dia livre para conhecer algum dos populares mercados da cidade. Visita (opc) dos museus florentinos onde se encontram alguns dos tesouros que esconde esta cidade: o “David” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 12 - QUI MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas, com seus magníficos afrescos realizados por Giotto e Cimabue, e a tumba do Santo. A continuação, passando pelas regiões de Umbría e Lazio, chegada a Roma. Visita panorâmica: a Piazza Venezia, Avenida dos Fóruns Imperiais, o exterior do Coliseu, etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca, com sua característica
iluminação e onde conheceremos as Fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, a Fontana di Trevi, a dos Quatro Rios, etc. Jantar e acomodação. DIA 4 - SEX
AD
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã e dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina, obra prima da pintura universal, e a Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Almoço. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo, e a Basílica de Santa Maria A Maior. Jantar e acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Propomos unir-se ao grupo para realizar um tour inesquecível, uma interessante e completa visita opcional à região de Campânia, visitando Pompéia e o sítio arqueológico desta cidade romana, parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C.; a continuação uma breve panorâmica de Nápoles. Em seguida, embarcaremos para nos dirigir à ilha de Capri, que por sua privilegiada situação geográfica, dominando o Golfo de Nápoles, e graças à sua esplêndida beleza natural e suas suaves temperaturas em qualquer época do ano, fez com que, desde a mais remota antiguidade, fosse um lugar desejado por imperadores, reis e príncipes. Pela tarde, regresso a Roma (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 4 - DOM
D
Roma
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo para a sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1570
16
5
Tentação
TEMPORADA 23 ABR / 01 OUT HAB. DUPLO
HAB. SINGLE
Madri - Roma (Dias 1º a 16º) 2.640
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1580
12
3
Tentação
3.350 TEMPORADA 27 ABR / 05 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Paris - Roma (Dias 5º a 16º) 2.010
2.520
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Madri
Tryp Centro Norte Tryp Washington Praga Bordeaux Mercure Château Chartrons Paris Franklin Campanile Bagnolet Milão Ibis Centro Portello Veneza Vime Alexander Florença Ibis B&B Aeroporto Unaway Roma Torre Rossa Lazio / Regio / Floridia Hotel Artis
Situação
Cat.
Cidade 3* Centro 3* Cidade 4* Centro 4* Periferia 3*S Periferia 2*S Centro 3* Cidade 4* Quarto d’Altino 4* Lido di Jesolo 3* Osamnoro 3* Cidade 3* Calenzano 4* Cidade 3* Centro 3* Periferia 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído” em Itália, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 12 itin. PC1570 e 10 itin.PC1580 e as seguintes visitas opcionais: • Museus Vaticanos com entradas • Roma Barroca • Nápoles, Capri e Pompéia Por um suplemento sobre o preço de: 370 $
57
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Europa
Frankfurt
Cidades em percurso.
1 3
Rothemburg
Paris
Innsbrück 1
Veneza
Verona Pisa
1
Zaragoza
Madri
Nice
1
2
1 Florença
Assis
1
Barcelona
3
-Dame” de Victor Hugo, e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo, até a pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto norte-americano de origem chinesa Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Pela noite, assistência (opc) ao cabaré Lido. Acomodação.
Roma
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Florença • Entrada em barco privado a Veneza
PC1590 Paris - Madri
(*) Conforme itinerário
(*) REGRESSO DESDE ROMA ATÉ ESPANHA EM BARCO Se desejar, poderá ir de Roma a Barcelona navegando em um maravilhoso cruzeiro com a companhia Grimaldi. Consulte página 11.
58
16
REFEIÇÕES
4
1.980 $
Saídas todas as quartas-feiras PC1600 Paris - Roma
DIA 1 - QUA
–
DIAS
13
REFEIÇÕES
3
1.580 $
Brasil - Paris
Saída da cidade de origem em avião com destino a Europa. DIA 2 - QUI
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Frankfurt • Innsbruck • Verona • Assis
DIAS
H
Paris
Chagada a Paris. Traslado ao hotel e tempo livre para ter um primeiro contato com a capital francesa. Tour (opc) de Paris Iluminada. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Paris “A Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos (Champs Élysées), o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde realizaremos uma visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a Île de la Cité, para conhecer a que, junto com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: A Catedral de Notre-Dame, obra prima da arte gótica francesa, lugar de coroação de reis e imperadores, e que serviu de inspiração para grandes obras literárias como “O corcunda de Notre-
DIA 4 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, que embora começado por Luís XIII, quem quis criar um palácio sem igual foi Luís XIV, que embelezou e ampliou o edifício primitivo. Este palácio foi símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para as residências reais de toda Europa. Pela tarde, em outra visita (opc), poderá subir à Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade. Também conheceremos o bairro de Montmartre, refúgio da Paris Boêmia, que nos séc. XIX e XX foi um lugar inovador para a arte e em particular para a pintura, recebendo artistas como Pissarro, Toulouse-Lautrec, Van Gogh, Modigliani, Picasso, etc. Finalmente desfrutaremos, nessa excursão, de um passeio em Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Paris - Cruzeiro pelo Reno - Frankfurt
Café da manhã. Saída através da região da Champagne Ardennes, que em sua Capital Reims eram coroados os reis da França. Chegaremos a Alemanha e realizaremos um agradável cruzeiro pelo Reno, enquanto contemplamos povoados, vinhedos, castelos característicos da região de Renania, onde nos encontramos. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha, que durante muitos séculos foi lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico. Acomodação.
ATÉ
Clássica
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
DIA 6 - SEG
MP
Frankfurt - Innsbruck
Café da manhã. Saída para a Rota Romântica, onde conheceremos Rothenburg-ob-der-Tauber. Tempo livre para conhecer um dos conjuntos artítico-medievais melhor conservados de toda a Alemanha. Nela celebra-se, anualmente, a festa de Meistertrunk (O Trago Magistral), em lembrança da toma da cidade e da ordem de ser queimada, na Guerra dos 30 anos, mas o prefeito de Rothenburg ofereceu aos invasores, como boas-vindas, um vinho servido em um magnífico e colorido copo de vidro de 3¼ litros, um gesto oferecido antigamente para respeitar a integridade da cidade se alguém fosse capaz de tomar o copo de vinho de um gole. O prefeito, Georg Nusch ofereceu-se voluntariamente para a tentativa e, para o assombro de todos, esvaziou o copo em um único gole, salvando a cidade da destruição. Devido a seu aspecto medieval, Rotherburg foi cena de vários filmes e serviu de inspiração para a produção do filme de desenho animado do Pinóquio, de Walt Disney. Continuação para Innsbruck. Típico espetáculo tirolês (opcional). Jantar e Acomodação. DIA 7 - TER
MP
Innsbruck - Veneza
Café da manhã. Manhã livre. Visita panorâmica (opc): a Maria-Theressian Strasse, a Coluna de Santa Ana, o Telhadinho de Ouro, a Pintura Circular, etc. Saída a Verona, famosa pela romântica história de Romeu e Julieta. Breve tempo livre para contemplar a Casa de Julieta, a Praça Bra e o anfiteatro das Arenas. Continuação pela região do Vêneto para chegar ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Veneza
Café da manhã. Pela manhã, entrada em barco privado a Veneza. Desembarcaremos, e perto da Praça de São Marcos visitaremos uma fábrica do conhecido cristal de Murano. Restante do dia livre para conhecer a cidade, a Ponte de Rialto, a Igreja de Santa Maria da Saúde, a Ilha de San Giorgio, a Aduana, a baía de São Marcos, a Ponte dos Suspiros, etc. Possibilidade (opc) de um percurso em barco pela Lagoa Veneziana, onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, São Andrés, Lido de Veneza ou Murano, entre outras, e enquanto escutamos explicações de nosso guia local, degustar o típico spumanti italiano, seguido de um romântico passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação. DIA 9 - QUI
AD
Veneza - Florença (270 km)
Café da manhã. Saída até a região de Emilia-Romagna, onde percorreremos a cadeia montanhosa dos Apeninos. Chegada a Florença, capital da Toscana e berço do Renascimento, graças ao mecenato dos Médici. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, o exterior do batistério, onde admiraremos as Portas do Paraíso, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, com o Palácio Vecchio, e seu conjunto escultórico, etc. Restante do dia livre para conhecer algum dos populares mercados da cidade. Visita (opc) dos museus florentinos onde se encontram alguns dos tesouros que esconde esta cidade: o “David” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Acomodação. DIA 10 - SEX MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis. A continuação a Roma, passando pelas regiões de Umbría e Lazio. Visita panorâmica do mais destacado da “Cidade Eterna”: a Piazza Venezia, a Colina do Capitólio, os Fóruns Imperiais, o exterior do Coliseu, o Arco de Constantino, etc. A continuação realiza-
Refeições
PC1590
16
remos a visita (opc) da Roma Barroca, onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, a Fontana di Trevi, a dos Quatro Rios, etc. Jantar e acomodação.
Tentação Seleção
DIA 11 - SAB AD
Tentação Seleção
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã e dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina, obra prima da pintura universal, e a Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo, e a Basílica de Santa Maria A Maior. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão em que nos dirigiremos à região de Campânia, visitando Pompéia e as magníficas ruínas arqueológicas desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C., seguida de uma breve panorâmica de Nápoles, capital da região. Por último, visitaremos a Ilha de Capri, ponto de encontro da alta sociedade, com a Marina grande, as rochas Faraglione, as grutas, etc. (inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 13 - SEG
D
Roma
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1600 DIA 13 - SEG AD
Roma - Pisa - Nice (730 km)
Café da manhã e saída através das regiões de Lazio e Toscana até Liguria, com parada em Pisa. Continuação pela Riviera Italiana e chegada a Nice. Possibilidade opcional de realizar uma incomparável excursão ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo, e teremos tempo livre para visitar seu famosíssimo Cassino, ou tomar algo no Café de Paris. Visitaremos também Mônaco, onde poderemos admirar o Palácio da família Grimaldi, e umas esplêndidas vistas sobre a baía. Regresso a Nice. Acomodação. DIA 14 - TER MP
Nice - Barcelona (695 km)
Café da manhã. Saída atravessando as regiões de Provença e o Languedoc. Continuação através da Catalunha para chegar a Barcelona, sem dúvida uma das mais belas cidades espanholas. Jantar e acomodação. DIA 15 - QUA AD
Barcelona - Madri (630 km)
Café da manhã. Chegada e visita panorâmica da cidade condal, em que percorreremos alguma das suas praças de maior renome, como a de Catalunha, centro comercial da cidade, suas típicas ruas como as Ramblas, o Bairro Gótico, cheio de edifícios deste característico estilo arquitetônico, o Porto, o exterior da Sagrada Família, obra expiatória, etc. Saída para Zaragoza, breve parada e tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, onde segundo lendas, a virgem apareceu a Santiago o Maior. Continuação para a Capital da Espanha. Acomodação. DIA 16 - QUI
D
Dias
Itinerário Produto
PC1600
4
TEMPORADA ALTA 12 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Paris - Madri (Dias 1º a 16º) 2.190 2.450
13
3
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
2.900 3.230
1.980 2.210
2.690 2.990
Paris - Roma (Dias 1º a 13º) 1.750 1.940
2.310 2.550
1.580 1.750
2.140 2.360
Situação
Cat.
Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Cidade Raunheim Morfelden Cidade Central Cidade Rum Mestre Marghera Marghera Marghera Marghera Osmannoro Cidade Calenzano Cidade Cidade Osmanoro Calenzano Cidade Periferia Cidade Cidade Periferia Cidade Cidade Aeroporto Centro Aeroporto Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Centro
3*S 3*S 3*S 3*S 2*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 2*S 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 3* 3*
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Paris
Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Franklin (T) Campanile Bagnolet (T) Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) NH Rhein-Main (T) NH Morfelden (T) Innsbruck Alpinpark (S) Grauer Baer (S) Austrotel (T) Rummerhof (T) Veneza Albatros (S) Hilton Garden Inn (S) Holiday Inn (S) Mondial (T) All Seasons (T) Florença Novotel (S) Raffaello (S) Art Miro (S) B&B Aeroporto (T) B&B Nuovo Palazzo di Giustizia (T) Ibis (T) Unaway (T) Roma Aran Park (S) Cristoforo Colombo Sheraton Eur (S) NH Midas (S) Cristoforo Colombo (T) Aran Park (T) Torre Rossa Park (T) Nice Park Inn (S) Novotel Nice (S) All Seasons Arenas (T) Barcelona Suite Muntaner (S) Atenas (S) Putxet (T) Aragon (T) Rubens (T) Madri AC Cuzco (S) Tryp Cibeles (S) Tryp Centro Norte (T) Tryp Washington (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1590 59
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
1
Tirol - Itália
Frankfurt
Innsbrück 1
Veneza
Verona
Florença
Zaragoza
Madri
2
1
2
Assis
1
Barcelona
3
Roma
Saídas todos os sábados SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Florença • Cruzeiro pela lagoa de Veneza • Panorâmica de Barcelona OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Frankfurt • Rothemburg ob der Tauber • Innsbruck • Verona • Assis • Pisa (*) Conforme itinerário
PC1510 Frankfurt - Madri
DIAS
REFEIÇÕES
1.770 $
DIAS
REFEIÇÕES
1.320 $
13
4
Saídas todos os sábados PC1520 Frankfurt - Roma
10
3
DIA 4 - TER DIA 1 - SAB
–
Brasil - Frankfurt
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM
H
Frankfurt
Chegada a Frankfurt, capital financeira da Alemanha, que durante séculos foi lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico. Traslado al hotel. Tempo livre que poderá aproveitar para conhecer seu Centro de calçadões para pedestres, com a Catedral e o Römerberg, com casas patrícias do séc. XV. Acomodação. DIA 3 - SEG MP Frankfurt - Rothenburg-ob-der-Tauber Innsbruck (528 km)
Café da manhã. Saída para a Rota Romântica, onde conheceremos Rothenburg-ob-der-Tauber. Tempo livre para conhecer um dos conjuntos artítico-medievais melhor conservados de toda a Alemanha, rodeado de muralhas e que convida a um passeio por suas ruas empinadas com edifícios de estrutura de maneira que lembram seu antigo esplendor. Nela celebra-se, anualmente, a festa de Meistertrunk (O Trago Magistral), em lembrança da toma da cidade e da ordem de ser queimada, na Guerra dos 30 anos, mas o
60
prefeito de Rothenburg ofereceu aos invasores, como boas-vindas, um vinho servido em um magnífico e colorido copo de vidro de 3¼ litros, um gesto oferecido antigamente para respeitar a integridade da cidade se alguém fosse capaz de tomar o copo de vinho de um gole. O prefeito, Georg Nusch ofereceu-se voluntariamente para a tentativa e, para o assombro de todos, esvaziou o copo em um único gole, salvando a cidade da destruição. Devido a seu aspecto medieval, Rotherburg foi cena de vários filmes e serviu de inspiração para a produção do filme de desenho animado do Pinóquio, de Walt Disney. Continuação para Innsbruck. Típico espetáculo tirolês (opcional). Jantar e Acomodação. MP
Innsbrück - Veneza (405 km)
Café da manhã. Manhã livre. Visita panorâmica (opc): a Maria-Theressian Strasse, a Coluna de Santa Ana, o Telhadinho de Ouro, a Pintura Circular, etc. Saída a Verona, famosa pela romântica história de Romeu e Julieta. Breve tempo livre para contemplar a Casa de Julieta, a Praça Bra e o anfiteatro das Arenas. Continuação pela região do Vêneto para chegar ao hotel. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 5 - QUA
AD
Veneza
Café da manhã. Pela manhã, entrada em barco privado a Veneza. Desembarcaremos, e perto da Praça de São Marcos visitaremos uma fábrica do conhecido cristal de Murano. Restante do dia livre para conhecer a cidade, a Ponte de Rialto, a Igreja de Santa Maria da Saúde, a Ilha de San Giorgio, a Aduana, a baía de São Marcos, a Ponte dos Suspiros, etc. Possibilidade (opc) de um percurso em barco pela Lagoa Veneziana, onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, San Andrés, Lido de Veneza ou Murano, entre outras, e enquanto escutamos explicações de nosso guia local, degustar o típico spumanti italiano, seguido de um romântico passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região de Vêneto.
- Cruzeiro pelo Mediterrâneo EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
DIA 6 - QUI
AD
Veneza - Florença (270 km)
Café da manhã. Abandonaremos a região do Vêneto e percorreremos a cadeia montanhosa dos Apeninos, coluna vertebral da Itália, para chegar a Florença. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, o exterior do batistério, onde admiraremos as Portas do Paraíso, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Tarde livre. Visita (opc) dos museus florentinos onde se encontram dois dos tesouros mais importantes que esconde esta cidade: o “David” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Acomodação. DIA 7 - SEX
MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis. A continuação a Roma, passando pelas regiões de Umbría e Lazio. Visita panorâmica: a Piazza Venezia, a Colina do Capitólio, os Fóruns Imperiais, o exterior do Coliseu, o Arco de Constantino, etc. A continuação realizaremos a visita (opc) da Roma Barroca, onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, a Fontana di Trevi, a dos Quatro Rios, etc. Jantar e acomodação. DIA 8 - SAB
AD
Roma “Cidade eterna”
Café da manhã e dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina, obra prima da pintura universal, e a Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo, e a Basílica de Santa Maria A Maior. Acomodação. DIA 9 - DOM AD
Roma (Opcional a Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão em que nos dirigiremos à região de Campânia, visitando Pompéia e as magníficas ruínas arqueológicas desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C., seguida de uma breve panorâmica de Nápoles, capital da região. Por último, visitaremos
a Ilha de Capri, ponto de encontro da alta sociedade, com a Marina grande, as rochas Faraglione, as grutas, etc. (inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 10 - SEG
D
Roma
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1520 DIA 10 - SEG AD
Roma - Civitavecchia (70 km)
Barcelona Café da manhã e tempo livre até o traslado ao porto de Civitavecchia. Trâmites de embarque e acomodação. Navegação a Barcelona. Noite a bordo e acomodação em camarotes duplos interiores. DIA 11 - TER MP
Barcelona
Café da manhã. Chegada a Barcelona, traslado ao hotel e tempo livre para começar a conhecer a Cidade Condal. Jantar e acomodação. DIA 12 - QUA AD
Barcelona - Madrid (620 km)
Café da manhã e visita panorâmica: a praça de Catalunha, suas típicas ruas como as Ramblas, o Bairro Gótico, o Porto, o exterior da Sagrada Família, etc. Saída para Zaragoza, breve parada e tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação para a Capital da Espanha. Acomodação. DIA 13 - QUI
D
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1510
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1510
13
4
Tentação Seleção
TEMPORADA 15 ABR / 05 NOV HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Frankfurt - Madri (Dias 1º a 13º) 1.770 1.970
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1520
10
3
Tentação Seleção
2.330 2.580
TEMPORADA 15 ABR / 29 OUT HAB. DUPLO
HAB. SINGLE
Frankfurt - Roma (Dias 1º a 10º) 1.320 1.460
1.730 1.900
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Frankfurt
Holiday Inn Conference Sud (S) NH Rhein-Main (T) NH Morfelden (T) Innsbruck Alpinpark (S) Grauer Baer (S) Austrotel (T) Rummerhof (T) Veneza Albatros (S) Hilton Garden Inn (S) Holiday Inn (S) Mondial (T) All Seasons (T) Florença Novotel (S) Raffaello (S) Art Miro (S) B&B Aeroporto (T) B&B Nuovo Palazzo di Giustizia (T) Ibis (T) Unaway (T) Roma Aran Park (S) Cristoforo Colombo Sheraton Eur (S) NH Midas (S) Cristoforo Colombo (T) Aran Park (T) Torre Rossa Park (T) Barcelona Suite Muntaner (S) Atenas (S) Putxet (T) Aragon (T) Rubens (T) Madri AC Cuzco (S) Tryp Cibeles (S) Tryp Centro Norte (T) Tryp Washington (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Cidade Raunheim Morfelden Cidade Central Cidade Rum Mestre Marghera Marghera Marghera Marghera Osmannoro Cidade Calenzano Cidade Cidade Osmanoro Calenzano Cidade Periferia Cidade Cidade Periferia Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Centro
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 3* 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
61
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Paris
Paris - Costa
3
L. Como
L. Maggiore 2
2
Milão 1
Veneza
Pádua
2
Pisa
3
Nice
2 Florença
Assis 3
Roma
Saídas todas as terças-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Nice • Panorâmica de Como • Tremezzo e Villa Carlota • Ilhas Borromeas com entradas • Panorâmicas de Florença e Roma • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Menton • Mônaco e Monte Carlo • Saint Paul de Vence • Cannes • Grasse • Portofino • Rapallo • Monte Salvatore • Milão • Lugano • Varenna • Bellagio • Milão • Verona • Pádua • Pisa • Siena • Assis • Eze (*) Conforme itinerário
62
PC1610 Paris - Roma
DIAS
REFEIÇÕES
DIAS
REFEIÇÕES
20
10
3.740 $
Saídas todas as terças-feiras PC1620 Paris - Milão
DIA 1 - TER
–
DIA 5 - SAB
13
8
2.660 $
Brasil - Paris
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUA
H
Paris
Chegada a Paris, traslado ao hotel e tempo livre para ter um primeiro contato com a capital francesa. Acomodação. DIA 3 - QUI
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre para passear pelos diferentes bairros da Capital do Sena, desde o tradicional Le Marais, até o revolucionário bairro das finanças de La Défense, onde se destaca o Grande Arco de La Défense, desenhado pelo arquiteto Otto Von Spreckelsen, desfrutar de um passeio em Bateau-Mouche pelo Sena ou subir a Torre Eiffel e descobrir maravilhosas vistas da cidade. Pela noite (opc) tour de Paris Iluminada, passando por alguns dos pontos mais característicos da cidade. Acomodação. DIA 4 - SEX
AD
e imperadores e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo, até a pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto norte-americano de origem chinesa Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Pela noite assistência (opc) ao cabaré de fama internacional de Lido ou Moulin Rouge, com um sublime espetáculo ao que poderá assistir enquanto degusta de uma taça de champanhe francês. Acomodação.
Paris “A Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos (Champs Élysées), o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde realizaremos uma visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a Île de la Cité, para conhecer a que, junto com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: a Catedral de Notre-Dame, obra prima da arte gótica francesa, lugar de coroação de reis
MP
Paris -
TGV - Nice
Café da manhã. Em hora indicada, traslado à estação de trem para tomar o TGV (Train a la Grande Vitesse) que, com velocidades que rondarão os 300 km/h, atravessará a França de Norte a Sul para chegar à Costa Azul, onde os Alpes se fundem com o Mediterrâneo, com destino a Nice. Jantar e acomodação. DIA 6 - DOM AD Nice (Menton - Mônaco - Monte Carlo Cornijas da Costa Azul - Eze) (90 km)
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, percorrendo os lugares mais emblemáticos da cidade: o passeio dos ingleses, a Praça Massena, a Igreja Russa, etc. Continuação a Menton, com tempo livre para visitar esta belíssima cidade que pertenceu ao Principado de Mônaco, à Sardenha e em 1860 passou a formar parte da França. Continuação até o Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo, e teremos tempo livre para visitar seu famosíssimo Cassino ou tomar algo no Café de Paris; visitaremos também Mônaco, onde poderemos admirar o Palácio da Família Grimaldi. Posteriormente realizaremos um percurso por uma das cornijas costeiras que percorrem a Costa Azul, efetuando uma parada em Eze, onde desfrutaremos de tempo livre para conhecer uma das cidades medievais melhor conservadas do sul da França. Continuação ao hotel. Acomodação. DIA 7 - SEG
MP
Nice (Saint Paul de Vence - Grasse -
Cannes) (90 km) Café da manhã. Saída para Saint Paul de Vence, cidade cercada por muralhas, considerada como a Pérola da Costa Azul, e a continuação conheceremos Grasse, uma das grandes capitais do perfume, onde além de visitar a fábrica
Azul - Tudo Itália EM ITÁLIA
PREÇOS EM USD POR PESSOA
Fragonard, poderemos perder-nos por seus rincões e ruelas. Continuação para Cannes e tempo livre para percorrer o tradicional bairro de Le Suquet ou o internacionalmente conhecido Passeio da Croissete, lugar de encontro das grandes figuras do cinema durante a celebração do festival de Cinema que se realiza na cidade. Regresso ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 8 - TER
MP
Nice - Rapallo - Portofino - Lago de
Como (470 km) Café da manhã. Saída para a Riviera italiana para dirigir-nos a Rapallo e seguidamente embarcaremos para Portofino, ponto de encontro das grandes estrelas desde a época da Dolce Vita. Tempo livre e saída para Como. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUA
PC
Lago de Como (Varenna - Bellagio)
Café da manhã. Saída para Varenna, povoado de origem romana. Tempo livre para visitar seu centro histórico e suas famosas vilas: Vila Cipressi, com seu jardim escalonado, e Vila Monastero, construída sobre um antigo monastério cisterciense. Continuação em ferry a Bellagio, um dos centros turísticos mais importantes do lago. Almoço e tempo livre. Regresso a Como para sua visita panorâmica. Jantar e acomodação. DIA 10 - QUI MP
Lago de Como - Lago Maggiore (165 km)
Café da manhã. Saída a Tremezzo, visitando Vila Carlota e sua coleção de estátuas do século XVIII. Continuação a Lugano, banhada pelo lago de mesmo nome e residência da “Jet set” internacional. Tomaremos um funicular para subir ao Monte Salvatore, e desfrutar das vistas. Saída ao Lago Maggiore. Jantar e acomodação. DIA 11 - SEX PC
Lago Maggiore (Ilhas Borromeas)
Café da manhã. A continuação conheceremos um dos lugares favoritos de Ernest Hemingway: as ilhas Borromeas, uma das comarcas mais encantadoras da Itália Continental. Visitaremos as três ilhas, a Isola Bella, a Isola Madre e a Isola dei Pescatori, entrando nos jardins e palácios. Almoço nas ilhas e regresso ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 12 - SAB AD
Lago Maggiore - Milão (50 km)
Café da manhã. Saída para Milão. Chegada e traslado ao hotel. Tempo livre para descobrir a cidade, uma das mais ativas da Europa. Acomodação. DIA 13 - DOM D
Milão
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1620 DIA 13 - DOM AD
Milão - Veneza (265 km)
Café da manhã e manhã livre até a hora prevista. Almoço e continuação a Verona. Breve tempo livre para contemplar a casa de Julieta, a Praça Bra, e o anfiteatro da Arena. Continuação ao hotel. Chegada e acomodação na região do Vêneto. DIA 14 - SEG AD
Veneza “Pérola do Adriático”
Café da manhã. No início da manhã realizaremos um cruzeiro pela Lagoa Veneziana onde se encontram as ilhas de São Andrés, Lido ou Murano, entre outras, para chegar
Refeições
PC1610
20 10
Paris - Roma (Dias 1º a 20º)
13
Paris - Milão (Dias 1º a 13º)
ao coração de Veneza. Almoço. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Jantar e acomodação.
Seleção
DIA 15 - TER MP
Seleção
Veneza - Pádua - Pisa - Florença (450 km)
Café da manhã. Saída para Pádua para visitar a Basílica de Santo Antônio, maravilhosa obra de arte do gótico italiano, que em seu interior se encontram os restos do Santo. A continuação nos dirigiremos à região de Emilia-Romagna. Almoço no caminho e chegada a Pisa. Visita livre da Praça dos Milagres, com a Catedral, o Batistério, e a Torre Pendente. Continuação a Florença. Jantar e acomodação. DIA 16 - QUA AD
Florença
Café da manhã. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, o exterior do batistério, onde admiraremos as Portas do Paraíso, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, com o Palácio Vecchio, e seu conjunto escultórico, etc. Almoço. Restante do dia livre para conhecer alguma das populares feiras da cidade. Visita (opc) dos museus florentinos onde se encontram alguns dos tesouros que esconde esta cidade: o “David” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 17 - QUI MP
Florença - Siena - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Siena, que teve a mais florescente banca da Itália no séc. XIII, e tempo livre para conhecer seu centro histórico medieval, com a Praça do Campo, a Catedral, etc. Continuação para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas e da tumba do Santo. Almoço e continuação a Roma. Chegada e tempo livre. Jantar. Visita (opc) da Roma Barroca, com sua característica iluminação e onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, a Fontana di Trevi, a dos Quatro Rios, etc. Acomodação. DIA 18 - SEX AD
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã e visita panorâmica do mais destacado da “Cidade Eterna”: a Piazza de Venezia, a Colina do Capitólio, os Fóruns imperiais, o Coliseu (exterior), o Arco de Constantino, etc. Restante do dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina, obra prima da pintura universal, e a Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Almoço. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Jantar e acomodação. DIA 19 - SAB AD
TEMPORADA 14 JUN / 13 SET HAB. DUPLO
Dias
Itinerário Produto
PC1620
3.740 8
HAB. SINGLE 4.740
2.660
3.270
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Paris
Mercure Terminus Nord Novotel Paris Est Costa Azul Novotel Nice Centre Lago Maggiore G. Htl Bristol Dino Lago Como Htl Como Htl Cruise Milão Radisson Blu La Spezia Veneza Croce di Malta Ariston Albatros Florença Holiday Inn Villa Gabriele d’Annunzio Mirage Novotel Roma Dei Congressi Aran Park NH Midas
Situação
Cat.
Centro 3*S Periferia 3*S Nice 4* Stressa 4* Baveno 4* Cidade 4* Periferia 4* Cidade 4* Cidade 4* Lido di Jesolo 4* Pádua 4* Mestre 4* Cidade 4* Cidade 4* Cidade 4* Osmanoro 4* Cidade 4* Cidade 4* Cidade 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído” no percurso pela Itália, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 20 refeições (somente para o Itin. PC1610) e as seguintes visitas opcionais: • Museus Vaticanos com entradas • Roma Barroca • Nápoles Capri e Pompéia Por um suplemento sobre o preço de: 460 $
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre para seguir conhecendo esta maravilhosa cidade. Poderá realizar (opc) uma excursão em que nos dirigiremos à região de Campânia, visitando Pompéia, cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C., seguida de uma breve panorâmica de Nápoles, cujo Centro Histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Por último, visitaremos a ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores e ponto de encontro da alta sociedade, com a Marina Grande, as rochas Faraglione, as grutas, etc. (inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 20 - DOM D
Roma
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1610 63
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Gran Itália
Cidades em percurso.
L. Como
L. Maggiore 2
2
Veneza
1 + 1
2
Milão
Pádua
Pisa 2 Florença
Assis 3
Roma
Saídas todos os domingos PC1630 Roma - Milão
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
DIA 1 - DOM
DIA 2 - SEG
Refeições
PC1630
15 11
Tentação
DIA 3 - TER
DIA 4 - QUA
HAB. SINGLE
Roma - Milão 2.530
3.190
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 17 refeições e as seguintes visitas opcionais: • Roma Barroca • Museus Vaticanos • Nápoles, Capri e Pompéia
HOTÉIS BÁSICOS
Roma
Nome
Torre Rossa Park Lazio / Regio / Floridia Noto / Archimede / Lux Hotel Artis Florença President Columbus Unaway Veneza Pino Verde Alexander Milão Ibis Centro Portello Radisson Blu La Spezia L. Maggiore Grand Hotel Bristol Dino Lago Como Htl Como Htl Cruise
MP
Roma
MP
Roma “Cidade Eterna”
AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri com
mos a cadeia montanhosa dos Apeninos. Almoço no caminho, para a continuação chegar a Pádua e visitar livremente a Basílica de Santo Antônio. Continuação a região de Vêneto. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 8 - DOM AD
Veneza
Café da manhã. Pela manhã, traslado ao interior do arquipélago para desfrutar de um cruzeiro panorâmico pela Lagoa, para chegar, navegando, até o coração de Veneza. Almoço e restante do dia livre para passear por esta cidade única construída sobre 118 ilhotas e onde o encanto dos seus canais, pontes, estreitas ruas e secretas praças, com infinitos detalhes, fazem dela uma cidade única no mundo. Possibilidade (opc) de um romântico passeio em gôndola e/ ou visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 9 - SEG
AD
Veneza - Milão (275 km)
Café da manhã. Saída para Milão, capital da Lombardia e principal centro econômico e industrial da Itália. Descubra seus lugares mais emblemáticos: a espetacular Catedral de estilo Gótico-Lombardo, a Galeria Vittorio Emmanuele II, onde se encontram alguns dos cafés e comércios mais conhecidos da cidade, o exterior do Teatro della Scala, o Castelo Sforzesco, etc. Acomodação.
almoço)
DIA 10 - TER MP
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) em que nos dirigiremos à região de Campânia, visitando Pompéia e as ruínas arqueológicas desta cidade parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C., seguida de uma breve panorâmica de Nápoles. Por último, embarcaremos para a ilha de Capri, que por sua privilegiada situação geográfica, dominando o Golfo de Nápoles, e graças à sua esplêndida beleza natural e suas suaves temperaturas em qualquer época do ano, fizeram com que, desde a mais remota antiguidade, fosse um lugar desejado por imperadores, reis e príncipes, com lugares tão maravilhosos como a Marina Grande, as rochas Faraglione, as grutas, etc. (inclui almoço em Capri). Acomodação.
Café da manhã. Tempo livre para seguir desfrutando da Capital da Lombardia, até a hora indicada para sair a Como. Jantar e acomodação.
DIA 5 - QUI
MP
Roma - Assis - Siena - Florença (385 km)
Situação
Cat.
DIA 6 - SEX
Cidade Centro Centro Periferia Cidade Cidade Calenzano Camposanpiero Lido di Jesolo Centro Cidade Cidade Cidade Stressa Baveno Cidade Periferia
3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Café da manhã. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, o exterior do Batistério, onde admiraremos as Portas do Paraíso de Ghiberti, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, com o Palácio Vecchio, etc. Almoço. Restante do dia livre para conhecer alguma das populares feiras da cidade. Visita (opc) dos museus florentinos, onde se encontram alguns dos tesouros que esconde esta cidade: o “David” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação.
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
64
Brasil - Roma
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e tempo livre para conhecer as Basílicas. Almoço e continuação a Siena, que teve a mais florescente banca da Itália do séc. XIII, e tempo livre para conhecer seu centro histórico medieval, com a Praça do Campo. Continuação a Florença. Jantar e acomodação.
Por um suplemento sobre o preço de: 360 $
Cidade
2.530 $
Café da manhã e visita panorâmica: a Piazza Venezia, a Colina do Capitólio, os Fóruns imperiais, o Coliseu (exterior), o Arco de Constantino, etc. Almoço. Restante do dia livre ou visita (opc) aos Museus Vaticanos, com a Capela Sistina, obra prima da pintura universal, e a Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Pela tarde se desejar, terá a possibilidade de visitar (opc) o Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria a Maior. Acomodação.
PREÇOS EM USD POR PESSOA TEMPORADA 12 JUN / 11 SET HAB. DUPLO
11
Chegada a Roma e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Jantar. Visita (opc) da Roma Barroca, com sua característica iluminação e onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, a Fontana di Trevi, a dos Quatro Rios, etc. Acomodação.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Siena • Pisa • Pádua • Milão • Monte Salvatore • Assis •Varenna • Lugano •Bellagio
Dias
15
REFEIÇÕES
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 11. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Florença • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza • Panorâmica de Como • Tremezzo e Villa Carlota com ferry • Ilhas Borromeas com entradas
Itinerário Produto
–
DIAS
DIA 7 - SAB
AD
PC
Florença
Florença - Pisa - Pádua - Veneza (450 km)
Café da manhã. Saída para Pisa, antiga potência naval desde o século IX, rival de Veneza e Gênova no Mediterrâneo durante a época medieval. Visita livre da Praça dos Milagres, com a Catedral, o Batistério e a Torre Pendente. A seguir, nos dirigiremos à região de Emilia-Romagna, onde percorrere-
DIA 11 - QUA PC
Milão - Lago de Como
Lago de Como (Varenna - Bellagio)
Café da manhã. Saída para Varenna, povoado de origem romana. Tempo livre para visitar seu centro histórico e suas famosas vilas: Vila Cipressi, com seu jardim escalonado, e Vila Monastero, construída sobre um antigo monastério cisterciense. Continuação em ferry a Bellagio, um dos centros turísticos mais importantes do lago. Almoço e tempo livre. Regresso a Como para sua visita panorâmica. Jantar e acomodação. DIA 12 - QUI MP
Lago de Como - Lago Maggiore (165 km)
Café da manhã. Saída a Tremezzo, visitando a Vila Carlota e sua coleção de estátuas do século XVIII. Continuação a Lugano, banhada pelo lago de mesmo nome e residência da “Jet set” internacional. Tomaremos um funicular para subir ao Monte Salvatore, e desfrutar das vistas. Saída ao Lago Maggiore. Jantar e acomodação. DIA 13 - SEX PC
Lago Maggiore (Ilhas Borromeas)
Café da manhã. A continuação conheceremos um dos lugares favoritos de Ernest Hemingway: as ilhas Borromeas, uma das comarcas mais encantadoras da Itália Continental. Visitaremos as três ilhas, a Isola Bella, a Isola Madre e a Isola dei Pescatori, entrando nos jardins e palácios. Almoço nas ilhas e regresso ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 14 - SAB AD
Lago Maggiore - Milão (50 km)
Café da manhã. Saída para Milão. Chegada e traslado ao hotel. Tempo livre para terminar de descobrir a cidade, uma das mais ativas da Europa. Acomodação. DIA 15 - DOM D
Milão
Café da manhã. Traslado ao aeroporto para tomar o vôo à sua cidade de destino e fim dos nossos serviços.
Paris - Costa Azul - Itália
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Paris
3
Milão
Nice
Veneza
1
2
Pádua Florença 2 Assis Siena
Pisa
2
3
Roma
Saídas todas as terças-feiras PC1640 Paris - Milão
DIA 1 - TER
–
DIAS
15
REFEIÇÕES
6
2.430 $
Brasil - Paris
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUA
H
Paris
Chegada a Paris, traslado ao hotel e tempo livre para ter um primeiro contato com a capital francesa. Acomodação. DIA 3 - QUI
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Pela noite, possibilidade de realizar um tour (opc) de Paris Iluminado, dando ênfase a alguns dos pontos mais característicos da cidade. Acomodação. DIA 4 - SEX
AD
Paris “A Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as praças da Concórdia e da Ópera, Champs Élysées, o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde realizaremos uma visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e o Museu do Louvre, uma das melhores coleções artísticas do mundo. Pela noite, assistência (opc) ao cabaré Lido. Acomodação.
magnífico sítio arqueológico desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio, seguida de uma breve panorâmica de Nápoles. Por último, visitaremos a ilha de Capri, com lugares como a Marina Grande, as rochas Faraglione, as grutas, etc. (inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 10 - QUI MP
MP
Paris -
TGV - Nice
Café da manhã. Em hora indicada, traslado à estação de trem para tomar o TGV (Train a la Grande Vitesse) que, com velocidades que rondarão os 300 km/h, atravessará a França de Norte a Sul para chegar à Costa Azul, onde os Alpes se fundem com o Mediterrâneo, com destino a Nice. Jantar e acomodação.
Nice (Menton - Mônaco - Monte Carlo Cornijas da Costa Azul - Eze) Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: o passeio dos ingleses, a Praça Massena, a Igreja Russa, etc. Continuação a Menton, com tempo livre para visitar esta belíssima cidade. Continuação até o Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo, e teremos tempo livre. Visitaremos também Mônaco. Posteriormente realizaremos um percurso por uma das cornijas costeiras que percorrem a Costa Azul, efetuando uma parada em Eze, onde desfrutaremos de tempo livre. Continuação ao hotel. Acomodação. DIA 7 - SEG
MP
Nice
Roma
Café da manhã e tempo livre até a hora de saída do vôo com direção a Roma. Chegada e traslado ao hotel. Tempo livre até o jantar. Visita (opc) da Roma Barroca, com sua característica iluminação, e onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade. Acomodação. DIA 8 - TER
MP
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã e visita panorâmica: a Piazza Venezia, a Colina do Capitólio, os Fóruns imperiais, o Coliseu (exterior), o Arco de Constantino, etc. Almoço. Restante do dia livre. Visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro. Pela tarde, possibilidade de visitar (opc) o Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 9 - QUA
AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri com
almoço) Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) em que nos dirigiremos à região de Campânia, visitando Pompéia e o
Florença - Pisa - Pádua - Veneza (450 km)
Café da manhã. Saída para Pisa, visita livre da Praça dos Milagres, com a Catedral, o Batistério e a Torre Pendente. A continuação nos dirigiremos à região de Emilia-Romagna. Almoço no caminho, para chegarmos a Pádua e visitar livremente a Basílica de Santo Antônio. Continuação ao nosso hotel. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 13 - DOM AD
DIA 6 - DOM AD
Florença
Café da manhã. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, o exterior do batistério, com as Portas do Paraíso de Ghiberti, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Almoço. Restante do dia livre para conhecer alguma das populares feiras da cidade. Visita (opc) dos museus florentinos onde se encontram alguns dos tesouros que esconde esta cidade: o “David” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 12 - SAB PC
DIA 5 - SAB
Roma - Assis - Siena - Florença (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e tempo livre para conhecer a Basílica e a tumba do Santo. Almoço e continuação a Siena, que teve a mais florescente banca da Itália no séc. XIII, e tempo livre para conhecer seu centro histórico medieval, com a Praça do Campo. Continuação a Florença. Jantar e acomodação. DIA 11 - SEX AD
Veneza
Café da manhã e traslado ao interior do arquipélago para desfrutar de um cruzeiro panorâmico pela Lagoa, onde se encontram suas ilhas mais conhecidas: San Andrés, Lido, Murano, entre outras, para chegar, navegando, ao coração desta cidade construída sobre 118 ilhotas e onde o encanto de seus canais, pontes e estreitas ruas e praças secretas, com infinitos detalhes, fazem dela um lugar único no mundo. Almoço e restante do dia livre ou possibilidade (opc) de um romântico passeio em gôndola e/ou visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Jantar e acomodação na região do vêneto. DIA 14 - SEG AD
NICE / ROMA
Veneza - Milão (275 km)
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 6. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Nice • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Florença • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Menton • Mônaco e Montecarlo • Assis • Siena • Pisa • Pádua • Milão • Eze
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1640
15
6
Tentação
Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 12 refeições e as seguintes visitas opcionais: • Roma Barroca • Museus Vaticanos • Nápoles Capri e Pompéia Por um suplemento sobre o preço de: 360 $
DIA 15 - TER
Paris
Café da manhã. Traslado ao aeroporto para tomar o vôo à sua cidade de destino e fim dos nossos serviços.
3.090
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO
HOTÉIS BÁSICOS
Milão
HAB. SINGLE
Paris - Milão 2.430
Café da manhã. Saída para Milão. Descubra a Catedral, a Galeria Vittorio Emanuele II, onde se encontram alguns dos cafés e comércios mais conhecidos da cidade, o exterior do Teatro della Scala, o Castelo Sforzesco, etc. Acomodação. D
TEMPORADA 14 JUN / 13 SET HAB. DUPLO
Cidade
Nome
Mercure Terminus Nord Novotel Paris Est Costa Azul Novotel Nice Centre Roma Torre Rossa Park Lazio / Regio / Floridia Noto / Archimede / Lux Hotel Artis Florença President Columbus Unaway Veneza Pino Verde Alexander Milão Ibis Centro Portello
Situação
Cat.
Centro Periferia Nice Cidade Centro Centro Periferia Cidade Cidade Calenzano Camposanpiero Lido di Jesolo Centro Cidade
3*S 3*S 4* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 3* 3* 3* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
65
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Milão
Itália ao
Veneza
1
Cidades em percurso.
Verona
Florença
2
1
Assis Roma 3 Nápoles 1
Palermo
2
Catânia Agrigento
1
2 + 1 1
Siracusa Saídas todos os sábados SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Nápoles • Panorâmica de Catânia • Panorâmica de Siracusa com entradas • Vale dos Templos com entradas • Selinunte com entradas • Panorâmica de Palermo com entradas • Excursão a Monreale com entradas OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Milão • Verona • Assis • Vulcão Etna • Cefalú • Mesina • Vale dos Templos Iluminado • Ragusa • Noto • Erice • Taormina (*) Conforme itinerário
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 20 itin. PC1650 e 14 itin.PC1660 e as seguintes visitas opcionais: • Museus Vaticanos com entradas • Roma Barroca Por um suplemento sobre o preço de: 390 $
66
PC1650 Milão - Catânia
DIAS
17
REFEIÇÕES
2.550 $
REFEIÇÕES
2.010 $
7
Saídas todas as quartas-feiras PC1660 Roma - Catânia
DIAS
13
5
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1650 DIA 1 - SAB
–
Brasil - Milão
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM
H
Milão
Chegada a Milão e traslado ao hotel. Em seu tempo livre, lhe sugerimos descobrir a Catedral, a Galeria de Vittorio Emanuele II, o Teatro da Scala, o Castelo Sforzesco, a Pinacoteca de Brera, etc. Acomodação. DIA 3 - SEG
MP
Milão - Veneza (265 km)
Café da manhã e manhã livre. Almoço e continuação a Verona, famosa pela romântica história de Romeu e Julieta. Breve tempo livre para contemplar a casa da Julieta, a Praça Bra e o anfiteatro da Arena. Continuação pela região de Vêneto ao hotel. Chegada. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 4 - TER
AD
Veneza “Pérola do Adriático”
Café da manhã. No início da manhã realizaremos um cruzeiro pela Lagoa Veneziana onde se encontram as
ilhas mais conhecidas do arquipélago, San Andrés, Lido e Murano, entre outras, para chegar navegando até o coração de Veneza, onde admiraremos a cúpula de Santa Maria da Saúde, o majestoso Palácio dos Dogos, e a Piazzeta, lugar de acesso à Praça São Marcos. Desembarcaremos e visitaremos uma fábrica do conhecido Cristal Murano, e restante do dia livre. Almoço, possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e/ou o Palácio Ducal. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 5 - QUA MP
Veneza - Florença (450 km)
Café da manhã. Saída para a região de Emilia-Romagna, onde percorreremos a cadeia montanhosa dos Apeninos. Chegada a Florença, capital da Toscana e berço do Renascimento, graças ao mecenato dos Médici. Almoço. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, o exterior do batistério, onde admiraremos as Portas do Paraíso, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, com o Palácio Vecchio e seu conjunto escultórico, etc. Restante do dia livre para conhecer alguma das populares feiras da cidade. Visita (opc) dos museus florentinos, onde se encontram alguns dos tesouros que esconde esta cidade: o “David” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 6 - QUI
MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas, com seus magníficos afrescos realizados em parte por Giotto e Cimabue, e a tumba do Santo. A continuação, passando pelas regiões de Umbría e Lazio, chegada a Roma. Visita panorâmica: a Piazza Venezia, Avenida dos Fóruns Imperiais, o exterior do Coliseu, etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca, com sua característica iluminação e onde conheceremos as Fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, a Fontana di Trevi, a dos Quatro Rios, etc. Jantar e acomodação.
Completo PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
DIA 5 - QUA
–
Brasil - Roma
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 6 - QUI
MP
Roma
Chegada a Roma e traslado ao hotel. Em seu tempo livre, lhe sugerimos descobrir a cidade. Visita (opc) da Roma Barroca, com sua característica iluminação e onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, a Fontana di Trevi, a dos Quatro Rios, etc. Jantar e acomodação. DIA 7 - SEX
AD
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã. Dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus Vaticanos, com a Capela Sistina, obra prima da pintura universal e a Basílica de São Pedro, onde se encontra a Pietá. Almoço. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo, e a Basílica de Santa Maria a Maior. Jantar e acomodação. DIA 8 - SAB
AD
Roma
Café da manhã. Dia livre para seguir conhecendo esta maravilhosa cidade, possuidora de um centro histórico onde se misturam ruínas de quase três milênios, declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, e que congrega a cada ano milhões de visitantes, atraídos pelas marcas de seu antigo esplendor e suas incalculáveis obras de arte. Acomodação. DIA 9 - DOM AD
Roma - Nápoles (Capri) (235 km)
Café da manhã. Sairemos cedo para Nápoles, típica cidade do Sul italiano, com remanescentes da Coroa de Aragão, como o Castelo Novo. Chegada e visita panorâmica: Porto, passeio marítimo, zona histórico-monumental, Praça do Plebiscito, etc. Traslado ao hotel e restante do dia livre. Excursão (opc) à paradisíaca Ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores romanos e hoje estrelas do cinema, com rochas Faraglione, a Marina Grande, etc. (inclui almoço). Jantar e acomodação. DIA 10 - SEG AD
Nápoles
Catânia
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) a Pompéia, para visitar as ruínas desta cidade romana sepultada pela erupção do Vesúvio. Posteriormente percorreremos a Costa Amalfitana, parando no mirante de Sorrento, com belíssimas vistas da cidade. Disponibilizaremos de tempo livre em Positano, e navegaremos pela costa até Amalfi, para visitar a cidade. Regresso a Nápoles e traslado ao porto de embarque com destino a Catânia. Acomodação em camarotes interiores. DIA 11 - TER MP
Catânia (Etna - Taormina)
Café da manhã a bordo. Saída para o Vulcão Etna, um dos vulcões mais ativos do planeta e o mais alto da Europa, com 3.345 metros. Durante nosso percurso, subiremos até os 1.800 m, desfrutando de uma rica e variada vegetação que irá se convertendo em uma paisagem lunar de crateras e fendas vulcânicas à medida que ganhamos altura. Almoço e continuação a Taormina, para, em seu tempo livre, conhecer a cidade e seu teatro Greco-romano, desde onde poderá desfrutar da paisagem formada pelo Etna, a baía de Giardini Naxos e o Mar Jônico. Regresso a Catânia. Jantar e acomodação.
DIA 12 - QUA MP
Catânia - Siracusa (75 km)
Café da manhã. Visita panorâmica de Catânia com monumentos como a Catedral, a Fonte do Elefante, a Abadia de Santa Agata, o Teatro e Anfiteatro Romano, etc. Continuação a Siracusa e visita da zona arqueológica em que se destacam o Teatro Grego, o Anfiteatro Romano, a Orelha de Dionísio (com a lenda recebida graças à sua perfeita acústica), o Ara di Ierone. Almoço e tarde livre nesta cidade, rica em arte e monumentos, e berço do físico e matemático Arquimedes. Se desejar, poderá fazer uma visita (opc) ao Centro Histórico da cidade, situado sobre a ilha de Ortigia (Templo de Apolo, a Fonte de Diana, o Templo de Minerva, hoje Catedral, a Fonte de Aretusa, etc), mais um passeio em barco pela baía, e para terminar, jantaremos em um típico restaurante de Ortigia. Acomodação. DIA 13 - QUI MP
Siracusa - Noto - Ragusa - Agrigento
(224 km) Café da manhã. Saída para Noto, Capital do barroco siciliano, famosa pelas suas magníficas sacadas de ferro forjado e encaixe petrificado. Aqui, desde pouco tempo atrás, pode-se admirar a Catedral renovada depois de muitos anos de trabalho, respeitando as técnicas de antigamente. Continuação a Ragusa, escarpada entre barrancos e ladeiras dos Montes Iblei, de empinadas ruas e praças; destaca-se a Catedral do séc. XVIII com uma das fachadas barrocas mais lindas da Sicilia. Almoço, saída para Agriento e visita do Vale dos Templos, onde hoje em dia se podem admirar ainda dez templos dóricos que se erigem no vale. Jantar e acomodação. Pela noite, visita do vale dos Templos Iluminado. DIA 14 - SEX MP
TEMPORADA 08 JUN / 12 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Refeições
PC1650
17
7
Milão - Catânia (Dias 1º a 17º)
13
5
Roma - Catânia (Dias 5º a 17º)
Tentação
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1660
TEMPORADA 04 JUN / 08 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Itinerário Produto
PC1660
2.550
Tentação
---
3.310
---
---
2.010
--2.570
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Milão
Nome
Ibis Centro Portello Veneza Vime Alexander Florença Ibis B&B Aeroporto Unaway Roma Torre Rossa Lazio / Regio / Floridia Hotel Artis Nápoles Holiday Inn Una Napoli Catânia NH Bellini Siracusa Jolly Aretusa Panorama Agrigento Dioscuri Colleverde Palermo Mercure Palermo NH Palermo (estándar)
Situação
Cat.
Centro Cidade Quarto d’Altino Lido di Jesolo Osmanoro Cidade Calenzano Cidade Centro Periferia Cidade Centro Centro Centro Cidade San Leone Cidade Centro Cidade
3* 4* 4* 3* 3* 3* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*S 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Agrigento - Selinunte - Erice - Palermo
(295 km) Café da manhã, saída para Selinunte, e visita com guia local da Zona Arqueológica. Em seguida, nos dirigiremos para uma casa rural da zona, onde antes do almoço, poderemos degustar azeite e vinho de elaboração própria. Saída para Erice, cidade medieval sobre o Monte San Giuliano, a 750 metros, onde não faltam igrejas, fortalezas, muralhas e vistas espetaculares sobre a costa tirrênica, suas ilhas e salinas. Tempo livre. Continuação para Palermo. Chegada, jantar e acomodação. DIA 15 - SAB AD
Palermo (Monreale)
Café da manhã e visita guiada do mais característico: a Catedral, a Capela Palatina, etc. Em seguida, iremos a Monreale, com uma maravilhosa vista da “Conca d’Oro”, e visitaremos sua Catedral, construída por ordem de Guilherme II em 1174, revestida de mosaicos bizantinos, e seu Claustro Beneditino. Assistência (opc) a uma noite de espetáculo folclórico com representações locais. Jantar e Acomodação. DIA 16 - DOM AD
Palermo - Cefalú - Messina - Catânia
(320 km) Café da manhã e saída para Cefalú, sugestivo povoado medieval, onde teremos tempo livre para visitar suas ruelas, a Catedral Normanda de 1311 e o antigo Lavadeiro Medieval. Almoço. Continuação a Messina, breve parada para conhecer a cidade. Continuação a Catânia. Jantar e Acomodação. DIA 17 - SEG
D
Catânia
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
67
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Sicília Clássica
Cidades em percurso.
ATÉ
MARÇO 2012
Palermo 2 + 1
Agrigento
1 Taormina 2 Catânia
1
Siracusa
DIA 6 - SEX
Saídas todos os domingos PC1670 Palermo - Palermo
DIA 1 - DOM
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
DIA 2 - SEG
Refeições
PC1670
9
13
Seleção
DIA 3 - TER
2.000
TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE 1.450
1.840
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Palermo
Nome
Federico II Principe di Villafranca Agrigento Demetra Resort Dioscury Bay Palace Catânia Hotel Romano House Grand Hotel Excelsior Taormina Cesar Palace Sant’ Alphio Garden Antares Ariston
Situação
Cat.
Centro Cidade Periferia Periferia Cidade Centro Giardini Naxos Giardini Naxos Letojanni Centro
4*S 4* 4* 4* 4* 4*S 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
68
Brasil - Palermo
MP
Palermo
PC
Palermo (Monreale)
DIA 4 - QUA PC Palermo - Segesta - Selinunte Agrigento (230 km)
Palermo - Palermo 1.610
1.450 $
Café da manhã e saída para a cidade vizinha, Monreale, para visitar sua maravilhosa Catedral, revestida de mosaicos bizantinos, e seu claustro. A visita continua com um tour panorâmico da cidade de Palermo, que inclui a Capela Palatina, a Catedral de Palermo, entre outras. Almoço e tarde livre ou excursão (opc) a Erice, povoado medieval situado sobre uma colina. Regresso a Palermo. Jantar e acomodação.
PREÇOS EM USD POR PESSOA TEMPORADA ALTA 03 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
13
Chegada a Palermo e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Jantar e acomodação.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Templo de Segesta com entradas • Selinunte • Caltagirone • Messina • Noto • Etna • Taormina • Messina • Cefalú
Dias
9
REFEIÇÕES
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 13. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Palermo (com entradas) • Monreale com entradas • Siracusa com entradas • Vale dos Templos com entradas • Panorâmica de Catânia
Itinerário Produto
–
DIAS
Café da manhã. Saída para Segesta, onde conheceremos seu extraordinário templo dórico. A continuação nos dirigiremos a Seliunte para visitar livremente a zona arqueológica. Em seguida nos dirigiremos a uma casa rural da zona (famosa por sua produção de azeite de oliva) onde, antes do almoço, poderemos degustar o azeite e o vinho de elaboração própria. Para finalizar, nos dirigiremos a Agrigento onde, hoje em dia, podem-se admirar ainda dez templos. Visita da “Valle dei Tempi”. Jantar e acomodação. DIA 5 - QUI
PC
Agrigento - Caltagirone - Catânia
(185 km) Café da manhã. Saída para Caltagirone para visitar a cidade das cerâmicas, famosa principalmente por sua escadaria monumental. Este povoado foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO no ano 2002. Almoço em uma famosa casa rural da zona. Continuação para Catânia e visita panorâmica da cidade, capital do famoso Barroco caracterizado por sua pedra de lava, com monumentos como a Catedral, a Fonte do Elefante, a Abadia de Santa Ágata, o Teatro e Anfiteatro romano, etc. Jantar e acomodação.
PC
Catânia - Noto - Siracusa - Catânia
(194 km) Café da manhã. Saída para Noto, cidade reconstruída ao pé dos Montes Iblei, depois do terremoto de 1693. Tempo livre para visitar a capital do barroco Siciliano, famosa por suas magníficas varandas em ferro forjado, sua Catedral, seus Palácios e Igrejas. Continuação para Siracusa. Almoço em um restaurante local. Pela tarde, visita da cidade, uma das maiores da antiguidade. Estende-se ao longo do mar junto à ilha de Ortigia, unida à terra firme por uma ponte, e oferece ao visitante as ruínas do seu glorioso passado: o Templo de Minerva, a Fontana di Arethusa, o Templo de Apolo, a Orelha de Dionísio, o teatro grego, o anfiteatro romano, etc. Jantar em um restaurante em Ortigia, no Centro Histórico. Acomodação. DIA 7 - SAB PC Catânia - Etna - Taormina - Zona de Taormina (160 km)
Café da manhã e saída para o Monte Etna, o vulcão mais alto e ainda ativo da Europa (3345 m). O ônibus subirá até o Refúgio Sapienza, a 1.800 m (se as condições climatológicas permitirem) e visita das crateras apagadas, as famosas “Crateri Silvestrini”. Saía para almoçar em uma casa rural aos pés do Etna, onde além de desfrutar de uma comida típica e genuína, poderemos degustar do vinho da região. Continuação a Taormina, no pitoresco topo da rocha do Monte Tauro. Tempo livre para descobrir as ruelas da cidade ou visitar o Teatro Greco-Romano, desde onde se pode desfrutar de um magnífico panorama de Etna e do Mar Jônico. Jantar e acomodação. DIA 8 - DOM PC Zona de Taormina - Messina - Cefalù Palermo (295 km)
Café da manhã e saída para nos dirigirmos ao Estreito de Messina. Breve parada nesta cidade onde poderemos divisar, se a climatologia permitir, o Reggio di Calabria em território continental. Seguiremos para Cefalù, onde teremos tempo livre para percorrer suas ruelas que conservam seu encanto medieval, e conhecer a Catedral Normanda, de 1311, e o antigo lavadeiro. Almoço. Continuação a Palermo. Jantar. Possibilidade (opc) de assistir a um espetáculo de “Pupi”, os famosos títeres sicilianos. Acomodação. DIA 9 - SEG
D
Palermo
Café da manhã. Traslado ao aeroporto para tomar o vôo à sua cidade de destino e fim dos nossos serviços.
Maravilhas da Grécia
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
1
Kalambaka
Delfos
1
Olímpia 1
Saídas todos os domingos PC1680 Atenas - Atenas
DIAS
REFEIÇÕES
1.440 $
DIAS
REFEIÇÕES
1.710 $
9
10
Saídas todos os domingos PC1690 Atenas - Atenas
10
11
rio de Zeus, as paredes do Templo e a famosa estátua de Hermes, obra prima do grande Praxiteles. Almoço e saída para Delfos passando por Patras. Continuação atravessando o estreito de Rion, pela ponte suspensa Jarilus Tricupis (é a mais longa do mundo) sobre o mar Jônico. Continuação a Lepanto e depois a Delfos. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
PC
Delfos - Ossios Lukas - Kalambaka
(230 km) DIA 1 - DOM
–
Brasil - Atenas
Chegada à capital grega e traslado ao hotel. Dependendo do horário do seu vôo, possível tempo livre para conhecer esta histórica cidade. Acomodação.
Café da manhã. Visita do Sitio Arqueológico de Delfos com o museu. Continuação ao mosteiro de Ossios Lukas (Santo Lucas). Aqui visitaremos as três igrejas bizantinas dos séculos X e XI e suas capelas com algumas pinturas de arte bizantina, as melhor conservadas na Grécia. Depois do almoço, continuação à Kalambaka, na região de Tesalia. Chegada, Jantar e acomodação.
DIA 3 - TER PC Atenas - Canal de Corinto - Epidauro Micenas - Nauplia (215 km)
Atenas (400 km)
Saída da cidade de origem em avião até a Europa. DIA 2 - SEG
H
Atenas
Café da manhã. Saída para o Canal de Corinto, que une o Golfo de Corinto com o Mar Egeu, permitindo o tráfego marítimo e separando o Peloponeso do resto de Grécia. Breve parada e continuação da viagem para Epidauro: visita do famoso Teatro de Epidauro, do século IV, onde poderemos apreciar sua magnífica acústica. Continuação à Micenas, onde poderemos visitar as Muralhas, a Porta dos Leões, o recinto dos Túmulos Reais e a Tumba de Agamemnon. Almoço durante o percurso e continuação para Nauplia, que foi base naval de Argos. Chegada e visita do Castelo, além de dar um passeio pela cidade. Jantar e Acomodação. DIA 4 - QUA
PC
Nauplia - Esparta - Mystras - Olímpia
(305 km) Café da manhã e saída para Esparta, outro dos lugares míticos gregos onde infelizmente não permaneceram grandes vestígios do seu esplendoroso passado. Breve parada na nova Esparta e continuação até Mystras, situado numa colina dos montes Taygetos e que abrigou uma vila de casas, mosteiros e igrejas para 42.000 pessoas no século XV e cujas ruínas visitaremos num agradável passeio. Almoço. Continuação através do alto Peloponeso até chegar a Langadia, sugestiva vila de montanha onde faremos uma breve parada antes de prosseguir a viagem até a mítica Olímpia. Jantar e Acomodação. DIA 5 - QUI
PC
Olímpia - Delfos (250 km)
Café da manhã. Visita ao Estádio, ao Templo de Zeus e restantes instalações olímpicas. Em seguida, visitaremos o Museu, onde poderá contemplar, a maquete do Santuá-
DIA 7 - SAB
PC
Kalambaka - Mosteiros de Meteora -
Café da manhã e saída para realizar uma das visitas mais impressionantes do percurso, os Mosteiros de Meteora (Rochas no ar). Visitaremos dois deles onde poderemos desfrutar de um dos lugares mais extraordinários da Europa. Depois iniciaremos nossa viagem à Atenas. Almoço durante o percurso. Chegada em Atenas, Jantar e acomodação. DIA 8 - DOM AD
Atenas
Café da manhã e visita da Acrópole onde se encontra o Paternon, o maior templo construído em honra à deusa Atenea e símbolo clássico da arquitetura. Também destacam-se o Templo de Atenea Nike (conhecida como a “Vitória sem Asas”), o Erechthion, o antigo Teatro de Herodus Atticus… O tour panorâmico nos leva ao Túmulo do Soldado Desconhecido, custodiada por “evzones” vestidos com a sua vestimenta tradicional; o Parlamento, o Palácio Presidencial e o Estádio Panatinaico, onde foram celebradas as primeiras Olimpíadas da era moderna em 1.896: a Biblioteca, a Academia, etc. O tour passa pela Praça Omonia, centro comercial da cidade, e a Praça Syntagma. Tarde livre. Acomodação. DIA 9 - SEG
D
Atenas
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
Atenas 1 + 3 1
Nauplia
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Epidauro, Micenas e Mystras com entradas • Castelo de Nauplia, Olímpia e Delfos com entradas • Mosteiros de Meteora e Ossios Lukas com entradas • Akropolis com entradas • Panorâmica de Atenas • Cruzeiro a Hydra, Poros e Egina. (*) Conforme itinerário
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1680
9
10
Seleção
PC1690
TEMPORADA ALTA 29 MAI / 25 SET HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Atenas - Atenas (Dias 1º a 9º) 1.440
10 11
Seleção
1.830
Atenas - Atenas (Dias 1º a 10º) 1.710
2.150
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Metropolitan Novotel Stanley Nauplia Amalia Olímpia Amalia Delfos Anemolia King Inhiohos Kalambaka Amalia Kalambaka
Cidade Centro Centro Cidade Cidade Arachova Cidade Periferia
5* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4*
Atenas
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
FIM DO ITINERÁRIO PC1680 DIA 9 - SEG
MP
Atenas - Hydra - Poros - Egina
Café da manhã. Saída para realizar um relaxante cruzeiro às ilhas de Hydra, pequena ilha de 55 km2, onde não circulam automóveis, sua paisagem mais típica são as casas brancas em frente ao mar azul. Poros, situada em frente ao Peloponeso com bonitas casas que sobem escalonadas pelas ladeiras das montanhas; e Egina, dominada pelos dórios, aqueus, romanos, bizantinos, catalães, venezianos e turcos, diversas culturas que deram um encanto pelo qual vale à pena caminhar por suas ruelas. Almoço. Retorno a Atenas. Acomodação. DIA 10 - TER
D
Atenas
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1690 69
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Milão
Grécia -
Veneza
1
2
Pádua Pisa
2 Florença
Assis Roma 3
Kalambaka
1
Delfos Olímpia
1
1
Atenas 1 + 2 1
Nauplia
Saídas todos os domingos SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 15. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Epidauro, Micenas e Mystras com entradas • Castelo de Nauplia, Olímpia e Delfos com entradas • Mosteiro de Meteora e Ossios Lukas com entradas • Akropolis com entradas • Panorâmica de Atenas • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Florença • Cruzeiro pela Lagoa Veneziana OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Assis • Siena • Pisa • Pádua • Milão
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 21 refeições e as seguintes visitas opcionais: • Roma Barroca • Museus Vaticanos • Nápoles Capri e Pompéia Por um suplemento sobre o preço de: 360 $
70
PC1700 Atenas - Milão
DIAS
17
REFEIÇÕES
15
3.120 $
na nova Esparta e continuação até Mystras, situado numa colina dos montes Taygetos e que abrigou uma vila de casas, mosteiros e igrejas para 42.000 pessoas no século XV e cujas ruínas visitaremos num agradável passeio. Almoço. Continuação através do alto Peloponeso desfrutando de uma encantadora paisagem até chegar a Langadia, sugestiva vila de montanha onde faremos uma breve parada antes de prosseguir a viagem até a mítica Olímpia. Jantar e acomodação. DIA 5 - QUI
DIA 1 - DOM
–
Brasil - Atenas
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
H
Atenas
Chegada à capital grega e traslado ao hotel. Dependendo do horário do seu vôo, possível tempo livre para conhecer esta histórica cidade. Acomodação. DIA 3 - TER PC Atenas - Canal de Corinto - Epidauro Micenas - Nauplia (215 km)
Café da manhã. Saída para o Canal de Corinto, que une o Golfo de Corinto com o Mar Egeu, permitindo o tráfego marítimo e separando o Peloponeso do resto de Grécia. Breve parada e continuação da viagem para Epidauro: visita do famoso Teatro de Epidauro, do século IV, onde poderemos apreciar sua magnífica acústica. Continuação à Micenas, uma das Acrópoles mais famosas da civilização pré-histórica, onde poderemos visitar as Muralhas, A Porta dos Leões, o recinto dos Túmulos Reais e a Tumba de Agamemnon. Almoço durante o percurso e continuação para Nauplia, que foi base naval de Argos e adquiriu importância com os francos, quem a tomou dos bizantinos em 1210, estando mais tarde sob domínio veneziano. Chegada e visita do Castelo, além de dar um passeio pela cidade. Jantar e acomodação. DIA 4 - QUA
PC
Nauplia - Esparta - Mystras - Olímpia
(305 km) Café da manhã e saída para Esparta, outro dos lugares míticos gregos onde infelizmente não permaneceram grandes vestígios do seu esplendoroso passado. Breve parada
PC
Olímpia - Delfos (250 km)
Café da manhã. Visita ao Estádio, ao Templo de Zeus e restantes instalações olímpicas. Em seguida, visitaremos o Museu, onde poderá contemplar, entre outras coisas, a maquete do Santuário de Zeus, as paredes do Templo e a famosa estátua de Hermes, obra prima do grande Praxiteles. Almoço e saída para Delfos passando por Patras. Continuação atravessando o estreito de Rion, pela ponte suspensa Jarilus Tricupis (é a mais longa do mundo) sobre o mar Jônico. Continuação a Lepanto e depois a Delfos. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
PC
Delfos - Ossios Lukas - Kalambaka
(230 km) Café da manhã. Visita do Sitio Arqueológico de Delfos com o museu. Continuação ao mosteiro de Ossios Lukas (Santo Lucas). Aqui visitaremos as três igrejas bizantinas dos séculos X e XI e suas capelas com algumas pinturas de arte bizantina, as melhor conservadas na Grécia. Depois do almoço, continuação à Kalambaka, na região de Tesalia. Chegada, Jantar e acomodação. DIA 7 - SAB
PC
Kalambaka - Mosteiros de Meteora -
Atenas (400 km) Café da manhã e saída para realizar uma das visitas mais impressionantes do percurso, os Mosteiros de Meteora (Rochas no ar). Visitaremos dois deles onde poderemos desfrutar de um dos lugares mais extraordinários da Europa. Depois desta interessante visita, iniciaremos nossa viagem à Atenas. Almoço durante o percurso. Chegada em Atenas, Jantar e acomodação.
Itália EM ITÁLIA
EM GRÉCIA
EM ITÁLIA
ATENAS / ROMA
PREÇOS EM USD POR PESSOA
DIA 8 - DOM AD
Atenas
Café da manhã e visita da Acrópole onde encontra-se o Paternon, o maior templo construído em honra à deusa Atenea e símbolo clássico da arquitetura. Também destacam-se o Templo de Atenea Nike (conhecida como a “Vitória sem Asas”), o Erechthion, o antigo Teatro de Herodus Atticus… O tour panorâmico nos leva ao Túmulo do Soldado Desconhecido, custodiada por “evzones” vestidos com a sua vestimenta tradicional; o Parlamento, o Palácio Presidencial e o Estádio Panatinaico, onde foram celebradas as primeiras Olimpíadas da era moderna em 1.896: a Biblioteca, a Academia, etc. O tour passa pela Praça Omonia, centro comercial da cidade, e a Praça Syntagma, com o centro cultural e de negócios. Tarde livre. Acomodação. DIA 9 - SEG
MP
Atenas
Roma
Café da manhã. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para sair para Roma. Chegada e traslado ao hotel. Resto do dia livre para um primeiro contato com a Cidade Eterna, cujo centro histórico, onde os restos de quase três milênios se misturam, foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO e recebe cada ano a milhões de visitantes, atraídos pelas ruínas do seu antigo esplendor e suas incalculáveis obras de arte. Jantar. Visita (opc) da Roma Barroca com sua característica iluminação e onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, a Fontana de Trevi, a dos Quatro Rios, etc. Acomodação. DIA 10 - TER MP
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã e visita panorâmica: a Praça Veneza; a Colina do Capitólio; os Foros Imperiais; o Coliseu ( exterior); o Arco do Constantino, etc. Almoço. Resto do dia livre. Pode-se fazer uma visita (opc) pelos Museus do Vaticano; pela Capela Sistina, obra-prima da pintura universal e pela Basílica de São Pedro, onde se encontra a Pietá. No período da tarde livre, se desejar, existe a possibilidade de visitar (opc) o Coliseu (interior), o Moisés de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 11 - QUA AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri com
almoço) Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) pela região da Campânia, visitando Pompéia e os magníficos restos arqueológicos desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano 79 D.C.; depois, uma breve panorâmica de Nápoles, capital da região, e cujo centro histórico foi declarado Patrimônio de Humanidade pela Unesco. Por último embarcaremos rumo à Ilha de Capri, que pela privilegiada localização geográfica (dominando o Golfo de Nápoles) e pela sua esplêndida beleza natural e temperaturas amenas em qualquer época do ano, foi refúgio de imperadores, reis e príncipes. Com lugares tão maravilhosos como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (Esta excursão inclui almoço em Capri. Acomodação. DIA 12 - QUI MP
Roma - Assis - Siena - Florença
(385 km) Café da manhã e saída rumo Assis, cidade de origem etrusca e cidade natal de São Francisco. Tempo livre para conhecer as Basílicas, decoradas com seus magníficos afrescos, realizados em parte por Giotto e Cimabue, e também o túmulo do santo. Almoço. Continuação a Siena, centro financeiro com os bancos mais importantes da Itália no s. XIII, e tempo livre para conhecer seu centro histórico medieval com a Praça do Campo, onde duas vezes por ano
celebra-se a famosa competição eqüestre do Pálio; a catedral com seu maravilhoso revestimento exterior de faixas brancas e verdes, etc. Continuação a Florença. Jantar e Acomodação. DIA 13 - SEX AD
Florença - Pisa - Pádua - Veneza
(450 km) Café da manhã. Saída para Pisa, antiga potência naval desde o século IX, rival de Veneza e Gênova no Mediterrâneo durante a época medieval. Visita livre da Praça dos Milagres, com a Catedral, o Batistério e a Torre Inclinada. A continuação, sairemos rumo à região de Emília-Romagna, onde percorreremos a cadeia montanhosa dos Apeninos. Almoço durante o percurso para chegar em Pádua para visitar livremente a Basílica de Santo Antônio, construída entre os séculos XIII e XIV, maravilhosa obra de arte gótica italiana, em cujo interior além de suas maravilhosas obras esculturais, encontram-se os restos do santo. Continuação à região de Vêneto. Jantar e Acomodação na região de Vêneto. DIA 15 - DOM AD
Refeições
PC1700
17 15
Seleção
TEMPORADA ALTA 29 MAI / 25 SET HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Atenas - Milão 3.120
3.950
HOTÉIS BÁSICOS
Florença
Café da manhã. Visita panorâmica: o Duomo de Sta. Maria do Fiore, obra-prima da arte italiana, onde se destaca a cúpula realizada por Brunelleschi, que serviu de exemplo à de S. Pedro no Vaticano, o maravilhoso campanário construído por Giotto, o exterior do Batistério onde admiraremos as Portas do Paraíso, de Ghiberti; a Ponte Vecchio, o Mercado da Palha e a Praça da Signoria com o Palácio Vecchio, etc. Almoço. Resto do dia livre para conhecer algum dos populares mercados da cidade. Visita (opc) dos museus florentinos, onde se encontram algumas das jóias desta cidade, como o Davi de Michelangelo, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 14 - SAB PC
Dias
Itinerário Produto
Cidade
Atenas
Nome
Metropolitan Novotel Stanley Nauplia Amalia Olímpia Amalia Delfos Anemolia King Inhiohos Kalambaka Amalia Kalambaka Roma Torre Rossa Park Lazio / Regio / Floridia Noto / Archimede / Lux Hotel Artis Florença President Columbus Unaway Veneza Pino Verde Alexander Milão Ibis Centro Portello
Situação
Cat.
Cidade Centro Centro Cidade Cidade Arachova Cidade Periferia Cidade Centro Centro Periferia Cidade Cidade Calenzano Camposanpiero Lido di Jesolo Centro Cidade
5* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 3* 3* 3* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Veneza
Café da manhã. De manhã, traslado ao interior do arquipélago para desfrutar de um cruzeiro panorâmico pela Lagoa, onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, São Andrés, o Lido ou Murano entre outras, para chegar, navegando, ao coração de Veneza, onde admiraremos a maravilhosa cúpula de Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior do Palácio dos Dogos, e a Piazzeta, lugar de acesso à impressionante Praça de São Marcos. Almoço e resto do dia livre para passear por esta cidade única construída sobre 118 pequenas ilhas e onde o encanto dos seus canais, pontes, ruelas e praças secretas, com infinitos detalhes, fazem dela um lugar único no mundo. Possibilidade (opc) de um romântico passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 16 - SEG AD
Veneza - Milão (275 km)
Café da manhã. Saída para Milão, capital da Lombardia e principal centro econômico e industrial da Itália. Descubra seus lugares mais emblemáticos: a espetacular Catedral, a Galeria Vittorio Emanuele II, próxima à Catedral e projetada na segunda metade do século XIX por Giuseppe Mengoni; o exterior do Teatro alla Scala, o Castelo dos Sforza, etc. Acomodação. DIA 17 - TER
D
Milão
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
71
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Essência Grega -
Cidades em percurso.
1
Kalambaka
Delfos
1
Atenas 1 + 2 + 1
Olímpia 1
1
Nauplia
2 Mykonos 2 Naxos 2
Santorini
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Epidauro, Micenas e Mystras com entradas • Castillo de Nauplia, Olímpia e Delfos com entradas • Mosteiro de Meteora e Ossios Lukas com entradas • Akropolis com entradas • Panorâmica de Atenas • Mykonos • Naxos • Oia • Fira (*) Conforme itinerário
Saídas todos os domingos PC1710 Atenas - Atenas
DIAS
REFEIÇÕES
3.410 $
DIAS
REFEIÇÕES
2.370 $
16
16
Saídas todas as sextas-feiras PC1720 Atenas - Atenas
11
7
DIA 5 - QUI
COMEÇO DO ITINERARIO PC1710 DIA 1 - DOM
–
Brasil - Atenas
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
H
Atenas
Chegada à capital grega e traslado ao hotel. Dependendo do horário do seu vôo, possível tempo livre para conhecer esta histórica cidade. Acomodação. DIA 3 - TER PC Atenas - Canal de Corinto - Epidauro Micenas - Nauplia (215 km)
Café da manhã. Saída para o Canal de Corinto, que une o Golfo de Corinto com o Mar Egeu, permitindo o tráfego marítimo e separando o Peloponeso do resto de Grécia. Breve parada e continuação a Epidauro: visita do famoso Teatro de Epidauro, do século IV. Continuação à Micenas, uma das Acrópoles mais famosas da civilização pré-histórica, onde poderemos visitar as Muralhas, A Porta dos Leões, o recinto dos Túmulos Reais e a Tumba de Agamemnon. Almoço durante o percurso e continuação para Nauplia, que foi base naval de Argos e adquiriu importância com os francos, quem a tomou dos bizantinos em 1210, estando mais tarde sob domínio veneziano. Chegada e visita do Castelo, além de dar um passeio pela cidade. Jantar e acomodação. DIA 4 - QUA
PC
Nauplia - Esparta - Mystras - Olímpia
(305 km) Café da manhã e saída para Esparta. Breve parada na nova Esparta e continuação até Mystras, situado numa co-
72
lina dos montes Taygetos e que abrigou uma vila de casas, mosteiros e igrejas para 42.000 pessoas no século XV e cujas ruínas visitaremos num agradável passeio. Almoço. Continuação através do alto Peloponeso até chegar a Langadia, sugestiva vila de montanha onde faremos uma breve parada antes de prosseguir a viagem até a mítica Olímpia. Jantar e acomodação. PC
Olímpia - Delfos (250 km)
Café da manhã. Visita ao Estádio, ao Templo de Zeus e restantes instalações olímpicas. Em seguida, visitaremos o Museu, onde poderá contemplar, entre outras coisas, a maquete do Santuário de Zeus, as paredes do Templo e a famosa estátua de Hermes, obra prima do grande Praxiteles. Almoço e saída para Delfos passando por Patras. Continuação atravessando o estreito de Rion, pela ponte suspensa Jarilus Tricupis (é a mais longa do mundo) sobre o mar Jônico. Continuação a Lepanto e depois a Delfos. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
PC
Delfos - Ossios Lukas - Kalambaka
(230 km) Café da manhã. Visita do Sitio Arqueológico de Delfos com o museu. Continuação ao mosteiro de Ossios Lukas (Santo Lucas). Aqui visitaremos as três igrejas bizantinas dos séculos X e XI e suas capelas com algumas pinturas de arte bizantina, as melhor conservadas na Grécia. Depois do almoço, continuação à Kalambaka, na região de Tesalia. Chegada, Jantar e acomodação. DIA 7 - SAB
PC
Kalambaka - Mosteiros de Meteora -
Atenas (400 km) Café da manhã e saída para realizar uma das visitas mais impressionantes do percurso, os Mosteiros de Meteora (Rochas no ar). Visitaremos dois deles onde poderemos desfrutar de um dos lugares mais extraordinários da Europa. Depois desta interessante visita, iniciaremos nossa viagem à Atenas. Almoço durante o percurso. Chegada em Atenas, Jantar e acomodação.
Ilhas do Egeu PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
DIA 6 - SEX
–
Brasil - Atenas
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 7 - SAB
MP
Atenas
Chegada à capital grega e traslado ao hotel. Dependendo do horário do seu vôo, possível tempo livre para conhecer esta histórica cidade. Jantar e acomodação. DIA 8 - DOM AD
Atenas
Café da manhã e visita da Acrópole onde encontra-se o Paternon, o maior templo construído em honra à deusa Atenea e símbolo clássico da arquitetura. Também destacam-se o Templo de Atenea Nike (conhecida como a “Vitória sem Asas”), o Erechthion, o antigo Teatro de Herodus Atticus… O tour panorâmico nos leva ao Túmulo do Soldado Desconhecido, custodiada por “evzones” vestidos com a sua vestimenta tradicional; o Parlamento, o Palácio Presidencial e o Estádio Panatinaico, onde foram celebrados as primeiras Olimpíadas da era moderna em 1.896: a Biblioteca, a Academia, etc. O tour passa pela Praça Omonia, centro comercial da cidade, e a Praça Syntagma, com o centro cultural e de negócios. Tarde livre. Acomodação. DIA 9 - SEG
MP
Atenas
Mykonos
Café da manhã e traslado ao porto para pegar o ferry-boat a Mykonos. Traslado ao hotel. Almoço e tempo livre até a hora do começo do tour panorâmico da ilha, em que conheceremos seus lugares mais destacados como a cidadezinha Ano Mera, onde poderemos admirar o Monastério de Pangia Tourliani e descansar na sua encantadora praça. Finalizaremos com um percurso a pé pela cidade de Mykonos, e percorreremos lugares tão interessantes como a Pequena Veneza, a Igreja de Panagia Paraportiani e a área de Kastro. Acomodação. DIA 10 - TER MP
Mykonos
Café da manhã e dia livre para desfrutar das maravilhosas praias desta ilha paradisíaca. Possibilidade de realizar uma excursão opcional à ilha de Delos, a mais sagrada da antiguidade e pátria do Apolo. Tanto a sua histórica como o recinto arqueológico são interessantíssimos, onde encontraremos o Oikos dos Naxos, que é o edifício mais importante da Grécia, um edifício sagrado onde estão os nove leões. Também devemos destacar o monumento dos touros, o terraço dos deuses estrangeiros e o Teatro. Jantar e Acomodação. DIA 11 - QUA MP
Mykonos
Naxos
Café da manhã e traslado ao porto para pegar o ferry-boat a Naxos. Chegada a Naxos e traslado ao hotel. Esta ilha é considerada um lugar paradisíaco no mar Egeu, onde os vestígios da antiga cultura grega se misturam com relaxantes praias. É a maior das ilhas Cíclades e onde, diz a lenda, Zeus (o rei dos deuses) passou a sua infância. Visita panorâmica da sua capital, que possui o mesmo nome, porém também pode ser chamada de Jora ou Chora, uma denominação comum para as capitais de várias ilhas gregas. Entre outros lugares conheceremos um dos mais emblemáticos, Portara, um enorme portão de acesso, considerado símbolo da ilha, igualmente às torres venezianas. Jantar e Acomodação. DIA 12 - QUI MP
Naxos
Café da manhã. Dia livre ou possibilidade de conhecer os diferentes povoados de Naxos, percorrendo a região das olivas de Tragaia, parando no povoado de Chalki, que se
distingue por suas antigas mansões, com bonitos pátios pavimentados com ladrilhos, seus monumentos arqueológicos e igrejas bizantinas repletas de pinturas. É também conhecida pela destilaria Valindra, onde se produz o “Kitro”, Citrus Máxima, destilado das folhas do cítrico. A seguir, visitaremos a cidade de Moni, harmoniosamente unida ao seu entorno de oliveiras, vinhedos, árvores frutíferas e jardins, de tal maneira que constitui uma das “varandas” naturais mais bonitas do Egeu e onde se encontra Panagia Drosiani, uma das igrejas mais antigas dos Balcanes, povoado que se dedica à produção de queijos e à viticultura. Em seguida conheceremos Filoti, construído aos pés do Monte Zas, a maior montanha das ilhas Cíclades, para depois conhecer Apiranthos, conhecida como a cidade do mármore, povoado ao redor das Torres (provavelmente do século XVII), que pertenceram a grandes fazendeiros francos. Cada recanto deste povoado constitui uma criação própria da arquitetura popular. Terminaremos nosso percurso em Apollonas, onde por um lado admiraremos a “Kouros”, estátua inacabada do século VI, com 10,5m, e que nos traz dúvidas, ainda hoje em dia, se representa ao deus Dionísio ou ao deus Apolo. Também desfrutaremos de tempo livre para usufruir da sua maravilhosa praia. Jantar e acomodação. DIA 13 - SEX MP
Naxos
Santorini
TEMPORADA 03 JUN / 30 SET H. DUPLO H. SINGLE
Refeições
PC1710
16 16
Atenas - Atenas (Dias 1º a 16º)
11
Atenas - Atenas (Dias 6º a 16º)
Seleção
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1720
TEMPORADA 29 MAI / 25 SET H. DUPLO H. SINGLE
Itinerário Produto
PC1720
3.410 7
Seleção
---
4.190 ---
--2.370
--2.870
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Metropolitan Novotel Stanley Nauplia Amalia Olímpia Amalia Delfos Anemolia King Inhiohos Kalambaka Amalia Kalambaka Mikonos Petinos Petinos Beach Ntsaki Beach Naxos Naxos Resort Naxos Beach II Plaza Beach Naxos Palace Santorini Aegean Plaza Santo Miramare El Greco
Cidade Centro Centro Cidade Cidade Arachova Cidade Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Cidade
5* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Atenas
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7. NOTA: A ordem das visitas nas Ilhas poderia ser modifiada dependo das condições marinhas e metereológicas.
Café da manhã e traslado ao porto para pegar o ferry-boat a Santorini, a jóia das Cíclades. Muito diferente de todas as ilhas Cíclades ou de qualquer ilha do egeu. Sua configuração geológica lhe dá essa beleza selvagem e única. Chegada e traslado ao hotel com tempo livre até a saída para realizar o tour de Oia, um lugar místico que atrai e enfeitiça, onde habitantes da ilha se deslocam para desfrutar das intrincadas ruelas com as suas construções típicas, de telhados azuis, enquanto ouvem a música de alguma das cafeterias ou restaurantes próximos, além de desfrutar das vistas sobre as ilhas de Folegandros e Sikinos e do famoso vulcão, atualmente fora de atividade. Continuaremos nosso caminho deixando para trás a zona de praias maravilhosas para nos dirigir à Fira, a capital da ilha, situada a 300 m do nível do mar, à beira de um recife que é, na realidade, um lado da antiga cratera do vulcão. Jantar e Acomodação. DIA 14 - SAB MP
Santorini
Café da manhã e traslado ao porto antigo de Fira para pegar o barco no qual realizaremos uma excursão ao vulcão, atualmente fora de atividade, mas que no ano 1.650 a.C. teve uma erupção considerada uma das maiores do mundo nos últimos 10.000 anos, dez vezes mais potente que a do vulcão Krakatoa. O derrubamento e o posterior estouro provocaram um tsunami catastrófico e as cinzas e os gases liberados causaram graves estragos ambientais e metereológicos em todo o hemisfério Norte. De acordo com a teoria popular, dizem que a erupção está relacionada com o desaparecimento da Atlântida. Nesta excursão também desfrutaremos das águas termais. Retorno a Santorini. Almoço e tarde livre. Acomodação. DIA 15 - DOM AD
Santorini
Atenas
Café da manhã e tempo livre até a hora do traslado ao porto para pegar o ferry-boat de volta à Atenas. Chegada e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 16 - SEG
D
Atenas
Café da manhã. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para embarque à cidade de origem. Fim dos nossos serviços.
73
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Grécia e suas Ilhas
Cidades em percurso.
1
Kalambaka
Delfos Olímpia 1
1
Atenas
Kusadasi
1 + 2 1
Nauplia
Patmos
Mykonos
Santorini
Rodes
Creta DIA 8 - DOM AD
Saídas todos os domingos PC1730 Atenas - Atenas
DIA 1 - DOM
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
Refeições
PC1730
13 18
Seleção
DIA 2 - SEG
Atenas - Atenas
HOTÉIS BÁSICOS Nome
Situação
Cat.
Metropolitan Novotel Stanley Nauplia Amalia Olímpia Amalia Delfos Anemolia King Inhiohos Kalambaka Amalia Kalambaka
Cidade Centro Centro Cidade Cidade Arachova Cidade Periferia
5* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
74
H
Atenas
PC
Nauplia - Esparta - Mystras - Olímpia
(305 km)
• Camarote interior standard. • O idioma oficial do barco é o inglês. Mas em todos os camarotes haverá um programa diário em espanhol. • Em cada barco, Condor dispõe de um assistente para atender às necessidades de todos seus passageiros. Terão uma reunião no barco para receber toda a informação de bordo e o assistente será encarregado de organizar as excursões opcionais nas ilhas. • Taxas de embarque incluídas. • O regime no barco é de pensão completa • As bebidas não estão incluídas • Não estão incluídas as gorjetas (taxas de serviço) no barco e não são obrigatórias, a não ser que se indique o contrario, no final da viagem deverá pagar 8 euros por pessoa e noite para este conceito. Se você deseja oferecer outra quantidade deverá indicar na recepção do barco antes do último dia. • Cuidado! Kusadasi é porto franco, mas realmente é território turco. Os viajantes latino-americanos necessitam os mesmos requisitos que tenham para viajar à Turquia de acordo com sua nacionalidade, mais o visto múltiple de entrada Schengen.
Atenas
Brasil - Atenas
Café da manhã. Saída para o Canal de Corinto, que une o Golfo de Corinto com o Mar Egeu. Breve parada e continuação a Epidauro: visita do Teatro de Epidauro, do século IV, onde poderemos apreciar sua magnífica acústica. Continuação à Micenas, uma das Acrópoles mais famosas da civilização pré-histórica. Almoço durante o percurso e continuação para Nauplia, que foi base naval de Argos. Chegada e visita do Castelo, além de dar um passeio pela cidade. Jantar e acomodação. DIA 4 - QUA
3.240
BARCO DA COMPANHIA LOUIS CRUISES
Cidade
2.630 $
DIA 3 - TER PC Atenas - Canal de Corinto - Epidauro Micenas - Nauplia (215 km)
TEMPORADA 29 MAI / 25 SET HAB. DUPLO HAB. SINGLE 2.630
18
Chegada à capital grega e traslado ao hotel. Dependendo do horário do seu vôo, possível tempo livre para conhecer esta histórica cidade. Acomodação.
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
13
REFEIÇÕES
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 18. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Epidauro, Micenas e Mystras com entradas • Castelo de Nauplia, Olímpia e Delfos com entradas • Mosteiro de Meteora e Ossios Lukas com entradas • Akropolis com entradas • Panorâmica de Atenas • Cruzeiro pelo Egeu
Itinerário Produto
–
DIAS
Café da manhã e saída para Esparta, outro dos lugares míticos gregos. Breve parada na nova Esparta e continuação até Mystras, que abrigou uma vila de casas, mosteiros e igrejas para 42.000 pessoas no século XV e cujas ruínas visitaremos num agradável passeio. Almoço. Continuação através do alto Peloponeso desfrutando de uma encantadora paisagem até chegar a Langadia, sugestiva vila de montanha onde faremos uma breve parada antes de prosseguir a viagem até a mítica Olímpia. Jantar e acomodação. DIA 5 - QUI
PC
Olímpia - Delfos (250 km)
Café da manhã. Visita ao Estádio, ao Templo de Zeus e restantes instalações olímpicas. Em seguida, visitaremos o Museu, onde poderá contemplar, entre outras coisas, a maquete do Santuário de Zeus, as paredes do Templo e a famosa estátua de Hermes, obra prima do grande Praxiteles. Almoço e saída para Delfos passando por Patras. Continuação atravessando o estreito de Rion, pela ponte suspensa Jarilus Tricupis (é a mais longa do mundo) sobre o mar Jônico. Continuação a Lepanto e depois a Delfos. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
PC
Delfos - Ossios Lukas - Kalambaka
(230 km) Café da manhã. Visita do Sitio Arqueológico de Delfos com o museu. Continuação ao mosteiro de Ossios Lukas (Santo Lucas). Aqui visitaremos as três igrejas bizantinas dos séculos X e XI e suas capelas com algumas pinturas de arte bizantina, as melhor conservadas na Grécia. Depois do almoço, continuação à Kalambaka, na região de Tesalia. Chegada, Jantar e acomodação. DIA 7 - SAB
PC
Kalambaka - Mosteiros de Meteora -
Atenas (400 km) Café da manhã e saída para realizar uma das visitas mais impressionantes do percurso, os Mosteiros de Meteora (Rochas no ar). Visitaremos dois deles onde poderemos desfrutar de um dos lugares mais extraordinários da Europa. Depois desta interessante visita, iniciaremos nossa viagem à Atenas. Almoço durante o percurso. Chegada em Atenas, Jantar e acomodação.
Atenas
Café da manhã e visita da Acrópole onde encontra-se o Paternon. Também destacam-se o Templo de Atenea Niki (conhecida como a “Vitória sem Asas”), o Erechthion, o antigo Teatro de Herodus Atticus, etc. O tour panorâmico nos leva ao Túmulo do Soldado Desconhecido, o Parlamento, o Palácio Presidencial e o Estádio Panatinaico, a Biblioteca, a Academia, etc. O tour passa pela Praça Omonia, centro comercial da cidade, e a Praça Syntagma, com o centro cultural e de negócios. Tarde livre. Acomodação. DIA 9 - SEG
PC
Atenas
Mykonos
Café da manhã e traslado ao porto. Sairemos às 11:00h e navegaremos até a ilha de Mykonos, onde chegaremos às 18:00h. Permaneceremos até as 23:00h na, provavelmente, ilha grega mais famosa. Sua fama se deve à beleza da sua capital, com casinhas brancas, sacadas enfeitadas com flores multicoloridas e estreitas ruelas. Nela se destacam a igreja da Santíssima Virgem Paraportiani, o bairro de Castro, os famosos moinhos de vento, etc. Embarque e navegação até Kusadasi. Pensão completa e acomodação a bordo. DIA 10 - TER PC
Kusadasi
Patmos
Às 07:00h atracamos em Kusadasi (Turquia), sobre a costa do Egeu, perto de Éfeso e da ilha grega de Samos. Destacam-se um pequeno forte do século XIV e uma bela torre do período helênico. Possibilidade (opc) de conhecer a cidade de Éfeso e/ou a Casa da Virgem Maria. Saída às 12:00h até Patmos. Chegada às 16:00h e permanência até as 21:00h. Esta ilha foi lugar de exílio durante a dominação romana e nela viveu o Apóstolo São João Evangelista. Os textos do Apocalipse foram escritos nessa ilha. Possibilidade de realizar uma excursão (ops). Pensão completa e acomodação a bordo. DIA 11 - QUA PC
Patmos
Rodes
Chegada à Ilha de Rodes às 07:00h e permanência até as 18:00h. Nesta ilha estava o famoso Colosso de Rodas, uma gigantesca estátua do deus grego Helios, erigida no séc.III a C. pelo escultor Cares de Lindos. Destacam-se a cidade medieval e suas muralhas e minaretes (ainda existem sete portas da antiga cidade cercada por muralhas, legado dos Cavaleiros de São João); o Palácio do Grande Mestre, o Museu Arqueológico (antigo Hospital dos Cavaleiros), o Museu Bizantino (a antiga Catedral dos Cavaleiros), o antigo bairro judeu, o antigo porto Mandráki, etc. Tempo livre. Também poderá realizar algumas excursões (opcs) organizadas por nossos representantes no barco. Às 18:00h navegação para Creta, Pensão completa e acomodação a bordo. DIA 12 - QUI PC
Creta
Santorini
Chegada a Creta às 07:00h e permanência até as 11:30h. É a maior ilha grega, de grande relevância histórica ao ter surgido aqui a Civilização Minóica e posterior Micênica. Excursão (opc) às Ruínas do Palácio de Knossos, sede do mítico rei Minos, que contava com 1.500 habitações. Saída para Santorini, onde ficaremos das 16:30h até as 21:00h. Trata-se de um pequeno arquipélago circular de ilhas vulcânicas produzido por uma explosão em 1.627 a C. similar à do Krakatoa. Numa excursão (opc) poderá descobrir Oia, com vestígios de arquitetura cicládica, e Fira, a capital, suspensa no alto de uma encosta. Retorno em teleférico. Às 21:00h navegação para Atenas. Pensão Completa e acomodação a bordo. DIA 13 - SEX
D
Santorini
Atenas
Chegada às 07:00h ao Pireo. Café da manhã. Organização do desembarque no porto e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Jóias de Marrocos
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Casablanca 1 Rabat Meknes Marrakesh
2
Todra
3
1
Fez
Erfoud
Ouarzazate 1
Saídas todos os sábados PC1740 Casablanca - Marrak.
DIA 1 - SAB
–
DIAS
10
REFEIÇÕES
11
1.120 $
Brasil - Casablanca
Saída da cidade de origem em vôo com destino a Marrocos. DIA 2 - DOM MP
Casablanca
Chegada a Casablanca, capital financeira de Marrocos, e a maior cidade do país, com 5 milhões de habitantes. Traslado ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEG
PC
Casablanca - Rabat - Meknes - Fez
(308 km) Café da manhã buffet. Visita panorâmica: a Praça de Mohamed V, a Catedral de Notre Dame, passeio marítimo, etc. Também conheceremos o interior da mesquita de Hassan II, que com seus 30.000 m², é o segundo maior templo islâmico do mundo depois da Meca. Saída para Rabat, capital política do país e sede da família real. Visita da cidade: Palácio Real, Mausoléu de Mohamed V, a Kasbah dos Oudaia, a torre Hassan, obra prima da arte almoáde, etc. Almoço. Continuação a Meknes. Conheceremos as portas monumentais e a tumba de Mulay Ismael. Continuação a Fez, uma das quatro cidades chamadas imperiais, junto a Marrakesh, Meknes e Rabat. Jantar e acomodação. DIA 4 - TER
MP
Fez
Café da manhã buffet. Visita panorâmica de Fez, hoje em dia considerada como o centro religioso e cultural do país. Em nosso percurso pararemos no mirante panorâmico para ter uma orientação desta formidável cidade, e conheceremos o chamado Fez El Jedid, onde se encontra o Palácio Real e a Mellah, o bairro judeu, e Fez El Bali, que fecha dentro das muralhas a cidade velha e a medina, considerada como a maior zona de pedestres do mundo, declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1981, onde
conheceremos os ateliês dos artesões, a zona dos curtidores, etc. Tarde livre. Jantar e acomodação. DIA 5 - QUA
PC
Fez - Erfoud (Deserto) (422 km)
Café da manhã buffet. Hoje teremos em frente um dia em que veremos que Marrocos é uma terra de contrastes. Primeiramente atravessaremos o Atlas Médio, onde se encontram povoados como Ifrane, com um estilo arquitetônico de influência alpina. Chegada a Erfoud na zona desértica pré-saara. Almoço e excursão às dunas de areia em 4x4; chegaremos através de terras desérticas com pedreiras de fósseis marinhos, até as dunas. Daremos um passeio em um dromedário, para descobrir o deserto e desfrutar de um maravilhoso entardecer. Regresso ao hotel. Jantar e acomodação. • Existe a possibilidade opcional de dormir em uma jaima (cabana original dos nômades) no deserto. DIA 6 - QUI
PC
Erfoud - Ouarzazate (306 km)
Café da manhã buffet. Saída para a garganta do Todra, cujas impressionantes paredes podem elevar-se até aproximadamente 300 metros de altura. Almoço e a continuação percorreremos uma rota salpicada de kasbahs e de ksour (plural de ksar: povoado fortificado rodeado de muralhas) até chegar a Ouarzazate, povoado bereberé, ponto culminante na rota das Kasbahs. Jantar e acomodação. DIA 7 - SEX
PC
Ouarzazate - Marrakesh (204 km)
Café da manhã buffet. Visita desta cidade incluindo sua medina e a Kasbah de Taourirt, que por sua decoração é uma das mais bonitas do país. Continuação a Ait-ben-Haddu. Almoço e visita deste ksar, o mais imponente do sul de Marrocos, declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Com suas torres ameadas e que durante o séc. XVI foi lugar de passagem obrigatório das caravanas. Continuação ao Grande Atlas, e a Colina de Tizin Tichka. Chegada a Marrakesh. Jantar e acomodação. DIA 8 - SAB
MP
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 11. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Casablanca • Interior da mesquita de Hassan II • Panorâmica de Rabat • Panorâmica de Fez • Visita da tumba de Moulay Ismael em Meknes • Excursão em 4x4 ao deserto • Passeio em dromedário • Visitas de Ouarzazate e de Marrakesh OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Atlas Médio • Gran Atlas • Erfoud • Gargantas do Todra • Kasba de Ait Ben Haddu • Kasbah de Taourirt
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1740
10 11
Seleção Suplemento Jaima
HOTÉIS BÁSICOS
DIA 9 - DOM AD
Marrakesh
Marrakesh
Café da manhã e dia livre para seguir aproveitando para conhecer a capital do Sul de Marrocos, conhecendo seus lindos jardins, como por exemplo, o Jardim Majorelle: realizado nos anos trinta pelo pintor francês Jacques Majorelle, e que nos anos sessenta a propriedade passou ao famoso estilista francês Yves Saint Laurent, ou conhecer alguma das interessantes coleções, públicas e privadas, de arte e artesanato marroquino antigo e contemporâneo. Acomodação. D
HAB. SINGLE
Casablanca - Marrakech 1.120 75
1.560 110
Marrakesh
Café da manhã buffet. Visita panorâmica: a Mesquita e jardins de Koutoubia, onde se destaca seu minarete, que com seus 77 m é o símbolo da cidade; as Tumbas da dinastia Saadiana, o Palácio Bahia, etc. Posteriormente passearemos pelo zoco (mercado árabe) para terminar na famosa Praça de Jemaa-el-Fna, coração da cidade e onde tanto de dia como de noite nos trasladará a um universo medieval, com seus encantadores de serpentes, narradores de contos e lendas, suas bancas de comida, vendedores de amuletos, etc. Almoço. Tarde livre e acomodação.
DIA 10 - SEG
TEMPORADA 11 JUN / 17 SET HAB. DUPLO
Cidade
Nome
Situação
Cat.
Casablanca
Idou Anfa Prince Paris Royal Mirage Ramada Zalagh Park Palace Belere Palms Club Hanane Belere Kenzi Farah Royal Mirage
Centro Centro 4* Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Centro Centro Cidade
4*
Fez
Erfoud Ouarzazate
5* 5* 5* 4* 4* 4* 4* 5* 5*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Marrakesh
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
75
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Lisboa
2
2
Córdoba Sevilha 2 Granada 1 Casablanca 1
1 1
1 2 Valência
Erfoud
Ouarzazate
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 15. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Visita guiada da Mesquita de Córdoba • Panorâmica de Sevilha • Visita da Alhambra • Panorâmica de Valência • Panorâmica de Barcelona • Panorâmica de Casablanca • Interior da mesquita de Hassan II, • Panorâmica de Rabat • Panorâmica de Fez • Visita da tumba de Moulay Ismael em Meknes • Excursão em 4x4 ao deserto • Passeio em dromedario • Visitas de Ouarzazate e de Marrakech OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Fátima • Percurso por Granada • Alicante • Atlas Médio • Grande Atlas • Erfoud • Gargantas do Todra • Kasba de Ait Ben Haddu • Kasbah de Taourirt (*) Conforme itinerário
76
Portugal - Espanha
2 Fez
Marrakesh 3
Barcelona
Madri
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1760
Saídas todas as quartas-feiras PC1750 Lisboa - Marrakesh
DIAS
20
REFEIÇÕES
15
3.380 $
Saídas todas as sextas-feiras PC1760 Madri - Marrakech
DIA 3 - SEX
–
DIAS
18
REFEIÇÕES
15
3.130 $
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1750
DIA 4 - SAB
H
–
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Lisboa
Chegada à bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para ter um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica: a Ponte Pênsil, os Jerônimos, a Torre de Belém, o bairro Alfama, o Carmo, a famosa Praça do Rossio, etc. Tarde livre, ou se deseja realizar uma interessante excursão (opc) a Estoril, Cascais e Sintra, onde visitaremos o Palácio Nacional. Regresso a Lisboa. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima, tempo livre para conhecer o Santuário, a Capela das Aparições, a Basílica e a Igreja da Trindade. Continuação a Madri. Restante do dia livre para desfrutar da capital da Espanha. Acomodação.
Madri
Chegada à Madri, sua porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre que poderá aproveitar para visitar a Praça Maior, ou percorrer suas características tabernas. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
DIA 1 - QUA
Brasil - Madri
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
Madri
Café da manhã. Pela manhã realizaremos a visita panorâmica: as Praças de Cibeles, Espanha e Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, o exterior da Praça de Touros de Ventas, a Rua Alcalá, o Passeio do Prado, o Passeio da Castelhana, etc. Tarde livre ou se deseja poderá realizar uma excursão (opc) à próxima cidade de Toledo, onde passearemos por suas ruas medievais e conheceremos sua catedral gótica do séc. XIII. Pela noite (opc) espetáculo de Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 6 - SEG
MP
Madri - Córdoba - Sevilha
Café da manhã. Saída para Andaluzia, parando em primeiro lugar em Córdoba. Visita guiada da mesquita. Continuação a Sevilha. Tempo livre. Jantar e acomodação. DIA 7 - TER
AD
Sevilha
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da cidade: Praça de Espanha, o Parque Maria Luisa, o Bairro de Santa Cruz, a Giralda, etc. Tarde livre à sua disposição para seguir passeando e desfrutando desta linda cidade. Pela noite visita (opc) de um típico “tablao” flamenco, onde através da dança e do canto conheceremos a essência do povo andaluz. Acomodação.
- Marrocos BARCELONA / CASABLANCA
PREÇOS EM USD POR PESSOA
DIA 8 - QUA MP
Sevilha - Granada (260 km)
Café da manhã. Saída a Granada, breve percurso da cidade: A zona universitária, a parte moderna da cidade com o Palácio do Congresso, o antigo mercado árabe (zoco), o Mirante de São Cristóvão, que domina a cidadela de Albaicín. Realizaremos uma visita guiada: a Alhambra, um dos símbolos mais importantes da Espanha muçulmana, com uma situação estratégica privilegiada em frente aos bairros de Albaicín e Alcazaba. Foi lugar de residência da dinastia Nasrida até sua expulsão de Espanha pelos Reis Católicos. Durante essa visita, poderemos descobrir todos seus segredos, suas lendas, suas torres, suas fontes, suas salas, seus pátios e jardins que o transportarão a uma época legendária. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Granada - Alicante - Valência (540 km)
Café da manhã. Saída em direção à Costa do Mediterrâneo, para chegar a Alicante. Tempo livre para passear pelo célebre “Passeio das Palmeiras”, junto à praia e a marina. Continuação até Valência, terceira cidade de Espanha. Conhecida internacionalmente pela celebração das festas Las Fallas, e que representa o espírito mediterrâneo. Jantar e acomodação. DIA 10 - SEX AD
Valência
Café da manhã. Visita panorâmica: as Torres de Quart e Serrano com as ruelas do bairro de Carmen, a Lonja, onde se encontrava o antigo mercado da seda, a Praça da Prefeitura, o Mercado Central, a Estação do Norte, etc. Tarde livre para seguir desfrutando desta belíssima cidade com possibilidade de realizar uma excursão opcional para conhecer a Valência do século XXI, dirigindo-se ao bairro portuário, onde se encontra a espetacular Cidade das Artes e Ciências, conhecendo o interior do Oceanógrafo que é o maior aquário da Europa. Acomodação. DIA 11 - SAB MP
Valência - Barcelona (350 km)
Café da manhã. Saída beirando o Mediterrâneo até Barcelona. Almoço e visita panorâmica: a Praça da Catalunha, as Ramblas, o Bairro Gótico, o porto, o exterior da Sagrada Família, Montjuic, etc. Acomodação. DIA 12 - DOM MP
Barcelona Casablanca
Café da manhã e tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto com direção a Casablanca (vôo incluído), chegada à capital financeira de Marrocos e a maior cidade do país, com 5 milhões de habitantes. Traslado ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 13 - SEG PC
Casablanca - Rabat - Meknes - Fez
(308 km) Café da manhã buffet. Visita panorâmica: a Praça de Mohamed V, a Catedral de Notre Dame, passeio marítimo,
o interior da mesquita de Hassan II, etc. Saída para Rabat. Visita da cidade: Palácio Real, Mausoléu de Mohamed V, a Kasbah dos Oudaia, a torre Hassan, etc. Almoço. Continuação a Meknes. Conheceremos as portas monumentais e a tumba de Mulay Ismael. Continuação a Fez. Jantar e acomodação. DIA 14 - TER MP
Fez
Café da manhã buffet. Visita panorâmica de Fez: Fez El Jedid, onde se encontra o Palácio Real e a Mellah, o bairro judeu, e Fez El Bali, com a medina, considerada como a maior zona de pedestres do mundo, declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1981, onde conheceremos os ateliês dos artesões, a zona dos curtidores, etc. Tarde livre. Jantar e acomodação. DIA 15 - QUA PC
Fez - Erfoud (Deserto) (422 km)
Café da manhã buffet. Hoje teremos em frente um dia em que veremos que Marrocos é uma terra de contrastes. Primeiramente atravessaremos o Atlas Médio, onde se encontram povoados como Ifrane, com um estilo arquitetônico de influência alpina. Chegada a Erfoud na zona desértica pré-saara. Almoço e excursão às dunas de areia em 4x4; chegaremos através de terras desérticas com pedreiras de fósseis marinhos, até as dunas. Daremos um passeio em um dromedário, para descobrir o deserto e desfrutar de um maravilhoso entardecer. Regresso ao hotel. Jantar e acomodação. • Existe a possibilidade opcional de dormir em uma jaima (cabana original dos nômades) no deserto. DIA 16 - QUI PC
Erfoud - Ouarzazate (306 km)
Dias
TEMPORADA 01 JUN / 07 SET H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA 04 JUN / 10 SET H. DUPLO H. SINGLE
Itinerário Produto
Refeições
PC1750
20 15
Lisboa - Marrakesh (Dias 1º a 20º)
18 15
Madri - Marrakesh (Dias 3º a 20º)
Seleção
PC1760
3.380
Seleção Suplemento Jaima
--75
4.380 --110
--3.130 75
--4.020 110
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Lisboa
Novotel Lisboa Sana Malhoa NH Prisma NH La Habana Praga ABBA Triana Melia Lebreros Meliá Granada Hotel Carmen Hotel Saray Novotel NH Las Artes Suite Muntaner Atenas Idou Anfa Prince Paris Royal Mirage Ramada Zalagh Park Palace Belere Palms Club Hanane Belere Kenzi Farah Royal Mirage
Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Centro Centro Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Centro Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Centro Centro Cidade
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5* 4* 4* 4* 4* 5* 5*
Madri
Sevilha Granada
Valência Barcelona Casablanca Fez
Erfoud Ouarzazate Marrakesh
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Café da manhã buffet. Saída para a garganta do Todra, com paredes de até 300 metros de altura. Almoço e a continuação percorreremos uma rota salpicada de kasbahs e de ksour até chegar a Ouarzazate. Jantar e acomodação. DIA 17 - SEX PC
Ouarzazate - Marrakesh (204 km)
Café da manhã buffet. Visita desta cidade incluindo sua medina e a Kasbah de Taourirt. Continuação a Ait-ben-Haddu. Almoço e visita deste ksar, o mais imponente do sul de Marrocos, lugar de passagem obrigatório das caravanas. Continuação ao Grande Atlas e a Colina de Tizin Tichka. Chegada a Marrakesh. Jantar e acomodação. DIA 18 - SAB MP
Marrakesh
Café da manhã buffet. Visita panorâmica: a Mesquita, minarete e jardins de Koutoubia, as Tumbas da dinastia Saadiana, o Palácio Bahia, zoco (mercado árabe), Praça de Jemaa-el-Fna, coração da cidade, com seus encantadores de serpentes, narradores de contos e lendas, suas bancas de comida, vendedores de amuletos, etc. Almoço. Tarde livre e acomodação. DIA 19 - DOM AD
Marrakesh
Café da manhã e dia livre para seguir aproveitando para conhecer a capital do Sul do Marrocos, conhecendo seus lindos jardins, ou conhecer alguma das interessantes coleções, públicas e privadas, de arte e artesanato marroquino. Acomodação. DIA 20 - SEG D
Marrakesh
Café da manhã buffet. Traslado ao aeroporto para sair para a sua cidade de destino. Fim dos serviços.
77
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Grande Roteiro
Cidades em percurso.
Istambul 3 + 1
Bursa 1 Capadócia 2
Esmirna
1
1
Pamukkale
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 5. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Istambul • Visita de Bursa com entradas • Visita de Pérgamo • Visita de Éfeso • Piscinas de águas termais de Pamukkale • Visita de Hierápolis • Konya (Mausoléu de Mevlana) com entradas • Vale de Goreme • Vale de Pasabagi • Cidade subterrânea de Kaymakli • Uchisar
Saídas todos os sábados PC1770 Istambul - Istambul
DIA 1 - SAB
–
DIAS
11
REFEIÇÕES
5
1.560 $
Brasil - Istambul
Saída da cidade de origem em vôo com destino a Istambul. DIA 2 - DOM
H
Istambul
Chegada a Istambul e traslado ao hotel. Resto do dia livre para conhecer a antiga Constantinopla do Império Bizantino, uma cidade que está dividida entre a Europa e a Ásia. Acomodação. DIA 3 - SEG
AD
Istambul
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade. Dia completo com guia local, a Mesquita Nova, o Palácio Topkapi, centro administrativo do Império Otomano de 1465 a 1853, construído pelo sultão Mehmed II, a Mesquita Azul (do sultão Ahmed); o Hipódromo, local onde se celebravam os grandes eventos da época bizantina e onde, atualmente, se encontram alguns dos lugares mais visitados de Istambul, o Mercado das Especiarias e o Grande Bazar, um dos maiores do mundo (58 ruas e 4.000 lojas), famoso pela joalheria, ourivesaria, especiarias e tapetes, construído em 1.464 por Mehmed II. Acomodação. DIA 4 - TER
AD
Istambul
Café da manhã. Dia livre com possibilidade de realizar excursões opcionais para conhecer melhor a cidade: a parte Asiática da cidade, para subir a colina de Çamlica, de onde podemos ter uma maravilhosa vista panorâmica da cidade; ou realizar um agradável cruzeiro pelo Bosforo, estreito que separa a parte européia da asiática e onde podem-se admirar incríveis imagens de ambas as margens, desembarcando no famoso Corno de Ouro ou visitar
78
Santa Sofia, considerada a maior e mais importante obra da época Bizantina, originalmente utilizada como igreja durante 916 anos, desde a sua construção no ano 537 até o dia da conquista de Istambul pelos turcos em 1.453. Dessa data até 1.934, durante 481 anos, foi utilizada como mesquita. Foi inaugurada como museu em fevereiro de 1935 depois de uma completa restauração por ordem do Mustafa Kemal Ataturk, fundador da república Turca. Acomodação. DIA 5 - QUA MP
Istambul - Bursa (240 km)
Café da manhã. Sairemos de Istambul até a costa leste do Mar de Mármara, pegando um ferry-boat em direção a Yalova, cidade termal na qual Mustafa Kemal Atatürk, pai da Turquia moderna, viveu durante os últimos anos da sua vida, e de onde continuaremos até Bursa, cidade onde nasceram alguns dos pratos turcos mais famosos, como as castanhas cristalizadas e o iskender kebap, à base de cordeiro e molho de tomate, etc. Visita panorâmica da cidade conhecida como “Yesil Bursa “ ( Bursa a Verde ), que faz referência aos parques e jardins repartidos pela cidade e onde conheceremos interessantes pontos turísticos como a Mesquita Verde (Yesil Camii), nome que recebe em honra à sua cor; o Mausoléu Verde (Yesil Turbe), onde se encontra o túmulo do sultão Mehmed I; a Grande Mesquita (Ulu Camii) e o famosíssimo Mercado da Seda. Jantar e acomodação. DIA 6 - QUI
MP
Bursa - Pérgamo - Izmir (450 km)
Café da manhã e saída em direção à atual cidade de Bergama, onde se encontram as famosas ruínas da cidade antiga de Pérgamo, a qual visitaremos conhecendo suas partes mais importantes, primeiramente nos dirigiremos à acrópole, onde podemos contemplar seu esplêndido teatro, o mais inclinado do mundo; o arsenal; o templo de Trajano; e os restos do famoso altar de Zeus, que atualmente está em Berlim, mas que aqui poderemos ver a base do mesmo. A seguir, visitaremos o pequeno teatro do
de Turquia CAPADÓCIA / ISTAMBUL
PREÇOS EM USD POR PESSOA
Odeón, a Fonte da Saúde e o Asclepion, famoso hospital do mundo antigo dedicado a Esculapio, deus da saúde, e onde viveu o célebre médico Galeno. Continuação para Esmirna (Izmir). Jantar e acomodação. DIA 7 - SEX
MP
Izmir - Éfeso - Pamukkale (260 km)
Café da manhã e saída em direção a Pamukkale, passando pela cidade romana de Selcuk, para chegar primeiramente a Éfeso. Visita guiada dos restos arqueológicos da cidade, considerada uma das melhor conservadas do Mediterrâneo. No seu patrimônio artístico figuram, entre outros, o Odeón, o Templo de Adriano, a Biblioteca de Celso, o Anfiteatro, a Fonte de Trajano, Ágora Estatal, a Igreja do Concilio, onde foi celebrou-se o Concilio de Éfeso no ano 431, etc. Depois das visitas continuaremos rumo a Pamukkale, cujo nome significa “Castelo de Algodão”, pela cor branca das águas calcárias que dão origem a formações como as estalactites ao ar livre. Visita das Piscinas Naturais e dos restos arqueológicos de Hierápolis, fundada aproximadamente em 190 a.C. pelo rei de Pérgamo, Eumenes II. No ano 17, aproximadamente, foi completamente destruída por um terremoto, mas foi reconstruída posteriormente e transformada, durante os séculos II e III, até converter-se em uma cidade tipicamente romana. Sua fama aumentou por estar situada em um entorno muito impressionante e importante como Pamukkale, se convertendo em um centro curativo de grande importância para os romanos e mais ainda para os bizantinos. Todos chegavam a esta cidade atraídos pelas águas. Os restos arqueológicos que atualmente podemos ver são uma autêntica maravilha e estão muito bem conservados, sendo declarados, em 1988, Patrimônio da Humanidade. O Teatro Romano se destaca entre seus monumentos pelas impressionantes proporções e pelo excelente estado de conservação, mas existem muitos edifícios e lugares que descobrir em Hierápolis. Jantar e acomodação. DIA 8 - SAB
MP
Pamukkale - Konya - Capadócia
Café da manhã. Saída para Anatólia Central até chegar à
cidade santa de Konya, terra dos dervixes dançantes, onde visitaremos o Museu e o Mausoléu de Mevlana, o fundador da sua doutrina. Continuação a Capadócia, região onde encontraremos lugares que fazem parte, em conjunto, do mais incrível cenário que pode ser concebido, chaminés encantadas, igrejas rupestres, moradas subterrâneas, etc. Chegada ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 9 - DOM MP
Capadócia
Café da manhã e saída para continuar conhecendo as espetaculares e insólitas paisagens da Capadócia, caracterizadas por sua formação geológica, única no mundo, e sua riqueza histórico-cultural, declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Visitando o Vale de Goreme e suas igrejas rupestres, como a Igreja da Serpente, a Igreja Tokali e em seguida adentraremos no Vale de Pasabagi, onde se encontram as famosas Chaminés das Fadas e a cidade de Uçhisar, com chaminé de origem vulcânica onde estão escavadas casas trogloditas de diversos povos da história. O Vale das Pombas e a vila de Avanos, famosa pela olaria e ateliês de ônix e pedras preciosas. Jantar e acomodação. DIA 10 - SEG AD
Capadócia
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1770
11
5
Seleção
TEMPORADA 18 JUN / 10 SET HAB. DUPLO
HAB. SINGLE
Istambul - Istambul 1.560
2.170
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Istambul
The Peak Hotel Hotel Klas Kervansaray Thermal Buyuk Yldiz Hotel Bianca Marla Pam Colossea Avrasya Perissia
Centro Centro Centro Centro Cidade Cidade Centro Centro Avanos Urgup
4* 4* 5* 4* 4* 4 4* 5* 4* 5*
Bursa Izmir Pamukkale Capadócia
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Istambul
Café da manhã e visita da Cidade Subterrânea de Kaymakli, escavada na rocha vulcânica, com vários apartamentos debaixo da terra. Esta incrível obra subterrânea foi construída no século V a.C. e está composta por quatro andares debaixo da terra, possui residências e armazéns com capacidade para 500 a 2.000 pessoas. Conheceremos a Igreja dos Caçadores e finalmente, o artesanato, famoso pela olaria e tapetes. Traslado ao aeroporto. Chegada a Istambul. Acomodação. DIA 11 - TER
D
Istambul
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo para a sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
79
EUROPA OCIDENTAL Espetacular
França - Inglaterra - Bélgica - Holanda - Alemanha - Escócia - Gales - Irlanda 80
Londres - Paris - Madri
ATÉ
MARÇO 2012
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
PC1790 Londres - Madri
DIA 7 - SAB DIAS
11
REFEIÇÕES
1
1.680 $
Saídas todos os domingos PC1800 Londres - Paris
DIA 1 - DOM
–
DIAS
8
REFEIÇÕES
-
900 $
Brasil - Londres
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
H
Londres
Chegada a Londres e traslado ao hotel. Dia livre para percorrer lugares emblemáticos como Oxford St., Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Se desejar, poderá dar (opc) um passeio noturno incluindo uma consumação em um típico pub de Londres. Acomodação. DIA 3 - TER
AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e o Big Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Sq., Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (esta visita poderá eventualmente ser realizada na tarde do dia anterior). Tarde livre. Se desejar, poderá visitar (opc) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Parthenon, uma excelente seção de egiptologia, e a Torre de Londres, que data do ano de 1066, sendo o monumento mais antigo de Londres, e onde se encontra um dos maiores estímulos para conhecer esta cidade: as Jóias da Coroa. Acomodação. DIA 4 - QUA
AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) do Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos habitados em todo o mundo, sendo uma das residências oficiais da monarquia britânica há quase 900 anos. Conheceremos o interior onde se destaca por um lado a Capela de São Jorge, de princípios do séc. XVI, em estilo Tudor, e os apartamentos de Estado, com importantes obras de grandes artistas. Regresso a Londres. Acomodação. DIA 5 - QUI
MP
Londres - Paris (465 km)
Café da manhã. Saída para Folkstone para, em um “Shuttle”, realizar em 35 minutos a travessia sob o canal da Mancha, continuando em ônibus a Paris. Chegada e possibilidade de realizar um tour (opc) de Paris Iluminado. Acomodação. Eventualmente, esta etapa poderia ser realizada via Bruges. DIA 6 - SEX
AD
Paris “A Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos (Champs Élysées), o Arco do Triunfo, bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde realizaremos uma visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a Île de la Cité, para conhecer a que, junto com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: a Catedral de Notre-Dame, obra prima da arte gótica francesa, lugar de coroação de reis e imperadores, e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antiguidade, como a Vênus de Milo, até a pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto norte-americano de origem chinesa, Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Pela noite, assistência (opc) ao Cabaré Lido. Acomodação.
AD
3
D
Paris
3
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, que embora começado por Luís XIII, quem quis criar um palácio sem igual foi Luís XIV, que embelezou e ampliou o edifício primitivo. Este palácio foi símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para as residências reais de toda Europa. Pela tarde, em outra visita (opc), poderá subir à Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade. Também conheceremos o bairro de Montmartre, refúgio da Paris Boêmia, que nos séc. XIX e XX foi um lugar inovador para a arte e em particular para a pintura, recebendo artistas como Pissarro, Toulouse-Lautrec, Van Gogh, Modigliani, Picasso, etc. Finalmente desfrutaremos, nessa excursão, de um passeio em Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 8 - DOM
Londres
Cidades em percurso.
Madri
Saídas todos os domingos
3
Paris
SÓ SELEÇÃO
PC1790 PARIS / MADRI
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Londres • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Eurotúnel
FIM DO ITINERÁRIO PC1800
(*) Conforme itinerário
DIA 8 - DOM MP
Paris
Madri
Café da manhã e tempo livre até a hora de saída do vôo com direção a Madri. Chegada e traslado ao hotel. Restante do dia livre para desfrutar dos muitos recantos desta cidade, visitar a Praça Maior, ou percorrer suas características tabernas. Jantar e acomodação. DIA 9 - SEG
AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica da capital do Reino da Espanha, cidade cheia de contrastes, onde com nosso guia local conheceremos as Praças de Cibeles, da Espanha e de Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros das Ventas, Rua Alcalá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, com os últimos arranha-céus construídos na cidade, e que aspira a ser um dos centros financeiros mais importantes do país, etc. Tarde livre, ou se desejar poderá realizar uma excursão (opc) a Toledo: cuja riqueza cultural vem marcada pela exemplar convivência que existiu entre as civilizações cristã, hebréia e muçulmana, das quais ficaram excelentes obras de arte, sem esquecer que também foi a cidade onde El Greco desenvolveu sua obra. (opc) Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 10 - TER AD
Madri
Café da manhã. Dia livre para conhecer algum dos museus, desfrutar de uma jornada de compras ou se desejar poderá realizar uma completíssima visita (opc) a Segóvia com almoço típico incluído, onde além de admirar o aqueduto romano, que conta com mais de XX séculos de história, realizaremos um percurso pelas suas ruelas e praças mais emblemáticas, conhecendo a essência do caráter castelhano, visitando o interior do Alcázar, impressionante fortaleza do século XII e de onde saiu Isabel a Católica em direção à Igreja de São Miguel, para ser coroada como rainha de Castela. Acomodação. DIA 11 - QUA
D
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1790
11
1
Tentação Seleção
PC1800
TEMPORADA ALTA 10 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Londres - Madri (Dias 1º a 11º) 1.870 2.060
8
-
Tentação Seleção
TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
2.330 2.560
1.680 1.860
2.140 2.360
Londres - Paris (Dias 1º a 8º) 1.000 1.100
1.300 1.430
900 990
1.200 1.320
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Londres
Novotel London West (S) Britannia International (S) Royal National (S) Ibis Excel (T) Jurys Inn Heathrow (T) Paris Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Franklin (T) Campanile Bagnolet (T) Madri AC Cuzco (S) Tryp Cibeles (S) Tryp Centro Norte (T) Tryp Washington (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Cidade Cidade Centro Perfieria Aeeroporto Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Cidade Centro Cidade Centro
1ª TurS TurS Tur TurS 3*S 3*S 3*S 3*S 2*S 4* 4* 3* 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1790 81
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris - Londres
Cidades em percurso.
ATÉ
MARÇO 2012
3 Londres
4 Paris
Saídas todas as quartas-feiras PC1810 Paris - Londres
DIAS
9
REFEIÇÕES
-
1.000 $
SÓ SELEÇÃO
DIA 1 - QUA
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
DIA 2 - QUI
DIA 3 - SEX
PREÇOS EM USD POR PESSOA
Refeições
PC1810
9
-
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 13 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Paris - Londres) 1.110 1.240
1.470 1.630
1.000 1.110
1.360 1.500
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Paris
Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Kyriad Villete (T) Campanile Bagnolet (T) Londres Novotel London West (S) Britannia International (S) Royal National (S) Ibis Excel (T) Jurys Inn Heathrow (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
H
Paris
Chegada a Paris e traslado ao hotel. Restante do dia livre para um primeiro contato com a elegante capital francesa. Tour (opc) de Paris Iluminado. Acomodação.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Canal da Mancha
Dias
Brasil - Paris
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Londres
Itinerário Produto
–
Situação
Cat.
Periferia Periferia Periferia Cidade Periferia Cidade Cidade Centro Periferia Aeeroporto
3*S 3*S 3*S 2*S 2*S 1ª TurS TurS Tur TurS
AD
Paris “A Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos (Champs Élysées), o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde realizaremos uma visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a Île de la Cité, para conhecer a que, junto com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: a Catedral de Notre-Dame, obra prima da arte gótica francesa, lugar de coroação de reis e imperadores, e que serviu de inspiração para grandes obras literárias como “O corcunda de Notre-Dame” de Victor Hugo, e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo. Pela noite assistência (opc) ao cabaré de Lido com um espetáculo ao que poderá assistir enquanto degusta de uma taça de champanhe francês. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, que embora começado por Luís XIII, quem quis criar um palácio inigualável foi Luís XIV, que embelezou e ampliou o edifício primitivo, mandando construir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos, sem dúvida a sala mais impressionante, e que serviu, por exemplo, para a assinatura do Tratado de Versalhes. Destacam-se ainda os salões da Paz e da Guerra e os aposentos da Rainha, além do Quarto da Rainha, que se conserva tal e como deixou Maria Antonieta ao abandonar o palácio em 1789. Pela tarde, em outra visita (opc), poderá subir a Torre Eiffel para desco-
brir maravilhosas vistas da cidade. Também conheceremos o bairro de Montmartre, refúgio da Paris boêmia, que nos séculos XIX e XX foi um lugar inovador para a pintura, recebendo artistas como Pissarro, Tolouse Lautrec, Van Gogh, Modigliani, Picasso, etc. Finalmente, desfrutaremos de um passeio em Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Paris
Café da manhã. Dia livre para visitar algum dos seus muitos museus, conhecer algum dos parques da cidade, percorrer as ruas da moda, ou passear pelos diferentes bairros da Capital do Sena, desde o tradicional bairro de Le Marais, onde se encontra a belíssima La Defense, e onde arquitetos importantes do séc. XX e XXI deixaram sua marca em suas imponentes construções, das quais se destaca o Grande Arco de La Defense, desenhado pelo arquiteto Otto Von Spreckelsen, e que se inaugurou em 1989 para comemorar o bicentenário da Revolução Francesa. Se desejar, poderá visitar (opc) Euro Disney. Divirta-se com as atrações mais excitantes: Indiana Jones e o templo maldito, Aladim ou Space Mountain, o cinema em 3D, etc. Acomodação. DIA 6 - SEG
AD
Paris - Londres (465 km)
Café da manhã. Saída para Calais para cruzar o canal da Mancha em agradável mini-cruzeiro. Chegada a Londres, tarde livre para percorrer lugares emblemáticos como Oxford St., Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Se desejar, poderá dar (opc) um passeio noturno incluindo uma consumação em um típico pub de Londres. Acomodação. DIA 7 - TER
AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e o Big Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Sq., Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (esta visita poderá eventualmente ser realizada na tarde do dia anterior). Tarde livre. Se desejar, poderá visitar (opc) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Parthenon, uma excelente seção de egiptologia, e a Torre de Londres, que data do ano de 1066, sendo o monumento mais antigo de Londres, declarada em 1988 Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, por tratar-se de uma fortaleza do medievo-normando excepcionalmente bem conservada e por seu significado como centro de poder ininterrupto durante séculos de história britânica e européia. Neste lugar se encontra um dos maiores estímulos para conhecer esta cidade: as Jóias da Coroa. Acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) do Castelo de Windsor, que junto ao Palácio de Buckingham em Londres e o Palácio de Holyrood em Edimburgo, é uma das principais residências oficiais da monarquia britânica. É um dos maiores castelos do mundo e que ainda estão habitados, assim como um dos mais antigos. Conheceremos o interior onde se destaca por um lado a Capela de São Jorge, de princípios do séc. XVI, em estilo Tudor, onde se encontra além da tumba de Henrique VIII e sua esposa Jane Seymour, os Apartamentos de Estado, com importantes obras de grandes artistas como Canaleto, Van Dick, Rembrandt e Rubens, entre outros. Regresso a Londres. Acomodação. DIA 9 - QUI
D
Londres
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
82
Triângulo europeu
ATÉ
MARÇO 2012
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
2
Amsterdã
3
Londres
Colônia
1
Bruxelas
Frankfurt 1
Paris
Saídas todas as quartas-feiras PC1820 Paris - Frankfurt
DIAS
13
REFEIÇÕES
2
1.540 $
Saídas todos os domingos PC1830 Londres - Frankfurt
DIAS
9
REFEIÇÕES
2
1.050 $
eventualmente ser realizada na tarde do dia anterior). Tarde livre. Se desejar, poderá visitar (opc) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Parthenon, uma excelente seção de egiptologia, e a continuação a Torre de Londres, onde se encontra um dos maiores estímulos para conhecer esta cidade: as Jóias da Coroa. Acomodação. DIA 8 - QUA
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1820 DIA 1 - QUA
–
Brasil - Paris
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Paris
Chegada a Paris e traslado ao hotel. Restante do dia livre para um primeiro contato com a elegante capital francesa. Tour (opc) de Paris Iluminado. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Paris “A Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças da Concórdia e da Ópera, a Champs Élysées, o Arco do Triunfo, bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo. Pela noite, assistência (opc) ao Cabaré Lido. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes, que foi modelo para as residências reais em toda a Europa. Pela tarde, em outra visita (opc) poderá subir à Torre Eiffel, ao Bairro de Montmartre, etc. E finalmente desfrutaremos de um passeio em Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Paris
Café da manhã. Dia livre ou se desejar, poderá visitar (opc) Euro Disney. Divirta-se com as atrações mais excitantes: Indiana Jones e o templo maldito, Aladim ou Space Mountain, o cinema em 3D, etc. Acomodação. DIA 6 - SEG
AD
Paris - Londres (465 km)
Café da manhã. Saída para Calais para cruzar o canal da Mancha em agradável mini-cruzeiro. Chegada a Londres e tarde livre. Se desejar, poderá dar (opc) um passeio noturno incluindo uma consumação em um típico pub de Londres. Acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1830 DIA 5 - DOM
–
Brasil - Londres
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 6 - SEG
H
Londres
Chegada a Londres. Traslado ao hotel. Tarde livre para percorrer lugares emblemáticos como Oxford St., Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Se desejar, poderá dar (opc) um passeio noturno incluindo uma consumação em um típico pub de Londres. Acomodação. DIA 7 - TER
AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e o Big Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Sq., Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (esta visita poderá
4
AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) do Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos habitados em todo o mundo, sendo uma das residências oficiais da monarquia britânica há quase 900 anos. Conheceremos o interior onde se destaca por um lado a Capela de São Jorge, e os apartamentos de Estado. Regresso a Londres. Acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Londres - Bruxelas (400 km)
Café da manhã. Saída para Folkstone para, em um “Shuttle”, realizar em 35 minutos a travessia sob o canal da Mancha para nos dirigirmos à região de Flandres. Conhecendo primeiramente Bruges, tempo livre para o Lago do Amor, o Beatério, a Grote Markt, etc. Continuação a Gante, com tempo livre para descobrir rincões como o Castelo dos Condes de Flandres, a Catedral de São Bavo, o Cais das Hervas, com seus palácios gremiais, etc. Chegada a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 10 - SEX MP
Bruxelas - Amsterdã (200 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: a Grande Praça, com as Casas do Rei, os Grêmios e a Prefeitura; Catedral de São Miguel; Manenken – Pis; bairro de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Saída para Roterdã, um dos maiores portos do mundo. Continuação a Haia, sede do governo dos Países Baixos. Em ambas as cidades terão tempo livre ou possibilidade (opc) de uma visita guiada com entrada incluída à cidade em miniatura de Madurodam, onde se encontram reproduzidos a uma escala 1:25, os rincões mais característicos do país. Chegada a Amsterdã. Jantar e acomodação. DIA 11 - SAB AD
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça de Dam, Mercado flutuante de flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Também visitaremos uma fábrica de talhado de diamantes, onde mostrarão todo o processo desde a extração do cristal bruto até sua conversão em brilhante. Restante do dia livre ou visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam, onde ainda se conservam as casas tradicionais. Possibilidade de passeio (opc) em lancha pelos canais em Amsterdã. Acomodação. DIA 12 - DOM AD Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 km)
Café da manhã e saída para Colônia, em que se destaca sua bela Catedral gótica que foi praticamente o único que ficou em pé depois dos bombardeios da II Guerra Mundial. Pela tarde, realizaremos um agradável cruzeiro pelo Reno, contemplando os povoados, vinhedos e castelos da região de Renânia. Desembarque e continuação a Frankfurt. Tempo livre na capital financeira da Alemanha, para conhecer Römerberg, com suas casas patrícias do séc. XV. Acomodação. DIA 13 - SEG
D
Frankfurt
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
SÓ SELEÇÃO
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmicas de Londres, Paris, Bruxelas e Amsterdã • Cruzeiro pelo Reno OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Região da Picardia • Canal da Mancha • Bruges • Gante • Roterdã • Haia • Colônia • Vale do Reno • Frankfurt (*) Conforme itinerário
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1820
13
2
Tentação Seleção Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1830
9
2
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 13 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Paris - Frankfurt (Dias 1º a 13º) 1.710 2.270 1.950 2.560 TEMPORADA ALTA 10 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
1.540 2.100 1.760 2.370 TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Londres - Frankfurt (Dias 5º a 13º) 1.170 1.300
1.530 1.690
1.050 1.170
1.410 1.560
Situação
Cat.
Periferia Periferia Periferia Cidade Periferia Cidade Cidade Centro Perfieria Aeeroporto Cidade Centro Centro Aeeroporto Cidade Cidade Aeeroporto Aeeroporto Cidade Raunheim Morfelden
3*S 3*S 3*S 2*S 2*S 1ª TurS TurS Tur TurS 4* 4* 3* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4*
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Paris
Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Kyriad Villete (T) Campanile Bagnolet (T) Londres Novotel London West (S) Britannia International (S) Royal National (S) Ibis Excel (T) Jurys Inn Heathrow (T) Bruxelas HUSA President (S) Bedford (S) Ibis Sainte Catherine (T) Novotel Brussels Airport (T) Amsterdã Novotel Amsterdã City (S) Mercure Aan Amstel (S) Ibis Schiphol (T) Park Plaza Airport (T) Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) NH Rhein-Main (T) NH Morfelden (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
83
Londres
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Lisboa - Madri -
3
Cidades em percurso.
Paris
4
Chambord Bordeaux
Mérida 3
3
Lisboa
1
Madri
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Londres OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Vale do Loire (Chambord) • Canal da Mancha (*) Conforme itinerário
DIA 6 - SEG
Saídas todas as quartas-feiras PC1840 Lisboa - Londres
DIAS
REFEIÇÕES
1.900 $
DIAS
REFEIÇÕES
1.540 $
16
3
Saídas todos os sábados PC1850 Madri - Londres
13
2
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1840 DIA 1 - QUA
–
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
MP
Lisboa
Chegada a Lisboa e traslado ao hotel. Restante do dia livre para ter um primeiro contato com esta bela cidade, e desfrutar de sua gente, suas praças e rincões. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Visita panorâmica: Travessia da Ponte Pênsil 25 de Abril, o Mosteiro dos Jerônimos, a Torre de Belém, o Monumento aos descobridores, Alfama (passeio a pé), as Praças do Comércio, do Rossio e de Marquês do Pombal, etc. Tarde livre à sua disposição com possibilidade de realizar (opc) uma excursão a Sintra, onde visitaremos o interior do Palácio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos ao Cabo da Roca (ponto mais ocidental do continente europeu) para continuar a Cascais, mescla de tradicional porto pesqueiro e estação balneária. Tempo livre e continuação a Estoril, conhecido pelo seu cassino. Regresso a Lisboa. Pela noite (opc) realizaremos um passeio noturno pela cidade iluminada, assistindo a um típico espetáculo de fados com jantar incluído. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa (Fátima e Óbidos)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão com saída para Fátima. Tempo livre para conhecer o Santuário, a Capela das Aparições, a Basílica e a Igreja da Trindade. A continuação nos dirigiremos a Óbidos, que ainda que tenha origem romana, a cidade teve a construção de muralhas e adquiriu importância durante a dominação muçulmana de Portugal. Tempo livre para admirar, entre outros lugares, o Castelo de Óbidos, atualmente convertido em pousada, a Porta da Vila, a Porta do Vale, ou percorrer suas belíssimas igrejas. Regresso a Lisboa. Acomodação. DIA 5 - DOM MP
Lisboa - Mérida - Madri (630 km)
Café da manhã. Saída para Mérida, importante cidade romana e ponto destacado da Via da Prata, cujo conjunto arqueológico foi declarado Patrimônio da Humanidade. Tempo livre para conhecer seus vestígios romanos. Continuação a Madri. Restante do dia livre para visitar a Praça Maior ou percorrer suas características tavernas. Jantar e acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1850 DIA 4 - SAB
–
Brasil - Madri
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 5 - DOM MP
Madri
Chegada a Madri, sua porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para desfrutar dos muitos rincões desta cidade, visitar a Praça Maior ou percorrer suas características tabernas. Jantar e acomodação.
84
AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica da capital do Reinado de Espanha, cidade cheia de contrastes em que, com nosso guia local, conheceremos as Praças de Cibeles, Espanha e Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, a Rua Alcalá, o Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, com os últimos arranha-céus construídos na cidade, e que aspira a ser um dos centros financeiros mais importantes do país, etc. Tarde livre ou se desejar poderá realizar uma excursão (opc) a Toledo, cuja riqueza cultural está marcada pela exemplar convivência que existiu nessa cidade entre as civilizações cristã, hebréia e muçulmana, das quais restaram excelentes obras de arte. (opc) Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 7 - TER
AD
Madri
Café da manhã. Dia livre para conhecer algum dos seus museus, desfrutar de uma jornada de compras ou se desejar poderá realizar uma completíssima visita (opc) a Segóvia com almoço típico incluído. Além de admirar o aqueduto romano com mais de XX séculos de história, realizaremos um percurso pelas suas ruelas e praças mais emblemáticas, conhecendo a essência do caráter Castelhano, visitando o interior do Alcázar, impressionante fortaleza do século XII e de onde saiu Isabel A Católica em direção à Igreja de São Miguel para ser coroada como rainha de Castela. Acomodação. DIA 8 - QUA MP
Madri - Bordeaux (710 km)
Café da manhã. Saída a terras Castelhanas, atravessando o Sistema Central e passando junto ao Desfiladeiro de Pancorbo, para depois de percorrer o País Basco e a reserva natural de Landes, chegar a Bordeaux, a capital da região francesa de Aquitânia, famosa por possuir um dos portos fluviais mais importantes da Europa e por seus excelentes vinhos. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
AD
Bordeaux - Chambord - Paris (600 km)
Café da manhã. Saída para o Vale do Loire, terra de acolhida de Leonardo Da Vinci e onde se encontram os mais famosos castelos renascentistas franceses. Tempo livre para
ATÉ
Paris - Londres
MARÇO 2012
SÓ SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
a visita do mais representativo deles, o de Chambord, mandado construir em meados do século XVI por Francisco I para ser utilizado como pavilhão de caça e que erige no coração de uma zona florestal rodeada por 31 km de muralha. Chegada à Paris. Tour (opc) de Paris iluminado. Acomodação. DIA 10 - SEX AD
Paris “A Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos (Champs Élysées), O Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde realizaremos uma visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo, até a pirâmide de aço e cristal realizada pelo arquiteto norte-americano de origem chinesa Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Pela noite, assistência (opc) ao cabaré de Lido. Acomodação. DIA 11 - SAB AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, onde conheceremos, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos, sem dúvida a sala mais impressionante, e que serviu, por exemplo, para a assinatura do Tratado de Versalhes. Destacam-se ainda os salões da Paz e da Guerra, além do Quarto da Rainha, que se conserva tal e como foi deixado por Maria Antonieta ao abandonar o palácio em 1789. Versalhes serviu de modelo para as residências reais em toda Europa. Pela tarde, em outra visita (opc), poderá subir na Torre Eiffel para descobrir as maravilhosas vistas da cidade, o bairro de Montmartre, refúgio da Paris boêmia, que nos séculos XIX e XX foi um lugar inovador para a arte e, em particular, para a pintura. Finalmente desfrutaremos, nessa excursão, de um passeio em Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Paris
Café da manhã. Dia livre para visitar algum dos seus muitos museus, conhecer algum dos parques da cidade, percorrer as ruas da moda ou passear pelos diferentes bairros da Capital do Sena. Se desejar, poderá visitar (opc) Eurodisney. Divirta-se com as atrações mais excitantes: In-
diana Jones e o Templo Maldito, Aladim ou Space Mountain, o Cinema 3D, etc. Acomodação. DIA 13 - SEG AD
Paris - Londres (465 km)
Café da manhã. Saída para Calais para cruzar o canal da Mancha em agradável mini-cruzeiro. Chegada a Londres, tarde livre para percorrer lugares emblemáticos como Oxford St., Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Se desejar, poderá dar (opc) um passeio noturno incluindo uma consumação em um típico pub de Londres. Acomodação. DIA 14 - TER AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e o Big Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Sq., Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (esta visita poderá eventualmente ser realizada na tarde do dia anterior). Tarde livre. Se desejar, poderá visitar (opc) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Parthenon, uma excelente seção de egiptologia, e a continuação nos dirigiremos à Torre de Londres, que data do ano de 1066, sendo o monumento mais antigo de Londres. Neste lugar se encontra um dos maiores estímulos para conhecer esta cidade: as Jóias da Coroa. Acomodação. DIA 15 - QUA AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) do Castelo de Windsor, que junto ao Palácio de Buckingham em Londres e o Palácio de Holyrood em Edimburgo, é uma das principais residências oficiais da monarquia britânica. É um dos maiores castelos do mundo e que ainda estão habitados, assim como um dos mais antigos. Conheceremos o interior onde se destaca por um lado a Capela de São Jorge, de princípios do séc. XVI, em estilo Tudor, onde se encontra além da tumba de Henrique VIII e sua esposa Jane Seymour, os Apartamentos de Estado, com importantes obras de grandes artistas como Canaleto, Van Dick, Rembrandt e Rubens, entre outros. Regresso a Londres. Acomodação. DIA 16 - QUI
D
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1840
16
3
Tentação Seleção Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1850
13
2
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 06 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Londres (Dias 1º a 16º) 2.110 2.820 2.450 3.230 TEMPORADA ALTA 09 ABR / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
1.900 2.610 2.200 2.980 TEMPORADA BAIXA 05 NOV / 31 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Londres (Dias 4º a 16º) 1.710 1.950
2.220 2.510
1.540 1.750
2.050 2.310
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Lisboa
Sana Novotel (S) Sana Malhoa (S) Mercure Lisboa (T) Ibis Lisboa (T) Madri AC Cuzco (S) Tryp Cibeles (S) NH Eurobuilding (S) Mercure Santo Domingo (S) Tryp Centro Norte (T) Tryp Washington (T) Praga (T) Bordeaux Mercure Chateau Chartrons (S) Mercure Le Lac (S) Paris Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Kyriad Villete (T) Campanile Bagnolet (T) Londres Novotel London West (S) Britannia International (S) Royal National (S) Ibis Excel (T) Jurys Inn Heathrow (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Centro Cidade Centro Cidade Centro Lago Periferia Periferia Periferia Cidade Periferia Cidade Cidade Centro Perfieria Aeeroporto
4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 3*S 3*S 3*S 3*S 3*S 2*S 2*S 1ª TurS TurS Tur TurS
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Londres
Café da manhã. Traslado ao aeroporto para sair para sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços.
85
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris - Benelux
Cidades em percurso.
Haia Roterdã Bruges
2
Amsterdã
Gante
ATÉ
MARÇO 2012
Colônia
1
Bruxelas
Frankfurt 1
3
Paris
Saídas todos os domingos PC1860 Paris - Frankfurt
DIAS
9
REFEIÇÕES
2
990 $
SÓ SELEÇÃO
DIA 1 - DOM
–
Brasil - Paris
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
DIA 3 - TER
DIA 4 - QUA
(*) Conforme itinerário
PREÇOS EM USD POR PESSOA
Refeições
PC1860
9
2
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 03 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
1.450 1.690
990 1.170
1.350 1.560
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Paris
Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Kyriad Villete (T) Campanile Bagnolet (T) Bruxelas HUSA President (S) Bedford (S) Ibis Sainte Catherine (T) Novotel Brussels Airport (T) Amsterdã Novotel Amsterdã City (S) Mercure Aan Amstel (S) Ibis Schiphol (T) Park Plaza Airport (T) Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) NH Rhein-Main (T) NH Morfelden (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
86
Paris
Situação
Cat.
Periferia Periferia Periferia Cidade Periferia Cidade Centro Centro Aeeroporto Cidade Cidade Aeeroporto Aeeroporto Cidade Raunheim Morfelden
3*S 3*S 3*S 2*S 2*S 4* 4* 3* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4*
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Se desejar, poderá realizar uma visita (opc) em que visitaremos a Catedral de Notre-Dame, obra prima da arte gótica francesa e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo. Pela tarde, em outra visita (opc), poderá subir a Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade. Também conheceremos o bairro de Montmartre, refúgio da Paris boêmia, que nos séculos XIX e XX foi um lugar inovador para a arte e, em particular, para a pintura . Finalmente desfrutaremos, nessa excursão, de um passeio em BateauMouche pelo Sena. Acomodação. DIA 5 - QUI
Paris - Frankfurt 1.090 1.300
AD
Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças da Concórdia e da Ópera, a Champs Élysées, o Arco do Triunfo, bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde visita (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins, que ainda que começado por Luis XIII, quem quis criar um palácio sem igual foi Luis XIV, que embelezou e ampliou o edifício primitivo, o que o converteu em modelo para as residências reais em toda Europa. Pela noite, assistência (opc) ao cabaré Lido. Acomodação.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA •Região da Picardia •Canal da Mancha •Bruges •Gante • Roterdã • Haia • Colônia • Vale do Reno • Frankfurt
Dias
Paris
Chegada a Paris e traslado ao hotel. Restante do dia livre para um primeiro contato com a elegante capital do Sena. Tour (opc) de Paris Iluminado, em que conheceremos alguns dos lugares mais emblemáticos da cidade: a Prefeitura, a Torre Eiffel iluminada, a Praça de Concórdia, etc. Acomodação.
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Amsterdã • Cruzeiro pelo Reno
Itinerário Produto
H
MP
Paris - Bruges - Gante - Bruxelas
Café da manhã. Saída para a região de Flandres, conhecendo primeiramente Bruges, onde teremos tempo livre para desfrutar do encanto de suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, a Basílica de Santo Sangue, do séc. XII, onde se guarda a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo, a Catedral de São Salvador, a Igreja de Nossa Senhora, etc. Continuação a Gante, com tempo livre para descobrir
rincões, como o Castelo dos Condes de Flandres, a Catedral de São Bavo, o Cais das Ervas, com seus palácios gremiais, seus bares e cervejarias, etc. Chegada a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
MP
Bruxelas - Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: a Grande Praça, com as Casas do Rei, os Grêmios e a Prefeitura; Catedral de São Miguel; Manenken – Pis; bairro de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Saída para Roterdã, coração econômico e industrial do país, com um dos maiores portos do mundo. Continuação a Haia, sede do governo dos Países Baixos. Em ambas as cidades terão tempo livre ou possibilidade (opc) de uma visita guiada com entrada incluída à cidade em miniatura de Madurodam, onde se encontram reproduzidos a uma escala 1:25, os rincões mais característicos do país. Chegada a Amsterdã. Jantar e acomodação. DIA 7 - SAB
AD
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça de Dam, Mercado flutuante de flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Também visitaremos uma fábrica de talhado de diamantes, onde mostrarão todo o processo desde a extração do cristal bruto até sua conversão em brilhante. Restante do dia livre ou visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam, onde ainda se conservam as casas tradicionais. Possibilidade de passeio (opc) em lancha pelos canais em Amsterdã. Acomodação. DIA 8 - DOM AD Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 km)
Café da manhã e saída para Colônia, fundação romana, em que se destaca sua bela Catedral gótica que, com seus 156 m de altura, foi o edifício mais alto do mundo até finais do séc. XIX e foi praticamente o único que ficou em pé depois dos bombardeios da II Guerra Mundial. Pela tarde, realizaremos um agradável cruzeiro pelo Reno, contemplando os povoados, vinhedos e castelos característicos da região de Renânia, onde nos encontramos. Desembarque e continuação a Frankfurt. Tempo livre na capital financeira da Alemanha, para conhecer Römerberg, seu Centro Histórico, com suas casas patrícias do séc. XV. Acomodação. DIA 9 - SEG
D
Frankfurt
Café da manhã. Dependendo dos horários dos vôos, possível tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em vôo para a sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
Lisboa - Madri - Paris - Benelux
ATÉ
MARÇO 2012
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris
Mérida
2
Lisboa
DIAS
PC1870 Lisboa - Frankfurt
13
REFEIÇÕES
2
1.830 $
Bruxelas
2
Colônia
1
2
Saídas todas as quartas-feiras
Amsterdã
Cidades em percurso.
1
3
Frankfurt
Madri
bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde visita (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins. Pela noite, assistência (opc) ao cabaré Lido. Acomodação. SÓ SELEÇÃO
DIA 8 - QUA
Saídas todas as sextas-feiras PC1871 Madri - Frankfurt
DIAS
11
REFEIÇÕES
2
1.620 $
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1870 DIA 1 - QUA
–
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Lisboa
Chegada à bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para ter um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica do mais característico da cidade: o bairro Alfama (passeio a pé), a Torre de Belém, mosteiro dos Jerônimos, Praça do Comércio, do Rossio, e do Marquês de Pombal, etc. Tarde livre, ou se deseja realizar uma interessante excursão (opc) para conhecer as cidades de Estoril, Cascais e Sintra, onde visitaremos o Palácio Nacional. Regresso a Lisboa. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima, tempo livre para conhecer o Santuário, Capela das Aparições, a Basílica e a Igreja da Trindade. Continuação a Madri. Chegada e Acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1880 DIA 3 - SEX
–
Brasil - Madri
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 4 - SAB
H
Madri
Chegada à capital da Espanha, sua porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para ter um primeiro contato com Madri. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Madri
Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica: as Praças de Cibeles, Espanha e Netuno, a Porta de Sol, a Gran Via, Rua Mayor, a Rua Alcalá, o Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, etc. Tarde livre ou excursão (opc) à cidade de Toledo, onde realizaremos uma completa visita panorâmica em que passearemos por suas ruas medievais e conheceremos sua catedral gótica do séc. XIII. Pela noite (opc) espetáculo de Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 6 - SEG
AD
Madri
Paris
Café da manhã. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para sair para Paris (vôo incluído) e traslado ao hotel. Restante do dia livre para ter um primeiro contato com a capital do Sena. Tour (opc) de Paris iluminado. Acomodação. DIA 7 - TER
AD
Paris
Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças da Concórdia e da Ópera, a Champs Élysées, o Arco do Triunfo,
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e o Museu do Louvre. Pela tarde, visita (opc) onde poderá subir a Torre Eiffel, o bairro de Montmartre e realizar um passeio em Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Paris - Bruges - Gante - Bruxelas
Café da manhã. Saída para a região de Flandres, conhecendo Bruges. Tempo livre para desfrutar do encanto de suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, a Basílica de Santo Sangre, a Igreja de Nossa Senhora, etc. Continuação a Gante, com tempo livre para descobrir rincões, como o Castelo dos Condes de Flandres, a Catedral de São Bavo, o Cais das Ervas, com seus palácios gremiais, seus bares e cervejarias, etc. Chegada a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 10 - SEX MP
Bruxelas - Amsterdã
MADRI / PARIS
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmicas de Lisboa, Madri, Paris, Bruxelas e Amsterdã • Cruzeiro pelo Reno OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Fátima • Região da Picardia • Canal da Mancha • Bruges • Gante • Roterdã • Haia • Colônia • Vale do Reno • Frankfurt (*) Conforme itinerário
Café da manhã. Visita panorâmica: a Grande Praça, com as Casas do Rei, os Grêmios e a Prefeitura; Manenken – Pis; bairro de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Saída para Roterdã, com um dos maiores portos do mundo. Continuação a Haia, sede do governo dos Países Baixos. Em ambas as cidades terão tempo livre ou possibilidade (opc) de uma visita panorâmica guiada com entrada incluída à cidade em miniatura de Madurodam, onde se encontram reproduzidos a uma escala 1:25, os rincões mais característicos do país. Chegada a Amsterdã. Jantar e acomodação.
PREÇOS EM USD POR PESSOA
DIA 11- SAB
Tentação Seleção
AD
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça de Dam, Mercado flutuante de flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Também visitaremos uma fábrica de talhado de diamantes, onde mostrarão todo o processo desde a extração do cristal bruto até sua conversão em brilhante. Restante do dia livre ou visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam, onde ainda se conservam as casas tradicionais. Possibilidade de passeio (opc) em lancha pelos canais em Amsterdã. Acomodação. DIA 12- DOM AD
Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 km) Café da manhã e saída para Colônia, com sua bela Catedral gótica, que foi praticamente o único que ficou em pé depois dos bombardeios da II Guerra Mundial. Pela tarde, realizaremos um agradável cruzeiro pelo Reno. Desembarque e continuação a Frankfurt. Tempo livre para conhecer Römerberg, com suas casas patrícias do séc. XV. Acomodação. DIA 13- SEG
D
Frankfurt
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1870
13
2
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1871
11
2
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 30 MAR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Frankfurt (Dias 1º a 13º) 2.030 2.590 2.330 2.940 TEMPORADA ALTA 01 ABR / 28 OUT H. DUPLO H. SINGLE
1.830 2.390 2.090 2.700 TEMPORADA BAIXA 04 NOV / 30 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Frankfurt (Dias 3º a 13º) 1.800 2.060
2.260 2.560
1.620 1.850
2.080 2.350
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Lisboa
Novotel Lisboa (S) Sana Malhoa (S) Madri NH Prisma (S) / AC Cuzco (S) NH La Habana (S) Tryp Centro Norte (T) NH Zurbano (T) Paris Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Kyriad Villete (T) Campanile Bagnolet (T) Bruxelas HUSA President (S) Bedford (S) Ibis Sainte Catherine (T) Novotel Brussels Airport (T) Amsterdã Novotel Amsterdã City (S) Mercure Aan Amstel (S) Ibis Schiphol (T) Park Plaza Airport (T) Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) NH Rhein-Main (T) NH Morfelden (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Periferia Periferia Periferia Cidade Periferia Cidade Centro Centro Aeeroporto Cidade Cidade Aeeroporto Aeeroporto Cidade Raunheim Morfelden
4* 4* 4* 4* 3* 3* 3*S 3*S 3*S 2*S 2*S 4* 4* 3* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
87
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Flandes - Holanda
Cidades em percurso.
3
Amsterdã
Delft 1
Bruges
1
1 2
Antuérpia Bruxelas
Frankfurt 1
Saídas todas as sextas-feiras PC1890 Bruxelas - Amsterdã
DIAS
REFEIÇÕES
DIAS
REFEIÇÕES
10
11
1.660 $
DIA 7 - QUI
Saídas todas as sextas-feiras PC1900 Bruxelas - Frankfurt
ITIN. PC1900
11
13
1.850 $
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) DIA 1 - SEX SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Bruges • Panorâmica de Gante • Panorâmica de Antuérpia • Projeto Delta com entradas • Euromast com entradas • Madurodam com entradas • Panorâmica de Amsterdã • Passeio em lancha pelos canais • Leilão de Flores com entradas • Cruzeiro pelo Reno
DIA 2 - SAB
DIA 3 - DOM MP
Refeições
PC1890
10 11
Seleção
PC1900
11 13
Seleção
DIA 4 - SEG
DIA 5 - TER HAB. SINGLE 2.100
Bruxelas - Frankfurt (Dias 1º a 11º) 1.850
2.350
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Bruxelas Bruges Antuérpia Delft Amsterdã
Ibis Brussels St.Catherine Ibis Brugge Ibis Antwerp Westcord Delft Mercure Ann Amstel Novotel Novotel
Centro Centro Centro Centro Cidade Cidade Cidade
3* 3* 3* 3*S 4* 4* 4*
Frankfurt
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7. (*) Excepcionalmente, a acomodação poderia ser em Roterdã em lugar de Delft
88
Bruxelas (Lovaina)
PC
Bruxelas - Bruges (115 km)
Café da manhã e saída para realizar um percurso pela região de Flandres, com visita panorâmica de duas cidades espetaculares: Gante, com seus recantos mágicos, como o Castelo dos Condes de Flandres, a Catedral de São Bavo, o Graslei (Cais das Ervas) com seus palácios gremiais, seus bares e cervejarias, etc. Almoço e continuação a Bruges, cativante cidade em que conheceremos o encanto de suas casas e canais, o Lago do Amor, o Beatério, a Praça Grote Markt com o Palácio Provincial, a Basílica do Santo Sangre, do séc. XII, onde se guarda a relíquia do santo sangue de Cristo, a Catedral de São Salvador, a Igreja de Nossa Senhora com a “Madonna e o menino”, uma linda escultura em mármore de Michelangelo, etc. Jantar e acomodação.
Bruxelas - Amsterdã (Dias 1º a 10º) 1.660
Bruxelas
Café da manhã. Visita panorâmica: a Grande Praça, com as Casas do Rei, os Grêmios e a Prefeitura; Catedral; Manenken – Pis; o Palácio da Justiça, o Atomium, Parque do Cinqüentenário, etc. Almoço. Excursão (opc) a Lovaina, em cuja Universidade dava aulas Erasmo de Roterdã. Veremos a Grand Place, com a Igreja de São Pedro e a Prefeitura (século XV), o Salão dos Tecidos, o Colégio Van Dale, a Igreja de São Miguel e o Gran Beatério. Regresso a Bruxelas. Acomodação.
PREÇOS EM USD POR PESSOA TEMPORADA 10 JUN / 23 SET HAB. DUPLO
MP
Chegada a Bruxelas e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Jantar e acomodação.
(*) Conforme itinerário
Dias
Brasil - Bruxelas
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Mechelen • Middleburg • Roterdã • Delf • Haia • Colônia • Frankfurt
Itinerário Produto
–
PC
Bruges - Antuérpia (130 km)
Café da manhã e saída a Mechelen, capital dos Países Baixos durante a época dos Duques de Borgonha e centro do poder clerical e civil. Tempo livre para visitar a Catedral de São Romualdo, com sua torre de quase 100 m, a Prefeitura, a Igreja de São João com “A adoração dos Reis Magos” de Rubens, etc. Almoço e em seguida a Antuérpia, centro mundial do diamante. Visita panorâmica pela Prefeitura, o Matadouro, a Catedral de Nossa Senhora ou a Casa de Rubens. Tarde livre. Jantar e acomodação. DIA 6 - QUA
PC
superam os 100 km. Subida ao Euromast para contemplar uma das melhores vistas da cidade e seu porto. Continuação a Delft. Jantar e acomodação.
Antuérpia - Roterdã - Delft (225 km)
Café da manhã. Saída para as Ilhas de Zelândia, no delta do Escalda. Chegada a Middleburg e tempo livre para admirar o conjunto monumental, com a abadia e suas três igrejas, e a Torre Octogonal, com a coroa imperial de Guilherme II, a prefeitura, etc. Almoço. Continuação para conhecer o Projeto Delta, que reuniu as desembocaduras dos rios Reno e Mosa, realizado após a inundação do Mar do Norte de 1953. Chegada a Roterdã, coração industrial da Holanda e com um dos maiores portos do mundo, cujos cais
PC
Delft - Amsterdã (100 km)
Café da manhã. Tempo livre nessa linda cidade conhecida pela sua porcelana azul, e seus canais margeados de ruas floridas. Continuação a Haia, sede do Tribunal Internacional de Justiça, e breve visita panorâmica do centro. Posteriormente iremos a Madurodam, o famoso parque de miniaturas. Almoço. Chegada a Amsterdã. Jantar e acomodação. DIA 8 - SEX
MP
Amsterdã
Café da manhã. Hoje visitaremos o Leilão Internacional de Flores de Aalsmer, desde onde saem todos os tipos de flores para todo o mundo. A continuação, visita panorâmica: A Praça de Dam, o Mercado Flutuante de Flores, no canal de Singel; a Torre da Moeda, etc. Também visitaremos uma fábrica de talhado de diamantes, onde nos mostrarão todo o processo, desde a extração do cristal bruto até o processo final e, a continuação, realizaremos um passeio em lancha por seus canais. Almoço. Tarde livre. Acomodação. DIA 9 - SAB
AD
Amsterdã
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) que dará uma completa imagem destas terras e sua gente: começaremos por Zaanse Schans, onde encontraremos uma reprodução fiel da vida na comarca do Zaan durante os séculos XVII e XVIII. Passearemos entre as tradicionais casas de madeira, os armazéns e os moinhos de vento, que originalmente foram mais de mil moinhos nas margens do rio Zaan. Nosso percurso pela Holanda continuará conhecendo suas paisagens, vendo a continuação os Polderes de Purmerend e o sistema para ganhar terra ao mar, até chegar aos povoados marinheiros de Marken e Volendam, o primeiro protestante e o segundo católico, onde se conservam as casas de madeira e ainda alguns de seus habitantes seguem utilizando a vestimenta tradicional da zona. Regresso a Amsterdã e restante do dia livre. Acomodação. DIA 10 - DOM D
Amsterdã
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1890 DIA 10 - DOM PC
Amsterdã - Frankfurt (480 km)
Café da manhã. Saída para Colônia, com sua catedral gótica onde se diz estar o Relicário dos Reis Magos. Saída para realizar um cruzeiro pelas águas do rio Reno, através de belas paisagens onde estão erigidos diversos castelos medievais. Almoço e continuação a Frankfurt, berço de Goethe, máximo expoente das letras germânicas. Faremos uma breve parada para visitar o Römer, o centro histórico, com a Prefeitura, do século XV, assim como a Catedral. Jantar e acomodação. DIA 11 - SEG
D
Frankfurt
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC1900
Benelux “Premium” - Paris
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Volendam
1 2
Amsterdã Bruges
1 Antuérpia 2
1
Bruxelas
Paris
Saídas todos os sábados PC1910 Amsterdã - Paris
DIAS
REFEIÇÕES
2.080 $
DIAS
REFEIÇÕES
1.340 $
12
2
Saídas todos os sábados PC1911 Amsterdã - Bruxelas
DIA 1 - SAB
–
9
2
Brasil - Amsterdã
Beatério e suas casas, etc. Almoço e saída para Bruxelas, capital política da U.E. Chegada e visita panorâmica da cidade, com o Manenken-Pis, o bairro de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, e a famosa e bela Grand Place, com a Prefeitura, de estilo gótico, etc. Jantar e acomodação. DIA 8 - SAB
AD
Bruxelas
Café da manhã buffet. Dia livre para terminar de conhecer a cidade, visitar seus museus, etc. Almoço. Excursão (opc) a Mechelen e Lovaina, com sua universidade, de 1425, a mais antiga da Bélgica. Acomodação.
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 9 - DOM DIA 2 - DOM MP
Amsterdã
Chegada a Amsterdã e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEG
AD
Amsterdã
Café da manhã buffet. Visita panorâmica: Praça de Dam, Mercado flutuante de flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Também visitaremos uma fábrica de talhado de diamantes, onde nos mostrarão todo o processo, desde a extração do cristal bruto até o processo final. A continuação, um passeio em lancha pelos canais. Almoço. Tarde livre. Jantar e Acomodação. DIA 4 - TER
MP
Amsterdã - Volendam (20 km)
D
Bruxelas
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC 1911 DIA 9 - DOM AD
Bruxelas - Paris (320 km)
Café da manhã buffet. Saída para Paris, atravessando a região de Picardia. Chegada e visita panorâmica da capital francesa: as Praças da Concórdia e de Ópera, a Champs Élysées, o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Acomodação. DIA 10 - SEG AD
Café da manhã buffet. Dia livre para visitar alguns dos seus muitos museus, percorrer as ruas da moda ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena. Visita (opc) à Catedral de Notre-Dame, e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antiguidade, como a Vênus de Milo, até a revolucionária Pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto norte-americano de origem chinesa Ieoh Ming Pei. Pela noite, assistência (opc) a Iluminações de Paris. Acomodação.
DIA 5 - QUA
DIA 11 - TER AD
Volendam - Antuérpia (200 km)
Café da manhã buffet. Saída a Haia, tempo livre para conhecer esta cidade. Possibilidade de visita (opc) da cidade para contemplar o Palácio da Paz e o Binnenhof, o edifício do Parlamento, incluindo o parque de miniaturas de Madurodam, onde se encontra o mais representativo de Holanda à escala 1:25. Continuação a Delft, conhecida por sua bela porcelana azul. Almoço e em seguida a Roterdã, com um dos maiores portos do mundo. Tempo livre e saída a Antuérpia, a cidade de Rubens e capital do Diamante. Restante do dia livre. Jantar e acomodação. DIA 6 - QUI
AD
Antuérpia - Gante - Bruges (105 km)
Café da manhã buffet. Tempo livre e saída para realizar um percurso pela região de Flandres, parando em Gante, com tempo livre para descobrir seus mágicos recantos, como o Castelo dos Condes de Flandres, a Catedral de São Bavo, o Cais das Ervas, com seus palácios gremiais, seus bares e cervejarias. Tempo livre. Almoço e saída a Bruges, cidade nomeada Patrimônio Mundial pela UNESCO. Visita (opc) guiada em Antuérpia e Gante (percurso em barco por esta cidade). Jantar e acomodação. DIA 7 - SEX
AD
Bruges - Bruxelas (100 km)
Café da manhã buffet. Manhã livre para seguir desfrutando desta maravilhosa cidade. Descubra o Lago do Amor (ruínas do que foi o seu porto, hoje retirado vários quilômetros pela ação da areia), as Praças de Markt e Burg, o tranqüilo
Paris
Café da manhã buffet. Dia livre. Pela tarde, poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, símbolo da monarquia francesa em seu esplendor, e modelo para as residências reais em toda Europa. Acomodação. DIA 12 - QUA
D
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Amsterdã • Passeio em lancha pelos canais • Excursão a Marken e Volendam • Panorâmicas de Bruxelas e de Paris OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Haia • Delft • Roterdã • Antuérpia • Gante • Bruges
Paris
Café da manhã buffet. Excursão (opc) que dará uma completa imagem destas terras e sua gente: depois de visitar o leilão de flores de Aalsmeer, onde os grandes comerciantes e exportadores do setor rematam suas ofertas ante uma variada quantidade de plantas e flores, sairemos até Zaanse Schans, a terra dos moinhos de vento, e suas paisagens típicas. Veremos os Pólderes de Purmerend e o sistema para ganhar terra ao mar. Regresso a Amsterdã. Almoço, e a continuação iremos aos povoados marinheiros de Marken e Volendam. Jantar e acomodação em Volendam. AD
3
Paris
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC 1910
(*) Conforme itinerário
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
TEMPORADA 18 JUN / 10 SET HAB. DUPLO
Itinerário Produto
Refeições
PC1910
12
2
Amsterdã - Paris (Dias 1º a 12º)
9
2
Amsterdã - Bruxelas (Dias 1º a 9º)
Premium
PC1911
HAB. SINGLE
2.080
Premium
3.290
1.340
2.190
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 12 refeições e as seguintes visitas opcionais: • Visita Panorâmica de Haia • Madurodam com entradas • Visita guiada de Antuérpia e Gante (percurso em barco pelos canais) Por um suplemento sobre o preço de: 430 $
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Amsterdã Volendam Antuérpia Bruges Bruxelas Paris
Apollo Spaander Lindner Novotel Brugge Hilton City Radisson Blu Ambassador
Cidade Centro Centro Centro Centro Centro
4* 3*(H. H.) 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7. (H. H.): Hotel Histórico
89
Frankfurt - P. Baixos - Paris
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Amsterdã 3
Haia Roterdã
1 Antuérpia 2
Bruges e Gante
Colônia
Bruxelas
Paris
1 3
Frankfurt
Saídas todos os sábados PC1930 Frankfurt - Paris
DIAS
REFEIÇÕES
1.610 $
DIAS
REFEIÇÕES
1.450 $
12
4
Saídas todos os domingos EM PARIS
ITIN. PC1930
PC1940 Amsterdã - Paris
11
3
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
DIA 7 - SEX
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Amsterdã • Passeio em lancha pelos canais de Amsterdã • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Paris
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1930 DIA 1 - SAB
Refeições
PC1930
12
4
Seleção
PC1940
TEMPORADA 09 ABR / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
DIA 2 - DOM MP
DIA 3 - SEG
11
3
Seleção
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1940 TEMPORADA 10 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
2.170 ---
---
---
1.450
1.950
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 14 itin. PC1930 e 13 itin.PC1940 e as seguintes visitas opcionais: • Visita panorâmica de Haia • Madurodam com entradas • Visita guiada de Bruges e Gante
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Frankfurt Amsterdã
Holiday Inn Conference Novotel City Mercure Ann Amstel Eden Manor Hotel Ibis Antwerp Ibis Off Gran Place Thon Kyriad Villete Campanile Bagnolet
Cidade Cidade Cidade Centro Centro Centro Centro Cidade Periferia
4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 2*S 2*S
Paris
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7. (*) Excepcionalmente, a acomodação poderia ser em Roterdã em lugar de Delft
90
DIA 2 - DOM
–
Brasil - Amsterdã
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 3 - SEG
MP
Amsterdã (480 km)
Chegada a Amsterdã e traslado ao hotel. Tempo livre. Jantar e acomodação. DIA 4 - TER
AD
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça de Dam, Mercado flutuante de flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Também visitaremos uma fábrica de talhado de diamantes, onde nos mostrarão todo o processo, desde a extração do cristal bruto até o processo final. A continuação realizaremos um passeio em lancha pelos canais. Almoço. Tarde livre. Jantar e Acomodação. DIA 5 - QUA
Por um suplemento sobre o preço de: 380 $
Antuérpia Bruxelas
MP
Café da manhã e saída para realizar um agradável cruzeiro pelo Reno, enquanto contemplamos vinhedos, povoados e castelos característicos desta região. Desembarque e continuação a Colônia. Tempo livre. Continuação a Amsterdã. Jantar e acomodação.
Amsterdã - Paris (Dias 2º a 12º) ---
Frankfurt
Frankfurt - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Amsterdã (480 km)
Frankfurt - Paris (Dias 1º a 12º) 1.610
Brasil - Frankfurt
Chegada a Frankfurt e traslado ao hotel. Tempo livre para ter um primeiro contato com a cidade, que foi durante dois séculos o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico, e berço de Goethe. Jantar e acomodação.
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
–
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Colônia • Vale do Reno • Haia • Delft • Roterdã • Antuérpia • Mechelen • Bruges • Gante (*) Conforme itinerário.
Itinerário Produto
lamento, incluindo o parque de miniaturas de Madurodam, onde se encontra o mais representativo de Holanda à escala 1:25. Continuação a Delft, conhecida por sua bela porcelana azul, e em seguida a Roterdã, com um dos maiores portos do mundo (mais de 100 km de cais). Almoço e tempo livre. Continuação a Antuérpia, a cidade de Rubens e capital do Diamante. Restante do dia livre. Jantar e acomodação.
AD
Amsterdã
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) que dará uma completa imagem destas terras e sua gente: depois de visitar o leilão de flores de Aalsmeer, onde os grandes comerciantes e exportadores do setor rematam suas ofertas ante uma variada quantidade de plantas e flores, sairemos até Zaanse Schans, a terra dos moinhos de vento, e suas paisagens típicas. Veremos os Pólderes de Purmerend e o sistema para ganhar terra ao mar. Regresso a Amsterdã e restante da tarde livre ou visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam. Em seus portos podem-se encontrar postos onde se vendem petiscos de peixe defumado típicos da região. Jantar e acomodação. DIA 6 - QUI
MP
Amsterdã - Antuérpia (200 km)
Café da manhã. Saída a Haia, tempo livre para conhecer esta cidade. Possibilidade de visita (opc) da cidade para contemplar o Palácio da Paz e o Binnenhof, o edifício do Par-
MP
Antuérpia - Mechelen - Bruxelas (65 km)
Café da manhã e tempo livre para conhecer a cidade de Rubens, que possui grandes tesouros artísticos, como a Catedral de Nossa Senhora, a belíssima Grande Praça com a Prefeitura, etc. Continuação a Mechelen. Almoço e tempo livre para conhecer a antiga capital dos Países Baixos durante a época dos Duques de Borgonha. Em ambas as cidades há possibilidade de realizar a visita (opc) guiada. Continuação à Bruxelas e visita panorâmica: a Grande Praça, com as Casas do Rei, os Grêmios e a Prefeitura; Catedral de São Miguel; Manenken-Pis; bairro de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Jantar e acomodação. DIA 8 - SAB
AD
Bruxelas (Bruges e Gante) (212 km)
Café da manhã e percurso para conhecer duas cidades espetaculares: Bruges, cativante cidade em que o encanto de suas casas e canais, junto com o Lago do Amor, o Beatério, as Praças Markt e Burg, etc., a fizeram merecedora de ser nomeada Patrimônio Mundial pela UNESCO. Almoço e a continuação a Gante, com recantos mágicos, como o Castelo dos Condes de Flandres, a Catedral de São Bavo, o Graslei (Cais das Ervas) com seus palácios gremiais, seus bares e cervejarias, etc. Desfrutaremos de tempo livre nas duas cidades para visitar os lugares históricos e tesouros artísticos, com possibilidade de realizar uma visita guiada (opc) em ambas. Regresso a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 9 - DOM AD
Bruxelas - Paris (320 km)
Café da manhã buffet. Saída para Paris, atravessando a região de Picardia. Chegada e visita panorâmica da capital francesa: as Praças da Concórdia e de Ópera, a Champs-Élysées, o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Jantar e acomodação. DIA 10 - SEG AD
Paris
Café da manhã buffet. Dia livre para visitar alguns dos seus muitos museus, percorrer as ruas da moda ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena. Visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a Île de la Cité, para conhecer a que, junto com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: a Catedral de Notre-Dame, obra prima da arte gótica francesa, lugar de coroação de reis e imperadores, e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo. Jantar. Pela noite, assistência (opc) a Iluminações de Paris. Acomodação. DIA 11 - TER AD
Paris
Café da manhã buffet. Dia livre. Pela tarde, poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e modelo para as residências reais em toda Europa. Jantar e acomodação. DIA 12 - QUA
D
Paris
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
Frankfurt - Países Baixos
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
3
Haia Roterdã
Amsterdã
1 Antuérpia
Bruges e Gante
2
Colônia
Bruxelas
Frankfurt 1
Saídas todos os sábados PC1950 Frankfurt - Bruxelas
DIAS
REFEIÇÕES
1.220 $
DIAS
REFEIÇÕES
1.060 $
9
4
Saídas todos os domingos PC1951 Amsterdã - Bruxelas
8
3
Parlamento, incluindo o parque de miniaturas de Madurodam, onde se encontra o mais representativo de Holanda à escala 1:25. Continuação a Delft, conhecida por sua porcelana, e em seguida a Roterdã, com um dos maiores portos do mundo (mais de 100 km de cais). Almoço e tempo livre. Continuação a Antuérpia. Jantar e acomodação. DIA 7 - SEX
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1950 DIA 1 - SAB
–
Brasil - Frankfurt
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM MP
Frankfurt
Chegada a Frankfurt e traslado ao hotel. Tempo livre para ter um primeiro contato com a cidade, que foi durante dois séculos o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico, e berço de Goethe. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEG
MP
Frankfurt - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Amsterdã (480 km) Café da manhã e saída para realizar um agradável cruzeiro pelo Reno, enquanto contemplamos vinhedos, povoados e castelos característicos desta região. Desembarque e continuação a Colônia. Tempo livre. Continuação a Amsterdã. Jantar e acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1951 DIA 2 - DOM
–
Brasil - Amsterdã
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 3 - SEG
MP
Amsterdã
Chegada a Amsterdã e traslado ao hotel. Tempo livre. Jantar e acomodação. DIA 4 - TER
AD
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça de Dam, Mercado flutuante de flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Também visitaremos uma fábrica de talhado de diamantes, onde nos mostrarão todo o processo, desde a extração do cristal bruto até o processo final. A continuação realizaremos um passeio em lancha pelos canais. Almoço. Tarde livre. Jantar e Acomodação. DIA 5 - QUA
AD
Amsterdã
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) que dará uma completa imagem destas terras e sua gente: depois de visitar o leilão de flores de Aalsmeer, onde os grandes comerciantes e exportadores do setor rematam suas ofertas ante uma variada quantidade de plantas e flores, sairemos até Zaanse Schans, a terra dos moinhos de vento, e suas paisagens típicas. Veremos os Pólderes de Purmerend e o sistema para ganhar terra ao mar. Regresso a Amsterdã e restante da tarde livre ou visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam. Em seus portos podem-se encontrar postos onde se vendem petiscos de peixe defumado típicos da região. Jantar e acomodação. DIA 6 - QUI
MP
Amsterdã - Antuérpia (200 km)
Café da manhã. Saída Haia, tempo livre para conhecer esta cidade. Possibilidade de visita (opc) da cidade para contemplar o Palácio da Paz e o Binnenhof, o edifício do
MP
Antuérpia - Mechelen - Bruxelas (65 km)
Café da manhã e tempo livre para conhecer a cidade de Rubens, que possui grandes tesouros artísticos, como a Catedral de Nossa Senhora, a belíssima Grande Praça com a Prefeitura, etc. Continuação a Mechelen. Almoço e tempo livre para conhecer a antiga capital dos Países Baixos durante a época dos Duques de Borgonha. Em ambas as cidades há possibilidade de realizar a visita (opc) guiada. Continuação à Bruxelas e visita panorâmica: a Grande Praça, com as Casas do Rei, os Grêmios e a Prefeitura; Catedral de São Miguel; Manenken – Pis; bairro de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Jantar e acomodação. DIA 8 - SAB
AD
D
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Amsterdã • Passeio em lancha pelos canais de Amsterdã • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Paris
Bruxelas (Bruges e Gante) (212 km)
Café da manhã e percurso para conhecer duas cidades espetaculares de Flandres: Bruges, cativante cidade em que o encanto de suas casas e canais, o Lago do Amor, o Beatério, a Praça Grote Markt com o Palácio Provincial, a Basílica do Santo Sangue, do séc. XII, onde se guarda a relíquia do Santo Sangue de Cristo, a Catedral de São Salvador, a Igreja de Nossa Senhora com a “Madonna e o menino”, uma bela escultura em mármore de Michelangelo, etc., a fizeram merecedora de ser nomeada Patrimônio Mundial pela UNESCO. Almoço e a continuação a Gante, com recantos mágicos, como o Castelo dos Condes de Flandres, a Catedral de São Bavo, o Cais das Ervas, com seus palácios gremiais, seus bares e cervejarias, etc. Desfrutaremos de tempo livre nas duas cidades para visitar os lugares históricos e tesouros artísticos, com possibilidade de realizar uma visita guiada (opc) em ambas. Regresso a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 9 - DOM
ITIN. PC1950
Bruxelas
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Colônia • Vale do Reno • Haia • Delft • Roterdã • Antuérpia • Mechelen • Bruges • Gante. (*) Conforme itinerário.
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
TEMPORADA 09 ABR / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA 10 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Itinerário Produto
Refeições
PC1950
9
4
Frankfurt - Bruxelas (Dias 1º a 9º)
8
3
Amsterdã - Bruxelas (Dias 2º a 9º)
Seleção
PC1951
1.220
Seleção
---
1.610 ---
--1.060
--1.390
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 11 itin. PC1950 e 10 itin.PC1951 e as seguintes visitas opcionais: • Visita panorâmica de Haia • Madurodam com entradas • Visita guiada de Bruges e Gante Por um suplemento sobre o preço de: 280 $
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Frankfurt Amsterdã
Holiday Inn Conference Novotel City Mercure Ann Amstel Eden Manor Hotel Ibis Antwerp Ibis Off Gran Place Thon
Cidade Cidade Cidade Centro Centro Centro Centro
4* 4* 4* 4* 3* 3* 4*
Antuérpia Bruxelas
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
91
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris - Normandia - Bretanha
Cidades em percurso.
St. Malo
Rouen 1
1
1
Rennes
Quimper 1 Vannes Nantes
1 + 3
Paris
1
Saídas todas as quartas-feiras PC1970 Paris - Paris
DIAS
11
REFEIÇÕES
11
1.660 $
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
DIA 7 - TER
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 11. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Rennes • Museu do Desembarque de Arromanches com entradas
DIA 1 - QUA
(*) Conforme itinerário
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias Refeições
PC1970
11 11
Tentação
TEMPORADA 08 JUN / 07 SET HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Paris - Paris 1.660
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Paris
Campanile Italie Campanile Bagnolet Kyriad Ivry Residhome Escale Oceania Vannes Best Western Vannes Escale Oceania Quimper Mercure Quimper L’Universe Escale Oceanía Mercure Cathedrale
Periferia Periferia Periferia Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro
2*S 2*S 2*S 4* 2* 3* 2* 2 3* 2* 3*
Nantes Vannes Quimper St. Malo Rouen
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Brasil - Paris
DIA 2 - QUI
MP
Paris
Chegada a Paris e traslado ao hotel. Dependendo do horário dos vôos, possível tempo livre. Possibilidade de ver (opc) Iluminações de Paris. Jantar e acomodação. MP
Paris
Café da manhã e visita panorâmica da elegante capital francesa: as Praças da Concórdia e da Ópera, Champs Élysées, Catedral de Notre-Dame, O Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Almoço. Tarde livre ou visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a île de la Cité, para conhecer a que, junto com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: a Catedral de Notre-Dame, obra prima da arte gótica francesa, lugar de coroação de reis e imperadores, e que serviu de inspiração para grandes obras literárias como “O Corcunda de Notre-Dame” de Victor Hugo, e o Museu do Louvre, um dos maiores do mundo, com toda classe de tesouros artísticos e jóias, e onde se encontram a Vênus de Milo, a Gioconda (Mona Lisa) e a Vitória de Samotracia, etc. Pela noite, assistência (opc) ao cabaré de Lido. Acomodação. DIA 4 - SAB
2.120
–
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
DIA 3 - SEX OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Rennes • Quimper • Locronan e Pleyden • Mont St. Michel • Praias do Desembarque • Nantes • Vannes • Concarneau • Dinan • Rouen
Itinerário Produto
MP
Paris
Café da manhã. Dia livre e possibilidade de realizar (opc) pela manhã uma interessante visita do Palácio de Versalhes e seus jardins, que ainda que começado por Luis XIII, quem quis criar um palácio sem igual foi Luis XIV, que embelezou e ampliou o edifício primitivo, mandando construir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos, que serviu, por exemplo, para a assinatura do Tratado de Versalhes. Foi símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e modelo para as residências reais em toda Europa. Pela tarde, possibilidade (opc) de subir a Torre Eiffel para descobrir as maravilhosas vistas da cidade, ir ao bairro boêmio de pintores de Montmartre, com a Sacre Coeur, basílica que domina Paris, e sua Praça do Tertre e, por último, poderá conhecer Paris desde outro ponto de vista dando um passeio de Bateau-Mouche pelo Sena. Jantar e acomodação. DIA 5 - DOM MP
Paris - Rennes - Nantes (475 km)
Café da manhã. Saída para Rennes, capital da Bretanha. Parada e visita panorâmica para conhecer esta cidade: a zona medieval com seus edifícios em enxaimel; a zona do séc. XVIII, com duas praças reais; o parlamento, a Prefeitura, a Place dês Lices, etc. Almoço e continuação até Nantes, onde desfrutará de tempo livre em que poderá visitar sua catedral e realizar um percurso a pé pelo seu centro histórico. Se desejar, poderá realizar (opc) jantar durante um passeio em barco pelo rio Erdre. Acomodação. DIA 6 - SEG
PC
Nantes - Vannes (115 km)
Café da manhã. Saída para Vannes e tempo livre para visitar seu centro histórico, com construções de madeira dos séculos XIV a XVII, a Catedral de São Pedro, as muralhas, a prefeitura, o porto, etc. Almoço. Tarde livre. Excursão
92
(opc) ao Golfo de Morbihan com passeio em barco pelas suas águas; Loc Mariaquer, com o maior menir do mundo (20,30 m de altura), seu típico porto de ostras e suas praias; Rochas de Carnac, centro pré-histórico de civilização megalítica. Jantar e acomodação. PC
Vannes - Quimper (135 km)
Café da manhã. Saída para a localidade costeira de Concarneau, para que possam passear por suas ruas, desfrutar e sentir o sabor dos povoados marítimos do “Finistère” francês. Continuação a Quimper, capital de Cornuaille, onde destaca entre seu patrimônio artístico a Catedral de S. Coretin, considerada um dos melhores exemplos da arte gótica bretã e, depois do almoço, realizaremos uma excursão a duas das localidades mais célebres de Bretanha, Locronan, com a Grand Place, onde encontraremos casas do séc. XVII e seu poço comum, que supõem um conjunto arquitetônico único, e a Pleyben, com suas construções em granito e o conjunto paroquial, um dos mais célebres da região, onde poderemos admirar o ossuário, o monumental calvário e sua igreja do séc. XVI. Regresso a Quimper. Jantar e acomodação. DIA 8 - QUA MP
Quimper - St. Maló (330 km)
Café da manhã. Saída para a fascinante Vila medieval de Dinan. Tempo livre para conhecer seus 3 km de muralhas com 14 torres defensivas, e percorrer suas ruelas, com suas fachadas de madeira do séc. XV. Saída para Saint Michel e visita da majestosa abadia gótica do séc. XII, que foi um dos lugares mais importantes da peregrinação no ocidente medieval junto com Roma e Santiago de Compostela. Situada sobre uma ilhota rochosa da costa normanda de 80m de altura, com 1 km de circunferência, sua reforçada construção de granito fez com que resistisse aos ataques de vikings e ingleses e a Guerra dos 100 anos. Os beneditinos permaneceram nela desde sua fundação até que foram desterrados durante a Revolução Francesa, em que a abadia serviu de prisão, e não regressaram até 1966. A forte variação das marés impressiona, pois pode alcançar os quinze metros, ficando o monte totalmente cercado de areia ou água, conforme tenha maré baixa ou alta. Em 1979 foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Continuação a St. Malo, pitoresca cidadela marítima entre muralhas, que em outra época foi um notório ninho de corsários. Tempo livre para passear entre suas muralhas. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
PC
St. Malo - Rouen (395 km)
Café da manhã. Saída para realizar uma excursão às praias que no dia 6 de junho de 1944 foram testemunho do desembarque aliado em Normandia que deu início à “Operação Overlod” e a conseqüente liberação da França durante a II Guerra Mundial. Visitaremos a Omaha Beach (que foi uma das 5 eleitas para realizar esta operação), assim como o Museu do Desembarque de Arromanches. Almoço e continuação de nosso percurso para chegar a Rouen, grande porto fluvial situado em uma curva do Sena, cujo particular conjunto urbano serviu de inspiração a numerosos artistas, pintores e escritores. Visita panorâmica. Jantar e acomodação. DIA 10 - SEX AD
Rouen - Paris
Café da manhã. Saída para Paris. Acomodação. DIA 11 - SAB
D
Paris
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
Castelos do Loire - Paris
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Paris 1 + 3
Le Mans Angers
Saídas todas as sextas-feiras PC1980 Paris - Paris
DIA 1 - SEX
–
DIAS
10
REFEIÇÕES
10
1.610 $
Brasil - Paris
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SAB
MP
Paris
Chegada e traslado ao hotel. Tempo livre para ter um primeiro contato com a capital francesa. Jantar e acomodação. DIA 3 - DOM MP
Paris - Le Mans - Angers (325 km)
Café da manhã. Saída de Paris para Le Mans. Chegada e tempo livre para conhecer o Centro Histórico, as muralhas galo-romanas dos séculos III e IV, e a Catedral de St. Julien. Saída para Angers, antiga capital de Anjou. A cidade está classificada como Patrimônio da UNESCO. Visita panorâmica da cidade, situada à margem do rio Maine, com seu Centro Histórico Medieval, a Catedral de São Mauricio, o Castelo do século XIII, etc. Jantar e Acomodação. DIA 4 - SEG
PC
Angers - Tours (115 km)
Café da manhã. Saída para visitar a Abadia de Fontevraud, onde se unem a história de França e de Inglaterra, já que aí se encontram as tumbas dos Plantagenetas: Leonor de Aquitania e Ricardo Coração de Leão, entre outros. A continuação pararemos no Castelo de Villandry, cujos jardins são considerados como um dos mais bonitos de França. Almoço e visita do Castelo de Azay Le Rideau, um dos grandes êxitos da arquitetura renascentista. De aparência medieval, conserva muito bem seu mobiliário, suas tapeçarias e sua decoração. Finalmente chegaremos a Tours. Tempo livre para conhecer a capital da região de Loire. Jantar e Acomodação. DIA 5 - TER
MP
Tours
Café da manhã. Visita panorâmica: suas ruelas medievais, a Praça de Plumereau, a Torre de Carlos Magno, a Basílica de Saint Martin, etc. Continuaremos a Loches com tempo livre para admirar seu Centro Medieval. Em seguida a Chenonceau, onde realizaremos um passeio em barco pelo
principal afluente do Loire, o rio Cher, e após conheceremos o Castelo de Chenonceau, ou “Castelo das Sete Damas”. Visitaremos seu interior, com uma grande riqueza em suas coleções, como demonstrado pelo seu mobiliário renascentista e o importante conjunto de tapetes. Regresso a Tours. Jantar e Acomodação. DIA 6 - QUA
PC
Tours - Chartres (590 km)
Café da manhã. Saída beirando o Loire até Amboise, que foi terra de acolhida de Leonardo da Vinci, para visitar uma das bodegas de Vinho de La Touraine, que se produz na região. Continuação para visitar o Castelo de Blois, com vários edifícios que foram construídos entre os séculos XIII e XVII. Destacam-se as escadas em espiral que se encontram na parte de Francisco I. Em seguida nos dirigiremos até o Castelo de Chambord para admirar sua arquitetura renascentista francesa. Almoço e tempo livre. Continuação até Chartres. Jantar e Acomodação. DIA 7 - QUI
MP
Chartres - Paris (95 km)
Café da manhã. Tempo livre para admirar sua Catedral, considerada como um dos edifícios religiosos mais importantes do mundo, e em que se destaca seu bom estado de conservação, especialmente as esculturas e vitrais. Em seguida, nos dirigiremos a Paris. Jantar e Acomodação. Possibilidade de realizar opcionalmente uma visita de Paris Iluminado. DIA 8 - SEX
MP
Paris
Café da manhã e visita panorâmica da elegante capital francesa: Praças da Concórdia e Ópera, Champs-Élysées, Catedral de Notre-Dame, o Arco do Triunfo, os bairros Latino e de Saint Germain, os bulevares, etc. Almoço. Visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a Île de la Cité, para conhecer a que, junto com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: a Catedral de Notre-Dame, obra prima da arte gótica francesa, lugar de coroação de reis e imperadores, e que serviu de inspiração para grandes obras literárias como “O Corcunda de Notre-Dame” de Victor Hugo, e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antiguidade, como a Vênus de Milo, até a pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto norte-americano de origem chinesa Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Pela noite, assistência (opc) ao espetáculo de cabaré Lido. Acomodação. DIA 9 - SAB
MP
Paris
Café da manhã. Dia livre e possibilidade de realizar pela manhã uma interessante visita ao Palácio de Versalhes e seus jardins, digno do boato de Luis XIV, o Rei Sol. Pela tarde, possibilidade (opc) de subir à Torre Eiffel, para descobrir as espetaculares vistas desta cidade; também conheceremos o bairro de Montmartre, refúgio da Paris boêmia, que nos séculos XIX e XX foi um lugar inovador para a arte e em particular para a pintura, recebendo artistas como Pissarro, Tolouse-Lautrec, Van Gogh, Modigliani, Picasso, etc. Finalmente veremos Paris desde outro ponto de vista, realizando um passeio em Bateau-Mouche pelo Sena. Jantar e acomodação. DIA 10 - DOM D
1
1 Chartres 2
Tours
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 10. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Tours • Panorâmica de Angers OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Le Mans • Abadia de Fontevraud com entradas • Castelo de Villandry com entrada aos jardins • Castelo de Azay le Rideau com entradas • Loches • Passeio em barco pelo rio Cher • Castelo de Chenonceau com entradas • Visita de bodegas no Loire • Castelo de Blois com entradas • Castelo de Chambord • Chartres
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1980
10 10
Tentação
TEMPORADA 10 JUN / 16 SET HAB. DUPLO
HAB. SINGLE
Paris - Paris 1.610
2.020
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Paris
Campanile Italie Campanile Bagnolet Kyriad Ivry Ibis Angers All Seasons Turone/Holiday Inn Ibis Cathedrale Chatelet
Periferia Periferia Periferia Centro Centro Centro Centro Centro
2*S 2*S 2*S 2* 2* 3* 2* 3*
Angers Tours Chartres
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Paris
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
93
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Wester Ross 2 Terras Altas Ilha de Skye 1 Dalwhinnie Fort William Edimburgo Stirling
Cidades em percurso.
Glasgow
2
Londres - Toda Escócia
2
Londres 3
Saídas todas as quintas-feiras PC1990 Londres - Edimburgo
DIAS
REFEIÇÕES
2.340 $
DIAS
REFEIÇÕES
1.590 $
12
8
Saídas todos os domingos PC2000 Edimburgo - Edimburgo
PC1900 LONDRES / EDIMBURGO
9
8
DIA 8 - QUI
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 8. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmicas de Londres, Edimburgo e Glasgow
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC1990 DIA 1 - QUI
DIA 2 - SEX
Refeições 12
8
Seleção
DIA 3 - SAB
PC2000
9
8
Seleção
TEMPORADA 15 MAI / 09 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Londres - Edimburgo (Dias 1º a 12º) 2.340
2.900
---
Edimburgo - Edimburgo (Dias 4º a 12º) ---
---
1.590
1.980
Situação
Cat.
Centro Cidade Cidade Centro Strathpeffer Aviemore Centro Centro Cidade Periferia Centro Centro
Tur. Tur.S Tur.S Tur.S Tur.S Tur.S Tur. Tur. Tur. 1ª Tur.S Tur.S
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
AD
Nome
Londres
Ibis London City Novotel London West Britannia International Edimburgo Premier Inn TTAA Ben Wyvis Aviemore Resort Fort William Imperial Alexandra Ben Nevis Isles Glencoe/Ballachulish Glasgow Novotel Glasgow Premier Inn Glasgow Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Londres
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) do Castelo de Windsor, o maior e mais antigo castelo habitado do mundo, sendo uma das residências oficiais da monarquia britânica há 900 anos. Conheceremos o interior onde se destaca a Capela de São Jorge, e os Apartamentos de Estado. Acomodação. DIA 5 - SEG
---
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e o Big Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Sq., Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. Tarde livre. Visita (opc) ao Museu Britânico, com os frisos do Parthenon e a seção de egiptologia, e a continuação visita à Torre de Londres, que data do ano de 1066 e onde se encontram as Jóias da Coroa. Acomodação.
PREÇOS EM USD POR PESSOA
PC1990
H
DIA 4 - DOM AD
TEMPORADA 12 MAI / 06 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Brasil - Londres
Chegada a Londres e traslado ao hotel. Possibilidade (opc) de Passeio noturno de Londres. Acomodação.
(*) Conforme itinerário
Itinerário Produto
–
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Destilaria de Whisky • Inverness • Wester Ross e Lago Ness (passeio em barco) • Inverewe Gardens com entradas • As Terras Altas (Highlands) • Castelo Eilean Donan • Ilha de Skye • Castelo de Stirling com entradas
Dias
AD
Londres
Edimburgo
Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para voar a Edimburgo. Chegada e traslado ao hotel. Se a situação permitir, visita (opc) de Edimburgo Inédito: Dean Village, Fettes College e Porto de Leith, tomando um drinque em um dos seus pubs de ambiente marinheiro. Acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2000 DIA 4 - DOM
–
Brasil - Edimburgo
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 5 - SEG
H
Edimburgo
Chegada a Edimburgo e traslado ao hotel. Se a situação permitir, visita (opc) de Edimburgo Inédito. Acomodação. DIA 6 - TER
MP
Edimburgo
Café da manhã escocês e visita panorâmica: Royal Mille e o lendário Castelo; Palácio de HolyroodHouse; o antigo Parlamento, sede dos Tribunais; a New Town; a National Gallery; Calton Hill, uma das sete colinas convertidas em “acrópole” ao serem construídos vários monumentos que recordam os de Atenas, comemorativos das vitórias de Napoleão, etc. Almoço e tarde livre. Visita (opc) ao interior do Castelo e do Palácio de Holyrood, residência real. Acomodação. DIA 7 - QUA
PC
Edimburgo - Terras Altas (265 km)
Café da manhã escocês. Saída para as Highlands ou Terras Altas em direção a Dalwhinnie, onde está uma das mais reconhecidas destilarias da Escócia. Visita de suas
94
instalações e degustação de whisky. Chegada a Inverness, almoço e tempo livre para contemplar o atrativo conjunto da cidade desde a colina do Castelo ou visitá-la. Excursão (opc) ao Castelo de Cawdor, passando por Culloden, lugar da última batalha entre os anglos e os escoceses. Chegada ao nosso hotel nas Terras Altas. Jantar e acomodação. MP
Terras Altas (Inverness)
Café da manhã escocês. Excursão pela região das Terras Altas. Percorreremos o Wester Ross, uma das rotas mais impressionantes até a costa, divisando montanhas, tranqüilos lochs e praias escondidas. Margeando o Loch Maree e via Gairloch, chegada aos Inverewe Gardens, jardins subtropicais na mesma altitude que São Petersburgo, sob a cálida influência da Corrente do Golfo. Continuação a The Falls of Measach, com breve parada para ver a cascata. Seguiremos ao Lago Ness para realizar um passeio em barco até as ruínas do Castelo Urquhart. Regresso ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 9 - SEX
MP
Terras Altas - Fort William (375 km)
Café da manhã escocês e saída para o famoso Castelo de Eilean Donan, um dos mais fotografados da Escócia, através de paisagens de cascatas, lagos e bosques. Continuação à Ilha de Skye, e subida à “Kilt Rocks”, penhascos que caem diretamente ao mar. Percorrendo a ilha, chegamos ao sul para embarcar no ferry que zarpa de Armadale para Mallaig, e continuar, uma vez em terra firme, a Fort Willian. Jantar e acomodação. DIA 10 - SAB PC
Fort William - Glasgow (175 km)
Café da manhã escocês. Deixamos a localidade de Fort William, às margens do Loch Linnhe, e perto do Ben Nevis, o monte mais alto das ilhas britânicas, em direção a Glencoe, onde foram assassinados 38 membros do clã McDonalds por não aceitar o rei Guilherme de Orange. Continuaremos pelas Highlands até a zona montanhosa das Trossachs, onde visitaremos o Castelo Stirling, cenário de batalhas decisivas. Almoço em rota e continuação a Glasgow. Jantar e acomodação. DIA 11 - DOM MP
Glasgow
Café da manhã escocês e visita panorâmica: a Grande Mesquita Central, a Catedral, as belas vistas da Universidade, a Prefeitura e a George Square, etc. Almoço e tarde livre. Excursão (opc) a New Lanark, um antigo centro têxtil considerado berço da revolução industrial. Esta aldeia do séc. XVIII adquiriu grande fama com Robert Owen, diretor do complexo, por suas avançadas idéias sociais em favor dos trabalhadores. Regresso a Glasgow. Acomodação. DIA 12 - SEG
D
Glasgow
Café da manhã escocês. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
Inglaterra e Gales
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
1
Liverpool
York
2
Chester Stratford Bristol
1
Cambridge Bath
Salisbury
Saídas todos os sábados PC2010 Londres - Londres
DIAS
10
REFEIÇÕES
6
1.510 $
–
Brasil - Londres
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM
H
Londres
Chegada a Londres e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 3 - SEG PC Londres - Salisbury - Stonehenge - Bath - Bristol (250 km)
Café da manhã. Saída para Salisbury, antiga cidade medieval. Tempo livre para conhecê-la, assim como sua bela catedral. Almoço e continuação ao impressionante círculo de pedras de Stonehenge, que com cerca de 5.000 anos de idade, é considerado um dos monumentos mais enigmáticos da humanidade (entrada incluída). Continuação a Bath, declarada Patrimônio da Humanidade, que conserva os banhos públicos romanos e sua catedral, além de extraordinários edifícios georgianos do séc. XVIII. Tempo livre e continuação a Bristol, antiga e rica cidade comercial. Tempo livre. Jantar e acomodação. DIA 4 - TER MP Bristol - Stratford-upon-Avon - Chester - Liverpool (350 km)
Café da manhã. Saída para Stratford-upon-Avon, Tempo livre na cidade natal de Shakespeare para conhecer seu centro histórico. Continuação para Chester, de origem romana, que conserva as muralhas, ruínas de termas públicas, a catedral e suas ruas formadas por casas de estilo Tudor. Tempo livre e continuação para Liverpool, berço dos Beatles, com suas duas Catedrais, Albert Dock, o Porto, St. George Hall, etc. Jantar e acomodação. DIA 5 - QUA MP Liverpool (Snowdon Mountain Railway Caernafon - Snowdonia)
Café da manhã. Excursão a Gales, onde conheceremos o Parque Nacional de Snowdonia. Em Llanberis, tomaremos o trem de Montanha “Snowdon Mountain Railway”, que nos conduzirá ao cume da montanha de mesmo nome, com paisagens maravilhosas. Em seguida nos dirigiremos a Caernafon. Tempo livre para admirar o Castelo mais famoso e impressionante da zona, que data do séc. XIII e que formava parte de um conjunto de oito castelos, conhecidos como “Iron Ring”, que constituíam uma cadeia defensiva nas
Londres
montanhas de Snowdonia. Regresso a Liverpool, atravessando o Parque Nacional e passando por Betws-y-Coed e as montanhas de Cumbria. Jantar e acomodação. DIA 6 - QUI PC Liverpool - Região dos Lagos Fountains Abbey - Condado de York (325 km)
DIA 1 - SAB
1 + 3
Café da manhã. Saída para a região dos Lagos, berço de poetas, salpicada de lagos e montanhas e pitorescos povoados. Realizaremos um passeio em barco pelo lago Windemere, o mais importante e maior da Inglaterra, no coração da Região de Cumbria. Almoço e continuação ao Condado de Yorkshire, onde conheceremos a Fountains Abbey (entrada incluída), fundada pelos beneditinos em 1132. Continuação ao nosso hotel. Jantar e acomodação. DIA 7 - SEX
AD
Café da manhã. Saída para York e visita guiada desta cidade: suas muralhas, o centro histórico e a catedral, com os maravilhosos vitrais originais de suas 120 janelas. Continuação a Cambridge e tempo livre para passear por esta cidade universitária que é considerada um dos melhores conjuntos em estilo Tudor da Grã-Bretanha: Trinity College, Queens College, Igreja de Santa Maria, etc. Continuação a Londres. Acomodação. AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e Big Ben, Abadia de Westminster, a Trafalgar Square, com a Coluna de Nelson, Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. Tarde livre para percorrer a capital inglesa. Se desejar poderá visitar (opc) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Parthenon, uma excelente seção de egiptologia, e a continuação à Torre de Londres, que data do ano 1.066, sendo o monumento mais antigo da cidade, e onde se encontram as jóias da Coroa. Acomodação. DIA 9 - DOM AD
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 6. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Londres • Snowdon Mountain Railway com entradas • Panorâmica de York
Condado de York - Cambridge - Londres
(360 km)
DIA 8 - SAB
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Salisbury • Stonehenge com entradas • Bath • Bristol • Stratford-upon-Avon • Chester • Liverpool • Região dos Lagos • Passeio em Barco pelo Lago Windemere • Fountains Abbey com entradas • Parque Nacional de Snowdonia • Caernafon • Yorkshire • Cambridge
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2010
10
6
Seleção
HAB. SINGLE
Londres - Londres 1.510
1.950
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos habitados em todo o mundo, sendo uma das residências oficiais da monarquia britânica há mais de 900 anos. Conheceremos o interior, onde se destaca a Capela de São Jorge, de princípios do séc. XVI, em estilo Tudor, e os Apartamentos de Estado. Acomodação.
HOTÉIS BÁSICOS
DIA 10 - SEG
Liverpool
D
TEMPORADA 04 JUN / 17 SET HAB. DUPLO
Londres
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Cidade
Nome
Situação
Cat.
Londres
Ibis London City Novotel London West Britannia International Novotel Bristol Ibis Bristol Britannia Adelphi Jurys Inn Liverpool Novotel Liverpool Jurys Inn Bradford Campanile Bradford Novotel Leeds
Centro Cidade Cidade Centro Centro Centro Centro Centro Bradford Bradford Leeds
Tur. Tur.S Tur.S Tur.S Tur. Tur. Tur.S Tur.S Tur.S Tur.S Tur.S
Bristol
Yorkshire
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
95
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Letterkenny
Toda Irlanda 1
Belfast 1
Cº de Galway 1
Dublin 1 + 1
2
Cº de Kerry
Saídas todas as sextas-feiras PC2020 Dublin - Dublin
DIAS
9
REFEIÇÕES
11
1.550 $
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
DIA 6 - QUA DIA 1 - SEX
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 11. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Belfast • Panorâmica de Dublin
Refeições
PC2020
9
11
Seleção
TEMPORADA 17 JUN / 09 SET HAB. DUPLO
DIA 2 - SAB
HAB. SINGLE
Dublin - Dublin 1.550
Nome
Situação
Cat.
Centro Centro Cidade Centro Cidade Cidade Centro Centro
4* 4* 4* 4*S 4*S 4* 4*S 4*
96
Dublin - Condado de Kerry (320 km)
Café da manhã irlandês. Visita panorâmica: Merrion Square, o Museu de História Natural, o Palácio da Justiça, o Phoenix Park, o Bairro das Embaixadas, etc. Depois do almoço, saída, via Limerick até Tralee, fundada no século XII pelos anglo-normandos. Tempo livre para admirar seus monumentos históricos e, em seguida, continuação até nosso hotel no Condado de Kerry. Jantar e acomodação. DIA 4 - SEG
MP
Condado de Kerry
Café da manhã irlandês. Excursão de dia completo pela Península de Dingle, onde se une natureza selvagem com mais de 2000 jazidas arqueológicas, e a Killarney, centro turístico mais visitado da Irlanda, que serviu de inspiração a poetas e escritores. A continuação percorreremos o Parque Nacional de Killarney, onde daremos um passeio em charrete até a Muckross House, com tempo livre para visitá-la e passear pelos seus jardins. Regresso ao hotel. Assistência (opc) ao Teatro Nacional de Tradições de Tralee. Jantar e acomodação no Condado de Kerry. PC
Cº de Kerry - Galway (290 km)
Café da manhã irlandês. Saída por Adare, com casas de telhados de palha e sua Abadia Medieval, a Bunratty.
Maldron Htl Brandon Htl Manor West Galway Carlton Htl Connemara Coast Letterkenny Clanree Radisson Blu Belfast Holiday Inn Belfast Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Dublin
PC
Galway - Letterkenny (265 km)
Café da manhã irlandês. Saída para o Parque Nacional de Connemara, onde sobrevivem a cultura e língua gaélicas, e um dos lugares preferidos pela maioria dos Irlandeses, percorrendo o Lago Inagh e visitando a Abadia de Kylemore. A continuação nos dirigiremos ao Fiorde de Killary, onde realizaremos um passeio em barco com almoço incluído. Continuação a Letterkenny. Jantar e acomodação. DIA 7 - QUI
PC
Letterkenny - Belfast (230 km)
Café da manhã irlandês para logo cruzar a fronteira com o Ulster até a Calçada dos Gigantes, enormes blocos de basalto que, ao esfriar-se rapidamente pelo contato com a água do mar, se transformaram em formas fantásticas como o Órgão do Gigante, a Porta do Gigante, e uma interminável calçada que, segundo diz a lenda, foi construída pelo gigante Finn MacCool para poder passar à Escócia sem molhar os pés. Almoço em rota e continuação a Larne e Belfast, em cujos estaleiros se construiu o Titanic. Chegada e visita panorâmica da capital da Irlanda Britânica. Jantar e acomodação. DIA 8 - SEX
MP
Belfast - Dublin (175 Km)
Café da manhã irlandês. Saída a Dublin. Chegada e visita (opc) de Dublin Histórico, com o Trinity College e a Catedral de São Patrício. Almoço. Restante do dia livre ou excursão (opc) a Jameson Distillery, com visita, degustação, jantar e espetáculo de dança e música tradicional irlandesa. Acomodação.
1.940
HOTÉIS BÁSICOS
Dublin Co.Kerry
MP
DIA 3 - DOM PC
DIA 5 - TER
Cidade
Brasil - Dublin
Chegada a Dublin, traslado ao hotel. Restante do dia livre, que poderá aproveitar para ambientar-se com seus famosos pubs. Jantar e acomodação.
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
–
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Tralee • Península de Dingle • Castelo de Bunratty com entradas • Penhascos de Moher • Letterkenny • Abadía de Kylemore com entradas • Passeio em barco pelo fiorde de Killary • Calçada do Gigante • Parque Nacional de Connemara • Parque Nacional de Killarney com Passeio em Charrete
Itinerário Produto
Entrada ao Castelo (séc. XV), e à coleção Gort. Almoço e a continuação a Moher com penhascos de 200 m de altura ao longo de 8 km. Desde a torre O’ Brien terá a mais bela vista da costa. Continuação a Galway pela Região de Burren. Chegada, jantar e acomodação.
DIA 9 - SAB
D
Dublin
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Irlanda - Escócia
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Terras Altas 1
Letterkenny
1
Glasgow
2
1
Edimburgo
Cº de Galway 1 1 2
Dublin
Cº de Kerry
DIA 5 - TER
Saídas todas as sextas-feiras PC2030 Dublin - Edimburgo
DIA 1 - SEX
–
DIAS
11
REFEIÇÕES
14
2.110 $
Brasil - Dublin
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SAB
MP
Dublin
Chegada a Dublin e traslado ao hotel. Resto do dia livre que poderá aproveitar para ambientar-se com seus famosos “pubs”. Jantar e Acomodação. DIA 3 - DOM PC
Dublin - Condado de Kerry (320 km)
Café da manhã irlandês. Visita panorâmica: Merrion Square, o Museu de história natural, o Palácio de Justiça, o Phoenix Park, o Bairro das Embaixadas, etc. Depois do almoço, saída via Limerick a Tralee, fundada no século XII pelos anglo-normandos. Tempo livre para admirar seus monumentos históricos e em seguida, continuação até o nosso hotel no Condado de Kerry. Jantar e Acomodação. DIA 4 - SEG
MP
Condado de Kerry
Café da manhã irlandês. Excursão durante todo o dia pela Península de Dingle, onde uma natureza selvagem se soma a mais de 2.000 jazigos arqueológicos, e à Killarney, o centro turístico mais visitado da Irlanda e inspiração para poetas e escritores. A seguir percorreremos o Parque Nacional de Killarney, onde faremos um passeio de charrete até a Mansão Muckross, com tempo livre par visitá-la e passear por seus jardins. Retorno ao hotel. Assistência (opc) ao Teatro Nacional de Tradições de Tralee. Jantar e Acomodação no Condado de Kerry.
PC
Cº de Kerry - Galway (290 km)
Café da manhã irlandês. Saída passando por Adare, com casas de telhados de palha e a sua Abadia medieval, até Bunratty. Entrada ao Castelo (S. XV) para ver a coleção Gort. Almoço e continuação até Moher, com penhascos de 200m de altura ao longo de 8 km. Da Torre O’Brien verá a mais espetacular vista da costa irlandesa. Almoço, continuaremos para Galway através da Região de Burren, terá a vista mais bonita da costa. Continuação a Galway pela Região de Burren. Chegada. Jantar e acomodação. DIA 6 - QUA
PC
Galway - Letterkenny (265 km)
Café da manhã irlandês. Saída para o Parque Nacional de Connemara, onde sobrevivem a cultura e língua gaélicas, e um dos lugares preferidos da maioria dos Irlandeses, percorrendo o Lago de Inagh, a Abadia de Kylemore. A seguir nos dirigiremos ao Fiorde de Killary, onde realizaremos um passeio de barco com almoço incluído. Continuação a Letterkenny. Jantar e Acomodação. DIA 7 - QUI
PC
Letterkenny - Glasgow
Café da manhã irlandês e cruzamento da fronteira em direção à Calçada do Gigante. Há 70 milhões de anos, no Terciário, movimentos da crosta terrestre fizeram aflorar enormes blocos de basalto (de até 30m de altura) com formas fantásticas como o Órgão do Gigante, e uma calçada que, segundo a lenda, o Finn MacCool construiu para passar à Escócia. Almoço durante o percurso. Cruzamento em ferry-boat de Larne a Cairnryan, já na Escócia. Chegada a Glasgow. Jantar e Acomodação. DIA 8 - SEX
PC
MP
Terras Altas - Edimburgo (265 km)
Café da manhã escocês e saída para Inverness. Tempo livre na capital das Terras Altas da Escócia que pode aproveitar para contemplar o atrativo conjunto da cidade desde a colina do Castelo ou visitar a mesma. Poderá realizar uma excursão (opc) que inclui um passeio de barco pelo mítico Lago Ness até as ruínas do Castelo Urquhart e a visita do Castelo de Cawdor. Na hora indicada, saída para Edimburgo. Chegada, Jantar e Acomodação. DIA 10 - DOM MP
Edimburgo
Café da manhã escocês e visita panorâmica: a Milha Real e o Castelo; o Palácio de Holyroodhouse que foi uma abadia Augustina; o antigo Parlamento; a New Town; a National Gallery, com quadros de renomados pintores; Calton Hill, uma das sete colinas convertida em «acrópole» ao construir vários monumentos que lembram os de Atenas; etc. Almoço. Tarde livre. Visita (opc) de Edimburgo Histórica com o lendário Castelo, onde estão as Jóias da coroa da Escócia e ao interior do Palácio de Holyrood, residência real. Acomodação. DIA 11 - SEG
D
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 14. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Dublin • Panorâmica de Glasgow • Panorâmica de Edimburgo OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Tralee • Parque Natural de Connemara • Península de Dingle • Parque Nacional de Killarney passeio de charrete • Castelo de Bunratty com entradas • Penhascos de Moher • Abadía de Kylemore com entradas • Passeio de barco pelo Fiorde de Killary • Letterkenny • Calçada do Gigante • Castelo de Stirling com entradas • Os Trossachs • Inverness
Glasgow - Stirling - Terras Altas (285 km)
Café da manhã escocês e visita panorâmica: a Catedral, a Grande Mesquita Central, o Museu da Cidade, as vistas da Universidade, a Prefeitura, a George Square, etc. Saída para Stirling, onde visitaremos seu castelo Medieval, palco de batalhas decisivas. Almoço. Percorrendo a zona montanhosa dos Trossachs passaremos por Glencoe e Fort William, às margens do Loch Linne, até o nosso hotel nas Terras Altas. Jantar e Acomodação. DIA 9 - SAB
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2030
11 14
Seleção
TEMPORADA 17 JUN / 02 SET HAB. DUPLO
HAB. SINGLE
Dublin - Edimburgo 2.110
2.610
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Dublin Co.Kerry
Maldron Htl Brandon Htl Manor West Galway Carlton Htl Connemara Coast Letterkenny Clanree Radisson Blu Glasgow Ibis Glasgow TTAA Ben Wyvis Edimburgo Premier Inn Haymarket
Situação
Cat.
Centro Centro Cidade Centro Cidade Cidade Centro Centro Strathpeffer Centro
4* 4* 4* 4*S 4*S 4* 4*S Tur.S Tur.S Tur.S
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Edimburgo
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
97
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Gran Tour da
Terras Altas 2 Fort William 1
Glasgow 2
2
Edimburgo
Cº de Galway 2 1 + 1 2
Cº de Kerry
Dublin
1
Cº de Cork
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 19. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Cork • Panorâmica de Dublin • Panorâmica de Edimburgo • Panorâmica de Glasgow OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Parque Nacional de Connemara • Abadia de Kylemore com entradas • Passeio em barco pelo fiorde de Killary • Galway • Penhascos de Moher • Península de Dingle • Parque Nacional de Killarney com Passeio de Charrete • Anel de Kerry • Clonmacnois com entradas • Castelo de Bunratty com entradas • Kilkenny • Destilaria de Whisky • Inverness • Inverewe Gardens com entradas • Wester Ross e Lago Ness (passeio em barco) • As Terras Altas (Highlands) • Ilha de Skye • Castelo de Stirling com entradas
Saídas todos os domingos PC2040 Dublin - Glasgow
DIA 1 - DOM
–
DIAS
16
REFEIÇÕES
19
3.270 $
Brasil - Dublin
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
MP
Dublin
Chegada a Dublin e traslado ao hotel. Resto do dia livre que poderá aproveitar para ambientar-se com seus famosos “pubs”. Jantar e Acomodação. DIA 3 - TER
PC
Dublin - Cº de Galway (230 km)
Café da manhã irlandês. Visita panorâmica: Merrion Square, o Museu de história natural, o Palácio de Justiça, o Phoenix Park, o Bairro das Embaixadas, etc. Visita (Opc) de Dublin histórica, com o Trinity College e a Catedral de São Patrício. Almoço e saída em direção a Clonmacnois, junto ao rio Shannon, e tempo para visitar as ruínas do conjunto monástico fundado pelo santo irlandês Kieran no dia 23 de janeiro de 544, como centro de estudos e que logo foi transformado em mausoléu dos reis de Connacht e de Tara (entrada incluída). Chegada ao Condado de Galway. Jantar e acomodação. DIA 4 - QUA
PC
Condado de Galway
Café da manhã irlandês. Excursão ao Parque Nacional de Connnemara, um dos lugares preferidos dos irlandeses. Daremos um passeio de barco pelo fiorde de Killary e a seguir, visitaremos a Abadia de Kylemore e seus belos jardins. Almoço e, através de paisagens de rios, pradarias e formações rochosas com abundantes espécies de flora tropical, propiciadas pela cálida Corrente do Golfo, retorno ao Condado de Galway. Jantar e Acomodação. DIA 5 - QUI
PC
Galway - Condado de Kerry (280 km)
Café da manhã irlandês. Saída pela região de Burren para Moher, com seus impressionantes penhascos de 200 m de altura. Do alto da Torre O’Brien pode-se admirar a mais espetacular vista desta zona costeira. Conti-
98
nuação por Ennis para chegar a Bunratty, com entrada incluída ao Castelo, do século XV, e à coleção Gort. Poderá transladar-se ao passado visitando a reconstrução de uma vila típica do começo do século XV no parque Folclórico. Almoço durante o percurso. Seguiremos a Limerick no Condado de Clare e por Adare, com suas casas de telhados de palha e a sua Abadia medieval, até chegar ao Condado de Kerry. Pode ir (opc) ao Teatro Nacional de Tradições de Tralee. Jantar e acomodação no Condado de Kerry. DIA 6 - SEX
MP
Condado de Kerry
Café da manhã irlandês. Excursão durante todo o dia pela península de Dingle, onde uma natureza selvagem se soma a mais de 2.000 jazigos arqueológicos, e à Killarney, o centro turístico mais visitado da Irlanda e inspiração para poetas e escritores. A seguir percorreremos o Parque Nacional de Killarney, onde faremos um passeio de charrete até a Mansão Muckross, com tempo livre para visitá-la e passear por seus jardins. Retorno ao hotel. Jantar e Acomodação. DIA 7 - SAB
PC
Cº de Kerry - Cº de Cork (245 km)
Café da manhã irlandês. Hoje realizaremos o Anel de Kerry, na Península de Iveragh, começando em Killorglin. Continuaremos pela Baía de Kells, por Cahersiven, cidade natal de Daniel O’Connell e, depois do almoço, seguiremos em direção ao povoado costeiro de Waterville, com tempo livre ao chegar em Kenmare, continuando depois para Cork. Chegada e visita panorâmica: a Grande Parade, a St. Patrick’s Street, a Catedral, etc. Continuação para o nosso hotel no Condado de Cork. Jantar e acomodação. DIA 8 - DOM MP
Condado de Cork - Dublin (290 km)
Café da manhã irlandês. Saída em direção a Kilkenny, conhecida como “A cidade de mármore” (the “Marbel City”) durante séculos, devido à pedra negra que se encontra nas proximidades da cidade e que enfeita muitos dos seus edifícios. Chegada e tempo para uma breve visita livre do seu Castelo, da Catedral ou das suas recolhidas ruas. Continuação para Dublin, chegada e almoço. Tarde livre, com oportunidade de realizar uma visita (opc) à famosa Cervejaria Guinness, onde é produzida uma cerveja negra seca tipo
Irlanda e Escócia DUBLIN / EDIMBURGO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
“stout”, elaborada pela primeira vez pelo cervejeiro Arthur Guinness em 1759. Acomodação. DIA 9 - SEG
AD
Dublin
Edimburgo
Café da manhã irlandês. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para embarcar no vôo com destino a Edimburgo. Chegada e traslado ao hotel. Se os horários permitirem, visita (opc) de Edimburgo Inédita: Dean Village; o Fettes College e o Porto de Leith, tomando uma bebida num de seus pubs de ambiente marinheiro. Acomodação. DIA 10 - TER MP
Edimburgo
Café da manhã escocês e visita panorâmica: a Milha Real e o lendário Castelo, o Palácio de Holyroodhouse, o antigo Parlamento, sede dos Tribunais, a New Town; a National Gallery, com quadros de renomados pintores; Calton Hill, uma das sete colinas convertida em “acrópole” ao serem construídos vários monumentos que lembram os de Atenas, etc. Almoço e tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Visita (opc) ao interior do Castelo e do Palácio de Holyrood, residência real. Acomodação. DIA 11 - QUA PC
Edimburgo - Terras Altas (265 km)
Café da manhã escocês. Saída para as Highlands ou Terras Altas em direção a Dalwhinnie, onde se encontra uma das mais reconhecidas destilarias da Escócia. Visita de suas instalações e degustação de whisky. Chegada a Inverness, almoço e tempo livre para contemplar o atrativo conjunto da cidade desde a colina do Castelo ou visitar a mesma. Excursão (opc) ao Castelo de Cawdor, passando por Culloden, lugar da última batalha entre anglos e escoceses. Chegada ao nosso hotel nas Terras Altas. Jantar e Acomodação. DIA 12 - QUI MP
Terras Altas (Inverness)
Café da manhã escocês. Excursão pela região das Terras Altas, iniciaremos por Wester Ross, uma das rotas mais impressionantes até à costa, de paisagem selvagem, passando por montanhas, tranqüilos lagos e recônditas praias. Contornando o Loch Maree, por Gairloch, chegada a Inverewe Gardens, jardins subtropicais na mesma latitude que São Petersburgo, que estão sob a quente influência da Corrente do Golfo. Continuação para The Falls of Measach,
com breve parada para ver a cascata. Prosseguimos para o Lago Ness, para realizar um passeio de barco até às ruínas do Castelo Urquhart. Retorno ao hotel nas Terras Altas. Jantar e Acomodação. DIA 13 - SEX MP
Terras Altas - Fort William (375 km)
Café da manhã escocês e saída em direção ao famoso Castelo de Eillen Donan, um dos mais fotografados da Escócia, através de paisagens de cascatas, lagos e bosques. Continuação para a Ilha de Skye e subida ao “Kilt Rocks”, impressionantes despenhadeiros sobre o mar. Percorrendo a ilha, chegamos ao sul da mesma para embarcar no ferry-boat que sai de Armadale em direção a Mallaig, uma vez em terra firme continuaremos até Fort William. Jantar e Acomodação. DIA 14 - SAB PC
Fort William - Glasgow (175 km)
Café da manhã escocês. Deixamos a localidade de Fort William, nas margens do Lago Linnhe e não muito longe de Ben Nevis, o monte mais alto das ilhas Britânicas, em direção a Glencoe, onde na manhã do dia 13 de Fevereiro de 1692 foram assassinados 38 membros do clã McDonalds por não aceitarem Guilherme de Orange como rei. Continuaremos pelas Terras Altas até a zona montanhosa das Trossachs, onde visitaremos o Castelo Stirling, cenário de decisivas batalhas. Almoço durante o percurso e prosseguimos para Glasgow. Jantar e Acomodação. DIA 15 - DOM MP
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2040
16 19
Seleção
TEMPORADA 29 MAI / 25 SET HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Dublin - Glasgow 3.270
4.050
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Dublin Co.Kerry
Maldron Htl Brandon Htl Manor West Galway Connemara Coast Maldron Cork Cork Airport Radisson Blu Edimburgo Premier Inn TTAA Ben Wyvis Aviemore Resort Fort William Imperial Alexandra Ben Nevis Isles Glencoe/Ballachulish Glasgow Novotel Glasgow Premier Inn Glasgow
Situação
Cat.
Centro Centro Cidade Furbo Cidade Aerop. Periferia Centro Strathpeffer Aviemore Centro Centro Cidade Periferia Centro Centro
4* 4* 4* 4*S 4* 4*S 4*S Tur.S Tur.S Tur.S Tur. Tur. Tur. 1ª Tur.S Tur.S
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Glasgow
Café da manhã escocês e visita panorâmica dos pontos mais destacados da cidade: a Catedral, a Grande Mesquita Central, as belas vistas da universidade, a Câmara Municipal, a George Square, etc. Almoço e tarde livre. Excursão (opcional) a New Lanark, um antigo centro têxtil, considerado o berço da Revolução Industrial. Esta aldeia, do século XVIII, adquiriu fama com Robert Owen, diretor do complexo, pelas avançadas idéias sociais a favor dos trabalhadores. Retorno a Glasgow. Acomodação. DIA 16 - SEG
D
Glasgow
Café da manhã escocês. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
99
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Gran Tour da Inglaterra
Cº de Galway 2 1 + 1
Cº Kerry 2
Dublin
1
Cº Cork
Cº York 1 2
Liverpool
1
Bristol
1 + 3
Londres
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 17. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Londres • Snowdon Mountain Railway com entradas • Panorâmica de York • Panorâmica de Cork • Panorâmica de Dublin OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Salisbury • Stonehenge com entradas • Bath • Bristol • Stratford-upon-Avon • Chester • Liverpool • Região dos Lagos • Passeio em Barco pelo Lago Windemere • Fountains Abbey com entradas • Parque Nacional de Snowdonia • Caernafon • Yorkshire • Cambridge • Parque Nacional de Connemara • Abadia de Kylemore com entradas • Passeio em barco pelo fiorde de Killary • Galway • Penhascos de Moher • Península de Dingle • Parque Nacional de Killarney com Passeio em Charrete • Anel de Kerry • Clonmacnois com entradas • Castelo de Bunratty com entradas • Kilkenny
100
Saídas todos os sábados PC2050 Londres - Dublin
DIA 1 - SAB
–
DIAS
17
REFEIÇÕES
17
3.220 $
Brasil - Londres
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM
H
Londres
Chegada a Londres e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 3 - SEG PC Londres - Salisbury - Stonehenge - Bath - Bristol (250 km)
Café da manhã. Saída para Salisbury, antiga cidade medieval. Tempo livre para conhecê-la, assim como sua bela catedral. Almoço e continuação ao impressionante círculo de pedras de Stonehenge, que com cerca de 5.000 anos de idade, é considerado um dos monumentos mais enigmáticos da humanidade (entrada incluída). Continuação a Bath, declarada Patrimônio da Humanidade, que conserva os banhos públicos romanos e sua catedral, além de extraordinários edifícios georgianos do séc. XVIII. Tempo livre e continuação a Bristol, antiga e rica cidade comercial. Tempo livre. Jantar e acomodação.
DIA 5 - QUA MP Liverpool (Snowdon Mountain Railway Caernafon - Snowdonia)
Café da manhã. Excursão a Gales, onde conheceremos o Parque Nacional de Snowdonia. Em Llanberis, tomaremos o trem de Montanha “Snowdon Mountain Railway”, que nos conduzirá ao cume da montanha de mesmo nome, com paisagens maravilhosas. Em seguida nos dirigiremos a Caernafon. Tempo livre para admirar o Castelo mais famoso e impressionante da zona, que data do séc. XIII e que formava parte de um conjunto de oito castelos, conhecidos como “Iron Ring”, que constituíam uma cadeia defensiva nas montanhas de Snowdonia. Regresso a Liverpool, atravessando o Parque Nacional e passando por Betws-y-Coed e as montanhas de Cumbria. Jantar e acomodação. DIA 6 - QUI PC Liverpool - Região dos Lagos Fountains Abbey - Condado de York (325 km)
Café da manhã. Saída para a região dos Lagos, berço de poetas, salpicada de lagos, montanhas e pitorescos povoados. Realizaremos um passeio em barco pelo lago Windemere, o mais importante e maior da Inglaterra, no coração da Região de Cumbria. Almoço e continuação ao Condado de Yorkshire, onde conheceremos a Fountains Abbey (entrada incluída), fundada pelos beneditinos em 1132. Continuação ao nosso hotel. Jantar e acomodação.
DIA 4 - TER MP Bristol - Stratford-upon-Avon - Chester - Liverpool (350 km)
(360 km)
Café da manhã. Saída para Stratford-upon-Avon, Tempo livre na cidade natal de Shakespeare para conhecer seu centro histórico. Continuação para Chester, de origem romana, que conserva as muralhas, ruínas de termas públicas, a catedral e suas ruas formadas por casas de estilo Tudor. Tempo livre e continuação para Liverpool, berço dos Beatles, com suas duas Catedrais, Albert Dock, o Porto, St. George Hall, etc. Jantar e acomodação.
Café da manhã. Saída para York e visita guiada desta cidade: suas muralhas, o centro histórico e a catedral, com os maravilhosos vitrais originais de suas 120 janelas. Continuação a Cambridge e tempo livre para passear por esta cidade universitária que é considerada um dos melhores conjuntos em estilo Tudor da Grã-Bretanha: Trinity College, Queens College, Igreja de Santa Maria, etc. Continuação a Londres. Acomodação.
DIA 7 - SEX
AD
Condado de York - Cambridge - Londres
- Gales - Irlanda LONDRES / DUBLIN
PREÇOS EM USD POR PESSOA
DIA 8 - SAB
AD
DIA 12 - QUA PC
Londres
Condado de Galway
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e Big Ben, Abadia de Westminster, a Trafalgar Square, com a Coluna de Nelson, Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. Tarde livre para percorrer a capital inglesa. Se desejar poderá visitar (opc) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Parthenon, uma excelente seção de egiptologia, e a continuação à Torre de Londres, que data do ano 1.066, sendo o monumento mais antigo da cidade, e onde se encontram as jóias da Coroa. Acomodação.
Café da manhã irlandês. Excursão ao Parque Nacional de Connemara, um dos lugares preferidos dos irlandeses. Daremos um passeio em barco pelo Fiorde de Killary e, a continuação, visitaremos a Abadia de Kylemore e seus jardins. Almoço e, através de paisagens de rios, prados e formações rochosas com abundantes espécies de flora tropical, propiciadas pela calidez da Corrente do Golfo, regresso ao Condado de Galway. Jantar e acomodação.
DIA 9 - DOM AD
DIA 13 - QUI PC
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos habitados em todo o mundo, sendo uma das residências oficiais da monarquia britânica há mais de 900 anos. Conheceremos o interior, onde se destaca a Capela de São Jorge, de princípios do séc. XVI, em estilo Tudor, e os Apartamentos de Estado. Acomodação. DIA 10 - SEG MP
Londres
Dublin
Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para vôo com destino a Dublin. Chegada e traslado ao hotel. Restante do dia livre que poderá aproveitar para ambientar-se com seus “pubs”. Jantar e acomodação. DIA 11 - TER PC
Dublin - Cº de Galway (230 km)
Café da manhã irlandês. Visita panorâmica: Merrion Square, o Museu de História Natural, o Palácio da Justiça, o Phoenix Park, o Bairro das Embaixadas, etc. Visita (opc) de Dublin histórico, com o Trinity College e a Catedral de Saint Patrick. Almoço, saída para Clonmacnois, junto ao rio Shannon, e tempo para visitar as ruínas do conjunto monástico fundado pelo santo irlandês Kieran, no dia 23 de janeiro de 544, como centro de estudos, que logo se converteu em mausoléu dos reis de Connacht e de Tara (entrada incluída). Chegada ao Condado de Galway. Jantar e acomodação.
Galway - Condado de Kerry (280 km)
Café da manhã irlandês. Saída pela região de Burren para Moher, com seus impressionantes penhascos de 200 m de altura. Desde a Torre O’ Brien se contempla a mais espetacular vista desta zona costeira. Continuação via Ennis, até chegar a Bunratty, com entrada ao castelo, do séc. XV incluída, e a coleção Gort. Poderá trasladar-se ao passado visitando a reconstrução de um típico povoado de princípios do século XX no Folk Park. Almoço no caminho. Seguiremos a Limerik, no Condado de Clare, e por Adare, com suas casas de pitorescos telhados de palha e sua Abadia Medieval, até chegar ao Condado de Kerry. Assistência (opc) ao Teatro Nacional de Tradições Tralee. Jantar e acomodação no Condado de Kerry. DIA 14 - SEX MP
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2050
17 17
Seleção
TEMPORADA 04 JUN / 17 SET HAB. DUPLO
HAB. SINGLE
Londres - Dublin 3.220
4.050
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Londres
Ibis London City Novotel London West Britannia International Novotel Bristol Ibis Bristol Britannia Adelphi Jurys Inn Liverpool Novotel Liverpool Jurys Inn Bradford Campanile Bradford Novotel Leeds Maldron Htl Brandon Htl Manor West Connemara Coast Maldron Cork Airport Radisson Blu
Centro Cidade Cidade Centro Centro Centro Centro Centro Bradford Bradford Leeds Centro Centro Cidade Furbo Cidade Aerop. Periferia
Tur. Tur.S Tur.S Tur.S Tur. Tur. Tur.S Tur.S Tur.S Tur.S Tur.S 4* 4* 4* 4*S 4* 4*S 4*S
Bristol Liverpool
Yorkshire
Dublin Co.Kerry Galway Cork
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Condado de Kerry
Café da manhã irlandês. Excursão de dia completo pela Península de Dingle, onde se une natureza selvagem com mais de 2000 jazidas arqueológicas, e a Killarney, centro turístico mais visitado da Irlanda, que serviu de inspiração a poetas e escritores. A continuação percorreremos o Parque Nacional de Killarney, onde daremos um agradável passeio em uma típica charrete até Muckross House, com tempo livre para visitá-la e passear pelos seus jardins. Regresso ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 15 - SAB PC
Cº de Kerry - Cº de Cork (245 km)
Café da manhã irlandês. Hoje visitaremos o Anel de Kerry, na Península de Iveragh, começando em Killorglin. Continuaremos pela Baía de Kells, por Cahersiven, berço de Daniel O’Connell, e depois do almoço seguiremos ao povoado costeiro de Waterville, com tempo livre para chegar a Kenmare, continuando em seguida a Cork. Chegada e visita panorâmica: Gran Parade, St. Patrick’s Street, a Catedral, etc. Continuação ao nosso hotel no Condado de Cork. Jantar e acomodação. DIA 16 - DOM MP
Condado de Cork - Dublin (290 km)
Café da manhã irlandês. Saída em direção a Kilkenny, conhecida como “A cidade de mármore” (the “Marble City”) durante séculos, devido à pedra negra que se encontra nas proximidades da cidade e que enfeita muitos dos seus edifícios. Chegada e tempo para fazer uma breve visita livre de seu Castelo, a Catedral ou de suas recolhidas ruas. Continuação a Dublin, chegada e almoço. Tempo livre. Possibilidade de realizar uma visita (opc) à famosa Cervejaria Guinness, onde se produz uma cerveja negra seca tipo Stout, elaborada pela primeira vez pelo cervejeiro Arthur Guinness, em 1759. Acomodação. DIA 17 - SEG
D
Dublin
Café da manhã irlandês. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
101
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Terras Altas 2 1
Glasgow 2
Fort William 2 Edimburgo
Cº York Liverpool
Gran Tour da Inglaterra
1
2
1
Bristol
1 + 3 Londres
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 14. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Londres • Snowdon Mountain Railway com entradas • Panorâmica de York • Panorâmica de Edimburgo • Panorâmica de Glasgow OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Salisbury • Stonehenge com entradas • Bath • Bristol • Stratford-upon-Avon • Chester • Liverpool • Região dos Lagos • Passeio em Barco pelo Lago Windemere • Fountains Abbey com entradas • Parque Nacional de Snowdonia • Caernafon • Yorkshire • Cambridge • Destilaria de Whisky • Inverness • Inverewe Gardens com entradas • Wester Ross e Lago Ness (passeio em barco) • As Terras Altas (Highlands) • Castelo Eilean Donan • Ilha de Skye • Castelo de Stirling com entradas
Saídas todos os sábados PC2060 Londres - Glasgow
DIA 1 - SAB
–
DIAS
17
REFEIÇÕES
14
3.250 $
Brasil - Londres
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM
H
Londres
Chegada a Londres e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 3 - SEG PC Londres - Salisbury - Stonehenge - Bath - Bristol (250 Km.)
Café da manhã. Saída para Salisbury, antiga cidade medieval. Tempo livre para conhecer a cidade e a sua formosa catedral. Almoço e continuação para o impressionante círculo de pedras de Stonehenge, que com 5.000 anos de antiguidade, é considerado um dos monumentos mais enigmáticos da humanidade (entrada incluída). Continuação a Bath, declarada Patrimônio da Humanidade, que conserva os balneários públicos romanos e a sua catedral, além dos extraordinários edifícios georgianos do século XVIII. Tempo livre e continuação para Bristol, antiga e rica cidade comercial. Tempo livre. Jantar e Acomodação. DIA 4 - TER MP Bristol - Stratford-upon-Avon - Chester - Liverpool (350 km)
Café da manhã. Saída para Startford-Upon-Avon, tempo livre na cidade natal de Shakespeare para conhecer seu centro histórico. Continuação até Chester, de origem romana, que preserva uma muralha, restos de termas públicas, além da catedral e das suas ruas formadas por casas de estilo Tudor. Tempo livre e continuação até Liverpool, cidade natal dos Beatles, com as suas catedrais, Albert Dock, o Porto, St. George Hall, etc. Jantar e Acomodação. DIA 5 - QUA MP Liverpool (Snowdon Mountain Railway Caernafon - Snowdonia) (280 km)
Café da manhã. Excursão a Gales onde conheceremos o Parque Nacional de Snowdonia. Em Llanberis, subiremos em Trem de Montanha “Snowdon Moutain Railway”, ao topo da montanha, onde poderá apreciar as excelentes vistas da região. Continuação para Caernafon. Tempo livre
102
para admirar o Castelo mais famoso e impressionante da região, do séc. XIII, que formava parte de um conjunto de oito castelos, conhecidos como “Iron Ring” que constituíam uma cadeia defensiva nas montanhas de Snowdonia. Regresso a Liverpool, atravessando o Parque Nacional, passando por Betws-y-Coed e as montanhas de Cúmbria. Jantar e Acomodação. DIA 6 - QUI PC Liverpool - Região dos Lagos Fountains Abbey - Condado de York (325 km)
Café da manhã. Saída para a Região dos Lagos, berço de poetas, salpicada de lagos, montanhas e pitorescas vilas. Realizaremos um passeio de barco pelo Lago Windemere, o maior e mais importante da Inglaterra, no coração da Região da Cúmbria. Almoço e continuação ao Condado de Yorkshire, onde conheceremos Fountains Abbey, (entrada incluída) fundada pelos beneditinos em 1132 e que foi a abadia mais importante da Grã-Bretanha. Continuação para o hotel. Jantar e Acomodação. DIA 7 - SEX
AD
Condado de York - Cambridge - Londres
(360 km) Café da manhã. Saída para York e visita guiada desta cidade: suas muralhas, o centro histórico e a catedral, com os maravilhosos vitrais originais de suas 120 janelas. Continuação para Cambridge e tempo livre para passear nesta cidade universitária, considerada um dos melhores conjuntos de estilo Tudor da Grã-Bretanha: Trinity College, Queens College, Igreja de Santa Maria, etc. Continuação para Londres. Acomodação. DIA 8 - SAB
AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e o Big-Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Square, com a coluna de Nelson, o Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. Tarde livre para percorrer a capital inglesa. Se desejar poderá visitar (opcional) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Partenon, uma excelente seção de egiptologia; e a seguir a Torre de Londres, que data de 1066, sendo o monumento mais antigo de Londres e onde se encontram as Jóias da Coroa. Acomodação. DIA 9 - DOM AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opcional) ao Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos castelos habitados
e Escócia LONDRES / EDIMBURGO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
no mundo, e uma das residências oficiais da monarquia britânica há 900 anos. Conheceremos o interior onde se destacam a Capela de São Jorge (do começo do século XVI) em estilo Tudor e os Apartamentos do Estado. Acomodação. DIA 10 - SEG AD
Londres
Edimburgo
Café da manhã. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para embarcar em um vôo à Edimburgo. Chegada e traslado ao hotel. Se os horários permitirem, visita (opc) de Edimburgo Inédito: Village, Fettes College e Porto de Leith, tomando um drinque em um dos seus “pubs” de ambiente marinheiro. Acomodação. DIA 11 - TER MP
Edimburgo
Café da manhã escocês e visita panorâmica: Milha Real e o lendário Castelo; o Palácio de Holyrood house, o antigo Parlamento, sede dos Tribunais, a New Town, a National Gallery, com quadros de pintores renomados; Carlton Hill, uma das sete colinas, convertida em “acrópole” ao construírem vários monumentos que recordam os de Atenas, comemorativos das vitórias sobre Napoleão, etc. Almoço. Tarde livre para continuar conhecendo a cidade. Visita (opcional) ao interior do Castelo e do Palácio de Holyrood, residência real. Acomodação. DIA 12 - QUA PC
Edimburgo - Terras Altas (265 km)
Café da manhã escocês. Saída para as Terras Altas (High Lands) em direção a Dalwhinnie, onde encontramos uma das mais reconhecidas destilarias da Escócia, visita às suas instalações e degustação de whisky. Chegada a Inverness. Almoço e tempo livre para contemplar o atrativo conjunto da cidade, desde a colina do Castelo, ou visitar a mesma. Excursão (opcional) ao Castelo de Cawdor, passando por Culloden, lugar da última batalha entre ingleses e escoceses. Chegada ao nosso hotel nas Terras Altas. Jantar e Acomodação. DIA 13 - QUI MP
Terras Altas (Inverness)
Café da manhã escocês. Excursão pela região das Terras Altas, iniciaremos por Wester Ross, uma das rotas mais impressionantes até à costa, de paisagem selvagem, passando por montanhas, tranqüilos lagos e recônditas praias. Contornando o Loch Maree, por Gairloch, chegada a Inverewe Gardens, jardins subtropicais na mesma latitude
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2060
17 14
que São Petersburgo, que estão sob a quente influência da Corrente do Golfo. Continuação para The Falls of Measach, com breve parada para ver a cascata. Prosseguimos para o Lago Ness, para realizar um passeio de barco até às ruínas do Castelo Urquhart. Retorno ao hotel nas Terras Altas. Jantar e Acomodação.
HOTÉIS BÁSICOS
DIA 14 - SEX MP
Cidade
Terras Altas - Fort William (375 km)
Café da manhã escocês. Saída em direção ao famoso Castelo de Eillen Donan, um dos mais fotografados da Escócia, através de paisagens de cascatas, lagos e bosques. Continuação para a Ilha de Skye e subida a “Kilt Rocks”, impressionantes despenhadeiros sobre o mar. Percorrendo a ilha, chegamos ao sul da mesma para embarcar no ferry-boat que sai de Armadale em direção a Mallaig, uma vez em terra firme continuamos até Fort William. Jantar e Acomodação. DIA 15 - SAB PC
Fort William - Glasgow (175 km)
Café da manhã escocês. Deixamos a localidade de Fort William, nas margens do Lago Linnhe e não muito longe de Bem Nevis, o monte mais alto das ilhas Britânicas, em direção a Glencoe, onde na manhã do dia 13 de Fevereiro de 1692 foram assassinados 38 membros do clã McDonalds por não aceitarem Guilherme de Orange como rei. Continuaremos pelas Terras Altas até à zona montanhosa das Trossachs, onde visitaremos o Castelo Stirling, cenário de decisivas batalhas. Almoço durante o percurso e prosseguimos para Glasgow. Jantar e Acomodação. DIA 16 - DOM MP
Seleção
TEMPORADA 04 JUN / 17 SET HAB. DUPLO
HAB. SINGLE
Londres - Glasgow 3.250
Nome
Londres
Ibis London City Novotel London West Britannia International Bristol Novotel Bristol Ibis Bristol Liverpool Britannia Adelphi Jurys Inn Liverpool Novotel Liverpool Yorkshire Jurys Inn Bradford Campanile Bradford Novotel Leeds Edimburgo Premier Inn TTAA Ben Wyvis Aviemore Resort Ft. William Imperial Alexandra Ben Nevis Isles Glencoe/Ballachulish Glasgow Novotel Glasgow Premier Inn Glasgow
4.080
Situação
Cat.
Centro Cidade Cidade Centro Centro Centro Centro Centro Bradford Bradford Leeds Centro Strathpeffer Aviemore Centro Centro Cidade Periferia Centro Centro
Tur. Tur.S Tur.S Tur.S Tur. Tur. Tur.S Tur.S Tur.S Tur.S Tur.S Tur.S Tur.S Tur.S Tur. Tur. Tur. 1ª Tur.S Tur.S
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Glasgow
Café da manhã escocês e visita panorâmica dos pontos mais destacados da cidade: a Catedral, a Grande Mesquita Central, as belas vistas da universidade, a Câmara Municipal, a George Square, etc. Almoço e tarde livre. Excursão (opcional) a New Lanark, um antigo centro têxtil, considerado o berço da Revolução Industrial. Esta aldeia, do século XVIII, adquiriu fama com Robert Owen, diretor do complexo, pelas avançadas idéias sociais a favor dos trabalhadores. Retorno a Glasgow. Acomodação. DIA 17 - SEG
D
Glasgow
Café da manhã escocês. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
103
CENTRO EUROPA Magnífico
Alemanha - Áustria - República Tcheca - Hungria - Suíça - Croácia Romênia - Bulgária - Polônia - Repúblicas Bálticas 104
Berlim - Praga - Viena
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso. 3
Berlim
Dresde 4 Praga
Viena
DIA 7 - TER
Saídas todas as quartas-feiras PC2070 Berlim - Viena
DIAS
REFEIÇÕES
1.380 $
DIAS
REFEIÇÕES
890 $
12
4
Saídas todos os sábados PC2080 Praga - Viena
9
2
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2070 DIA 1 - QUA
–
Brasil - Berlim
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
MP
Berlim
Chegada a Berlim. Traslado al hotel. Jantar. (Opc) Tour de Berlim de Noite. Acomodação. DIA 3 - SEX
MP
Berlim
Café da manhã. Visita panorâmica: a Igreja Comemorativa do Kaiser, o Bairro de São Nicolas, a praça Gerdarmeria, os restos do famoso “Muro”, etc. A seguir realizaremos um Passeio de Barco pelo rio Spree. Almoço. Resto do dia livre. Visita (opc) à Ilha dos Museus para conhecer o Museu de Pergamon, com o Altar de Pérgamo e a Porta Ishtar; o Caminho das Procissões da antiga Babilônia; e o Neues Museum, onde veremos o busto de Nefertiti. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Berlim
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) à Potsdam, onde Churchill, Truman e Stalin celebraram, em 1945, a conferência para decidir como administrar a Alemanha depois da II Guerra Mundial. Esta cidade conta com 287 hectares de parques e jardins de diferentes estilos, salpicados de palácios, Neues Palais, Celienhof, Sans Souci, etc. realizados a partir do século XVIII e atualmente Patrimônio da Humanidade. Visitaremos o interior de um dos palácios. Retorno a Berlim. Almoço e resto da tarde livre. Acomodação. DIA 5 - DOM MP
Berlim - Dresde - Praga (335 km)
Café da manhã. Saída para Dresde, chamada “Florença do Elba”, cidade vítima de intensos bombardeios que a arrasaram durante a Segunda Guerra Mundial. Tempo livre para seu centro histórico: o Zwinger, a Hofkirche, a Semperoper. Continuação à Praga. Jantar e acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2080 DIA 4 - SAB
–
Brasil - Praga
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 5 - DOM MP
Praga
Chegada em Praga e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEG
AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: o Bairro Judeu, Praça da Cidade Velha, a Prefeitura, a Igreja de São Nicolau e Santa Maria de Týn, atravessaremos a Ponte de Carlos, admirando as vistas dos bairros do Castelo e Malastrana. Almoço e tarde livre para conhecer o bairro judio visitando alguma das sinagogas, como por exemplo, a Espanhola ou a de Staronová, considerada a mais antiga da Europa. Acomodação.
AD
3
Praga
Café da manhã. Dia livre. Sugerimos uma visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga, a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, lugar que foi o estopim da Guerra dos 30 Anos (depois da destituição dos nobres), etc. Almoço e tarde livre para descobrir outros lugares com encanto da cidade e descansar em uma das típicas cervejarias praguenses. Acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Praga
Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional com almoço à Karlovy Vary, cidade balneária que adquiriu grande importância durante o século XIX, convertida em ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais e onde descansavam grandes artistas como Strauss ou Beethoven, entre outros. Além dos seus jardins e edifícios, destacam-se as belíssimas colunas construídas ao redor do rio Teplá para que os visitantes pudessem realizar passeios e beber a água termal estando protegidos das inclemências do clima. Atualmente esta cidade também é conhecida pelo Festival Internacional de Cinema e pela produção do Becherovka, considerado o licor nacional tcheco. Almoço. E tempo livre até a hora de retorno a Praga. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Praga - Viena (310 km)
Café da manhã. Saída através do planalto de Boêmia-Morávia para chegar à Áustria, e entre uma paisagem de vinhedos, chegar na antiga capital do Império Austro-Húngaro. Almoço. Visitaremos o Palácio de Hofburg *, residência de inverno da família imperial e sede do poder durante seis séculos. Os que viveram aqui deixaram sua marca com estilos que vão do gótico ao historicismo do século XIX. A seguir, visita panorâmica da cidade, o ReichsBrukcke e o Danúbio, a Ringstrasse, avenida circular onde estão o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa. Também daremos um passeio à pé pelo Innere Stadt, coração da cidade agrupado em volta da catedral de São Estevão. Jantar e acomodação. * Em função dos horários, esta visita poderia ser realizada na sexta-feira. DIA 10 - SEX AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Dia livre. Sugerimos uma visita (opc) pela Ópera, inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência de verão dos Hasburgo, onde conheceremos o mundo de Sissi,de Francisco José, da corte vienense e de outros momentos de vital importância para a história da Europa. Almoço. Se desejar, poderá (opc) assistir um concerto de valsas, seguido de um jantar vienense em tabernas no popular bairro de Grinzing. Acomodação. DIA 11 - SAB AD
Viena
Café da manhã. Dia livre. Sugerimos uma excursão (opc) ao Vale do Danúbio, onde primeiro visitaremos um dos lugares mais emblemáticos da Áustria: a Abadía de Melk, uma das jóias do barroco centro-europeu, e em seguida embarcaremos em um cruzeiro pelo Danúbio (condicionado à temporada de abertura do mesmo), de onde desfrutaremos das paisagens da região de Dachau. Tempo livre em Durnstein ou em Krems. Retorno a Viena. Jantar e acomodação. DIA 12 - DOM D
Viena
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmicas de Berlim, Praga e Viena • Palácio de Hofburg (*) Conforme itinerário
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2070
12
4
Tentação Seleção Premium
PC2080
TEMPORADA 15 JUN / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Berlim - Viena (Dias 1º a 12º) 1.380 1.540 1.680
9
2
Tentação Seleção Premium
TEMPORADA 18 JUN / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
1.890 2.100 2.890
-------
-------
Praga - Viena (Dias 4º a 12º) -------
-------
890 1.040 1.180
1.250 1.430 2.020
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 12 Iti. PC2070, 9 Iti. PC2080 e as seguintes visitas opcionais: • Praga Santa
• Karlovy Vary
Por um suplemento sobre o preço de: 290 $ (PC2070) - 260 $ (PC2080)
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Berlim
Park inn Andels Tryp Berlim Praga Duo (T) Albion (T) Dorint D.Giovanni (S) Clarion Congress (S) Century Old Town (P) Viena Airo Towers (T) Europahaus (T) Ananas (S) Lasalle (S) Hilton Danube (P) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção P: Hotéis categoria Premium
Situação
Cat.
Centro Cidade Centro Periferia Cidade Cidade Cidade Centro Periferia Periferia Centro Cidade Cidade
4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
105
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Budapeste - Praga - Berlim
Cidades em percurso.
Berlim
3
Dresde
Praga
4
Budapeste 3
Saídas todos os sábados PC2090 Budapeste - Praga
DIAS
REFEIÇÕES
DIAS
REFEIÇÕES
9
3
890 $
DIA 8 - SAB
Saídas todos os sábados PC2100 Budapeste - Berlim
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
DIA 1 - SAB
DIA 2 - DOM MP
DIA 3 - SEG
PREÇOS EM USD POR PESSOA
Refeições
PC2090
9
3
Tentação Seleção Premium
PC2100
TEMPORADA 25 JUN / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
12
5
Tentação Seleção Premium
TEMPORADA 25 JUN / 17 SET H. DUPLO H. SINGLE
Budapeste - Praga (Dias 1º a 9º) 890 980 1.030
1.250 1.370 1.870
-------
-------
Budapeste - Berlim (Dias 1º a 12º) -------
-------
1.360 1.430 1.470
1.870 1.990 2.680
Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 10 Iti. PC2090, 13 Iti. PC2100 e as seguintes visitas opcionais: • Pustza Húngara • Praga Santa • Karlovy Vary Por um suplemento sobre o preço de: 270 $ (PC2090) - 300 $ (PC2100)
HOTÉIS BÁSICOS Nome
Budapeste Danubius Gran Hungaria (T) Danubius Arena (T) Mercure Korona (S) Courtyard by Marriott (P) Praga Duo (T) Albion (T) Dorint Don Giovanni (S) Clarion Congress (S) Grand Majestic (P) Century Old Town (P) Berlim Park Inn / Tryp Berlim Andels T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção P: Hotéis categoria Premium Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
106
1.360 $
Brasil - Budapeste Budapeste
MP
DIA 4 - TER
AD
Situação
Cat.
4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4*S 4*S 4* 4*
Budapeste
Café da manhã. Dia livre. Hoje propomos uma interessante excursão (opc) a uma fazenda da Pustza Húngara (Grande Planície), parar assistir um interessantíssimo espetáculo sobre os costumes e habilidades hípicas do país. Almoço e retorno a Budapeste. Se desejar, terá a oportunidade de realizar uma visita opcional à Budapeste Histórica, admirando o interior de dois dos seus edifícios mais emblemáticos: a Ópera e o Parlamento. Jantar e acomodação.
Budapeste - Bratislava - Praga (575 km)
Café da manhã. Saída para Eslováquia, país independente desde 1.993, onde conheceremos sua capital, Bratislava, que também foi capital da Hungria durante a ocupação desde país pelo império otomano. Visita panorâmica: a Catedral de São Martim, a Rua de São Miguel, antiga Prefeitura, a Igreja dos Franciscanos, o Palácio Mirbach, etc. Almoço. Continuaremos por Boêmia e Morávia, duas regiões históricas da República Tcheca e chegaremos a Praga. Jantar e acomodação. DIA 6 - QUI
Centro Cidade Centro Centro Periferia Cidade Cidade Cidade Centro Centro Centro Cidade
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça dos Heróis e o seu conjunto escultórico; a Ponte das Correntes o exterior da Igreja Matias, o Bastão dos Pescadores, etc. Almoço e tarde livre para conhecer lugares como a Basílica de São Estevão ou o parque da cidade com o castelo de Vajdahunyad. À noite, poderá assistir opcionalmente poderá assistir a um Goulash Party (jantar com espetáculo folclórico de música húngara); além de dar um agradável passeio de barco pelo Danúbio. Acomodação.
DIA 5 - QUA MP
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO
Cidade
5
Chegada à Budapeste e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Jantar e acomodação.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) Bratislava (*) Conforme itinerário.
Dias
12
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmicas de Budapeste, Praga e Berlim • Passeio em barco pelo rio Spree
Itinerário Produto
–
AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: percorremos o Bairro Judeu, Praça da Cidade Velha, a Prefeitura, a Igreja de São Nicolau e Santa Maria de Týn, até chegar à Ponte de Carlos, onde teremos uma maravilhosa vista dos bairros do Castelo e da Malastrana. Almoço e tarde livre para conhecer o bairro judeu visitando alguma das sinagogas, como por exemplo a Espanhola ou a de Staronová, considerada a mais antiga da Europa. Acomodação. DIA 7 - SEX
AD
dos seus espetáculos mais característicos como o teatro negro ou o de marionetes, sem esquecer-se de descansar em uma das típicas cervejarias praguenses. Acomodação.
Praga
Café da manhã e visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga, a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, lugar que foi o estopim da Guerra dos 30 Anos (depois da destituição dos nobres), etc. Almoço e tarde livre para descobrir outros lugares com encanto da cidade ou assistir algum
AD
Praga
Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional com almoço à Karlovy Vary, cidade balneária que adquiriu grande importância durante o século XIX, convertida em ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais e onde descansavam grandes artistas como Strauss ou Beethoven, entre outros. Além dos seus jardins e edifícios, destacam-se as belíssimas colunas construídas ao redor do rio Teplá para que os visitantes pudessem realizar passeios e beber a água termal estando protegidos das inclemências do clima. Atualmente esta cidade também é conhecida pelo Festival Internacional de Cinema e pela produção do Becherovka, considerado o licor nacional tcheco. Almoço. E tempo livre até a hora de retorno a Praga. Jantar e acomodação. DIA 9 - DOM
D
Praga
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FINAL DO ITINERÁRIO PC2090 DIA 9 - DOM MP
Praga - Dresde - Berlim (335 km)
Café da manhã. Saída para Dresde, a “Florença do Elba”, cidade vítima de intensos bombardeios que a arrasaram durante a Segunda Guerra Mundial. Tempo livre para admirar o milagre da extraordinária restauração do seu patrimônio artístico: o Zwinger, a Hofkirche, a Semperoper, com 350 anos de tradição operística, etc. Continuação à Berlim. Jantar. Tour (opc) de Berlim de Noite. Acomodação. DIA 10 - SEG MP
Berlim
Café da manhã. Visita panorâmica: entre os restos do famoso “Muro” e a Porta de Brandenburgo, a Igreja Comemorativa do Kaiser, as Alexanderplatz e Postdamerplatz, etc. A seguir realizaremos um passeio de barco pelo rio Spree. Almoço e tarde livre. Excursão (opc) à Potsdam, onde Churchill, Truman e Stalin celebraram, em 1.945, a conferência para decidir como administrar a Alemanha depois da II Guerra Mundial. Esta cidade conta com 287 hectares de parques e jardins de diferentes estilos, salpicados de palácios, Neues Palais, Celienhof, Sans Souci, etc. realizados a partir do século XVIII e atualmente Patrimônio da Humanidade. Visitaremos o interior de um dos palácios. Acomodação. DIA 11 - TER AD
Berlim
Café da manhã. Dia livre para visitar os lugares, museus ou monumentos de sua preferência, como o Reichstag, a Catedral, etc. ou passear pelas animadas avenidas Unter den Linden e Kurfürstendamm. Eventualmente, lhe sugerimos uma visita (opc) ao Museu de Pergamon, com o Altar de Pérgamo e a monumental Porta Ishtar; que dava acesso aos Jardins Suspensos da Babilônia; e o Neues Museum, com o busto de Nefertiti, entre outras jóias da arte antiga. Almoço. Tarde livre. Acomodação. DIA 12 - QUA
D
Berlim
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
FINAL DO ITINERÁRIO PC2100
Frankfurt - Capitais Imperiais
ATÉ
3 Cidades em que se pernoita oitta oit e número de noites.
MARÇO 2012
Cidades em percurso.
1
Frankfurt 3 Praga
Nuremberg
Viena
2 2
Budapeste
DIA 5 - QUA
Saídas todos os sábados PC2110 Frankfurt - Viena
DIAS
10
REFEIÇÕES
2
970 $
Saídas todos os domingos PC2120 Praga - Viena
DIAS
9
REFEIÇÕES
2
900 $
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2110 DIA 1 - SAB
–
Brasil - Frankfurt
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM
H
Frankfurt
Chegada a Frankfurt e traslado ao hotel. Tempo livre para o primeiro contato com a cidade, que foi durante dois séculos o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano-Germânico e cidade natal de Goëthe. Acomodação. DIA 3 - SEG
MP
Frankfurt - Praga
Café da manhã. Saída para Nuremberg. Tempo livre para conhecer o centro histórico com o Castelo Imperial, os bairros de São Sebaldo e São Lourenço, a Hauptmarkt (praça do mercado principal) com a “Schöner brunner” ( Bela Fonte) e a Frauenkirche (Igreja da Nossa Senhora), o Hospital do Espírito Santo, etc. Possibilidade de realizar uma visita (opc) guiada. Continuação à Praga. Jantar e acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2120 DIA 2 - DOM
–
Brasil - Praga
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 3 - SEG
MP
Praga
Chegada a Praga e traslado ao hotel. Tempo livre para o primeiro contato com a cidade. Jantar e acomodação. DIA 4 - TER
AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: o Bairro Judeu, Praça da Cidade Velha, a Prefeitura, a Igreja de São Nicolau e Santa Maria de Týn, atravessaremos a Ponte de Carlos, admirando as vistas dos bairros do Castelo e Malastrana. Tarde livre. Visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga, a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, lugar que foi o estopim da Guerra dos 30 Anos (depois da destituição dos nobres), a Rua Dourada, etc. Acomodação.
AD
Praga - (Karlovy Vary)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) com almoço a Karlovy Vary, cidade balneária que adquiriu grande importância durante o século XIX, convertida em ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais e onde descansavam grandes artistas como Strauss ou Beethoven. Além dos seus jardins e da riqueza dos seus edifícios, destacam-se as belíssimas colunas construídas ao redor do rio Teplá para que os visitantes realizem passeios e bebam água termal, protegidos das inclemências do clima. Atualmente Karlovy Vary é conhecida pela produção do Becherovka, licor nacional tcheco. Tempo livre até o horário de retorno a Praga. Acomodação. DIA 6 - QUI
MP
Praga - Budapeste (575 km)
Café da manhã. Saída para Hungria, atravessando Boêmia e Morávia, duas das importantes regiões históricas da República Tcheca e Eslováquia, país Independente desde 1993 e cuja capital, Bratislava, foi a capital da Hungria durante a ocupação deste país pelo império otomano. Chegada em Budapeste. Jantar e acomodação. Algumas saídas do trajeto Praga- Budapeste serão realizadas via Viena. DIA 7 - SEX
AD
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade Praça dos Heróis e o seu conjunto escultórico; a famosa Ponte das Correntes o exterior da Igreja Matias, o Bastão dos Pescadores com magníficas vistas do Parlamento, de Peste e do Danúbio, etc. Tarde livre para continuar descobrindo esta cidade, passeando pelas zonas comerciais ou visitando alguns dos balneários de águas termais ou se desejar, realizar uma visita opcional à Budapeste Histórica, conhecendo o interior de dois dos seus edifícios mais emblemáticos: a Ópera e o Parlamento. Opcionalmente poderá assistir a um Goulash Party (jantar com espetáculo folclórico de música húngara); além de dar um agradável passeio de barco pelo Danúbio. Acomodação. DIA 8 - SAB
AD
Budapeste - Viena (250 km)
Café da manhã. Saída através da planície panônica à Viena, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade, percorrendo a Ringstrasse, avenida circular construída sobre o perímetro das antigas muralhas, onde estão o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa, o ReichsBrukcke sobre o Danúbio, o exterior da ONU, etc. Também daremos um passeio pelo Innere Stadt, coração da cidade agrupado em volta da catedral de São Estevão. Acomodação. DIA 9 - DOM AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Dia livre. Sugerimos uma visita (opc) pela Ópera, inaugurada em 1869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência de verão da família imperial; onde viveram Maria-Teresa, Francisco-José e Sissi; e que serviu de cenário para o Tratado de Viena e para o encontro entre Kennedy e Krushev, em plena guerra fria. Ao cair da tarde poderá (opc) assistir um concerto de valsas, seguido de um jantar em tabernas no popular bairro de Grinzing. Acomodação. DIA 10 - SEG
D
EM SELEÇÃO
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmicas de Budapeste, Praga e Viena
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2110
10
2
Tentação Seleção Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2120
9
2
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 23 ABR / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 05 NOV / 31 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Frankfurt - Viena (Dias 1º a 10º) 1.080 1.490 1.260 1.700 TEMPORADA ALTA 24 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
970 1.380 1.130 1.570 TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Praga - Viena (Dias 2º a 10º) 1.000 1.140
1.360 1.530
900 1.030
1.260 1.420
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Frankfurt NH Rhein-Main (T) NH Morfelden (T) Holiday Inn Conference Sud (S) Praga Duo (T) Albion (T) Barceló (T) Clarion (S) Park (S) Budapeste Mercure Buda (T) Danubius Arena (T) Ibis Vaci (T) Mercure Korona (S) Novotel Congress (S) Viena Airo Tower (T) Europahaus (T) Áustria Trend Ananas (S) Mercure Wien Westbanhof (S) Rainers (S) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Raunheim Morfelden Cidade Periferia Cidade Periferia Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade
4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 3*S 3* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Viena
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
107
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
CC. Imperiais I - Berlim
Cidades em percurso.
Berlim
3
Dresde Praga
3
Viena
2 2
Budapeste
Saídas todos os sábados PC2130 Budapeste - Praga
DIAS
REFEIÇÕES
1.020 $
DIAS
REFEIÇÕES
1.500 $
9
6
Saídas todos os sábados PC2140 Budapeste - Berlim
12
8
e as Igrejas de São Nicolas e Santa Maria de Týn. Em nosso percurso, também conheceremos a Ponte Carlos, desde onde teremos uma maravilhosa vista sobre os bairros do Castelo e de Malastrana. Almoço e visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga com a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, lugar onde foi provocada a Guerra dos 30 anos, depois da destituição dos nobres, etc. Jantar e acomodação. DIA 8 - SAB
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
DIA 1 - SAB
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmicas de Budapeste, Praga, Berlim e Viena • Palácio de Hofburg com entradas • Passeio em barco pelo rio Spree
DIA 2 - DOM MP
DIA 3 - SEG
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias Refeições
PC2130
9
6
Tentação Seleção
PC2140
TEMPORADA 02 ABR / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
12
8
Tentação Seleção
TEMPORADA 28 MAI / 17 SET H. DUPLO H. SINGLE
Budapeste - Praga (Dias 1º a 9º) 1.020 1.170
1.380 1.560
-----
-----
Budapeste - Berlim (Dias 1º a 12º) -----
-----
1.500 1.640
2.010 2.200
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 11 Iti. PC2130, 14 Iti. PC2140 e as seguintes visitas opcionais: • Praga Santa
• Karlovy Vary
Por um suplemento sobre o preço de:
HOTÉIS BÁSICOS Nome
Budapeste Danubius arena (T) Ibis Vaci (T) Novotel Congress (S) Viena Airo Tower (T) Europahaus (T) Roomz (S) Mercure Wien Westbanhof (S) Praga Duo (T) Albion (T) Park Inn (S) Dorint D.Giovanni (S) Berlim Park inn Andels Tryp Berlim T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
108
Budapeste
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade Periferia Periferia Cidade Cidade Periferia Cidade Centro Cidade Centro Cidade Centro
4* 3* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4*
MP
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça dos Heróis e seu conjunto escultórico, a famosa Ponte Pênsil, o exterior da Igreja de Matias, o Baluarte dos Pescadores, com magníficas vistas do Parlamento, o Pest e o Danúbio, etc. Almoço e tarde livre. Pela noite, assistência (opc) a um Goulash (jantar ambientado com um espetáculo folclórico de música húngara), além de dar um passeio em barco pelo Danúbio. Acomodação. DIA 4 - TER
PC
Budapeste - Viena (250 km)
Café da manhã. Saída para, depois do planalto BohemioMorava, chegarmos a Áustria, e entre uma paisagem de vinhedos, chegarmos à antiga capital Austro-Húngara. Almoço. Visitaremos o Palácio de Hofburg*, residência de inverno da família imperial, onde os residentes do palácio, sede do poder durante seis séculos, quiseram deixar suas marcas com estilos que vão desde o gótico ao historicismo do séc. XIX. A continuação visita panorâmica da cidade: o Reichsbrücke e o Danúbio, a Ringstrasse, avenida circular onde se encontram o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa, etc., e também um passeio a pé por Innere Stadt, coração de calçadões de pedestres ao redor da Catedral de Sankt Stephan. Jantar e acomodação. * Em função de horários, esta visita poderia realizar-se na sexta-feira. DIA 5 - QUA
170 $ (PC2130) - 210 $ (PC2140)
Cidade
Brasil - Budapeste
Chegada a Budapeste e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Jantar e acomodação.
(*) Conforme itinerário.
Itinerário Produto
–
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Dia livre ou se deseja realizar uma visita (opc) da Ópera, inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart, e o Palácio de Schönbrunn, palácio de verão dos Habsburgo, onde conheceremos o mundo de Sissi, Francisco José e a corte de Viena, e de outros momentos de vital importância para a história da Europa. Almoço. Se desejar, poderá (opc) assistir a um espetáculo onde estarão presentes os bailarinos de valsa e um jantar típico em uma das tabernas do bairro de Grinzing. Acomodação. DIA 6 - QUI
PC
Viena - Praga (310 km)
Café da manhã. Manhã livre para conhecer outras zonas como o Prater, com a Roda Gigante, São Carlos Borromeo, ou entrar na vida cotidiana vienesa conhecendo o mercado ao ar livre de Naschmarkt. Almoço e saída para a fronteira Checa, entre paisagens de vinhedos e, através do planalto de Moravia-Bohemia, chegada a Praga. Jantar e acomodação. DIA 7 - SEX
AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: Percorreremos o bairro judeu, Praça da Cidade Velha, onde se encontra a Prefeitura
AD
Praga (275 km)
Café da manhã. Dia livre ou excursão (opc) a Karlovy Vary, cidade balneário, que foi lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss ou Beethoven, entre outros. Destacam-se as belíssimas colunatas construídas para que os visitantes pudessem realizar passeios e beber água termal protegidos das inclemências do clima. Almoço e tempo livre. Jantar e acomodação. DIA 9 - DOM
D
Praga
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC2130 DIA 9 - DOM MP
Praga - Dresden - Berlim (335 km)
Café da manhã. Saída para Desden, a “Florença do Elba”. Tempo livre para admirar o milagre da restauração de seu patrimônio artístico: o Zwinger, a Hofkirche, etc. Continuação para Berlim. Jantar. Tour (opc) de Berlim de Noite. Acomodação. DIA 10 - SEG MP
Berlim
Café da manhã. Visita panorâmica, entre outros, as ruínas do Muro e a Porta de Brademburgo, a Igreja Comemorativa do Kaiser, as remodeladas Alexanderplatz e Postdamerplatz, etc. A continuação, daremos um passeio em barco pelo rio Spree. Almoço e tarde livre. Excursão (opc) a Postdam, onde se celebrou a conferência em que decidiram a sorte da Alemanha em 1.945. Conheceremos o Bairro dos Holandeses, seus parques e jardins, salpicados de Palácios, Neues Palais, Celienhof, Sans Souci, etc., e hoje em dia Patrimônio da Humanidade. Visitaremos o interior de um dos palácios. Acomodação. DIA 11 - TER AD
Berlim
Café da manhã. Dia livre para visitar alguns dos museus e monumentos de sua preferência. Sugerimos uma visita (opc) ao Museu Pergamon e a monumental Porta de Ishtar, que dava acesso aos Jardins Suspensos da Babilônia, e ao Neues Museum, com o Busto de Nefertiti, entre outras jóias da arte antiga. Almoço. Tarde livre. Acomodação. DIA 12 - QUA
D
Berlim
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC2140
Europa Boêmia
ATÉ
MARÇO 2012
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
3
1
Paris
Frankfurt 3
Praga
Nuremberg Viena
2 2
Budapeste
Saídas todas as quartas-feiras PC2150 Paris - Viena
DIAS
13
REFEIÇÕES
2
1.400 $
a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, lugar que foi o estopim da Guerra dos 30 Anos (depois da destituição dos nobres), a Rua Dourada, etc. Acomodação. EM SELEÇÃO
DIA 8 - QUA DIA 1 - QUA
–
Brasil - Paris
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Paris
Chegada a Paris. Traslado ao hotel. Visita (opc) Paris Iluminado. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Paris
Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde, visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre. Pela noite, assistência (opc) ao cabaré de Lido. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Pode-se visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, símbolo do melhor momento da monarquia francesa e que serviu de modelo para a maioria das residências reais da Europa nesta época. À tarde, em outra visita (opc), é possível subir na Torre Eiffel; visitar Montmartre; e também fazer um passeio pelo rio Sena de barco no Bateau-Mouche. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Paris - Cruzeiro pelo Reno - Frankfurt
Café da manhã. Saída pela região de Champagne-Ardennes. À chegada à Alemanha embarcaremos em um bonito cruzeiro pelo rio Reno, para desfrutar de belas paisagens: os povoados, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha. Acomodação. DIA 6 - SEG
MP
Frankfurt - Praga
Café da manhã. Saída para Nuremberg. Tempo livre para conhecer o centro histórico com o Castelo Imperial, os bairros de São Sebaldo e São Lourenço, a Hauptmarkt (praça do mercado principal) com a “Schöner brunner” (Bela Fonte) e a Frauenkirche (Igreja da Nossa Senhora), o Hospital do Espírito Santo, etc. Possibilidade de realizar uma visita (opc) guiada. Continuação à Praga. Jantar e Acomodação. DIA 7 - TER
AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: o Bairro Judeu, Praça da Cidade Velha, a Prefeitura, a Igreja de São Nicolau e Santa Maria de Týn, atravessaremos a Ponte de Carlos, admirando as vistas dos bairros do Castelo e Malastrana. Tarde livre. Visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga,
AD
Praga - (Karlovy Vary)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) com almoço a Karlovy Vary, cidade balneária que adquiriu grande importância durante o século XIX, convertida em ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais e onde descansavam grandes artistas como Strauss ou Beethoven. Além dos seus jardins e da riqueza dos seus edifícios, destacam-se as belíssimas colunas construídas ao redor do rio Teplá para que os visitantes realizem passeios e bebam água termal, protegidos das inclemências do clima. Atualmente Karlovy Vary é conhecida pela produção do Becherovka, licor nacional tcheco. Tempo livre até o horário de retorno a Praga. Acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Praga - Budapeste (575 km)
Café da manhã. Saída para Hungria, atravessando Boêmia e Morávia, duas das importantes regiões históricas da República Tcheca e Eslováquia, país Independente desde 1.993 e cuja capital, Bratislava, foi a capital da Hungria durante a ocupação deste país pelo império otomano. Chegada em Budapeste. Jantar e acomodação. Algumas saídas do trajeto Praga- Budapeste serão realizadas via Viena. DIA 10 - SEX AD
Budapeste - Viena (250 km)
Café da manhã. Saída através da planície panônica à Viena, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade, percorrendo a Ringstrasse, avenida circular construída sobre o perímetro das antigas muralhas, onde estão o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa, o ReichsBrukcke sobre o Danúbio, o exterior da ONU, etc. Também daremos um passeio pelo Innere Stadt, coração da cidade agrupado em volta da catedral de São Estevão. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Paris • Passeio em barco pelo Reno • Panorâmica de Budapeste • Panorâmica de Praga • Panorâmica de Viena
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2150
13
2
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 06 JUN / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Paris - Viena 1.550 1.790
2.110 2.400
1.400 1.610
1.960 2.220
Situação
Cat.
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Praça dos Heróis, a Ponte das Correntes, o exterior da Igreja Matias, o Bastão dos Pescadores com magníficas vistas do Parlamento, de Peste e do Danúbio, etc. Tarde livre para continuar descobrindo esta cidade, passeando pelas zonas comerciais ou visitando alguns dos balneários de águas termais ou se desejar, realizar uma visita opcional à Budapeste Histórica, conhecendo o interior de dois dos seus edifícios mais emblemáticos: a Ópera e o Parlamento. Opcionalmente poderá assistir a um Goulash Party (jantar com espetáculo folclórico de música húngara); além de dar um agradável passeio de barco pelo Danúbio. Acomodação. DIA 11 - SAB AD
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
Viena “Cidade da Valsa”
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Paris
Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Ivry (S) Periferia Median Congress (S) Periferia Franklin (T) Periferia Campanile Bagnolet (T) Periferia Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade NH Rhein-Main (T) Raunheim NH Morfelden (T) Morfelden Praga Duo (T) Periferia Albion (T) Cidade Barceló (T) Periferia Clarion (S) Cidade Park (S) Cidade Budapeste Mercure Buda (T) Cidade Danubius Arena (T) Cidade Ibis Vaci (T) Cidade Mercure Korona (S) Centro Novotel Congress (S) Cidade Viena Airo Tower (T) Cidade Europahaus (T) Cidade Áustria Trend Ananas (S) Cidade Mercure Wien Westbanhof (S) Cidade Rainers (S) Cidade T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
3*S 3*S 3*S 3*S 2*S 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 3*S 3* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) pela Ópera, inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência de verão da família imperial; onde viveram Maria-Teresa, Francisco-José e Sissi. Ao cair da tarde poderá (opc) assistir um concerto de valsas, seguido de um jantar em tabernas no popular bairro de Grinzing. Acomodação. DIA 13 - SEG
D
Viena
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
109
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Berlim - Cidades
Cidades em percurso.
Berlim
3
Dresde Praga
4
Viena
3 3
Budapeste
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Berlim • Panorâmica de Praga • Panorâmica de Viena • Palácio de Hofburg • Palácio de Budapeste (*) Conforme itinerário
Saídas todas as quartas-feiras PC2160 Berlim - Budapeste
Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 16 Iti. PC2160, 13 Iti. PC2170 e as seguintes visitas opcionais: • Pustza Húngara • Praga Santa • Karlovy Vary Por um suplemento sobre o preço de: 370 $ (PC2160) - 340 $ (PC2170)
REFEIÇÕES
1.770 $
DIAS
REFEIÇÕES
1.290 $
15
6
Saídas todos os sábados PC2170 Praga - Budapeste
12
4
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2170 DIA 4 - SAB
–
Brasil - Praga
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2160
DIA 5 - DOM MP
DIA 1 - QUA
Chegada em Praga e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Jantar e acomodação.
–
Brasil - Berlim
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. MP
Berlím
Chegada em Berlim e traslado ao hotel. Jantar. (Opc) Tour de Berlim de Noite. Acomodação. DIA 3 - SEX
MP
Berlim
Café da manhã. Visita panorâmica: a Igreja Comemorativa do Kaiser, o Bairro de São Nicolas, a praça Gerdarmeria, os restos do famoso “Muro”, etc. A seguir realizaremos um Passeio de Barco pelo rio Spree. Almoço. Resto do dia livre. Visita (opc) à Ilha dos Museus para conhecer o Museu de Pergamon, com o Altar de Pérgamo e a Porta Ishtar; o Caminho das Procissões da antiga Babilônia; e o Neues Museum, onde veremos o busto de Nefertiti. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Berlim
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) à Potsdam, onde Churchill, Truman e Stalin celebraram, em 1.945, a conferência para decidir como administrar a Alemanha depois da II Guerra Mundial. Esta cidade conta com 287 hectares de parques e jardins de diferentes estilos, salpicados de palácios, Neues Palais, Celienhof, Sans Souci, etc. realizados a partir do século XVIII e atualmente Patrimônio da Humanidade. Visitaremos o interior de um dos palácios. Retorno a Berlim. Almoço e resto da tarde livre. Acomodação. DIA 5 - DOM MP
Berlim - Dresde - Praga (335 km)
Café da manhã. Saída para Dresde, chamada “Florença do Elba”, cidade vítima de intensos bombardeios que a arrasaram durante a Segunda Guerra Mundial. Tempo livre
110
para admirar a extraordinária restauração do seu patrimônio histórico: o Zwinger, a Hofkirche, a Semperoper, com 350 anos de tradição operística, etc. Continuação à Praga. Jantar e Acomodação.
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
DIA 2 - QUI
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO
DIAS
DIA 6 - SEG
AD
Praga
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: o Bairro Judeu, Praça da Cidade Velha, a Prefeitura, a Igreja de São Nicolau e Santa Maria de Týn, atravessaremos a Ponte de Carlos, admirando as vistas dos bairros do Castelo e Malastrana. Almoço e tarde livre para conhecer o bairro judeu visitando alguma das sinagogas, como por exemplo, a Espanhola ou a de Staronová, considerada a mais antiga da Europa. Acomodação. DIA 7 - TER
AD
Praga
Café da manhã e visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga, a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, lugar que foi o estopim da Guerra dos 30 Anos (depois da destituição dos nobres), etc. Almoço e tarde livre para descobrir outros lugares com encanto da cidade e descansar em uma das típicas cervejarias praguenses. Acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Praga (275 km)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) a Karlovy Vary, cidade balneária que adquiriu grande importância durante o século XIX, convertida em ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais e onde descansavam grandes artistas como Strauss ou Beethoven. Além dos seus jardins e da riqueza dos seus edifícios, destacam-se as belíssimas colunas construídas ao redor do rio Teplá para que os visitantes realizem passeios e bebam água termal, protegidos das inclemências do clima. Atualmente Karlovy Vary é conhecida pela produção do Becherovka, licor nacional tcheco. Almoço. E tempo livre até a hora de retorno a Praga. Jantar e Acomodação.
Imperiais PREÇOS EM USD POR PESSOA DIA 9 - QUI
MP
Praga - Viena (310 km)
Café da manhã. Saída através do planalto de Boêmia-Morávia para chegar à Áustria, e entre uma paisagem de vinhedos, chegar na antiga capital do Império Austro-Húngaro. Almoço. Visitaremos o Palácio de Hofburg *, residência de inverno da família imperial e sede do poder durante seis séculos. Os que viveram aqui deixaram sua marca com estilos que vão do gótico ao historicismo do século XIX. A seguir, visita panorâmica da cidade, atravessando a ReichsBrukcke (Ponte do Império), que é a ponte mais famosa de Viena que une Mexicoplatz con a Ilha do Danúbio e a outro lado do rio onde se encontra o edifício da ONU. Também conheceremos a Ringstrasse, avenida circular construída sobre as desaparecidas muralhas e onde estão o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa. Também daremos um passeio a pé pelo Innere Stadt, coração da cidade agrupado em volta da catedral de São Estevão. Jantar e acomodação. * Em função dos horários, esta visita poderia ser realizada na sexta-feira. DIA 10 - SEX AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Dia livre para conhecer alguns dos seus interessantes museus: o de Belas Artes, de Lichstentein, que pode-se considerar uma das maiores pinacotecas da Europa Central e o Palácio de Bellvedere, com as obras mais importantes de Gustav Klimt. Sugerimos uma visita (opc) pela Ópera, inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn que serviu de cenário para o Tratado de Viena e para o encontro entre Kennedy e Krushev, em plena guerra fria. Almoço. Ao cair da tarde poderá (opc) assistir um concerto, onde estão presentes entre outras peças, as valsas mais típicas da tradição musical da cidade. A seguir, nos dirigiremos ao famoso bairro de Grinzing para desfrutar de um jantar típico vienense, em umas das populares tabernas. Acomodação. DIA 11 - SAB AD
Viena
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) ao Vale do Danúbio, onde primeiro visitaremos um dos lugares mais emblemáticos da Áustria: a Abadia de Melk, citada na obra de Umberto Eco, “O nome da Rosa”, e conheceremos sua
biblioteca e sua igreja, consideradas uma das jóias do barroco centro-europeu, e em seguida embarcaremos em um cruzeiro pelo Danúbio (condicionado à temporada de abertura do mesmo), de onde desfrutaremos das paisagens idílicas dos vinhedos da região de Dachau. Tempo livre em Durnstein. Retorno à Viena. Jantar e acomodação. DIA 12 - DOM MP
Viena - Budapeste (250 km)
Café da manhã. Manhã livre para conhecer outras zonas da cidade como o Prater com a Roda Gigante, a Torre Giratória do Danúbio, a Igreja de São Carlos Borromeu, ou adentrar na vida cotidiana vienense conhecendo o interessantíssimo mercado ao ar livre de Naschmarkt. Saída para Budapeste. Depois de percorrer a planície panônica, chegada à Budapeste. Jantar e acomodação.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2160
15
6
Tentação Seleção Premium
PC2170
TEMPORADA 15 JUN / 28 SET H. DUPLO H. SINGLE
Berlim - Budapeste (Dias 1º a 15º) 1.770 1.950 2.050
12
4
Tentação Seleção Premium
2.430 2.670 3.620
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Praça dos Heróis e o seu conjunto escultórico; a famosa Ponte das Correntes o exterior da Igreja Matias, o Bastão dos Pescadores com magníficas vistas do Parlamento, de Peste e do Danúbio, etc. Almoço e tarde livre para conhecer lugares muito interessantes como a Basílica de São Estevão e o parque da cidade com o castelo de Vajdahunyad. À noite, opcionalmente poderá assistir a um Goulash Party (jantar com espetáculo folclórico de música húngara); além de dar um agradável passeio de barco pelo Danúbio. Acomodação. DIA 14 - TER AD
Budapeste
Café da manhã. Dia livre. Hoje propomos uma interessante excursão (opc) a uma fazenda da Pustza Húngara (Grande Planície), parar assistir um interessantíssimo espetáculo sobre os costumes e habilidades hípicas do país. Almoço e retorno a Budapeste. Se desejar, terá a oportunidade de realizar uma visita opcional à Budapeste Histórica, admirando o interior de dois dos seus edifícios mais emblemáticos: a Ópera e o Parlamento. Jantar e acomodação. DIA 15 - QUA
D
-------
-------
Praga - Budapeste (Dias 4º a 15º) -------
-------
1.290 1.470 1.570
1.850 2.030 2.130
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Berlim DIA 13 - SEG MP
TEMPORADA 18 JUN / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Park inn Andels Tryp Berlim Praga Duo (T) Albion (T) Dorint D.Giovanni (S) Clarion Congress (S) Century Old Town (P) Viena Airo Towers (T) Europahaus (T) Hilton Danube (P) Ananas (S) Budapeste Danubius Gran Hungaria (T) Danubius Arena (T) Mercure Korona (S) Courtyard by Marriott (P) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Centro Cidade Centro Periferia Cidade Cidade Cidade Centro Periferia Periferia Cidade Centro Centro Cidade Centro Centro
4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 3* 3* 4*/5* 4* 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Budapeste
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
111
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Baviera - Bela Áustria
Cidades em percurso.
Munique 1
Innsbrück
2
Viena
Salzburg 2
Neuschwanstein
3
Reg. Lagos
Krihmler
DIA 6 - QUA MP
Saídas todas as sextas-feiras PC2180 Munique - Viena
DIAS
10
REFEIÇÕES
9
1.670 $
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) DIA 1 - SEX
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 9. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmicas de Munique e de Innsbrück • Pintura circular em Innsbrück • Excursão ao castelo de Neuschwanstein • Assistência a um espectáculo tirolês • Panorâmica de Salzburg • Viena e o Palácio de Hofburg
DIA 2 - SAB
Dias
PC2180
10
9
Seleção
TEMPORADA 08 ABR / 21 OUT HAB. DUPLO
DIA 3 - DOM MP
HAB. SINGLE
Munique - Viena 1.670
2.110
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Munique
Leonardo Hotel Tryp Innsbruck Alpinpark Central / Grauer Baer Salzburg Scherer Amedia Viena Nh Danube Ananas Mercure Wien Westbanhof Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
MP
Munique
Munique - Innsbrück (160 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: os Jardins do Palácio das Ninfas, a Prefeitura e sua Glockenspiel, Marienplatz, centro geográfico e social de Munique, a Maximilian strasse, a Vila Olímpica, etc. Saída para Innsbrück, onde realizaremos a visita panorâmica: Abadia de Wilten, Telhadinho de Ouro e os edifícios medievais da época de Maximiliano I de Hasburgo, a Maria-Theressian Strasse, a Coluna de Santa Ana, também estará incluída a visita a um dos símbolos más representativos de Innsbruck: a Pintura Circular Gigante, um quadro impressionante, que pesa 8.000 Kg, mede 100m de comprimento por 10m de altura e que reproduz as batalhas entres as tropas Napoleônicas e os tiroleses, onde realidade e pintura se misturam. Jantar e acomodação.
PREÇOS EM USD POR PESSOA
Refeições
Brasil - Munique
Chegada a Munique e traslado ao hotel. Resto do dia livre para o primeiro contato com a cidade. Jantar e acomodação.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • O Tirol • Alpes Bávaros • Cataratas de Krihmler • Salzkammergut (região dos lagos austriacos)
Itinerário Produto
–
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
Situação
Cat.
Cidade Centro Cidade Centro Cidade Cidade Cidade Centro Centro
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
DIA 4 - SEG
MP
Café da manhã. Saída para o Castelo de Neuschwanstein, conhecido como o castelo do «Rei Louco», mandado construir por Luis II da Baviera (conhecido como Rei Louco), em uma paisagem tão espetacular que parece saído de um conto de fadas. Retorno a Innsbrück. Assistência à um típico espetáculo tirolês. Jantar e acomodação. DIA 5 - TER
PC
DIA 7 - QUI
Innsbrück - Salzburg (215 km)
Café da manhã. Saída para conhecer as Cataratas Krihmler, com varias cascatas escalonadas, são as mais altas da Europa Central (380m). Tempo livre para contemplar a sua queda espetacular. Continuação à Salzburg, dominada pela fortaleza de Hohensalzburg, que nos dá uma idéia do poder desta cidade durante a época em que foi principado-arcebispado. Almoço e visita panorâmica: os jardins do Palácio Mirabel, a Catedral, o centro histórico com a Getreidegasse, onde está situada a casa-natal do Mozart, a Praça da Residência, etc. Jantar e acomodação.
MP
Salzburg - Viena (350 Km)
Café da manhã. Saída para realizar um percurso pela região dos Lagos Austríacos. Realizaremos duas paradas breves, a primeira em St. Wolfgang, onde se destaca a igreja, fundada no século X, com o famoso tríptico do século XV e o altar barroco onde se encontram as relíquias do santo fundador do lugar e em seguida pararemos em Traunkirchen, situada sobre uma península que emerge nas margens ocidentais do lago Traunsee e dominada pelo pico de Traunstein (1691m). Almoço no caminho e chegada à Viena. Resto da tarde livre. Ao cair da tarde poderá (opc) assistir um concerto, onde estão presentes entre outras peças, as valsas mais típicas da tradição musical da cidade. A seguir, nos dirigiremos ao famoso bairro de Grinzing para desfrutar de um jantar típico vienense, em umas das populares tabernas. Acomodação. DIA 8 - SEX
Innsbrück
Salzburg
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo esta cidade. Se desejar, no período da manhã poderá fazer uma excursão (opc) ao Palácio de Herrenchiemsee, réplica do de Versalhes e ponto-chave para compreender a personalidade de Luis II de Baviera e/ou as Minas de Sal, um lugar antigamente apenas acessado pelos mineiros que lá trabalhavam, e hoje em dia está aberto ao público, sendo convertido em umas das excursões mais divertidas da região; e o Palácio de Hellbrun, antiga residência estival do Arcebispo Marcus Sitticus, para conhecer seus jardins e os interessantes “jogos de água”. Jantar e acomodação.
MP
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Primeiramente visitaremos o Palácio de Hofburg, residência de inverno da família imperial e cenário do Tratado de Viena e do encontro entre Kennedy e Krushev, em plena Guerra Fria. A seguir, realizaremos uma visita panorâmica da cidade, atravessando a ReichsBrukcke (Ponte do Império), que é a ponte mais famosa de Viena que une Mexicoplatz com a Ilha do Danúbio e a outro lado do rio onde se encontra o edifício da ONU. Também conheceremos a Ringstrasse, avenida circular construída sobre as desaparecidas muralhas e onde estão o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa. Também daremos um passeio a pé pelo Innere Stadt, coração da cidade agrupado em volta da catedral de São Estevão. Tarde livre. Visita (opc) da Ópera inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família imperial, que nos remeterá ao mundo de Francisco José, de Sissí e da corte vienense. Jantar e Acomodação. DIA 9 - SAB
MP
Viena
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) ao Vale do Danúbio, onde primeiro visitaremos um dos lugares mais emblemáticos da Áustria: a Abadia de Melk, citada na obra de Umberto Eco, “O nome da Rosa”, e conheceremos sua biblioteca e sua igreja, considerada uma das jóias do barroco centro-europeu, e em seguida embarcaremos em um cruzeiro pelo Danúbio (condicionado à temporada de abertura do mesmo), Teremos tempo livre em Durnstein, onde o Ricardo Coração de Leão esteve como prisioneiro, ou em Krems, ambas situadas às margens do rio. Jantar e Acomodação. DIA 10 - DOM D
Viena
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
112
Praga - Baviera - Áustria - Budapeste
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso. 3 Praga
Nuremberg Munique
1 Salzburg 1
Neuschwanstein 1
Innsbrück
DIA 7 - TER
Saídas todas as quartas-feiras PC2190 Praga - Viena
DIAS
10
REFEIÇÕES
1.590 $
REFEIÇÕES
1.890 $
11
Saídas todas as quartas-feiras PC2200 Praga - Budapeste
DIA 1 - QUA
–
DIAS
12
13
Brasil - Praga
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
MP
Praga
Chegada à Praga e traslado ao hotel. Resto do dia livre para o primeiro contato com a cidade. Jantar e Acomodação. DIA 3 - SEX
MP
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: o Bairro Judeu, Praça da Cidade Velha, a Prefeitura, a Igreja de São Nicolau e Santa Maria de Týn, a Ponte de Carlos, etc. Almoço e tarde livre. Visita (opc) da Praga Santa onde conheceremos com nosso guia local o Castelo de Praga, a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, etc. Acomodação. DIA 4 - SAB
PC
Praga
Café da manhã. Excursão a Karlovy Vary, cidade balneária que adquiriu grande importância durante o século XIX, convertida em ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais e onde descansavam grandes artistas como Strauss ou Beethoven. Além dos seus jardins e da riqueza dos seus edifícios, destacam-se as belíssimas colunas construídas ao redor do rio Teplá para que os visitantes realizem passeios e bebam água termal, protegidos das inclemências do clima. Atualmente Karlovy Vary é conhecida pela produção do Becherovka, licor nacional tcheco. Almoço e tempo livre até o horário de retorno a Praga. Jantar e Acomodação. DIA 5 - DOM MP
Praga - Nuremberg - Munique (490 km)
Café da manhã. Saída para Nuremberg, cidade medieval relacionada à história do século XX. Tempo livre ou possibilidade de visita panorâmica (opc) do centro histórico dominado pelo Castelo Imperial e continuação à Munique. Visita panorâmica: os Jardins do Palácio das Ninfas, a Prefeitura e sua Glockenspiel, Marienplatz, centro geográfico e social de Munique, a Maximilian strasse, a Vila Olímpica, etc. Jantar e Acomodação. DIA 6 - SEG
PC
Munique - Innsbrück (240 km)
Café da manhã. Saída para o Castelo de Neuschwanstein, conhecido como o castelo do “Rei Louco”, mandado construir por Luis II da Baviera, ao estilo dos castelos românicos do século XIII e decorado com pinturas no interior que representam cenas das lendas alemãs que inspiraram a Wagner a compor suas óperas. Almoço e continuação à Innsbrück. Visita panorâmica: Abadia de Wilten, Telhadinho de Ouro e os edifícios medievais da época de Maximiliano I de Hasburgo, a Maria-Theressian Strasse, a Coluna de Santa Ana, também estará incluída a visita a um dos símbolos mais representativos de Innsbruck: a Pintura Circular Gigante, um quadro impressionante, que pesa 8.000 Kg, mede 100m de comprimento por 10m de altura e que reproduz as batalhas entres as tropas Napoleônicas e os tiroleses, onde realidade e pintura se misturam. Jantar e Acomodação.
PC
PC
Salzburg - Região dos Lagos - Viena
(350 km) Café da manhã. Saída para realizar um percurso pela região dos Lagos Austríacos. Realizaremos duas paradas breves, a primeira em St. Wolfgang, onde se destaca a igreja, fundada no século X, e em seguida pararemos em Traunkirchen, situada sobre uma península que emerge nas margens ocidentais do lago Traunsee. Chegada a Viena. Almoço. Visitaremos o Palácio de Hofburg, residência de inverno da família imperial e onde foi decidido o destino de uma parte da Europa durante séculos. A seguir, visita panorâmica da cidade, a Ringstrasse, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa, etc. Jantar e Acomodação. DIA 9 - QUI
AD
Viena
Café da manhã. Manhã livre. Visita (opc) da Ópera, inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, que nos leva ao mundo de Francisco José, Sissí, e à vida da corte vienense. Ao cair da tarde poderá (opc) assistir um concerto, onde estão presentes entre outras peças, as valsas mais típicas da tradição musical da cidade. A seguir, nos dirigiremos ao famoso bairro de Grinzing para desfrutar de um jantar típico vienense, em umas das populares tabernas. Acomodação. DIA 10 - SEX
D
Viena
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC2190 DIA 10 - SEX AD
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica; Praça dos Heróis e o seu conjunto escultórico; a Ponte das Correntes o exterior da Igreja Matias, o Bastão dos Pescadores com magníficas vistas do Parlamento, de Peste e do Danúbio, etc. Almoço e tarde livre para continuar descobrindo esta cidade. Visita (opc) da “Budapeste Histórica”, admirando os interiores do Parlamento e da Ópera. Jantar e Acomodação. DIA 12 - DOM D
Krihmler
2
Budapeste
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Praga • Excursão a Karlovy Vary • Panorâmica de Munique • Castelo de Neuschwanstein • Panorâmica de Innsbruck • Pintura circular em Innsbruck • Panorâmica de Salzburg • Panorâmicas de Viena • Palácio de Hofburg • Panorâmica de Budapeste. OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Cataratas de Krihmler • Região do Salzkammergut • ST. Wolfgang • TraunKirchen • Nuremberg (*) Conforme itinerário
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
TEMPORADA 01 JUN / 12 OUT HAB. DUPLO
Itinerário Produto
Refeições
PC2190
10 11
Praga - Viena (Dias 1º a 10º)
12 13
Praga - Budapeste (Dias 1º a 12º)
Seleção
PC2200
1.590
Seleção
1.890
HAB. SINGLE 2.030 2.450
Viena - Budapeste (250 km)
Café da manhã. Manhã livre. Saída para a capital húngara. Durante o percurso passaremos perto de Györ, importante cidade industrial e em cuja zona o Rei Estevão I estabeleceu um bispado no século XI. Continuando pela Planície Panônica chegaremos a Budapeste. À noite, opcionalmente poderá assistir a um Goulash Party (jantar com espetáculo folclórico de música húngara); além de dar um agradável passeio de barco pelo Danúbio. Acomodação. DIA 11 - SAB PC
Viena
Innsbrück - Salzburg (215 km)
Café da manhã. Saída para conhecer as Cataratas Krihmler, com varias cascatas escalonadas, são as mais altas da Europa Central (380m). Tempo livre para contemplar a queda espetacular. Continuação à Salzburg, dominada pela fortaleza de Hohensalzburg. Almoço e visita panorâmica: os jardins do Palácio Mirabel, a Catedral, o centro histórico com a Getreidegasse, onde está situada a casa-natal de Mozart, etc. Jantar e Acomodação. DIA 8 - QUA
2
Reg. Lagos
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Parkhotel Movenpick Munique Leonardo Hotel Innsbruck Alpinpark Salzburg Áustria Trend West Áustria Trend Mitte Viena Lasalle Rainers Budapeste Novotel Congress
Cidade Cidade Cidade Cidade Periferia Cidade Cidade Cidade Cidade
4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4*
Praga
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Budapeste
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
FIM DO ITINERÁRIO PC2200 113
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Coração da Europa I e II
Cidades em percurso.
Frankfurt
1
Friburgo
Salzburg Lucerna 1
Zurique 1
Innsbrück
2 Krihmler
Viena 3
Reg. Lagos
Saídas todos os sábados PC2210 Frankfurt - Viena
DIAS
10
REFEIÇÕES
2
1.450 $
DIA 6 - QUI
Saídas todos os domingos SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
PC2220 Zurique - Viena
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmicas de Innsbruck, Salzburg e Viena • Pintura circular em Innsbruck • Palácio de Hofburg OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Floresta Negra • Friburgo • Zurique • Lucerna • Cataratas do Reno • Cataratas de Krihmler • Região do Salzkammergut • ST. Wolfgang • TraunKirchen (*) Conforme itinerário
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
TEMPORADA 11 JUN / 05 NOV H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA 12 JUN / 06 NOV H. DUPLO H. SINGLE
Itinerário Produto
Refeições
PC2210
10
2
Frankfurt - Viena (Dias 1º a 10º)
9
2
Zurique - Viena (Dias 2º a 10º)
Seleção
PC2220
1.450
Seleção
---
1.890 ---
--1.340
--1.730
DIAS
9
REFEIÇÕES
2
1.340 $
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2210 DIA 1 - SAB
–
Brasil - Frankfurt
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM
H
Frankfurt
Chegada a Frankfurt. Traslado ao hotel e tempo livre para conhecer o Römerberg no centro histórico, com suas casas patrícias do século XV. Acomodação. DIA 3 - SEG
AD
Frankfurt - Zurique
Café da manhã. Saída para a Floresta Negra, com tempo livre na capital, Friburgo, onde se destacam as Portas de São Martim (Porta do Sul), a antiga Lonja, a Catedral com a “Torre mais bela da cristandade”, a antiga e a nova prefeitura, etc. Atravessando esta região de frondosos bosques, chegamos às Cataratas do Reno, para admirar sua espetacular queda. Chegada a Zurique e tempo livre para passear pelo cais do rio Limmat, com casas senhoriais na beira do lago. Acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2220 DIA 2 - DOM
–
Brasil - Zurique
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Frankfurt
Holiday Inn Conference Sud NH Rhein-Main Zurique Park Inn airport (S) Seehotel Meierhof (S) Innsbruck Alpinpark (S) Rumerhof (S) Grauer Baer (S) Salzburg Amedia (S) Áustria Trend Mitte (S) Áustria Trend Europa (S) Viena Courtyard by Marriott Schonbrunn (S) Mercure Wien Westbanhof (S) Áustria Trend Lasalle (S) Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
DIA 3 - SEG Situação
Cat.
Cidade Raunheim Periferia Horgen Cidade Rum Central Centro Cidade Centro Cidade Cidade Cidade
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*+ 4* 4* 4* 4*
H
Zurique
Chegada a Zurique e traslado ao hotel. Tempo livre para passear pelo cais do rio Limmat. Acomodação. DIA 4 - TER
MP
Zurique - Lucerna - Innsbruck
Café da manhã. Saída à Lucerna, bonita cidade medieval às margens do Lago dos Quatro Cantões, caracterizada pelas pontes de madeira, como a da Capela, de 1333, muito bem conversada, coberta e embelezada com pinturas de cenas da histórica Suíça e local, algumas de mais de três séculos; a muralha, etc. Tempo livre. Excursão (opc) combinando um passeio de barco pelo Lago dos Quatro Cantões e a subida ao Monte Rigi, desfrutando de bonitas vistas alpinas e uma degustação de fondue de queijo. Continuação até Innsbruck. Jantar e acomodação. DIA 5 - QUA
AD
Innsbrück e Castelo de Neuschwanstein
(Rei Louco) Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: a MariaTheressian Strasse, a Coluna de Santa Ana, o Telhadinho de Ouro, a Pintura Circular. Se desejar, poderá realizar uma excursão opcional a um dos lugares mais bonitos da Europa Central, o Castelo de Neuschwanstein, conhecido como o castelo do “Rei Louco”, mandado construir por Luis II da Baviera, ao estilo dos castelos românicos do século XIII e decorado com pinturas no interior que representam cenas das lendas alemãs que inspiraram a Wagner a compor suas óperas. Atualmente é um dos monumentos mais visitados do mundo, encontra-se situado em uma paisagem espetacular, parece saído de um conto de fadas. Espetáculo (op-
114
cional) tirolês, para conhecer o folclore desta bela região. Retorno à Innsbrück. Acomodação. MP
Innsbrück - Salzburg (215 km)
Café da manhã. Saída para conhecer as Cataratas Krihmler, com várias cascatas escalonadas, são as mais altas da Europa Central (380m). Tempo livre para contemplar a sua queda espetacular. Continuação à Salzburg, dominada pela fortaleza de Hohensalzburg, que nos dá uma idéia do poder desta cidade durante a época em que foi principado-arcebispado. Almoço e visita panorâmica da chamada “Roma do Norte”: os jardins do Palácio Mirabel, a Catedral, o centro histórico com a Getreidegasse, onde está situada a casa-natal de Mozart, a Praça da Residência, etc. Acomodação. DIA 7 - SEX
AD
Salzburg - Viena (350 Km)
Café da manhã. Saída para realizar um percurso pelas impressionantes paisagens da região dos Lagos Austríacos, “Salzkammergut”, ao pé de montanhas de 3.000m. Era um dos lugares preferidos como residência de verão do Imperador Francisco José I e onde pediu em casamento à futura imperatriz Sissí. Realizaremos duas paradas breves, a primeira em St. Wolfgang, onde se destaca a igreja, fundada no século X; e em Traunkirchen. Continuação à Viena. Resto da tarde livre. Poderá (opc) assistir um concerto, onde estão presentes entre outras peças, as valsas mais típicas da tradição musical da cidade. A seguir, nos dirigiremos ao famoso bairro de Grinzing para desfrutar de um jantar típico vienense, em umas das populares tabernas. Acomodação. DIA 8 - SAB
AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Primeiramente visitaremos o Palácio de Hofburg, residência de inverno da família imperial e sede do poder durante seis séculos. Os que viveram aqui deixaram sua marca com estilos que vão do gótico ao historicismo do século XIX. A seguir, realizaremos uma visita panorâmica da cidade, o Danúbio, a Ringstrasse, uma avenida circular construída sobre as desaparecidas muralhas e onde estão o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa. Também daremos um passeio a pé pelo Innere Stadt, coração da cidade. Tarde livre. Visita (opc) da Ópera inaugurada em 1869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família imperial, que nos remeterá ao mundo de Francisco José, de Sissí e da corte vienense. Este Palácio serviu de cenário para o Tratado de Viena e para o encontro entre Kennedy e Krushev, em plena guerra fria. Acomodação. DIA 9 - DOM AD
Viena
Café da manhã. Dia livre. Se desejar, poderá fazer uma excursão (opc) ao Vale do Danúbio, onde primeiro visitaremos um dos lugares mais emblemáticos da Áustria: a Abadia de Melk, citada na obra de Umberto Eco, “O nome da Rosa”, e conheceremos sua biblioteca e sua igreja, consideradas uma das jóias do barroco centro-europeu, e em seguida embarcaremos em um cruzeiro pelo Danúbio (condicionado à temporada de abertura do mesmo), para desfrutar das paisagens idílicas dos vinhedos da região de Dachau. Tempo livre em Durnstein, onde Ricardo Coração de Leão esteve como prisioneiro, ou em Krems, ambas situadas às margens do rio. Acomodação. DIA 10 - SEG
D
Viena
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Paris - Coração da Europa
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Paris
1
3
Friburgo 1
Frankfurt
Viena
Salzburg Lucerna 1
3
2 Zurique Innsbrück Krihmler
Saídas todas as quartas-feiras PC2230 Paris - Viena
DIA 1 - QUA
–
DIAS
13
REFEIÇÕES
2
1.950 $
Brasil - Paris
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Paris
Chegada em Paris. Traslado ao hotel. Tour (opc) de Paris Iuminado. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Élysées), Arco do Triunfo, Bairros Latino e St-Germain, os Bulevares, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Nôtre Dame e ao Museu do Louvre. À noite espetáculo (opc) no Caberet Le Lido. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Pode-se visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, símbolo do esplendor da monarquia francesa e que serviu de modelo para a maioria das residências reais da Europa. À tarde, em outra visita (opc), é possível subir na Torre Eiffel e também visitar Montmartre, além fazer um passeio pelo rio Sena de barco no Bateau-Mouche. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Paris - Cruzeiro pelo Reno - Frankfurt
Café da manhã. Saída pela região de Champagne-Ardennes. Chegaremos à Alemanha e realizaremos um agradável cruzeiro pelo Reno, enquanto contemplamos vilas, vinhedos e castelos típicos da região da Renânia. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha. Acomodação. DIA 6 - SEG
AD
Frankfurt - Zurique
Café da manhã. Saída através da Floresta Negra, com tempo livre em sua capital, Friburgo, onde se destacam a Porta de São Martim (Porta do Sul), o Antigo Armazém, a Catedral com a “torre mais bonita da Cristandade”, a antiga e a nova Prefeitura, etc. Atravessando esta região de frondosos bosques chegaremos às Cataratas do Reno para admirar sua queda espetacular. Chegada a Zurique e tempo livre para passear pelo cais do rio Limmat, com casas senhoriais à beira do lago. Traslado ao hotel. Acomodação. DIA 7 - TER
MP
Zurique - Lucerna - Innsbruck
Café da manhã. Saída à Lucerna, bonita cidade medieval às margens do Lago dos Quatro Cantões. Tempo livre. Excursão (opc) combinando um passeio de barco pelo Lago dos Quatro Cantões e a subida ao Monte Rigi, desfrutando de bonitas vistas alpinas e uma degustação de fondue de queijo. Continuação até Innsbruck. Jantar e Acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Innsbrück e Castelo de Neuschwanstein
(Rei Louco) Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: a Maria-Theressian Strasse, a Coluna de Santa Ana, o Telhadinho de Ouro, a Pintura Circular. Se desejar, poderá realizar uma excursão (opc) ao Castelo de Neuschwanstein, conhecido como o castelo do “Rei Louco”, mandado construir por Luis II da Baviera, e atualmente um dos monumentos mais visitados do mundo. Espetáculo (opcional) tirolês, para
Reg. Lagos
conhecer o folclore desta bela região. Retorno à Innsbrück. Acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Innsbrück - Salzburg (215 km)
Café da manhã. Saída para conhecer as Cataratas Krihmler, com varias cascatas escalonadas, são as mais altas da Europa Central (380m). Tempo livre para contemplar a sua queda espetacular. Continuação à Salzburg, dominada pela fortaleza de Hohensalzburg, que nos dá uma idéia do poder desta cidade durante a época em que foi principado-arcebispado. Almoço e visita panorâmica da chamada “Roma do Norte”: os jardins do Palácio Mirabel, a Catedral, o centro histórico com a Getreidegasse, onde está situada a casa-natal de Mozart, a Praça da Residência, etc. Acomodação. DIA 10 - SEX AD
Salzburg - Viena (350 km)
Café da manhã. Saída para realizar um percurso pelas impressionantes paisagens da região dos Lagos Austríacos, “Salzkammergut”, ao pé de montanhas de 3.000m. Era um dos lugares preferidos como residência de verão do Imperador Francisco José I e onde pediu em casamento à futura imperatriz Sissí. Realizaremos duas paradas breves nas vilas de St. Wolfgang e de Traunkirchen. Continuação à Viena. Tarde livre. Poderá (opc) assistir um concerto de valsas e música clássica e passear pelo famoso bairro de Grinzing para desfrutar de um jantar típico vienense, em umas das populares tabernas. Acomodação. DIA 11 - SAB AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Primeiramente visitaremos o Palácio de Hofburg, residência de inverno da família imperial e sede do poder durante seis séculos. Os que viveram aqui deixaram sua marca com estilos que vão do gótico ao historicismo do século XIX. A seguir, realizaremos uma visita panorâmica da cidade, atravessando a ReichsBrukcke (Ponto do Império), a Ringstrasse, avenida circular construída sobre as desaparecidas muralhas e onde estão o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa. Também daremos um passeio a pé pelo Innere Stadt, coração da cidade. Tarde livre. Visita (opc) da Ópera inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família imperial, que serviu de cenário para o Tratado de Viena e para o encontro entre Kennedy e Krushev, em plena guerra fria. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Viena
Café da manhã. Dia livre para conhecer outras zonas da cidade como o Prater com a Roda Gigante, a Torre Giratória do Danúbio. Se desejar, poderá fazer uma interessantíssima excursão (opc) ao Vale do Danúbio, onde primeiro visitaremos um dos lugares mais emblemáticos da Áustria: a Abadia de Melk, citada na obra de Umberto Eco, “O nome da Rosa”, e conheceremos sua biblioteca e sua igreja, considerada uma das jóias do barroco centro-europeu, e em seguida embarcaremos em um cruzeiro pelo Danúbio (condicionado à temporada de abertura do mesmo), para desfrutar das paisagens idílicas dos vinhedos da região de Dachau. Tempo livre em Durnstein, onde Ricardo Coração de Leão esteve como prisioneiro, ou em Krems, ambas situadas às margens do rio. Acomodação. DIA 13 - SEG
D
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmicas de Innsbruck, Salzburg e Viena • Pintura circular em Innsbruck • Palácio de Hofburg OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Floresta Negra • Friburgo • Zurique • Lucerna • Cataratas do Reno • Cataratas de Krihmler • Região do Salzkammergut • ST. Wolfgang • TraunKirchen
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2230
13
2
Seleção
TEMPORADA 08 JUN / 02 NOV HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Paris - Viena 1.950
2.560
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Paris
Situação
Novotel Paris Est Periferia Mercure Ivry Periferia Median Congress Periferia Frankfurt Holiday Inn Conference Sud Cidade NH Rhein-Main Raunheim Zurique Park Inn airport (S) Periferia Seehotel Meierhof (S) Horgen Innsbruck Alpinpark (S) Cidade Rumerhof (S) Rum Grauer Baer (S) Central Salzburg Amedia (S) Centro Áustria Trend Mitte (S) Cidade Áustria Trend Europa (S) Centro Viena Courtyard by Marriott Schonbrunn (S) Cidade Mercure Wien Westbanhof (S) Cidade Áustria Trend Lasalle (S) Cidade
Cat.
3*S 3*S 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*+ 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Viena
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
115
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Gran Tour da Suíça
Cidades em percurso.
Solothurn 2 Genebra
2
Zurique
2
Lausanne
1
Zermatt
Saídas todos os sábados PC2240 Genebra - Zurique
DIAS
9
REFEIÇÕES
8
1.620 $
bernês. Tempo livre. Continuação ao hotel em Solothurm/ Berna. Chegada, Jantar e acomodação. DIA 6 - QUI
MP
Solothurn / Berna (Interlaken - Cataratas
Trumelbach) SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
DIA 1 - SAB
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 8. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmicas de Genebra e de Berna • Cataratas Trumelbach com entradas • Cataratas do Reno • Panorâmicas de Lucerna e de Zurique
DIA 2 - DOM MP
Refeições
PC2240
9
8
Seleção
TEMPORADA 18 JUN / 03 SET HAB. DUPLO
DIA 3 - SEG
HAB. SINGLE 2.010
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Genebra
Les Nations NH Genebra Airport Monte Rosa Elite Solothurn Berna Ramada Solothurn Bern Hotel Senator Seehotel Meierhof
Centro Cidade Tasch Tasch Solothurn Solothurn Berna Centro Horgen
4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4*
Zermat
Zurique
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
116
AD
Genebra
Café da manhã. Dia livre para percorrer a cidade e contemplar o símbolo cidadão: o grandioso “Jet d’eau” (Jorro de água) que atinge 145 m. de altura. Excursão opcional à paisagística Chamonix, ao pé do Mont Blanc, o mais alto da Europa. Tempo livre para subir a Aiguille du Midi, e desde seus 3.842m admirar um panorama de montanhas nevadas (Mont Blanc, Mont-Maudit, Gran des Orasses y Goûter). Acomodação.
Genebra - Zurique 1.620
Genebra
Chegada a Genebra e traslado ao hotel. Visita panorâmica dos pontos mais destacados da cidade: o Pont du Mont Blanc, a Place du Bourg de Four e o Monumento da Reforma, onde estão representados os principais personagens desse movimento político-religioso (Calvino, Knox, Cromwell), etc. Jantar e acomodação.
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Brasil - Genebra
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Lausanne • Gruyères • Interlaken • Spiez • Floresta Negra e Zermatt • Lago Titisse
Itinerário Produto
–
DIA 4 - TER
PC
Genebra - Zermatt (250 km)
Café da manhã. Saída para Lausanne, na outra margem do lago Leman e sede do COI. Continuação a Täsch e chegaremos à Zermatt, bela cidade alpina à qual se chega de trem ou microônibus, com o Santuário dos Alpes rodeado de 12 picos de mais de 4.000 m. Almoço. Tarde livre para desfrutar de lugares como Morro Cervino, subindo até 3.886 m de altura, imersos num cenário inigualável de espetaculares glaciares e montanhas. Jantar e acomodação. DIA 5 - QUA MP
Zermatt - Solothurn / Berna (325 km)
Café da manhã. Saída para Gruyères, uma bonita cidade medieval que dá nome ao mais famoso dos queijos suíços. Tempo livre nesta cidade fortificada, ao pé do Moleson. Continuação para Berna. Chegada e visita panorâmica do centro da cidade com seus 8 km de pórticos, seu antigo Carrilhão e a Fonte Zähringen com seu Urso, mascote
Café da manhã. Saída para Interlaken. Tempo livre. Realizaremos uma excursão às cataratas interiores de Trumelbach, as maiores do mundo no gênero, e, de volta ao nosso hotel, pararemos em Spiez, situada às margens do lago de Thun, com o castelo dominando a enseada. Retorno ao hotel em Solothurm / Berna. Jantar e acomodação. DIA 7 - SEX
MP
Solothurn / Berna - Zurique (120 km)
Café da manhã. Saída para Lucerna, uma bela cidade medieval situada às margens do Lago dos Quatro Cantões. As suas pontes são típicas, dentre as quais se destaca especialmente a Ponte da Capela, construída em madeira em 1333, como parte da fortificação da cidade, muito bem conservada, coberta e embelezada com várias pinturas; a muralha, etc. Visita panorâmica e tempo livre para seguir conhecendo a cidade ou excursão (opc) combinando um passeio de barco pelo Lago dos Quatro Cantões além de subir ao Monte Rigi, onde desfrutarmos de bonitas vistas alpinas, enquanto degustamos uma fondue de queijo, especialidade suíça. Continuação a Zurique, situada entre verdes colinas e ás margens de seu lago homônimo. Resto do tempo livre para terminar de conhecer a cidade. Jantar e acomodação. DIA 8 - SAB
PC
Zurique
Café da manhã. Saída rumo à Floresta Negra alemã, lugar de frondosos bosques, vales férteis, povoados e lagos maravilhosos. Pararemos no lago de Titisee para desfrutar deste entorno. Continuação pela Alta Floresta Negra até chegar às Cataratas do Reno. Almoço (em Schaffhausen) e tempo livre para admirar a queda espetacular das cataratas. Retorno a Zurique e visita panorâmica: o Limat, a Banhofstrasse, Catedral, Prefeitura, o Lago, etc. Jantar e acomodação. DIA 9 - DOM
D
Zurique
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
Alemanha Idílica
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Berlim 3
Dresde Heidelberg Rothemburg 1 1 Nuremberg
Estrasburgo Friburgo
DIA 5 - TER
Saídas todas as sextas-feiras PC2250 Berlim - Munique
DIA 1 - SEX
–
DIAS
10
REFEIÇÕES
11
1.530 $
Brasil - Berlim
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SAB
MP
Berlim
Chegada a Berlim, traslado ao hotel e resto do dia livre para o primeiro contato com a cidade. Jantar e acomodação. (Opc) Tour de Berlim de Noite. DIA 3 - DOM MP
Berlim
Café da manhã. Visita panorâmica: os restos do famoso “Muro”, o Portão de Brandenburgo, que foi o estreito passo entre as duas Alemanhas; a Igreja Comemorativa do Kaiser, as avenidas Unter-den-Linden e Kurfürstendamm, as mais conhecidas da cidade; o Foro de Frederico II, etc. A seguir realizaremos um Passeio de Barco pelo rio Spree, admirando a Ilha dos Museus, o Bairro de São Nicolas, o Reichstag, etc. Almoço. Tarde livre com possibilidade de excursão (opc) ao Museu de Pergamon, com o altar de Pérgamo e a monumental Porta de Ishtar, que dava acesso aos Jardins Suspensos da Babilônia; e ao Neues Museum, com o Busto de Nefertiti, entre outras jóias da arte antiga. Acomodação. DIA 4 - SEG
MP
Berlim
Café da manhã. Dia livre para descobrir o Reichstag ou Parlamento, o Arsenal, o Palácio de Charlotenburg, residência da Corte Prussiana, etc. Excursão (opc) à vizinha Potsdam, onde Churchill, Truman e Stalin celebraram, em 1945, a conferência para decidir como administrar a Alemanha depois da II Guerra Mundial. Conheceremos esta cidade que acolheu os Reis da Prússia no século XVIII e que conta com lugares como o Palácio de Sansoucci, construído para Frederico II, que juntamente com os seus jardins, foram declarados Patrimônio da Humanidade; o Bairro dos Holandeses, etc. E visitaremos um Palácio construído pela família monárquica. Retorno a Berlim. Resto da tarde livre. Jantar e acomodação.
PC
PC
Nuremberg - Heidelberg (290 km)
Café da manhã e visita panorâmica do centro histórico dominado pelo Castelo Imperial, os bairros de São Sebaldo e São Lourenço, a Hauptmarkt (praça do mercado principal), a Frauenkirche (Igreja de Nossa Senhora), o hospital do Espírito Santo, etc. Saída para Rothenburg-ob-der-Tauber, na Rota Romântica, núcleo medieval rodeado de muralhas e famoso pelo seu centro histórico, onde descobrirá, em seu tempo livre, as Portas, as Torres, a Prefeitura e os estreitos passadiços. Almoço. Continuação à Heidelberg, a cidade universitária mais antiga da Alemanha. Jantar e acomodação. DIA 7 - QUI
PC
PC
AD
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 11. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Berlim • Passeio em barco pelo rio Spree • Panorâmica de Nuremberg • Panorâmica de Heidelberg • Panorâmica de Munique OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Dresde • Estrasburgo • Meersburg • Rothenburg-ob-der-Tauber • Friburgo e Floresta Negra (*) Conforme itinerário
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2250
10 11
Seleção
TEMPORADA 08 ABR / 07 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Berlim - Munique (Dias 1º a 10º) 1.530
1.970
HOTÉIS BÁSICOS
Friburgo - Munique (370 km)
Café da manhã. Saída através da Floresta Negra, região de bosques e lagos, em direção a Meersburg, conhecida cidade medieval às margens do lago Constança. Almoço no caminho e chegada à Munique, capital de Baviera (o último “lander” federado), cuja fundação se deve ao monges beneditinos no século IX, e que atualmente é um centro de atração para visitantes vindos do mundo inteiro, especialmente durante a Oktoberfest. Visita panorâmica: os Jardins do Palácio das Ninfas , a Prefeitura e sua Glockenspiel, Marienplatz, centro geográfico e social de Munique, a Maximilian strasse, a Vila Olímpica, etc. Jantar e Acomodação. DIA 9 - SAB
Munique
Heidelberg - Friburgo (235 km)
Café da manhã. Visita panorâmica percorrendo o impressionante centro histórico, dominado pelo imponente Castelo Palatino. Saída a Estrasburgo, sede do Parlamento Europeu, em Alsácia. Almoço e visita (opc) da Cidade Velha, com a Catedral, o bairro da “Petite France” e o “Mercado dos Leitões”, bem como, em sua parte moderna, o bairro do governo, com os edifícios do Parlamento da UE. Chegada à Friburgo, capital da Floresta Negra, com uma zona histórica muito interessante, a Catedral, a antiga e a nova Prefeitura, a Porta de são Martim, o Edifício de Curtidores, etc. Jantar e Acomodação. DIA 8 - SEX
2
Berlim - Nuremberg (525 km)
Café da manhã. Saída para Dresde, chamada “Florença do Elba”, cidade vítima de intensos bombardeios que a arrasaram durante a Segunda Guerra Mundial. Tempo livre para admirar o milagre da extraordinária restauração de seu patrimônio artístico: o Zwinger, a Hofkirche, a Semperoper com 350 anos de tradição operística, etc. Almoço e continuação a Nuremberg, relacionada à história do século XX como conseqüência do processo da última Guerra Mundial. Jantar e acomodação. DIA 6 - QUA
1
Cidade
Nome
Berlim
Park Inn Holiday Inn Landsberger alle Tryp Berlim Nuremberg Park Inn NH City Heidelberg Holiday Inn Nh Weinheim Friburgo Stadt Friburg Intercity Munique Holiday Inn Munique Holiday Inn Schwabing
Situação
Cat.
Centro Cidade Centro Centro Centro Cidade Weinheim Cidade Centro Cidade Cidade
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Munique
Café da manhã. Dia livre para descobrir alguns dos interessantes museus. No período da manhã, excursão (opcional) a Füssen, junto aos Alpes Bávaros, para visitar o Castelo de Neuschwanstein, construído pelo “Rei Louco” (Luis II da Baviera) que só viveu 102 dias neste castelo e onde soube do seu destronamento, tão belo e numa paisagem tão espetacular que parece saído de um conto de fadas, tendo servido de modelo a Walt Disney para o castelo da “Bela Adormecida”. Retorno a Munique. Acomodação. DIA 10 - DOM D
Munique
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
117
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Hammelin 1
Berlim
Alemanha Mágica
3
Kassel 1
Frankfurt 3
Rothemburg
Estrasburgo 1
Friburgo 2
1
Ulm
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 16. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Berlim • Passeio em barco pelo rio Spree • Panorâmica de Heidelberg • Cruzeiro pelo Reno (Coblenza - Bacharach) • Panorâmica de Ulm • Panorâmica de Estrasburgo OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Celle • Castelo da Bela Adormecida • Sababurg • Rothenburg -ob-der-Tauber • Frankfurt • Abadia de Corvey • Hamelin • Hoxter • Marburg • Hannoversch-Munder • Baden-Baden • Castelo de Hohenzollern • Gutach • Triberg • Lago Titisee • Riquewhir • Ribeauvills • Monte Ste. Odile
118
Saídas todas as sextas-feiras PC2260 Berlim - Frankfurt
DIA 1 - SEX
–
DIAS
14
REFEIÇÕES
16
2.270 $
Brasil - Berlim
Saída da cidade de origem em vôo com destino a Berlim DIA 2 - SAB
MP
Berlim
Chegada a Berlim e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Jantar. Tour (Opc) de Berlim de Noite. Acomodação. DIA 3 - DOM MP
Berlim
Café da manhã. Visita panorâmica: os restos do famoso “Muro”, o Portão de Brandenburgo, a Igreja Comemorativa do Kaiser, etc. A seguir realizaremos um Passeio de Barco pelo rio Spree. Resto do dia livre para seguir percorrendo a capital da Alemanha. Almoço. Sugerimos uma excursão opcional a Potsdam, onde Churchill, Truman e Stalin celebraram, em 1945, a conferência para decidir como administrar a Alemanha depois da II Guerra Mundial. Conheceremos esta cidade que conta com lugares como o Bairro dos Holandeses, 287 hectares de parques e jardins de estilo italiano, de lagos e labirintos cobertos por vegetação, salpicados de palácios, Neues Palais, Celienhof, Sans Souci, etc, realizados a partir do século XVIII e atualmente declarado Patrimônio da Humanidade.Visitaremos o interior de um dos palácios construídos durante a presença da família real prussiana. Acomodação. DIA 4 - SEG
MP
Berlim
Café da manhã. Dia livre no qual poderá realizar uma excursão (opc) ao Museu de Pergamon, com peças valiosas como o Altar de Pérgamo, descoberto em 1.871 pelo engenheiro alemão Carl Humann. O altar foi transportado e reconstruído em Berlim em 1.886, em virtude do acordo de 1.879 entre Alemanha e Império Otomano e a porta de Ishtar, que era originalmente uma das 8 portas monumentais (14m de altura por 10m de largura) da muralha interior da babilônia, a través da qual se acessava ao tempo de Bel, onde se celebravam as festas de ano novo. Os restos da
porta original foram descobertos na Babilônia durante as campanhas arqueológicas alemãs de 1902 e 1914. A seguir visitaremos o Neues Museum, com uma parte dedicada ao Egito, onde está o Busto de Nefertiti, que retrata a mulher do Faraco egípcio Akenatón, conhecida por sua beleza, o busto foi esculpido de acordo com os cânones estéticos de mais de 3.300 anos. Jantar e acomodação. DIA 5 - TER
MP
Berlim - Celle - Hamelin
Café da manhã. Hoje entraremos na Rota dos Contos de Fadas e como primeiro destino, chegaremos a Celle, o lugar onde nasceu a antiga lenda alemã que serviu como inspiração aos irmãos Grimm para escrever o conto “Chapeuzinho Vermelho”. Tempo livre para conhecer a rua principal, Stechbahn, onde celebram justas medievais entre cavaleiros e o restante da vila que conta com mais de 500 casas de estrutura de madeira, e o palácio barroco mais antigo da Alemanha. Almoço e visita ao palácio dos duques de Brunswick-Lüneburg. Continuação à Hamelin, tempo livre para percorrer suas bonitas ruas e casas magníficas, reflexo da riqueza que esta cidade gerou devido a uma praça comercial situada em um lugar privilegiado às margens do rio Weser e que permitiu que se convertesse em uma jóia do Renascimento alemão. Recordaremos, no passeio, o episódio mais famoso da História do Flautista, encontrando marcas de ratos pintados no chão que percorrem o centro histórico da vila que nos remeterá a interessantes lugares relacionados com o conto imortal. Acomodação. DIA 6 - QUA PC Hamelin - Hoxter - Carvey - Sababurg Hannoversch Munder - Kassel
Café da manhã. Saída para o lugar que inspirou o conto de João e Maria, Hoxter. Faremos uma breve parada nesta vila, que já na época de Carlos Magno, era uma vila régia, para admirar sua excelente arquitetura renascentista. Destaque para a Prefeitura, com três andares de madeira. Depois do breve passeio, visitaremos o berço da nação Alemã, a Abadia de Corvey, situada no alto dos montes Soling, com 1.100 anos de história. Foi sede do Conselho Imperial no século XII e em sua biblioteca trabalhou Hoffman, escritor do poema que, juntamente com a música de Haydn, se converteria em 1.922 no hino nacional da Alemanha. Nosso
PREÇOS EM USD POR PESSOA
seguinte ponto de parada será para descobrir o Castelo da Bela Adormecida, o Dornröschenschloss, em Sababurg. Almoço no castelo. Seguiremos à Hannoversch-Munden, descobrindo uma vila adormecida no tempo e inspiração para os irmãos Grimm, está incluída em muitos escritos entre as vilas mais belas do mundo. Continuação à Kassel. Jantar e acomodação. DIA 7 - QUI
MP
Kassel - Marburg - Frankfurt
Café da manhã. Período da manha livre para desfrutar dessa preciosa vila em que os irmãos Grimm trabalharam como bibliotecários de Jerônimo Bonaparte. Tempo livre para conhecer o Palácio Wilhelmshöhe, que foi utilizado como residência de verão pelo imperador Guilherme II, onde está a famosa universidade em que estudaram os irmãos Grimm, e seus jardins barrocos, os maiores da Europa, cheios de surpresas. A seguir, nos dirigiremos a Marburg, que se eleva da ribeira do rio Lahn até o espetacular castelo medieval que coroa a colina de 100metros. Saída para Frankfurt. Jantar e acomodação. DIA 8 - SEX PC Frankfurt - Vale do Reno até Coblenza a Bacharach - Frankfurt
Café da manhã. Cruzeiro de um dia inteiro com almoço a bordo, podendo desfrutar no nosso percurso dos vinhedos e castelos mais importantes do Vale do Reno, que nos submeterão às lendas tradicionais alemãs. Nosso percurso começa em Coblenza, onde descobriremos o “Deutsche Eck”, ponto de encontro entre o Mosela e o Reno, até Bacharach, realizando paradas com tempo livre em Boppard e en St. Goar, duas das vilas que melhor representam o espírito da Renania. Retorno a Frankfurt. Jantar e acomodação. DIA 9 - SAB MP Frankfurt - Palatinado (Heidelberg Baden-Baden) - Frankfurt
Café da manhã e saída em direção à Baden-Baden, tempo livre nesta estação termal, que segundo dizem, era freqüentada pelo imperador romano Caracala. Uma cidade onde se desenvolveu o estilo Belle Epoque, graças a que, durante o século XIX, era utilizada pela burguesia européia como lugar de descanso, surgindo estabelecimentos termais, hipódromo e um cassino que foi considerado um dos mais luxuosos do mundo. Continuaremos a Heidelberg, às margens do rio Neckar, a cidade universitária alemã mais antiga. Almoço e visita guiada do centro histórico dominado pelo Castelo Palatino, que além de ser o lugar mais destacado da cidade
é também as ruínas históricas mais famosas da Alemanha. Nele celebram-se espetáculos populares, como os Schlossfestspiele (festivais teatrais no Castelo), e bailes como o Ball der Vampire (Baile dos vampiros). No castelo está um dos símbolos de Heidelberg, o Grande Barril de Vinho, com 7m de largura e 8,5m de comprimento e capacidade de 222.000 litros. Retorno a Frankurt. Visita opcional às tabernas do bairro dos estudantes e barco pelo Main. Acomodação. DIA 10 - DOM PC
Frankfurt - Rothemburg-ob-der-Tauber
- Ulm Café da manhã. Saída para Rothemburg-ob-der-Tauber, um dos pontos culminantes da Rota Romântica, rodeado de muralhas e famoso pelo seu centro histórico, com edifícios de estrutura de madeira e pela torre Markus. Poderá descobrir no seu tempo livre, as portas, torres, a prefeitura e os estreitos passadiços. Almoço e tempo livre. A seguir nos dirigiremos a Ulm, conhecida pela sua Catedral, igreja protestante de arquitetura gótica com a torre mais alta do mundo (161,53m). Também é conhecida por ter sido a cidade natal de Albert Einstein. Visita panorâmica para conhecer os bairros dos pescadores e dos curtidores e o interior da catedral. Jantar e acomodação. DIA 11 - SEG MP
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2260
14 16
Seleção
TEMPORADA 24 JUN / 02 SET HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Berlim - Frankfurt 2.270
2.940
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Berlim
Situação Cat.
Park Inn Centro Andels Cidade Hamelin Mercure Hamelin Centro Kassel Ramada Centro Intercity Cidade Frankfurt Holiday Inn Frankfurt Confrence Sud Centro Tryp Cidade Ulm Ibis Ulm Centro Friburgo Stadt Freiburg Cidade Estrasburgo Holiday Inn Centro Mercure Colmar Colmar
4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 3* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Ulm - Friburgo
Café da manhã. Saída para o Castelo de Hohenzollern com entradas. Sede da nobre família alemã Hohenzollern, cujos membros dominaram Prússia e Brandemburgo desde a época medieval até o final da Primeira Guerra Mundial. Ainda hoje é propriedade da família e está considerado um dos lugares mais bonitos da Alemanha e que guarda algum dos seus mais apreciados tesouros. A seguir sairemos para Meersburg, onde teremos as vistas mais bonitas do lago Constanza e dos Alpes. Saída para Friburgo. Chegada e tempo livre para conhecer a catedral e o casco histórico. Jantar e acomodação. DIA 12 - TER PC
Friburgo - Floresta Negra
Café da manhã. Saída para Gutach para visitar as granjas típicas da Floresta Negra. Continuação à Triberg, onde visitaremos o museu dos relógios de cuco, com entradas. Em seguida, iremos ao Lago Titisee, um lugar paradisíaco rodeado de frondosos bosques, para almoçar e realizar um passeio pelo lago. Retorno a Friburgo. Jantar e acomodação. DIA 13 - QUA MP
Friburgo - Estrasburgo
Café da manhã. Saída pela “Rota dos Vinhos” em direção a Riquewihr, com casas de madeira e janelas floridas (dos séculos XV e XVI). Continuação a Ribeauville, com lugares encantadores, como o Armazém de Trigo, o antigo Mercado de Cereais, a Prefeitura, etc. Tempo livre e almoço. Continuação ao Monte Sainte Odile (Hohenbourg), onde visitaremos o lugar em que viveu e morreu Sta. Odile. Continuação a Estrasburgo. Visita panorâmica: a Catedral, o Bairro Antigo, o Palácio Rohan, a “Petite France“, etc. Acomodação. DIA 14 - QUI
D
Estrasburgo - Frankfurt
Café da manhã. Se seu vôo sai depois das 16:00 deste dia, traslado ao aeroporto de Frankfurt Main. Se seu vôo possui horário anterior, o traslado é até a cidade de Frankfurt, com possibilidade de tomar noites adicionais com possibilidade de tomar noites adicionais, seviços individuais –hotel à sua eleição– através de Sigo. Fim dos nossos serviços.
119
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Bremen
2 Hamburgo
Alemanha Premium
Berlim 3
Colônia 1 2
Frankfurt
Estrasburgo Colmar Friburgo 2
2
Munique
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Munique • Panorâmica de Estrasburgo • Panorâmica de Heidelberg com entradas • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Hamburgo • Parnorâmica de Berlim • Passeio em barco pelo rio Spree
Saídas todos os sábados PC2270 Munique - Berlim
(*) Conforme itinerário
120
14
REFEIÇÕES
12
2.280 $
Saídas todas as quartas-feiras PC2280 Frankfurt - Berlim
DIAS
10
REFEIÇÕES
7
1.380 $
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2270 DIA 1 - SAB
–
Brasil - Munique
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM MP
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Lago Constanza • Ilha de Lindau • Meersburg • Colônia • Rota Romântica • Wurzburgo • Rothemburgo • Bremen • Friburgo • Floresta Negra • Colmar
DIAS
Munique
Chegada na capital de Baviera, Munique, cuja fundação se deve aos monges beneditinos do século IX e que hoje é centro de atração para visitantes vindos de todo o mundo, especialmente durante a animada Oktoberfest. Traslado ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEG
MP
Munique
Café da manhã. Visita panorâmica dos pontos mais destacados da cidade: Jardins do Palácio de Ninfas, uma das principais residências de verão dos Wittelsbach, presente do príncipe Fernando Maria à sua esposa Henriqueta Adelaide de Sabóia, em agradecimento ao nascimento de um filho homem, que pudesse suceder ao trono. Visita à Prefeitura e sua Glockenspiel, Marienplatz, centro geográfico e social de Munique; a Maximilian strasse, a avenida mais elegante da cidade onde estão as grandes marcas da moda internacional; a Vila Olímpica; a Igreja de São Pedro; etc. Resto do dia livre que pode ser aproveitado para visitar a “Hofbrauhaus”, famosa cervejaria fundada em 1.591. Se desejar, poderá visitar (opc) o Castelo de Neuschwanstein, conhecido como o castelo do «Rei Louco», mandado construir por Luis II da Baviera, ao estilo dos castelos românicos do século XIII e decorado com afrescos no interior que representam cenas das lendas alemãs que inspiraram a Wagner a compor suas óperas. Atualmente é um dos monumentos mais visitados do mundo, situado em um entorno que nos submeterá ao um mundo de lendas e fantasia. De fato esse castelo serviu de modelo a Walt Disney para o
castelo da “Bela Adormecida”. Retorno a Munique. Jantar e acomodação. DIA 4 - TER
MP
Munique - Friburgo (380 km)
Café da manhã. Saída para o Lago de Constança (Bodensee em alemão), o maior da Alemanha, com belas vistas panorâmicas na margem norte. Faremos uma parada na Ilha de Lindau, para continuar a Meersburg, com caráter medieval, como muitas das cidades dessa zona, é uma bela cidade elevada sobre o lago, o que faz com que a vista do mesmo, com a margem Suíça em frente e os Alpes atrás, valha à pena, além, claro, do seu patrimônio artístico. Almoço e continuação à Floresta Negra, que atravessaremos até chegar a Friburgo. Tempo livre para descobrir seu antigo centro histórico e a Catedral. Acomodação. DIA 5 - QUA MP
Friburgo
Café da manhã. Excursão a Estrasburgo, na região de Alsácia. Visita guiada desta cidade que foi, durantes séculos, uma das principais cidades do Sacro Império Romano-Germânico. Destacam-se a Catedral e o bairro da “Petite France” atravessado por inúmeros canais e interessantes casas. Almoço e continuação a Colmar, de belos edifícios e um grande patrimônio histórico-cultural, onde se destacam a Catedral de Saint-Martin, o Museu Unterlinden, a Casa Pfister e os conjuntos de casas tradicionais. Retorno a Friburgo. Acomodação. DIA 6 - QUI
MP
Friburgo - Frankfurt (295km)
Café da manhã. Saída para Heidelberg, às margens do rio Neckar, é a cidade universitária alemã mais antiga. Visita guiada do seu centro histórico dominado pelo Castelo Palatino, restos históricos mais famosos da Alemanha e o lugar mais destacado da cidade. Nele se celebram espetáculos populares como os Schlossfestspiele (festivais teatrais no Castelo) e bailes como o Ball der Vampire (baile dos vampiros). No seu interior está um dos símbolos de Heidelberg, o Grande Barril, que tem 7m de largura, 8,5m de comprimento e capacidade para 222.000 litros. Almoço e tempo livre. Continuação a Frankfurt, que foi durante dois séculos o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano-Germânico e cidade natal de Goëthe. Tempo livre para descobrir o centro de Römer. Acomodação.
I e II PREÇOS EM USD POR PESSOA
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2280 DIA 5 - QUA
–
Brasil - Frankfurt
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 6 - QUI
H
Frankfurt
Chegada a Frankfurt, que foi durante dois séculos o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano-Germânico e cidade natal de Goëthe. Traslado ao hotel. Tempo livre e Acomodação. DIA 7 - SEX
MP
Frankfurt (Rota Romântica)
Café da manhã. Saída para realizar um percurso pela “Rota Romântica”, com lindas vilas. Pararemos na cidade de Würzburg, importante residência de bispos, comparada com Praga, e dominada pelo Castelo de Marienberg. Continuação para Rothenburg-ob-der-Tauber, cercada por muralhas, com a Torre Markus e a cidade medieval melhor conservada da Alemanha. Almoço e tempo livre nesta privilegiada região até o retorno a Frankfurt. Acomodação. DIA 8 - SAB
MP
Frankfurt - Cruzeiro pelo Reno - Colônia
(215 km) Café da manhã e saída de ônibus até a agradável e pequena vila de Rudesheim, onde embarcaremos para percorrer o trecho mais interessante do Rio Reno, o Vale de Loreley, declarado Patrimônio Cultural da Humanidade em 2002. Desembarque em St. Goar e continuação para Colônia, onde pararemos para o almoço. Tarde livre para conhecer esta cidade de fundação romana, com a bela Catedral gótica que, com seus 156m de altura, foi o edifício mais alto do mundo até o final do século XIX e quase o único que restou de pé depois dos bombardeios da Segunda Guerra Mundial. Acomodação.
re, etc. À tarde pode passear livremente por esta populosa urbe, às margens do rio Elba, conta com o segundo porto mais importante da Europa. Seus lagos são característicos e conta com mais canais e pontes que qualquer outra cidade do mundo. Também pode realizar uma excursão (opc) à cidade próxima, Lübeck, cidade rainha da Liga Hanseática e declarada Patrimônio da Humanidade. Seu centro histórico, de forma oval e rodeado por água, está cheio de história e de riquezas arquitetônicas. Nela se destacam as construções de tijolos, a porta de Holsten e o Hospital do Espírito Santo, o hospital civil mais antigo do mundo. Lübeck é a pequena pátria de Thomas Mann. Retorno a Hamburgo. Jantar e acomodação. DIA 11 - TER MP
Hamburgo - Berlim
Café da manhã. Saída para Berlim. Chegada e resto do día livre. Jantar. Visita (opc) noturna de Berlim: a Postdamerplatz com os novos edifícios construídos por alguns dos mais prestigiosos arquitetos, o Reichstag, etc. Acomodação. DIA 12 - QUA MP
DIA 13 - QUI MP
DIA 14 - SEX
Café da manhã. Visita panorâmica: a Prefeitura, a Igreja gótica de St. Jakobi, a Catedral de St. Miguel com sua tor-
PC2270
14 12
Munique - Berlim (Dias 1º a 14º)
10
Frankfurt - Berlim (Dias 5º a 14º)
Premium
PC2280
2.280 7
Premium
---
3.150 ---
--1.380
--1.960
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Munique Friburgo
Situação Cat.
Holiday Inn City center Centro Novotel am Konzerthaus Centro Mercure Colmar Colmar Frankfurt Holiday Inn Frankfurt Conference Sud Centro Radisson Blu Cidade Colônia Dorint an der messe Cidade Nh Koln city Centro Hamburgo Holiday Inn Cidade Nh Altona / Horn Cidade Berlim Park Inn Centro Scandic Centro
4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Berlim
DIA 10 - SEG MP
Hamburgo
TEMPORADA 22 JUN / 05 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Café da manhã. Visita panorâmica: os restos do famoso “Muro”, o Portão de Brandenburgo, a Igreja Comemorativa do Kaiser, etc., e em seguida realizaremos um Passeio de Barco pelo rio Spree. Resto do dia livre para seguir percorrendo a capital da Alemanha. Também pode fazer uma excursão (opc) à ilha dos Museus para conhecer o de Pergamon, com o altar de Pérgamo e a Porta de Ishtar, e o Caminho das Procissões da antiga Babilônia; e o Neues Museum, onde veremos o Busto de Nefertiti. Jantar e acomodação.
Café da manhã. Saída através das terras do norte alemão até a “livre e hanseática” cidade de Bremen. Tempo livre para desfrutar desta pequena cidade-estado às margens do rio Wesser, com sua interessante Praça do Mercado, onde encontramos a estátua dos famosos “músicos de Bremen”; sua Böttecherstrasse e o bairro dos pescadores. Continuação até Hamburgo, às margens do Elba, e uma das maiores urbes do país. Chegada, Jantar e acomodação.
Colônia - Bremen - Hamburgo (460 km)
TEMPORADA 18 JUN / 01 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Refeições
Berlim
Café da manhã. Dia livre no qual sugerimos uma excursão (opc) à vizinha Potsdam, onde Churchill, Truman e Stalin celebraram, em 1.945, a conferência para decidir como administrar a Alemanha depois da II Guerra Mundial. Esta cidade conta com 287 hectares de parques e jardins de diferentes estilos, salpicados de palácios, Neues Palais, Celienhof, Sans Souci, etc. realizados a partir do século XVIII e atualmente Patrimônio da Humanidade. Visitaremos o interior de um dos palácios. Resto da tarde livre. Jantar e Acomodação.
DIA 9 - DOM MP
Dias
Itinerário Produto
D
Berlim
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
121
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Hamburgo 2
Berlim
Alemanha Total
3
Colônia 1
Dresden Frankfurt 2
Heidelberg 1
1 Nuremberg
Friburgo 1
2
Munique
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 18. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Frankfurt • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Hamburgo • Panorâmica de Berlim • Passeio em barco pelo rio Spree • Panorâmica de Nuremberg • Panorâmica de Heidelberg • Panorâmica de Munique
Saídas todos os domingos PC2290 Frankfurt - Munique
15
REFEIÇÕES
18
2.330 $
DIA 1 - DOM
–
Brasil - Frankfurt
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
MP
Frankfurt
Chegada a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e sede do Banco Central da U.E. Traslado ao hotel e tempo livre. Jantar e acomodação. MP
Frankfurt (Rota Romântica)
Café da manhã e visita panorâmica da cidade, com destaque ao Römer (atualmente sede da Prefeitura), com edifícios dos séculos XV e XVI, a Fonte da Justiça, o Kaiserdom ou Catedral (onde eram coroados os emperadores do Sacro Império Romano), a igreja de São Paulo, etc. A seguir, saída para a Rota Romântica que une o rio Main e os Alpes Bávaros, passando por vilas com muralhas, castelos, igrejas e prefeituras em estilo medieval, como Würzburg, com sua Prefeitura, a Marktplatz, a fortaleza de Marienberg, etc. Tempo livre até o retorno a Frankfurt. Jantar e acomodação. DIA 4 - QUA MP
Frankfurt - Colônia
Café da manhã e saída para realizar um cruzeiro pelo rio Reno, entre belas paisagens de românticos castelos medievais. Desembarque e continuação à Colônia, fundação romana, onde se destaca a bela catedral Gótica que, com 156m de altura, foi o edifício mais alto do mundo até o final do século XIX e foi, praticamente, o único que continuou de pé depois dos bombardeios da II Guerra Mundial. Jantar e acomodação. DIA 5 - QUI
PC
Colônia - Hamburgo (480 km)
Café da manhã. Saída através da bacia do Ruhr, no “lander” de Westfalia, cujo potencial econômico é sustentado pelas siderúrgicas, o mercado alemão do açúcar e as diversas fábricas de cerveja, até chegar à Hamelin, famosa pela história do Flautista. Almoço e continuação pela Baixa
122
Saxônia até Hamburgo, às margens do Elba, umas margens das mais ativas da Alemanha, graças à importância do seu porto. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
DIA 3 - TER OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Rota Romântica • Würzburg • Vale do Reno • Colônia • Hammelin • Dresden • Friburgo • Estrasburgo • Meersburg • Floresta Negra • Colmar
DIAS
MP
Hamburgo
Café da manhã e visita panorâmica da cidade das “6 agulhas”: a Prefeitura, a Igreja gótica de St. Jakobi, a cosmopolita Jungfernstieg,a Catedral de St. Miguel com sua torre, autêntico símbolo da cidade, etc. Almoço e tarde livre para conhecer os lagos Aussenalster e Binenalster que se encontram no coração da cidade, percorrer a avenida Junfernstieg, ou descobrir a outra cara da cidade no “bairro vermelho” de St. Pauli. Excursão (opcional) a Lübeck, cujo centro antigo de forma oval e rodeado de água, está repleto de história e riquezas arquitetônicas: a Holstentor, Igrejas de Santa Maria e Santa Catarina ou o Hospital do Espírito Santo. Esta antiga cidade demonstra o seu poderio comercial que manteve durante 5 séculos, quando do seu porto saíam barcos para os pontos mais importantes da época. Possibilidade de um percusso (opc) de barco pelas águas do Porto de Hamburgo, que é mais uma atração. Acomodação. DIA 7 - SAB
PC
Hamburgo - Berlim (300 km)
Café da manhã. Saída à Berlim no horário indicado. Chegada, almoço e resto do dia livre para o primeiro contato com a cidade. Jantar e acomodação. (Opc) Tour de Berlim de Noite. DIA 8 - DOM MP
Berlim
Café da manhã. Visita panorâmica: os restos do famoso “Muro”, o Portão de Brandenburgo, que foi o estreito passo entre as duas Alemanhas; a Igreja Comemorativa do Kaiser, as avenidas Unter-den-Linden e Kurfürstendamm, as mais conhecidas da cidade; o Foro de Frederico II, etc. A seguir realizaremos um Passeio de Barco pelo rio Spree, admirando a Ilha dos Museus, o Bairro de São Nicolas, o Reichstag, etc. Almoço. Tarde livre com possibilidade de excursão (opc) ao Museu de Pergamon, onde se encontra uma das coleções de arte antiga mais importantes do mundo, com valiosas peças como o altar de Pérgamo e a monumental Porta de Ishtar, que dava acesso aos Jardins Suspensos da Babilônia; e ao Neues Museum, com o Busto de Nefertiti, entre outras jóias da arte antiga. Acomodação.
PREÇOS EM USD POR PESSOA
DIA 9 - SEG
MP
Berlim
Café da manhã. Dia livre para descobrir o Reichstag ou Parlamento, o Arsenal, o Palácio de Charlotenburg, residência da Corte Prussiana, etc. Excursão (opc) à vizinha Potsdam, onde Churchill, Truman e Stalin celebraram, em 1.945, a conferência para decidir como administrar a Alemanha depois da II Guerra Mundial. Conheceremos esta cidade que acolheu os Reis da Prússia no século XVIII e que conta com lugares como o Palácio de Sansoucci, construído para Frederico II, que juntamente com os seus jardins, foram declarados Patrimônio da Humanidade; o Bairro dos Holandeses, etc. E visitaremos um Palácio construído pela família monárquica. Retorno a Berlim. Resto da tarde livre. Jantar e Acomodação. DIA 10 - TER PC
Berlim - Nuremberg (525 km)
Café da manhã. Saída para Dresden, conhecida “Florença do Elba”. Tempo livre para admirar seu magnificamente restaurado patrimônio artístico, arrasado pelos bombardeios que da Segunda Guerra Mundial: o Zwinger, a Hofkirche, a Semperoper, etc. Almoço e continuação a Nuremberg, relacionada à história do século XX como conseqüência do processo da última Guerra Mundial. Jantar e Acomodação. DIA 11 - QUA PC
Nuremberg - Heidelberg (290 km)
Café da manhã e visita panorâmica do centro histórico: Castelo Imperial medieval, a casa de Durër, a Igreja de São Sebaldo, etc. Saída para Rothenbrug-ob-der-Tauber, na Rota Romântica, núcleo medieval rodeado de muralhas e famoso pelo seu centro histórico, onde descobrirá, em seu tempo livre, as Portas, as Torres, a Prefeitura e os estreitos passadiços. Almoço. Continuação à Heidelberg, a cidade universitária mais antiga da Alemanha. Jantar e acomodação. DIA 12 - QUI PC
Heidelberg - Friburgo (235 km)
Café da manhã. Visita panorâmica percorrendo o impressionante centro Histórico, dominado pelo imponente Castelo Palatino. Saída a Estrasburgo, sede do Parlamento Europeu, em Alsácia. Almoço e visita (opc) da Cidade Velha, com a Catedral, o bairro da “Petite France” e o «Mercado dos Leitões», bem como, em sua parte moderna, o bairro do governo, com os edifícios do Parlamento da U.E. Chegada à Friburgo, capital da Floresta Negra, com uma zona
histórica muito interessante, a Catedral, a antiga e a nova Prefeitura, a Porta de São Martim, o Edifício de Curtidores, etc. Jantar e acomodação. DIA 13 - SEX PC
Refeições
PC2290
15 18
Seleção
TEMPORADA 29 MAI / 02 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Frankfurt - Munique 2.330
3.050
Friburgo - Munique (370 km)
Café da manhã. Saída através da Floresta Negra, região de bosques e profundos lagos, em direção a Meersburg, conhecida também como cidade “burg” mais antiga da Alemanha devido ao seu castelo. Almoço durante o percurso e chegada à Munique, capital de Baviera (o último “lander federado), cuja fundação se deve aos monges beneditinos no século IX, e que atualmente é um centro de atração para visitantes vindos do mundo inteiro, especialmente durante a Oktoberfest para experimentar a fascinação dessa cidade. Visita panorâmica: os Jardins do Palácio das Ninfas, umas das principais residências de verão dos Wittelsbach, presente do príncipe Fernando Maria à sua esposa Henriqueta Adelaide de Sabóia, em agradecimento ao nascimento de um filho homem, que pudesse suceder ao trono. Visita à Prefeitura e sua Glockenspiel, Marienplatz, centro geográfico e social de Munique; a Maximilian strasse, a avenida mais elegante da cidade onde estão as grandes marcas da moda internacional; a Vila Olímpica, a Igreja de São Pedro, etc. Resto do dia livre, que pode ser aproveitado para visitar a Hofbrauhaus”, famosa cervejaria fundada em 1.591. Jantar e acomodação. DIA 14 - LUN AD
Dias
Itinerário Produto
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação Cat.
Frankfurt
Holiday Inn Frankfurt Confrence Sud Centro 4* Mercure Messe Cidade 4* Colônia Ibis Bonn Bonn 3* Ibis centrum Centro 2*S Dorint Cidade 4* Hamburgo Holiday Inn Cidade 4* Nh Altona / Horn Cidade 4* Berlim Park Inn Centro 4* Holiday Inn Landsberger alle Cidade 4* Tryp Berlim Centro 4* Nuremberg Park Inn Centro 4* NH City Centro 4* Heidelberg Holiday Inn Cidade 4* Nh Weinheim Weinheim 4* Friburgo Stadt Friburg Cidade 4* Intercity Centro 3* Munique Holiday Inn Munique Cidade 4* Holiday Inn Schwabing Cidade 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Munique
Café da manhã. Dia livre para descobrir alguns dos interessantes museus. No período da manhã, excursão (opcional) ao Castelo de Neuschwanstein, conhecido como o castelo do «Rei Louco», mandado construir por Luis II da Baviera, ao estilo dos castelos românicos do século XIII e decorado com afrescos no interior que representam cenas das lendas alemãs que inspiraram a Wagner a compor duas óperas. Atualmente é um dos monumentos mais visitados do mundo, situado em um entorno que nos submeterá ao um mundo de lendas e fantasia. De fato esse castelo serviu de modelo a Walt Disney para o castelo da “Bela Adormecida”. Retorno a Munique. Acomodação. DIA 15 - DOM D
Munique
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
123
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Gran Tour da Croácia
Cidades em percurso.
Zagreb
2
Plitvice Zadar
1
Trogir Sibenik Split 1 Dubrovnik
3
DIA 5 - TER
Saídas todas as sextas-feiras PC2300 Zagreb - Dubrovnik
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
DIA 1 - SEX
DIA 2 - SAB
Refeições
PC2300
9
13
Seleção
HAB. SINGLE
Zagreb - Dubrovnik 1.700
2.090
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Zagreb
Arcotel Allegra Four points by Sheraton Zadar Pinja Kolovare Porto Split Dalmina Katarina Dubrovnik Vaalamar Babin kuk complex Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
MP
DIA 3 - DOM PC
PREÇOS EM USD POR PESSOA TEMPORADA 17 JUN / 16 SET HAB. DUPLO
13
1.700 $
Brasil - Zagreb Zagreb
Chegada a Zagreb e traslado ao hotel. Jantar e acomodação.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Parque Nacional de Plitvice, passeio em barco e trem panorâmico • Ilhas Elaphiti em barco com degustação de especialidades locais • Trogir
Dias
9
REFEIÇÕES
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 13. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorámicas de Zagreb e de Varazdin • Panorámicas de Zadar e de Sibenik • Panorâmica de Split com entradas • Panorâmica de Dubrovnik com entradas
Itinerário Produto
-
DIAS
Situação
Cat.
Centro Centro Petrcane Centro Centro Cidade Dugopolje Cidade Cidade
4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4*
Zagreb - Varazdin - Zagreb (174 km)
Café da manhã. Visita panorâmica da capital da Croácia com guia local. Zagreb tem várias igrejas e palácios góticos e barrocos muito bonitos, entre os quais destacam a Catedral de São Estevão, a igreja de São Marcos ou o convento de Santa Clara, sede do Museu da cidade. Tempo livre e almoço. À tarde excursão a Varazdín, a antiga cidade eslava situada junto ao rio Drava e visita com guia local. Jantar e acomodação. DIA 4 - SEG
PC
Zagreb - Lagos Plitvice - Zadar (270 km)
Café da manhã. Saída para o Parque Nacional de Plitvice (zona florestal a uns 500m sobre o nível do mar, protegida pela UNESCO desde 1979 e magnífico habitat de ursos, lobos e diversos tipos de aves), no qual dezesseis lagos estão comunicados por 92 cataratas e cascatas que vertem suas águas ao rio Korana, depois de descer um total de 135 km. Faremos um Passeio de barco pelo lago Kozjak, continuando até o lago de Glovac para retornar em um trem panorâmico ao local inicial. Almoço. Continuação da viagem com jantar e acomodação na Região de Zadar.
PC
Zadar - Sibenik - Trogir - Split (80 km)
Café da manhã. Visita da cidade de Zadar, centro administrativo de Dalmácia Bizantina, com guia local: o porto, a velha cidade com sua igreja pré-românica de São Donato (séc. IX), etc. Zadar também alcançou fama em toda Europa no séc. XVIII porque produzia licor Marasquino que se servia em todas as mesas dos reis, czares e chefes de estado da época. Almoço e saída em direção a Sibenik, situada na desembocadura do rio Krka. Chegada e visita panorâmica com guia local desta cidade, cuja Catedral é Patrimônio da Humanidade, e a Velha Fortaleza Croata de São Mihovil, que domina os ocultos canais. Continuação a Trogir, fundada pelos gregos no séc. III a.C. como Tragurion, é uma pequena cidade situada em uma ilhota com numerosos vestígios da Idade Média. Se destacam a Cidadela de Kamerlengo e a Torre de São Marcos, a Prefeitura, a Torre do Relógio, etc. Continuação até Split, a capital de Dalmácia. Jantar e acomodação na região de Split. DÍA6 - QUA
PC
Split - Dubrovnik (295 km)
Café da manhã. Dia dedicado à visita de cidades que foram declaradas Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Visita com guia local desta cidade em cujas proximidades nasceu o imperador Gaius Aurelius Valerius Diocletanius, assim como o Palácio Diocleciano (entrada incluída) na baía de Aspalathos, onde viveu após abdicar no dia 1º de maio do ano de 305, o Teatro Nacional, etc. Almoço e tempo livre em Split. Continuação da viagem até a denominada Pérola do Adriático e declarada pela UNESCO Patrimônio da Humanidade. Jantar e acomodação na região de Dubrovnik. DIA 7 - QUI
PC
Dubrovnik
Café da manhã. Visita da cidade com guia local: a Catedral, o Palácio de Knezev Dvor; a Farmácia mais antiga do mundo, no Mosteiro Franciscano, com inventários que datam de 1317; a zona para pedestres de Stradun, etc. Almoço. À tarde, passeio de barco pelas ilhas Elaphiti. Ao longo da travessia será oferecida uma degustação de aperitivo e especialidades locais. Escala em Sipan, a maior destas ilhas, que no século XV foi local de veraneio da aristocracia de Dubrovnik. Conserva ricas mansões. Se o mal tempo não permitir este passeio de barco, visitaremos o Arboretum de Trsteno, com uma degustação de ostras e de mexilhões na bela localidade fortificada de Mali Ston. Jantar e Acomodação na região de Dubrovnik. DIA 8 - SEX
PC
Dubrovnik
Café da manhã. Dia livre à sua inteira disposição para seguir descobrindo todos os encantos que lhe oferece tão atraente cidade, pode visitar os Arquivos Estatais, localizados na Praça Spoza, com documentos do século XII da que foi República de Dubrovnik; o Mosteiro dos Dominicos, com a coleção da Escola de Arte de Dubrovnik (séculos XV e XVI); o Tesouro da Catedral com as relíquias; o Palácio do Reitor, etc. Possibilidade também de participar numa excursão à baía de Kotor (opc) no estado de Montenegro, com visita do Museu de Cetinje, sua antiga capital. Almoço e resto da tarde livre. Jantar e Acomodação na região de Dubrovnik. DIA 9 - SAB
D
Dubrovnik
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
124
Romênia Histórica
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Bucovina
1
Bistrita
1
Sighisoara Sibiu 1
2
Brasov Sinaia
Bucareste
Saídas todos os domingos PC2320 Bucareste - Bucareste ste DIAS 9
DIA 1 - DOM
–
REFEIÇÕES
12
1.120 $
Brasil - Bucareste
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
MP
Bucareste
Chegada a Bucareste, a capital romena, e traslado ao hotel. Resto do dia livre para um primeiro contato com esta cidade. Jantar e acomodação. DIA 3 - TER
PC
Bucareste - Sibiu (290 km)
Café da manhã. Saída para o centro da Romênia, atravessando o Departamento de Vilcea, zona de lagos, bosques e balneários, onde, conforme diz a tradição, estava o acampamento do Imperador Trajano, durante a sua última guerra contra os Dàcios. Almoço durante o percurso. Parada em Cozia para visitar o Mosteiro e continuação a Sibiu, de ambiente medieval e moderno ao mesmo tempo. Visita panorâmica da cidade com suas catedrais evangélica, católica e ortodoxa, além do centro monumental bem conservado. Jantar e acomodação. DIA 4 - QUA
PC
Sibiu - Sighisoara - Bistrita: Rota do Conde Drácula (240 km) Café da manhã. Saída rumo a Sighisoara, nos Cárpatos Transilvânicos, e tempo livre para conhecer a cidadezinha medieval (Patrimônio da Humanidade pela UNESCO), o “Castrum Sex”, de origem romana, ocupado pelos saxões no século XII, numa mistura de estilos e influências. Destaca-se a Torre do Relógio, de 64m e a casa onde nasceu Vlad Tepes “o Imperador”. Almoço (restaurante em Sighisoara). Continuação a Bistrita, famosa graças ao romance de Bram Stocker, Drácula, em que o protagonista chega a esta cidade e se hospeda no hotel “A Coroa de Ouro”, para passar a noite enquanto espera o Conde Drácula. Jantar e acomodação. DIA 5 - QUI
PC
Bistrita - Passo do Borgo - Mosteiro de Moldovita - Mosteiro de Humor Bucovina (Região dos Mosteiros) (180 km) Café da manhã. Saída rumo ao Passo do Borgo, nas montanhas Bargau, um dos lugares mais representativos da Transilvânia. Parada no Hotel Drácula, uma estrutura de estilo medieval a 1.116m de altitude dominando a paisagem. Almoço durante o percurso. Continuação para conhecer o Mosteiro bizantino de Moldovita (onde está a igreja da Anunciação, uma das obras-primas da arte romena). Foi construído durante o reinado de Petru Rares, filho de Estevão, o Grande, no século XVI. Em seguida visitaremos o Mosteiro de Humor, situado numa colina e rodeado de árvores e pradeiras. A união entre arquitetura e pintura está presente na sua cúpula, considerada uma obra-prima da arte moldava. Continuação ao hotel na Região de Bucovina (Zona dos Mosteiros). Jantar e acomodação.
pelos afrescos exteriores, verdadeiros contos bíblicos. Primeiro conheceremos o Mosteiro de Voronet (a “Capela Sistina do Oriente”), com o impressionante fundo azul de seus afrescos e a seguir visitaremos o Mosteiro de Neamt, o maior fundado por Estevão, o Grande, com uma decoração especial das fachadas, onde se destacam discos de cerâmica dispostos em vertical e horizontal. Almoço durante o percurso. Continuação à Brasov, realizando um percurso paisagístico interessantíssimo através de bosques, lagos e zonas balneárias, pelo impressionante desfiladeiro do rio Bicaz. Parada na estação do Lago Vermelho. Chegada a Brasov. Jantar e acomodação. DIA 7 - SAB
PC
Brasov - Bran - Brasov (60 km)
Café da manhã. Saída para o Castelo de Bran, construído no século XIV para frear as invasões turcas, ligado à lenda de Drácula e residência de verão da família real romena a partir de 1920. Retorno a Brasov. Almoço em Brasov e visita panorâmica da cidade que soube preservar as construções e o urbanismo do centro histórico: “a Piata Sfatului”, Igreja Negra, Torre das Trombetas, as fortificações, a cidadela, o bairro de Schei, a Igreja de São Nicolas, etc. Jantar e acomodação. DIA 8 - DOM MP
Brasov - Sinaia - Bucareste (180 km)
Café da manhã. Saída rumo a Sinaia e visita do castelo-palácio de Peles da família Hohenzollern Sigmaringen (séc. XIX). A cidade tem o nome do antigo mosteiro, sob invocação do bíblico Monte Sinai, em cujas proximidades o Rei Carol I da Romênia construiu este Palácio de Verão. Almoço em Sinaia. Continuação à Bucareste, fundada por Vlad Tepes, e visita da cidade, com o contraste entre a zona moderna e o centro velho de ruas estreitas. Jantar (opc) com espetáculo, com música e folclore do país. Acomodação. DIA 9 - SEG
D
Bucareste
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
1 + 1
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 12. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Sibiu • Mosteiro de Cozia • Mosteiro de Humor • Mosteiro de Voromet • Mosteiro de Neamnt • Mosteiros de Bucovina • Panorâmica de Brasov • Excursão a Bran e Castelo de Drácula com entrada • Sinai, Castelo de Peles com entradas • Panorâmica de Bucareste OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Bistrita • Lago Vermelho • Passo do Borgo e Hotel Drácula
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2320
9
12
Seleção
TEMPORADA 19 JUN / 11 SET HAB. DUPLO
HAB. SINGLE
Bucareste - Bucareste 1.120
1.510
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Bucareste
Nome
Times NH Bucareste Sibiu Forum Ramada Bistrita Coroana de Aur Diana R.Bucovina Best Western Bucovina Brasov Cubix Capitol
Situação
Cat.
Cidade Cidade Centro Cidade Centro Cidade Gura Humorului Cidade Centro
4* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 3*S 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
DIA 6 - SEX PC Bucovina - Mosteiros de Voronet e Neamt - Cárpatos - Lago Vermelho - Brasov (365 km)
Café da manhã. Hoje dedicaremos o dia para visitar os famosos Mosteiros de Bucovina, ao norte da província de Moldavia, magníficos expoentes da arte bizantina, construídos na época de Estevão, o Grande, e que se destacam
125
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Bulgária Artística
Cidades em percurso.
Sofia
2 + 1
Rila
1
Veliko Tarnovo Nesebar 1 2 Burgas Kazanlak Sozopol Plovdiv
Saídas todos os sábados PC2330 Sofia - Sofia
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
DIA 1 - SAB
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 12. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Sofia • Mosteiro de Rila • Panorâmica de Plovdiv • Sozopol • Burgas • Nesebar • Kazanlak • Museu Etnográfico de Etara • Panorâmica de Veliko Tarnovo • Panorâmica de Arbanassi • Troyan
DIA 2 - DOM MP
Itinerário Produto
Refeições
PC2330
9
12
DIA 3 - SEG
HAB. SINGLE
1.070
1.500
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Sofia
Radisson Blu Sheraton Plovdiv Trimontium Burgas Burgas Veliko Tarnovo Yantra Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
1.070 $
Brasil - Sofia Sofia
PC
Sofia
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça Sveta Nedelia, a Rótula de São Jorge, o Teatro Nacional, a Praça Alexandre Batenberg, com o Palácio Real; a igreja de São Nicolas, a Catedral de Alexandre e a antiga basílica de Santa Sofia, etc. Almoço em Sofia e tarde livre nesta cidade, cujas origens remontam o século VIII a.C, quando os trácios estabeleceram um assentamento na zona. Essa tarde se poderá realizar uma excursão (opc) ao Museu Nacional de História. Jantar e acomodação.
Sofia - Sofia
Seleção
12
Chegada à Sofia e traslado ao hotel. Resto do dia livre para um primeiro contato com esta cidade, capital de um dos últimos estados aderidos à UE. Jantar e acomodação.
DIA 4 - TER
TEMPORADA 18 JUN / 10 SET HAB. DUPLO
9
REFEIÇÕES
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
–
DIAS
Situação
Cat.
Centro Centro Centro Centro Centro
4*S 5* 4* 4* 4*
MP
Sofia - Plovdiv (345 km)
Café da manhã. Saída para o Mosteiro de Rila, construído no coração das montanhas. Foi fundado no século X pelo monge Iván Rilski (sua hagiografia conta que viveu santamente no oco de uma árvore talhada em forma de ataúde) e desde seus primórdios foi o centro histórico impulsor da
cultura nacional búlgara. Embora o mosteiro tenha sido parcialmente destruído por um incêndio a princípios do século XIX, reconstruiu-se entre 1834 e 1862, mantendo-se inalterados os edifícios mais antigos que conseguiram sobreviver ao fogo. Visita ao Museu e a antiga cozinha do Mosteiro. Almoço em Rila. Continuação para Plovdiv. Resto do dia livre. Acomodação. DIA 5 - QUA
PC
Plovdiv - Burgas (300 km)
Café da manhã e visita panorâmica do mais característico. O centro antigo de Plovdiv é um autêntico museu da arquitetura antiga e de decoração búlgaras. As antigas ruelas, casas de madeira de cores vivas, as mansões com jardins floridos, os bazares de artesãos e as ruínas das fortificações oferecem um conjunto turístico de renome merecido. Visitaremos o Museu Etnográfico, o Teatro Romano, a Igreja de Konstantin e Elena, etc. Almoço durante o percurso. Saída a Burgas no Mar Negro. Jantar e acomodação. DIA 6 - QUI
PC
Burgas - Sozopol - Nesebar - Burgas
(140 km) Café da manhã. Sairemos para a cidade de Sozopol (uma das cidades mais antigas na costa do Mar Negro) e continuaremos até Nesebar, um dos tesouros arquitetônicos mais importantes da Bulgária. Almoço em Neseber e visita da parte antiga da cidade: a igreja Sveti Stefan, o Museu Arqueológico, etc. As igrejas medievais com pinturas, como Stara Mitropolia, são Patrimônio da Humanidade. Jantar e acomodação. DIA 7 - SEX PC Burgas - Kazanlak - Veliko Tarnovo / Arbanasi (250 km)
Café da manhã. Saída para o Vale das Rosas, encantadora região onde são cultivadas rosas e obtém-se 70% do azeite de rosas utilizado na fabricação de perfumes. Na cidade de Kazanlak, visita a réplica do túmulo trácia e ao Museu Etnográfico. Almoço em Kazanlak. A seguir, um passeio visitando a Igreja russa ortodoxa de Shipka. Em seguida visitaremos o Museu ao ar livre Etara, onde existem atividades artesanais dos 26 ofícios búlgaros praticados nos séculos passados. Saída a Veliko Tarnovo / Arbanasi. Chegada e tempo livre. Jantar e acomodação em Veliko Tarnovo / Arbanasi. DIA 8 - SAB
PC
Veliko Tarnovo / Arbanasi - Sofia
(250 km) Café da manhã e visita a Veliko Tranovo na colina de Trarevetz, onde está o recinto medieval cercado por muralhas que foi a capital do país na Alta Idade Média. Visitaremos também a Porta Pequena, a muralha do sul, a Torre de Baldoin e o Palácio do Patriarca. Continuação da viagem a Arbanasi, lugar da residência de verão dos reis búlgaros, com casas que pertenciam às ricas famílias da corte. Visita panorâmica de Arbanasi. Visita da Igreja da Natividade e da casa Konstantsalia e continuação ao Mosteiro de Troyan, visitando a Igreja e o Museu. Almoço (levá-lo durante o percurso) e saída para Sofia. Tarde livre. Jantar e acomodação. (**) De acordo com o lugar de acomodação, em Veliko ou em Arbanasi, as visitas de ambos poderão ser alternadas. DIA 9 - DOM
D
Sofia
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
126
Gran Tour da Polônia
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Torun
2
Gdansk
Poznan 1 2
Wroclaw
1 2
Saídas todas as sextas-feiras PC2350 Varsóvia - Cracóvia
DIA 1 - SEX
–
DIAS
10
REFEIÇÕES
13
1.440 $
Brasil - Varsóvia
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SAB
MP
Varsóvia
Chegada a Varsóvia, a capital da Polônia, traslado ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 3 - DOM MP
Varsóvia
Café da manhã. Visita panorâmica da Cidade Velha: Rota Real, repleta de edifícios históricos, palácios da aristocracia polonesa e igrejas monumentais. Visitaremos também outros lugares emblemáticos como os Monumentos do Gueto e à Insurreição; o Túmulo do Soldado Desconhecido, o monumento a Chopin e o Palacete de Belvedere. Almoço e tarde livre para visitar a cidade, ou realizar uma excursão opcional ao Palácio de Wilanow, o mais importante de Varsóvia, um imenso conjunto de jardins e palácios pertencentes ao Museu Nacional. Acomodação. DIA 4 - SEG
PC
Varsóvia - Gdansk (395 km)
Café da manhã e saída para a medieval Malbork. Chegada, almoço e tempo livre para visitar o exterior da famosa Fortaleza da Ordem Teutônica, castelo situado às margens do rio Nogat, protegido por pontes elevadas, fossos e muralhas, cujo conjunto consiste em três castelos: o baixo, o médio e o alto. Continuação a Gdansk, às margens do Báltico, fundada em 997, quando São Adalberto batizou aos habitantes da vila que chegou a ser Ducado de Pomerânia, logrando o máximo esplendor em 1.308, sendo arrasada pelos Cavaleiros Teutones em 13 de novembro de 1.308. Chegada. Jantar e acomodação. DIA 5 - TER
PC
Gdansk
Café da manhã e visita panorâmica da Porta Alta, fragmento das fortificações e uma das suas portas principais; a Torre do Cárcere e a Casa de Torturas; a Porta Dourada, na Rua Dluga; Prefeitura, com a estátua do rei Segismundo Augusto; o Mercado Longo, com a Corte de Artus, Fonte de Netuno, Torre da Basílica de Santa Maria, os Estaleiros de Gdansk, berço do Sindicato Solidariedade, com o Monumento aos Obreiros Caídos; a Catedral de Oliwa, etc. Almoço. Tarde livre. Jantar e acomodação. DIA 6 - QUA
PC
renascentistas; a Praça do Mercado, a Ilha da Areia, a Igreja de Santa Maria, etc. Tarde livre para passear por Ostrow Tumski e cruzar a Ponte de Areia, que dava acesso à Rota do Âmbar; visitar a Catedral; e desfrutar do Panorama Racklawice, que retrata a vitória sobre os russos em 1.794, etc. Jantar e acomodação. DIA 8 - SEX
PC
Wroclaw - Cracóvia (315 km)
Café da manhã. Saída para o antigo campo de concentração de Auschwitz-Birkenau, testemunha da tragédia humana e em lembrança a 4 milhões de pessoas, na lista da UNESCO desde o ano 1.979. Realizaremos uma completa visita guiada pelo interior e museu. Almoço durante o percurso. Continuação a Cracóvia e visita panorâmica: Cidade Velha, cercada pelo anel verde do Parque de Planty, a Praça do Mercado, a Igreja de Santa Maria e seu retábulo gótico de madeira policromada, a Torre da Prefeitura e o famoso Mercado de Telas, etc. A Colina de Wawel com o Palácio dos reis poloneses e a Catedral, etc. Jantar e Acomodação. DIA 9 - SAB
MP
Cracóvia
Café da manhã. Excursão (opc) às Minas de Sal de Wieliczka, com sua Catedral, consagrada nesta mina há mais de 1.000 anos e declarada Patrimônio da Humanidade. Almoço e tarde livre para seguir desfrutando desta formosa cidade, cujo centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1.978 e que, durante grande parte da história polonesa, foi a capital do país. Tradicionalmente tem sido um dos centros científicos, culturais e artísticos do país. Opcionalmente realizaremos uma excursão com um passeio para ver a Praça dos Heróis do Gueto, o exterior da fábrica de Oskar Schindler, o Bairro de Podloze e o Bairro Judeu, onde desfrutaremos de um Jantar e Concerto de Música Judaica tradicional em um restaurante de Kazimierz. Acomodação. DIA 10 - DOM D
Cracóvia
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Varsóvia
Cracóvia
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 13. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Cracóvia • Auschwitz Birkenau com entradas • Panorâmica de Wroclaw • Panorâmica de Varsóvia • Panorâmica de Gdansk OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Malbork • Torun • Poznan
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2350
10 14
Seleção
TEMPORADA 10 JUN / 16 SET HAB. DUPLO
HAB. SINGLE
Varsóvia - Varsóvia 1.440
1.880
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Varsóvia Gdanks Poznan Wroclaw Krakow
Holiday Inn Orbis Gdynia Novotel Centrum Orbis Wroclaw Park Inn Novotel Bronowice
Centro Gdynia Centro Cidade Centro Cidade
4* 3* 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Gdansk - Poznan (385 km)
Café da manhã. Saída a Torun, uma das mais bonitas cidades históricas da Polônia e cidade natal de Nicolau Copérnico, grande astrônomo polonês. Almoço e tempo livre para conhecer a Cidade Velha que, com sua impressionante Prefeitura do século XIII, está incluída na lista do Patrimônio da Humanidade. Continuação a Poznan, fundada pelo primeiro príncipe de Polônia, Mieszko I, no século IX, onde poderá ver, no seu tempo livre, o monumento mais interessante da Cidade Velha: a Prefeitura em estilo Renascentista, que hoje abriga o Museu Histórico. Jantar e acomodação. DIA 7 - QUI
PC
Poznan - Wroclaw (185 km)
Café da manhã. Saída para a terceira maior cidade polonesa Wroclaw. Almoço e visita panorâmica da sua Prefeitura, um dos edifícios mais bonitos da Polônia com elementos
127
Helsinki
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Leste Europeu
1 2
Cidades em percurso.
Riga
Tallin
2
Rundale 2
Vilnius
Wigry
Varsóvia 1
Wroclaw Praga
3
1 2
Cracóvia
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 10. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Praga • Auschwitz com entradas • Panorâmica de Cracóvia • Panorâmica de Wroclaw • Panorâmica de Varsóvia • Panorâmica de Vilnius • Palácio de Rundale com entradas • Panorâmica de Riga • Panorâmica de Tallin • Panorâmica de Helsinki OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Parque Nacional de Wigry • Colina das Cruzes • Parnu
Saídas todos os domingos PC2340 Praga - Helsinki
DIA 1 - DOM
–
DIAS
16
REFEIÇÕES
10
2.230 $
Brasil - Praga
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
MP
Praga
Chegada a Praga e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Jantar e acomodação. DIA 3 - TER
AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: percorreremos o Bairro Judeu, a Praça da Cidade Velha com a Prefeitura e a Igreja de São Nicolau e Igreja Santa Maria de Týn, depois atravessaremos a Ponte de Carlos, admirando as vistas maravilhosas dos bairros do Castelo e Malastrana. Tarde livre. Visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga com a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, lugar que foi o estopim da Guerra dos 30 Anos, depois da destituição dos nobres, a Rua Dourada, etc. Acomodação. DIA 4 - QUA
AD
Praga - (Karlovy Vary)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) com almoço a Karlovy Vary, cidade balneária que adquiriu grande importância durante o século XIX, convertida em ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais e onde descansavam grandes artistas como Strauss ou Beethoven. Além dos seus jardins e da riqueza dos seus edifícios, destacam-se as belíssimas colunas construídas ao redor do rio Teplá para que os visitantes realizem passeios e bebam água termal, protegidos das inclemências do clima. Atualmente Karlovy Vary é conhecida pela produção do Becherovka, licor nacional tcheco. Tempo livre até o horário de retorno a Praga. Acomodação. DIA 5 - QUI
MP
Praga - Auschwitz - Cracóvia
Café da manhã. Saída para o antigo campo de concentração de Auschwitz-Birkenau, testemunho da tragédia humana e em lembrança à 4 milhões de pessoas, na lista da UNESCO desde 1.979. Realizaremos uma completa visita
128
guiada do seu interior e museu. Continuação à Cracóvia. Tempo livre até a hora do jantar. Acomodação. DIA 6 - SEX
MP
Cracóvia
Café da manhã. Excursão (opc) às Minas de Sal de Wieliczka, com sua Catedral, consagrada nesta mina há mais de 1.000 anos e declarada Patrimônio da Humanidade e visita panorâmica: Cidade Velha, cercada pelo anel verde do Parque Planty, a Praça do Mercado, a Igreja de Santa Maria e seu retábulo gótico de madeira policromada, a Torre da Prefeitura e o famoso Mercado de Telas, etc. A Colina de Wawel com o Palácio dos reis poloneses e a Catedral, etc. Almoço. Tarde livre para seguir desfrutando desta formosa cidade, cujo centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1.978 e que, durante grande parte da história polonesa, foi a capital do país. Tradicionalmente tem sido um dos centros científicos, culturais e artísticos da Polônia. Opcionalmente realizaremos uma excursão com um passeio para ver a Praça dos Heróis do Gueto, o exterior da fábrica de Oskar Schindler, o Bairro de Podloze e o Bairro Judeu, onde desfrutaremos de um Jantar e Concerto de Música Judaica tradicional em um restaurante de Kazimierz. Acomodação. DIA 7 - SAB
MP
Cracóvia - Wroclaw (185 km)
Café da manhã. Saída para a terceira maior cidade polonesa Wroclaw. Visita panorâmica da sua Prefeitura, um dos edifícios mais bonitos da Polônia com elementos renascentistas; a Praça do Mercado, a Ilha da Areia, a Igreja de Santa Maria, etc. Tarde livre para passear por Ostrow Tumski e cruzar a Ponte de Areia, que dava acesso à Rota do Âmbar; visitar a Catedral; e desfrutar do Panorama Racklawice, que retrata a vitória sobre os russos em 1.794, etc. Jantar e acomodação. DIA 8 - DOM MP
Wroclaw - Varsóvia (350 km)
Café da manhã. Saída para Varsóvia, chegada e visita panorâmica da Cidade Velha, cuidadosamente reconstruída depois da Segunda Guerra Mundial. A visita inclui a Rota Real, repleta de edifícios históricos, palácios da aristocracia polonesa e igrejas monumentais. Visitaremos também outros lugares emblemáticos como os Monumentos do Gueto e à Insurreição; o Túmulo do Soldado Desconhecido, o monumento a Chopin e o Palacete de Belvedere. Resto do dia livre para visitar a cidade. Jantar e acomodação.
(5 países) PREÇOS EM USD POR PESSOA
DIA 9 - SEG
MP
Varsóvia - Vilnius (540 km)
Café da manhã. Saída para o Parque Nacional de Wigry, refúgio natural do castor, com o lago do mesmo nome, onde está situado, em uma pequena península, o antigo mosteiro camaldulense de Wigry, construído nos séculos XVII – XVIII. Tempo livre e continuação para Vilnius, capital e cidade mais populosa da Letônia, situada na província de Vilna. Seu centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1994. Chegada e traslado ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 10 - TER MP
Vilnius
Café da manhã buffet e visita panorâmica do que é considerado o maior centro histórico barroco da Europa: a Torre de Guendimino, a Catedral, a Igreja de São Pedro e São Paulo, a Universidade, etc. Almoço. À tarde, uma interessante excursão opcional a Trakai, antiga capital do Grande Ducado da Letônia, conhecida como “Cidade sobre a água”, cercada totalmente pelo lago Galve e fundada no século XIV pelo Duque Kestutis. O Castelo de Trakai é um castelo gótico de tijolo vermelho do século XV, construído originalmente para proteger a cidade dos ataques dos cruzados, porém, serviu mais tarde de residência dos Duques Lituânos. Visita da fortaleza e retorno à Vilnius. Acomodação. DIA 11 - QUA MP
Vilnius - Colina de las Cruces - Rundale
- Riga (300 km) Café da manhã buffet e saída até à famosa Colina das Cruzes, importante local de culto católico do país, com cruzes erguidas desde o séc. XIV. Cruzaremos a fronteira com a Letônia para chegar ao Palácio de Rundale, um dos mais importantes edifícios do Barroco e Rococó lituano, construído entre 1.736 e 1.740 como residência de Verão de Ernst Johann Biron, Duque de Courland. Sobre os projetos e desenho do arquiteto ítalo-russo Francesco Barto lo meo Rastrelli, também arquiteto do Palácio de Inverno de São Petersburgo. Almoço e visita do interior do Palácio. Continuação para Riga. Chegada e Acomodação. DIA 12 - QUI MP
Riga
Café da manhã buffet e visita da cidade, fundada em 1.201 pelo Bispo alemão Albert, onde Art Nouveau e Ecletismo são os estilos dominantes juntamente com alguns edifí-
cios de madeira do século XIX. Realizaremos um percurso a pé pelo centro histórico com o Castelo de Riga, a Catedral, a Igreja de S. Pedro, a Casa dos Cabeças Negras (de 1.334), a Porta Sueca, o Monumento à Liberdade, etc. Almoço e tarde livre para seguir conhecendo esta cidade. Sugerimos que visite o Museu Etnográfico. Acomodação. DIA 13 - SEX MP
Riga - Pärnu - Tallin (300 km)
Café da manhã buffet e saída para a costa báltica com parada em Parnu. Continuação para Tallin. E visita da “Pequena Praga”. Entre os seus 1330 edifícios históricos, destacam-se a Prefeitura; a Igreja de S. Olaf de 1267; o Castelo de Toompea (1229), atualmente sede do Parlamento da Estônia; a farmácia Municipal, uma das mais antigas da Europa, em serviço desde 1422; o Palácio de Kadriorg com o Museu Estadual de Arte, a Catedral ortodoxa de Domsky, o Mosteiro de S. Miguel, etc. Jantar e acomodação. DIA 14 - SAB AD
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2340
16 10
Seleção
TEMPORADA 19 JUN / 21 AGO HAB. DUPLO
HAB. SINGLE
Praga - Helsinki 2.230
3.010
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Praga
Clarion Park Novotel Bronowice Orbis Wroclaw Hilton Holiday Inn Novotel Vilnius Radisson Blu Latvija Sokos Viru Radisson Blu Seaside Scandic Continental
Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Centro Centro Centro Centro Centro Centro
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Krakow Wroclaw Varsóvia Vilnius Riga Tallin Helsinki
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Tallin
Café da manhã buffet. Dia livre. Sugerimos uma excursão (opcional) ao Parque Nacional de Lahemaa, no norte da Estônia, com uma extensão de 480 km2. Este Parque estuda e promove a preservação dos objetos culturais e históricos e os valores etnográficos da zona típica da costa da Estônia. Serão visitadas as Casas Solarengas de Palmse, do século XVIII, a vila pesqueira de Altja, com a sua velha pousada “Vosu Resort”, um dos resorts mais famosos do norte da Estônia; e também o povoado de Kasmu. Retorno a Tallin e resto da tarde livre. Acomodação. DIA 15 - DOM AD
Tallin - Helsinki
Café da manhã buffet.Traslado ao porto para embarcar no barco e realizar uma travessia estupenda pelo Báltico. Chegada a Helsinki e visita panorâmica: Igreja Ortodoxa da Trindade, a Praça do Senado, o Porto e a Praça do Mercado, a Catedral Luterana de São Nicolas (Tuomiokirkko); Temppeliaukio, um templo escavado em uma rocha de acordo com o projeto dos irmãos Timo e Tuomo Suomalainen; o monumento ao compositor Jean Sibelius; a Mannerheinmintie, a maior artéria da cidade, etc. Chegada ao hotel e Acomodação. DIA 16 - SEG
D
Helsinki
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
129
Praga - Polônia
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Varsóvia 2
Wroclaw Praga
3
1 2
Cracóvia
Auschwitz
DIA 6 - SEX
Saídas todos os domingos PC1530 Praga - Varsóvia
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
DIA 1 - DOM
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 5. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Praga • Auschwitz com entradas • Panorâmica de Cracóvia • Panorâmica de Wroclaw • Panorâmica de Varsóvia
Dias Refeições
PC1530
10
4
Seleção
TEMPORADA 19 JUN / 21 AGO HAB. DUPLO
DIA 2 - SEG
DIA 3 - TER
HAB. SINGLE 1.690
Cidade
Nome
Situação
Cat.
Praga
Clarion Park Novotel Bronowice Orbis Wroclaw Hilton Holiday Inn
Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Centro
4* 4* 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
1.250 $
Brasil - Praga
MP
Praga
AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: percorreremos o Bairro Judeu, a Praça da Cidade Velha com a Prefeitura e à Igreja de São Nicolau e Igreja Santa Maria de Týn, depois atravessaremos a Ponte de Carlos, admirando as vistas maravilhosas dos bairros do Castelo e Malastrana. Tarde livre. Visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga com a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, lugar que foi o estopim da Guerra dos 30 Anos, depois da destituição dos nobres, a Rua Dourada, etc. Acomodação. DIA 4 - QUA
HOTÉIS BÁSICOS
Krakow Wroclaw Varsóvia
5
Chegada a Praga e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Jantar e Acomodação.
Praga - Varsóvia 1.250
10
REFEIÇÕES
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
PREÇOS EM USD POR PESSOA Itinerário Produto
–
DIAS
AD
Praga
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) com almoço a Karlovy Vary, cidade balneária que adquiriu grande importância durante o século XIX, convertida em ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais e onde descansavam grandes artistas como Strauss ou Beethoven. Além dos seus jardins e da riqueza dos seus edifícios, destacam-se as belíssimas colunas construídas ao redor do rio Teplá para que os visitantes realizem passeios e bebam água termal, protegidos das inclemências do clima. Atualmente Karlovy Vary é conhecida pela produção do Becherovka, licor nacional tcheco. Tempo livre até o horário de retorno a Praga. Acomodação. DIA 5 - QUI
MP
Praga - Auschwitz - Cracóvia
Café da manhã. Saída para o antigo campo de concentração de Auschwitz-Birkenau, testemunho da tragédia humana e em lembrança à 4 milhões de pessoas, na lista da UNESCO desde 1979. Realizaremos uma completa visita guiada do seu interior e museu. Continuação à Cracóvia. Tempo livre até a hora do jantar e acomodação.
MP
Cracóvia
Café da manhã. Excursão (opc) às Minas de Sal de Wieliczka, com sua Catedral, consagrada nesta mina há mais de 1.000 anos e declarada Patrimônio da Humanidade e visita panorâmica: Cidade Velha, cercada pelo anel verde do Parque Planty, a Praça do Mercado, a Igreja de Santa Maria e seu retábulo gótico de madeira policromada, a Torre da Prefeitura e o famoso Mercado de Telas, a Colina de Wawel com o Palácio dos reis poloneses e a Catedral, etc. Almoço. Tarde livre para seguir desfrutando desta formosa cidade, cujo centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1.978 e que, durante grande parte da história polonesa, foi a capital do país. Tradicionalmente tem sido um dos centros científicos, culturais e artísticos da Polônia. Opcionalmente realizaremos uma excursão com um passeio para ver a Praça dos Heróis do Gueto, o exterior da fábrica de Oskar Schindler, o Bairro de Podloze e o Bairro Judeu, onde desfrutaremos de um Jantar e Concerto de Música Judaica tradicional em um restaurante de Kazimierz. Acomodação. DIA 7 - SAB
MP
Cracóvia - Wroclaw (185 km)
Café da manhã. Saída para a terceira maior cidade polonesa Wroclaw. Visita panorâmica da sua Prefeitura, um dos edifícios mais bonitos da Polônia com elementos renascentistas; a Praça do Mercado, a Ilha da Areia, a Igreja de Santa Maria, etc. Tarde livre para passear por Ostrow Tumski e cruzar a Ponte de Areia, que dava acesso à Rota do Âmbar; visitar a Catedral; e desfrutar do Panorama Racklawice, que retrata a vitória sobre os russos em 1.794, etc. Jantar e acomodação. DIA 8 - DOM MP
Wroclaw - Varsóvia (350 km)
Café da manhã. Saída para Varsóvia, chegada e visita panorâmica da Cidade Velha, cuidadosamente reconstruída depois da Segunda Guerra Mundial. A visita inclui a Rota Real, repleta de edifícios históricos, palácios da aristocracia polonesa e igrejas monumentais. Visitaremos também outros lugares emblemáticos como os Monumentos do Gueto e à Insurreição; o Túmulo do Soldado Desconhecido, o monumento a Chopin e o Palacete de Belvedere. Resto do dia livre para visitar a cidade. Jantar e acomodação. DIA 9 - SEG
AD
Varsóvia
Café da manhã. Dia livre para seguir desfrutando da capital polonesa, onde abundam as galerias de arte, lojas de souvenires, ateliês de artesanatos, cafés e restaurantes. Aproveite para conhecer algum dos museus ou o Palácio de Wilanow, obra prima da arquitetura barroca em Varsóvia. Construído pelo Rey John III no final do século XVII. Desde 1.806 abriga, em uma das alas, o primeiro museu nacional público. O interior está decorado com elementos barrocos tradicionais, mantendo a ornamentação original em bom estado desde sua construção. Esta jóia arquitetônica conta com um parque de estilo inglês e com jardins de estilo francês repartidos por um terraço, em dois níveis, decorado com esculturas que simbolizam as diferentes fases do amor. Acomodação. DIA 10 - TER
D
Varsóvia
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
130
Polônia - Rep. Bálticas
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Helsinki 1
Cidades em percurso.
2
Riga
Tallin
2
Rundale 2
Vilnius
Wigry
Varsóvia 1
Wroclaw
1 2
Saídas todas as quartas-feiras PC1540 Cracóvia - Helsinki
DIAS
13
REFEIÇÕES
9
1.810 $
Cracóvia
de residência dos Duques Lituanos. Visita da fortaleza e regresso a Vilnius. Acomodação. DIA 8 - QUA MP
Vilnius - Colina das Cruzes - Rundale -
Riga (300 km) DIA 1 - QUA
–
Brasil - Cracóvia
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
MP
Cracóvia
Chegada a Cracóvia. Traslado ao hotel e tempo livre até a hora do jantar e acomodação. DIA 3 - SEX
MP
Cracóvia
Café da manhã. Excursão (opc) às Minas de sal de Wieliczka, com sua catedral consagrada nesta mina, de mais de 1.000 anos de idade, e visita panorâmica: Cidade velha rodeada pelo cinturão verde de Planty, a Praça do Mercado, a Igreja de Santa Maria e seu retábulo gótico de madeira policromada, a Torre da Prefeitura e o famoso Mercado de Panos, a Colina de Wawel, com o Palácio dos Reis Polacos, e a Catedral, etc. Almoço. Tarde livre. Opcionalmente realizaremos uma excursão onde daremos um passeio, veremos a Praça dos Heróis do Gueto, o exterior da fábrica de Oskar Schindler, Bairro de Podloze e o Bairro Judeu, onde desfrutaremos de um jantar e show de música judaica tradicional em um restaurante Kazimierz. Acomodação. DIA 4 - SAB
MP
Cracóvia - Wroclaw (185 km)
Café da manhã. Saída para a terceira cidade polaca, Wroclaw. Visita panorâmica de sua Prefeitura gótica, uma das mais belas de Polônia, com elementos renascentistas; Praça do Mercado, Ilha de Areia e a Igreja de Santa Maria, etc. Tarde livre. Passeie por Ostrow Tumski e cruze a Ponte de Areia, que dava acesso ao caminho do Âmbar; visite a Catedral e desfrute do Panorama Racklawice, que narra a vitória sobre os russos em 1794, etc. Jantar e acomodação. DIA 5 - DOM MP
Wroclaw - Varsóvia (350 km)
Café da manhã. Saída para Varsóvia, chegada e visita panorâmica: a Rota Real, cheia de edifícios históricos, palácios da aristocracia polaca e monumentais igrejas, os Monumentos do Gueto e a Insurreição, a Tumba do Soldado Desconhecido, o Monumento a Chopin e o Palacete de Belvedere. Restante do dia livre. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEG
MP
Varsóvia - Vilnius (540 km)
Café da manhã. Saída para o parque Nacional de Wigry, refúgio natural do Castor, com o lago de mesmo nome, onde se encontra, em uma pequena península, o antigo mosteiro camaldulense de Wigry, construído nos séculos XVII-XVIII. Tempo livre e continuação a Vilnius. Seu centro histórico foi considerado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1.994. Chegada e traslado ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 7 - TER
MP
Vilnius
Café da manhã buffet e saída para a Colina das Cruzes, lugar de culto católico do país, que data do séc. XIV. Cruzaremos a fronteira com Letônia para chegar ao Palácio de Rundale, com projeto e desenho do arquiteto ítalo-russo Francesco Bartolomeo Rastrelli. Almoço e visita ao interior do Palácio. Continuação a Riga. Chegada e acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Riga
Café da manhã buffet e visita da cidade fundada pelo bispo alemão Albert, em 1.201, onde o Art Noveau e o Ecletismo são estilos dominantes, junto a alguns edifícios em madeira do séc. XIX. Faremos um percurso a pé pelo Centro Histórico com o Castelo de Riga, a Catedral, a Igreja de São Pedro, a Casa dos Cabeça Negras (de 1.334, no séc. XV alugada a uma organização de comerciantes solteiros estrangeiros), a Porta Sueca, o Monumento à liberdade, etc. Almoço e tarde livre para seguir conhecendo esta cidade. Sugerimos visitar o Museu Etnográfico. Acomodação. DIA 10 - SEX MP
Riga - Pärnu - Tallin (300 km)
Café da manhã buffet e saída para a costa báltica com parada em Pärnu. Continuação a Tallin e visita da “Pequena Praga”. Entre seus 1.300 edifícios históricos, destacam-se a Prefeitura, a Igreja de São Olaf, de 1.267, o Castelo Toompea, de 1.229, hoje sede do Parlamento da Estônia, a Farmácia Municipal, o Palácio de Kadriorg, com o Museu Estatal da Arte, a Catedral de rito ortodoxo de Domsky, o Mosteiro de São Miguel, etc. Jantar e acomodação. DIA 11 - SAB AD
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 9. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Cracóvia • Panorâmica de Wroclaw • Panorâmica de Varsóvia • Panorâmica de Vilnius • Palácio de Rundale com entradas • Panorâmica de Riga • Panorâmica de Tallin • Panorâmica de Helsinki OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Colina das Cruzes • Parnu
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC1540
13
9
Seleção
TEMPORADA 22 JUN / 24 AGO HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Cracóvia - Helsinki 1.810
2.420
Tallin
Café da manhã buffet. Dia livre. Sugerimos realizar uma excursão (opc) com o Parque Nacional de Lahemaa, ao Norte da Estônia, com uma extensão de 480 km2. Este parque estuda os valores etnográficos da típica zona da costa de Estônia. Iremos visitar as Casas Solares de Palmse, do séc. XVIII, o povoado pesqueiro de Altja e sua velha pousada “Vósu Resort”, um dos mais famosos resorts da Estônia, assim como o povoado do Capitão de Kasmu. Regresso a Tallin, e restante da tarde livre. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
Tallin - Helsinki
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Krakow Wroclaw Varsóvia
Novotel Bronowice Orbis Wroclaw Hilton Holiday Inn Novotel Vilnius Radisson Blu Latvija Sokos Viru Radisson Blu Seaside Scandic Continental
Cidade Centro Cidade Centro Centro Centro Centro Centro Centro
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Vilnius Riga Tallin Helsinki
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Café da manhã buffet. Traslado ao porto para navegar até Helsinki e visita da cidade: a Igreja Ortodoxa da Trindade, a Praça do Senado, o Porto e Praça do Mercado, a Catedral Luterana de São Nicolas ou Tuomiokirkko, o Monumento ao compositor Jean Sibelius, a Mannerheinmintie, a maior artéria da cidade, etc. Chegada ao hotel e acomodação. DIA 13 - SEG
D
Helsinki
Café da manhã buffet. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Café da manhã buffet e visita panorâmica: a Torre de Guedimino, a Catedral, a Igreja de São Pedro e São Paulo, a Universidade, etc. Almoço. Pela tarde, excursão opcional a Trakai, antiga capital do Grande Ducado de Lituana, conhecida como “A cidade sobre a água”, rodeada totalmente pelo lago Galve e fundada no séc. XIV pelo Duque Kestutis. Poderá ver o Castelo Gótico de tijolos vermelhos do séc. XV, que em sua origem foi construído para proteger a cidade dos ataques dos cruzados, ainda que mais tarde servisse
131
ESCANDINÁVIA E RÚSSIA Majestoso
Noruega - Suécia - Dinamarca - Finlândia - Rússia - Repúblicas Bálticas 132
Copenhague e Fiordes
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
Ålesund Bergen
Stavanger
1
Fiordes 1
1 1 + 1
2
2
DIAS
REFEIÇÕES
2.790 $
e continuação até a Geleira de Briksdal, que é uma parte do Parque Nacional Geleira de Jostedal e se lança de uma altura de 1.200m. Almoço e visita da Geleira. Jantar e acomodação na Região dos Fiordes.
DIAS
REFEIÇÕES
1.930 $
Bergen (390 km)
Saídas todas as quartas-feiras PC2360 Copenhague - Oslo
11
7
Saídas todas as sextas-feiras PC2370 Oslo - Oslo
9
7
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2360 DIA 1 - QUA
–
Brasil - Copenhague
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Copenhague
Chegada à Copenhague, capital da Dinamarca e a maior cidade da Escandinávia, cujo topônimo significa “Porto de Mercadores” e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Copenhague
Café da manhã buffet. Visita panorâmica: Praça da Prefeitura, Palácio Christianborg, Fonte de Gefion, a Pequena Sereia, etc. Tempo livre. Visita (opc) ao Castelo Frederiksborg, situado ao norte de Sealand, em Hillerød sobre três ilhotas do Slotssø «lago do castelo». É considerado o melhor exemplo do Renascimento dinamarquês e atualmente é o maior palácio da Escandinávia. Simboliza a força que teve a Monarquia absolutista dinamarquesa, quando o seu poder estendia até a Noruega. Nele se encontra o Museu Nacional de Historia e entre as suas salas destaca-se a capela do Palácio, que foi cenário do casamento do Príncipe Joaquim e da Princesa Alexandra em novembro de 1.995. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Copenhague
Oslo
Café da manhã buffet. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para embarcar em avião até Oslo (vôo incluído). Chegada e traslado ao hotel. Acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2370 DIA 3 - SEX
H
Brasil - Oslo
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 4 - SAB
H
Oslo
Chegada a Oslo e traslado ao hotel. Tempo livre na capital da Noruega, fundada em 1.050 pelo Rei viking Harald, o Forte. Cidade que atualmente mistura natureza, representada pelo fiorde e os espaços verdes que a rodeiam, com a cultura presente nos seus inúmeros museus que introduzem os costumes e tradições da Noruega. Acomodação. DIA 5 - DOM MP
Oslo - Alesund (575 km)
Café da manhã buffet. Saída para contornar o maior lago da Noruega, o Mjøsa, observando pelo caminho povoados importantes como Lillehamer até chegar em Ålesund, que depois do incêndio em 1904, foi reconstruída no estilo Art Nouveau. Poderão desfrutar das vistas no seu mirante. Jantar e acomodação.
DIA 7 - TER
MP
Região dos Fiordes - Sognefjord -
Café da manhã buffet e passeio de barco pelo Sognefjord, conhecido como Fiorde dos Sonhos (200km de comprimento com alturas de 2.045m e profundidades de até 1308m). Desembarque em Gudvangen e continuação, passando por Voss até Bergen. Almoço e visita panorâmica do Velho Porto de Bryggen; a Cidade Hanseática com suas construções de madeira, subida por teleférico à colina de Floyfjellet, para desfrutar das magníficas vistas. Acomodação. DIA 8 - QUA MP
Bergen - Stavanger (225 km)
Café da manhã buffet. Manhã livre nesta cidade. Visita (opc) à casa de Edvuard Grieg e visita da Gamla Stan. Saída pela Rota Atlântica, atravessando os fiordes de Bjöna e Bokna em ferry, e as ilhas de Rennesoy e os túneis submarinos do Rennfast, chegaremos a Stavanger, com bairros de edifícios de madeira branca e com o encanto das cidades marinheiras. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Stavanger - (Fiorde de Lyse e
Oslo
Copenhague
PC2360 COPENHAGUE / OSLO
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 7. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmicas de Copenhague e Oslo • Panorâmica de Bergen e Floyfjellet OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Passeio em barco pelo fiorde de Geiranger • Geleira de Briksdal • Passeio em barco pelo Sognefjord • Stavanger • Ålesund (*) Conforme itinerário
Prekestolen) Café da manhã buffet. Dia livre. No período da manhã realizaremos a excursão (opcional) mais famosa dos fiordes noruegueses: passeio de barco pelo fiorde de Lyse, continuando com um interessante passeio pela montanha (é necessário calçado adequado, boa forma física e, em qualquer caso, ótimas condições climáticas) até o Prekestolen (ou Púlpito), o cenário mais característico de todos os fiordes. Retorno a Stavanger e resto da tarde livre. Jantar e acomodação. DIA 10 - SEX MP
Stavanger - Oslo
Café da manhã buffet. Saída desfrutando de paisagens espetaculares. Almoço no caminho e continuação pelas regiões de Rogaland, terra de neves eternas, e de Telemark, região onde, no século XIX, surgiu a técnica do esqui. Chegada a Oslo e visita panorâmica dos mais destacados: o parque Frogner com as esculturas de granito e de bronze de Gustav Vigeland; a animada rua Karl Johans; o Palácio Real e o Parlamento, etc. Acomodação. DIA 11 - SAB
D
Oslo
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
TEMPORADA 25 MAI / 31 AGO H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA 27 MAI / 02 SET H. DUPLO H. SINGLE
Itinerário Produto
Refeições
PC2360
11
7
Copenhague - Oslo (Dias 1º a 11º)
9
7
Oslo - Oslo (Dias 3º a 11º)
Seleção
PC2370
2.790
Seleção
---
3.290 ---
---
---
1.930
2.320
Situação
Cat.
Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Skei Stryn Loen Centro Centro Centro Cidade Cidade
4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 3*S
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Copenhague Scandic Webers (S) Scandic Copenhagen (S) Comfort Hotel G (T) Oslo Thon Europa Rica Travel Scandic KNA Alesund Scandic Alesund Rica Parken Rica Scandinavie R.Fiordes Skei Hotel Stryn Loenfjord Bergen Comfor Holberg Augustin Rica Bergen Stavanger Rica Forum Park Inn Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
DIA 6 - SEG PC Alesund - Cruzeiro pelo Geiranger Região dos fiordes (340 km)
Café da manhã buffet. Realizaremos um mini cruzeiro pelo Storfjord e um cruzeiro pelo Geiranger, com a impressionante cascata das Sete Irmãs. Desembarque
133
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Báltico e Fiordes
Cidades em percurso.
Fiordes Bergen
1
Lom
1
V. de Voss
1
Oslo
2
Helsinki 2
Karlstad 2
Estocolmo
Saídas todas as terças-feiras PC2380 Helsinki - Bergen
DIAS
REFEIÇÕES
DIAS
REFEIÇÕES
12
3
2.080 $
DIA 7 - SEG
Saídas todas as sextas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
Dias
TEMPORADA 24 MAI / 06 SET H. DUPLO H. SINGLE
Refeições
PC2380
12
3
Helsinki - Bergen (Dias 1º a 12º)
9
2
Estocolmo - Bergen (Dias 4º a 12º)
Seleção
PC2390
2.080
Seleção
---
2.640 ---
--1.530
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
Café da manhã buffet e visita panorâmica: o Parque Frogner, a animada rua Karl-Johäns, a Prefeitura, o Castelo de Akershus, o Palácio Real, o Parlamento. Subiremos à colina de Holmekollen, para desfrutar de uma vista da cidade e também conheceremos o interior da Prefeitura, onde se encontra a sala onde se realizam as celebrações do Premio Nobel da Paz. Tarde livre ou excursão (opc) à Península de Bygdoy para visitar o Museu Viking de Oslo, onde se encontram os barcos de Gokstad e de Oseberg, considerados como os melhores conservados do mundo. Visitaremos também o Museu do Barco Polar Fram, barco utilizado para as expedições de Admudsen, Nansen e Sverdrup. Finalmente visitaremos o Museu Nórdico de Arte Popular ao ar livre para conhecer a igreja de madeira de Gol, que data do século XII. Saída para o vale de Lillehammer. Jantar e acomodação.
DIA 1 - TER
9
2
DIA 2 - QUA
–
H
Brasil - Helsinki
DIA 8 - TER
Helsinki
Chegada a Helsinki, capital da Finlândia. Traslado ao hotel. Acomodação. DIA 3 - QUI
AD
Helsinki (Tallin)
Café da manhã buffet. Dia livre. Excursão (opc) de um dia a Tallin (Estônia). Iremos em ferry até a “Pequena Praga” (chamada assim pelos muitos e bem conservados edifícios), para ver o Castelo Toompea, o Palácio Kadriog, o Monastério de São Miguel, etc. Retorno a Helsinki. Acomodação.
TEMPORADA 27 MAI / 09 SET H. DUPLO H. SINGLE
Itinerário Produto
--1.920
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO
DIA 4 - SEX
• Visita panorâmica de Bergen • Subida em teleférico à Floytjellet Por um suplemento sobre o preço de: 350 $
HOTÉIS BÁSICOS
MP
Helsinki
Báltico
Café da manhã buffet. Visita panorâmica: a Igreja Ortodoxa da Trindade, a Praça do Senado, o Porto e a Praça do Mercado, a Catedral Luterana, Tempeliaukio, o Monumento a Sibelius, etc. No final da tarde traslado ao porto e embarque em um cruzeiro de uma noite, com todas as comodidades possíveis a bordo. Jantar-buffet escandinavo. Acomodação em camarotes. DIA 5 - SAB
Este itinerário pode ser realizado na versão “Tudo Incluído”, na parte de Suécia e Noruega em Pensão Completa com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito) –num total de 10 refeições no PC2380 ou 9 no PC2390– além das seguintes excursões adicionais:
AD
Estocolmo
Café da manhã buffet a bordo e desembarque. Dia livre. Aproveite para passear em barco pelos canais, Skansen, onde conhecerá o Museu Popular ao ar livre mais antigo do mundo e o zoológico de Estocolmo, ou o Museu de Arte Contemporânea, com obras de Picasso, Dali, Derkert e Matisse entre outros, em um edifício desenhado pelo arquiteto espanhol Rafael Moneo ou adentrar na vida cotidiana da cidade no Östermalms Saluhall, um maravilhoso mercado do final do século XIX. Acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2390 Cidade
Nome
Helsinki
Radisson Sas Seaside BW. Katajanoka Scandic Continental Estocolmo Rica Kungsgatan Rica Stockholm Scandic Sjofarts Oslo Rica Travel Rica Holberg Scandic Byporten R.Fiordes Skjolden Eikum Gaupne V. Voss Ulvik Hotel Strandfjord Hotel Oppheim hotel Gudvangen Fjordhotel Bergen Comfort Holberg Rica Bergen Augustin Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
134
Situação
Cat.
Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Skjolden Hafslo Gaupne Ulvik Ulvik Oppheim Gudvangen Centro Centro Centro
4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 4* 4* 4*
Estocolmo - Oslo (550 km)
1.530 $
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2380
PREÇOS EM USD POR PESSOA
AD
Café da manhã buffet. Saída para a industrial Karlstad, encravada ao norte do maior dos lagos suecos, o Väneren, e tempo livre para conhecê-la. Almoço. A seguir, entraremos em Noruega, cuja orografia apresenta uma mudança drástica, ao se transformar em terreno montanhoso. Continuação à Oslo. Jantar e acomodação.
PC2390 Estocolmo - Bergen
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmicas de Helsinki, Estocolmo e Oslo • Cruzeiro pelo Báltico • Prefeitura de Oslo com entradas OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Karlstad • Igreja de madeira Lom / Borgund (exterior) • Exc. Geleira de Nigards ou Briksdal • Passeio em barco pelo Sognefjord (*) Conforme itinerário
visitaremos o interior da Prefeitura e seu Salão Dourado, onde, todos os anos, se homenageiam aos Premio Nobel. Jantar e acomodação.
DIA 4 - SEX
–
Brasil - Estocolmo
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 5 - SAB
H
Estocolmo
Chegada a Estocolmo, capital da Suécia. Traslado ao hotel. Acomodação. DIA 6 - DOM AD
Estocolmo
Café da manhã buffet. Visita panorâmica da cidade passeando pela Gamla Stan ou Cidade Velha, de ruelas estreitas e de pedras. Passaremos pelo Palácio Real e, da ilha dos Nobres, contemplaremos a Prefeitura e sua torre de106m que ostenta o símbolo da Suécia, as Três Coroas. Destacam-se também a Grande Praça, a Catedral, a Bolsa, etc. Almoço. Resto do dia livre. Visita (opc) do Museu Vasa, navio real afundado pouco depois de soltar os ferros para a sua viagem inaugural, recuperado 333 anos depois, e atualmente restaurado em todo seu esplendor. Também
AD
DIA 9 - QUA MP
Oslo
Oslo - Reg. Fiordes (500 km)
Café da manhã buffet e saída para a Região dos Fiordes. Faremos uma breve parada fotográfica em Bordgurnd ou Lom, onde se encontram as igrejas de madeira vikings mais representativas do país, com mais de 900 anos de antiguidade. Almoço no caminho. Continuação pela região dos Fiordes, onde realizaremos uma excursão à Geleira de Nigards ou à de Briksdal, duas das mais interessantes da região. Jantar e acomodação. DIA 10 - QUI MP
R. Fiordes - V. de Voss - Ulvik (290 km)
Café da manhã buffet e, dependendo das condições ambientais, podemos realizar uma excursão (opcional) em Helicóptero, sobrevoando esta paisagística zona. Saída para realizar um passeio em barco pelo mais profundo e fantástico fiorde: Sognefjord, conhecido como Fiorde dos Sonhos (200km de comprimento com alturas de 2.045m e profundidades de até 1.308m). Desembarque em Gudvangen. Continuação até o Vale de Voss. Tempo livre com possibilidade de uma excursão (opc) no Trem de Flam, magnífica obra da engenharia civil norueguesa que percorre estes estreitos vales. Continuação a Ulvik. Jantar e acomodação. DIA 11 - SEX AD
Ulvik - Bergen (110 km)
Café da manhã buffet e saída para Bergen, capital do reino até o ano 1.830. Chegada e resto do dia livre nesta cidade. Almoço. Visita panorâmica (opc): o Velho Porto de Bryggen; a Cidade Hanseática com suas antigas construções de madeira, e o centro cívico, etc. Além disso, subida por teleférico à colina de Floyfjellet, de onde se podem apreciar as vistas da cidade e seu fiorde. Acomodação. DIA 12 - SAB
D
Bergen
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Fiordes e Gran Norte
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
1
Alta 1
Cabo Norte
1
Tromsø
Ålesund 1
Fiordes 1
Bergen 1
1 + 1 Oslo
2
Stavanger
Saídas todas as sextas-feiras PC2440 Oslo - Madrid
DIA 1 - SEX
–
DIAS
13
REFEIÇÕES
10
3.850 $
Brasil - Oslo
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SAB
H
Oslo
Chegada a Oslo e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Acomodação. DIA 3 - DOM MP
Oslo - Ålesund (575 km)
Café da manhã buffet. Saída através das rotas interiores abertas durante os séculos de comércio da Liga Hanseática para contornar o maior lago da Noruega, o Mjøsa, passando por povoados importantes como Lillehamer, atravessando uma preciosa paisagem de rios, montanhas e lagos, chegaremos até a costa em Ålesund. Poderão desfrutar das vistas no seu mirante. Jantar e Acomodação. DIA 4 - SEG PC Ålesund - Cruzeiro pelo Geiranger Região dos Fiordes (340 km)
Café da manhã buffet. Realizaremos um mini cruzeiro pelo Storfjord e um cruzeiro pelo Geiranger, com a impressionante cascata das Sete Irmãs. Desembarque e continuação até à Geleira de Briksdal. Almoço e visita da geleira onde descobrirão por que o gelo é azul. Jantar e Acomodação na Região dos Fiordes. DIA 5 - TER
MP
Região dos Fiordes - Sognefjord -
Bergen (390 km) Café da manhã buffet e passeio de barco pelo Sognefjord, conhecido como Fiorde dos Sonhos (200km de comprimento com alturas de 2045m e profundidades de até 1.308m). Desembarque em Gudvangen e continuação, passando por Voss até Bergen. Almoço e visita panorâmica do Velho Porto de Bryggen; a Cidade Hanseática com suas construções de madeira, subida por teleférico à colina de Floyfjellet, para desfrutar das magníficas vistas. Acomodação. DIA 6 - QUA MP
Bergen - Stavanger (225 km)
Café da manhã buffet. Manhã livre nesta cidade. Visita (opc) à casa de Edvuard Grieg e visita da Gamla Stan. Saída pela Rota Atlântica, atravessando os fiordes de Bjöna e Bokna em ferry-boat, e as ilhas de Rennesoy e os túneis submarinos do Rennfast, chegaremos a Stavanger, com bairros de edifícios de madeira branca e com o encanto das cidades marinheiras. Jantar e Acomodação. DIA 7 - QUI
MP
Stavanger - Lysefjord e Prekestolen -
Stavanger Café da manhã buffet. Dia livre. No período da manhã realizaremos a excursão (opcional) mais famosa dos fiordes noruegueses: passeio de barco pelo fiorde de Lyse, continuando
com um interessante passeio pela montanha (é necessário calçado adequado, boa forma física e, em qualquer caso, ótimas condições climáticas) até o Prekestolen (ou Púlpito), o cenário mais característico de todos os fiordes. Retorno a Stavanger e resto da tarde livre. Jantar e Acomodação. DIA 8 - SEX
MP
Café da manhã buffet. Saída desfrutando de paisagens espetaculares. Almoço no caminho e continuação pelas regiões de Rogaland, terra de neves eternas, e de Telemark, região onde, no século XIX, surgiu a técnica do esqui. Chegada a Oslo e visita panorâmica dos pontos mais destacados: o parque Frogner com as esculturas de granito e de bronze de Gustav Vigeland; a animada rua Karl Johans; o Palácio Real e o Parlamento, etc. Acomodação. DIA 9 - SAB
MP
OSLO / TROMSØ E LAKSELV / MADRI
Stavanger - Oslo (553 km)
Oslo
Tromsø
Café da manhã buffet. Traslado ao aeroporto para embarcar com destino a Tromso (vôo incluído). Chegada e traslado ao hotel. Visita panorâmica da capital do Ártico, edificada numa ilha entre 2 fiordes, e no meio de um entorno natural que a converte em única. Subiremos em teleférico para apreciar umas excepcionais vistas da cidade e da região circundante, além de passear pelos cais e pela Igreja de Tromsdalen, que possui o maior vitral da Escandinávia; veremos sua grande igreja de madeira, etc. Jantar e Acomodação. DIA 10 - DOM MP Tromsø - Fiordes Lyngen e Ulls Estrada Atlântica - Alta (330 km)
Café da manhã buffet. Saída contornando os Fiordes de Alta, Kvænan e Resta, cruzando de barco também os de Lyngen e Ulls. Percorreremos a costa por uma estrada de montanhas, vales, ilhas e fiordes, para chegar à Alta, onde se destacam seus petróglifos com mais de 6.000 anos de antigüidade. Jantar e Acomodação.
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 10. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Oslo • Panorâmica de Bergen e Floyjfjellet OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Ålesund • Alta • Stavanger • Passeio em barco pelo fiorde de Geiranger • Excursão à Geleira de Briksdal • Passeio em barco pelo Sognefjord • Panorâmica de Tromso com teleférico • Cabo Norte com diploma e jantar • Lapônia • Artico Ice Bar com bebida
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2440
12 10
Seleção DIA 11 - SEG MP
Cabo Norte - Lakselv
Madri
Café da manhã buffet. À seguir, nos dirigiremos ao singular “Ártico Ice Bar” (com entrada e bebida incluída), o primeiro e único bar construído de gelo permanente na Noruega, onde poderá desfrutar da magia do inverno Ártico (auroras boreais, noite polar, etc.) e onde conhecerá os diferentes tipos de gelo, de tonalidades, de texturas e formações. Saída no horário estabelecido. Cruzaremos o Kobpfjord e, contornando o Porsangerfjord, e continuação até chegar a Lakselv. Traslado ao aeroporto e saída em um vôo especial com destino à Madri, chegada e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 13 - QUA
D
HAB. SINGLE
Oslo - Lakselv 3.850
4.420
Alta - Cabo Norte (270 km)
Café da manhã buffet. Saída até o túnel submarino do Kobpfjord, de quase 7km de comprimento, que atravessaremos a mais de 210m de profundidade para chegar a Hönninsvag. Tempo livre. Excursão (opc) em barco à Ilha dos Pássaros, bonito lugar do Paralelo 71º, importante reserva de aves marinhas da região subártica. No final do dia, traslado para jantar na Plataforma do Cabo Norte, sob o Sol da Meia Noite (ou um dos enigmáticos entardeceres, a partir de agosto). Depois de visitar esta mítica meta e receber um Diploma nominativo que certifica a sua presença, retornaremos ao hotel. Acomodação. DIA 12 - TER AD
TEMPORADA 10 JUN / 12 AGO HAB. DUPLO
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Oslo
Situação
Thon Europa / Rica Travel Centro Scandic KNA Centro Alesund Scandic Alesund Centro Rica Parken Centro Rica Scandinavie Centro R.Fiordes Skei Hotel Skei Stryn Stryn Loenfjord Loen Bergen Comfor Holberg Centro Augustin / Rica Bergen Centro Stavanger Rica Forum Cidade Park Inn Cidade Tromso Scandic Tromso Periferia Rica Ishavshotel Centro Radisson Blu Centro Alta Rica Alta Centro Honningsvag Rica Nordkapp Fuera Cidade Rica Honningsvag Centro
Cat.
4* 4* 4* 4* 4* 3*+ 3*+ 4* 4* 4* 4* 3*+ 4* 4* 4* 4* 3* 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
135
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Capitais e Grandes
Cidades em percurso.
Ålesund 1
Fiordes 1
Bergen 1 2
Helsinki Oslo 1 + 1
Karlstad
2
2
Estocolmo
Stavanger
2
Copenhague
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 8. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Helsinki • Panorâmica de Estocolmo • Cruzeiro pelo Báltico • Panorâmica de Copenhague • Panorâmica de Bergen e Floyfjellet • Panorâmica de Oslo • Panorâmica de Estocolmo OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Passeio em barco pelo fiorde de Geiranger • Geleira de Briksdal • Passeio em barco pelo Sognefjord
PC2400 Copenhague - Oslo
DIAS
REFEIÇÕES
16
8
3.580 $
PC2410 Helsinki - Oslo
DIAS
REFEIÇÕES
14
8
2.790 $
–
Brasil - Helsinki
DIA 4 - SEG
H
Helsinki
Chegada a Helsinki, capital da Finlândia e traslado ao hotel. Resto do dia livre para um primeiro contato com esta cidade. Acomodação.
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2400
DIA 5 - TER
DIA 1 - SEX
Café da manhã buffet. Dia livre. Excursão (opc) de um dia inteiro a Tallin (Estônia). Iremos em ferry-boat até a “Pequena Praga” (chamada assim pelos muitos e bem conservados edifícios), para ver a Prefeitura, o Castelo Toompea, o Palácio Kadriog, o Monastério de São Miguel, etc. Retorno a Helsinki. Acomodação.
–
Brasil - Copenhague
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SAB
H
Copenhague
Chegada à Copenhague, capital da Dinamarca e a maior cidade da Escandinávia, cujo topônimo significa “Porto de Mercadores” e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Acomodação.
Copenhague
Café da manhã buffet. Visita panorâmica: Praça da Prefeitura, Palácio Christianborg, Fonte de Gefion, a Pequena Sereia, etc. Tempo livre. Visita (opc) ao Castelo Frederiksborg, situado ao norte de Sealand, em Hillerød sobre três ilhotas do Slotssø «lago do castelo». É considerado o melhor exemplo do Renascimento dinamarquês e atualmente é o maior palácio da Escandinávia. Simboliza a força que teve a Monarquia absolutista dinamarquesa, quando o seu poder estendia até a Noruega. Nele se encontra o Museu Nacional de Historia e entre as suas salas destaca-se a capela do Palácio, que foi cenário do casamento do Príncipe Joaquim e da Princesa Alexandra em novembro de 1.995. Acomodação. DIA 4 - SEG
AD
Copenhague
Helsinki
Café da manhã buffet. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para embarcar em avião a Oslo (vôo incluído). Chegada e traslado ao hotel. Acomodação.
136
DIA 3 - DOM
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
Saídas todos os domingos
DIA 3 - DOM AD (*) Conforme itinerário
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2410
Saídas todas as sextas-feiras
AD
DIA 6 - QUA MP
Helsinki (Tallin)
Helsinki
Báltico
Café da manhã buffet. Visita panorâmica: a Igreja Ortodoxa da Trindade, a Praça do Senado, o Porto e a Praça do Mercado, a Catedral Luterana, Tempeliaukio, o Monumento a Sibelius, etc. No final da tarde, traslado ao porto e embarque em um cruzeiro de noite, com todas as comodidades possíveis a bordo. Jantar-buffet escandinavo. Acomodação em camarotes. DIA 7 - QUI
AD
Estocolmo
Café da manhã buffet a bordo e desembarque. Dia livre. Aproveite para passear em barco pelos canais, Skansen, onde conhecerá o Museu Popular ao ar livre mais antigo do mundo e o zoológico de Estocolmo, ou o Museu de Arte Contemporânea, com uma excelente coleção de arte do século XX, com obras de Picasso, Dali, Derkert e Matisse entre outros, em um edifício desenhado pelo arquiteto espanhol Rafael Moneo ou adentrar na vida cotidiana da cidade no Östermalms Saluhall, um maravilhoso mercado do final do século XIX com bancas cheias de delicatessen. O mercado tem muitos restaurantes e bares onde poderão desfrutar
Fiordes PC2400 COPENHAGUE / HELSINKI
PREÇOS EM USD POR PESSOA
de pratos tradicionais suecos. Aberto somente na hora do almoço e à tarde. Acomodação. DIA 8 - SEX
AD
Estocolmo
Café da manhã buffet. Visita panorâmica da cidade passeando pela Gamla Stan ou Cidade Velha, de ruelas estreitas e de pedras. Passaremos pelo Palácio Real e, da ilha dos Nobres, contemplaremos a Prefeitura e sua torre de 106m que ostenta o símbolo da Suécia, as Três Coroas. Destacam também a Grande Praça, a Catedral, a Bolsa, etc. Resto do dia livre. Visita (opc) do Museu Vasa, navio real afundado pouco depois de soltar os ferros para a sua viagem inaugural, recuperado 333 anos depois, e atualmente restaurado em todo seu esplendor. Também visitaremos o interior da Prefeitura e seu Salão Dourado, onde, todos os anos, se homenageiam aos Prêmios Nobel. Acomodação. DIA 9 - SAB
AD
Estocolmo - Oslo (550 km)
Café da manhã buffet. Saída para a industrial Karlstad, encravada ao norte do maior dos lagos suecos, o Väneren, e tempo livre para conhecê-la. A seguir, entraremos em Noruega, cuja orografia apresenta uma mudança drástica, ao se transformar em terreno montanhoso. Continuação à Oslo. Acomodação. DIA 10 - DOM MP
Oslo - Alesund (575 km)
Café da manhã buffet. Saída para contornar o maior lago da Noruega, o Mjøsa, observando pelo caminho povoados como Lillehamer até chegar em Ålesund. Poderão desfrutar das vistas do seu mirante. Jantar e acomodação. DIA 11 - SEG PC Alesund- Cruzeiro pelo Geiranger Região dos fiordes (340 km)
Café da manhã buffet. Realizaremos um mini cruzeiro pelo Storfjord e um cruzeiro pelo Geiranger, com a impressionante cascata das Sete Irmãs. Desembarque e continuação até à Geleira de Briksdal, que é uma parte do Parque Nacional Geleira de Jostedal e se lança de uma altura de 1200m. Almoço e visita à geleira. Jantar e acomodação na Região dos Fiordes. DIA 12 - TER MP
Região dos Fiordes - Sognefjord -
Bergen (390 km) Café da manhã buffet e passeio de barco pelo Sog-
nefjord, conhecido como Fiorde dos Sonhos (200km de comprimento com alturas de 2045m e profundidades de até 1308m). Desembarque em Gudvangen e continuação, passando por Voss até Bergen. Almoço e visita panorâmica do Velho Porto de Bryggen; a Cidade Hanseática com suas construções de madeira, subida por teleférico à colina de Floyfjellet, para desfrutar das magníficas vistas. Acomodação. DIA 13 - QUA MP
Bergen - Stavanger (225 km)
Café da manhã buffet. Manhã livre nesta cidade. Visita (opc) à casa de Edvuard Grieg e visita da Gamla Stan. Saída pela Rota Atlântica, atravessando os fiordes de Bjöna e Bokna em ferry-boat, e as ilhas de Rennesoy e os túneis submarinos do Rennfast, chegaremos a Stavanger, com bairros de edifícios de madeira branca e com o encanto das cidades marinheiras. Jantar e acomodação. DIA 14 - QUI MP
Stavanger - (Fiorde de Lyse e
Prekestolen) Café da manhã buffet. Dia livre. No período da manhã realizaremos a excursão (opcional) mais famosa dos fiordes noruegueses: passeio de barco pelo fiorde de Lyse, continuando com um interessante passeio pela montanha (é necessário calçado adequado, boa forma física e, em qualquer caso, ótimas condições climáticas) até o Prekestolen (ou Púlpito), o cenário mais característico de todos os fiordes. Retorno a Stavanger e resto da tarde livre. Jantar e acomodação.
Dias
TEMPORADA 20 MAI / 26 AGO H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA 22 MAI / 28 AGO H. DUPLO H. SINGLE
Itinerário Produto
Refeições
PC2400
16
8
Copenhague - Oslo (Dias 1º a 16º)
14
8
Helsinki - Oslo (Dias 3º a 16º)
Seleção
PC2410
3.580
Seleção
---
4.360 ---
---
---
2.790
3.460
Situação
Cat.
Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Skei Stryn Loen Centro Centro Centro Cidade Cidade
4* 4* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 3*S
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Copenhague Scandic Webers (S) Scandic Copenhagen (S) Comfort Hotel G (T) Helsinki Radisson Sas Seaside BW. Katajanoka Scandic Continental Estocolmo Scandic Sjofarts Rica Kungsgatan Rica Stockholm Oslo Thon Europa Rica Travel Scandic KNA Alesund Scandic Alesund Rica Parken Rica Scandinavie R.Fiordes Skei Hotel Stryn Loenfjord Bergen Comfor Holberg Augustin Rica Bergen Stavanger Rica Forum Park Inn Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
DIA 15 - SEX MP
Stavanger - Oslo
Café da manhã buffet. Saída desfrutando de paisagens espetaculares. Almoço no caminho e continuação pelas regiões de Rogaland, terra de neves eternas, e de Telemark, região onde, no século XIX, surgiu a técnica do esqui. Chegada a Oslo e visita panorâmica dos mais destacados: o parque Frogner com as esculturas de granito e de bronze de Gustav Vigeland; a animada rua Karl Johans; o Palácio Real e o Parlamento, etc. Acomodação. DIA 16 - SAB
D
Oslo
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
137
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
1
Cidades em percurso.
1 Cabo Norte 1 Alta
Tromsø
Capitais e Grandes
Ålesund 1
Bergen 1
1 Fiordes 1 + 1
2
Oslo
Stavanger
2
Helsinki
2
Estocolmo
2
Copenhague
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 11. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Helsinki, Estocolmo, Copenhague e Oslo • Cruzeiro pelo Báltico • Panorâmica de Bergen e Floyfjellet
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2430
Saídas todas as sextas-feiras PC2420 Copenhague - Madri
DIAS
REFEIÇÕES
20
11
5.370 $
Saídas todos os domingos PC2430 Helsinki - Madri
DIAS
REFEIÇÕES
18
11
4.710 $
(*) Conforme itinerário
DIA 1 - SEX
–
Brasil - Copenhague
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SAB
H
Copenhague
Chegada à Copenhague, capital da Dinamarca e a maior cidade da Escandinávia, cujo topônimo significa “Porto de Mercadores” e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Acomodação. DIA 3 - DOM AD
Copenhague
Café da manhã buffet. Visita panorâmica: Praça da Prefeitura, Palácio Christianborg, Fonte de Gefion, a Pequena Sereia, etc. Tempo livre. Visita (opc) ao Castelo Frederiksborg, situado ao norte de Sealand, em Hillerød sobre três ilhotas do Slotssø «lago do castelo». É considerado o melhor exemplo do Renascimento dinamarquês e atualmente é o maior palácio da Escandinávia. Simboliza a força que teve a Monarquia absolutista dinamarquesa, quando o seu poder estendia até a Noruega. Nele se encontra o Museu Nacional de História e entre as suas salas destaca-se a capela do Palácio, que foi cenário do casamento do Príncipe Joaquim e da Princesa Alexandra em novembro de 1.995. Acomodação. DIA 4 - SEG
AD
Copenhague
Helsinki
Café da manhã buffet. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para embarcar em avião a Helsinki (vôo incluído). Chegada e traslado ao hotel. Acomodação.
138
–
Brasil - Helsinki
DIA 4 - SEG
H
Helsinki
Chegada a Helsinki, capital de Finlândia e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Acomodação. DIA 5 - TER
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2420 OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Karlstad • Rota Atlântica • Stavanger • Alta • Passeio em barco pelo fiorde de Geiranger • Geleira de Briksdal • Passeio em barco pelo Sognefjord • Panorâmica de Tromso com teleférico • Cabo Norte com diploma e jantar • Lapônia • Ártico Ice Bar com bebida
DIA 3 - DOM
Saída da cidade de origem em avião até a Europa.
AD
Helsinki (Tallin)
Café da manhã buffet. Dia livre. Excursão (opc) de um dia inteiro a Tallin (Estônia). Iremos em ferry-boat até a “Pequena Praga” (chamada assim pelos muitos e bem conservados edifícios), para ver a Prefeitura, o Castelo Toompea, o Palácio Kadriog, o Monastério de São Miguel, etc. Retorno a Helsinki. Acomodação. DIA 6 - QUA MP
Helsinki
Báltico
Café da manhã buffet. Visita panorâmica: a Igreja Ortodoxa da Trindade, a Praça do Senado, o Porto e a Praça do Mercado, a Catedral Luterana, Tempeliaukio, o Monumento a Sibelius, etc. No final da tarde traslado ao porto e embarque em um cruzeiro de noite, com todas as comodidades possíveis a bordo. Jantar-buffet escandinavo. Acomodação em camarotes. DIA 7 - QUI
AD
Estocolmo
Café da manhã buffet a bordo e desembarque. Dia livre. Aproveite para passear em barco pelos canais, Skansen, onde conhecerá o Museu Popular ao ar livre mais antigo do mundo e o zoológico de Estocolmo, ou o Museu de Arte Contemporânea, com uma excelente coleção de arte do século XX, com obras de Picasso, Dali, Derkert e Matisse entre outros, em um edifício desenhado pelo arquiteto espanhol Rafael Moneo ou adentrar na vida cotidiana da cidade no Östermalms Saluhall, um maravilhoso mercado do final do século XIX com bancas cheias de delicatessen. Aberto somente na hora do almoço e final da tarde. Acomodação.
Fiordes - Cabo Norte PC2420 COPENHAGUE / HELSINKI - OSLO / TROMSØ - LAKSELV / MADRI PC2430 OSLO / TROMSØ E LAKSELV / MADRI
PREÇOS EM USD POR PESSOA
DIA 8 - SEX
AD
Estocolmo
Café da manhã buffet. Visita panorâmica da cidade passeando pela Gamla Stan ou Cidade Velha, de ruelas estreitas e de pedras. Passaremos pelo Palácio Real e, da ilha dos Nobres, contemplaremos a Prefeitura e sua torre de 106m que ostenta o símbolo da Suécia, as Três Coroas. Destacam também a Grande Praça, a Catedral, a Bolsa, etc. Resto do dia livre. Visita (opc) do Museu Vasa, navio real afundado pouco depois de soltar os ferros para a sua viagem inaugural, recuperado 333 anos depois, e atualmente restaurado em todo seu esplendor. Também visitaremos o interior da Prefeitura e seu Salão Dourado, onde, todos os anos, se homenageiam aos Premio Nobel. Acomodação. DIA 9 - SAB
AD
Estocolmo - Oslo (550 km)
Café da manhã buffet. Saída para a industrial Karlstad, encravada ao norte do maior dos lagos suecos, o Väneren, e tempo livre para conhecê-la. A seguir, entraremos em Noruega, cuja orografia apresenta uma mudança drástica, ao se transformar em terreno montanhoso. Continuação à Oslo. Acomodação. DIA 10 - DOM MP
Oslo - Alesund (575 km)
Café da manhã buffet. Saída para contornar o maior lago da Noruega, o Mjøsa, observando pelo caminho povoados importantes como Lillehamer até chegar em Ålesund, que depois do incêndio em 1.904 foi reconstruída no estilo Art Nouveau. Poderão desfrutar das vistas no seu mirante. Jantar e acomodação. DIA 11 - SEG PC Alesund - Cruzeiro pelo Geiranger Região dos fiordes (340 km)
Café da manhã buffet. Realizaremos um mini cruzeiro pelo Storfjord e um cruzeiro pelo Geiranger, com a impressionante cascata das Sete Irmãs. Desembarque e continuação até a Geleira de Briksdal, que é uma parte do Parque Nacional Geleira de Jostedal e se lança de uma altura de 1.200m. Almoço e visita da geleira. Jantar e acomodação na Região dos Fiordes. DIA 12 - TER MP
Região dos Fiordes - Sognefjord -
Bergen (390 km) Café da manhã buffet e passeio de barco pelo Sognefjord, conhecido como Fiorde dos Sonhos (200km de comprimento com alturas de 2.045m e profundidades de até 1.308m). Desembarque em Gudvangen e continuação, passando por Voss até Bergen. Almoço e visita panorâmica do Velho Porto de Bryggen; a Cidade Hanseática com suas construções de madeira, subida por teleférico à colina de Floyfjellet, para desfrutar das magníficas vistas. Acomodação. DIA 13 - QUA MP
Bergen - Stavanger (225 km)
Café da manhã buffet. Manhã livre nesta cidade. Visita (opc) à casa de Edvuard Grieg e visita da Gamla Stan. Saída pela Rota Atlântica, atravessando os fiordes de Bjöna e Bokna em ferry, e as ilhas de Rennesoy e os túneis submarinos do Rennfast, chegaremos a Stavanger, com bairros de edifícios de madeira branca e com o encanto das cidades marinheiras. Jantar e acomodação. DIA 14 - QUI MP
Stavanger - (Fiorde de Lyse e
ruegueses: passeio de barco pelo fiorde de Lyse, continuando com um interessante passeio pela montanha (é necessário calçado adequado, boa forma física e, em qualquer caso, ótimas condições climáticas) até o Prekestolen (ou Púlpito), o cenário mais característico de todos os fiordes. Retorno a Stavanger e resto da tarde livre. Jantar e acomodação. DIA 15 - SEX MP
Stavanger - Oslo
Café da manhã buffet. Saída desfrutando de paisagens espetaculares. Almoço no caminho e continuação pelas regiões de Rogaland, terra de neves eternas, e de Telemark, região onde, no século XIX, surgiu a técnica do esqui. Chegada a Oslo e visita panorâmica dos mais destacados: o parque Frogner com as esculturas de granito e de bronze de Gustav Vigeland; a animada rua Karl Johans; o Palácio Real e o Parlamento, etc. Acomodação. DIA 16 - SAB MP
Oslo
Tromsø
Café da manhã buffet. Traslado ao aeroporto para embarcar no vôo com destino a Tromso (vôo incluído). Chegada e traslado ao hotel. Visita panorâmica da capital do Ártico, edificada numa ilha entre 2 fiordes, e no meio de um entorno natural que a converte em única. Subiremos em teleférico para apreciar umas excepcionais vistas da cidade e da região circundante, além de passear pelos cais e pela Igreja de Tromsdalen, que possui o maior vitral da Escandinávia; veremos sua grande igreja de madeira, etc. Jantar e acomodação. DIA 17 - DOM MP Tromsø - Fiordes Lyngen e Ulls Estrada Atlântica - Alta (330 km)
Café da manhã buffet. Saída contornando os Fiordes de Alta, Kvænan e Resta, cruzando de barco também os de Lyngen E Ulls. Percorreremos a costa por uma estrada de montanhas, vales, ilhas e fiordes, para chegar à Alta, onde se destacam seus petróglifos com mais de 6.000 anos de antigüidade. Jantar e acomodação. DIA 18 - SEG MP
Dias
TEMPORADA 03 JUN / 05 AGO H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA 05 JUN / 07 AGO H. DUPLO H. SINGLE
Itinerário Produto
Refeições
PC2420
20 11
Copenhague - Lakselv (Dias 1º a 20º)
18 11
Helsinki - Lakselv (Dias 3º a 20º)
Seleção
PC2430
5.370
Seleção
---
6.320 ---
--4.710
--5.550
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Copenhague
Scandic Webers (S) Scandic Copenhagen (S) Comfort Hotel G (T) Helsinki Radisson Sas Seaside BW. Katajanoka Scandic Continental Estocolmo Scandic Sjofarts Rica Kungsgatan Rica Stockholm Oslo Thon Europa Rica Travel Scandic KNA Alesund Scandic Alesund Rica Parken Rica Scandinavie R.Fiordes Skei Hotel Stryn Loenfjord Bergen Comfor Holberg Augustin Rica Bergen Stavanger Rica Forum Park Inn Tromso Scandic Tromso Rica Ishavshotel Radisson Blu Alta Rica Alta Honningsvag Rica Nordkapp Rica Honningsvag
Situação
Cat.
Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Skei Stryn Loen Centro Centro Centro Cidade Cidade Periferia Centro Centro Centro Periferia Centro
4* 4* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 3* 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Alta - Cabo Norte (270 km)
Café da manhã buffet. Saída até o túnel submarino do Kobpfjord, de quase 7km de comprimento, que atravessaremos a mais de 210m de profundidade para chegar a Hönninsvag. Tempo livre. Excursão (opc) em barco à Ilha dos Pássaros, bonito lugar do Paralelo 71º, importante reserva de aves marinhas da região subártica. No final do dia, traslado para jantar na Plataforma do Cabo Norte, sob o Sol da Meia Noite (ou um dos enigmáticos entardeceres a partir de agosto). Depois de visitar esta mítica meta e receber um Diploma nominativo que certifica a sua presença, retornaremos ao hotel. Acomodação. DIA 19 - TER
D
Cabo Norte – Lakselv
Madri
Café da manhã buffet. À seguir, nos dirigiremos ao singular “Ártico Ice Bar” (com entrada e bebida incluída), o primeiro e único bar construído de gelo permanente na Noruega, onde poderá desfrutar da magia do inverno Ártico (auroras boreais, noite polar, etc.) e onde conhecerá os diferentes tipos de gelo, de tonalidades, de texturas e formações. Saída no horário estabelecido, cruzando o Kobpfjord e, contornando o Porsangerfjord, continuação até chegar a Lakselv. Traslado ao aeroporto e saída em um vôo especial com destino à Madri, chegada e traslado ao hotel. Acomodação.
Prekestolen)
DIA 20 - QUA D
Café da manhã buffet. Dia livre. No período da manhã realizaremos a excursão (opcional) mais famosa dos fiordes no-
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Madri
139
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Rússia Clássica - Helsinki
Cidades em percurso.
Helsinki 3
1
S. Petersburgo
3
Moscou
Saídas todas as quartas-feiras PC2450 Moscou - Helsinki
DIAS
10
REFEIÇÕES
3
1.490 $
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (Exceto em Moscou). • Refeições: 3. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Moscou, São Petersburgo e Helsinki
DIA 1 - QUA
DIA 2 - QUI
NOTA: A ordem das visitas poderá variar em função da saída. VISTOS: Imprescindível viajar com os vistos requeridos em função de cada nacionalidade.
1.- O trajeto entre Moscou e São Petersburgo poderá ser realizado em avião alterando a noite do trem por uma noite a mais em São Petersburgo (Iti. PC2460). No caso de haver reservado a OPÇÃO “TUDO INCLUÍDO”, este dia não terá almoço incluído.
$
SINGLE: 275
$
2.- O trajeto em trem se realiza em compartimentos quádruplos. Se você desejar, poderá viajar em outro tipo de distribuição com os seguintes suplementos por pessoa DUPLO: 150
$
TRIPLE: 50
$
SINGLE: 450
$
PREÇOS EM USD POR PESSOA Itinerário Produto
PC2450
TEMPORADA 22 JUN / 31 AGO HAB. DUPLO
Dias Refeições 10
1.490
1.930
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Estes itinerários podem ser realizados na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 13 Iti. PC2450-TI e 12 Iti. PC2460TI e as seguintes excursões adicionais: • Visita noturna de Moscou • Visita do Kremlin con entradas para as catedrais • Excursão a Troiste Sergeiev com entradas • Visita do Hermitage com entradas • Visita da fortaleza de Pedro e Paulo com entradas
HOTÉIS BÁSICOS Nome
Situação
Cat.
Crowne Plaza Golden Ring São Petersburgo Pulkovskaya Helsinki BW. Katajanoka Scandic Continental Radisson Sas Seaside
Cidade Cidade Cidade Centro Centro Centro
4* 4* 4* 4* 4* 4*
Moscou
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
140
Moscou
MP
Moscou
Café da manhã e visita panorâmica: a Avenida Novi Arbat; o cais do rio Moskova; a Praça Vermelha, com o Museu de História e a Catedral da Intercessão ou de São Basílio; o Parque da Vitória; o Teatro Bolshoi, etc. Também visitaremos o Metrô de Moscou. Hoje conta com 165 estações, 11 linhas e uma extensão de 260 km. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo esta grande cidade. Jantar e acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Moscou
Café da manhã. Dia livre. De manhã (opc), uma excursão a Sergiev Posad, considerada umas das cidades mais interessantes do chamado Anel de Ouro. Neste dia poderemos descobrir este conjunto amuralhado que surge no século XIV, com o mosteiro de Troiste-Sergueiev, lugar de peregrinação dos ortodoxos, com vários edifícios que datam de 1.422 a 1.692. No interior do mosteiro se encontram as catedrais da Santíssima Trindade, a catedral da Assunção, a igreja de São João Batista, o Palácio do Refeitório e a Igreja de São Sergio. Segundo a lenda, aqui foram fabricadas as primeiras e populares “matrioshkas”. Retorno ao hotel em Moscou. Almoço. Tempo livre. Jantar e acomodação.
Moscou
São Petersburgo
Café da manhã e dia livre para conhecer algum dos lugares que a cidade nos oferece, como o interior da Catedral de São Basílio, os grandes shoppings GUM ou visitar alguns dos museus como o Museu Nacional de Belas Artes, a Galeria Estadual Tretyakov, etc. Possibilidade de realizar uma visita (opc) ao Kremlin, antiga residência dos czares, com as catedrais da Anunciação e da Assunção, situada no lugar onde
DIA 6 - SEG
MP
São Petersburgo
Café da manhã. Chegada a São Petersburgo. Visita panorâmica: Praça do Palácio e Palácio de Inverno, São Isaac, o Almirantado, a Avenida Nevsky, Ilha Vasilievski com as Colunas Rostrais, as pontes sobre o rio Neva, a catedral de Nossa Senhora de Kazan, etc. Almoço. Tarde livre para continuar conhecendo alguns dos muitos tesouros desta cidade. Possibilidade (opc) de fazer um passeio de barco por esta “Veneza do Norte” que conta com quase 500 pontes e mais de 100 ilhas. Jantar e acomodação. DIA 7 - TER
AD
São Petersburgo
Café da manhã buffet. Dia livre ou excursão (opc) a Petrodvorets, lugar de veraneio fundado por Pedro I em 1.705. Os Palácios são comparados com os de Versalhes e seus jardins são um dos parques mais bonitos do mundo. Almoço. Visita (opc) do Hermitage, museu que ocupa seis edifícios, entre os quais se encontram o Palácio de Inverno, residência oficial dos czares, o Palácio Menshikov, e o Edifício do Estado Maior. O Hermitage figura entre os maiores e mais importantes museus do mundo juntamente com o Louvre de Paris, o Museu Britânico de Londres, o Museu do Prado de Madri e o Metropolitan de Nova York. Jantar e acomodação. DIA 8 - QUA
AD
São Petersburgo
Café da manhã buffet. Dia livre para conhecer suas ruas e alguns dos seus lugares mais emblemáticos como a belíssima igreja do Salvador sobre o Sangue Derramado ou algum dos seus museus, como por exemplo, o Russo. Visita (opc) à Fortaleza de Pedro e Paulo, antiga prisão czarista, com uma das catedrais da cidade, a que conserva os túmulos da Dinastia Romanov, e a Catedral de São Isaac com seu museu de ícones e mosaicos. Almoço. No período da tarde pode visitar (opc) o Palácio de Pushkin, o qual foi mandado construir peras czarinas Isabel I e Catarina, A Grande, e onde se destacam a Câmara de Âmbar e o Salão Dourado ou do Trono. À noite, assistência opcional a um espetáculo de música e folclore russos. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
Por um suplemento sobre o preço de: 580 $
Cidade
MP
DIA 5 - DOM AD HAB. SINGLE
Moscou - Helsinki
3
Seleção
Brasil - Moscou
Chegada a Moscou e traslado ao hotel. Visita (opc) noturna de Moscou. Jantar e Acomodação. DIA 3 - SEX
OPÇÕES IVAS ALTERNAT
Supl. DUPLO/TRIPLO: 160
–
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
foi construída a primeira igreja de pedra de Moscou, do século XIV e que durante quatro séculos foi o principal templo da Rússia, pois era lugar de coroação dos czares e celebração das cerimônias solenes, e de São Miguel Arcanjo, na qual estão enterrados inúmeros czares. Também poderemos ver, durante a visita, o canhão do czar Ivan, o Terrível, de 5m e 40 toneladas, construído em 1586. É o de maior calibre e nunca foi utilizado. Também veremos o Sino Zarina, o maior já fundido. Almoço e Jantar. No final do dia, traslado à estação ferroviária para embarcar no trem noturno com destino a São Petersburgo. Acomodação em compartimentos quádruplos (opc. duplo, triplo ou individuais).
AD
São Petersburgo - Helsinki (420 km)
Café da manhã buffet e saída para a fronteira com a Finlândia. Trâmites, cruzamento da fronteira e continuação até Helsinki. Chegada e visita panorâmica: a Igreja Ortodoxa da Trindade; a Praça do Senado; o Porto e a Praça do Mercado; a Catedral Luterana de São Nicolas; a Catedral Uspenski, em estilo russo-bizantino desenhada por Aleksei Gornostajev; a Esplanada; Tempeliaukio; o Monumento a Sibelius; a Mannerheinmintie, a maior artéria da cidade; etc. Acomodação. DIA 10 - SEX
D
Helsinki
Café da manhã buffet. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Rússia Clássica
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
3
S. Petersburgo
3
Moscou
Saídas todas as quartas-feiras PC2550 Moscou - S. Petersbur.r.
DIA 1 - QUA
–
DIA 5 - DOM AD
DIAS
9
REFEIÇÕES
3
1.230 $
Brasil - Moscou
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
MP
Moscou
Chegada a Moscou e traslado ao hotel. Visita (opc) noturna de Moscou. Jantar e Acomodação. DIA 3 - SEX
MP
Moscou
Café da manhã e visita panorâmica: a Avenida Novi Arbat; o cais do rio Moskova; a Praça Vermelha, com o Museu de História e a Catedral da Intercessão ou de São Basílio; o Parque da Vitória; o Teatro Bolshoi, etc. Também visitaremos o Metrô de Moscou. Hoje conta com 165 estações, 11 linhas e uma extensão de 260 km. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo esta grande cidade. Jantar e acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Moscou
Café da manhã. Dia livre. De manhã (opc), uma excursão a Sergiev Posad, considerada umas das cidades mais interessantes do chamado Anel de Ouro. Neste dia poderemos descobrir este conjunto amuralhado que surge no século XIV, com o mosteiro de Troiste-Sergueiev, lugar de peregrinação dos ortodoxos, com vários edifícios que datam de 1.422 a 1.692. No interior do mosteiro se encontram as catedrais da Santíssima Trindade, a catedral da Assunção, a igreja de São João Batista, o Palácio do Refeitório e a Igreja de São Sergio. Segundo a lenda, aqui foram fabricadas as primeiras e populares “matrioshkas”. Retorno ao hotel em Moscou. Almoço. Tempo livre. Jantar e acomodação.
Moscou
São Petersburgo
Café da manhã e dia livre para conhecer algum dos lugares que a cidade nos oferece, como o interior da Catedral de São Basílio, os grandes shoppings GUM ou visitar alguns dos museus como o Museu Nacional de Belas Artes, a Galeria Estadual Tretyakov, etc. Possibilidade de realizar uma visita (opc) ao Kremlin, antiga residência dos czares, com as catedrais da Anunciação e da Assunção, situada no lugar onde foi construída a primeira igreja de pedra de Moscou, do século XIV e que durante quatro séculos foi o principal templo da Rússia, pois era lugar de coroação dos czares e celebração das cerimônias solenes, e de São Miguel Arcanjo, na qual estão enterrados inúmeros czares. Também poderemos ver, durante a visita, o canhão do czar Ivan, o Terrível, de 5m e 40 toneladas, construído em 1.586. É o de maior calibre e nunca foi utilizado. Também veremos o Sino Czarina, o maior já fundido. Almoço e Jantar. No final do dia, traslado à estação ferroviária para embarcar no trem noturno com destino a São Petersburgo. Acomodação em compartimentos quádruplos (opc. duplo, triplo ou individuais). DIA 6 - SEG
MP
São Petersburgo
Café da manhã. Chegada a São Petersburgo, a capital cultural da Rússia, fundada pelo Czar Pedro, O Grande, no ano 1.703 com o propósito de dar uma saída à Rússia para a Europa, sendo capital do país até 1.918. A cidade mudou de nome várias vezes, chamando-se Petrogrado entre 1.914 e 1.924 e Leningrado, desta data até 1.991, quando retomou seu nome original. Visita panorâmica: Praça do Palácio e Palácio de Inverno, São Isaac, o Almirantazgo, a Avenida Nevsky, Ilha Vasilievski com as Colunas Rostrais, as pontes sobre o rio Neva, a catedral de Nossa Senhora de Kazan, etc. Almoço. Tarde livre para continuar conhecendo alguns dos muitos tesouros desta cidade. Possibilidade (opc) de fazer um passeio de barco por esta “Veneza do Norte” que conta com quase 500 pontes e mais de 100 ilhas. Jantar e acomodação. DIA 7 - TER
AD
São Petersburgo
Café da manhã buffet. Dia livre ou excursão (opc) a Petrodvorets, lugar de veraneio fundado por Pedro I em 1.705. Os Palácios são comparados com os de Versalhes e seus jardins são um dos parques mais bonitos do mundo. Almoço. Visita (opc) do Hermitage, museu que ocupa seis edifícios, entre os quais se encontram o Palácio de Inverno, residência oficial dos czares; o Palácio Menshikov; o Edifício do Estado Maior. Contém obras-primas de todos os tempos, lugares e artistas do mundo distribuídas ao longo dos seus quase 22km e 400 salas. Jantar e acomodação. DIA 8 - QUA
AD
São Petersburgo
Café da manhã buffet. Dia livre. Visita (opc) à Fortaleza de Pedro e Paulo, antiga prisão zarista, com uma das catedrais da cidade, a que conserva as tumbas da Dinastia Romanov, e a Catedral de São Isaac com seu museu de ícones e mosaicos. Almoço. No período da tarde pode visitar (opc) o Palácio de Pushkin, o qual foi mandado construir pelas czarinas Isabel I e Catarina, A Grande, e onde se destaca a Câmara de Âmbar e o Salão Dourado ou do Trono. À noite, assistência opcional a um espetáculo de música e folclore russos. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
D
São Petersburgo
Café da manhã buffet. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (Exceto em Moscou). • Refeições: 3. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmicas de Moscou e São Petersburgo NOTA: A ordem das visitas poderá variar em função da saída. VISTOS: Imprescindível viajar com os vistos requeridos em função de cada nacionalidade.
OPÇÕES IVAS ALTERNAT
1.- O trajeto entre Moscou e São Petersburgo poderá ser realizado em avião alterando a noite do trem por uma noite a mais em São Petersburgo (Iti. PC2560). No caso de haver reservado a OPÇÃO “TUDO INCLUÍDO”, este dia não terá almoço incluído. Supl. DUPLO/TRIPLO: 160
$
SINGLE: 275
$
2.- O trajeto em trem se realiza em compartimentos quádruplos. Se você desejar, poderá viajar em outro tipo de distribuição com os seguintes suplementos por pessoa DUPLO: 150
$
TRIPLE: 50
$
SINGLE: 450
$
PREÇOS EM USD POR PESSOA TEMPORADA 22 JUN / 31 AGO HAB. DUPLO
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2550
9
HAB. SINGLE
Moscou - S. Petersburgo
3
Seleção
1.230
1.620
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 13 Iti. PC2550, 12 Iti. PC2560 e as seguintes visitas opcionais: • Visita noturna de Moscou • Visita do Kremlin com entradas para as catedrais • Excursão a Troiste Sergeiev com entradas • Visita do Hermitage com entradas • Visita da fortaleza de Pedro e Paulo com entradas Por um suplemento sobre o preço de: 580 $
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Moscou
Crowne Plaza Golden Ring São Petersburgo Pulkovskaya
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade
4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
141
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Rússia Imperial
Cidades em percurso.
S. Petersburgo
3
3
Moscou
Saídas todas as quartas-feiras PC2470 S. Peters.- Moscou
DIAS
9
REFEIÇÕES
1.240 $
REFEIÇÕES
1.080 $
3
Saídas os sábados (quinzenal) PC2490 S. Peters.- Moscou
DIAS
9
3
Isabel I e Catarina, A Grande, e onde se destacam a Câmara de Âmbar e o Salão Dourado ou do Trono. Almoço e Jantar. Ao final do dia, traslado à estação ferroviária para embarcar em um trem noturno com destino a Moscou. Acomodação em compartimentos quádruplos (opc. duplo, triplo ou individuais). DIA 6 - SEG / QUI
OPÇÕES IVAS ALTERNAT
DIA 1 - QUA / SAB
1.- O trajeto entre São Petersburgo e Moscou poderá ser realizado em avião alterando a noite do trem por uma noite a mais em Moscou (Iti. PC2480 - Iti. PC2500). No caso de haver reservado a OPÇÃO “TUDO INCLUÍDO”, este dia não terá almoço incluído. Supl. DUPLO/TRIPLO: 160
$
SINGLE: 275
$
2.- O trajeto em trem se realiza em compartimentos quádruplos. Se você desejar, poderá viajar em outro tipo de distribuição com os seguintes suplementos por pessoa DUPLO: 150
$
TRIPLE: 50
$
SINGLE: 450
$
3.- O Iti. PC2490, pode ser realizado na categoria Tentação (3*) entre as datas 18 de junho e 10 de setembro.
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (Exceto em Moscou). • Refeições: 3. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de São Petersburgo • Panorâmica de Moscou
VISTOS: Imprescindível viajar com os vistos requeridos em função de cada nacionalidade.
PREÇOS EM USD POR PESSOA TEMPORADA 08 JUN / 14 SET H. DUPLO H. SINGLE
Dias Refeições
PC2470
9
S. Petersburgo - Moscou
3
Seleção
PC2490
1.240 9
TEMPORADA 06 MAI / 07 OUT H. DUPLO H. SINGLE
1.630
---
1.080 1.240
1.440 1.630
S. Petersburgo - Moscou
3
Tentação Seleção
-----
-----
DIA 2 - QUI / DOM MP
São Petersburgo
Chegada a São Petersburgo, a capital cultural da Rússia, fundada pelo Czar Pedro, o Grande, no ano 1.703 com o propósito de dar uma saída à Rússia para a Europa, sendo capital do país até 1.918. A cidade mudou de nome várias vezes, chamando-se Petrogrado entre 1.914 e 1.924 e Leningrado, desta data até 1.991, quando retomou seu nome original. Traslado ao hotel. Possibilidade (opc) de fazer um passeio de barco. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEX / SEG MP
São Petersburgo
Café da manhã buffet. Visita panorâmica: Praça do Palácio e Palácio de Inverno, São Isaac, o Almirantado, a Avenida Nevsky , as pontes sobre o rio Neva, a catedral de Nossa Senhora de Kazan, etc. Almoço. Tarde livre. Visita (opc) da fortaleza de Pedro e Paulo, antiga prisão czarista, com uma das catedrais da cidade, onde estão os túmulos da Dinastia Romanov, e a Catedral de São Isaac com seu museu de ícones e mosaicos. Assistência opcional a um espetáculo de música e folclore russos. Jantar e acomodação.
São Petersburgo
Café da manhã buffet. Dia livre ou excursão (opc) a Petrodvorets, lugar de veraneio fundado por Pedro I em 1705. Sua construção original é projeto dos arquitetos Braunstein, Zemtsov e Leblond, posteriormente foi redesenhada e ampliada por Bartholomeo Rastrelli, arquiteto favorito da Catarina, A Grande. Almoço. Visita (opc) do Hermitage, museu que ocupa seis edifícios, entre os quais se encontram o Palácio de Inverno, residência oficial dos czares, o Palácio Menshikov e o Edifício do Estado Maior. O Museu Hermitage figura entre os maiores e mais importantes museus do mundo juntamente com o Louvre de Paris, o Museu Britânico de Londres, o Museu do Prado de Madri e o Metropolitan de Nova York.Jantar e acomodação. DIA 5 - DOM / QUA AD
---
Brasil - São Petersburgo
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
DIA 4 - SAB / TER AD
NOTA: A ordem das visitas poderá variar em função da saída.
Itinerário Produto
–
São Petersburgo
Moscou
Café da manhã buffet. Dia livre. Excursão (opc) ao Palácio de Pushkin, o qual foi mandado construir pelas czarinas
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
São Petersburgo Park Inn Pulkovskaya (S) Azimut (T) Moscou Crowne Plaza (S) Izmailovo (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Cidade Cidade Cidade Periferia
4* 3* 4* 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
142
Estes itinerários podem ser realizados na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 12 Iti. PC2480-TI e Iti. PC2500-TI e 13 (Iti. PC2470 e Iti. PC2490) e as seguintes excursões adicionais: • Visita do Hermitage com entradas • Visita da fortaleza de Pedro e Paulo com entradas • Visita noturna de Moscou • Visita do Kremlin com entradas para as catedrais • Excursão a Troiste Sergeiev com entradas Por um suplemento sobre o preço de: 580 $
MP
Moscou
Café da manhã. Chegada a Moscou, encontro com o grupo de clientes que fizeram o trajeto em avião e visita panorâmica: a Avenida Novi Arbat; os cais do rio Moskova; a famosa Praça Vermelha, com o Museu de História e a Catedral da Intercessão ou de São Basílio; o Parque da Vitória; o Teatro Bolshoi, etc. Também visitaremos o Metrô de Moscou, um “Palácio subterrâneo” cujas obras se iniciaram em agosto de 1931, inaugurando as dez primeiras estações em 1935. Hoje conta com 165 estações, 11 linhas e uma extensão de 260 km. Almoço. Tarde livre. Visita (opc) noturna da cidade. Jantar e acomodação. DIA 7 - TER / SEX AD
Moscou
Café da manhã. Dia livre para conhecer algum dos interessantíssimos lugares que a cidade oferece como a Catedral de São Basílio finalizada em 1.561 onde se destacam as cúpulas coloridas, o GUM, um dos maiores e exclusivos shoppings do mundo, construído na época soviética; ou ainda visitar museus como o Museu Nacional de Belas Artes, a Galeria Estadual Tretyakov, com coleções que abrangem um período do século X ao século XX e todas as escolas de pintura da Rússia, começando pelos ícones antigos até as obras de vanguarda. Visita (opc) ao Kremlin, antiga residência dos czares, com as catedrais da Anunciação e da Assunção, lugar de coroação dos czares e São Miguel Arcanjo. Também poderemos ver, durante a visita, o canhão do czar Ivan, o Terrível, construído em 1.586 e o Sino Czarina, o maior já fundido. Almoço e Jantar. Acomodação. DIA 8 - QUA / SAB AD
Moscou
Café da manhã. Dia livre. De manhã (opc), uma excursão a Sergiev Posad, considerada umas das cidades mais interessantes do chamado Anel de Ouro. Neste dia poderemos descobrir este conjunto amuralhado que surge no século XIV, que em pouco tempo se converteu não só em um centro de oração como também em um importante enclave econômico onde os próprios monges estavam encarregados da defesa em tempos de guerra. Retorno ao hotel em Moscou. Almoço. Tempo livre. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI / DOM
D
Moscou
Café da manhã buffet. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Rússia Imperial - Anel de Ouro
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. Cidades em percurso.
3
S. Petersburgo
Vladimir 1 2 + 1
Moscou
Saídas os sábados (quinzenal) PC2510 S. Peters.- Moscou
DIA 1 - SAB
–
DIAS
10
REFEIÇÕES
7
1.520 $
Brasil - São Petersburgo
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM MP
DIA 7 - SEX
São Petersburgo
Chegada a São Petersburgo. Traslado ao hotel. Possibilidade (opc) de fazer um passeio em barco por esta “Veneza do Norte” que conta com quase 500 pontes e mais de 100 ilhas. Jantar e Acomodação. DIA 3 - SEG
MP
São Petersburgo
Café da manhã buffet. Visita panorâmica: Praça do Palácio e Palácio de Inverno, São Isaac, o Almirantazgo, a Avenida Nevsky, Ilha Vasilievski com as Colunas Rostrais, as pontes sobre o rio Neva, a catedral de Nossa Senhora de Kazan, etc. Almoço. Tarde livre. Visita (opc) da Fortaleza de Pedro e Paulo, que conserva as tumbas da Dinastia Romanov, e a Catedral de São Isaac com seu museu de ícones e mosaicos. Assistência opcional a um espetáculo de música e folclore russos. Jantar e acomodação. DIA 4 - TER
AD
São Petersburgo
Café da manhã buffet. Dia livre ou excursão (opc) a Petrodvorets, lugar de veraneio fundado por Pedro I em 1.705. Almoço. Visita (opc) do Hermitage, museu que ocupa seis edifícios, entre os quais se encontram o Palácio de Inverno, residência oficial dos czares, o Palácio Menshikov, o Edifício do Estado Maior. O Museu Hermitage figura entre os maiores museus do mundo. Jantar e acomodação. DIA 5 - QUA
AD
São Petersburgo
mica: a Avenida Novi Arbat; os cais do rio Moskova; a famosa Praça Vermelha, com o Museu de Historia e a Catedral da Intercessão ou de São Basílio; o Parque da Vitória; o Teatro Bolshoi, etc. Também visitaremos o Metrô de Moscou, um “Palácio subterrâneo” cujas obras se iniciaram em agosto de 1931, inaugurando as dez primeiras estações em 1935. Hoje conta com 165 estações, 11 linhas e uma extensão de 260km. Almoço. Tarde livre. Visita (opc) noturna da cidade. Jantar e acomodação.
Moscou
AD
Moscou
Café da manhã. Dia livre para conhecer algum dos interessantíssimos lugares que a cidade nos oferece. Visita (opc) ao Kremlin, antiga residência dos czares, com as catedrais da Anunciação e da Assunção, lugar de coroação dos czares, e de São Miguel Arcanjo. Também poderemos ver, durante a visita, o canhão do czar Ivan, o Terrível, construído em 1.586 e o Sino Czarina, o maior já fundido. Almoço. Jantar e Acomodação. DIA 8 - SAB
PC
Moscou - Sergiev Posad - Vladimir
(290 km) * Café da manhã. Saída para o Anel de Ouro, conhecendo, primeiramente, Sergiev Posad, conjunto amuralhado que surge no século XIV, com o monastério de Troiste-Sergueiev, importantíssimo lugar de peregrinação dos ortodoxos. Segundo a lenda, aqui foram fabricadas as primeiras e populares “matrioshkas”. Almoço e continuação a Vladimir, chamada “As Portas do Anel de Ouro”, fundada em 1.108 pelo Duque Vladimir Monomaj, e, até meados do século XIV, o centro cultural e religioso da Rússia nor-oriental. Chegada e visita guiada: as Catedrais de São Demetrio e da Assunção, “as Portas de Ouro”, importantíssimo monumento de arte de engenharia militar da Rússia medieval, etc. Jantar e Acomodação. * A acomodação em Vladimir é em hotel de Categoria Tentação.
Café da manhã buffet. Dia livre para conhecer suas ruas e alguns dos seus lugares mais emblemáticos como a belíssima igreja do Salvador sobre o Sangue Derramado ou algum dos seus museus como, por exemplo, o Russo, etc. Excursão (opc) ao Palácio de Pushkin, e onde se destacam a Câmara de Âmbar e o Salão Dourado ou do Trono. Almoço e Jantar. Ao final do dia, traslado à estação ferroviária para embarcar em um trem noturno com destino a Moscou. Acomodação em compartimentos quádruplos (opc. duplo, triplo ou individuais).
Café da manhã e visita de Souzdal, a qual é mencionada por primeira vez em manuscritos de inícios do século XI, sendo a capital do principado que tem o mesmo nome até meados do século XIV e onde se conservam mais de 200 monumentos históricos. Conheceremos o Kremlin, o Museu Etnográfico com suas construções típicas de madeira, o Monastério de São Eufêmio e o Monastério da Intercessão, etc. Almoço e continuação à Moscou. Jantar e Acomodação.
DIA 6 - QUI
DIA 10 - SEG
MP
Moscou
Café da manhã. Chegada a Moscou, encontro com o grupo de clientes que fizeram o trajeto em avião e visita panorâ-
DIA 9 - DOM PC
D
Vladimir - Souzdal - Moscou (190 km)
Moscou
Café da manhã buffet. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 15 Iti. PC2510-TI, 14 Iti. PC2520-TI e as seguintes visitas opcionais: • Visita do Hermitage com entradas • Visita da Fortaleza de Pedro e Paulo com entradas • Visita noturna de Moscou • Visita do Kremlin com entradas para as catedrais Por um suplemento sobre o preço de: 450 $
OPÇÕES IVAS ALTERNAT
1.- O trajeto entre São Petersburgo e Moscou poderá ser realizado em avião alterando a noite do trem por uma noite a mais em Moscou (Iti. PC2520). No caso de haver reservado a OPÇÃO “TUDO INCLUÍDO”, este dia não terá almoço incluído. Supl. DUPLO/TRIPLO: 160
$
SINGLE: 275
$
2.- O trajeto em trem se realiza em compartimentos quádruplos. Se você desejar, poderá viajar em outro tipo de distribuição com os seguintes suplementos por pessoa DUPLO: 150
$
TRIPLE: 50
$
SINGLE: 450
$
3.- Este itinerário pode ser realizado na categoria Tentação (3*) entre as datas 18 de junho e 10 de setembro.
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (Exceto em Moscou). • Refeições: 7. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de São Petersburgo • Panorâmica de Moscou incluindo o Metrô • Sergei Posad com entradas • Souzdal e Vladimir com entradas NOTA: A ordem das visitas poderá variar em função da saída. VISTOS: Imprescindível viajar com os vistos requeridos em função de cada nacionalidade.
PREÇOS EM USD POR PESSOA TEMPORADA 07 MAI / 08 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2510
10
S. Petersburgo - Moscou
7
Tentação Seleção
1.520 1.680
1.930 2.120
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
São Petersburgo Park Inn Pulkovskaya (S) Azimut(T) Moscou Crowne Plaza (S) Izmailovo (T) Vladimir Aldea Rusa Vladimir T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Cidade Cidade Cidade Periferia Cidade Cidade
4* 3* 4* 3* 3* 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
143
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Rússia
Cidades em percurso.
3
1
S. Petersburgo
Helsinki
2
Estocolmo
Moscou 3
OPÇÕES IVAS ALTERNAT
Saídas todas as quartas-feiras
1.- O trajeto entre Moscou e São Petersburgo poderá ser realizado em avião alterando a noite do trem por uma noite a mais em São Petersburgo (Iti. PC2540). No caso de haver reservado a OPÇÃO “TUDO INCLUÍDO”, este dia não terá almoço incluído. Supl. DUPLO/TRIPLO: 160
$
SINGLE: 275
$
2.- O trajeto em trem se realiza em compartimentos quádruplos. Se você desejar, poderá viajar em outro tipo de distribuição com os seguintes suplementos por pessoa DUPLO: 150
$
TRIPLE: 50
$
SINGLE: 450
$
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (Exceto em Moscou). • Refeições: 4. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Moscou • Metrô de Moscou • Panorâmica de São Petersburgo • Panorâmica de Helsinki • Panorâmica de Estocolmo NOTA: A ordem das visitas poderá variar em função da saída. VISTOS: Imprescindível viajar com os vistos requeridos em função de cada nacionalidade.
144
PC2530 Moscou - Estocolmo
DIA 1 - QUA
–
DIAS
13
REFEIÇÕES
4
1.990 $
Brasil - Moscou
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
MP
Moscou
Chegada à capital russa e traslado ao hotel. Visita (opc) noturna de Moscou. Jantar e Acomodação. DIA 3 - SEX
MP
Moscou
Café da manhã e visita panorâmica: a Avenida Novi Arbat; os cais do rio Moskova; a famosa Praça Vermelha, com o Museu de História e a Catedral da Intercessão ou de São Basílio; o Parque da Vitória; o Teatro Bolshoi, etc. Também visitaremos o Metrô de Moscou, um “palácio subterrâneo” cujas obras se iniciaram em agosto de 1.931, inaugurando as dez primeiras estações em 1.935. Hoje conta com 165 estações, 11 linhas e uma extensão de 260km. Almoço. Tarde livre para seguir conhecendo esta grande cidade. Jantar e acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Moscou
Café da manhã. Dia livre. De manhã (opc), uma excursão a Sergiev Posad, considerada como umas povoações
mais interessantes do chamado Anel de Ouro. Neste dia poderemos descobrir este conjunto amuralhado que surge no século XIV, que em pouco tempo se converteu não só em um centro de oração como também em um importante enclave econômico onde os próprios monges estavam encarregados da defesa em tempos de guerra. Com o mosteiro de Troiste-Sergueiev, lugar de peregrinação dos ortodoxos, com vários edifícios que datam de 1.422 a 1.692. No interior do mosteiro se encontram as catedrais da Santíssima Trindade, construída em 1.423, na qual se destaca o iconostácio que está formado por 42 ícones, e a catedral da Assunção, fundada em 1.559 por Ivan, o Terrível, e que se destaca pelas magníficas cúpulas formadas pela central, de cor dourada, e das outras quatro de cor verde com estrelas de outro; a igreja de São João Batista, o Palácio do Refeitório e a Igreja de São Sérgio que destaca por ser a de maior extensão do século XVII, construída sem pilares, com uma área de 500m2. Segundo a lenda, aqui foram fabricadas as primeiras e populares “matrioshkas”. Retorno ao hotel em Moscou. Almoço. Tempo livre. Jantar e acomodação. DIA 5 - DOM AD
Moscou
São Petersburgo
Café da manhã e dia livre para conhecer algum dos interessantíssimos lugares que a cidade nos oferece, como o interior da Catedral de São Basílio, finalizada em 1.561 e que se destaca pelas suas cúpulas coloridas ou também aproveitar para conhecer zonas comerciais como os grandes shoppings GUM, um dos maiores e exclusivos shoppings do mundo, construído na época soviética; ou ainda visitar alguns dos museus como o Museu Nacional de Belas Artes, a Galeria Estadual Tretyakov, com coleções que abrangem o período do século X ao século XX e todas as escolas de pintura da Rússia, começando pelas obras anti-
Clássica e o Báltico PREÇOS EM USD POR PESSOA
gas até as de vanguarda, etc. Possibilidade de realizar uma visita (opc) ao Kremlin, antiga residência dos czares, com as catedrais da Anunciação e da Assunção, situada no lugar onde foi construída a primeira igreja de pedra de Moscou, do século XIV e que durante quatro séculos foi o principal templo da Rússia, pois era local de coroação dos czares e celebração das cerimônias solenes, e de São Miguel Arcanjo, na qual estão enterrados inúmeros czares. Também poderemos ver, durante a visita, o canhão do czar Ivan, o Terrível, de 5m e 40 toneladas, construído em 1.586. É o de maior calibre e nunca foi utilizado e o Sino Czarina, o maior já fundido. Almoço e Jantar. No final do dia, traslado à estação ferroviária para embarcar no trem noturno com destino a São Petersburgo. Acomodação em compartimentos quádruplos (opc. Duplo, triplo ou individuais). DIA 6 - SEG
MP
São Petersburgo
Café da manhã. Chegada a São Petersburgo, a capital cultural da Rússia, fundada pelo Czar Pedro, o Grande, no ano 1.703 com o propósito de dar uma saída à Rússia para a Europa, sendo capital do país até 1.918. A cidade mudou de nome várias vezes, chamando-se Petrogrado entre 1.914 e 1.924 e Leningrado, desta data até 1.991, quando retomou seu nome original. Visita panorâmica: Praça do Palácio e Palácio de Inverno, São Isaac, o Almirantazgo, a Avenida Nevsky, Ilha Vasilievski com as Colunas Rostrais, as pontes sobre o rio Neva, a catedral de Nossa Senhora de Kazan, etc. Almoço. Tarde livre para continuar conhecendo alguns dos muitos tesouros desta cidade. Possibilidade (opc) de fazer um passeio em barco por esta “Veneza do Norte” que conta com quase 500 pontes e mais de 100 ilhas. Jantar e Acomodação. DIA 7 - TER
AD
São Petersburgo
Café da manhã buffet. Dia livre ou excursão (opc) a Petrodvorets, lugar de veraneio fundado por Pedro I em 1.705 (a construção do parque e dos palácios começou em 1.710). Os Palácios são comparados com os de Versalhes e seus jardins são um dos parques mais bonitos do mundo, cuja construção original foi projeto dos arquitetos Braunstein, Zemtsov e Leblond, mais tarde foi redesenhada e ampliada pelo arquiteto da corte, Francesco Bartholomeo Rastrelli, artífice, entre outros, do Palácio de Inverno, Palácio de Pushkin e a Catedral Smolny. Almoço. Visita (opc) do Hermitage, museu que ocupa seis edifícios, entre os quais se encontram o Palácio de Inverno, residência oficial dos czares; o Palácio Menshikov; o Edifício do Estado Maior. O Hermitage figura entre os maiores e mais importantes museus do mundo juntamente com o Louvre em Paris, o Museu Britânico em Londres, o Museu do Prado em Madri e o Metropolitan de Nova Yorque. Contém obras-primas de todos os tempos, lugares e artistas do mundo. O número de obras de arte que estão distribuídas ao longo dos seus quase 22km e 400 salas se aproxima a três milhões. Jantar e acomodação. DIA 8 - QUA
AD
São Petersburgo
Café da manhã buffet. Dia livre para conhecer suas ruas e alguns dos seus lugares mais emblemáticos como a belíssima igreja do Salvador sobre o Sangue Derramado ou algum dos seus museus, como, por exemplo, o Russo, onde encontramos uma das maiores coleções de objetos e o Etnográfico, com uma vasta coleção que explica os costumes e a vida dos povos que habitam a Rússia, etc. Visita (opc) à Fortaleza de Pedro e Paulo, antiga prisão czarista, com
uma das catedrais da cidade, a que conserva as tumbas da Dinastia Romanov, e a Catedral de São Isaac com seu museu de ícones e mosaicos. Almoço. No período da tarde pode visitar (opc) o Palácio de Pushkin, o qual foi mandado construir pelas czarinas Isabel I e Catarina, A Grande, e onde se destaca a Câmara de Âmbar e o Salão Dourado ou do Trono. À noite, assistência opcional a um espetáculo de música e folclore russos. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
AD
São Petersburgo - Helsinki (420 km)
Café da manhã buffet e saída para a fronteira com a Finlândia. Trâmites, cruzamento da fronteira e continuação até Helsinki. Chegada e visita panorâmica: a Igreja Ortodoxa da Trindade, a Praça do Senado, o Porto e a Praça do Mercado, a Catedral Luterana de São Nicolas, a Catedral Uspenski, em estilo russo-bizantino, desenhada por Aleksei Gornostajev (1.868), a Esplanada, Tempeliaukio, o Monumento a Sibelius, a avenida Mannerheinmintie, a maior artéria da cidade, etc. Acomodação. DIA 10 - SEX MP
Helsinki
Báltico
Café da manhã buffet. Dia livre para conhecer o animado porto, o Bulevar Splanadi, a avenida Mannerheim, a ilha de Suomenlinna, a arquitetura de Alvar Aalto, etc. No final da tarde traslado ao porto e embarque num cruzeiro de uma noite, com todas as comodidades a bordo. Jantar-buffet escandinavo. Acomodação em camarotes.
TEMPORADA 22 JUN / 31 AGO HAB. DUPLO
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2530
13
HAB. SINGLE
Moscou - Estocolmo
4
Seleção
1.990
2.600
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 14 Iti. PC2530-TI, 13 Iti. PC2540-TI e as seguintes visitas opcionais: • Visita noturna de Moscou • Visita do Kremlin com entradas para as catedrais • Excursão a Troiste Sergeiev com entradas • Visita do Hermitage com entradas • Visita da fortaleza de Pedro e Paulo com entradas Por um suplemento sobre o preço de: 570 $
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Moscou
Crowne Plaza Golden Ring São Petersburgo Pulkovskaya Helsinki BW. Katajanoka Scandic Continental Radisson Sas Seaside Estocolmo Rica Kungsgatan Rica Stockholm Scandic Sjofarts
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade Centro Centro Centro Centro Centro Centro
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
DIA 11 - SAB AD
Estocolmo
Café da manhã buffet a bordo e desembarque. Visita panorâmica: passearemos pela Gamla Stan ou Cidade Velha, quatro ilhas unidas entre si sobre as quais Bigerl Jarl fundou a cidade há 700 anos. Passaremos perto do Palácio Real e, de um extremo da ilha dos Nobres, contemplaremos a Prefeitura e sua torre de 106m. Destacam-se também a Grande Praça, a Catedral, etc. Resto do dia livre. Visita (opc) do Museu Vasa, navio real afundado pouco depois de soltar os ferros para a sua viagem inaugural, recuperado 333 anos depois, e atualmente restaurado em todo seu esplendor. Também se visita o interior da Prefeitura, com o Salão Dourado, onde, todos os anos, se homenageiam aos Prêmios Nobel. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Estocolmo
Café da manhã buffet. Dia livre. Aproveite para passear em barco pelos canais, descobrir a Torre de TV de Käknas, com formidáveis vistas da cidade e arredores, visite Skansen, onde conhecerá o Museu Popular ao ar livre mais antigo do mundo e o zoológico de Estocolmo, ou o Museu de Arte Contemporânea, com uma excelente coleção de arte do século XX, com obras de Picasso, Dali, Derkert e Matisse entre outros, em um edifício desenhado pelo arquiteto espanhol Rafael Moneo ou o Museu Carl Milles, um dos escultores mais conhecidos da Suécia, onde as esculturas parecem estar flutuando no ar, ou adentrar na vida cotidiana da cidade no Östermalms Saluhall, um maravilhoso mercado do final do século XIX com bancas cheias de delicatessen. O mercado tem muitos restaurantes e bares onde poderão desfrutar de pratos tradicionais suecos. Aberto somente na hora do almoço e à tarde. Acomodação. DIA 13 - SEG
D
Estocolmo
Café da manhã buffet. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto para tomar o vôo com destino à sua cidade de origem e fim dos nossos serviços.
145
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Copenhague
Cidades em percurso.
Helsinki
3
1
Estocolmo
S. Petersburgo
1
2
Tallin
Moscou 3
2
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2590
Copenhague
DIA 3 - SEX
–
Brasil - Estocolmo
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. OPÇÕES IVAS ALTERNAT
DIA 4 - SAB
Saídas todas as quartas-feiras
1.- O trajeto entre São Petersburgo e Moscou poderá ser realizado em avião alterando a noite do trem por uma noite a mais em Moscou (Iti. PC2580 - Iti. PC2600). No caso de haver reservado a OPÇÃO “TUDO INCLUÍDO”, este dia não terá almoço incluído. Supl. DUPLO/TRIPLO: 160
$
SINGLE: 275
$
TRIPLE: 50
$
SINGLE: 450
DIAS
REFEIÇÕES
3.040 $
DIAS
REFEIÇÕES
2.340 $
16
5
Saídas todas as sextas-feiras PC2590 Estocolmo - Moscou
DIA 5 - DOM AD
14
5
$
2.- O trajeto em trem se realiza em compartimentos quádruplos. Se você desejar, poderá viajar em outro tipo de distribuição com os seguintes suplementos por pessoa DUPLO: 150
PC2570 Copenhague - Moscou
$
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (Exceto em Moscou). • Refeições: 5. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Copenhague • Panorâmica de Estocolmo • Panorâmica de Tallin • Panorâmica de Helsinki • Panorâmica de São Petersburgo • Panorâmica de Moscou • Metrô de Moscou (*) Conforme itinerário
COMEÇO DO ITINERÁRIO PC2590 DIA 1 - QUA
–
Brasil - Copenhague
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Copenhague
Chegada à Copenhague, capital da Dinamarca e a maior cidade da Escandinávia, cujo topônimo significa “Porto de Mercadores” e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Copenhague
Café da manhã buffet. Visita panorâmica: Praça da Prefeitura, Palácio Christianborg, Fonte de Gefion, a Pequena Sereia, etc. Tempo livre. Visita (opc) ao Castelo Frederiksborg, situado ao norte de Sealand, em Hillerød sobre três ilhotas do Slotssø «lago do castelo». É considerado o melhor exemplo do Renascimento dinamarquês e atualmente é o maior palácio da Escandinávia. Simboliza a força que teve a Monarquia absolutista dinamarquesa, quando estendia o seu poder até a Noruega. Nele se encontra o Museu Nacional de História e entre as suas salas destaca-se a capela do Palácio, que foi cenário do casamento do Príncipe Joaquim e da Princesa Alexandra em novembro de 1.995. Acomodação.
NOTA: A ordem das visitas poderá variar em função da saída. DIA 4 - SAB VISTOS: Imprescindível viajar com os vistos requeridos em função de cada nacionalidade.
146
AD
H
Copenhague
Estocolmo
Café da manhã buffet. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para embarcar em avião até Estocolmo (vôo incluído). Chegada e traslado ao hotel. Acomodação.
Estocolmo
Chegada a Estocolmo, capital da Suécia e uma das cidades mais bonitas da Europa. Traslado ao hotel. Resto do dia livre. Acomodação.
Estocolmo
Café da manhã buffet. Visita panorâmica: Passearemos pela Gamla Stan ou Cidade Velha, quatro ilhas unidas entre si sobre as quais Bigerl Jarl fundou a cidade há 700 anos. Passaremos perto do Palácio Real e, de um extremo da ilha dos Nobres, contemplaremos a Prefeitura e sua torre de 106m. Destacam-se também a Grande Praça, a Catedral, etc. Resto do dia livre. Visita (opc) do Museu Vasa, navio real afundado pouco depois de soltar os ferros para a sua viagem inaugural, recuperado 333 anos depois, e atualmente restaurado em todo seu esplendor. Também se visita o interior da Prefeitura, com o Salão Dourado, onde, todos os anos, se homenageiam aos Prêmios Nobel. Acomodação. DIA 6 - SEG
MP
Estocolmo
Báltico
Café da manhã buffet. Dia livre. Aproveite para passear em barco pelos canais, visite Skansen, onde conhecerá o Museu Popular ao ar livre mais antigo do mundo e o zoológico de Estocolmo, ou o Museu de Arte Contemporânea, com uma excelente coleção de arte do século XX, com obras de Picasso, Dali, Derkert e Matisse entre outros, em um edifício desenhado pelo arquiteto espanhol Rafael Moneo ou adentre na vida cotidiana da cidade no Östermalms Saluhall, um maravilhoso mercado do final do século XIX com bancas cheias de delicatessen. O mercado tem muitos restaurantes e bares onde poderão desfrutar de pratos tradicionais suecos. No final da tarde, traslado ao aeroporto e embarque em um cruzeiro pelo Báltico desfrutando do conforto a bordo. Jantar Buffet escandinavo e Acomodação em camarotes. DIA 7 - TER
MP
Tallin
Café da manhã buffet a bordo e desembarque em Tallin. Visita panorâmica: Prefeitura; a Igreja de St. Olaf; o Cas-
- Pérolas do Báltico PC2570 - PC2580 COPENHAGUE / ESTOCOLMO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
telo de Toompea, atualmente sede do Parlamento Estônico; a Farmácia Municipal; o Palácio de Kadriorg; a Catedral Ortodoxa de Domsky; o Mosteiro de São Miguel, etc. Almoço. Resto da tarde livre. Acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Tallin
Helsinki
Café da manhã buffet. Tempo livre até a hora indicada do traslado ao porto para sair rumo a Helsinki, “A filha do Báltico”. Chegada e traslado ao hotel. Tempo livre e Acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Helsinki - São Petersburgo (420 km)
Café da manhã buffet e visita panorâmica dos principais pontos da capital finlandesa: a Igreja da Trindade, a Praça do Senado, o Porto e a Praça do Mercado, a Catedral Luterana, o Monumento ao compositor Sibelius, o Tempeliaukkio; a grande avenida de Mannerheim, a arquitetura de Alvar Aalto, etc. (esta visita panorâmica poderia ser eventualmente realizada no dia anterior). Saída em direção à Kokta, fronteira russa. Trâmites alfandegários. Chegada a São Petersburgo, capital cultural da Rússia, fundada pelo czar Pedro, O Grande em 1.703, com o propósito de dar uma saída da Rússia à Europa, sendo capital deste país até 1.918. Possibilidade (opc) de fazer um passeio de barco pela chamada “Veneza do Norte”. Jantar e Acomodação. DIA 10 - SEX MP
São Petersburgo
Café da manhã buffet. Visita panorâmica: Praça do Palácio e Palácio de Inverno, São Isaac, o Almirantado, a Avenida Nevsky, Ilha Vasilievski com as Colunas Rostrais, as pontes sobre o rio Neva, a catedral de Nossa Senhora de Kazan, etc. Almoço. Tarde livre. Visita (opc) da Fortaleza de Pedro e Paulo, antiga prisão czarista, com uma das catedrais da cidade, a que conserva os túmulos da Dinastia Romanov, e a Catedral de São Isaac com seu museu de ícones e mosaicos. Assistência opcional a um espetáculo de música e folclore russos. Jantar e acomodação. DIA 11 - SAB AD
São Petersburgo
Café da manhã buffet. Dia livre ou excursão (opc) a Petrodvorets, lugar de veraneio fundado por Pedro I em 1705. Sua construção original é projeto dos arquitetos Braunstein, Zemtsov e Leblond, posteriormente foi redesenhado e ampliado por Bartholomeo Rastrelli, arquiteto favorito da Catarina, A Grande. Almoço. Visita (opc) do Hermitage, museu que ocupa seis edifícios, entre os quais se encontram o Palácio de Inverno, residência oficial dos czares, o Palácio Menshikov e o Edifício do Estado Maior. O Hermitage está entre os maiores e mais importantes museus do mundo juntamente com o Louvre de Paris, o Museu Britânico de Londres, o Museu do Prado de Madri e o Metropolitan de Nova Yorque. Contém obras-primas de todos os tempos, lugares e artistas do mundo. O número de obras de arte distribuídas ao longo dos seus quase 22 km e 400 salas se aproxima a três milhões. Jantar e acomodação. DIA 12 - DOM AD
São Petersburgo
Moscou
Café da manhã buffet. Dia livre para conhecer as suas ruas e alguns dos seus lugares mais emblemáticos como a belíssima igreja do Salvador sobre o Sangue Derramado ou algum dos seus museus como, por exemplo, o Russo onde encontramos uma das maiores coleções de ícones e o Etnográfico, com uma vasta coleção que explica os costumes e a vida dos povos que habitam a Rússia, etc. Excursão (opc) ao Palácio de Pushkin, o qual foi mandado construir pelas czarinas Isabel I e Catarina, A Grande, e onde se destacam
a Câmara de Âmbar e o Salão Dourado ou do Trono. Almoço e Jantar. Ao final do dia, traslado à estação ferroviária para embarcar em um trem noturno com destino a Moscou. Acomodação em compartimentos quádruplos (opc. duplo, triplo ou individuais). DIA 13 - SEG MP
Moscou
Café da manhã. Chegada a Moscou, encontro com o grupo de clientes que fizeram o trajeto em avião e visita panorâmica: a Avenida Novi Arbat; os cais do rio Moskova; a famosa Praça Vermelha, com o Museu de História e a Catedral da Intercessão ou de São Basílio; o Parque da Vitória; o Teatro Bolshoi, etc. Também visitaremos o Metrô de Moscou, um “Palácio subterrâneo” cujas obras se iniciaram em agosto de 1931, inaugurando as dez primeiras estações em 1935. Hoje conta com 165 estações, 11 linhas e uma extensão de 260km. Almoço. Tarde livre. Visita (opc) noturna da cidade. Jantar e acomodação. DIA 14 - TER AD
Moscou
Café da manhã. Dia livre para conhecer algum dos lugares que a cidade nos oferece como a Catedral de São Basílio, finalizada em 1.561 e que se destaca pelas suas cúpulas coloridas ou o GUM, um dos maiores e exclusivos shoppings do mundo, construído na época soviética, ou ainda visitar alguns dos museus como o Museu Nacional de Belas Artes, a Galeria Estadual Tretyakov, com coleções que abrangem o período do século X ao século XX e todas as escolas de pintura da Rússia, começando pelas obras antigas até as de vanguarda, etc. Visita (opc) ao Kremlin, antiga residência dos czares, com as catedrais da Anunciação e da Assunção, lugar de coroação dos czares, e de São Miguel Arcanjo. Também poderemos ver, durante a visita, o canhão do czar Ivan, o Terrível, de 5m e 40 toneladas, construído em 1.586. É o de maior calibre e nunca foi utilizado e também veremos o Sino Czarista, o maior já fundido. Almoço. Jantar e acomodação. DIA 15 - QUA AD
TEMPORADA 01 JUN / 07 SET H. DUPLO H. SINGLE
Dias
TEMPORADA 03 JUN / 09 SET H. DUPLO H. SINGLE
Itinerário Produto
Refeições
PC2570
16
5
Copenhague - Moscou (Dias 1º a 16º)
14
5
Estocolmo - Moscou (Dias 3º a 16º)
Seleção
PC2590
3.040
Seleção
---
3.820 ---
--2.340
--3.010
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 15 Itin’s PC2570-TI e PC2590-TI, 14 Itin’s PC2580-TI e PC2600-TI e as seguintes visitas opcionais: • Visita do Hermitage com entradas • Visita da fortaleza de Pedro e Paulo com entradas • Visita noturna de Moscou • Visita do Kremlin com entradas para as catedrais • Excursão a Troiste Sergeiev com entradas Por um suplemento sobre o preço de: 570 $
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Copenhague
Situação
Scandic Webers (S) Centro Scandic Copenhagen (S) Centro Estocolmo Rica Kungsgatan Centro Scandic Sjofarts Centro Tallin Sokos Viru Centro Helsinki BW. Katajanoka Centro Radisson Sas Seaside Centro Scandic Continental Centro São Petersburgo Pulkovskaya Cidade Moscou Crowne Plaza Cidade Golden Ring Cidade
Cat.
4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Moscou
Café da manhã. Dia livre. De manhã (opc), uma excursão a Sergiev Posad, considerada umas das cidades mais interessantes do chamado Anel de Ouro. Neste dia poderemos descobrir este conjunto amuralhado que surge no século XIV, que em pouco tempo se converteu não só em um centro de oração como também em um importante enclave econômico onde os próprios monges estavam encarregados da defesa em tempos de guerra. Com o mosteiro de Troiste-Sergueiev, lugar de peregrinação dos ortodoxos, com vários edifícios que datam de 1.422 a 1.692. No interior do mosteiro se encontram as catedrais da Santíssima Trindade, construída em 1.423, na qual se destaca o iconostácio que está formado por 42 ícones, e a catedral da Assunção, fundada em 1.559 por Ivan, O Terrível e que se destaca pelas magníficas cúpulas formadas pela central, de cor dourada, e outras quatro de cor verde com estrelas de ouro; a igreja de São João Batista, o Palácio do Refeitório e a Igreja de São Sergio que destaca por ser a de maior extensão do século XVII, construída sem pilares, com uma área de 500m2. Segundo a lenda, aqui foram fabricadas as primeiras e populares “matrioshkas”. Retorno ao hotel em Moscou. Almoço. Tempo livre. Jantar e acomodação. DIA 16 - QUI
D
Moscou
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
147
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Rússia
Cidades em percurso.
Fiordes 1
Bergen 1 1
V. de Voss
3
1 2
Helsinki
2
Oslo
S. Petersburgo
Estocolmo
Moscou 3
2
Copenhague
OPÇÕES IVAS ALTERNAT
Saídas todas as quartas-feiras
1.- O trajeto entre Moscou e São Petersburgo poderá ser realizado em avião alterando a noite do trem por uma noite a mais em São Petersburgo (Iti. PC2620 - Iti. PC2640). No caso de haver reservado a OPÇÃO “TUDO INCLUÍDO”, este dia não terá almoço incluído. Supl. DUPLO/TRIPLO: 160
$
SINGLE: 275
$
TRIPLE: 50
$
SINGLE: 450
$
18
REFEIÇÕES
3.150 $
REFEIÇÕES
3.900 $
6
Saídas todas as quartas-feiras PC2630 Moscou - Copenhague
DIAS
20
6
DIA 1 - QUA
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (Exceto em Moscou). • Refeições: 6. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Moscou • Metrô de Moscou • Panorâmica de São Petersburgo • Panorâmica de Helsinki • Panorâmica de Estocolmo • Panorâmica de Oslo • Prefeitura de Oslo com entradas • Panorâmica de Copenhague OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Karlstad • Igreja de madeira Lom / Borgund (exterior) • Exc. Geleira de Nigards ou Briksdal • Passeio em barco pelo Sognefjord (*) Conforme itinerário NOTA: A ordem das visitas poderá variar em função da saída.
–
Brasil - Moscou
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
MP
Moscou
Chegada à capital russa e traslado ao hotel. Visita (opc) noturna de Moscou. Jantar e Acomodação. DIA 3 - SEX
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
VISTOS: Imprescindível viajar com os vistos requeridos em função de cada nacionalidade.
DIAS
$
2.- O trajeto em trem se realiza em compartimentos quádruplos. Se você desejar, poderá viajar em outro tipo de distribuição com os seguintes suplementos por pessoa DUPLO: 150
PC2610 Moscou - Bergen
MP
Moscou
Café da manhã e visita panorâmica: a Avenida Novi Arbat; os cais do rio Moskova; a famosa Praça Vermelha, com o Museu de Historia e a Catedral da Intercessão ou de São Basílio; o Parque da Vitória; o Teatro Bolshoi, etc. Também visitaremos o Metrô de Moscou, um “palácio subterrâneo” cujas obras se iniciaram em agosto de 1.931, inaugurando as dez primeiras estações em 1.935. Hoje conta com 165 estações, 11 linhas e uma extensão de 260km. Almoço. Tarde livre. Jantar e acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Moscou
Café da manhã. Dia livre. De manhã (opc), uma excursão a Sergiev Posad, considerada umas das cidades mais interessantes do chamado Anel de Ouro. Neste dia poderemos descobrir este conjunto amuralhado que surge no século XIV, que em pouco tempo se converteu não só em um centro de oração como também em um importante enclave econômico onde os próprios monges estavam encarregados da defesa em tempos de guerra. Com o mosteiro de Troiste-Sergueiev, lugar de peregrinação dos ortodoxos, com vários edifícios que datam de 1.422 a 1.692. No interior do mosteiro se encontram as catedrais da Santíssima Trindade, construída em 1.423 e a catedral da Assunção, fundada em 1.559 por Ivan, o Terrível e que se destaca pelas magníficas cúpulas formadas pela central, de cor dourada, e das outras quatro de cor verde com estrelas de ouro; a igreja de São João Batista, o Palácio do Refeitório e a Igreja de São Sérgio, a de maior extensão do século XVII. Retorno ao hotel em Moscou. Almoço. Tempo livre. Jantar e acomodação. DIA 5 - DOM AD
Moscou
São Petersburgo
Café da manhã e dia livre para conhecer algum dos interessantíssimos lugares que a cidade nos oferece, como o interior da Catedral de São Basílio, finalizada em 1561 e que se destaca pelas suas cúpulas coloridas ou também aproveitar para conhecer zonas comerciais como os grandes shoppings GUM, um dos maiores e exclusivos shoppings do mundo, construído na época soviética ou visitar alguns dos museus como o Museu Nacional de Belas Artes, a Galeria Estadual Tretyakov, com coleções que abrangem o período do século X ao século XX e todas as escolas de pintura da Rússia, começando pelas obras antigas até as
148
de vanguarda, etc. Visita (opc) ao Kremlin, antiga residência dos czares, com as catedrais da Anunciação e da Assunção, situada no lugar onde foi construída a primeira igreja de pedra de Moscou, do século XIV e que durante quatro séculos foi o principal templo da Rússia. Também poderemos ver, durante a visita, o canhão do czar Ivan, o Terrível, de 5m e 40 toneladas, construído em 1586. Almoço e Jantar. No final do dia, traslado à estação ferroviária para embarcar no trem noturno com destino a São Petersburgo. Acomodação em compartimentos quádruplos (opc. duplo, triplo ou individuais). DIA 6 - SEG
MP
São Petersburgo
Café da manhã. Chegada a São Petersburgo, a capital cultural da Rússia, fundada pelo Czar Pedro, O Grande, no ano 1.703 com o propósito de dar uma saída à Rússia para a Europa, sendo capital do país até 1.918. A cidade mudou de nome várias vezes, chamando-se Petrogrado entre 1.914 e 1.924 e Leningrado, desta data até 1.991, quando retomou seu nome original. Visita panorâmica: Praça do Palácio e Palácio de Inverno, São Isaac, o Almirantazgo, a Avenida Nevsky, Ilha Vasilievski com as Colunas Rostrais, as pontes sobre o rio Neva, a catedral de Nossa Senhora de Kazan, etc. Almoço. Tarde livre para continuar conhecendo a cidade. Possibilidade (opc) de fazer um passeio em barco por esta “Veneza do Norte” que conta com quase 500 pontes e mais de 100 ilhas. Jantar e acomodação. DIA 7 - TER
AD
São Petersburgo
Café da manhã buffet. Dia livre ou excursão (opc) a Petrodvorets, lugar de veraneio fundado por Pedro I em 1.705 (a construção do parque e dos palácios começou em 1.710). Os Palácios são comparados com os de Versalhes e seus jardins são um dos parques mais bonitos do mundo, cuja construção original foi projeto dos arquitetos Braunstein, Zemtsov e Leblond, mais tarde foi redesenhado e ampliado pelo arquiteto da corte, Francesco Bartholomeo Rastrelli, artífice, entre outros, do Palácio de Inverno, Palácio de Pushkin e a Catedral Smolny. Almoço. Visita (opc) do Hermitage, museu que ocupa seis edifícios, entre os quais se encontram o Palácio de Inverno, residência oficial dos czares; o Palácio Menshikov; o Edifício do Estado Maior. O Hermitage figura entre os maiores e mais importantes museus do mundo juntamente com o Louvre em Paris, o Museu Britânico em Londres, o Museu do Prado em Madri e o Metropolitan de Nova York. Contém obras primas de todos os tempos, lugares e artistas do mundo. Jantar e acomodação. DIA 8 - QUA
AD
São Petersburgo
Café da manhã buffet. Dia livre para conhecer suas ruas e alguns dos seus lugares mais emblemáticos como a belíssima igreja do Salvador sobre o Sangue Derramado ou algum dos seus museus, como por exemplo o Russo, onde encontramos uma das maiores coleções de objetos e o Etnográfico, com uma vasta coleção que explica os costumes e a vida dos povos que habitam a Rússia, etc. Visita (opc) à Fortaleza de Pedro e Paulo, antiga prisão czarista, com uma das catedrais da cidade, a que conserva as tumbas da Dinastia Romanov, e a Catedral de São Isaac com seu museu de ícones e mosaicos. Almoço. No período da tarde pode visitar (opc) o Palácio de Pushkin, o qual foi mandado construir peras czarinas Isabel I e Catarina, A Grande, e onde se destacam a Câmara de Âmbar e o Salão Dourado ou do Trono. À noite, assistência opcional a um espetáculo de música e folclore russos. Jantar e acomodação.
Clássica - Capitais e Fiordes PC2630 - PC2640 BERGEN / COPENHAGUE
PREÇOS EM USD POR PESSOA
DIA 9 - QUI
AD
São Petersburgo - Helsinki (420 km)
Café da manhã buffet e saída para a fronteira com a Finlândia. Trâmites, cruzamento da fronteira e continuação até Helsinki. Chegada e visita panorâmica: a Igreja Ortodoxa da Trindade, a Praça do Senado, o Porto e a Praça do Mercado, a Catedral Luterana de São Nicolas, a Catedral Uspenski, o Monumento a Sibelius, etc. Acomodação. DIA 10 - SEX MP
Helsinki
Báltico
Café da manhã buffet. Dia livre para conhecer o animado porto, o Bulevar Splanadi, a Avenida Mannerheim, a ilha de Suomenlinna, a arquitetura de Alvar Aalto, etc. No final da tarde traslado ao porto e embarque num cruzeiro de uma noite, com todas as comodidades a bordo. Jantar-buffet escandinavo. Acomodação em camarotes. DIA 11 - SAB AD
Estocolmo
Café da manhã buffet a bordo e desembarque. Dia livre para passear em barco pelos canais, descobrir a Torre de TV de Käknas, com formidáveis vistas, visitar Skansen, onde conhecerá o Museu Popular ao ar livre mais antigo do mundo e o zoológico de Estocolmo, ou o Museu de Arte Contemporânea, com uma excelente coleção de arte do século XX, com obras de Picasso, Dali, Derkert e Matisse entre outros, em um edifício desenhado pelo arquiteto espanhol Rafael Moneo ou o Museu Carl Milles, etc. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Estocolmo
Café da manhã buffet. Visita panorâmica passeando pela Gamla Stan ou Cidade Velha, de ruelas estreitas e de pedras. Passaremos pelo Palácio Real e, da ilha dos Nobres, contemplaremos a Prefeitura. Destacam também a Grande Praça, a Catedral, a Bolsa, etc. Almoço. Resto do dia livre. Visita (opc) do Museu Vasa, navio real afundado pouco depois de soltar os ferros para a sua viagem inaugural, recuperado 333 anos depois. Também visitaremos o interior da Prefeitura e seu Salão Dourado, onde, todos os anos, se homenageiam aos Prêmios Nobel. Jantar e acomodação. DIA 13 - SEG AD
Estocolmo - Oslo (550 km)
Café da manhã buffet. Saída para a industrial Karlstad, encravada ao norte do maior dos lagos suecos, o Väneren, e tempo livre para conhecê-la. Almoço. A seguir, entraremos na Noruega, cuja orografia apresenta uma mudança drástica, ao se transformar em terreno montanhoso. Continuação à Oslo. Jantar e acomodação. DIA 14 - TER AD
Oslo
Café da manhã buffet e visita panorâmica: o Parque Frogner; a rua Karl-Johäns, a modernista Prefeitura, o Castelo de Akershus, o Palácio Real, o Parlamento. Subiremos à colina de Holmekollen, para desfrutar de uma vista maravilhosa da cidade e também conheceremos o interior da Prefeitura, onde se encontra a sala onde se realizam as celebrações do Prêmio Nobel da Paz. Tarde livre ou excursão (opc) à Península de Bygdoy para visitar o Museu Viking de Oslo, onde se encontram os barcos de Gokstad e de Oseberg, considerados os melhores conservados do mundo. Visitaremos também o Museu do Barco Polar Fram, barco utilizado para as expedições de Admudsen , Nansen e Sverdrup. Finalmente visitaremos o Museu Nórdico de Arte Popular ao ar livre para conhecer a igreja de madeira de Gol, que data do século XII. Saída para o vale de Lillehammer, contornando o lago Mjosa, o maior da Noruega. Jantar e Acomodação.
DIA 15 - QUA MP
Oslo - Região dos Fiordes (500 km)
Café da manhã buffet e saída para a Região dos Fiordes. Faremos uma breve parada fotográfica em Bordgurnd ou Lom, onde se encontram as igrejas de madeira vikings mais características do país, com mais de 900 anos de antiguidade. Almoço durante o percurso. Continuação pela região dos Fiordes, onde realizaremos uma excursão ao Glaciar de Nigards ou ao de Briksdal. Jantar e Acomodação. DIA 16 - QUI MP
R. Fiordes - V. de Voss - Ulvik (290 km)
Café da manhã buffet e, dependendo das condições ambientais, podemos realizar uma magnífica excursão (opcional) em Helicóptero, sobrevoando esta paisagística zona. Saída para realizar um passeio em barco pelo mais profundo e fantástico fiorde: Sognefjord, conhecido como Fiorde dos Sonhos (200km de extensão com alturas de 2.045m e profundidades de até 1.308m). Desembarque em Gudvangen. Continuação até o Vale de Voss. Tempo livre com possibilidade de uma excursão (opc) no Trem de Flam, magnífica obra da engenharia civil norueguesa que percorre estes estreitos vales. Continuação para Ulvik. Jantar e Acomodação. DIA 17 - SEX AD
Ulvik - Bergen (110 km)
Café da manhã buffet e saída para Bergen, capital do reino até o ano 1.830, e atualmente a segunda cidade norueguesa. Chegada e resto do dia livre. Almoço. Visita panorâmica (opc): o Velho Porto de Bergen; a Cidade Velha Hanseática com suas antigas construções de madeira, e o centro cívico, etc. Além disso, subida por teleférico à colina de Floyfjellet, de onde poderá apreciar as vistas. Acomodação. DIA 18 - SAB
D
Bergen
Café da manhã buffet. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
FIM DOS ITINERÁRIOS PC2610 E PC2620 DIA 18 - SAB AD
Bergen
Copenhague
Café da manhã buffet. Tempo livre até a hora de traslado ao aeroporto para sair em avião com destino a Copenhague. Chegada à capital dinamarquesa, traslado ao hotel, dependendo da hora de chegada, possível tempo livre na cidade com espírito mais ‘latino’ de toda Escandinavia. Acomodação. DIA 19 - DOM AD
TEMPORADA 22 JUN / 31 AGO HAB. DUPLO
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2610
18
6
Moscou - Bergen (Dias 1º a 18º)
20
6
Moscou - Copenhague (Dias 1º a 20º)
Seleção
PC2630
HAB. SINGLE
3.150
Seleção
4.040
3.900
4.900
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 23 Itin’s PC2610-TI e PC2630-TI, 22 Itin’s PC2620-TI e PC2640-TI e as seguintes visitas opcionais: • Visita noturna de Moscou • Visita do Kremlin com entradas para as catedrais • Excursão a Troiste Sergeiev com entradas • Visita do Hermitage com entradas • Visita da fortaleza de Pedro e Paulo com entradas Por um suplemento sobre o preço de: 910 $
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Moscou
Crowne Plaza Golden Ring São Petersburgo Pulkovskaya Helsinki BW. Katajanoka Scandic Continental Radisson Sas Seaside Estocolmo Rica Kungsgatan Rica Stockholm Scandic Sjofarts Oslo Rica Travel Rica Holberg Scandic Byporten R.Fiordes Skjolden Eikum Gaupne V. Voss Ulvik Hotel Strandfjord Hotel Oppheim hotel Gudvangen Fjordhotel Bergen Comfort Holberg Rica Bergen Augustin Copenhague Scandic Webers (S) Scandic Copenhagen (S)
Situação
Cat.
Cidade 4* Cidade 4* Cidade 4* Centro 4* Centro 4* Centro 4* Centro 4* Centro 4* Centro 3* Centro 4* Centro 4* Centro 4* Skjolden 3* Hafslo 3* Gaupne 3* Ulvik 3* Ulvik 3* Oppheim 3* Gudvangen 3* Centro 4* Centro 4* Centro 4* Centro 4* Centro 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Copenhague
Café da manhã buffet. Visita panorâmica: Praça da Prefeitura, Palácio Christianborg, Fonte de Gefion, a Pequena Sereia, etc. Tempo livre. Visita (opc) ao Castelo Frederiksborg, situado ao norte de Sealand, em Hillerød sobre três ilhotas do Slotssø «lago do castelo». É considerado o melhor exemplo do Renascimento dinamarquês e atualmente é o maior palácio da Escandinávia. Simboliza a força que teve a Monarquia absolutista dinamarquesa, quando o seu poder estendia até a Noruega. Nele se encontra o Museu Nacional de História e entre as suas salas destaca-se a capela do Palácio, que foi cenário do casamento do Príncipe Joaquim e da Princesa Alexandra em novembro de 1.995. Acomodação. DIA 20 - SEG D
Copenhague
Café da manhã buffet. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
FIM DOS ITINERÁRIOS PC2630 E PC2640 149
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Copenhague
Cidades em percurso.
Helsinki
3
1
S. Petersburgo
2
Tallin
Moscou 3
2
Riga 2
COMEÇO DOS ITINERÁRIOS PC2670 E PC2680
Copenhague
DIA 3 - SEX
–
Brasil - Riga
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. OPÇÕES IVAS ALTERNAT
DIA 4 - SAB
Saídas todas as quartas-feiras
1.- O trajeto entre São Petersburgo e Moscou poderá ser realizado em avião alterando a noite do trem por uma noite a mais em Moscou (Iti. PC2660 - PC2680). No caso de haver reservado a OPÇÃO “TUDO INCLUÍDO”, este dia não terá almoço incluído. Supl. DUPLO/TRIPLO: 160
$
SINGLE: 275
$
TRIPLE: 50
$
SINGLE: 450
$
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (Exceto em Moscou). • Refeições: 5. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Copenhague • Panorâmica de Estocolmo • Panorâmica de Riga • Panorâmica de Tallin • Panorâmica de São Petersburgo • Panorâmica de Moscou • Metrô de Moscou OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Parnu • Golfo de Finlândia (*) Conforme itinerário NOTA: A ordem das visitas poderá variar em função da saída. VISTOS: Imprescindível viajar com os vistos requeridos em função de cada nacionalidade.
150
DIAS
16
REFEIÇÕES
5
2.970 $
Saídas todas as sextas-feiras PC2670 Riga - Moscou
DIAS
14
REFEIÇÕES
5
2.230 $
$
2.- O trajeto em trem se realiza em compartimentos quádruplos. Se você desejar, poderá viajar em outro tipo de distribuição com os seguintes suplementos por pessoa DUPLO: 150
PC2650 Copenhague - Moscou
COMEÇO DOS ITINERÁRIOS PC2650 E PC2660 DIA 1 - QUA
–
Brasil - Copenhague
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Copenhague
Chegada à Copenhague, capital da Dinamarca e a maior cidade da Escandinávia, cujo topônimo significa “Porto de Mercadores” e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Copenhague
Café da manhã buffet. Visita panorâmica: Praça da Prefeitura, Palácio Christianborg, Fonte de Gefion, a Pequena Sereia, etc. Tempo livre. Visita (opc) ao Castelo Frederiksborg, situado ao norte de Sealand, em Hillerød sobre três ilhotas do Slotssø «lago do castelo». É considerado o melhor exemplo do Renascimento dinamarquês e atualmente é o maior palácio da Escandinávia. Simboliza a força que teve a Monarquia absolutista dinamarquesa, quando o seu poder estendia até a Noruega. Nele se encontra o Museu Nacional de Historia e entre as suas salas destaca-se a capela do Palácio, que foi cenário do casamento do Príncipe Joaquim e da Princesa Alexandra em novembro de 1.995. Acomodação. DIA 4 - SAB
MP
Copenhague
MP
Riga
Chegada a Riga e traslado ao hotel. Jantar e Acomodação.
Riga
Café da manhã buffet. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para embarcar em avião até Riga (vôo incluído). Chegada e traslado ao hotel. Jantar e acomodação.
DIA 5 - DOM AD
Riga
Café da manhã buffet e visita à cidade fundada pelo bispo alemão Albert, em 1.201, onde o Art Nouveau e o Ecleticismo são estilos dominantes juntamente com alguns dos edifícios em madeira do século XIX. Realizaremos um percurso a pé pela zona histórica com o Castelo de Riga, a Catedral, a Igreja de São Pedro, a Casa das Cabeças Negras (data de 1.334, e no século XV era alugada a uma organização de comerciantes solteiros estrangeiros, existente em várias cidades medievais do Báltico); a porta Sueca, Monumento à Liberdade, etc. Almoço e tarde livre para seguir desfrutando desta cidade. Sugerimos que visitem o Museu Etnográfico. Jantar e Acomodação. DIA 6 - SEG
MP
Riga - Pärnu - Tallin (300 km)
Café da manhã buffet e saída para a costa báltica com parada em Pärnu. Almoço. Continuação a Tallin, e visita da “Pequena Praga” (pelas bonitas construções medievais). Dentre seus 1.300 edifícios históricos, destacam-se a Prefeitura; a Igreja de S. Olaf (1.267); o Castelo de Toompea (1.229), atualmente sede do Parlamento Estônico; a Farmácia Municipal, uma das mais antigas da Europa e ainda em funcionamento desde 1.422; o Palácio de Kadriorg, com o Museu Estadual de Arte; a Catedral Ortodoxa de Domsky; o Mosteiro de São Miguel, etc. Jantar e Acomodação. DIA 7 - TER
AD
Tallin
Café da manhã buffet. Dia livre para seguir conhecendo esta belíssima cidade ou realizar compras. Sugerimos uma excursão opcional com almoço ao Parque Nacional de Lahemaa, ao norte da Estônia, com uma área de 480km2. Este Parque pesquisa arquitetura e promove a preservação dos objetos culturais históricos e, definitivamente, os valores etnográficos da típica zona da costa da Estônia. Visitaremos as Casas Solarengas de Palmse que datam do século XVIII; a vila pesqueira de Altja e sua velha pousada “Vosu
- Rep. Bálticas - Rússia Imperial PC2650 - PC2660 COPENHAGUE / RIGA
PREÇOS EM USD POR PESSOA
Resort”, um dos mais famosos resorts do norte da Estônia, e também a vila do Capitão de Kasmu. Retorno a Tallin e resto da tarde livre. Jantar e Acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Tallin
Helsinki
Café da manhã buffet. Tempo livre para até a hora indicada. Traslado ao porto para sair rumo a Helsinki, “A filha do Báltico”. Chegada e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Helsinki - São Petersburgo (420 km)
Café da manhã buffet e visita panorâmica dos principais pontos da capital finlandesa: a Igreja da Trindade, a Praça do Senado, o Porto e a Praça do Mercado, a Catedral Luterana, o Monumento ao compositor Sibelius, o Tempeliaukkio; a grande avenida de Mannerheim, a arquitetura de Alvar Aalto, etc. (esta visita panorâmica poderia ser eventualmente realizada no dia anterior). Saída em direção à Kokta, fronteira russa. Trâmites alfandegários. Chegada a São Petesburgo, capital cultural da Rússia, fundada pelo czar Pedro, O Grande em 1.703, sendo capital deste país até 1.918. A cidade mudou de nome várias vezes, chamando-se Petrogrado entre 1.914 e 1.924 e Leningrado, desta data até 1.991, quando retomou seu nome original. Possibilidade (opc) de fazer um passeio de barco pela chamada “Veneza do Norte”. Jantar e Acomodação. DIA 10 - SEX MP
São Petersburgo
Café da manhã buffet. Visita panorâmica: Praça do Palácio e Palácio de Inverno, São Isaac, o Almirantazgo, a Avenida Nevsky, Ilha Vasilievski com as Colunas Rostrais, as pontes sobre o rio Neva, a catedral de Nossa Senhora de Kazan, etc. Almoço. Tarde livre. Visita (opc) da Fortaleza de Pedro e Paulo, antiga prisão zarista, com uma das catedrais da cidade, a que conserva as tumbas da Dinastia Romanov, e a Catedral de São Isaac com seu museu de ícones e mosaicos. Assistência opcional a um espetáculo de música e folclore russos. Jantar e Acomodação. DIA 11 - SAB AD
São Petersburgo
São Petersburgo
DIA 13 - SEG MP
Moscou
Café da manhã buffet. Dia livre para conhecer suas ruas e alguns dos seus lugares mais emblemáticos como a belíssima igreja do Salvador sobre o Sangue Derramado ou algum dos seus museus como, por exemplo, o Russo onde encontramos uma das maiores coleções de ícones e o Etnográfico, com uma vasta coleção que explica os costumes e a vida dos povos que habitam a Rússia, etc. Excursão (opc) ao Palácio de Pushkin, o qual foi mandado construir pelas
Moscou
TEMPORADA 17 JUN / 09 SET H. DUPLO H. SINGLE
Refeições
PC2650
16
5
Copenhague - Moscou (Dias 1º a 16º)
14
5
Riga - Moscou (Dias 3º a 16º)
Seleção
PC2670
2.970
Seleção
---
3.750 ---
--2.230
--2.900
OPÇÃO TUDO INCLUÍDO
Café da manhã. Chegada a Moscou, encontro com o grupo de clientes que fizeram o trajeto em avião e visita panorâmica: a Avenida Novi Arbat; os cais do rio Moskova; a famosa Praça Vermelha, com o Museu de História e a Catedral da Intercessão ou de São Basílio; o Parque da Vitória; o Teatro Bolshoi, etc. Também visitaremos o Metrô de Moscou, um “Palácio subterrâneo” cujas obras se iniciaram em agosto de 1.931, inaugurando as dez primeiras estações em 1.935. Hoje conta com 165 estações, 11 linhas e uma extensão de 260km. Almoço. Tarde livre. Visita (opc) noturna da cidade. Jantar e acomodação.
Este itinerário poderá ser realizado na versão “Tudo incluído”, com todas as refeições em verde incluídas (além das indicadas em negrito): 20 itin’s PC2650-TI e PC2670-TI, 19 itin’s PC2660-TI E PC2680-TI e as seguintes visitas opcionais:
DIA 14 - TER AD
HOTÉIS BÁSICOS
Moscou
Café da manhã. Dia livre para conhecer a cidade, como a Catedral de São Basílio, finalizada em 1.561 e que se destaca pelas suas cúpulas coloridas ou o GUM, um dos maiores e exclusivos shoppings do mundo, construído na época soviética ou ainda visitar alguns dos museus como o Museu Nacional de Belas Artes, a Galeria Estadual Tretyakov, com coleções que abrangem o período do século X ao século XX e todas as escolas de pintura da Rússia, começando pelas obras antigas até as de vanguarda, etc. Visita (opc) ao Kremlin, antiga residência dos czares, com as catedrais da Anunciação e da Assunção, lugar de coroação dos czares e celebração das cerimônias solenes, e de São Miguel Arcanjo, na qual estão enterrados inúmeros czares e a Catedral de São Miguel Arcanjo. Também poderemos ver, durante a visita, o canhão do czar Ivan, o Terrível, de 5m e 40 toneladas, construído em 1.586. Almoço. Jantar e acomodação. DIA 15 - QUA AD
Café da manhã buffet. Dia livre ou excursão (opc) a Petrodvorets, lugar de veraneio fundado por Pedro I em 1.705. Sua construção original é projeto dos arquitetos Braunstein, Zemtsov e Leblond, posteriormente foi redesenhada e ampliada por Bartholomeo Rastrelli, arquiteto favorito da Catarina, A Grande. Almoço. Visita (opc) do Hermitage, museu que ocupa seis edifícios, entre os quais se encontram o Palácio de Inverno, residência oficial dos czares, o Palácio Menshikov, o Edifício do Estado Maior. O Hermitage está entre os maiores e mais importantes museus do mundo juntamente com o Louvre em Paris, o Museu Britânico em Londres, o Museu do Prado em Madri e o Metropolitan de Nova Yorque. Contém obras-primas de todos os tempos, lugares e artistas do mundo. O número de obras de arte que distribuídas ao longo dos seus quase 22km e 400 salas se aproxima a três milhões. Jantar e Acomodação. DIA 12 - DOM AD
czarinas Isabel I e Catarina, A Grande, e onde se destacam a Câmara de Âmbar e o Salão Dourado do Trono. Almoço e Jantar. Ao final do dia, traslado à estação ferroviária para embarcar em um trem noturno com destino a Moscou. Acomodação em compartimentos quádruplos (opc. duplo, triplo ou individuais).
TEMPORADA 15 JUN / 07 SET H. DUPLO H. SINGLE
Dias
Itinerário Produto
• Visita do Hermitage com entradas • Visita da fortaleza de Pedro e Paulo com entradas • Visita noturna de Moscou • Visita do Kremlin com entradas para as catedrais • Excursão a Troiste Sergeiev com entradas Por um suplemento sobre o preço de: 780 $
Cidade
Nome
Copenhague
Scandic Webers (S) Scandic Copenhagen (S) Riga Radisson Blu Latvija Tallin Sokos Viru Helsinki BW. Katajanoka Radisson Sas Seaside Scandic Continental São Petersburgo Pulkovskaya Moscou Crowne Plaza Golden Ring
Situação
Cat.
Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Cidade Cidade Cidade
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Moscou
Café da manhã. Dia livre. De manhã (opc), uma excursão a Sergiev Posad, considerada como umas povoações mais interessantes do chamado Anel de Ouro. Neste dia poderemos descobrir este conjunto amuralhado que surge no século XIV, que em pouco tempo se converteu não só em um centro de oração como também em um importante enclave econômico onde os próprios monges estavam encarregados da defesa em tempos de guerra. Com o mosteiro de Troiste-Sergueiev, lugar de peregrinação dos ortodoxos, com vários edifícios que datam de 1.422 a 1.692. No interior do mosteiro se encontram as catedrais da Santíssima Trindade, construída em 1.423, na qual se destaca o iconostácio que está formado por 42 ícones, e a catedral da Assunção, fundada em 1.559 por Ivan, O Terrível e que se destaca pelas magníficas cúpulas formadas pela central, de cor dourada, e das outras quatro de cor verde com estrelas de outro; a igreja de São João Batista, o Palácio do Refeitório e a Igreja de São Sérgio que destaca por ser a de maior extensão do século XVII, construída sem pilares, com uma área de 500m2. Segundo a lenda, aqui foram fabricadas as primeiras e populares “matrioshkas”. Retorno ao hotel em Moscou. Almoço. Tempo livre. Jantar e acomodação. DIA 16 - QUI
D
Moscou
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
151
Grandes Circuitos pela Europa:
Europa é um pequeno continente repleto de belezas naturais e outras onde a mão humana criou algumas das cidades mais belas do mundo. Seria impossível conhecer todas estas belezas em tão pouco tempo como dispomos. Por isso, selecionamos algumas delas para conhecer a essência européia em um par 152
Viagens atĂŠ 17 dias
de semanas. Se dispuser de alguns dias a mais, passe para a pĂĄg. 192 Europa em suas mĂŁos
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris
1
3
Europa
Frankfurt
1
Bordeaux
Innsbrück
1
2 Veneza
Florença
1
Madri 3
Roma 3
com almoço típico incluído, para contemplar, entre outros monumentos, seu majestoso aqueduto. Acomodação. DIA 5 - QUA MP
Saídas todos os sábados SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 5. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Bordeaux • Palácio de Chambord • Vale do Loire • Região de la Champagne-Ardennes • Vale do Reno • Frankfurt • Rothenburg -ob der Tauber • Innsbrück • Entrada em barco privado em Veneza • Verona • Assis
PC2690 Madri - Roma
DIAS
17
REFEIÇÕES
5
2.110 $
DIA 6 - QUI DIA 1 - SAB
–
Brasil - Madri
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM MP
Madri
Chegada à capital espanhola, uma das cidades mais alegres e cosmopolitas da Europa. Traslado ao hotel e resto do dia livre para desfrutar dos muitos recantos desta cidade, como visitar a Plaza Mayor (Praça Maior) e percorrer suas características “tabernas”. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEG
AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Cibeles, Praça Espanha e de Netuno; Porta do Sol; a Gran Via; a Calle Mayor, o exterior da Praça de Touros das Ventas, a Rua Alcalá, Passeio da Castelhana, Passeio do Prado, etc. Tarde livre. Excursão (opc) à Toledo; cidade cuja riqueza cultural vem marcada pela exemplar convivência que houve entre as comunidades cristã, hebréia e árabe, que contribuíram com as excelentes obras de arte que ainda existem na cidade. Toledo também é a cidade onde El Greco desenvolveu sua obra. À noite, possibilidade (opc) de espetáculo de Flamenco e ballet clássico espanhol. Acomodação. DIA 4 - TER
AD
Madri
Café da manhã. Dia livre para conhecer alguns dos museus, passear pelo Parque do Retiro ou pela “Madri dos Áustrias”. Se desejar poderá fazer uma visita (opc) a Segóvia,
154
Madri - Bordeaux (705 km)
Café da manhã. Saída para as terras castelhanas, através do Sistema Central e passando junto ao Desfiladeiro de Pancorbo, para depois de percorrer o País Basco, chegar a Bordeaux, a capital da região francesa de Aquitânia, famosa por ter um dos portos fluviais mais importantes da Europa e pelos vinhos de excelente qualidade. Jantar e acomodação. AD
Bordeaux - Chambord - Paris (590 km)
Café da manhã. Saída rumo ao Vale do Loire, onde se encontram os castelos renascentistas franceses mais famosos. Tempo livre para vista do mais representativo deles, o de Chambord, mandando construir por Francisco I, em meados do século XVI, no coração de uma zona florestal rodeada por 31 km de muralha. Chegada a Paris. Tour (opc) de Paris iluminada. Acomodação. DIA 7 - SEX
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Élysées), Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St-Germain, os Bulevares, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre, onde poderemos apreciar uma das melhores coleções artísticas do mundo; com obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo à revolucionária Pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao Museu. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. DIA 8 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Pode-se visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, símbolo do esplendor da monarquia francesa e que serviu de modelo para a maioria das residências reais da Europa. À tarde, em outra visita (opc), é possível subir na Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade, e também visitar Montmartre, refúgio de
ATÉ
Latina II
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
artistas e boêmios, além de fazer um passeio pelo rio Sena de barco no Bateau-Mouche. Acomodação. DIA 9 - DOM AD
Paris - Reno - Frankfurt (640 km)
Café da manhã. Saída pela região de Champagne-Ardennes, em cuja capital Reims, eram coroados os reis da França. Chegaremos à Alemanha e realizaremos um agradável cruzeiro pelo rio Reno, enquanto contemplamos vilas, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha, que durante dois séculos foi o local de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico. Acomodação. DIA 10 - SEG MP Frankfurt - Rothenburg-ob-der-Tauber Innsbrück (530 km)
Café da manhã. Saída para a Rota Romântica, onde conheceremos Rothenburg-ob-der-Tauber. Tempo livre para conhecer um dos conjuntos artístico-medievais melhor conservados de toda a Alemanha, rodeado de muralhas e que convida a um passeio por suas ruas empinadas com edifícios de estrutura de madeira que lembram seu antigo esplendor. Rotherburg foi cena de vários filmes e serviu de inspiração para a produção do filme de desenho animado do Pinóquio, de Walt Disney. Continuação para Innsbrück. Típico espetáculo tirolês (opcional). Jantar e acomodação. DIA 11 - TER MP
Innsbrück - Veneza (385 km)
Café da manhã. Manhã livre que poderá dedicar a conhecer algum dos inúmeros pontos de interesse, percorrer a animada rua dedicada à Imperatriz Maria Teresa, onde poderá desfrutar das lojas e das belas perspectivas das montanhas que rodeiam a cidade, que fizeram de Innsbrück um lugar ideal para a prática do esqui, permitindo celebrar nesta cidade, em duas ocasiões, as Olimpíadas de Inverno. Visita panorâmica (opc): a Maria-Theressian Strasse, a Coluna de Santa Ana, o Telhadinho de Ouro, a Pintura Circular. Saída para Verona, famosa pela romântica histórica de Romeu e Julieta. Breve tempo livre para contemplar a casa da Julieta, a Praça Bra e o anfiteatro das Arenas. Continuação
pela região do Vêneto. Chegada. Jantar e acomodação na região do Vêneto. DIA 12 - QUA AD
Veneza - Florença (260 km)
Café da manhã. Abandonaremos a região do Vêneto e percorreremos a zona montanhosa dos Apeninos, coluna vertebral da Itália, para chegar a Florença, capital da Toscana e “Berço do Renascimento”. Visita panorâmica: o Duomo, o exterior do Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Tarde livre. Visita (opc) de dois dos tesouros mais importantes que a cidade esconde: o Davi, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Acomodação. DIA 14 - SEX MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis. Continuação para Roma, passando pelas regiões de Úmbria e Lazio. Visita panorâmica dos pontos mais destacados da “Cidade Eterna”: a Praça Veneza; a Colina do Capitólio; os Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); o Arco do Constantino, etc. A seguir, realizaremos uma visita (opc) da Roma Barroca, onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, a Fontana di Trevi, a Fonte dos Quatro Rios, etc. Jantar e acomodação. DIA 15 - SAB AD
Refeições
PC2690
17
5
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 09 ABR / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 05 NOV / 31 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Roma 2.340 2.660
3.100 3.490
2.110 2.400
2.870 3.230
Veneza
Café da manhã. No período da manhã, entrada em Veneza em um barco privado. Desembarcaremos e visitaremos a uma fábrica do conhecido cristal de Murano, próxima à Praça de São Marcos. Resto do dia livre para conhecer a cidade, a Ponte Rialto, a Igreja de Sta. Maria da Saúde, a ilha de São Giorgio, a Aduana, a Baía de São Marcos, a Ponte dos Suspiros, etc. Possibilidade (opc) de um percurso de barco pela Lagoa de Veneza, onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, Santo André, o Lido ou Murano, entre outras, e enquanto escutamos as explicações do nosso guia local, degustaremos um típico espumante italiano, seguido de um passeio em gôndola e/ou possibilidade de visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região do Vêneto. DIA 13 - QUI AD
Dias
Itinerário Produto
Roma “Cidade eterna”
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Madri
AC Cuzco (S) Cidade 4* Tryp Cibeles (S) Centro 4* NH Eurobuilding (S) Cidade 4* Mercure Santo Domingo (S) Centro 4* Tryp Centro Norte (T) Cidade 3* Tryp Washington (T) Centro 3* Praga (T) Cidade 4* Bordeaux Mercure Chateau Chartrons (S) Centro 3*S All Seasons St Jean (T) Centro 2*S Paris Novotel Paris Est (S) Periferia 3*S Mercure Ivry (S) Periferia 3*S Median Congress (S) Periferia 3*S Franklin (T) Periferia 3*S Campanile Bagnolet (T) Periferia 2*S Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade 4* NH Rhein-Main (T) Raunheim 4* NH Morfelden (T) Morfelden 4* Innsbrück Alpinpark (S) Cidade 4* Grauer Baer (S) Central 4* Austrotel (T) Cidade 4* Rummerhof (T) Rum 4* Veneza Albatros (S) Mestre 4* Hilton Garden Inn (S) Marghera 4* Holiday Inn (S) Marghera 4* Mondial (T) Marghera 3* All Seasons (T) Marghera 3* Florença Novotel (S) Osmannoro 4* Raffaello (S) Cidade 4* Art Miro (S) Calenzano 4* B&B Aeroporto (T) Cidade 3* 3* B&B Nuovo Palazzo di Giustizia (T) Cidade Ibis (T) Osmanoro 3* Unaway (T) Calenzano 4* Roma Aran Park (S) Cidade 4* Sheraton Eur (S) Cidade 4* NH Midas (S) Cidade 4* Cristoforo Colombo (T) Periferia 4* Torre Rossa Park (T) Cidade 3* T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Café da manhã. Dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, obra-prima da pintura universal e da Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu (interior), o “Moisés” de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 16 - DOM AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão pela região da Campânia, visitando Pompéia e os magníficos restos arqueológicos desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano 79 d.C.; depois, uma breve panorâmica de Nápoles, capital da região, e cujo centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Por último, visitaremos a Ilha de Capri, ponto de encontro da alta sociedade, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (Esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 17 - SEG
D
Roma
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
155
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Londres
Londres -
3
Paris
1
3
Frankfurt
1
Innsbrück 2 Veneza
Florença
1
anos. Conheceremos o interior onde por um lado se destaca a Capela de São Jorge, do começo do século XVI, em estilo Tudor, onde está o túmulo de Henrique VIII e da favorita das suas seis esposas Jane Seymor e os Apartamentos do Estado, com importantes obras de grandes artistas como Canaleto, Van Dick, Rembrandt e Rubens, entre outros. Acomodação.
Roma 3
Saídas todos os domingos SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 3. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Londres • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Eurotúnel • Região da Champagne-Ardennes • Vale do Reno • Frankfurt • Rothenburg-ob-der-Tauber • Innsbrück • Entrada em barco privado em Veneza • Verona • Assis
PC2700 Londres - Roma
DIA 1 - DOM
–
DIAS
16
REFEIÇÕES
3
2.010 $
Brasil - Londres
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
H
Londres
Chegada a Londres e traslado ao hotel. Tarde livre para percorrer lugares tão emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Se desejar, poderá dar (opc) um passeio noturno incluindo uma consumação em um típico pub londrino. Acomodação. DIA 3 - TER
AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e o Big-Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Square, o Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Esta visita poderá ser realizada eventualmente na tarde do dia anterior). Tarde livre. Se desejar poderá visitar (opcional) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Partenon uma excelente seção de Egiptologia, e a seguir a Torre de Londres, onde se encontra um dos maiores atrativos da cidade. Acomodação. DIA 4 - QUA
AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opcional) ao Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos habitados no mundo, e uma das residências oficiais da monarquia britânica há 900
156
DIA 5 - QUI
AD
Londres - Paris (400 km)
Café da manhã. Saída para Folkestone, no “Shuttle”, realizando, em 35 minutos, a travessia do Canal da Mancha para dirigir-nos a Paris. Tempo livre para o primeiro contato com a capital francesa. Tour (opc) de Paris Iluminada. Acomodação. DIA 6 - SEX
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Élysées), o Arco do Triunfo, os Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre, onde poderemos apreciar uma das melhores coleções artísticas do mundo; com obras primas que vão desde a antigüidade, como a Vênus de Milo à revolucionária Pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao Museu. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. DIA 7 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins, símbolo do esplendor da monarquia francesa e modelo para as residências reais da Europa. À tarde, em outra visita (opc), é possível subir na Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade, também conheceremos o bairro de Montmartre, refúgio de artistas e boêmios, e, além disso, desfrutar de um passeio no Bateau-Mouche pelo rio Sena. Acomodação.
ATÉ
Europa Clássica II
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
DIA 8 - DOM AD
Paris - Reno - Frankfurt (640 km)
Café da manhã. Saída através da região de Champagne-Ardennes, em cuja capital, Reims, eram coroados os reis da França. Chegaremos à Alemanha e realizaremos um agradável Cruzeiro pelo Reno, contemplando as vilas, os vinhedos e os castelos característicos da região da Renânia. Desembarque e continuação para Frankfurt, capital financeira da Alemanha, que durante dois séculos, foi o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano-Germânico. Acomodação. DIA 9 - SEG MP Frankfurt - Rothenburg-ob-der-Tauber Innsbrück (530 km)
Café da manhã. Saída para a Rota Romântica, onde conheceremos um dos povoados mais encantadores: Rothenburg-ob-der-Tauber. Tempo livre para conhecer um dos conjuntos artístico-medievais melhor conservados de toda a Alemanha, cercada por muralhas e que convida ao passeio por suas ruas empinadas com edifícios de estrutura de madeira que relembram seu antigo esplendor. Devido ao aspecto medieval, Rothenburg foi cenário de varias produções de cinema e “foi o lugar que serviu de inspiração para a produção do filme de desenhos animados de Pinóquio, de Walt Disney. Continuação a Innsbrück. Típico espetáculo tirolês (opcional). Jantar e acomodação. DIA 10 - TER MP
Innsbrück - Veneza (385 km)
Café da manhã. Manhã livre que poderá dedicar a conhecer algum dos inúmeros pontos de interesse, percorrer a animada rua dedicada à Imperatriz Maria Teresa, onde poderá desfrutar das lojas e das belas perspectivas das montanhas que rodeiam a cidade, que fizeram de Innsbrück um lugar ideal para a prática do esqui, permitindo celebrar nesta cidade, em duas ocasiões, as Olimpíadas de Inverno. Visita panorâmica (opc): a Maria-Theressian Strasse, a Coluna de Santa Ana, o Telhadinho de Ouro, a Pintura Circular. Saída para Verona, famosa pela romântica histórica de Romeu e Julieta. Breve
tempo livre para contemplar a casa da Julieta, a Praça Bra e o anfiteatro das Arenas. Continuação pela região do Vêneto. Chegada. Jantar e acomodação na região do Vêneto. DIA 11 - QUA AD
Veneza
Café da manhã. No período da manhã, entrada em Veneza em um barco privado. Desembarcaremos e visitaremos a uma fábrica do conhecido cristal de Murano, próxima à Praça de São Marcos. Resto do dia livre para conhecer a cidade, a Ponte Rialto, a Igreja de Sta. Maria da Saúde, a ilha de São Giorgio, a Aduana, a Baía de São Marcos, a Ponte dos Suspiros, etc. Possibilidade (opc) de um percurso de barco pela Lagoa Veneziana, onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, Santo André, o Lido ou Murano, entre outras, e enquanto escutamos as explicações do nosso guia local, degustaremos um típico espumante italiano, seguido de um passeio em gôndola e/ou possibilidade de visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região do Vêneto. DIA 12 - QUI AD
Veneza - Florença (260 km)
Café da manhã. Abandonaremos a região do Vêneto e percorreremos a zona montanhosa dos Apeninos, coluna vertebral da Itália, para chegar a Florença, capital da Toscana e “Berço do Renascimento”. Visita panorâmica: o Duomo, o exterior do Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Tarde livre. Visita (opc) de dois dos tesouros mais importantes que a cidade esconde: o Davi, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Acomodação. DIA 13 - SEX MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis. Continuação para Roma, passando pelas regiões de Úmbria e Lazio. Visita panorâmica dos pontos mais destacados da “Cidade Eterna”: a Praça Veneza; a Colina do Capitólio; os Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); o Arco do Constantino, etc. A seguir, realizaremos uma visita (opc) da Roma Barroca, onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, a Fontana di Trevi, a Fonte dos Quatro Rios, etc. Jantar e acomodação. DIA 14 - SAB AD
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2700
16
3
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 10 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Londres - Roma 2.230 2.460
2.940 3.240
2.010 2.220
2.720 3.000
Situação
Cat.
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Londres
Novotel London West (S) Cidade Britannia International (S) Cidade Royal National (S) Centro Ibis Excel (T) Perfieria Jurys Inn Heathrow (T) Aeroporto Paris Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Ivry (S) Periferia Median Congress (S) Periferia Franklin (T) Periferia Campanile Bagnolet (T) Periferia Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade NH Rhein-Main (T) Raunheim NH Morfelden (T) Morfelden Innsbrück Alpinpark (S) Cidade Grauer Baer (S) Central Austrotel (T) Cidade Rummerhof (T) Rum Veneza Albatros (S) Mestre Hilton Garden Inn (S) Marghera Holiday Inn (S) Marghera Mondial (T) Marghera All Seasons (T) Marghera Florença Novotel (S) Osmannoro Raffaello (S) Cidade Art Miro (S) Calenzano B&B Aeroporto (T) Cidade B&B Nuovo Palazzo di Giustizia (T) Cidade Ibis (T) Osmanoro Unaway (T) Calenzano Roma Aran Park (S) Cidade Sheraton Eur (S) Cidade NH Midas (S) Cidade Cristoforo Colombo (T) Periferia Torre Rossa Park (T) Cidade T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
1ª TurS TurS Tur TurS 3*S 3*S 3*S 3*S 2*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 3**
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Roma “Cidade eterna”
Café da manhã. Dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, obra-prima da pintura universal e da Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu (interior), o Moisés de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 15 - DOM AD
Roma (Opcional a Pompéia, Nápoles,
Capri) Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão pela região da Campânia, visitando Pompéia e os magníficos restos arqueológicos desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano 79 d.C.; depois, uma breve panorâmica de Nápoles, capital da região e cujo centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Por último, visitaremos a Ilha de Capri, ponto de encontro da alta sociedade, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (Esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 16 - SEG
D
Roma
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
157
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Londres
2
3
Bruxelas
Londres -
Amsterdã
1 1
Frankfurt
Innsbrück
1
2 Veneza
Florença
1
a Capela de São Jorge, do começo do século XVI, em estilo Tudor, onde está o túmulo de Henrique VIII e da favorita das suas seis esposas Jane Seymor e os Apartamentos do Estado, com obras de grandes artistas como Canaleto, Van Dick, Rembrandt e Rubens, entre outros. Acomodação.
Roma 3
DIA 5 - QUI
Saídas todos os domingos SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 5. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Londres • Panorâmica de Amsterdã • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Eurotunel • Bruges • Roterdã • Gante • Haia • Colônia • Vale do Reno • Frankfurt • Rothenburg-ob-der-Tauber • Innsbrück • Entrada em barco privado em Veneza • Verona • Assis
158
PC2710 Londres - Roma
DIA 1 - DOM
–
DIAS
16
REFEIÇÕES
5
2.050 $
Brasil - Londres
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
H
Londres
Chegada a Londres e traslado ao hotel. Tarde livre para percorrer lugares tão emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Se desejar, poderá dar (opc) um passeio noturno incluindo uma consumação em um típico pub londrino. Acomodação. DIA 3 - TER
AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e o Big-Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Square, o Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Esta visita poderá ser realizada eventualmente na tarde do dia anterior). Tarde livre. Poderá visitar (opcional) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Partenon uma excelente seção de Egiptologia, e a seguir a Torre de Londres. Acomodação. DIA 4 - QUA
AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opcional) ao Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos habitados no mundo, e uma das residências oficiais da monarquia britânica há 900 anos. Conheceremos o interior onde por um lado se destaca
MP
Londres - Bruxelas (400 km)
Café da manhã. Saída para Folkestone para, no “Shuttle”, realizar em 35 minutos a travessia do Canal da Mancha para chegar a Bruges. Tempo livre para desfrutar das suas casas e do Lago do Amor, etc. Continuação para Gante, com tempo livre para passear pelo Cais das Ervas, Ponte de S. Miguel, etc. Chegada a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
MP
Bruxelas - Amsterdã (200 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: a Grand Place, com as Casas do Rei, os Grêmios e Prefeitura; Mananken-Pis; Bairro de Sablon, o Atomium, etc. Saída para Roterdã, um dos maiores portos do mundo. Continuação a Haia, sede do Governo dos Países Baixos. Tempo livre ou visita (opc) guiada de ambas com a entrada incluída a Madurodam, onde estão reproduzidos, a uma escala de 1:25, os recantos e lugares mais representativos do país. Chegada em Amsterdã. Jantar e acomodação. DIA 7 - SAB
AD
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça do Dam, Mercado Flutuante das Flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes. Visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam. Passeio (opc) de lancha pelos canais. Acomodação. DIA 8 - DOM AD Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 km)
Café da manhã. Saída para Colônia, que se destaca pela sua Catedral Gótica. À tarde realizaremos um Cruzeiro pelo Reno, contemplando os castelos da região da Renânia. Continuação para Frankfurt. Tempo livre. Acomodação.
ATÉ
Benelux - Itália II
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA PREÇOS EM USD POR PESSOA
DIA 9 - SEG
MP
Frankfurt - Rothenburg-ob-der-Tauber Innsbrück (530 km) Café da manhã. Saída para a Rota Romântica, onde conheceremos um dos povoados mais encantadores: Rothenburg-ob-der-Tauber. Tempo livre para conhecer um dos conjuntos artístico-medievais melhor conservados de toda a Alemanha, cercada por muralhas e que convida ao passeio por suas ruas empinadas com edifícios de estrutura de madeira que relembram seu antigo esplendor. Devido ao aspecto medieval, Rothenburg foi cenário de varias produções de cinema e “foi o lugar que serviu de inspiração para a produção do filme de desenhos animados de Pinóquio, de Walt Disney. Continuação a Innsbrück. Típico espetáculo tirolês (opcional). Jantar e acomodação. DIA 10 - TER MP
Innsbrück - Veneza (385 km)
Café da manhã. Manhã livre que poderá dedicar a conhecer algum dos inúmeros pontos de interesse, percorrer a animada rua dedicada à Imperatriz Maria Teresa, onde poderá desfrutar das lojas e das belas perspectivas das montanhas que rodeiam a cidade, que fizeram de Innsbrück um lugar ideal para a prática do esqui, permitindo celebrar nesta cidade, em duas ocasiões, as Olimpíadas de Inverno. Visita panorâmica (opc): a Maria-Theressian Strasse, a Coluna de Santa Ana, o Telhadinho de Ouro, a Pintura Circular. Saída para Verona, famosa pela romântica histórica de Romeu e Julieta. Breve tempo livre para contemplar a casa da Julieta, a Praça Bra e o anfiteatro das Arenas. Continuação ao hotel. Chegada. Jantar e acomodação na região do Vêneto. DIA 11 - QUA AD
Veneza
Café da manhã. No período da manhã, entrada em Veneza em um barco privado. Desembarcaremos e visitaremos a uma fábrica do conhecido cristal de Murano, próxima à Praça de São Marcos. Resto do dia livre para conhecer a cidade, a Ponte Rialto, a Igreja de Sta. Maria da Saúde, a ilha de São Giorgio, a Aduana, a Baía de São Marcos, a Ponte dos
Suspiros, etc. Possibilidade (opc) de um percurso de barco pela Lagoa Veneziana, onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, Santo André, o Lido ou Murano, entre outras, e enquanto escutamos as explicações do nosso guia local, degustaremos um típico espumante italiano, seguido de um passeio em gôndola e/ou possibilidade de visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região do Vêneto. DIA 12 - QUI AD
Veneza - Florença (260 km)
Café da manhã. Abandonaremos a região do Vêneto para chegar a Florença, capital da Toscana e “Berço do Renascimento”. Visita panorâmica: o Duomo, o exterior do Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Tarde livre. Visita (opc) de dois dos tesouros mais importantes que a cidade esconde: o Davi, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Acomodação. DIA 13 - SEX MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis. Continuação para Roma, passando pelas regiões de Úmbria e Lazio. Visita panorâmica dos pontos mais destacados da “Cidade Eterna”: a Praça Veneza; a Colina do Capitólio; os Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); o Arco do Constantino, etc. A seguir, realizaremos uma visita (opc) da Roma Barroca, onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, a Fontana di Trevi, a Fonte dos Quatro Rios, etc. Jantar e acomodação. DIA 14 - SAB AD
Roma “Cidade eterna”
Café da manhã. Dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, obra-prima da pintura universal e da Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu (interior), o Moisés de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 15 - DOM AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão pela região da Campânia, visitando Pompéia e os magníficos restos arqueológicos desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano 79 d.C.; depois, uma breve panorâmica de Nápoles, desde quando os gregos e romanos ancoraram nesta terra, é possível que não exista na Itália outra cidade onde se sentiu com tanta força as sucessivas dominações e culturas. Destacam-se o Palácio Real e a Igreja de São Francisco de Paula, ambos os monumentos estão situados na Praça do Plebiscito; o Teatro de São Carlos, inaugurado por Carlos III; a Galeria Umberto, cuja estrutura de ferro e vidro é do estilo arquitetônico do final do século XIX; o Machio Angioino (Castelo Aragonês); etc. Em seguida embarcaremos rumo a Capri, que pela sua privilegiada localização geográfica, dominando o Golfo de Nápoles e graças a sua esplêndida beleza natural e temperaturas amenas em qualquer época do ano, fizeram dessa cidade, desde a mais remota antiguidade, um refúgio de imperadores, reis e príncipes, até nossos dias, quando na década de 50 e 60, se converteu em refúgio privilegiado da alta sociedade internacional que contribuíram a aumentar o encanto da ilha. À tarde, retorno a Roma (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 16 - SEG
D
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2710
16
5
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 10 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Londres - Roma 2.270 2.530
2.980 3.310
2.050 2.280
2.760 3.060
Situação
Cat.
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Londres
Novotel London West (S) Cidade Britannia International (S) Cidade Royal National (S) Centro Ibis Excel (T) Perfieria Jurys Inn Heathrow (T) Aeroporto Bruxelas HUSA President (S) Cidade Bedford (S) Centro Ibis Sainte Catherine (T) Centro Novotel Brussels Airport (T) Aeroporto Amsterdã Novotel Amsterdam City (S) Cidade Mercure Aan Amstel (S) Cidade Ibis Schiphol (T) Aeroporto Park Plaza Airport (T) Aeroporto Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade NH Rhein-Main (T) Raunheim NH Morfelden (T) Morfelden Innsbrück Alpinpark (S) Cidade Grauer Baer (S) Central Austrotel (T) Cidade Rummerhof (T) Rum Veneza Albatros (S) Mestre Hilton Garden Inn (S) Marghera Holiday Inn (S) Marghera Mondial (T) Marghera All Seasons (T) Marghera Florença Novotel (S) Osmannoro Raffaello (S) Cidade Art Miro (S) Calenzano B&B Aeroporto (T) Cidade B&B Nuovo Palazzo di Giustizia (T) Cidade Ibis (T) Osmanoro Unaway (T) Calenzano Roma Aran Park (S) Cidade Sheraton Eur (S) Cidade NH Midas (S) Cidade Cristoforo Colombo (T) Periferia Torre Rossa Park (T) Cidade T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
1ª TurS TurS Tur TurS 4* 4* 3* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Roma
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
159
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
2
Bruxelas Paris 3
Europa
Amsterdã
1 1
Frankfurt
Innsbrück 1
2 Veneza
Florença
1
Roma 3
Saídas todos os domingos SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 5. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Amsterdã • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Bruges • Roterdã • Gante • Haia • Colônia • Vale do Reno • Frankfurt • Rothenburg-ob-der-Tauber • Innsbrück • Entrada em barco privado em Veneza • Verona • Assis
PC2720 Paris - Roma
DIA 1 - DOM
–
DIAS
16
REFEIÇÕES
5
1.980 $
Brasil - Paris
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
DIA 5 - QUI
DIA 2 - SEG
(550 km)
H
Paris
Chegada a Paris e traslado ao hotel. Resto do dia livre para o primeiro contato com a elegante capital francesa. Tour (opc) de Paris Iluminada. Acomodação DIA 3 - TER
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Èlysées), o Arco do Triunfo, os Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. À tarde visita (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins, que embora tenha sido começado por Luis XIII, foi Luis XIV quem quis criar um palácio sem igual, quem embelezou e ampliou o edifício primitivo, mandando construir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos, sem dúvida a sala mais impressionante, e que serviu para a assinatura do Tratado de Versalhes. Também se destacam os salões da Paz e da Guerra e os aposentos do rei e da rainha, além da Câmara da Rainha, que conserva exatamente igual a deixou Maria Antonieta ao abandonar o palácio em 1789. Foi símbolo do esplendor da monarquia francesa e modelo para as residências reais de toda a Europa. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. DIA 4 - QUA
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Se desejar poderá realizar uma visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do
160
Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo à revolucionária Pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao Museu. À tarde, em outra visita (opc), poderá subir na Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade, e também conheceremos o bairro de Montmatre, refúgio de artistas e boêmios, que nos séculos XIX e XX era um lugar de inovação da pintura, recebendo artistas como Pissarro, Toulouse-Lautrec, Van Gogh, Modigliani, Picasso, etc. Finalmente desfrutaremos, em esta excursão de um passeio em Bateau-Mouche pelo rio Sena. Acomodação. MP
Paris - Bruges - Gante - Bruxelas
Café da manhã. Saída para Bélgica, atravessando a região da Picardia realizando um percurso pela região de Flandres. Conhecendo primeiramente Bruges, onde teremos tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, a Praça Grote Markt rodeada por esplêndidas fachadas como a do Palácio Provincial; o salão dos tecidos ou “De Lakenhalle” e o imponente monumento conhecido como Atalaia, símbolo da liberdade e da autonomia de Bruges; a Basílica do Santo Sangue, do século XII, situada na fortaleza (Burg), onde está guardada a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo; a Catedral de São Salvador, que é a igreja paroquial mais antiga de Bruges, a Igreja de Nossa Senhora onde se encontram a Madonna e o Menino, uma bela escultura de mármore do Michelangelo, única obra deste artista que saiu da Itália durante a sua vida. Em seguida realizaremos uma parada em Gante, com tempo livre para descobrir seus mágicos recantos, como o Castelo dos Condes de Flandres, a Catedral de São Bavao, o Cais das Ervas, com seus palácios gremiais, seus bares e cervejarias. Chegada a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
MP
Bruxelas - Amsterdã (200 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: a Grand Place, com as Casas do Rei, os Grêmios e Prefeitura; a Catedral de São Miguel, Mananken-Pis; o Bairro Sablon, o Atomium, etc. Sa-
ATÉ
Inimitável II
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
ída para Roterdã, coração industrial da Holanda e um dos maiores portos do mundo, continuação para Haia, sede do Governo dos Países Baixos. Em ambas as cidades, teremos tempo livre ou possibilidade de realizar (opc) uma visita panorâmica guiada com a entrada incluída de Madurodam, onde estão reproduzidos, em uma escala de 1:25, os recantos mais característicos do país. Chegada em Amsterdã. Jantar e acomodação. DIA 7 - SAB
AD
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça do Dam, Mercado Flutuante das Flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde nos mostrarão todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Resto do dia livre ou visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam, onde ainda conservam-se as casas de madeira tradicionais. Passeio (opc) de lancha pelos canais de Amsterdã. Acomodação. DIA 8 - DOM AD Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 Km)
Café da manhã e saída para Colônia, fundação romana, onde se destaca sua bela Catedral Gótica que, com seus 156 m de altura, foi o edifício mais alto do mundo até o final do séc. XIX, e foi praticamente o único que ficou em pé depois dos bombardeios da II Guerra Mundial. Pela tarde, realizaremos um agradável cruzeiro pelo Reno, enquanto contemplamos povoados, vinhedos e castelos característicos da região de Renânia, onde nos encontramos. Desembarque e continuação a Frankfurt. Tempo livre na capital financeira da Alemanha, para conhecer o Römerberg, o centro da zona histórica, com suas casas patrícias do séc. XV. Acomodação. DIA 9 - SEG MP Frankfurt - Rothenburg-ob-der-Tauber Innsbrück (530 km)
Café da manhã. Saída para a Rota Romântica, onde conheceremos um dos povoados mais encantadores: Rothenburg-ob-der-Tauber. Tempo livre para conhecer um dos conjuntos artístico-medievais melhor conservados de toda a Alemanha, cercada por muralhas e que convida ao passeio por suas ruas empinadas com edifícios de estrutura de madeira que relembram seu antigo esplendor. Devido ao aspecto medieval, Rothenburg foi cenário de varias produções de cinema e “foi o lugar que serviu de inspiração para a produção do filme de desenhos animados de Pinóquio, de Walt Disney. Continuação a Innsbrück. Típico espetáculo tirolês (opcional). Jantar e acomodação. DIA 10 - TER MP
Innsbrück - Veneza (385 km)
Café da manhã. Manhã livre que poderá dedicar a conhecer algum dos inúmeros pontos de interesse, percorrer a animada rua dedicada à Imperatriz Maria Teresa, onde poderá desfrutar das lojas e das belas perspectivas das montanhas que rodeiam a cidade, que fizeram de Innsbrück um lugar ideal para a prática do esqui, permitindo celebrar nesta cidade, em duas ocasiões, as Olimpíadas de Inverno. Visita panorâmica (opc): a Maria-Theressian Strasse, a Coluna de Santa Ana, o Telhadinho de Ouro, a Pintura Circular. Saída para Verona, famosa pela romântica histórica de Romeu e Julieta. Breve tempo livre para contemplar a casa da Julieta, a Praça Bra e o anfiteatro das Arenas. Continuação ao hotel. Chegada. Jantar e acomodação na região do Vêneto.
DIA 11 - QUA AD
Veneza
Café da manhã. No período da manhã, entrada em Veneza em um barco privado. Desembarcaremos e visitaremos a uma fábrica do conhecido cristal de Murano, próxima à Praça de São Marcos. Resto do dia livre para conhecer a cidade, a Ponte Rialto, a Igreja de Sta. Maria da Saúde, a ilha de São Giorgio, a Aduana, a Baía de São Marcos, a Ponte dos Suspiros, etc. Possibilidade (opc) de um percurso de barco pela Lagoa Veneziana, onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, Santo André, o Lido ou Murano, entre outras, e enquanto escutamos as explicações do nosso guia local, degustaremos um típico espumante italiano, seguido de um passeio em gôndola e/ou possibilidade de visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região do Vêneto. DIA 12 - QUI AD
Veneza - Florença (260 km)
Café da manhã. Saída até a região de Emilia-Romagna, onde percorreremos a cadeia montanhosa dos Apeninos, coluna vertebral da Itália, para chegar a Florença, capital da Toscana e berço do Renascimento, graças ao mecenato dos Médici. Visita panorâmica: o Duomo de Santa Maria del Fiore, o Batistério, com as Portas do Paraíso, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, com o Palácio Vecchio, etc. Restante do dia livre. Visita (opc) de dois dos tesouros mais importantes que a cidade esconde: o Davi, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Acomodação. DIA 13 - SEX MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas, com seus magníficos afrescos realizados por Giotto e Cimabue, e a tumba do Santo. A continuação, passando pelas regiões de Umbría e Lazio, chegada a Roma. Visita panorâmica dos pontos mais destacados da “Cidade Eterna”: a Praça Veneza; a Colina do Capitólio; os Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); o Arco do Constantino, etc. A seguir, realizaremos uma visita (opc) da Roma Barroca, onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, a Fontana di Trevi, a Fonte dos Quatro Rios, etc. Jantar e acomodação.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2720
16
5
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 10 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Paris - Roma 2.200 2.540
2.910 3.320
1.980 2.290
2.690 3.070
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Paris
Novotel Paris Est (S) Periferia 3*S Mercure Ivry (S) Periferia 3*S Median Congress (S) Periferia 3*S Kyriad Villete (T) Cidade 2*S Campanile Bagnolet (T) Periferia 2*S Bruxelas HUSA President (S) Cidade 4* Bedford (S) Centro 4* Ibis Sainte Catherine (T) Centro 3* Novotel Brussels Airport (T) Aeroporto 4* Amsterdã Novotel Amsterdam City (S) Cidade 4* Mercure Aan Amstel (S) Cidade 4* Ibis Schiphol (T) Aeroporto 3*S Park Plaza Airport (T) Aeroporto 4* 4* Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade NH Rhein-Main (T) Raunheim 4* NH Morfelden (T) Morfelden 4* Innsbrück Alpinpark (S) Cidade 4* Grauer Baer (S) Central 4* Austrotel (T) Cidade 4* Rummerhof (T) Rum 4* Veneza Albatros (S) Mestre 4* Hilton Garden Inn (S) Marghera 4* Holiday Inn (S) Marghera 4* Mondial (T) Marghera 3* All Seasons (T) Marghera 3* Florença Novotel (S) Osmannoro 4* Raffaello (S) Cidade 4* Art Miro (S) Calenzano 4* B&B Aeroporto (T) Cidade 3* 3* B&B Nuovo Palazzo di Giustizia (T) Cidade Ibis (T) Osmanoro 3* Unaway (T) Calenzano 4* Roma Aran Park (S) Cidade 4* Sheraton Eur (S) Cidade 4* NH Midas (S) Cidade 4* Cristoforo Colombo (T) Periferia 4* Torre Rossa Park (T) Cidade 3* T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
DIA 14 - SAB AD
Roma “Cidade eterna”
Café da manhã. Dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, obra-prima da pintura universal e da Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu (interior), o Moisés de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 15 - DOM AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão pela região da Campânia, visitando Pompéia e os magníficos restos arqueológicos desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano 79 d.C.; depois, uma breve panorâmica de Nápoles, capital da região e cujo centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Por último, visitaremos a Ilha de Capri, ponto de encontro da alta sociedade, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 16 - SEG
D
Roma
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
161
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Londres
Londres -
3
Paris
4
2 Veneza
Florença
1
há quase 900 anos. Conheceremos o interior onde se destaca por um lado a Capela de São Jorge, de princípios do séc. XVI, em estilo Tudor, onde se encontra a tumba de Henrique VIII e a favorita de suas seis esposas Jane Seymour, e os apartamentos de Estado, com importantes obras de grandes artistas como Canaleto, Van Dick, Rembrandt e Rubens, entre outros. Acomodação.
Roma 3
Saídas todos os domingos SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 3. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Londres • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Assis
PC2730 Londres - Roma
DIA 1 - DOM
–
DIAS
15
REFEIÇÕES
3
2.300 $
Brasil - Londres
Saída de sua cidade de origem em avião para a Europa. DIA 2 - SEG
H
Londres
Chegada a Londres e traslado ao hotel. Tarde livre para percorrer lugares emblemáticos como Oxford St., Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Se desejar, poderá realizar (opc) um passeio noturno incluindo uma consumação em um típico pub de Londres. Acomodação. DIA 3 - TER
AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e o Big Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Sq., Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (esta visita poderá eventualmente ser realizada na tarde do dia anterior). Tarde livre. Poderá visitar (opc) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Parthenon, a seção de egiptologia, e continuação à Torre de Londres, e onde se encontran as Jóias da Coroa. Acomodação. DIA 4 - QUA
AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) do Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos habitados em todo o mundo, sendo uma das residências oficiais da monarquia britânica
162
DIA 5 - QUI
AD
Londres - Paris (400 km)
Café da manhã. Saída para Folkstone para, em um “Shuttle”, realizar em 35 minutos a travessia sob o canal da Mancha, para nos dirigirmos a Paris. Tempo livre para ter um primeiro contato com a capital francesa. Chegada e possibilidade de realizar um tour (opc) de Paris Iluminado. Acomodação. DIA 6 - SEX
AD
Paris “A Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde realizaremos uma visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a Île de la Cité, para conhecer a que, junto com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: a Catedral de Notre-Dame, obra prima da arte gótica francesa, e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo, até a pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto norte-americano de origem chinesa Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Pela noite assistência (opc) ao cabaré de Lido com um espetáculo ao que poderá assistir enquanto degusta de uma taça de champanhe francês. Acomodação. DIA 7 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, que embora começado por Luís XIII, quem quis criar um palácio inigualável foi Luís XIV, que embelezou e ampliou o edifício primitivo, mandando cons-
ATÉ
Paris - Europa Milenária
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PARIS / VENEZA
PREÇOS EM USD POR PESSOA
truir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos, sem dúvida a sala mais impressionante, e que serviu, por exemplo, para a assinatura do Tratado de Versalhes. Destacam-se ainda os salões da Paz e da Guerra e as habitações do Rei e da Rainha, assim como os aposentos da Rainha, que se conserva tal e como deixou Maria Antonieta ao abandonar o palácio em 1.789. Foi símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e modelo para as residências reais em toda Europa. Pela tarde, em outra visita (opc), poderá subir a Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade. Também conheceremos o bairro de Montmartre, refúgio da Paris boêmia, que nos séculos XIX e XX foi um lugar inovador para a arte e em particular para a pintura, recebendo artistas como Pissarro, Toulouse-Lautrec, Van Gogh, Modigliani, Picasso, etc. Finalmente desfrutaremos, nesta excursão, de um passeio em Bateau-Mouche, pelo Sena. Acomodação. DIA 8 - DOM AD
Paris
Café da manhã. Dia livre para visitar alguns dos seus muitos museus, conhecer algum dos parques da cidade, percorrer as ruas da moda ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena, desde o tradicional bairro de Le Marais, onde se encontra a belíssima Praça Vosges, até o revolucionário bairro das finanças de La Défense, onde os arquitetos mais importantes do séc. XX e XXI deixaram sua marca com suas imponentes construções, onde se destaca o Grande Arch de la Défense, desenhado pelo arquiteto Otto Von Spreckelsen, e que se inaugurou em 1.989 para comemorar o bicentenário da Revolução Francesa. Se desejar, poderá visitar (opc) Eurodisney. Divirta-se com as atrações mais excitantes: Indiana Jones e o Templo Maldito, Aladim ou Space Mountain, o Cinema 3D, etc. Acomodação. DIA 9 - SEG
MP
Paris
Veneza
Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto com destino a Veneza. Chegada e traslado ao hotel. Jantar e acomodação na região do Vêneto.
DIA 10 - TER AD
Veneza
Café da manhã. No início da manhã realizaremos um cruzeiro pela lagoa de Veneza, onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago: São Andrés, Lido, Murano, entre outras, para chegar, navegando, ao coração de Veneza, onde admiraremos a cúpula de Santa Maria da Saúde, o majestoso Palácio dos Dogos, e a Piazzeta, lugar de acesso à Praça de São Marcos. Desembarcaremos e visitaremos uma fábrica do conhecido cristal de Murano, e restante do dia livre. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ ou visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região do Vêneto. DIA 11 - QUA MP
Veneza - Florença (450 km)
Café da manhã. Saída até a região de Emilia-Romagna, onde percorreremos a cadeia montanhosa dos Apeninos. Chegada a Florença, capital da Toscana e berço do Renascimento, graças ao mecenato dos Médici. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, o exterior do batistério, onde admiraremos as Portas do Paraíso, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, com o Palácio Vecchio e seu conjunto escultórico, etc. Restante do dia livre para conhecer alguma das populares feiras da cidade. Visita (opc) dos museus florentinos, onde se encontram alguns dos tesouros que esconde esta cidade: o “David” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 12 - QUI MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas, com seus magníficos afrescos realizados por Giotto e Cimabue, e a tumba do Santo. A continuação, passando pelas regiões de Úmbria e Lazio, chegada a Roma. Visita panorâmica: a Piazza Venezia, Avenida dos Fóruns Imperiais, o exterior do Coliseu, etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca, com sua característica iluminação e onde conheceremos as Fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, a Fontana di Trevi, a Fonte dos Quatro Rios, etc. Jantar e acomodação. DIA 13 - SEX AD
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2730
15
3
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 24 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Londres - Roma 2.550 2.830
3.210 3.550
2.300 2.550
2.960 3.270
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Londres
Novotel London West (S) Britannia International (S) Royal National (S) Ibis Excel (T) Jurys Inn Heathrow (T) Paris Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Kyriad Villete (T) Campanile Bagnolet (T) Veneza Albatros (S) Hilton Garden Inn (S) Holiday Inn (S) Vime (T) Alexander (T) Florença Villa Gabriele D’Annunzio (S) Mirage (S) Novotel (S) Ibis (T) B&B Aeroporto (T) Unaway (T) Roma Aran Park (S) Dei Congressi (S) Sheraton Eur (S) NH Midas (S) Torre Rossa (T) Lazio / Regio / Floridia (T) Hotel Artis (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Cidade Cidade Centro Perfieria Aeroporto Periferia Periferia Periferia Cidade Periferia Mestre Marghera Marghera Quarto d’Altino Lido di Jesolo Cidade Cidade Osmanoro Osamnoro Cidade Calenzano Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Periferia
1ª TurS TurS Tur TurS 3*S 3*S 3*S 2*S 2*S 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã e dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina, obra prima da pintura universal, e a Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir percorrendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo, e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 14 - SAB AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão em que nos dirigiremos a região de Campânia, visitando Pompéia e as magníficas ruínas arqueológicas desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C., seguida de uma breve panorâmica de Nápoles, capital da região, e cujo centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Por último, navegaremos à ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores e ponto de encontro da alta sociedade, com a Marina grande, as rochas Faraglione, as grutas, etc. (inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 15 - DOM D
Roma
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
163
3 Cidades em que se pernoita e número de noites. 1
Coração
Frankfurt
3
Salzburg
Zurique
Viena
1
1
2
Innsbrück
2
Veneza
1 Florença
e a subida ao Monte Rigi, desfrutando de bonitas vistas alpinas e uma degustação de fondue de queijo. Continuação até Innsbrück. Jantar e acomodação.
3
Roma
DIA 5 - QUA
AD
Innsbrück e Castelo de Neuschwanstein
(Rei Louco) Saídas todos os sábados SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 5. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Innsbrück • Pintura circular em Innsbrück • Panorâmica de Salzburg • Panorâmica de Viena • Palácio de Hofburg • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma
PC2740 Frankfurt - Roma
DIA 1 - SAB
164
16
REFEIÇÕES
5
2.570 $
Brasil - Frankfurt
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM
H
Frankfurt
Chegada a Frankfurt e traslado ao hotel. Tempo livre para o primeiro contato com a cidade, que foi durante dois séculos lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano-Germânico e cidade natal de Goëthe. Acomodação. DIA 3 - SEG
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Frankfurt • Friburgo • Floresta Negra • Cataratas do Reno • Zurique • Luzerna • O Tirol • Cataratas de Krihmler • Região del Salzkammergut • ST. Wolfgang • TraunKirchen • Assis
–
DIAS
AD
Frankfurt - Zurique (405 km)
Café da manhã. Saída para a Floresta Negra com tempo livre na sua capital, Friburgo, onde se destacam a Porta de São Martim (Porta do Sul), o Antigo Armazém, a Catedral com a “Torre mais bonita da Cristandade”, a antiga e a nova Prefeitura, etc. Atravessando esta região de frondosos bosques chegamos às Cataratas do Reno para admirar a sua espetacular queda. Chegada em Zurique e tempo livre para passear pelo cais do rio Limmat, com casas senhoriais à beira do lago. Traslado ao hotel. Acomodação. DIA 4 - TER
MP
Zurique - Luzerna - Innsbrück (350 km)
Café da manhã. Saída à Luzerna, bonita cidade medieval às margens do Lago dos Quatro Cantões, caracterizada pelas pontes de madeira, como a da Capela, de 1.333, muito bem conversada, coberta e embelezada com pinturas de cenas da histórica suíça e local, algumas de mais de três séculos; a muralha, etc. Tempo livre. Excursão (opc) combinando um passeio de barco pelo Lago dos Quatro Cantões
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: a Maria-Theressian Strasse, a Coluna de Santa Ana, o Telhadinho de Ouro, a Pintura Circular. Se desejar, poderá realizar uma excursão opcional a um dos lugares mais bonitos da Europa Central, o Castelo de Neuschwanstein, conhecido como o castelo do “Rei Louco”, mandado construir por Luis II da Baviera, ao estilo dos castelos românicos do século XIII e decorado com pinturas no interior que representam cenas das lendas alemãs que inspiraram a Wagner a compor suas óperas. Atualmente é um dos monumentos mais visitados do mundo, encontra-se situado em uma paisagem espetacular, parece saído de um conto de fadas. Espetáculo (opcional) tirolês, para conhecer o folclore desta bela região. Retorno à Innsbrück. Acomodação. DIA 6 - QUI
MP
Innsbrück - Salzburg (215 km)
Café da manhã. Saída para conhecer as Cataratas Krihmler, com várias cascatas escalonadas, são as mais altas da Europa Central (380m). Tempo livre para contemplar a sua queda espetacular. Continuação à Salzburg, dominada pela fortaleza de Hohensalzburg, que nos dá uma idéia do poder desta cidade durante a época em que foi principado-arcebispado. Almoço e visita panorâmica da chamada “Roma do Norte”: os jardins do Palácio Mirabel, a Catedral, o centro histórico com a Getreidegasse, onde está situada a casa-natal do Mozart, a Praça da Residência, etc. Acomodação. DIA 7 - SEX
AD
Salzburg - Viena (350 km)
Café da manhã. Saída para realizar um percurso pelas impressionantes paisagens da região dos Lagos Austríacos, “Salzkammergut”, ao pé de montanhas de 3.000m. Era um dos lugares preferidos como residência de verão do Imperador Francisco José I e onde pediu em casamento à futura imperatriz Sissí. Realizaremos duas paradas breves, a primeira em St. Wolfgang, onde se destaca a igreja,
da Europa e Itália PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2740
16
5
Seleção
fundada no século X; e em Traunkirchen. Continuação à Viena. Resto da tarde livre. Ao cair da tarde poderá (opc) assistir um concerto, onde estão presentes entre outras peças, as valsas mais típicas da tradição musical da cidade. A seguir, nos dirigiremos ao famoso bairro de Grinzing para desfrutar de um jantar típico vienense, em umas das populares tabernas. Acomodação. DIA 8 - SAB
AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Primeiramente visitaremos o Palácio de Hofburg, residência de inverno da família imperial e sede do poder durante seis séculos. Os que viveram aqui deixaram sua marca com estilos que vão do gótico ao historicismo do século XIX. A seguir, realizaremos uma visita panorâmica da cidade, o Danúbio, a Ringstrasse, uma avenida circular construída sobre as desaparecidas muralhas e onde estão o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa. Também daremos um passeio a pé pelo Innere Stadt, coração da cidade. Tarde livre. Visita (opc) da Ópera inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família imperial, que nos remeterá ao mundo de Francisco José, de Sissí e da corte vienense. Este Palácio serviu de cenário para o Tratado de Viena e para o encontro entre Kennedy e Krushev, em plena guerra fria. Acomodação. DIA 9 - DOM AD
Viena
Café da manhã. Dia livre para conhecer outras zonas da cidade como o Prater com a Roda Gigante, a Torre Giratória do Danúbio. Se desejar, poderá fazer uma interessantíssima excursão (opc) ao Vale do Danúbio, onde primeiro visitaremos um dos lugares mais emblemáticos da Áustria: a Abadia de Melk, citada na obra de Umberto Eco, “O nome da Rosa”, e conheceremos sua biblioteca e sua igreja, consideradas uma das jóias do barroco centro-europeu, e em seguida embarcaremos em um cruzeiro pelo Danúbio (condicionado à temporada de abertura do mesmo), para desfrutar das paisagens idílicas dos vinhedos da região de Dachau. Tempo livre em Durnstein, onde o Ricardo Coração de Leão esteve como prisioneiro, ou em Krems, ambas situadas às margens do rio. Acomodação.
DIA 10 - SEG MP
Veneza
Café da manhã. No início da manhã realizaremos um cruzeiro pela Lagoa Veneziana onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, San Andrés, Lido ou Murano, entre outras, para chegar navegando até o coração de Veneza, onde admiraremos a cúpula de Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior do Palácio dos Dogos, a Piazzeta, lugar de acesso à Praça de São Marcos. Desembarcaremos e visitaremos uma fábrica do conhecido Cristal de Murano, e restante do dia livre. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região do Vêneto. DIA 12 - QUA MP
Veneza - Florença (450 km)
Café da manhã. Saída até a região de Emilia-Romagna, onde percorreremos a cadeia montanhosa dos Apeninos. Chegada a Florença, capital da Toscana e berço do Renascimento, graças ao mecenato dos Médici. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, o exterior do batistério, onde admiraremos as Portas do Paraíso, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, com o Palácio Vecchio, e seu conjunto escultórico, etc. Restante do dia livre para conhecer algum dos populares mercados da cidade. Visita (opc) dos museus florentinos onde se encontram alguns dos tesouros que esconde esta cidade: o “David” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 13 - QUI MP
HAB. SINGLE
Frankfurt - Roma 2.570
3.400
Viena - Veneza (620 km)
Café da manhã. Neste dia percorreremos as regiões de Styria e Carinthia, desfrutando das paisagens alpinas. Cruzamento da fronteira e continuação pela região de Vêneto ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 11 - TER AD
TEMPORADA 11 JUN / 05 NOV HAB. DUPLO
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Frankfurt Holiday Inn Conference Sud NH Rhein-Main Zurique Park Inn airport Seehotel Meierhof Innsbrück Alpinpark Grauer Baer Salzburg Amedia Austria Trend Mitte Austria Trend Europa Courtyard by Marriott Schonbrunn Viena Mercure Wien Westbanhof Austria Trend Lasalle Veneza Albatros Hilton Garden Inn Holiday Inn Florença Villa Gabriele D’Annunzio Mirage Novotel Roma Aran Park Dei Congressi Sheraton Eur NH Midas
Situação
Cat.
Cidade Raunheim Periferia Horgen Cidade Central Centro Cidade Centro Cidade Cidade Cidade Mestre Marghera Marghera Cidade Cidade Osmanoro Cidade Cidade Cidade Cidade
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas e túmulo do santo. Continuação para Roma e visita panorâmica: a Praça Veneza; a Avenida dos Fóruns Imperiais; o exterior do Coliseu, etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca. Jantar e acomodação. DIA 14 - SEX AD
Roma “Cidade eterna”
Café da manhã. Dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, obra-prima da pintura universal e da Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu (interior), o Moisés de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 15 - SAB AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) pela região da Campânia, visitando Pompéia e os magníficos restos arqueológicos desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano 79 d.C.; depois, uma breve panorâmica de Nápoles, capital da região, cujo centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Por último, visitaremos a Ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores e ponto de encontro da alta sociedade, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 16 - DOM D
Roma
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
165
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Frankfurt
Capitais
Praga
1
3
Viena
2 2
2
Budapeste
Veneza
1 Florença
Nicolau e Santa Maria de Týn, até chegar à Ponte de Carlos, onde teremos uma maravilhosa vista dos bairros do Castelo e da Malastrana. Tarde livre. Visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga, a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, lugar que foi o estopim da Guerra dos 30 Anos, depois da destituição dos nobres, a Rua Dourada, etc. Acomodação.
3
Roma
Saídas todos os sábados SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 5. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Praga • Panorâmica de Budapeste • Panorâmica de Viena • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Frankfurt • Nuremberg • Estiria e Carintia • Assis
PC2750 Frankfurt - Roma
DIA 1 - SAB
–
DIAS
16
REFEIÇÕES
5
1.810 $
Brasil - Frankfurt
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM
H
Frankfurt
Chegada a Frankfurt, traslado ao hotel. Tempo livre para conhecer a capital econômica da Alemanha, um dos centros culturais mais importantes e lugar de residência de Guttemberg, o inventor da imprensa, que foi uma revolução para a sociedade do século XV, uma vez que o possibilitou que a cultura estivesse ao alcance do povo. Conheça Romerberg, centro histórico da cidade, com casas patrícias do século XV. Acomodação. DIA 3 - SEG
MP
Frankfurt - Praga (530 km)
Café da manhã. Saída para Nuremberg. Tempo livre para conhecer o centro histórico com o Castelo, os bairros de São Sebaldo e São Lourenço, a Hauptmarkt (praça do mercado principal), com a “Schöner brunner” (Bela Fonte) e a Frauenkirche (Igreja de Nª Senhora), o Hospital do Espírito Santo, etc. Possibilidade de efetuar uma visita (opc) guiada. Continuação à Praga. Jantar e Acomodação. DIA 4 - TER
AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: percorremos o Bairro Judeu, Praça da Cidade Velha, a Prefeitura, a Igreja de São
166
DIA 5 - QUA
AD
Praga - (Karlovy Vary)
Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional com almoço à Karlovy Vary, cidade balneária que adquiriu grande importância durante o século XIX, convertida em ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais e onde descansavam grandes artistas como Strauss ou Beethoven, entre outros. Além dos seus jardins e edifícios, destacam-se as belíssimas colunas construídas ao redor do rio Tepla para que os visitantes pudessem realizar passeios e beber a água termal estando protegidos das inclemências do clima. Atualmente esta cidade também é conhecida pelo Festival Internacional de Cinema e pela produção do Becherovka, considerado o licor nacional tcheco, e tempo livre até a hora de retorno a Praga. Acomodação. DIA 6 - QUI
MP
Praga - Budapeste (575 km)
Café da manhã. Saída rumo à Hungria, atravessando Boêmia, Morávia, e Eslováquia, país independente desde 1993 e cuja capital, Bratislava, foi capital da Hungria no passado. Chegada a Budapeste. Jantar e acomodação. Em algumas saídas, o trajeto Praga-Budapeste será realizado via Viena DIA 7 - SEX
AD
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Praça dos Heróis e o seu conjunto escultórico; a famosa Ponte das Correntes o exterior da Igreja Matias, o Bastão dos Pescadores com magníficas vistas do Parlamento, de Peste e do Danúbio, etc. Tarde livre para conhecer lugares muito interessantes como a Basílica de São Estevão e o parque da cidade com o castelo de Vajdahunyad. À noite, opcio-
ATÉ
Imperiais - Itália
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
nalmente poderá assistir a um Goulash Party (jantar com espetáculo folclórico de música húngara); além de dar um agradável passeio de barco pelo Danúbio. Acomodação. DIA 8 - SAB
AD
Budapeste - Viena (250 km)
Café da manhã. Saída para, depois do planalto BohemioMorava, chegarmos a Áustria, e entre uma paisagem de vinhedos, chegarmos a Viena. Visita panorâmica da cidade, percorrendo a Ringstrasse, avenida circular construída sobre o perímetro das antigas muralhas, onde estão o Palácio de Hofburg, residência de inverno da família imperial, onde os residentes do palácio, sede do poder durante seis séculos, quiseram deixar suas marcas com estilos que vão desde o gótico ao historicismo do séc. XIX, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa, o ReichsBrukcke, a ponte mais importante sobre o Danúbio, que une a Praça do México com a ilha do Danúbio e outra Riviera onde está situada a sede da ONU em Viena. Também daremos um passeio pelo Innere Stadt, coração da cidade agrupado em volta da catedral de São Estevão. Acomodação. DIA 9 - DOM AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) da Ópera inaugurada em 1869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família imperial, onde viveram Maria Teresa, Francisco José e Sissí e que serviu de cenário para o Tratado de Viena e para o encontro entre Kennedy e Krushev, em plena guerra fria. Ao cair da tarde poderá (opc) assistir um concerto com as peças mais importantes da tradição musical vienense, seguido de um típico jantar animado por música popular em uma das tabernas do famoso bairro de Grinzing, enquanto degustamos o famoso vinho verde, típico desta região. Acomodação. DIA 10 - SEG MP
Viena - Veneza (620 km)
Café da manhã. Neste dia percorreremos as regiões de Styria e Carinthia, desfrutando das paisagens alpinas. Jantar e acomodação na região de Vêneto.
DIA 11 - TER AD
Veneza
Café da manhã. No início da manhã realizaremos um cruzeiro pela Lagoa Veneziana onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, San Andrés, Lido ou Murano, entre outras, para chegar navegando até o coração de Veneza, onde admiraremos a cúpula de Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior do Palácio dos Dogos, a Piazzeta, lugar de acesso à Praça de São Marcos. Desembarcaremos e visitaremos uma fábrica do conhecido Cristal de Murano, e restante do dia livre. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região do Vêneto. DIA 12 - QUA MP
Veneza - Florença (450 km)
Café da manhã. Saída para a região da Emília-Romagna, onde percorreremos a zona montanhosa dos Apeninos. Chegada à Florença, capital da Toscana e “Berço do Renascimento”, graças ao mecenato dos Medici. Visita panorâmica: o Duomo, o exterior do Batistério, onde admiraremos as Portas do Paraíso, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria com o Palazzo Vecchio e seu conjunto escultórico, etc. Resto do dia livre para conhecer algum dos populares mercados da cidade. Visita (opc) dos museus florentinos, onde se encontram alguns dos tesouros que esta cidade esconde: o Davi, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 13 - QUI MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas, com seus magníficos afrescos, parte deles realizados por Giotto e Cimabue, e do túmulo do santo. Continuação, passando pelas regiões de Úmbria e Lazio, chegada à Roma. Visita panorâmica: a Praça Veneza; a Avenida dos Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca com sua iluminação característica e onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade como a Piazza Navona, Fontana di Trevi, a Fonte dos Quatro Rios, etc. Jantar e acomodação. DIA 14 - SEX AD
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2750
16
5
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 23 ABR / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 05 NOV / 31 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Frankfurt - Roma 2.010 2.340
2.720 3.120
1.810 2.110
2.520 2.890
Situação
Cat.
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Frankfurt NH Rhein-Main (T) Raunheim NH Morfelden (T) Morfelden Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade Praga Duo (T) Periferia Albion (T) Cidade Barceló (T) Periferia Clarion (S) Cidade Park (S) Cidade Budapeste Mercure Buda (T) Cidade Danubius Arena (T) Cidade Mercure Korona (S) Centro Novotel Congress (S) Cidade Viena Airo Tower (T) Cidade Europahaus (T) Cidade Austria Trend Ananas (S) Cidade Mercure Wien Westbanhof (S) Cidade Rainers (S) Cidade Veneza Albatros (S) Mestre Hilton Garden Inn (S) Marghera Holiday Inn (S) Marghera Vime (T) Quarto d’Altino Alexander (T) Lido di Jesolo Florença Villa Gabriele D’Annunzio (S) Cidade Mirage (S) Cidade Novotel (S) Osmanoro Ibis (T) Osamnoro B&B Aeroporto (T) Cidade Unaway (T) Calenzano Roma Aran Park (S) Cidade Dei Congressi (S) Cidade Sheraton Eur (S) Cidade NH Midas (S) Cidade Torre Rossa (T) Cidade Lazio / Regio / Floridia (T) Centro Hotel Artis (T) Periferia T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã. Dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, obra-prima da pintura universal e da Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu (interior), o Moisés de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 15 - SAB AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) pela região da Campânia, visitando Pompéia e os magníficos restos arqueológicos desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano 79 d.C.; depois, uma breve panorâmica de Nápoles, capital da região, cujo centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Por último, visitaremos a Ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores e ponto de encontro da alta sociedade, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 16 - DOM D
Roma
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
167
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Capitais
Praga 3
Viena
2 2
2
Budapeste
Veneza
1 Florença
3
Roma
DIA 4 - QUA
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 5. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Praga • Panorâmica de Budapeste • Panorâmica de Viena • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Estiria e Carintia • Assis
DIA 2 - SEG
DIA 5 - QUI
PC2760 Praga - Roma
DIA 1 - DOM
–
MP
DIAS
15
REFEIÇÕES
5
1.710 $
Brasil - Praga Praga
Chegada a Praga, traslado ao hotel e tempo livre para o primeiro contato com a capital tcheca, conhecendo o bairro judeu, visitando alguma das sinagogas, como por exemplo a Espanhola ou a de Staronová, considerada a mais antiga da Europa, ou descobrindo outros recantos da cidade sem esquecer-se de fazer uma pausa nas típicas cervejarias praguenses. Jantar e acomodação. DIA 3 - TER
AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: percorremos o Bairro Judeu, Praça da Cidade Velha, a Prefeitura, a Igreja de São Nicolau e Santa Maria de Týn, até chegar à Ponte de Carlos, onde teremos uma maravilhosa vista dos bairros do Castelo e da Malastrana. Tarde livre. Visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga, a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, lugar que foi o estopim da Guerra dos 30 Anos, depois da destituição dos nobres, a Rua Dourada, etc. Acomodação.
168
Praga
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
Saídas todos os domingos SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
AD
Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional com almoço à Karlovy Vary, cidade balneária que adquiriu grande importância durante o século XIX, convertida em ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais e onde descansavam grandes artistas como Strauss ou Beethoven, entre outros. Além dos seus jardins e edifícios, destacam-se as belíssimas colunas construídas ao redor do rio Teplá para que os visitantes pudessem realizar passeios e beber a água termal estando protegidos das inclemências do clima. Atualmente esta cidade também é conhecida pelo Festival Internacional de Cinema e pela produção do Becherovka, considerado o licor nacional tcheco, e tempo livre até a hora de retorno a Praga. Acomodação. MP
Praga - Budapeste (575 km)
Café da manhã. Saída para Hungria, atravessando Boêmia e Morávia, duas das importantes regiões históricas da República Tcheca e Eslováquia, país Independente desde 1.993 e cuja capital, Bratislava, foi a capital da Hungria durante a ocupação deste país pelo império otomano. Chegada em Budapeste. Jantar e acomodação. Em algumas saídas, o trajeto Praga-Budapeste será realizado via Viena DIA 6 - SEX
AD
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Praça dos Heróis, a Ponte das Correntes, o exterior da Igreja Matias, o Bastão dos Pescadores com magníficas vistas do Parlamento, de Peste e do Danúbio, etc. Tarde livre para continuar descobrindo esta cidade, passeando pelas zonas comerciais ou se desejar, realizar uma visita opcional à Budapeste Histórica, conhecendo o interior de dois dos seus edifícios mais emblemáticos: a Ópera e o Parlamento. Opcionalmen-
ATÉ
Imperiais - Itália
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
te poderá assistir a um Goulash Party (jantar com espetáculo folclórico de música húngara); além de dar um agradável passeio de barco pelo Danúbio. Acomodação. DIA 7 - SAB
AD
Budapeste - Viena (250 km)
Café da manhã. Saída através da planície panônica à Viena, onde realizaremos a visita panorâmica da cidade, atravessando a ReichsBrukcke (Ponte do Império), que é a ponte mais famosa de Viena que une Mexicoplatz con a Ilha doel Danúbio e o outro lado do rio onde se encontra o edifício da ONU. Também conheceremos a Ringstrasse, avenida circular construída sobre as desaparecidas muralhas e onde estão o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa. Também daremos um passeio à pé pelo Innere Stadt, coração da cidade agrupado em volta da catedral de São Estevão. Acomodação. DIA 8 - DOM AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Dia livre para conhecer alguns dos seus interessantes museus. Sugerimos uma visita (opc) pela Ópera, inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn que serviu de cenário para o Tratado de Viena e para o encontro entre Kennedy e Krushev, em plena guerra fria. Ao cair da tarde poderá (opc) assistir um concerto, onde estão presentes entre outras peças, as valsas mais típicas da tradição musical da cidade. A seguir, nos dirigiremos ao famoso bairro de Grinzing para desfrutar de um jantar típico vienense, em umas das populares tabernas. Acomodação. DIA 9 - SEG
MP
Viena - Veneza (620 km)
Café da manhã. Neste dia percorreremos as regiões de Styria e Carinthia, desfrutando das paisagens alpinas. Jantar e acomodação na região de Vêneto.
DIA 10 - TER AD
Veneza
Café da manhã. No período da manhã realizaremos um cruzeiro pela Lagoa de Veneza onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, Santo André, o Lido de Veneza ou Murano, entre outras, navegando até o coração de Veneza, onde admiraremos a cúpula de Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior do Palácio dos Dogos e a Piazzeta, local de acesso à Praça de São Marcos. Desembarcaremos e visitaremos a uma fábrica do conhecido cristal de Murano e resto do dia livre. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região de Vêneto. DIA 11 - QUA MP
Veneza - Florença (450 km)
Café da manhã. Saída para a região da Emilia-Romagna, onde percorreremos a zona montanhosa dos Apeninos. Chegada à Florença, capital da Toscana e “Berço do Renascimento”, graças ao mecenato dos Medici. Visita panorâmica: o Duomo, o exterior do Batistério, onde admiraremos as Portas do Paraíso, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria com o Palazzo Vecchio e seu conjunto escultórico, etc. Resto do dia livre para conhecer algum dos populares mercados da cidade. Visita (opc) dos museus florentinos, onde se encontram alguns dos tesouros que esta cidade esconde: o Davi, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 12 - QUI MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas, com seus magníficos afrescos, parte deles realizados por Giotto e Cimabue, e do túmulo do santo. Continuação, passando pelas regiões de Úmbria e Lazio, chegada a Roma. Visita panorâmica: a Praça Veneza; a Avenida dos Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca com sua iluminação característica e onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade como a Piazza Navona, Fontana di Trevi, a Fonte dos Quatro Rios, etc. Jantar e acomodação. DIA 13 - SEX AD
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2760
15
5
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 24 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Praga - Roma 1.900 2.230
2.560 2.950
1.710 2.010
2.370 2.730
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Praga
Duo (T) Periferia 4* Albion (T) Cidade 3*S Barceló (T) Periferia 4* Clarion (S) Cidade 4* Park (S) Cidade 4* Budapeste Mercure Buda (T) Cidade 4* Danubius Arena (T) Cidade 4* Mercure Korona (S) Centro 4* Novotel Congress (S) Cidade 4* Viena Airo Tower (T) Cidade 3*S Europahaus (T) Cidade 3* Austria Trend Ananas (S) Cidade 4* Mercure Wien Westbanhof (S) Cidade 4* Rainers (S) Cidade 4* Veneza Albatros (S) Mestre 4* Hilton Garden Inn (S) Marghera 4* Holiday Inn (S) Marghera 4* Vime (T) Quarto d’Altino 4* Alexander (T) Lido di Jesolo 3* Florença Villa Gabriele D’Annunzio (S) Cidade 4* Mirage (S) Cidade 4* Novotel (S) Osmanoro 4* Ibis (T) Osamnoro 3* B&B Aeroporto (T) Cidade 3* Unaway (T) Calenzano 4* Roma Aran Park (S) Cidade 4* Dei Congressi (S) Cidade 4* Sheraton Eur (S) Cidade 4* NH Midas (S) Cidade 4* Torre Rossa (T) Cidade 3* Lazio / Regio / Floridia (T) Centro 3* Hotel Artis (T) Periferia 4* T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã. Dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, obra-prima da pintura universal e da Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu (interior), o “Moisés” de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 14 - SAB AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) pela região da Campânia, visitando Pompéia e os magníficos restos arqueológicos desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano 79 d.C.; depois, uma breve panorâmica de Nápoles, capital da região, cujo centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Por último, visitaremos a Ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores e ponto de encontro da alta sociedade, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 15 - DOM D
Roma
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
169
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Londres
ATÉ
3
Paris
MARÇO 2012
Itália
3
Zurique 1
2 Veneza
Florença
2 DIA 4 - QUA
Roma
Saídas todos os domingos SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 5. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Florença • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Londres OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Assis • Siena • Pisa • Pádua • Verona • Zurique • Canal da Mancha
PC2770 Roma - Londres
DIA 1 - DOM
–
DIAS
16
REFEIÇÕES
5
2.160 $
Brasil - Roma
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
MP
Roma
Chegada a Roma e traslado ao hotel. Resto do dia livre para o primeiro contato com a Cidade Eterna, cujo centro histórico, com ruínas de quase três milênios, foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Jantar. Visita (opc) da Roma Barroca, com sua iluminação característica e onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, Panteão, o centro intelectual e boêmio da cidade com a Fonte dos Quatro Rios e a Fontana di Trevi, etc. Acomodação. DIA 3 - TER
MP
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã e visita panorâmica: a Piazza Venezia; a Colina do Capitólio, os Fóruns Imperiais, o Coliseu (exterior), o Arco de Constantino, etc. Resto do dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina, obra prima da pintura universal e a Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Almoço. No período da tarde livre, se desejar, possibilidade de visitar (opc) o Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação.
170
AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri com
almoço)
3
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) pela região da Campânia, visitando Pompéia e os magníficos restos arqueológicos desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano 79 d.C.; depois, uma breve panorâmica de Nápoles, capital da região, cujo centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Por último, visitaremos a Ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores e ponto de encontro da alta sociedade, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 5 - QUI
MP
Roma - Assis - Siena - Florença
(385 km) Café da manhã e saída rumo Assis, e cidade natal de São Francisco e tempo livre para conhecer as Basílicas, com seus magníficos afrescos, realizados em parte por Giotto e Cimabue, e o túmulo do santo. Continuação para Siena, centro financeiro com os bancos mais importantes da Itália no s. XIII, e tempo livre para conhecer seu centro histórico medieval com a Praça do Campo, onde duas vezes por ano celebra-se a famosa competição eqüestre do Pálio; Continuação para Florença. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
AD
Florença
Café da manhã. Visita panorâmica: o Duomo de Sta. Maria dei Fiore, obra-prima da arte italiana, onde se destaca a cúpula realizada por Brunelleschi, que serviu de exemplo à de S. Pedro no Vaticano, o maravilhoso campanário construído por Giotto, o exterior do Batistério; a Ponte Vecchio, onde atualmente estão situadas as joalherias da cidade, a Praça da Signoria com o Palácio Vecchio, etc. Resto do dia livre para conhecer algum dos populares mercados da cidade. Visita (opc) dos museus florentinos, onde se encontram alguns tesouros que esta cidade esconde: como o “Davi”, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Acomodação.
Monumental - Paris - Londres PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2770
16
5
Tentação DIA 7 - SAB
PC
Florença - Pisa - Pádua - Veneza
(450 km) Café da manhã. Saída para Pisa, antiga potência naval desde o século IX, rival de Veneza e Gênova no Mediterrâneo durante a época medieval. Visita livre da Praça dos Milagres, com a Catedral, o Batistério e a Torre Inclinada. A continuação, sairemos rumo à região de Emília-Romagna, Almoço durante o percurso para chegar em Pádua para visitar livremente a Basílica de Santo Antônio, construída entre os séculos XIII e XIV, maravilhosa obra de arte gótica italiana, em cujo interior, além de suas maravilhosas obras esculturais, encontram-se os restos do santo. Continuação para hotel. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 8 - DOM AD
Veneza
Café da manhã. De manhã, traslado ao interior do arquipélago para desfrutar de um Cruzeiro panorâmico pela Lagoa, para chegar, navegando, ao coração de Veneza, onde admiraremos a cúpula de Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior do Palácio dos Dogos, e a Piazzeta, lugar de acesso à impressionante Praça de São Marcos. Resto do dia livre para admirar o encanto dos seus canais, pontes, ruelas e praças secretas, com infinitos detalhes, fazem dela um lugar único no mundo. Possibilidade (opc) de um romântico passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região de Vêneto. DIA 9 - SEG
AD
Veneza - Zurique (540 km)
Café da manhã e continuação para Verona, famosa pela romântica história de Romeu e Julieta. Breve tempo livre para contemplar a casa da Julieta, a Praça Bra e o anfiteatro das Arenas. Continuação para as montanhas suíças. Através de uma paisagem encantadora, chegaremos ao Cantão Suíço do Ticino, passando por belas vilas como a amuralhada Bellinzona ou Lugano, para adentrar posteriormente na Suíça Alemã e conhecer Zurique, situada entre verdes colinas, na desembocadura do rio Limmat no lago de Zurique, que com seus 360.000 habitantes é o centro mais populoso da Suíça e capital financeira e econômica do país, com os maiores bancos do país. Tempo livre. Acomodação. DIA 10 - TER AD
Zurique - Paris (590 km)
Café da manhã. Saída para Paris. Depois de cruzar a fronteira, atravessaremos as regiões do condado franco de Alsácia. Continuação da viagem passando uma das regiões mais conhecidas da França pela qualidade dos seus vinhos: A Borgonha, até chegar à capital francesa. À noite (opc), Tour de Paris Iluminada onde poderemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bela do mundo. Percorreremos as praças da bastilha, a ilha da Cité, o Bairro Latino, os Campos Elíseos (Champs Èlysées), Torre Eiffel, o rio Sena e as avenidas marcadas por incríveis templos da moda e do luxo, etc. Acomodação. DIA 11 - QUA AD
Paris
Café da manhã. Visita panorâmica: as praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos (Champs Élysées), o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde realizaremos uma visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a Île de la Cité, para conhecer a que, junto com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: A Catedral de Notre-Dame, obra prima da arte gótica francesa, lugar de coroação de reis e imperadores, e que serviu de inspiração para grandes obras
literárias como “O corcunda de Notre-Dame” de Victor Hugo, e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo, até a pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto norte-americano de origem chinesa Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Pela noite assistência (opc) ao cabaré de Lido com um espetáculo ao que poderá assistir enquanto degusta de uma taça de champanhe francês. Acomodação. DIA 12 - QUI AD
DIA 13 - SEX AD
TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Roma - Londres 2.400
3.110
2.160
2.870
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Roma
Torre Rossa Park Lazio / Regio / Floridia Noto / Archimede / Lux Hotel Artis President Columbus Unaway Pino Verde Alexander Seehotel Meierhof Arte Median Congress Campanile Bagnolet Kyriad Ivry Britannia International Jurys Inn Heathrow Ibis Excel
Cidade Centro Centro Periferia Cidade Cidade Calenzano Camposanpiero Lido di Jesolo Horgen Spreitenbach Periferia Periferia Periferia Cidade Aeroporto Periferia
3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 3* 3* 4* 3*S 3*S 2*S 2*S TurS TurS Tur
Florença
Paris
Café da manhã. Dia livre. Se desejar, poderá participar em uma visita (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins. Embora tenha sido começado por Luis XIII, foi Luis XIV quem quis criar um palácio sem igual, quem embelezou e ampliu o edifício primitivo, mandando construir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos, sem dúvida a sala mais impressionante e que foi cenário da assinatura do Tratado de Versalhes. Este palácio foi símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e serviu de modelo para a maioria das residências reais da Europa. À tarde, propomos realizar uma completa excursão opcional à Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade, e posteriormente conhecer Paris desde o rio Sena, dando um passeio de barco, enquanto contempla as históricas pontes e belos edifícios que se levantam nas suas margens. Acomodação.
TEMPORADA ALTA 10 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Veneza Zurique Paris
Londres
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Paris - Londres (400 km)
Café da manhã. Saída rumo ao norte do país e, através de férteis terras, chegaremos até Calais. Cruzaremos o Canal da Mancha em um agradável mini cruzeiro de pouco mais de 1 hora em um confortável ferry-boat. Desembarque em Dover, já na Inglaterra, e continuação para a capital britânica. Chegada a Londres. Se desejar (opcional) poderá dar um relaxante passeio noturno em Londres, descobrindo a City e alguns dos principais edifícios londrinos como a Catedral de São Paulo ou a Tower Bridge. Pararemos para saborear uma bebida em um dos mais típicos Pubs londrinos onde descobriremos uma das tradições mais populares dos ingleses. Acomodação. DIA 14 - SAB AD
Londres
Café da manhã. No período da manhã realizaremos uma visita panorâmica da cidade, durante a qual descobriremos algum dos principais edifícios da capital britânica: Trafalgar Square, o Big Ben, Palácio de Buckingham, Hyde Park, Oxford Street, o Royal Albert Hall, etc. Resto do dia livre. Se desejar poderá visitar (opc) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Partenon, uma excelente seção de egiptologia; e a seguir a Torre de Londres, que data de 1066, sendo o monumento mais antigo de Londres e onde se encontram as Jóias da Coroa. Acomodação. DIA 15 - DOM AD
Londres
Café da manhã. Dia livre, com possibilidade de realizar opcionalmente uma interessante excursão fora de Londres para descobrir um dos lugares mais famosos da tradição britânica: o Castelo de Windsor, um dos mais importantes da história da Inglaterra e o maior dos castelos habitados no mundo, cujos aposentos visitaremos em nossa visita. Retorno a Londres. Acomodação. DIA 16 - SEG
D
Londres
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
171
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Londres
Itália
3
Paris
3
Zurique 1
1 Veneza
Florença
1
Roma 3
Saídas todas as terças-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 1. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Londres OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Canal da Mancha • Entrada em barco privado em Veneza • Zurique
PC2771 Roma - Londres
DIAS
14
REFEIÇÕES
1
1.860 $
DIA 5 - SAB
DIA 1 - TER
–
Brasil - Roma
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUA MP
Roma
Chegada a Roma e traslado ao hotel. Tempo livre até o jantar e Acomodação. DIA 3 - QUI
AD
Roma
Café da manhã. No período da manhã realizaremos uma interessante visita panorâmica com explicações do nosso guia local que nos introduzirá à história e aos principais edifícios da Cidade Eterna. Passaremos pelas margens do Tiber, a Avenida do Fórum, a praça de Veneza, o Coliseu, o Circo Máximo, Trastevere. Tempo livre ou possibilidade de conhecer os Museus Vaticanos com a Capela Sistina (máxima consagração artística de Michelangelo) e a Basílica de São Pedro, igreja católica mais importante do mundo. Tarde livre para seguir percorrendo esta cidade. Possibilidade de visitar (opC) a Roma Barroca, com sua iluminação característica e onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, Panteão, o centro intelectual e boêmio da cidade com a Fonte dos Quatro Rios e a Fontana dI Trevi, etc. Acomodação. DIA 4 - SEX
AD
Roma (Napoles, Capri, Pompéia)
Café da manhã. Dia livre no qual propomos nosso inesquecível tour, uma interessante e completa visita opcional pela região da Campânia, visitando Pompéia e os restos
172
arqueológicos desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano 79 d.C.; depois, uma breve panorâmica de Nápoles. Em seguida embarcaremos rumo à Ilha de Capri, que pela privilegiada localização geográfica (dominando o Golfo de Nápoles) e pela sua esplêndida beleza natural e temperaturas amenas em qualquer época do ano, foi refúgio de imperadores, reis e príncipes desde a mais remota antiguidade. Retorno a Roma no período da tarde (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. AD
Roma - Florença (285 km)
Café da manhã. Saída para Florença. Visita panorâmica guiada da cidade: no passeio que realizaremos a pé conheceremos o Duomo Santa Maria dei Fiore, espetacular catedral situada ao lado do Batistério e a famosa Porta do Paraíso de Ghiberti. Passearemos pela Ponte Vecchio, única ponte habitada sobre o rio Arno. Conheceremos o célebre Mercado da Palha e, claro, a incrível Praça da Signoria, onde se encontra o Palácio de Vecchio, impressionante obra civil dominado por uma esbelta torre. Restante da tarde livre para aproveitar algum dos mercados ou visitar algum dos inúmeros museus que a cidade abriga, de todos estilos e para todos os gostos. Acomodação. DIA 6 - DOM AD
Florença - Veneza (260 km)
Café da manhã. No período da manhã, saída para Veneza, onde na chegada entraremos em um barco privado, navegando ao coração de Veneza, onde admiraremos a cúpula de Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior do Palácio dos Dogos, a Piazzeta, lugar de acesso à Praça de São Marcos e resto do dia livre. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou possibilidade de visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região de Vêneto. DIA 7 - SEG
AD
Veneza - Zurique (540 km)
Café da manhã e continuação para Verona, famosa pela romântica história de Romeu e Julieta. Breve tempo livre para contemplar a casa da Julieta, a Praça Bra e o anfiteatro das Arenas. Continuação para as montanhas suíças. Através de uma paisagem encantadora, chegare-
ATÉ
Turística - Paris - Londres
MARÇO 2012
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2771
14
1
Tentação
mos ao Cantão suíço do Ticino, passando por belas vilas como a amuralhada Bellinzona ou Lugano, para adentrar posteriormente na chamada Suíça Alemã, para chegar à sua cidade mais importante, Zurique, situada entre verdes colinas, na desembocadura do rio Limmat no lago de Zurique, que com seus 360.000 habitantes (1.080.000 hab. com a área metropolitana) é o centro mais populoso da Suiça e capital financeira e econômica da Confederação Helvética, com os maiores bancos do país. Tempo livre. Acomodação. DIA 8 - TER
AD
Zurique - Paris (590 km)
Café da manhã. Saída para Paris. Depois de cruzar a fronteira, atravessaremos as regiões do condado franco de Alsácia. Continuação da viagem passando uma das regiões mais conhecidas da França pela qualidade dos seus vinhos: A Borgonha, até chegar na capital francesa. À noite (opc), Tour de Paris Iluminada onde poderemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bela do mundo. Percorreremos as praças da bastilha, a ilha da Cité, o Bairro Latino, os Campos Elíseos (Champs Èlysées), Torre Eiffel, o rio Sena e as avenidas marcadas por incríveis templos da moda e do luxo, etc. Acomodação. DIA 9 - QUA
AD
Paris
Café da manhã. Visita panorâmica: as praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde realizaremos uma visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a Île de la Cité, para conhecer a que, junto com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: a Catedral de Notre-Dame, obra prima da arte gótica francesa, e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo, até a pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto norte-americano de origem chinesa Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Pela noite assistência (opc) ao cabaré de Lido com um espetáculo ao que poderá assistir enquanto degusta de uma taça de champanhe francês. Acomodação.
DIA 10 - QUI AD
TEMPORADA BAIXA 01 NOV / 27 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Roma - Londres 2.060
2.670
1.860
2.470
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, que embora começado por Luís XIII, quem quis criar um palácio inigualável foi Luís XIV, que embelezou e ampliou o edifício primitivo, mandando construir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos, sem dúvida a sala mais impressionante, e que serviu, por exemplo, para a assinatura do Tratado de Versalhes. Destacam-se ainda os salões da Paz e da Guerra e as habitações do Rei e da Rainha, assim como os aposentos da Rainha, que se conserva tal e como deixou Maria Antonieta ao abandonar o palácio em 1.789. Foi símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e modelo para as residências reais em toda Europa. Pela tarde, em outra visita (opc), poderá subir a Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade. Também conheceremos o bairro de Montmartre, refúgio da Paris boêmia, que nos séculos XIX e XX foi um lugar inovador para a arte e em particular para a pintura, recebendo artistas como Pissarro, Toulouse-Lautrec, Van Gogh, Modigliani, Picasso, etc. Finalmente desfrutaremos, nesta excursão, de um passeio em Bateau-Mouche, pelo Sena. Acomodação. DIA 11 - SEX AD
TEMPORADA ALTA 12 ABR / 25 OUT H. DUPLO H. SINGLE
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Roma
Giotto Torre Rossa Park B&B Nuovo Palazzo di Giustizia B&B Aeroporto Ibis Campanile Padova Alexander Pino Verde Seehotel Meierhof Arte Median Congress Campanile Bagnolet Kyriad Ivry Britannia International Jurys Inn Heathrow Ibis Excel
Cidade 3* Cidade 3* Cidade 3* Cidade 3* Osmanoro 3* Padua 3* Lido di Jesolo 3* Camposanpiero 3* Horgen 4* Spreitenbach 3*S Periferia 3*S Periferia 2*S Periferia 2*S Cidade TurS Aeroporto TurS Periferia Tur
Florença
Veneza
Zurique Paris
Londres
Cat.
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Paris - Londres (400 km)
Café da manhã. Saída rumo ao norte do país e, através de férteis terras, chegaremos até Calais. Cruzaremos o Canal da Mancha em um agradável mini cruzeiro de pouco mais de 1 hora em um confortável ferry-boat. Desembarque em Dover, já na Inglaterra, e continuação para a capital britânica. Chegada a Londres. Se desejar (opcional) poderá dar um relaxante passeio noturno em Londres, descobrindo a City e alguns dos principais edifícios londrinos como a Catedral de São Paulo ou a Tower Bridge. Pararemos para saborear uma bebida em um dos mais típicos Pubs londrinos onde descobriremos uma das tradições mais populares dos ingleses. Acomodação. DIA 12 - SAB AD
Londres
Café da manhã. No período da manhã realizaremos uma visita panorâmica da cidade, durante a qual descobriremos algum dos principais edifícios da capital britânica: Trafalgar Square, o Big Ben, Palácio de Buckingham, Hyde Park, Oxford Street, o Royal Albert Hall, etc. Resto do dia livre para percorrer as ruas da cidade mais cosmopolita da Europa, conhecer algum dos seus inúmeros museus ou realizar compras em algum shopping da cidade. Se desejar poderá visitar (opc) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Partenon, uma excelente seção de egiptologia; e a seguir a Torre de Londres, que data de 1.066, sendo o monumento mais antigo de Londres e onde se encontram as Jóias da Coroa. Acomodação. DIA 13 - DOM AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opcional) ao Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos habitados no mundo, e uma das residências oficiais da monarquia britânica há 900 anos. Conheceremos o interior onde se destacam a Capela de São Jorge (do começo do século XVI) em estilo Tudor e os Apartamentos do Estado, com importantes obras de grandes artistas como Canaleto Van Dick, Rembrandt e Rubens, entre outros. Retorno a Londres. Acomodação. DIA 14 - MIÉ
D
Londres
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
173
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Londres
Madri -
2 Amsterdã
3 1
Bruxelas Paris
1
4
Frankfurt
Bordeaux 1
nante fortaleza do século XII e de onde saiu Isabel A Católica para ser coroada como rainha de Castela. Acomodação.
Madri 3
DIA 5 - QUA MP
Saídas todos os sábados SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 4. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Londres • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Amsterdã • Cruzeiro pelo Reno OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Bordeaux • Palácio de Chambord • Vale do Loire • Canal da Mancha • Bruges • Gante • Roterdã • Haia • Colônia • Vale do Reno • Frankfurt
PC2790 Madri - Frankfurt
DIAS
17
REFEIÇÕES
4
2.080 $
DIA 6 - QUI DIA 1 - SAB
–
Brasil - Madri
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM MP
Madri
Chegada a Madrid, a capital espanhola, uma das cidades mais alegres e cosmopolitas da Europa.Traslado ao hotel. Resto do dia livre para desfrutar dos muitos recantos desta cidade, como visitar a Plaza Mayor (Praça Maior) ou percorrer suas características “tabernas”. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEG
AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Cibeles, Praça Espanha e de Netuno; Porta do Sol; a Gran Via; a Calle Mayor, o exterior da Praça de Touros das Ventas, Rua Alcalá, Passeio da Castelhana, Passeio do Prado, etc. Tarde livre. Excursão (opc) à Toledo; cidade cuja riqueza cultural vem marcada pela exemplar convivência que houve entre as comunidades cristã, hebréia e árabe, que deixaram como legado excelentes obras de arte, sem esquecer que também foi a cidade onde El Greco desenvolveu sua obra. À noite, possibilidade (opc) de espetáculo de Flamenco e ballet clássico espanhol. Acomodação. DIA 4 - TER
AD
Madri
Café da manhã. Dia livre para conhecer algum dos seus museus, desfrutar de uma jornada de compras ou se desejar poderá realizar uma visita (opc) a Segóvia com almoço típico incluído. Além de admirar o aqueduto romano com mais de XX séculos de história, realizaremos um percurso pelas suas ruelas e praças, visitando o interior do Alcázar, impressio-
174
Madri - Bordeaux (705 km)
Café da manhã. Saída para as terras castelhanas, através do Sistema Central e passando junto ao Desfiladeiro de Pancorbo, para depois de percorrer o País Basco, chegar a Bordeaux, a capital da região francesa de Aquitânia, famosa por ter um dos portos fluviais mais importantes da Europa e pelos vinhos de excelente qualidade. Jantar e acomodação. AD
Bordeaux - Chambord - Paris (590 km)
Café da manhã. Saída para o Vale do Loire, terra de acolhida de Leonardo da Vinci e onde se encontram os mais famosos castelos renascentistas franceses. Tempo livre para a visita do mais representativo deles, o de Chambord, mandado construir a meados do século XVI por Francisco I para ser utilizado como pavilhão de caça, e que se erige no coração de uma zona florestal cercada por 31 km de muralha. Chegada à Paris. Tour (opc) de Paris iluminado. Acomodação. DIA 7 - SEX
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos (Champs Élysées), o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde, visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a Île de la Cité, para conhecer a que, junto com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: a Catedral de Notre-Dame, obra prima da arte gótica francesa, e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo, até a pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto norte-americano de origem chinesa Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Pela noite, assistência (opc) ao cabaré Lido. Acomodação. DIA 8 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins. Embora tenha sido começado por Luis XIII, foi Luis XIV quem quis criar um palácio sem igual, quem embelezou e ampliou o edifício primitivo, mandando construir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos. Des-
ATÉ
Triângulo Europeu
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
taca-se a Câmara da Rainha, que se conserva exatamente como Maria Antonieta a deixou ao abandonar o palácio em 1789. Este palácio foi símbolo do esplendor da monarquia francesa. À tarde, propomos realizar uma completa excursão opcional à Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade, e posteriormente conhecer Paris desde o rio Sena, dando um passeio de barco, enquanto contempla as históricas pontes e belos edifícios que se levantam nas suas margens. Acomodação. DIA 9 - DOM AD
Paris
Café da manhã. Dia livre para visitar algum dos inúmeros museus, conhecer algum dos parques da cidade, percorrer as ruas da moda ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena. Se desejar, pode visitar (opc) a EuroDisney. Divirta-se com as atrações mais interessantes: Indiana Jones e o Templo Maldito, Aladim ou Space Mountain; o Cinema em 3D, etc. Acomodação. DIA 10 - SEG AD
Paris - Londres (400 km)
Café da manhã. Saída para Calais. Cruzaremos o Canal da Mancha em um agradável mini cruzeiro. Chegada a Londres para percorrer lugares tão emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Se desejar (opcional) poderá dar um passeio noturno incluindo uma consumação em um típico Pub londrino. Acomodação. DIA 11 - TER AD
Londres
Café da manhã e visita panorâmica da cidade: Casas do Parlamento e o Big Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Square, Palácio de Buckingham, o Royal Albert Hall, etc. (esta visita poderá ser realizada, eventualmente, na tarde do dia anterior). Tarde livre. Se desejar poderá visitar (opc) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Partenon, uma excelente seção de egiptologia; e a seguir a Torre de Londres, onde estão um dos maiores estímulos da capital britânica: as jóias da Coroa. Acomodação. DIA 12 - QUA AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opcional) ao Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos habitados no mundo, e uma das residências oficiais da monarquia britânica há 900 anos. Conheceremos o interior onde se destacam a Capela
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2790
17
de São Jorge (do começo do século XVI) em estilo Tudor e os Apartamentos do Estado, com importantes obras de grandes artistas como Canaleto Van Dick, Rembrandt e Rubens, entre outros. Retorno a Londres. Acomodação.
Tentação Seleção
DIA 13 - QUI MP
HOTÉIS BÁSICOS
Londres - Bruxelas (400 Km)
Café da manhã. Saída para Folkestone para, no “Shuttle”, realizar em 35 minutos a travessia do Canal da Mancha, em direção a Bélgica, onde realizaremos um percurso pela região de Flandres. Conhecendo primeiramente Bruges, onde teremos tempo livre para desfrutar o encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, a Praça Grote Markt, a Basílica do Santo Sangue, do século XII, situada no fortaleza (Burg), onde está guardada a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo; a Catedral de São Salvador, a Igreja de Nossa Senhora onde se encontram a Madonna e o Menino, uma bonita escultura em mármore de Michelangelo, única obra deste artista que saiu da Itália durante a sua vida. Continuação para Gante, com tempo livre para descobrir seus recantos mágicos, como o Castelo dos Condes de Flandres, a Catedral de São Bavão, o Cais das Ervas, com palácios gremiais, bares e cervejarias. Chegada a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 14 - SEX MP
Bruxelas - Amsterdã (200 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: a Grand Place, com as Casas do Rei, os Grêmios e Prefeitura; a Catedral de São Miguel, Mananken-Pis; o Bairro Sablon, o Atomium, etc. Saída para Roterdã, coração industrial da Holanda e um dos maiores portos do mundo, continuação para Haia, sede do Governo dos Países Baixos. Em ambas cidade, teremos tempo livre ou possibilidade de realizar (opc) uma visita panorâmica guiada de ambas com a entrada incluída de Madurodam, onde estão reproduzidos, em uma escala de 1:25, os recantos mais característicos do país. Chegada em Amsterdã. Jantar e acomodação. DIA 15 - SAB AD
Cidade
4
TEMPORADA ALTA 09 ABR / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 05 NOV / 31 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Frankfurt 2.310 2.650
3.070 3.480
Nome
Madri
2.080 2.410
Situação
AC Cuzco (S) Cidade Tryp Cibeles (S) Centro NH Eurobuilding (S) Cidade Tryp Centro Norte (T) Cidade Tryp Washington (T) Centro Praga (T) Cidade Bordeaux Mercure Chateau Chartrons (S) Centro All Seasons St. Jean (T) Centro Paris Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Ivry (S) Periferia Median Congress (S) Periferia Kyriad Villete (T) Cidade Campanile Bagnolet (T) Periferia Londres Novotel London West (S) Cidade Britannia International (S) Cidade Royal National (S) Centro Ibis Excel (T) Perfieria Jurys Inn Heathrow (T) Aeroporto Bruxelas HUSA President (S) Cidade Bedford (S) Centro Ibis Sainte Catherine (T) Centro Novotel Brussels Airport (T) Aeroporto Amsterdã Novotel Amsterdã City (S) Cidade Mercure Aan Amstel (S) Cidade Ibis Schiphol (T) Aeroporto Park Plaza Airport (T) Aeroporto Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade NH Rhein-Main (T) Raunheim NH Morfelden (T) Morfelden T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
2.840 3.240
Cat.
4* 4* 4* 3* 3* 4* 3*S 2*S 3*S 3*S 3*S 2*S 2*S 1ª TurS TurS Tur TurS 4* 4* 3* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça do Dam, Mercado Flutuante das Flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde nos mostrarão todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Resto do dia livre ou visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam, onde ainda conservam-se as casas de madeira tradicionais. Passeio (opc) de lancha pelos canais de Amsterdã. Acomodação. DIA 16 - DOM AD Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 Km)
Café da manhã. Saída para Colônia, fundação romana que se destaca pela sua bela Catedral Gótica, que, com seus 156m de altura, foi o edifício mais alto do mundo até o final do século XIX e foi, praticamente, o único que continuou de pé depois dos bombardeios da Segunda Guerra Mundial. À tarde realizaremos um agradável Cruzeiro pelo rio Reno, contemplando as vilas, vinhedos e os castelos típicos da região da Renânia. Desembarque e continuação para Frankfurt. Tempo livre na capital financeira da Alemanha para conhecer o Römerberg, o centro histórico, com suas casas patrícias do século XV. Acomodação. DIA 17 - SEG
D
Frankfurt
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
175
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Europa
Londres 3
Paris
1
3
Frankfurt
Viena 1
3
1
Salzburg
2
Zurique Innsbrück
DIA 5 - QUI
AD
Londres - Paris (400 km)
Café da manhã. Saída para Folkestone, no “Shuttle”, realizando, em 35 minutos, a travessia do Canal da Mancha, continuando em ônibus até Paris. Chegada e possibilidade de realizar um Tour (opc) de Paris Iluminada. Acomodação. Saídas todos os domingos SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Londres • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Innsbrück • Pintura circular em Innsbrück • Panorâmica de Salzburg • Panorâmica de Viena • Palácio do Hofburg OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Eurotúnel • Região da Champagne-Ardennes • Vale do Reno • Frankfurt • Floresta Negra • Friburgo • Cataratas do Reno • Zurique • Luzerna • O Tirol • Salkammergut (Região dos Lagos) • Cataratas de Krihmler
176
PC2800 Londres - Viena
DIA 1 - DOM
–
DIA 6 - SEX DIAS
16
REFEIÇÕES
2
2.450 $
Brasil - Londres
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
H
Londres
Chegada a Londres e traslado ao hotel. Dia livre para percorrer lugares tão emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Se desejar poderá dar (opc) um passeio noturno incluindo uma consumação em um típico pub londrino. Acomodação. DIA 3 - TER
AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e o Big-Ben, a Abadia de Westminster, a Trafalgar Square, o Palácio de Buckingham, o Royal Albert Hall, etc. (Esta visita poderá ser realizada eventualmente na tarde do dia anterior). Tarde livre. Se desejar poderá visitar (opcional) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Partenón, uma excelente seção de Egiptologia, e a seguir a Torre de Londres, onde se encontra um dos maiores estímulos para conhecer a cidade: as jóias da Coroa. Acomodação. DIA 4 - QUA
AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opcional) ao Castelo de Windsor, uma das residências oficiais da monarquia britânica, e o maior e mais antigo do mundo. Retorno a Londres. Acomodação.
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Èlysées), o Arco do Triunfo, os Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo à revolucionária Pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao Museu. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. DIA 7 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins, símbolo do esplendor da monarquia francesa e modelos para as residências reais de toda a Europa. Pela tarde, em outra visita (opc), poderá subir à Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade. Também conheceremos o bairro de Montmartre, refúgio de artistas como Pissarro, Toulouse-Lautrec, Van Gogh, Modigliani, Picasso, etc. Finalmente desfrutaremos, nessa excursão, de um passeio em Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 8 - DOM AD
Paris - Cruzeiro pelo Reno - Frankfurt
Café da manhã. Saída pela região de Champagne-Ardennes, em cuja capital Reims, eram coroados os reis da França. Chegaremos à Alemanha e realizaremos um agradável cruzeiro pelo rio Reno, enquanto contemplamos vilas, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha, que durante dois séculos foi o local de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico. Acomodação.
Sugestiva PREÇOS EM USD POR PESSOA
DIA 9 - SEG
AD
Frankfurt - Zurique (590 km)
Café da manhã. Saída através da Floresta Negra, com tempo livre em sua capital, Friburgo, onde se destacam a Porta de São Martim (Porta do Sul), o Antigo Armazém, a Catedral com a “torre mais bonita da Cristandade”, a antiga e a nova Prefeitura, etc. Atravessando esta região de frondosos bosques chegaremos às Cataratas do Reno para admirar a sua queda espetacular. Chegada a Zurique e tempo livre para passear pelo cais do rio Limmat, com casas senhoriais à beira do lago. Traslado ao hotel. Acomodação. DIA 10 - TER MP
Zurique - Luzerna - Innsbrück (350 km)
Café da manhã. Saída à Luzerna, bonita cidade medieval às margens do Lago dos Quatro Cantões, caracterizada por suas pontes de madeira, como a Ponte da Capela, de 1333, muito bem conservada, coberta e embelezada com pinturas de cenas da história Suíça e local, algumas de mais de três séculos; a muralha, etc. Tempo livre. Excursão (opc) combinando um passeio de barco pelo Lago dos Quatro Cantões e a subida ao Monte Rigi, desfrutando de bonitas vistas alpinas e uma degustação de fondue de queijo. Continuação para Innsbrück. Jantar e acomodação. DIA 11 - QUA AD
Innsbrück e Castelo de Neuschwanstein
(Rei Louco) Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: a Maria-Theressian Strasse, a Coluna de Santa Ana, o Telhadinho de Ouro (diz a tradição que estava coberto de moedas de ouro no século XV), a Pintura Circular. Se desejar, poderá realizar uma excursão opcional a um dos lugares mais encantados da Europa Central, o Castelo de Neuschwanstein, conhecido como o castelo do “Rei Louco”, mandado construir por Luis II da Baviera, no estilo dos castelos românicos do século XIII e decorado no seu interior com pinturas que representam cenas das lendas alemãs que inspiraram a Wagner na composição de suas óperas. Atualmente é um dos monumentos mais visitados do mundo, situado em uma paisagem espetacular que parece ter saído de um conto de fadas. Espetáculo (opcional)
tirolês, para conhecer o folclore desta bela região. Retorno à Innsbrück. Acomodação. DIA 12 - QUI MP
Salzburgo - Viena (350 km)
Café da manhã. Saída para realizar um percurso pelas impressionantes paisagens da região dos Lagos Austríacos, “Salzkammergut”, ao pé de montanhas de 3.000m, em um entorno alpino dos sonhos. Foi o lugar onde o Imperador Francisco José I pediu em casamento à, que seria futura imperatriz, Sissí. Realizaremos duas paradas breves nas vilas de St. Wolfgang e de Traunkirchen. Continuação para Viena. Resto da tarde livre na antiga capital do Império Austro-Húngaro. Poderá (opc) assistir um concerto, onde estarão presentes, entre outras peças, as valsas mais representativas da tradição musical da cidade e logo depois nos dirigiremos ao famoso bairro de Grinzing para desfrutar de um jantar típico vienense em umas de suas tabernas. Acomodação. DIA 14 - SAB AD
Refeições
PC2800
16
2
Seleção
TEMPORADA 05 JUN / 30 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Londres - Viena 2.450
3.230
Innsbrück - Salzburgo (215 km)
Café da manhã. Saída para conhecer as Cataratas Krihmler, com várias cascatas escalonadas, são as mais altas da Europa Central (380m). Tempo livre para contemplar a sua queda espetacular. Continuação à Salzburg, dominada pela fortaleza de Hohensalzburg, a qual nos dá uma idéia do poder desta cidade durante a época em que foi principado-arcebispado. Almoço e visita panorâmica: os jardins do Palácio Mirabel, a Catedral, o centro histórico com a Getreidegasse, onde se encontra a casa em que o Mozart nasceu, a Praça da Residência, etc. Acomodação. DIA 13 - SEX AD
Dias
Itinerário Produto
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Londres
Novotel London West Britannia International Royal National Paris Novotel Paris Est Mercure Ivry Median Congress Mercure Defense 5 Frankfurt NH Rhein-Main NH Morfelden Holiday Inn Conference Sud Zurique Park Inn airport Seehotel Meierhof Innsbrück Alpinpark Grauer Baer Salzburg Amedia Austria Trend Mitte Austria Trend Europa Viena Courtyard by Marriott Schonbrunn Mercure Wien Westbanhof Austria Trend Lasalle
Situação
Cat.
Cidade Cidade Centro Periferia Periferia Periferia Cidade Raunheim Morfelden Cidade Periferia Horgen Cidade Central Centro Cidade Centro Cidade Cidade Cidade
1ª TurS TurS 3*S 3*S 3*S 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Primeiramente visitaremos o Palácio de Hofburg, residência de inverno dos Hasburgo, onde, durante seis séculos foram decididos os destinos da Europa. A seguir, realizaremos uma visita panorâmica da cidade, percorrendo a ReichsBrukcke (Ponto do Império), a Ringstrasse, avenida circular construída sobre as desaparecidas muralhas e onde estão o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa. Também daremos um passeio a pé pelo Innere Stadt, coração da cidade, agrupado em volta da Catedral de São Estevão. Tarde livre. Visita (opc) da Ópera inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família imperial, que nos permite adentrar no mundo de Francisco José, Sissi e da corte vienense. Acomodação. DIA 15 - DOM AD
Viena
Café da manhã. Dia livre ou se desejar, poderá fazer uma interessantíssima excursão (opc) ao Vale do Danúbio, onde primeiro visitaremos um dos lugares mais emblemáticos da Áustria: a Abadia de Melk, citada na obra de Umberto Eco, “O nome da Rosa”, e conheceremos sua biblioteca e sua igreja, consideradas uma das jóias do barroco centro-europeu, e em seguida embarcaremos em um cruzeiro pelo Danúbio (condicionado à temporada de abertura do mesmo), para desfrutar das paisagens idílicas dos vinhedos da região de Dachau. Tempo livre em Durnstein, onde o Ricardo Coração de Leão esteve como prisioneiro, ou em Krems, ambas situadas às margens do rio. Acomodação. DIA 16 - SEG
D
Viena
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
177
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Londres
Londres -
3
Paris
3
1
Frankfurt 3
Praga
Viena
2 2 Budapeste
DIA 4 - QUA
Saídas todos os domingos SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Londres • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Praga • Panorâmica de Budapeste • Panorâmica de Viena OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Eurotúnel • Região da Champagne-Ardennes • Vale do Reno • Frankfurt • Nuremberg
178
PC2810 Londres - Viena
DIAS
16
REFEIÇÕES
2
1.980 $
DIA 5 - QUI DIA 1 - DOM
–
Brasil - Londres
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
H
Londres
Chegada a Londres e traslado ao hotel. Dia livre para percorrer lugares tão emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Se desejar poderá (opc) saborear uma bebida em um dos mais típicos Pubs londrinos onde descobriremos uma das tradições mais populares dos ingleses. Acomodação. DIA 3 - TER
AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e o Big-Ben, a Abadia de Westminster, a Trafalgar Square, o Palácio de Buckingham, o Royal Albert Hall, etc. (esta visita poderá ser realizada eventualmente na tarde do dia anterior). Tarde livre. Se desejar poderá visitar (opcional) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Partenon, uma excelente seção de egiptologia; e a seguir a Torre de Londres, que data de 1066, sendo o monumento mais antigo de Londres e onde se encontram as Jóias da Coroa. Acomodação.
AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opcional) ao Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos habitados no mundo, e uma das residências oficiais da monarquia britânica há 900 anos. Conheceremos o interior onde se destacam a Capela de São Jorge (do começo do século XVI) em estilo Tudor e os Apartamentos do Estado, com importantes obras de grandes artistas como Canaleto Van Dick, Rembrandt e Rubens, entre outros. Retorno a Londres. Acomodação. AD
Londres - Paris (400 km)
Café da manhã. Saída para Folkestone, no “Shuttle”, realizando, em 35 minutos, a travessia do Canal da Mancha, continuando em ônibus até Paris. Chegada e possibilidade de realizar um Tour (opc) de Paris Iluminada. Acomodação. DIA 6 - SEX
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Èlysées), o Arco do Triunfo, os Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo à revolucionária Pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao Museu. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. DIA 7 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins, símbolo do esplendor da monarquia francesa e modelos para as residências reais de toda a Europa. À tarde, em outra visita (opc), poderá subir na Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade,
ATÉ
Paris - Cidades Imperiais
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
e também conheceremos o bairro de Montmartre, refúgio de artistas e boêmios, além de desfrutar de um passeio em Bateau-Mouche pelo rio Sena. Acomodação. DIA 8 - DOM AD
Paris - O Reno - Frankfurt (640 km)
Café da manhã. Saída pela região de Champagne-Ardennes, em cuja capital Reims, eram coroados os reis da França. Chegaremos à Alemanha e realizaremos um agradável cruzeiro pelo rio Reno, enquanto contemplamos vilas, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha, que durante dois séculos foi o local de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico. Acomodação. DIA 9 - SEG
MP
Frankfurt - Praga (530 km)
Café da manhã. Saída para Nuremberg. Tempo livre para conhecer o centro histórico com o Castelo, os bairros de São Sebaldo e São Lourenço, a Hauptmarkt (praça do mercado principal), com a “Schöner brunner” (Bela Fonte) e a Frauenkirche (Igreja de Nª Senhora), o Hospital do Espírito Santo, etc. Possibilidade de efetuar uma visita (opc) guiada. Continuação à Praga. Jantar e acomodação. DIA 10 - TER AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: percorremos o Bairro Judeu, Praça da Cidade Velha, a Prefeitura, a Igreja de São Nicolau e Santa Maria de Týn, até chegar à Ponte de Carlos, onde teremos uma maravilhosa vista dos bairros do Castelo e da Malastrana. Tarde livre. Visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga, a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, lugar que foi o estopim da Guerra dos 30 Anos, depois da destituição dos nobres, a Rua Dourada, etc. Acomodação.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
Praga - (Karlovy Vary)
PC2810
16
Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional com almoço à Karlovy Vary, cidade balneária que adquiriu grande importância durante o século XIX, convertida em ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais e onde descansavam grandes artistas como Strauss ou Beethoven, entre outros. Além dos seus jardins e edifícios, destacam-se as belíssimas colunas construídas ao redor do rio Teplá para que os visitantes pudessem realizar passeios e beber a água termal estando protegidos das inclemências do clima. Atualmente esta cidade também é conhecida pelo Festival Internacional de Cinema e pela produção do Becherovka, considerado o licor nacional tcheco, e tempo livre até a hora de retorno a Praga. Acomodação.
Tentação Seleção
DIA 11 - QUA AD
DIA 12 - QUI MP
Praga - Budapeste (575 km)
Café da manhã. Saída rumo à Hungria, atravessando Boêmia e Morávia, duas regiões históricas da República Tcheca e Eslováquia, país independente desde 1.993 e cuja capital, Bratislava, foi capital da Hungria durante a ocupação deste país pelo império otomano. Chegada a Budapeste. Jantar e acomodação. Em algumas saídas, o trajeto Praga-Budapeste será realizado via Viena. DIA 13 - SEX AD
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Praça dos Heróis e seu conjunto escultórico; a famosa Ponte das Correntes; o exterior da Igreja Matias, o Bastão dos Pescadores com magníficas vistas do Parlamento, de Peste e do Danúbio, etc. tarde livre para seguir descobrindo esta cidade, passeando pelas zonas comerciais ou visitando algum dos seus balneários de águas termais ou se desejar poderá realizar uma interessantíssima excursão (opc) de “Budapeste Histórica”, conhecendo o interior da Ópera e do Parlamento. À noite, poderá assistir (opc) a um Goulash Party (jantar com espetáculo folclórico de música húngara); além de dar um agradável passeio de barco pelo Danúbio. Acomodação. DIA 14 - SAB AD
2
TEMPORADA ALTA 05 JUN / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Londres - Viena 2.200 2.240
2.910 3.020
1.980 2.010
2.690 2.790
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Londres
Situação
Novotel London West (S) Cidade Britannia International (S) Cidade Royal National (S) Centro Ibis Excel (T) Perfieria Jurys Inn Heathrow (T) Aeroporto Paris Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Ivry (S) Periferia Median Congress (S) Periferia Franklin (T) Periferia Campanile Bagnolet (T) Periferia Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade NH Rhein-Main (T) Raunheim NH Morfelden (T) Morfelden Praga Duo (T) Periferia Albion (T) Cidade Barceló (T) Periferia Clarion (S) Cidade Park (S) Cidade Budapeste Mercure Buda (T) Cidade Danubius Arena (T) Cidade Mercure Korona (S) Centro Novotel Congress (S) Cidade Viena Airo Tower (T) Cidade Europahaus (T) Cidade Austria Trend Ananas (S) Cidade Mercure Wien Westbanhof (S) Cidade Rainers (S) Cidade T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Cat.
1ª TurS TurS Tur TurS 3*S 3*S 3*S 3*S 2*S 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 3* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Budapeste - Viena (250 km)
Café da manhã. Saída através da planície panônica à Viena, onde realizaremos a visita panorâmica da cidade, percorrendo a Ringstrasse, avenida circular construída sobre o perímetro das antigas muralhas, onde estão o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa, a ReichsBrukcke sobre o Danúbio, o exterior do edifício sede da ONU, etc., e Também daremos um passeio pelo Innere Stadt, coração da cidade agrupado em volta da catedral de São Estevão. Acomodação. DIA 15 - DOM AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Dia livre. Se desejar, será realizada uma visita (opc) da Ópera inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família imperial, onde viveram Maria Teresa, Francisco José e Sissí e que serviu de cenário para o Tratado de Viena e para o encontro entre Kennedy e Krushev, em plena guerra fria. Ao cair da tarde poderá (opc) assistir um concerto de valsas, seguido de um típico jantar animado por música popular em uma das tabernas do famoso bairro de Grinzing. Acomodação. DIA 16 - SEG
D
Viena
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
179
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Madri Paris
1
3
Frankfurt
Viena
Salzburg Zurique 1
Madri
Bordeaux
3
1 1
2
Innsbrück
Pancorbo, para depois de percorrer o País Basco, chegar em Bordeaux, a capital da região francesa de Aquitânia, famosa por ter um dos portos fluviais mais importantes da Europa e pelos vinhos de excelente qualidade. Jantar e acomodação.
3
DIA 6 - QUI
Saídas todos os sábados SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 4. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Innsbrück • Pintura circular em Innsbrück • Panorâmica de Salzburg • Panorâmica de Viena OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Bordeaux • Palácio de Chambord • Vale do Loire • Região da Champagne-Ardennes • Vale do Reno • Frankfurt • Floresta Negra • Friburgo • Cataratas do Reno • Zurique • Luzerna • O Tirol • Salkammergut (Região dos Lagos) • Cataratas de Krihmler
PC2820 Madri - Viena
DIA 1 - SAB
–
DIAS
17
REFEIÇÕES
4
2.460 $
Brasil - Madri
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM MP
Madri
Chegada em Madri, uma das cidades mais alegres e cosmopolitas da Europa. Traslado ao hotel. Resto do dia livre para desfrutar dos muitos recantos desta cidade, como visitar a Plaza Mayor (Praça Maior) e percorrer suas características “tabernas”. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEG
AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Cibeles, Praça Espanha e de Netuno; Porta do Sol; a Gran Via; a Calle Mayor, o exterior da Praça de Touros das Ventas, rua Alcalá, Passeio da Castelhana, Passeio do Prado, etc. Tarde livre. Excursão (opc) à Toledo; cidade cuja riqueza cultural vem marcada pela exemplar convivência que houve entre as comunidades cristã, hebréia e árabe. À noite, possibilidade (opc) de espetáculo de Flamenco e ballet clássico espanhol. Acomodação. DIA 4 - TER
AD
Madri
Café da manhã. Dia livre para conhecer alguns dos museus, passear pelo Parque do Retiro ou pela “Madrid dos Áustrias”. Se desejar poderá fazer uma visita (opc) a Segóvia, com almoço típico incluído, para contemplar, entre outros monumentos, seu majestoso aqueduto. Acomodação. DIA 5 - QUA MP
Madri - Bordeaux (705 km)
Café da manhã. Saída para as terras castelhanas, através do Sistema Central e passando junto ao Desfiladeiro de
180
AD
Bordeaux - Chambord - Paris (590 km)
Café da manhã. Saída rumo ao Vale do Loire, onde se encontram os castelos renascentistas franceses mais famosos. Tempo livre para vista do mais representativo deles, o de Chambord, mandado construir por Francisco I, em meados do século XVI, no coração de uma zona florestal rodeada por 31 km de muralha. Chegada a Paris. Tour (opc) de Paris iluminada. Acomodação. DIA 7 - SEX
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as praças da Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos (Champs Élysées), o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde, visita (opc) em que nos dirigiremos ao lugar onde nasceu Paris, a Île de la Cité, para conhecer a que, junto com a Torre Eiffel, constitui um dos símbolos mais representativos da cidade: a Catedral de Notre-Dame, obra prima da arte gótica francesa, e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo, até a pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto norte-americano de origem chinesa Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Pela noite, assistência (opc) ao cabaré Lido. Acomodação. DIA 8 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins. Embora tenha sido começado por Luis XIII, foi Luis XIV quem quis criar um palácio sem igual, quem embelezou e ampliou o edifício primitivo, mandando construir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos. Destaca-se a Câmara da Rainha, que se conserva exatamente como Maria Antonieta a deixou ao abandonar o palácio em 1789. Este palácio foi símbolo do esplendor da monarquia francesa. À tarde, propomos realizar uma completa excursão opcional à Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade, e posteriormente conhecer Paris desde o rio Sena, dando um passeio de barco, enquanto contempla
Paris - Coração da Europa EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
as históricas pontes e belos edifícios que se levantam nas suas margens. Acomodação. DIA 9 - DOM AD
Paris - Reno - Frankfurt (640 km)
Café da manhã. Saída pela região de Champagne-Ardennes, em cuja capital Reims, eram coroados os reis da França. Chegaremos à Alemanha e realizaremos um agradável cruzeiro pelo Reno, enquanto contemplamos vilas, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha, que durante dois séculos foi lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico. Acomodação. DIA 10 - SEG AD
Frankfurt - Zurique (350 km)
Café da manhã. Saída rumo à Floresta Negra, com tempo livre em sua capital, Friburgo, onde se destacam a Porta de São Martim (Porta do Sul), o Antigo Armazém, a Catedral com a “torre mais bonita da Cristandade”, a antiga e a nova Prefeitura, etc. Atravessando esta região de frondosos bosques chegaremos às Cataratas de Reno para admirar sua queda espetacular. Chegada a Zurique e tempo livre para passear pelo cais do rio Limmat, com casas senhoriais à beira do lago. Traslado ao hotel. Acomodação. DIA 11 - TER MP
Zurique - Luzerna - Innsbrück (350 km)
Café da manhã. Saída à Luzerna, bonita cidade medieval às margens do Lago dos Quatro Cantões, caracterizada pelas pontes de madeira, como a da Capela, de 1.333, muito bem conversada, coberta e embelezada com pinturas de cenas da histórica suíça e local, algumas de mais de três séculos; a muralha, etc. Tempo livre. Excursão (opc) combinando um passeio de barco pelo Lago dos Quatro Cantões e a subida ao Monte Rigi, desfrutando de bonitas vistas alpinas e uma degustação de fondue de queijo. Continuação até Innsbrück. Jantar e acomodação. DIA 12 - QUA AD
Innsbrück e Castelo de Neuschwanstein
(Rei Louco) Café da manhã. Visita panorâmica: a Maria-Theressian Strasse, a Coluna de Santa Ana, o Telhadinho de Ouro, a Pintura Circular. Se desejar, poderá realizar uma excursão opcional ao Castelo de Neuschwanstein, conhecido como o castelo do “Rei Louco”, mandado construir por Luis II da Baviera, ao estilo dos castelos românicos do século XIII e
decorado com pinturas no interior que representam cenas das lendas alemãs que inspiraram a Wagner a compor suas óperas. Atualmente é um dos monumentos mais visitados do mundo, encontra-se situado em uma paisagem espetacular, parece saído de um conto de fadas. Espetáculo (opcional) tirolês, para conhecer o folclore desta bela região. Retorno à Innsbrück. Acomodação. DIA 13 - QUI MP
Innsbrück - Salzburg (215 km)
Café da manhã. Saída para conhecer as Cataratas Krihmler, com várias cascatas escalonadas, são as mais altas da Europa Central (380m). Tempo livre para contemplar a queda espetacular. Continuação à Salzburg, dominada pela fortaleza de Hohensalzburg, que nos dá uma idéia do poder desta cidade durante a época em que foi principado-arcebispado. Almoço e visita panorâmica: os jardins do Palácio Mirabel, a Catedral, o centro histórico com a Getreidegasse, onde está situada a casa-natal do Mozart, a Praça da Residência, etc. Acomodação. DIA 14 - SEX AD
Salzburg - Viena (350 km)
Café da manhã. Saída para realizar um percurso pelas impressionantes paisagens da região dos Lagos Austríacos, “Salzkammergut”, ao pé de montanhas de 3.000m. Era um dos lugares preferidos como residência de verão do Imperador Francisco José I e onde pediu em casamento à futura imperatriz Sissí. Realizaremos duas paradas breves, em St. Wolfgang e em Traunkirchen. Continuação à Viena. Resto da tarde livre. Poderá (opc) assistir um concerto, onde estão presentes entre outras peças, as valsas mais típicas da tradição musical da cidade. A seguir, nos dirigiremos ao famoso bairro de Grinzing para desfrutar de um jantar típico vienense, em umas das populares tabernas. Acomodação. DIA 15 - SAB AD
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2820
17
4
Tentação Seleção
TEMPORADA 04 JUN / 29 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Madri - Viena 2.460 2.650
3.220 3.480
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Madri
AC Cuzco (S) Tryp Cibeles (S) NH Eurobuilding (S) Tryp Centro Norte (T) Tryp Washington (T) Praga (T) Bordeaux Mercure Chateau Chartrons (S) All Seasons St. Jean (T) Paris Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Franklin (T) Campanile Bagnolet (T) Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) NH Rhein-Main (T) NH Morfelden (T) Zurique Park Inn airport (S) Seehotel Meierhof (S) Innsbrück Alpinpark (S) Rumerhof (S) Grauer Baer (S) Salzburg Amedia (S) Austria Trend Mitte (S) Austria Trend Europa (S) Viena Courtyard by Marriott Schonbrunn (S) Mercure Wien Westbanhof (S) Austria Trend Lasalle (S) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Cidade Centro Cidade Cidade Centro Cidade Centro Centro Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Cidade Raunheim Morfelden Periferia Horgen Cidade Rum Central 4* Centro Cidade Centro Cidade Cidade Cidade
4* 4* 4* 3* 3* 4* 3*S 2*S 3*S 3*S 3*S 3*S 2*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Primeiramente visitaremos o Palácio de Hofburg, residência de inverno dos Hasburgo, sede do poder durante seis séculos. A seguir, realizaremos uma visita panorâmica da cidade: o Danúbio, a Ringstrasse, avenida circular onde estão o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura , a Bolsa. Também daremos um passeio a pé pelo Innere Stadt, coração da cidade. Tarde livre. Visita (opc) da Ópera inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família imperial, onde adentraremos no mundo de Francisco José, Sissí e na vida da corte vienense. Acomodação. DIA 16 - DOM AD
Viena
Café da manhã. Dia livre ou se desejar, poderá realizar uma excursão (opc) ao Vale do Danúbio, onde primeiro visitaremos um dos lugares mais emblemáticos da Áustria: a Abadía de Melk, citada na obra de Umberto Eco, “O nome da Rosa”, e conheceremos sua biblioteca e sua igreja, considerada uma das jóias do barroco centro-europeu, e em seguida embarcaremos em um cruzeiro pelo Danúbio (condicionado à temporada de abertura do mesmo), de onde desfrutaremos das idílicas paisagens dos vinhedos da região Dachau. Teremos tempo livre em Durnstein, onde o Ricardo Coração de Leão esteve como prisioneiro, ou em Krems, ambas situadas às margens do rio. Acomodação. DIA 17 - SEG
D
Viena
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
181
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Madri Paris 3
1
Frankfurt 3
Praga
Viena 2 1
Madri
2
Bordeaux
Budapeste
XX séculos de história, realizaremos um percurso pelas suas ruelas e praças, visitando o interior do Alcázar, impressionante fortaleza do século XII e de onde saiu Isabel A Católica para ser coroada como rainha de Castela. Acomodação.
3
DIA 5 - QUA MP
Saídas todos os sábados SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 4. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Praga • Panorâmica de Budapeste • Panorâmica de Viena OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Bordeaux • Palácio de Chambord • Vale do Loire • Região da Champagne-Ardennes • Vale do Reno • Frankfurt • Nuremberg
PC2830 Madri - Viena
DIA 1 - SAB
–
DIAS
17
REFEIÇÕES
4
1.870 $
Brasil - Madri
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - DOM MP
Madri
Chegada a Madri, a capital espanhola, uma das cidades mais alegres e cosmopolitas da Europa. Traslado ao Hotel. Resto do dia livre para desfrutar dos muitos recantos desta cidade, como visitar a Plaza Mayor (Praça Maior) e percorrer suas características “tabernas”. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEG
AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Cibeles, Praça Espanha e de Netuno; Porta do Sol; a Gran Via; a Calle Mayor, o exterior da Praça de Touros das Ventas, rua Alcalá, Passeio da Castelhana, Passeio do Prado, etc. Tarde livre. Excursão (opc) à Toledo; cidade cuja riqueza cultural vem marcada pela exemplar convivência que houve entre as comunidades cristã, hebréia e árabe. À noite, possibilidade (opc) de espetáculo de Flamenco e ballet clássico espanhol. Acomodação. DIA 4 - TER
AD
Madri
Café da manhã. Dia livre para conhecer algum dos seus museus, desfrutar de uma jornada de compras ou se desejar poderá realizar uma visita (opc) a Segóvia com almoço típico incluído. Além de admirar o aqueduto romano com mais de
182
Madri - Bordeaux (705 km)
Café da manhã. Saída para as terras castelhanas, através do Sistema Central e passando junto ao Desfiladeiro de Pancorbo, para depois de percorrer o País Basco, chegar a Bordeaux, a capital da região francesa de Aquitânia, famosa por ter um dos portos fluviais mais importantes da Europa e pelos vinhos de excelente qualidade. Jantar e acomodação. DIA 6 - QUI
AD
Bordeaux - Chambord - Paris (590 km)
Café da manhã. Saída para o Vale do Loire, terra de acolhida de Leonardo da Vinci e onde se encontram os mais famosos castelos renascentistas franceses. Tempo livre para a visita do mais representativo deles, o de Chambord, mandado construir a meados do século XVI por Francisco I para ser utilizado como pavilhão de caça, e que se erige no coração de uma zona florestal cercada por 31 km de muralha. Chegada à Paris. Tour (opc) de Paris iluminado. Acomodação. DIA 7 - SEX
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Èlysées), Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St-Germain, os Bulevares, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre, onde poderemos apreciar uma das melhores coleções artísticas do mundo; com a Vênus de Milo à revolucionária Pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao Museu. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. DIA 8 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins. Embora tenha sido começado por Luis XIII, foi Luis XIV quem quis criar um palácio sem igual, quem embelezou e ampliou o edifício primitivo, mandando
ATÉ
Europa Boêmia
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
construir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos. Destaca-se a Câmara da Rainha, que se conserva exatamente como Maria Antonieta a deixou ao abandonar o palácio em 1.789. Este palácio foi símbolo do esplendor da monarquia francesa. À tarde, propomos realizar uma completa excursão opcional à Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade, e posteriormente conhecer Paris desde o rio Sena, dando um passeio de barco, enquanto contempla as históricas pontes e belos edifícios que se levantam nas suas margens. Acomodação. DIA 9 - DOM AD
Paris - Reno - Frankfurt (640 km)
Café da manhã. Saída pela região de Champagne-Ardennes, em cuja capital Reims, eram coroados os reis da França. Chegaremos à Alemanha e realizaremos um agradável cruzeiro pelo rio Reno, enquanto contemplamos vilas, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha, que durante dois séculos foi o local de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico. Acomodação. DIA 10 - SEG MP
Frankfurt - Praga (530 km)
Café da manhã. Saída para Nuremberg. Tempo livre para conhecer o centro histórico com o Castelo, os bairros de São Sebaldo e São Lourenço, a Hauptmarkt (praça do mercado principal), com a “Schöner brunner” (Bela Fonte) e a Frauenkirche ( Igreja de Nª Senhora), o Hospital do Espírito Santo, etc. Possibilidade de efetuar uma visita (opc) guiada. Continuação à Praga. Jantar e acomodação. DIA 11 - TER AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: percorremos o Bairro Judeu, Praça da Cidade Velha, a Prefeitura, a Igreja de São Nicolau e Santa Maria de Týn, até chegar na Ponte de Carlos, onde teremos uma maravilhosa vista dos bairros do Castelo e da Malastrana. Tarde livre. Visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga, a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, lugar que foi o estopim da Guerra dos 30 Anos, depois da destituição dos nobres, a rua Dourada, etc. Acomodação.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
Praga - (Karlovy Vary)
PC2830
17
Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional com almoço à Karlovy Vary, cidade balneária que adquiriu grande importância durante o século XIX, convertida em ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais e onde descansavam grandes artistas como Strauss ou Beethoven, entre outros. Além dos seus jardins e edifícios, destacam-se as belíssimas colunas construídas ao redor do rio Tepla para que os visitantes pudessem realizar passeios e beber a água termal estando protegidos das inclemências do clima. Atualmente esta cidade também é conhecida pelo Festival Internacional de Cinema e pela produção do Becherovka, considerado o licor nacional tcheco, e tempo livre até a hora de retorno a Praga. Acomodação.
Tentação Seleção
DIA 12 - QUA AD
DIA 13 - QUI MP
Praga - Budapeste (575 km)
Café da manhã. Saída rumo à Hungría, atravessando Boêmia e Morávia, duas das regiões históricas da República Tcheca e Eslováquia, país independente desde 1.993 e cuja capital, Bratislava, foi capital da Hungria durante a ocupação deste país pelo império otomano. Chegada a Budapeste. Jantar e acomodação. Em algumas saídas, o trajeto Praga-Budapeste será realizado via Viena. DIA 14 - SEX AD
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Praça dos Heróis e o seu conjunto escultórico; a famosa Ponte das Correntes; o exterior da Igreja Matias: o Bastão dos Pescadores com magníficas vistas do Parlamento, de Peste e do Danúbio, etc. Tarde livre para continuar descobrindo esta cidade, passeando pelas áreas comerciais ou visitando algum dos seus balneários de águas termais ou, se desejar, poderá realizar uma interessantíssima excursão opcional de “Budapeste Histórica”, admirando o interior de dois dos seus edifícios mais emblemáticos: a Ópera e o Parlamento. À noite, opcionalmente poderá assistir a um Goulash Party (jantar com espetáculo folclórico de música húngara); além de dar um agradável passeio de barco pelo Danúbio. Acomodação. DIA 15 - SAB AD
4
TEMPORADA ALTA 09 ABR / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 05 NOV / 31 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Viena 2.080 2.440
2.840 3.270
1.870 2.190
2.630 3.020
Situação
Cat.
Cidade Centro Cidade Cidade Centro Cidade Centro Centro Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Cidade Raunheim Morfelden Periferia Cidade Periferia Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade
4* 4* 4* 3* 3* 4* 3*S 2*S 3*S 3*S 3*S 3*S 2*S 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 3*S 3* 4* 4* 4*
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Madri
AC Cuzco (S) Tryp Cibeles (S) NH Eurobuilding (S) Tryp Centro Norte (T) Tryp Washington (T) Praga (T) Bordeaux Mercure Chateau Chartrons (S) All Seasons St. Jean (T) Paris Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Franklin (T) Campanile Bagnolet (T) Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) NH Rhein-Main (T) NH Morfelden (T) Praga Duo (T) Albion (T) Barceló (T) Clarion (S) Park (S) Budapeste Mercure Buda (T) Danubius Arena (T) Ibis Vaci (T) Mercure Korona (S) Novotel Congress (S) Viena Airo Tower (T) Europahaus (T) Austria Trend Ananas (S) Mercure Wien Westbanhof (S) Rainers (S) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Budapeste - Viena (250 km)
Café da manhã. Saída através da planície panônica à Viena, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade, percorrendo a Ringstrasse, avenida circular construída sobre o perímetro das antigas muralhas, onde estão o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa, o ReichsBrukcke sobre o Danúbio, o exterior da ONU, etc. Também daremos um passeio pelo Innere Stadt, coração da cidade agrupado em volta da catedral de São Estevão. Acomodação. DIA 16 - DOM AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Dia livre. Se desejar, será realizada uma visita (opc) da Ópera inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família imperial, onde viveram Maria Teresa, Francisco José e Sissí e que serviu de cenário para o Tratado de Viena e para o encontro entre Kennedy e Krushev, em plena guerra fria. Ao cair da tarde poderá (opc) assistir um concerto de valsas, seguido de um jantar nas tabernas do famoso bairro de Grinzing. Acomodação. DIA 17 - SEG
D
Viena
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
183
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Amsterdã
Europa
2
Bruxelas 1
Paris
1
3
Frankfurt
Viena
Salzburg
3
1
1
2
Zurique
Innsbrück
Saídas todos os domingos SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 4. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Amsterdã • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Innsbrück • Pintura circular em Innsbrück • Panorâmica de Salzburg • Panorâmica de Viena OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Bruges • Roterdã • Gante • Haia • Colônia • Vale do Reno • Frankfurt • Floresta Negra • Friburgo • Cataratas do Reno • Zurique • Luzerna • O Tirol • Salkammergut (Região dos Lagos) • Cataratas de Krihmler
PC2840 Paris - Viena
DIAS
16
REFEIÇÕES
4
2.320 $
DIA 5 - QUI
MP
Paris - Bruges - Gante - Bruxelas
(550 km) DIA 1 - DOM
–
Brasil - Paris
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
H
Paris
Chegada a Paris e traslado ao hotel. Restante do dia livre para um primeiro contato com a elegante capital francesa. Tour (opc) de Paris Iluminado. Acomodação. DIA 3 - TER
AD
Paris “A Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças da Concórdia e da Ópera, Champs Élysées, o Arco do Triunfo, bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde, poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, que embora começado por Luís XIII, quem quis criar um palácio inigualável foi Luís XIV, que embelezou e ampliou o edifício primitivo, mandando construir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos, sem dúvida a sala mais impressionante, e que serviu, por exemplo, para a assinatura do Tratado de Versalhes. Destacam-se ainda os salões da Paz e da Guerra e as habitações do Rei e da Rainha, assim como os aposentos da Rainha, que se conserva tal e como deixou Maria Antonieta ao abandonar o palácio em 1789. Foi símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e modelo para as residências reais em toda Europa. Pela noite, assistência (opc) ao Cabaré Lido. Acomodação. DIA 4 - QUA
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Se desejar, poderá realizar uma visita (opc) à Catedral de Notre-Dame, e o Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antiguidade, como a Vênus de Milo, até a pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto norte-americano de origem chinesa,
184
Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Pela tarde, em outra visita (opc), poderá subir a Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade. Também conheceremos o bairro de Montmartre, refúgio da Paris boêmia, que nos séculos XIX e XX foi um lugar inovador para a arte e em particular para a pintura, recebendo artistas como Pissarro, Toulouse-Lautrec, Van Gogh, Modigliani, Picasso, etc. Finalmente desfrutaremos, nesta excursão, de um passeio em Bateau-Mouche, pelo Sena. Acomodação.
Café da manhã. Saída para Bélgica, atravessando a região da Picardia, realizando um percurso pela região de Flandres. Conhecendo primeiramente Bruges, onde teremos tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, o Lago do Amor, o Beatério, a Praça de Grote Martk, circundada por esplêndidas fachadas como as do Palácio Provincial, o salão dos tecidos ou o “De Lakenhalle”, e o imponente monumento conhecido como Atalaia, símbolo da liberdade e autonomia de Bruges, a Basílica do Santo Sangre, do séc. XII, situada em Burg onde se guarda a relíquia do Santo Sangue de Cristo, a Catedral de São Salvador, que é a igreja paroquial mais antiga de Bruges, a Igreja de Nossa Senhora, onde se encontra a Madonna e o menino, uma linda escultura em mármore de Michelangelo, única obra deste artista que saiu da Itália durante sua vida, etc. Em seguida, realizaremos uma parada em Gante, com tempo livre para descobrir seus mágicos recantos, como o Castelo dos Condes de Flandres, a Catedral de São Bavo, o Graslei (Cais das Ervas) com seus palácios gremiais, seus bares e cervejarias. Chegada a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
MP
Bruxelas - Amsterdã (200 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: a Grande Praça, com as Casas do Rei, os Grêmios e a Prefeitura; Catedral de São Miguel; Manenken – Pis; bairro de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Saída para Roterdã, coração econômico e industrial do país, com um dos maiores portos do mundo. Continuação a Haia, sede do governo dos Países Baixos. Em ambas as cidades terão tempo livre ou possibilidade (opc) de uma visita guiada com entrada incluída à cidade em miniatura de Madurodam, onde se encontram reproduzidos a uma escala 1:25, os rincões mais característicos do país. Chegada a Amsterdã. Jantar e acomodação.
Insuperável EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
DIA 7 - SAB
AD
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça de Dam, Mercado flutuante de flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Também visitaremos uma fábrica de talhado de diamantes, onde mostrarão todo o processo desde a extração do cristal bruto até sua conversão em brilhante. Restante do dia livre ou visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam, onde ainda se conservam as casas tradicionais. Possibilidade de passeio (opc) em lancha pelos canais em Amsterdã. Acomodação. DIA 8 - DOM AD Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 km)
Café da manhã e saída para Colônia, fundação romana, em que se destaca sua bela Catedral gótica que, com seus 156 m de altura, foi o edifício mais alto do mundo até finais do séc. XIX e foi praticamente o único que ficou em pé depois dos bombardeios da II Guerra Mundial. Pela tarde, realizaremos um agradável cruzeiro pelo Reno, contemplando os povoados, vinhedos e castelos característicos da região de Renânia, onde nos encontramos. Desembarque e continuação a Frankfurt. Tempo livre na capital financeira da Alemanha, para conhecer Römerberg, seu Centro Histórico, com suas casas patrícias do séc. XV. Acomodação. DIA 9 - SEG
AD
Frankfurt - Zurique (350 km)
Café da manhã. Saída para a Floresta Negra, com tempo livre em sua capital, Friburgo, onde se destacam a Porta de Martin (Porta do Sul), o antigo Mercado, a Catedral com a “Torre mais bela da Cristandade”, a antiga e a nova Prefeitura, etc. Atravessando esta região, chegaremos às Cataratas do Reno para admirar sua espetacular queda. Chegada a Zurique e tempo livre para passear pelo Cais do rio Limmat, com as casas senhoriais na beira do lago. Traslado ao hotel. Acomodação. DIA 10 - TER MP
Zurique - Luzerna - Innsbrück (350 km)
Café da manhã. Saída para Luzerna, bela cidade medieval nas margens do Lago Quatro Cantões, caracterizada pelas suas pontes de madeira, como a da Capela, de 1.333, muito bem conservada, coberta e embelezada com pinturas de cenas da história da Suíça e local, algumas de três séculos atrás. Tempo livre. Excursão (opc) combinando um passeio em barco pelo lago dos Quatro Cantões, e subida ao Monte Rigi, desfrutando de lindas vistas alpinas e com uma degustação de fondue de queijo. Continuação a Innsbrück. Jantar e acomodação. DIA 11 - QUA AD
Innsbrück e Castelo de Neuschwanstein
(Rei Louco) Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Maria-Thresian Straße, Coluna de Santa Ana, o “Telhadinho de Ouro” (segundo tradição, estava coberto de moedas deste metal no séc. XV), a Pintura Circular, etc. Se desejar poderá realizar uma excursão (opc) a um dos lugares mais lindos da Europa Central, o Castelo de Neuschwanstein, conhecido como o Castelo do Rei Louco, mandado construir por Luis II da Baviera semelhante aos castelos românicos do séc. XIII, e decorado em seu interior com pinturas que representam cenas e lendas alemãs que inspiraram a Wagner na composição de suas óperas. Hoje em dia é um dos monumentos mais visitados do mundo, encontrando-se situado em uma paisagem espetacular que parece tirada de um conto de fadas. Assistência (opc) a um espetáculo tirolês,
que nos fará conhecer o folclore desta região. Regresso a Innsbrück. Acomodação. DIA 12 - QUI MP
Innsbrück - Salzburg (215 km)
Café da manhã. Saída para conhecer as Cataratas Krihmler, que com suas várias cascatas em escadaria, são as mais altas da Europa Central (380m). Tempo livre para contemplar a espetacular queda. Continuação a Salzburg, dominada pela fortaleza de Hohensalzburg, a qual nos dá a idéia do poder desta cidade durante a época em que foi um principado-arcebispado. Almoço e visita panorâmica: os jardins do Palácio de Mirabel, a Catedral, o centro histórico de pedestres com a Getreidegasse, onde se encontra a casa de Mozart, a Praça da Residência, etc. Acomodação. DIA 13 - SEX AD
Salzburg - Viena (350 km)
Café da manhã. Saída para realizar um percurso pelas impressionantes paisagens da região dos Lagos Austríacos, “Salzkammergut”, no pé de montanhas de 3.000 m, em um marco austríaco de sonhos. Foi o marco onde se realizou o pedido da Mão da que seria a imperatriz Sissi. Realizaremos duas breves paradas em St. Wolfgang e em Traunkirchen. Continuação a Viena. Restante da tarde livre na antiga capital do Império Austro-Hungaro. Assistência (opc) a um concerto, onde escutaremos as valsas mais representativas da tradição musical da cidade, e a continuação iremos ao bairro de Grinzing para desfrutar de um jantar vienês em uma de suas tabernas. Acomodação. DIA 14 - SAB AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Primeiramente visitaremos o Palácio de Hofburg, residência de inverno dos Habsburgo, onde durante seis séculos regeram os destinos da Europa, e a continuação realizaremos a visita panorâmica da cidade percorrendo a Ringstrasse, avenida circular sobre o perímetro das desaparecidas muralhas e onde se encontram o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa, etc. Também passearemos por Innere Stadt, coração de pedestres da cidade agrupado em torno à Catedral de São Estevão, etc. Realizaremos também um passeio a pé pelo centro da cidade. Tarde livre ou se desejar visita (opc) da Ópera, inaugurada em 1869, com D. Giovanni de Mozart e Palácio Schönbrunn, residência estival da família imperial, que nos permitirá entrar no mundo de Francisco José, Sissi e a vida da corte vienesa. Acomodação. DIA 15 - DOM AD
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2840
16
4
Tentação Seleção
TEMPORADA 05 JUN / 30 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Paris - Viena 2.320 2.530
3.030 3.310
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Paris
Situação
Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Ivry (S) Periferia Median Congress (S) Periferia Kyriad Villete (T) Cidade Campanile Bagnolet (T) Periferia Bruxelas HUSA President (S) Cidade Bedford (S) Centro Ibis Sainte Catherine (T) Centro Novotel Brussels Airport (T) Aeroporto Amsterdã Novotel Amsterdã City (S) Cidade Mercure Aan Amstel (S) Cidade Ibis Schiphol (T) Aeroporto Park Plaza Airport (T) Aeroporto Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade NH Rhein-Main (T) Raunheim NH Morfelden (T) Morfelden Zurique Park Inn airport (S) Periferia Seehotel Meierhof (S) Horgen Innsbrück Alpinpark (S) Cidade Rumerhof (S) Rum Grauer Baer (S) Central Salzburg Amedia (S) Centro Austria Trend Mitte (S) Cidade Austria Trend Europa (S) Centro Viena Courtyard by Marriott Schonbrunn (S) Cidade Mercure Wien Westbanhof (S) Cidade Austria Trend Lasalle (S) Cidade T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Cat.
3*S 3*S 3*S 2*S 2*S 4* 4* 3* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Viena
Café da manhã. Dia livre ou se desejar poderá realizar uma interessantíssima excursão (opc) ao Vale do Danúbio, em que primeiramente visitaremos um dos lugares mais emblemáticos da Áustria: a Abadia de Melk, nomeada na obra de Humberto Eco, “O nome da Rosa” e onde conheceremos sua biblioteca e sua igreja, considerada como uma das jóias do barroco centro europeu, em seguida embarcaremos em um cruzeiro pelo Danúbio (condicionado à temporada de funcionamento do mesmo) desde onde desfrutaremos das idílicas paisagens dos vinhedos da região de Dachau. Teremos tempo livre em Durnstein, onde esteve o prisioneiro Ricardo Coração de Leão, ou em Krems, ambas situadas nas margens do rio. Acomodação. DIA 16 - SEG
D
Viena
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
185
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Amsterdã
Europa 2
Bruxelas 1
Paris 3
1
Frankfurt 3
Praga
Viena 2 2
Budapeste DIA 4 - QUA
Saídas todos os domingos SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 4. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Amsterdã • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Praga • Panorâmica de Budapeste • Panorâmica de Viena
PC2850 Paris - Viena
DIA 1 - DOM
186
16
REFEIÇÕES
4
1.740 $
Brasil - Paris
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
H
Paris
Chegada a Paris e traslado ao hotel. Resto do dia livre para o primeiro contato com a elegante capital francesa. Tour (opc) de Paris Iluminada. Acomodação. DIA 3 - TER
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Bruges • Roterdã • Gante • Haia • Colônia • Vale do Reno • Frankfurt • Nuremberg
–
DIAS
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Èlysées), o Arco do Triunfo, os Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. À tarde visita (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins, que embora tenha sido começado por Luis XIII, foi Luis XIV quem quis criar um palácio sem igual, quem embelezou e ampliou o edifício primitivo, mandando construir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos, sem dúvida a sala mais impressionante, e que serviu para a assinatura do Tratado de Versalhes. Também se destacam os salões da Paz e da Guerra e os aposentos do rei e da rainha, além da Câmara da Rainha, que conserva exatamente igual a deixou Maria Antonieta ao abandonar o palácio em 1789. Foi símbolo do esplendor da monarquia francesa e modelo para as residências reais de toda a Europa. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação.
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Se desejar poderá realizar um visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre, onde conheceremos uma das melhores coleções artísticas do mundo, que vão desde as obras primas da antigüidade, como a Vênus de Milo à revolucionária Pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao Museu. À tarde, em outra visita (opc), poderá subir na Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade, e também conheceremos o bairro de Montmatre, refúgio de artistas e boêmios, que nos séculos XIX e XX era um lugar de inovação da pintura, recebendo artistas como Pissarro, Toulouse-Lautrec, Van Gogh, Modigliani, Picasso, etc. Finalmente desfrutaremos, em esta excursão de um passeio em Bateau-Mouche pelo rio Sena. Acomodação. DIA 5 - QUI
MP
Paris - Bruges - Gante - Bruxelas
(550 km) Café da manhã. Saída para Bélgica, atravessando a região da Picardia realizando um percurso pela região de Flandres. Conhecendo primeiramente Bruges, onde teremos tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, a Praça Grote Markt rodeada por esplêndidas fachadas como a do Palácio Provincial; o salão dos tecidos ou “De Lakenhalle” e o imponente monumento conhecido como Atalaia, símbolo da liberdade e da autonomia de Bruges; a Basílica do Santo Sangue, do século XII, situada na fortaleza (Burg), onde está guardada a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo; a Catedral de São Salvador, que é a igreja paroquial mais antiga de Bruges, a Igreja de Nossa Senhora onde se encontram a Madonna e o Menino, uma bela escultura de mármore do Michelangelo, única obra deste artista que saiu da Itália durante a sua vida. Em seguida realizaremos uma parada em Gante, com tempo livre para descobrir seus mágicos recantos, como o Castelo dos Condes de
ATÉ
Esplêndida
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
Flandres, a Catedral de São Bavão, o Cais das Ervas, com seus palácios gremiais, seus bares e cervejarias. Chegada a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
MP
Bruxelas - Amsterdã (200 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: a Grand Place, com as Casas do Rei, os Grêmios e Prefeitura; a Catedral de São Miguel, Mananken-Pis; o Bairro Sablon, o Atomium, etc. Saída para Roterdã, coração industrial da Holanda e um dos maiores portos do mundo, continuação para Haia, sede do Governo dos Países Baixos. Em ambas as cidades, teremos tempo livre ou possibilidade de realizar (opc) uma visita panorâmica guiada com a entrada incluída de Madurodam, onde estão reproduzidos, em uma escala de 1:25, os recantos mais característicos do país. Chegada em Amsterdã. Jantar e acomodação. DIA 7 - SAB
AD
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça do Dam, Mercado Flutuante das Flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde nos mostrarão todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Resto do dia livre ou visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam, onde ainda conservam-se as casas de madeira tradicionais. Passeio (opc) de lancha pelos canais de Amsterdã. Acomodação. DIA 8 - DOM AD Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 km)
Café da manhã. Saída para Colônia, fundação romana que se destaca pela sua bela Catedral Gótica, que, com seus 156m de altura, foi o edifício mais alto do mundo até o final do século XIX e foi, praticamente, o único que continuou de pé depois dos bombardeios da Segunda Guerra Mundial. À tarde realizaremos um agradável Cruzeiro pelo rio Reno, contemplando as vilas, vinhedos e os castelos típicos da região da Renânia. Desembarque e continuação para Frankfurt. Tempo livre na capital financeira da Alemanha para conhecer o Römerberg, o centro histórico, com suas casas patrícias do século XV. Acomodação. DIA 9 - SEG
MP
Frankfurt - Praga (530 km)
Café da manhã. Saída para Nuremberg. Tempo livre para conhecer o centro histórico com o Castelo, os bairros de São Sebaldo e São Lourenço, a Hauptmarkt (praça do mercado principal), com a “Schöner brunner” (Bela Fonte) e a Frauenkirche (Igreja de Nª Senhora), o Hospital do Espírito Santo, etc. Possibilidade de efetuar uma visita (opc) guiada. Continuação à Praga. Jantar e acomodação. DIA 10 - TER AD
Praga “Cidade Dourada”
portância durante o século XIX, convertida em ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais e onde descansavam grandes artistas como Strauss ou Beethoven, entre outros. Além dos seus jardins e edifícios, destacam-se as belíssimas colunas construídas ao redor do rio Teplá para que os visitantes pudessem realizar passeios e beber a água termal estando protegidos das inclemências do clima. Atualmente esta cidade também é conhecida pelo Festival Internacional de Cinema e pela produção do Becherovka, considerado o licor nacional tcheco, e tempo livre até a hora de retorno a Praga. Acomodação. DIA 12 - QUI MP
Praga - Budapeste (575 km)
Café da manhã. Saída rumo à Hungria, atravessando Boêmia e Morávia, duas regiões históricas da República Tcheca e Eslováquia, país independente desde 1993 e cuja capital, Bratislava, foi capital da Hungria durante a ocupação deste país pelo império otomano. Chegada a Budapeste. Jantar e acomodação. Em algumas saídas, o trajeto Praga-Budapeste será realizado via Viena DIA 13 - SEX AD
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Praça dos Heróis e seu conjunto escultórico; a famosa Ponte das Correntes; o exterior da Igreja Matias, o Bastão dos Pescadores com magníficas vistas do Parlamento, de Peste e do Danúbio, etc. tarde livre para seguir descobrindo esta cidade, passeando pelas zonas comerciais ou visitando algum dos seus balneários de águas termais ou se desejar poderá realizar uma interessantíssima excursão (opc) de “Budapeste Histórica”, conhecendo o interior da Ópera e do Parlamento. À noite, poderá assistir (opc) a um Goulash Party (jantar com espetáculo folclórico de música húngara); além de dar um agradável passeio de barco pelo Danúbio. Acomodação. DIA 14 - SAB AD
16
4
Tentação Seleção
TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Paris - Viena 1.940 2. 320
2.650 3.100
1.740 2.090
2.450 2.870
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Paris
Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Kyriad Villete (T) Campanile Bagnolet (T) Bruxelas HUSA President (S) Bedford (S) Ibis Sainte Catherine (T) Novotel Brussels Airport (T) Amsterdã Novotel Amsterdã City (S) Mercure Aan Amstel (S) Ibis Schiphol (T) Park Plaza Airport (T) Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) NH Rhein-Main (T) NH Morfelden (T) Praga Duo (T) Albion (T) Barceló (T) Clarion (S) Park (S) Budapeste Mercure Buda (T) Danubius Arena (T) Mercure Korona (S) Novotel Congress (S) Viena Airo Tower (T) Europahaus (T) Austria Trend Ananas (S) Mercure Wien Westbanhof (S) Rainers (S) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Periferia Periferia Periferia Cidade Periferia Cidade Centro Centro Aeroporto Cidade Cidade Aeroporto Aeroporto Cidade Raunheim Morfelden Periferia Cidade Periferia Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade
3*S 3*S 3*S 2*S 2*S 4* 4* 3* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 3* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Café da manhã. Primeiramente visitaremos o Palácio de Hofburg, residência de inverno dos Hasburgo, sede do poder durante seis séculos. A seguir, realizaremos uma visita panorâmica da cidade: o Danúbio, a Ringstrasse, avenida circular onde estão o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura , a Bolsa. Também daremos um passeio a pé pelo Innere Stadt, coração da cidade. Tarde livre. Visita (opc) da Ópera inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família imperial, onde adentraremos no mundo de Francisco José, Sissí e na vida da corte vienense. Acomodação. DIA 15 - DOM AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Visita panorâmica: percorremos o Bairro Judeu, Praça da Cidade Velha, a Prefeitura, a Igreja de São Nicolau e Santa Maria de Týn, até chegar à Ponte de Carlos, onde teremos uma maravilhosa vista dos bairros do Castelo e da Malastrana. Tarde livre. Visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga, a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, lugar que foi o estopim da Guerra dos 30 Anos, depois da destituição dos nobres, a Rua Dourada, etc. Acomodação. DIA 11 - QUA AD
DIA 16 - SEG
Praga - (Karlovy Vary)
Refeições
PC2850
TEMPORADA ALTA 03 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Budapeste - Viena (250 km)
Café da manhã. Dia livre. Se desejar, será realizada uma visita (opc) da Ópera inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família imperial, onde viveram Maria Teresa, Francisco José e Sissí e que serviu de cenário para o Tratado de Viena e para o encontro entre Kennedy e Krushev, em plena guerra fria. Ao cair da tarde poderá (opc) assistir um concerto de valsas, seguido de um típico jantar animado por música popular em uma das tabernas do famoso bairro de Grinzing. Acomodação.
Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional com almoço à Karlovy Vary, cidade balneária que adquiriu grande im-
Dias
Itinerário Produto
D
Viena
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
187
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Londres -
Londres
2 Amsterdã
3
Bruxelas 1 Frankfurt
Praga
1
3
Viena
2 2 Budapeste
Mancha, e nos dirigir a Bruges. Tempo livre para desfrutar de suas casas e canais, do Lago do Amor, etc. Continuação a Gante, com tempo livre para passear pelo Cais das Ervas, Ponte de São Miguel, etc. Chegada a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
Saídas todos os domingos SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 4. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Londres • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Amsterdã • Panorâmica de Praga • Panorâmica de Budapeste • Panorâmica de Viena
PC2860 Londres - Viena
DIA 1 - DOM
16
REFEIÇÕES
4
1.810 $
Brasil - Londres
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
H
Londres
Chegada a Londres. Traslado ao hotel. Tempo livre. Passeio (opc) noturno com uma consumação em um típico pub de Londres. Acomodação. DIA 3 - TER
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Eurotunel • Bruges • Roterdã • Gante • Haia • Colônia • Vale do Reno • Frankfurt • Nuremberg
–
DIAS
AD
Londres
Café da manhã e visita panorâmica da cidade: Casas do Parlamento e o Big Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Square, Palácio de Buckingham, o Royal Albert Hall, etc. (esta visita poderá ser realizada, eventualmente, na tarde do dia anterior). Tarde livre. Se desejar poderá visitar (opc) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Partenon, uma excelente seção de egiptologia; e a seguir a Torre de Londres, onde estão um dos maiores estímulos da capital britânica: as jóias da Coroa. Acomodação. DIA 4 - QUA
AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos habitados em todo o mundo, sendo uma das residências oficiais da monarquia britânica há 900 anos. Regresso a Londres. Acomodação. DIA 5 - QUI
MP
Londres - Bruxelas (400 km)
Café da manhã. Saída para Folkstone para, em um “Shuttle”, realizar em 35 minutos a travessia sob o Canal da
188
MP
Bruxelas - Amsterdã (200 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: a Grande Praça, com as Casas do Rei, os Grêmios e a Prefeitura; Manenken-Pis; Bairro de Sablon, o Atomium, etc. Saída para Roterdã, um dos maiores portos do mundo. Continuação a Haia, sede do governo dos Países Baixos. Tempo livre ou até a visita (opc) guiada de ambas, com a entrada incluída a Madurodam, onde estão reproduzidos a uma escala de 1:25 os recantos mais característicos do país. Chegada a Amsterdã. Jantar e acomodação. DIA 7 - SAB
AD
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça de Dam, Mercado Flutuante de Flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Visitaremos uma fábrica de talhado de diamantes. Visita (opc.) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam. Passeio (opc) em lancha pelos canais. Acomodação. DIA 8 - DOM AD Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 km)
Café da manhã e saída para Colônia, em que se destaca sua bela Catedral Gótica. Pela tarde realizaremos um agradável cruzeiro pelo Reno, contemplando os castelos da região de Renânia. Continuação a Frankfurt. Tempo livre. Acomodação. DIA 9 - SEG
MP
Frankfurt - Praga (530 km)
Café da manhã. Saída para Nuremberg, e tempo livre para conhecer seu antigo centro histórico, com o Castelo Imperial, os Bairros de São Sebaldo e São Lourenço, a Hauptmarkt (Praça do Mercado principal) com a “Schöner brunner” (Bela fonte) e a Frauenkirche (Igreja de Nossa Senhora), o Hospital do Espírito Santo, etc. Possibilidade de efetuar uma visita (opc) guiada. Continuação a Praga. Jantar e acomodação.
Benelux - Capitais Imperiais
ATÉ
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
DIA 10 - TER AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: percorreremos o Bairro judeu, a Praça da Cidade Velha, com a Prefeitura e as Igrejas de São Nicolas e de Santa Maria de Týn, passeando chegaremos à Ponte de Carlos, desde onde teremos uma maravilhosa vista sobre os bairros do Castelo e Malá Strana. Tarde livre. Visita (opc) de Praga Santa: o Castelo de Praga, a Catedral de São Vito, e o Palácio Real Velho, lugar onde se iniciou a Guerra dos 30 anos, depois da defenestração dos nobres; a Rua Dourada, etc. Acomodação. DIA 11 - QUA AD
Praga
Café da manhã. Dia livre para seguir conhecendo a cidade. Excursão (opc) com almoço a Karlovy Vary, cidade balneário, que adquiriu uma grande importância durante o séc. XIX em que se converteu em ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais e lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss ou Beethoven, entre outros. Além de seus jardins e a riqueza de seus edifícios, destacam as belíssimas colunatas construídas ao redor do rio Teplá para que os visitantes pudessem realizar os passeios e beber a água termal estando protegidos das inclemências do clima Hoje em dia esta cidade também é conhecida pelo festival internacional de cinema, que nela se celebra, e pela produção do Becherovka, considerado o licor nacional checo. Tempo livre até a hora de regresso a Praga. Acomodação. DIA 12 - QUI MP
Praga - Budapeste (575 km)
Café da manhã. Saída para Hungria, atravessando Boêmia e Moravia, duas das regiões históricas da República Checa e Eslováquia, país independente desde 1.993 e cuja capital, Bratislava, foi capital da Hungria durante a ocupação deste país pelo império otomano. Chegada a Budapeste. Jantar e acomodação. Em algumas saídas, o trajeto Praga-Budapeste será realizado via Viena. DIA 13 - SEX AD
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Praça dos Heróis e o seu conjunto escultórico; a famosa Ponte das
Correntes; o exterior da Igreja Matias: o Bastão dos Pescadores com magníficas vistas do Parlamento, de Peste e do Danúbio, etc. Tarde livre para continuar descobrindo esta cidade, passeando pelas áreas comerciais ou visitando algum dos seus balneários de águas termais ou, se desejar, poderá realizar uma interessantíssima excursão opcional de “Budapeste Histórica”, admirando o interior de dois dos seus edifícios mais emblemáticos: a Ópera e o Parlamento. À noite, opcionalmente poderá assistir a um Goulash Party (jantar com espetáculo folclórico de música húngara); além de dar um agradável passeio de barco pelo Danúbio. Acomodação. DIA 14 - SAB AD
Budapeste - Viena (250 km)
Café da manhã. Saída através da planície panônica até Viena, onde realizaremos a visita panorâmica da cidade, percorrendo a Rigstrasse, avenida circular sobre o perímetro das desaparecidas muralhas e onde se encontram o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa, o ReichsBrukcke sobre o Danúbio, o exterior da ONU, etc. Também passearemos pelo Innere Stadt, coração da cidade agrupado em torno à catedral de São Estevão. Acomodação. DIA 15 - DOM AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Dia livre para terminar de conhecer os tesouros da Capital da Áustria. Se desejar, poderá realizar uma visita (opc) da Ópera, inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart, e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família imperial, onde residiram Maria Teresa, Francisco José e Sissi, e que serviu de cenário ao Tratado de Viena e ao encontro de Kennedy e Krushev, em plena guerra fria. Ao entardecer, poderá (opc) assistir a um concerto, onde escutaremos as valsas mais representativas da tradição musical da cidade, e a continuação iremos ao bairro de Grinzing para desfrutar de um jantar vienês em uma de suas tabernas. Acomodação. DIA 16 - SEG
D
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2860
16
4
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 10 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Londres - Viena 2.010 2.300
2.720 3.080
1.810 2.070
2.520 2.850
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Londres
Novotel London West (S) Britannia International (S) Royal National (S) Ibis Excel (T) Jurys Inn Heathrow (T) Bruxelas HUSA President (S) Bedford (S) Ibis Sainte Catherine (T) Novotel Brussels Airport (T) Amsterdã Novotel Amsterdã City (S) Mercure Aan Amstel (S) Ibis Schiphol (T) Park Plaza Airport (T) Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) NH Rhein-Main (T) NH Morfelden (T) Praga Duo (T) Albion (T) Barceló (T) Clarion (S) Park (S) Budapeste Mercure Buda (T) Danubius Arena (T) Mercure Korona (S) Novotel Congress (S) Viena Airo Tower (T) Europahaus (T) Austria Trend Ananas (S) Mercure Wien Westbanhof (S) Rainers (S) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Cidade Cidade Centro Perfieria Aeroporto Cidade Centro Centro Aeroporto Cidade Cidade Aeroporto Aeroporto Cidade Raunheim Morfelden Periferia Cidade Periferia Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade
1ª TurS TurS Tur TurS 4* 4* 3* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 3* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Viena
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
189
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Europa
Londres
2 Amsterdã
3
Bruxelas
1
Frankfurt
1
Viena Zurique 1
3
Salzburg 1 2
Innsbrück sas e canais, do Lago do Amor, etc. Continuação a Gante, com tempo livre para passear pelo Cais das Ervas, a Ponte S. Miguel, etc. Chegada a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEX
Saídas todos os domingos SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 4. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Londres • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Amsterdã • Panorâmica de Innsbrück • Panorâmica de Salzburg • Panorâmica de Viena
PC2870 Londres - Viena
DIA 1 - DOM
16
REFEIÇÕES
4
2.520 $
Brasil - Londres
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
H
Londres
Chegada a Londres. Traslado ao hotel. Tempo livre. Passeio (opc) noturno com uma consumação em um típico pub londrino. Acomodação. DIA 3 - TER
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Eurotunel • Bruges • Roterdã • Gante • Haia • Colônia • Vale do Reno • Frankfurt • Cataratas Krihmler
–
DIAS
AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e o Big-Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Sq., Royal Albert Hall, etc.( Esta visita poderá, eventualmente, ser realizada na tarde do dia anterior). Tarde livre. Visita (opc) ao Museu Britânico e depois à Torre de Londres. Acomodação. DIA 4 - QUA
AD
Londres
Café da manhã e visita panorâmica da cidade: Casas do Parlamento e o Big Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Square, Palácio de Buckingham, o Royal Albert Hall, etc. (esta visita poderá ser realizada, eventualmente, na tarde do dia anterior). Tarde livre. Se desejar poderá visitar (opc) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Partenon, uma excelente seção de egiptologia; e a seguir a Torre de Londres, onde estão um dos maiores alicientes da capital britânica: as jóias da Coroa. Acomodação. DIA 5 - QUI
MP
Londres - Bruxelas (400 km)
Café da manhã. Saída para Folkestone, no “Shuttle”, realizando, em 35 minutos, a travessia do Canal da Mancha para dirigir-nos a Bruges. Tempo livre para desfrutar de suas ca-
190
MP
Bruxelas - Amsterdã (200 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: a Grand Place, com as Casas do Rei, dos Grêmios e a Prefeitura; Manenken-Pis; Bairro de Sablon, o Atomium, etc. Saída para Roterdã, um dos maiores portos do mundo. Continuação Haia, sede do Governo dos Países Baixos. Tempo livre ou visita (opc) guiada de ambas com a entrada incluída a Madurodam, onde estão reproduzidos a uma escala de 1:25, os recantos mais característicos do país. Chegada a Amsterdã. Jantar e Acomodação. DIA 7 - SAB
AD
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça do Dam, Mercado Flutuante de Flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes. Visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam. Passeio (opc) de lancha pelos canais. Acomodação. DIA 8 - DOM AD Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 km)
Café da manhã e saída para Colônia, com sua bela Catedral gótica. À tarde, realizaremos um agradável Cruzeiro pelo Reno, contemplando os castelos da região da Renânia. Continuação para Frankfurt. Tempo livre. Acomodação. DIA 9 - SEG
AD
Frankfurt - Zurique (350 km)
Café da manhã. Saída para a Floresta Negra com tempo livre na sua capital, Friburgo, onde se destacam a Porta de São Martim (Porta do Sul), o Antigo Armazém, a Catedral com a “Torre mais bonita da Cristandade”, a antiga e a nova Prefeitura, etc. Atravessando esta região de frondosos bosques chegamos às Cataratas do Reno para admirar a sua espetacular queda. Chegada em Zurique e tempo livre para passear pelo cais do rio Limmat, com casas senhoriais à beira do lago. Traslado ao hotel. Acomodação. DIA 10 - TER MP
Zurique - Luzerna - Innsbrück (350 km)
Café da manhã. Saída a Luzerna, bela cidade medieval a margens do Lago Quatro Cantoes, caracterizada por suas pontes de madeira, como a da Capela, de 1.333, muito bem
Engenhosa PREÇOS EM USD POR PESSOA
Innsbrück e Castelo de Neuschwanstein
perador Francisco José I pediu em casamento à que seria futura imperatriz, Sissí. Realizaremos duas paradas breves nas vilas de St. Wolfgang e de Traunkirchen. Continuação para Viena. Resto da tarde livre na antiga capital do Império Austro-Húngaro. Poderá (opc) assistir um concerto, onde estarão presentes, entre outras peças, as valsas mais representativas da tradição musical da cidade e logo depois nos dirigiremos ao famoso bairro de Grinzing para desfrutar de um jantar típico vienense em umas de suas tabernas. Acomodação.
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Maria-Thresian Straße, Coluna de Santa Ana, o “Telhadinho de Ouro” (diz a tradição que estava coberto de moedas de dito metal no s.XV), Pintura Circular. Se desejar poderá realizar uma excursão opcional a um dos lugares mais encantados da Europa Central, o Castelo de Neuschwanstein, conhecido como o castelo do “Rei Louco”, mandado construir por Luis II da Baviera, no estilo dos castelos românicos do século XIII e decorado no seu interior com pinturas que representam cenas das lendas alemãs que inspiraram a Wagner na composição de suas óperas. Atualmente é um dos monumentos mais visitados do mundo, situado em uma paisagem espetacular que parece ter saído de um conto de fadas. Espetáculo (opcional) tirolês, para conhecer o folclore desta bela região. Retorno à Innsbrück. Acomodação.
Café da manhã. Primeiramente visitaremos o Palácio de Hofburg, residência de inverno dos Hasburgo, onde, durante seis séculos foram decididos os destinos da Europa. A seguir, realizaremos uma visita panorâmica da cidade, percorrendo a Ringstrasse, avenida circular construída sobre o perímetro das desaparecidas muralhas e onde estão o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa. Também daremos um passeio a pé pelo Innere Stadt, coração da cidade, agrupado em volta da Catedral de São Estevão. Tarde livre. Se desejar, será realizada uma visita (opc) da Ópera inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família imperial, que nos permite adentrar no mundo de Francisco José, Sissi e da corte vienense. Acomodação.
DIA 12 - QUI MP
DIA 15 - DOM AD
conservada, coberta e embelezada com várias pinturas de cenas da história suíça e local algumas de mais de três séculos; a muralha, etc. Tempo livre. Excursão (opc) combinando um passeio de barco pelo Lago dos Quatro Cantões e a subida ao Monte Rigi, desfrutando de bonitas vistas alpinas e uma degustação de fondue de queijo. Continuação a Innsbrück. Jantar e acomodação. DIA 11 - QUA AD
(Rei Louco)
DIA 14 - SAB AD
Viena “Cidade da Valsa”
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2870
16
4
Seleção
TEMPORADA 05 JUN / 30 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Londres - Viena 2.520
3.300
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Londres
Novotel London West Britannia International Royal National Bruxelas HUSA President Bedford Thon City Center Amsterdã Novotel Amsterdã City Mercure Aan Amstel Frankfurt NH Rhein-Main NH Morfelden Holiday Inn Conference Sud Zurique Park Inn airport Seehotel Meierhof Innsbrück Alpinpark Grauer Baer Salzburg Amedia Austria Trend Mitte Austria Trend Europa Courtyard by Marriott Schonbrunn Viena Mercure Wien Westbanhof Austria Trend Lasalle
Situação
Cat.
Cidade Cidade Centro Cidade Centro Centro Cidade Cidade Raunheim Morfelden Cidade Periferia Horgen Cidade Central Centro Cidade Centro Cidade Cidade Cidade
1ª TurS TurS 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Innsbrück - Salzburg (215 km)
Café da manhã. Saída para conhecer as Cataratas Krihmler, com varias cascatas escalonadas, são as mais altas da Europa Central (380m). Tempo livre para contemplar a sua queda espetacular. Continuação à Salzburg, dominada pela fortaleza de Hohensalzburg, a qual nos dá uma idéia do poder desta cidade durante a época em que foi principado-arcebispado. Almoço e visita panorâmica: os jardins do Palácio Mirabel, a Catedral, o centro histórico com a Getreidegasse, onde se encontra a casa em que o Mozart nasceu, a Praça da Residência, etc. Acomodação. DIA 13 - SEX AD
Salzburg - Viena (350 km)
Café da manhã. Saída para realizar um percurso pelas impressionantes paisagens da região dos Lagos Austríacos, “Salzkammergut”, ao pé de montanhas de 3.000m, em um entorno alpino dos sonhos. Foi o lugar onde o Im-
Viena
Café da manhã. Dia livre ou se desejar, poderá fazer uma interessantíssima excursão (opc) ao Vale do Danúbio, onde primeiro visitaremos um dos lugares mais emblemáticos da Áustria: a Abadia de Melk, citada na obra de Umberto Eco, “O nome da Rosa”, e conheceremos sua biblioteca e sua igreja, consideradas uma das jóias do barroco centro-europeu, e em seguida embarcaremos em um cruzeiro pelo Danúbio (condicionado à temporada de abertura do mesmo), para desfrutar das paisagens idílicas dos vinhedos da região de Dachau. Tempo livre em Durnstein, onde o Ricardo Coração de Leão esteve como prisioneiro, ou em Krems, ambas situadas às margens do rio. Acomodação. DIA 16 - SEG
D
Viena
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
191
Grandes Circuitos pela Europa:
Se dispuser de mais dias, os seguintes itinerários estão feitos para você. Alargam seu circuito europeu de 18 a 37 dias, colocando uma grande parte do continente em suas mãos. Nestas páginas, você verá o itinerário completo do primeiro dia ao último. No quadro de preços, se indicam as diferentes possibilidades de iniciar (ou terminar) em dias distintos aos do 192
Viagens de mais de 17 dias
itinerário completo. Neste mesmo quadro, se indicam o total de dias, refeições e preços destes itinerários parciais. Europa à Carte
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris
Lisboa -
Frankfurt 1
3
Innsbrück 1
Bordeaux 1
Veneza
2
Florença 1
Madri 3
3 + 1
Lisboa
1
Nice 1
DIA 6 - SEG
Roma
Barcelona
3
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Barcelona
PC2880 Lisboa - Madri
DIA 1 - QUA
(*) Conforme itinerário
(*) REGRESSO DESDE ROMA ATÉ ESPANHA EM BARCO Se desejar, poderá ir de Roma a Barcelona navegando em um maravilhoso cruzeiro com a companhia Grimaldi. Consulte página 11.
194
23
REFEIÇÕES
7
2.880 $
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
MP
Lisboa
Chegada em Lisboa e traslado ao hotel. Resto do dia livre para o primeiro contato com esta bela cidade e desfrutar de suas praças e recantos. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEX
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Mérida • Bordeaux • Palácio de Chambord • Vale do Loire • Região da Champagne - Ardennes • Vale do Reno • Frankfurt • Rothenburg-ob-der-Tauber • Innsbrück • Entrada em barco privado em Veneza • Verona • Assis • Pisa • Nice • Zaragoza
–
DIAS
AD
Lisboa
AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Cibeles, Praça da Espanha, Porta do Sol, a Gran Vía, a Rua Mayor, Passeio do Prado, Rua Alcalá, Passeio da Castelhana, etc. Tarde livre. Excursão (opc) à Toledo. À noite, possibilidade (opc) de espetáculo Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 7 - TER
AD
Madri
Café da manhã. Dia livre para conhecer algum dos museus ou passear pela “Madri dos Austrias”. Se desejar, visita (opc) à Segóvia, com almoço típico incluído, para ver entre outros monumentos, seu majestoso aqueduto. Acomodação. DIA 8 - QUA MP
Madri - Bordeaux (705 km)
Café da manhã. Saída para Bordeaux, a capital da região francesa de Aquitânia, famosa por abrigar um dos portos fluviais mais importantes da Europa e pelos excelentes vinhos. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
AD
Bordeaux - Chambord - Paris (590 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: os Jerônimos, a Torre de Belém, o Monumento aos Descobridores, o bairro Alfama, as Praças do Rossio e do Marquês de Pombal, etc. Tarde livre ou excursão (opc) a Sintra e ao interior do Palácio Nacional, a Cascais e à Estoril. Acomodação.
Café da manhã. Saída para o Vale do Loire, onde encontram-se famosos castelos renascentistas franceses. Tempo livre para a visita do mais representativo deles, o Castelo de Chambord. Chegada em Paris. Tour (opc) de Paris Iluminada. Acomodação.
DIA 4 - SAB
DIA 10 - SEX AD
AD
Lisboa (Fátima e Óbidos)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) à Fátima, com tempo livre para conhecer a Capelinha das Aparições, no Santuário de Fátima. Continuação a Óbidos, uma cidade medieval amuralhada, na qual teremos tempo livre. Acomodação. DIA 5 - DOM MP
Lisboa - Mérida - Madri (665 km)
Café da manhã. Saída para Mérida, tempo livre para conhecer seus vestígios romanos. Continuação para Madri. Resto do dia livre para desfrutar dos muitos recantos desta cidade. Jantar e acomodação.
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Èlysée), Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre. À noite, assistência (opc) ao famoso espetáculo no Cabaret Le Lido. Acomodação. DIA 11 - SAB AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins, modelo para as residências reais da
ATÉ
Europa Latina
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA Europa. À tarde, em outra visita (opc), é possível subir na Torre Eiffel, conhecer o bairro de Montmartre, refúgio da Paris boêmia, e fazer um passeio de barco pelo rio Sena no Bateau-Mouche. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Paris - Reno - Frankfurt (640 km)
Café da manhã. Saída para Alemanha, onde realizaremos um agradável cruzeiro pelo Reno, enquanto contemplamos os castelos característicos desta região. Desembarque e continuação a Frankfurt. Acomodação. DIA 13 - SEG MP Frankfurt - Rothenburg-ob-der-Tauber Innsbrück (530 km)
Café da manhã. Saída para a Rota Romântica, onde conheceremos um dos povoados mais encantadores: Rothenburg-ob-der-Tauber. Tempo livre para conhecer um dos conjuntos artístico-medievais melhor conservados de toda a Alemanha. Continuação a Innsbrück e resto do tempo livre. Assistência (opcional) a um típico espetáculo tirolês. Jantar e acomodação. DIA 14 - TER MP
Innsbrück - Veneza (385 km)
Café da manhã. Manhã livre ou visita panorâmica (opc): a Maria-Theressian Strasse, a Coluna de Santa Ana o Telhadinho de Ouro, a Pintura Circular. Saída para Verona, famosa pela história de Romeu e Julieta. Breve tempo livre para contemplar a casa da Julieta, o anfiteatro das Arenas. Continuação ao hotel. Chegada. Jantar e Acomodação na região do Vêneto. DIA 15 - QUA AD
Veneza
Café da manhã. No período da manhã, entrada em Veneza em um barco privado. Visita a uma fábrica de cristal de Murano. Resto do dia livre. Possibilidade (opc) de um percurso em barco pela Lagoa de Veneza, onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, e enquanto escutamos as explicações do nosso guia, degustaremos um típico espumante italiano, seguido de um romântico passeio
em gôndola e/ou possibilidade de visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação.
Itinerário Produto
Refeições
DIA 16 - QUI AD
PC2880
23
Veneza - Florença (260 km)
Café da manhã. Saída para a zona montanhosa dos Apeninos para chegar a Florença, capital da Toscana e “Berço do Renascimento”, graças ao mecenato dos Medici. Visita panorâmica da cidade: o Duomo, o exterior do Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Tarde livre. Visita (opc) de dois dos tesouros mais importantes que a cidade esconde: o “Davi”, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Acomodação. DIA 17 - SEX MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis. Continuação para Roma, passando pelas regiões de Umbria e Lazio. Visita panorâmica dos pontos mais destacados da “Cidade Eterna”: a Praça Veneza; a Colina do Capitólio; os Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); o Arco do Constantino, etc. A seguir, realizaremos uma visita (opc) da Roma Barroca, onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade. Jantar e Acomodação. DIA 18 - SAB AD
Roma “Cidade eterna”
Café da manhã. Dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, obra-prima da pintura universal e da Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu (interior), o Moisés de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 19 - DOM AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) pela região da Campânia, visitando Pompéia e os magníficos restos arqueológicos desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano 79 d.C.; depois, uma breve panorâmica de Nápoles, e por último, visitaremos a Ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores e ponto de encontro da alta sociedade, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 20 - SEG AD
Roma - Pisa - Nice (730 km) (*)
Café da manhã. Saída para Pisa. Tempo livre e continuação para Nice. Tempo livre ou possibilidade opcional de realizar uma incomparável excursão ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo e Mônaco. Retorno a Nice. Acomodação. DIA 21 - TER MP
Nice - Barcelona (685 km)
Café da manhã. Saída atravessando as regiões da Provença e Languedoc. Continuação através da Catalunha até chegar à Barcelona, sem dúvida uma das mais belas cidades espanholas. Jantar e acomodação. DIA 22 - QUA AD
Barcelona - Madri (625 km)
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: a Praça de Catalunha, as Ramblas, o Bairro Gótico, o exterior da Sagrada Família, etc. Saída para Zaragoza, tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação para Madri. Acomodação. DIA 23 - QUI
D
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Dias
7
Tentação Seleção
PC2900
TEMPORADA ALTA 06 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Madri (Dias 1º a 23º) 3.200 3.660
20
6
Tentação Seleção Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2890
20
6
Tentação Seleção
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
4.260 4.830
2.880 3.300
3.940 4.470
Lisboa - Roma (Dias 1º a 20º) 2.750 3.690 3.150 4.060 TEMPORADA ALTA 09 ABR / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
2.480 3.420 2.840 3.750 TEMPORADA BAIXA 05 NOV / 31 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Madri (Dias 4º a 23º) 2.790 3.170
3.700 4.170
2.510 2.850
3.420 3.850
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Lisboa
Sana Novotel (S) Sana Malhoa (S) Mercure Lisboa (T) Ibis Lisboa (T) Madri AC Cuzco (S) Tryp Cibeles (S) NH Eurobuilding (S) Tryp Centro Norte (T) Tryp Washington (T) Praga (T) Bordeaux Mercure Chateau Chartrons (S) All Seasons St. Jean (T) Paris Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Median Congress (S) Franklin (T) Campanile Bagnolet (T) Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) NH Rhein-Main (T) NH Morfelden (T) Innsbrück Alpinpark (S) Grauer Baer (S) Austrotel (T) Rummerhof (T) Veneza Albatros (S) Hilton Garden Inn (S) Holiday Inn (S) Mondial (T) All Seasons (T) Florença Novotel (S) Raffaello (S) Art Miro (S) B&B Aeroporto (T) B&B Nuovo Palazzo di Giustizia (T) Ibis (T) Unaway (T) Roma Aran Park (S) / NH Midas (S) Sheraton Eur (S) Cristoforo Colombo (T) Torre Rossa Park (T) Nice Park Inn (S) Novotel Nice (S) All Seasons Arenas (T) Barcelona Suite Muntaner (S) Atenas (S) Putxet (T) Aragon (T) / Rubens (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Cidade Centro Cidade Centro Centro Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Cidade Raunheim Morfelden Cidade Central Cidade Rum Mestre Marghera Marghera Marghera Marghera Osmannoro Cidade Calenzano Cidade Cidade Osmanoro Calenzano Cidade Cidade Periferia Cidade Aeroporto Centro Aeroporto Cidade Cidade Cidade Cidade
4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 3*S 2*S 3*S 3*S 3*S 3*S 2*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 2*S 4* 4* 4* 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
195
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Londres
Londres -
3
Paris
1
3
Frankfurt
Innsbrück 1
2 Veneza
Florença 1
Madri 1
1
Nice 1
para dirigir-nos a Paris. Tempo livre para o primeiro contato com a capital francesa. Tour (opc) de Paris Iluminada. Acomodação.
Roma
Barcelona
3
DIA 6 - SEX
Saídas todos os domingos SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3)
PC3695 Londres - Madri
DIAS
19
REFEIÇÕES
4
2.410 $
SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 4. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Londres • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Barcelona
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa.
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA • Eurtúnel • Região da Champagne-Ardennes • Vale do Reno • Frankfurt • Rothenburg-ob-der-Tauber • Innsbrück • Entrada em barco privado em Veneza • Verona • Assis • Pisa • Nice • Zaragoza
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e o Big-Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Square, o Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Esta visita poderá ser realizada eventualmente na tarde do dia anterior). Tarde livre. Se desejar poderá visitar (opcional) o Museu Britânico, onde poderá admirar além dos frisos do Partenon uma excelente seção de Egiptologia, e a seguir a Torre de Londres, onde se encontra um dos maiores atrativos da cidade. Acomodação.
(*) REGRESSO DESDE ROMA ATÉ ESPANHA EM BARCO Se desejar, poderá ir de Roma a Barcelona navegando em um maravilhoso cruzeiro com a companhia Grimaldi. Consulte página 11.
196
DIA 1 - DOM
DIA 2 - SEG
–
H
Brasil - Londres Londres
Chegada a Londres. Traslado ao hotel. Tarde livre para percorrer lugares tão emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Se desejar poderá dar (opc) um passeio noturno incluindo uma consumação em um típico pub londrino. Acomodação. DIA 3 - TER
DIA 4 - QUA
AD
AD
Londres
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opcional) ao Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos habitados no mundo, e uma das residências oficiais da monarquia britânica há 900 anos. Acomodação. DIA 5 - QUI
AD
Londres - Paris (400 km)
Café da manhã. Saída para Folkestone, no “Shuttle”, realizando, em 35 minutos, a travessia do Canal da Mancha
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Èlysées), o Arco do Triunfo, os Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre, onde poderemos apreciar uma das melhores coleções artísticas do mundo; com obras primas que vão desde a antigüidade, como a Vênus de Milo à revolucionária Pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao Museu. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. DIA 7 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins, modelo para as residências reais da Europa. À tarde, em outra visita (opc), é possível subir na Torre Eiffel, conhecer o bairro de Montmartre, e fazer um passeio de barco pelo rio Sena no Bateau-Mouche. Acomodação. DIA 8 - DOM AD
Paris - Reno - Frankfurt (640 km)
Café da manhã. Saída para Alemanha, onde realizaremos um agradável Cruzeiro pelo Reno, contemplando as vilas e os castelos característicos desta região. Desembarque e continuação para Frankfurt. Acomodação. DIA 9 - SEG MP Frankfurt - Rothenburg-ob-der-Tauber Innsbrück (530 km)
Café da manhã. Saída para a Rota Romântica, onde conheceremos um dos povoados mais encantadores: Rothenburg-ob-der-Tauber. Tempo livre para conhecer um dos conjuntos artístico-medievais melhor conservados de toda a Alemanha. Continuação a Innsbrück. Típico espetáculo tirolês (opcional). Jantar e acomodação. DIA 10 - TER MP
Innsbrück - Veneza (385 km)
Café da manhã. Manhã livre ou visita panorâmica (opc): a Maria-Theressian Strasse, a Coluna de Santa Ana o Telhadinho de Ouro, a Pintura Circular. Saída para Verona,
ATÉ
Europa Clássica
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA famosa pela história de Romeu e Julieta. Breve tempo livre para contemplar a casa da Julieta, o anfiteatro das Arenas. Continuação ao hotel. Chegada. Jantar e acomodação na região do Vêneto. DIA 11 - QUA AD
Veneza
Café da manhã. No período da manhã, entrada em Veneza em um barco privado. Visita a uma fábrica de cristal de Murano. Resto do dia livre. Possibilidade (opc) de um percurso em barco pela Lagoa de Veneza, onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, e enquanto escutamos as explicações do nosso guia, degustaremos um típico espumante italiano, seguido de um romântico passeio em gôndola e/ou possibilidade de visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação. DIA 12 - QUI AD
Veneza - Florença (260 km)
Café da manhã. Saída para a zona montanhosa dos Apeninos para chegar a Florença. Visita panorâmica: o Duomo, o exterior do Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Tarde livre. Visita (opc) de dois dos tesouros mais importantes que a cidade esconde: o Davi, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Acomodação. DIA 13 - SEX MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis. Continuação para Roma, passando pelas regiões de Umbria e Lazio. Visita panorâmica dos pontos mais destacados da “Cidade Eterna”: a Praça Veneza; a Colina do Capitólio; os Fóruns Imperiais; o Coliseu ( exterior); o Arco do Constantino, etc. A seguir, realizaremos uma visita (opc) da Roma Barroca, onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade. Jantar e acomodação. DIA 14 - SAB AD
Roma “Cidade eterna”
Café da manhã. Dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, obra-prima da pintura universal e da Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu (interior), o Moisés de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação
DIA 15 - DOM AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Propomos unir-se ao grupo para realizar um tour inesquecível, uma interessante e completa visita opcional à região de Campânia, visitando Pompéia e o sítio arqueológico desta cidade romana, parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C.; a continuação uma breve panorâmica de Nápoles. Em seguida, embarcaremos para nos dirigir à ilha de Capri, que por sua privilegiada situação geográfica, dominando o Golfo de Nápoles, e graças à sua esplêndida beleza natural e suas suaves temperaturas em qualquer época do ano, fez com que, desde a mais remota antiguidade, fosse um lugar desejado por imperadores, reis e príncipes. Pela tarde, regresso a Roma (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 16 - SEG AD
Roma - Pisa - Nice (730 km) (*)
Café da manhã. Saída para Pisa. Tempo livre e continuação para Nice. Tempo livre ou possibilidade opcional de realizar uma incomparável excursão ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo e Mônaco. Retorno a Nice. Acomodação. DIA 17 - TER MP
Nice - Barcelona (685 km)
Café da manhã. Saída atravessando as regiões da Provença e Languedoc. Continuação através da Catalunha até chegar a Barcelona, sem dúvida uma das mais belas cidades espanholas. Jantar e acomodação. DIA 18 - QUA AD
Barcelona - Madri (625 km)
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade em que percorreremos alguma das suas praças de maior renome como a Praça de Catalunha, centro comercial da cidade, suas típicas ruas como as Ramblas, o Bairro Gótico, repleto de edifícios deste estilo arquitetônico, o Porto, o exterior da Sagrada Família, um dos símbolos da arte modernista tão representada em Barcelona. Saída para Zaragoza, tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação para Madri. Acomodação. DIA 19 - QUI AD
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3695
19
4
Tentação Seleção
TEMPORADA ALTA 03 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Londres - Madri 2.680 2.970
3.540 3.910
2.410 2.670
3.270 3.610
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Londres
Novotel London West (S) Cidade 1ª Britannia International (S) Cidade TurS Royal National (S) Centro TurS Ibis Excel (T) Perfieria Tur Jurys Inn Heathrow (T) Aeroporto TurS Paris Novotel Paris Est (S) Periferia 3*S Mercure Ivry (S) Periferia 3*S Median Congress (S) Periferia 3*S Franklin (T) Periferia 3*S Campanile Bagnolet (T) Periferia 2*S Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade 4* NH Rhein-Main (T) Raunheim 4* NH Morfelden (T) Morfelden 4* Innsbrück Alpinpark (S) Cidade 4* Grauer Baer (S) Central 4* Austrotel (T) Cidade 4* Rummerhof (T) Rum 4* Veneza Albatros (S) Mestre 4* Hilton Garden Inn (S) Marghera 4* Holiday Inn (S) Marghera 4* Mondial (T) Marghera 3* All Seasons (T) Marghera 3* Florença Novotel (S) Osmannoro 4* Raffaello (S) Cidade 4* Art Miro (S) Calenzano 4* B&B Aeroporto (T) Cidade 3* B&B Nuovo Palazzo di Giustizia (T) Cidade 3* Ibis (T) Osmanoro 3* Unaway (T) Calenzano 4* Roma Aran Park (S) Cidade 4* Sheraton Eur (S) Cidade 4* NH Midas (S) Cidade 4* Cristoforo Colombo (T) Periferia 4* Torre Rossa Park (T) Cidade 3* Nice Park Inn (S) Aeroporto 4* Novotel Nice (S) Centro 4* All Seasons Arenas (T) Aeroporto 2*S Barcelona Suite Muntaner (S) Cidade 4* Atenas (S) / Putxet (T) Cidade 4* Aragon (T) / Rubens (T) Cidade 3* Madri AC Cuzco (S) Cidade 4* Tryp Cibeles (S) Centro 4* NH Eurobuilding (S) Cidade 4* NH La Habana (S) Cidade 4* Tryp Centro Norte (T) Cidade 3* Tryp Washington (T) Centro 3* Praga (T) Cidade 4* T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
197
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Londres
Londres -
3
Paris
1
3
Frankfurt
Viena
Salzburg
3
1
1
2
Zurique Innsbrück 2 Veneza
Florença Madri
1
1
Nice
1 1
para dirigir-nos a Paris. Tempo livre para o primeiro contato com a capital francesa. Tour (opc) de Paris Iluminada. Acomodação.
Roma
Barcelona
4
DIA 6 - SEX
Saídas todos os domingos SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Londres • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Innsbrück • Panorâmica de Salzburg • Panorâmica de Viena • Palácio do Hofburg • Entrada em barco privado em Veneza • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Barcelona OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Eurtúnel • Vale do Reno • Frankfurt • Luzerna • Cataratas Krihmler • Região dos Lagos • Assis • Pisa • Nice • Zaragoza (*) Conforme itinerário
(*) REGRESSO DESDE ROMA ATÉ ESPANHA EM BARCO Se desejar, poderá ir de Roma a Barcelona navegando em um maravilhoso cruzeiro com a companhia Grimaldi. Consulte página 11.
198
PC3710 Londres - Madri
DIAS
26
REFEIÇÕES
6
3.800 $
DIA 7 - SAB DIA 1 - DOM
–
Brasil - Londres
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
H
Londres
Chegada a Londres. Traslado ao hotel. Tarde livre para percorrer lugares tão emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Se desejar poderá dar (opc) um passeio noturno incluindo uma consumação em um típico pub londrino. Acomodação. DIA 3 - TER
AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e o Big-Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Square, o Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Esta visita poderá ser realizada eventualmente na tarde do dia anterior). Tarde livre. Se desejar poderá visitar (opcional) o Museu Britânico, onde poderá admirar além dos frisos do Parthenon uma excelente seção de Egiptologia, e a seguir a Torre de Londres, onde se encontram as jóias da coroa. Acomodação. DIA 4 - QUA
AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opcional) ao Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos habitados no mundo, e uma das residências oficiais da monarquia britânica há 900 anos. Acomodação. DIA 5 - QUI
AD
Londres - Paris (400 km)
Café da manhã. Saída para Folkestone, no “Shuttle”, realizando, em 35 minutos, a travessia do Canal da Mancha
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Èlysée), o Arco do Triunfo, os Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins, modelo para as residências reais da Europa. À tarde, em outra visita (opc), é possível subir na Torre Eiffel, conhecer o bairro de Montmartre, e fazer um passeio de barco pelo rio Sena no Bateau-Mouche. Acomodação. DIA 8 - DOM AD
Paris - Reno - Frankfurt (640 km)
Café da manhã. Saída para Alemanha, onde realizaremos um agradável Cruzeiro pelo Reno, contemplando as vilas e os castelos característicos desta região. Desembarque e continuação para Frankfurt. Acomodação. DIA 9 - SEG
AD
Frankfurt - Zurique (405 km)
Café da manhã. Saída rumo à Floresta Negra, com tempo livre em sua capital, Friburgo, com a Porta de São Martim (Porta do Sul), o Antigo Armazém, a Catedral, etc. Atravessando esta região chegaremos às Cataratas do Reno. Continuação a Zurique e tempo livre para passear pelo centro da cidade. Traslado ao hotel. Acomodação. DIA 10 - TER MP
Zurique - Luzerna - Innsbrück (350 km)
Café da manhã. Saída à Luzerna. Tempo livre. Excursão (opc) dando um passeio de barco pelo Lago dos Quatro Cantões e a subida ao Monte Rigi, com uma degustação de fondue de queijo. Continuação até Innsbrück. Jantar e acomodação. DIA 11 - QUA AD
Innsbrück e Castelo de Neuschwanstein
(Rei Louco) Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: a Maria-Theressian Strasse, a Coluna de Santa Ana, o Telhadinho
Europa Intensa EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA de Ouro, a Pintura Circular, o Castelo de Neuschwanstein, conhecido como o castelo do “Rei Louco”. Espetáculo (opcional) tirolês, para conhecer o folclore desta região. Acomodação. DIA 12 - QUI MP
Innsbrück - Salzburg (215 km)
Café da manhã. Saída para conhecer as Cataratas Krihmler, com varias cascatas escalonadas, são as mais altas da Europa Central (380m). Tempo livre e continuação à Salzburg. Almoço e visita panorâmica: os jardins do Palácio Mirabel, a Catedral, o centro histórico, a Praça da Residência, etc. Acomodação. DIA 13 - SEX AD
Salzburg - Viena (350 km)
Café da manhã. Saída para realizar um percurso pela região dos Lagos Austríacos, “Salzkammergut”, parando em St. Wolfgang e em Traunkirchen. Continuação à Viena. Resto da tarde livre. Poderá (opc) assistir um concerto com as valsas mais representativas. A seguir, nos dirigiremos ao famoso bairro de Grinzing para desfrutar de um jantar típico vienense, em umas das populares tabernas. Acomodação. DIA 14 - SAB AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Visita do Palácio de Hofburg, residência de inverno da família imperial e visita panorâmica da cidade: a Ringstrasse, com o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, etc. Tarde livre. Visita (opc) da Ópera e do Palácio de Schönbrunn, residência estival dos Hasburgo, onde adentraremos no mundo de Francisco José, Sissí e da corte vienense. Acomodação. DIA 15 - DOM AD
Viena
Café da manhã. Dia livre ou excursão (opc) ao Vale do Danúbio. Visitaremos a Abadia de Melk e em seguida embarcaremos em um cruzeiro pelo Danúbio (condicionado à temporada de abertura do mesmo), e tempo livre em Durnstein. Acomodação. DIA 16 - SEG MP
Viena - Veneza (620 km)
Café da manhã. Neste dia percorreremos as regiões de Styria e Carinthia, desfrutando das paisagens alpinas. Cruzaremos a fronteira e continuaremos pela região do Vêneto até o hotel. Jantar e Acomodação.
DIA 17 - TER AD
Veneza
Café da manhã. De manhã realizaremos um cruzeiro pela Lagoa de Veneza. Depois do desembarque, visitaremos a uma fábrica de cristal de Murano e resto do dia livre. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação. DIA 18 - QUA MP
Veneza - Florença (260 km)
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3710
26
6
Tentação Seleção
PC3720
22
5
Tentação Seleção
DIA 19 - QUI MP
Londres
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas e do túmulo do santo. Continuação para Roma e visita panorâmica: a Praça Veneza; a Avenida dos Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca, conhecendo as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, centro intelectual e boêmio da cidade, com a Fonte dos Quatro Rios, o Panteão, a Fontana di Trevi, etc. Jantar e acomodação. DIA 20 - SEX AD
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, e da Basílica de São Pedro. À tarde visita (opc) do Coliseu (interior), do Moisés de Michelangelo e da Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 21 - SAB AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão pela região da Campânia, visitando Pompéia, panorâmica de Nápoles e navegaremos à Ilha de Capri, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 22 - DOM AD
Roma
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Acomodação. DIA 23 - SEG AD
Roma - Pisa - Nice (730 km) (*)
Café da manhã. Saída para Pisa. Tempo livre e continuação para Nice. Tempo livre ou possibilidade opcional de realizar uma incomparável excursão ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo e Mônaco. Retorno a Nice. Acomodação. DIA 24 - TER MP
Nice - Barcelona (685 km)
Café da manhã. Saída atravessando as regiões da Provença e Languedoc. Continuação através da Catalunha até chegar à Barcelona, sem dúvida uma das mais belas cidades espanholas. Jantar e acomodação. DIA 25 - QUA AD
Barcelona - Madri (625 km)
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: a Praça de Catalunha, as Ramblas, o Bairro Gótico, o exterior da Sagrada Família, etc. Saída para Zaragoza, tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação para Madri. Acomodação. DIA 26 - QUI
D
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
5.020 5.490
Londres - Roma (Dias 1º a 22º) 3.260 3.560
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Londres - Madri (Dias 1º a 26º) 3.800 4.160
Café da manhã. Saída para Florença. Visita panorâmica: o Duomo, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Resto da tarde livre. Visita (opc) dos museus florentinos: o Davi, e as Capelas Medicéias. Jantar e acomodação.
Florença - Assis - Roma (385 km)
TEMPORADA 05 JUN / 23 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Nome
4.320 4.730
Situação
Cat.
Novotel London West (S) Cidade 1ª Britannia International (S) Cidade TurS Royal National (S) Centro TurS Ibis Excel (T) Perfieria Tur Jurys Inn Heathrow (T) Aeroporto TurS Paris Novotel Paris Est (S) Periferia 3*S Mercure Ivry (S) Periferia 3*S Median Congress (S) Periferia 3*S Franklin (T) Periferia 3*S Campanile Bagnolet (T) Periferia 2*S Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade 4* NH Rhein-Main (T) Raunheim 4* NH Morfelden (T) Morfelden 4* Zurique Park Inn airport (S) Periferia 4* Seehotel Meierhof (S) Horgen 4* Innsbrück Alpinpark (S) Cidade 4* Grauer Baer (S) Central 4* Salzburg Amedia (S) Centro 4* Austria Trend Mitte (S) Cidade 3*S Austria Trend Europa (S) Centro 4* Courtyard by Marriott Schonbrunn (S) Cidade 4* Viena Mercure Wien Westbanhof (S) Cidade 4* Austria Trend Lasalle (S) Cidade 4* Veneza Albatros (S) Mestre 4* Hilton Garden Inn (S) Marghera 4* Holiday Inn (S) Marghera 4* Vime (T) Quarto d’Altino 4* Alexander (T) Lido di Jesolo 3* Florença Villa Gabriele D’Annunzio (S) Cidade 4* Mirage (S) Cidade 4* Novotel (S) Osmanoro 4* Ibis (T) Osamnoro 3* B&B Aeroporto (T) Cidade 3* Unaway (T) Calenzano 4* Roma Aran Park (S) Cidade 4* Dei Congressi (S) Cidade 4* Sheraton Eur (S) Cidade 4* NH Midas (S) Cidade 4* Torre Rossa (T) Cidade 3* Lazio / Regio / Floridia (T) Centro 3* Hotel Artis (T) Periferia 4* Nice Park Inn (S) Aeroporto 4* Novotel Nice (S) Centro 4* All Seasons Arenas (T) Aeroporto 2*S Barcelona Suite Muntaner (S) Cidade 4* Atenas (S) Cidade 4* Putxet (T) Cidade 4* Aragon (T) Cidade 3* Rubens (T) Cidade 3* Madri AC Cuzco (S) Cidade 4* Tryp Cibeles (S) Centro 4* NH Eurobuilding (S) Cidade 4* NH La Habana (S) Cidade 4* Tryp Centro Norte (T) Cidade 3* Tryp Washington (T) Centro 3* Praga (T) Cidade 4* T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
199
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Londres
Londres -
3
Paris
1
3
Frankfurt
Praga 3
Viena 2 2
Budapeste 2 Veneza
Florença Madri
1
1
Nice
1 1
com a capital francesa. Tour (opc) de Paris Iluminada. Acomodação.
Roma
Barcelona
4
DIA 6 - SEX
Saídas todos os domingos SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Londres • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Praga • Panorâmica de Budapeste • Panorâmica de Viena • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Barcelona OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Eurtúnel • Vale do Reno • Frankfurt • Nuremberg • Estiria e Carintia • Assis • Pisa • Nice • Região do Languedoc • Zaragoza (*) Conforme itinerário
(*) REGRESSO DESDE ROMA ATÉ ESPANHA EM BARCO Se desejar, poderá ir de Roma a Barcelona navegando em um maravilhoso cruzeiro com a companhia Grimaldi. Consulte página 11.
200
PC3730 Londres - Madri
DIAS
26
REFEIÇÕES
6
3.110 $
DIA 7 - SAB
DIA 1 - DOM
AD
Brasil - Londres
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - SEG
H
Londres
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Èlysée), Bairros Latino, Bulevares, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins, modelo para as residências reais da Europa. À tarde, em outra visita (opc), é possível subir na Torre Eiffel, conhecer o bairro de Montmartre, e fazer um passeio de barco pelo rio Sena no Bateau-Mouche. Acomodação. DIA 8 - DOM AD
Paris - Reno - Frankfurt (640 km)
Chegada a Londres. Traslado ao hotel. Tarde livre para percorrer lugares tão emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Se desejar poderá dar (opc) um passeio noturno incluindo uma consumação em um típico pub londrino. Acomodação.
Café da manhã. Saída para Alemanha, onde realizaremos um agradável Cruzeiro pelo Reno, contemplando as vilas e os castelos característicos desta região. Desembarque e continuação para Frankfurt. Acomodação.
DIA 3 - TER
DIA 9 - SEG
AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e o Big-Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Square, o Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (esta visita poderá ser realizada eventualmente na tarde do dia anterior). Tarde livre. Se desejar poderá visitar (opcional) o Museu Britânico, onde poderá admirar os frisos do Partenón, e a seguir a Torre de Londres, onde se encontram as Jóias da Coroa. Acomodação. DIA 4 - QUA
AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opcional) ao Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos habitados no mundo, e uma das residências oficiais da monarquia britânica há 900 anos. Acomodação. DIA 5 - QUI
AD
Londres - Paris (400 km)
Café da manhã. Saída para Folkestone, no “Shuttle”, realizando, em 35 minutos, a travessia do Canal da Mancha para dirigir-nos a Paris. Tempo livre para o primeiro contato
MP
Frankfurt - Praga (530 km)
Café da manhã. Saída para Nuremberg. Tempo livre para conhecer o centro histórico dominado pelo Castelo ou realizar uma visita (opc) guiada. Continuação à Praga. Jantar e acomodação. DIA 10 - TER AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: o Bairro Judeu, Praça da Cidade Velha, a Prefeitura, a Ponte de Carlos, onde teremos uma maravilhosa vista dos bairros do Castelo e da Malastrana, etc. Tarde livre. Visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga, a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, a rua Dourada, etc. Acomodação. DIA 11 - QUA AD
Praga
Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional com almoço à Karlovy Vary, cidade balneária de grande importância durante o século XIX como ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais. Visita com guia local e tempo livre. Acomodação.
ATÉ
Europa Unida
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA DIA 12 - QUI MP
Praga - Budapeste (575 km)
Café da manhã. Saída rumo à Hungria, atravessando Boêmia e Morávia, duas das regiões históricas da República Tcheca e Eslováquia, país independente desde 1.993 e cuja capital, Bratislava, foi capital da Hungria durante a ocupação deste país pelo império otomano. Chegada a Budapeste. Jantar e acomodação. Em algumas saídas, o trajeto Praga-Budapeste será realizado via Viena. DIA 13 - SEX AD
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Praça dos Heróis; a Ponte das Correntes; a Igreja Matias: o Bastão dos Pescadores com magníficas vistas do Parlamento, de Peste e do Danúbio, etc. Tarde livre ou excursão opcional da “Budapeste Histórica”, com o interior da Ópera e do Parlamento. À noite, opcionalmente poderá assistir a um Goulash Party (jantar com espetáculo folclórico de música húngara); além de dar um agradável passeio de barco pelo Danúbio. Acomodação. DIA 14 - SAB AD
Budapeste - Viena (250 km)
Café da manhã. Saída para Viena, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade, percorrendo a Ringstrasse: o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa, etc. Também daremos um passeio pelo Innere Stadt, coração da cidade agrupado em volta da catedral de São Estevão. Acomodação. DIA 15 - DOM AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Dia livre. Se desejar, será realizada uma visita (opc) da Ópera inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família imperial. Ao cair da tarde poderá (opc) assistir um concerto de valsas, seguido de um jantar nas tabernas do famoso bairro de Grinzing. Acomodação. DIA 16 - SEG MP
Viena - Veneza (620 km)
Café da manhã. Neste dia percorreremos as regiões de Styria e Carinthia, desfrutando das paisagens alpinas. Cruzaremos a fronteira e continuaremos pela região do Vêneto até o hotel. Jantar e acomodação.
DIA 17 - TER AD
Veneza
Café da manhã. Realizaremos um cruzeiro pela Lagoa de Veneza até o coração de Veneza. Depois do desembarque, visitaremos a uma fábrica de cristal de Murano e resto do dia livre. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação. DIA 18 - QUA MP
Veneza - Florença (260 km)
Café da manhã. Saída para Florença, berço do Renascimento. Visita panorâmica: o Duomo, o exterior do Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Tarde livre. Visita (opc) dos tesouros florentinos: o Davi, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 19 - QUI MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas e do túmulo do santo. Continuação para Roma e visita panorâmica: a Praça Veneza; a Avenida dos Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca, conhecendo as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona com a Fonte dos Quatro Rios, o Panteão, a Fontana di Trevi, etc. Jantar e acomodação. DIA 20 - SEX AD
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, e da Basílica de São Pedro. À tarde visita (opc) do Coliseu (interior), do Moisés de Michelangelo e da Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 21 - SAB AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão pela região da Campânia, visitando Pompéia, panorâmica de Nápoles e navegaremos à Ilha de Capri, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 22 - DOM AD
Roma
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Acomodação. DIA 23 - SEG AD
Roma - Pisa - Nice (730 km) (*)
Café da manhã. Saída para Pisa. Tempo livre e continuação para Nice. Tempo livre ou possibilidade opcional de realizar uma incomparável excursão ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo e Mônaco. Retorno a Nice. Acomodação. DIA 24 - TER MP
Nice - Barcelona (685 km)
Café da manhã. Saída atravessando as regiões da Provença e Languedoc. Continuação através da Catalunha até chegar à Barcelona, sem dúvida uma das mais belas cidades espanholas. Jantar e acomodação. DIA 25 - QUA AD
Barcelona - Madri (625 km)
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: a Praça de Catalunha, as Ramblas, o Bairro Gótico, o exterior da Sagrada Família, etc. Saída para Zaragoza, tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação para Madri. Acomodação. DIA 26 - QUI
D
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3730
26
6
Tentação Seleção
PC3731
TEMPORADA ALTA 17 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Londres - Madri (Dias 1º a 26º) 3.460 4.040
22
5
Tentação Seleção
TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
4.680 5.370
3.110 3.640
4.330 4.970
Londres - Roma (Dias 1º a 22º) 2.920 3.440
3.980 4.610
2.620 3.100
3.680 4.270
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Londres
Novotel London West (S) Cidade 1ª Britannia International (S) Cidade TurS Royal National (S) Centro TurS Ibis Excel (T) Perfieria Tur Jurys Inn Heathrow (T) Aeroporto TurS Paris Novotel Paris Est (S) Periferia 3*S Mercure Ivry (S) Periferia 3*S Median Congress (S) Periferia 3*S Franklin (T) Periferia 3*S Campanile Bagnolet (T) Periferia 2*S Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade 4* NH Rhein-Main (T) Raunheim 4* NH Morfelden (T) Morfelden 4* Praga Duo (T) Periferia 4* Albion (T) Cidade 3*S Barceló (T) Periferia 4* Clarion (S) Cidade 4* Park (S) Cidade 4* Budapeste Mercure Buda (T) Cidade 4* Danubius Arena (T) Cidade 4* Mercure Korona (S) Centro 4* Novotel Congress (S) Cidade 4* Viena Airo Tower (T) Cidade 3*S Europahaus (T) Cidade 3* Austria Trend Ananas (S) Cidade 4* Mercure Wien Westbanhof (S) Cidade 4* Rainers (S) Cidade 4* Veneza Albatros (S) Mestre 4* Hilton Garden Inn (S) Marghera 4* Holiday Inn (S) Marghera 4* Vime (T) Quarto d’Altino 4* Alexander (T) Lido di Jesolo 3* Florença Villa Gabriele D’Annunzio (S) Cidade 4* Mirage (S) Cidade 4* Novotel (S) Osmanoro 4* Ibis (T) Osamnoro 3* B&B Aeroporto (T) Cidade 3* Unaway (T) Calenzano 4* Roma Aran Park (S) Cidade 4* Dei Congressi (S) Cidade 4* Sheraton Eur (S) Cidade 4* NH Midas (S) Cidade 4* Torre Rossa (T) Cidade 3* Lazio / Regio / Floridia (T) Centro 3* Hotel Artis (T) Periferia 4* Nice Park Inn (S) Aeroporto 4* Novotel Nice (S) Centro 4* All Seasons Arenas (T) Aeroporto 2*S Barcelona Suite Muntaner (S) Cidade 4* Atenas (S) / Putxet (T) Cidade 4* Aragon (T) / Rubens (T) Cidade 3* Madri AC Cuzco (S) Cidade 4* Tryp Cibeles (S) Centro 4* NH Eurobuilding (S) Cidade 4* NH La Habana (S) Cidade 4* Tryp Centro Norte (T) Cidade 3* Tryp Washington (T) Centro 3* Praga (T) Cidade 4* T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
201
Londres
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
2
3 1
Paris
Bruxelas 1
4
Frankfurt
1 1
Lisboa -
Amsterdã
Innsbrück
Bordeaux 2 Veneza
Florença
1
1
Madri 3
Nice
3 + 1 1
Lisboa
DIA 7 - TER
Roma
Barcelona
3
AD
DIA 8 - QUA MP
Saídas todas as quartas-feiras PC2910 Lisboa - Madri
DIAS
30
REFEIÇÕES
9
3.850 $
AD
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Londres • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Amsterdã • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Barcelona OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Mérida • Bordeaux • Palácio de Chambord • Vale do Loire • Canal da Mancha • Bruges • Gante • Roterdã • Haia • Colônia • Vale do Reno • Frankfurt • Rothenburg-ob-der-Tauber • Innsbrück • Entrada em barco privado em Veneza • Verona • Assis • Pisa • Nice • Zaragoza * Conforme itinerário
(*) REGRESSO DESDE ROMA ATÉ ESPANHA EM BARCO Se desejar, poderá ir de Roma a Barcelona navegando em um maravilhoso cruzeiro com a companhia Grimaldi. Consulte página 11.
202
MP
Lisboa
Chegada em Lisboa e traslado ao hotel. Resto do dia livre para desfrutar desta cidade. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Visita panorâmica: os Jerônimos, a Torre de Belém, o bairro Alfama, as praças mais importantes, etc. Tarde livre ou excursão (opc) a Sintra e ao interior do Palácio Nacional, à Cascais e à Estoril. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa (Fátima e Óbidos)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão à Fátima, com tempo livre para conhecer a Capelinha das Aparições, no Santuário de Fátima. Continuação a Óbidos, onde teremos tempo livre. Acomodação. DIA 5 - DOM MP
Lisboa - Mérida - Madri (665 km)
Café da manhã. Saída para Mérida, tempo livre para conhecer seus vestígios romanos. Continuação para Madri. Resto do dia livre. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEG
AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Cibeles, Porta do Sol, a Gran Vía, a Rua Mayor, Passeio do Prado, etc. Tarde livre. Excursão (opc) à Toledo. À noite, possibilidade (opc) de espetáculo Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação.
Madri - Bordeaux (705 km)
Café da manhã. Saída para Bordeaux, a capital da Aquitânia, famosa pelos excelentes vinhos. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
EM SELEÇÃO
DIA 1 - QUA
Madri
Café da manhã. Dia livre ou visita (opc) à Segóvia, com almoço típico incluído, para ver entre outros monumentos, seu majestoso aqueduto. Acomodação.
AD
Bordeaux - Chambord - Paris (590 km)
Café da manhã. Saída para o Vale do Loire. Tempo livre para conhecer o Castelo de Chambord. Chegada em Paris. Tour (opc) de Paris Iluminada. Acomodação. DIA 10 - SEX AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Èlysée), Arco do Triunfo, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. DIA 11 - SAB AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Palácio de Versalhes, modelo para as residências reais da Europa. À tarde, em outra visita (opc), é possível subir na Torre Eiffel, conhecer o bairro de Montmartre, e fazer um passeio de barco pelo rio Sena no Bateau-Mouche. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Paris
Café da manhã. Dia livre ou se desejar, pode visitar (opc) EuroDisney. Divirta-se com as atrações mais interessantes: Indiana Jones e o Templo Maldito, Aladim ou Space Mountain; o Cinema em 3D, etc. Acomodação. DIA 13 - SEG AD
Paris - Londres (400 km)
Café da manhã. Chegada a Londres tarde. Passeio (opc) noturno com uma consumação num típico pub londrino. Acomodação. DIA 14 - TER AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento, o Big Ben, a Trafalgar Square, etc. (esta visita poderá
ATÉ
Madri - Europa Única
MARÇO 2012
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2910
30
9
Tentação Seleção
PC2920
27
8
DIA 15 - QUA AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos castelos habitados no mundo, sendo umas das residências oficiais da monarquia britânica há 900 anos. Retorno a Londres. Acomodação. DIA 16 - QUI MP
Londres - Bruxelas (460 km)
Café da manhã. Saída para Folkestone para, no “Shuttle”, realizar em 35 minutos a travessia do Canal da Mancha para chegar a Bruges. Tempo livre e continuação para Gante, com tempo livre para passear pelo centro histórico. Chegada a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 17 - SEX MP
Bruxelas - Amsterdã (200 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: a Grand Place, com as Casas do Rei, os Grêmios e Prefeitura; Mananken-Pis; Bairro de Sablon, o Atomium, etc. Saída para Roterdã, e Haia, sede do Governo dos Países Baixos. Tempo livre ou visita (opc) guiada de ambas com a entrada incluída a Madurodam, onde estão reproduzidos, a uma escala de 1:25, os recantos e lugares mais representativos do país. Chegada em Amsterdã. Jantar e acomodação. DIA 18 - SAB AD
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça do Dam, Mercado Flutuante das Flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes. Visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam. Passeio (opc) de lancha pelos canais. Acomodação. DIA 19 - DOM AD Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 km)
Café da manhã. Saída para Colônia, que se destaca pela sua bela Catedral Gótica. À tarde realizaremos um agradável Cruzeiro pelo Reno, contemplando os castelos da região da Renânia. Continuação para Frankfurt. Tempo livre. Acomodação. DIA 20 - SEG MP Frankfurt - Rothenburg-ob-der-Tauber Innsbrück (530 km)
Café da manhã. Saída para a Rota Romântica, onde conheceremos Rothenburg-ob-der-Tauber. Tempo livre para conhecer um dos conjuntos artítico-medievais melhor conservados de toda a Alemanha. Continuação a Innsbrück. Típico espetáculo tirolês (opcional). Jantar e acomodação. DIA 21 - TER MP
Innsbrück - Veneza (385 km)
Café da manhã. Manhã livre ou visita panorâmica (opc): o Telhadinho de Ouro, a Pintura Circular. Saída para Verona. Breve tempo livre para contemplar a casa da Julieta, o anfiteatro das Arenas. Continuação ao hotel. Chegada. Jantar e acomodação na região do Vêneto. DIA 22 - QUA AD
Veneza
Café da manhã. No período da manhã, entrada em Veneza em um barco privado. Visita a uma fábrica de cristal de Murano. Resto do dia livre. Possibilidade (opc) de navegar pela Lagoa Veneziana e enquanto escutamos as explicações, degustaremos um típico espumante, seguido de um passeio em gôndola e/ou possibilidade de visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação.
DIA 23 - QUI AD
Veneza - Florença (260 km)
Café da manhã. Saída para a zona montanhosa dos Apeninos para chegar a Florença, berço do Renascimento. Visita panorâmica: o Duomo, o exterior do Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Tarde livre. Visita (opc) de dois dos tesouros mais importantes que a cidade esconde: o Davi, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Acomodação. DIA 24 - SEX MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas e do túmulo do santo. Continuação para Roma, passando pelas regiões de Umbria e Lazio. Visita panorâmica dos pontos mais destacados da “Cidade Eterna”: a Praça Veneza; a Colina do Capitólio; os Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); o Arco do Constantino, etc. A seguir, realizaremos uma visita (opc) da Roma Barroca, conhecendo as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona com a Fonte dos Quatro Rios, o Panteão, a Fontana di Trevi, etc. Jantar e acomodação. DIA 25 - SAB AD
Roma “Cidade eterna”
Café da manhã. Dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, obra-prima da pintura universal e da Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu (interior), o Moisés de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 26 - DOM AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) pela região da Campânia, visitando Pompéia e os magníficos restos arqueológicos desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano 79 d.C.; depois, uma breve panorâmica de Nápoles, e por último, visitaremos a Ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores e ponto de encontro da alta sociedade, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 27 - SEG AD
Roma - Pisa - Nice (730 km) (*)
Café da manhã. Saída para Pisa. Tempo livre e continuação para Nice. Tempo livre ou possibilidade opcional de realizar uma incomparável excursão ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo e Mônaco. Retorno a Nice. Acomodação. DIA 28 - TER MP
Nice - Barcelona (685 km)
Café da manhã. Saída atravessando as regiões da Provença e Languedoc. Continuação através da Catalunha até chegar à Barcelona, sem dúvida uma das mais belas cidades espanholas. Jantar e acomodação. DIA 29 - QUA AD
Barcelona - Madri (625 km)
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: a Praça de Catalunha, as Ramblas, o Bairro Gótico, o exterior da Sagrada Família, etc. Saída para Zaragoza, tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação para Madri. Acomodação. DIA 30 - QUI
D
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2930
27
8
Tentação Seleção
PC2940
24
7
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2950
23
6
Tentação Seleção
PC2960
3.830 5.100 4.390 5.780 TEMPORADA ALTA 09 ABR / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
20
5
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC2970
19
6
Tentação Seleção
3.850 4.410
5.270 5.960
3.450 4.720 3.960 5.350 TEMPORADA BAIXA 03 NOV / 31 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Madri (Dias 4º a 30º) 5.130 5.790
3.480 3.950
4.750 5.340
Madri - Roma (Dias 4º a 27º) 3.420 4.540 3.890 5.110 TEMPORADA ALTA 13 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
3.080 4.200 3.500 4.720 TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Paris - Madri (Dias 8º a 30º) 3.270 3.690
Tentação Seleção
5.690 6.450
Lisboa - Roma (Dias 1º a 27º)
3.860 4.400
Tentação Seleção
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Madri (Dias 1º a 30º) 4.270 4.900
Tentação Seleção
eventualmente ser realizada na tarde do dia anterior). Tarde livre. Visita (opc) ao Museu Britânico e à Torre de Londres. Acomodação.
TEMPORADA ALTA 06 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
4.330 4.860
2.940 3.320
4.000 4.490
Paris - Roma (Dias 8º a 27º) 2.830 3.740 3.180 4.180 TEMPORADA ALTA 10 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
2.540 3.450 2.870 3.870 TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Londres - Madri (Dias 12º a 30º) 2.720 3.040
3.580 3.980
2.450 2.740
3.310 3.680
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Centro Centro Centro Periferia Periferia Cidade Periferia Cidade Cidade Centro Periferia Aeroporto Cidade Centro Cidade Aeroporto Aeroporto Cidade Raunheim Morfelden Cidade Mestre Marghera Marghera Marghera Cidade Calenzano Cidade Osmanoro Cidade Periferia Cidade Cidade Aeroporto Aeroporto Cidade Cidade Cidade
4* 3* 4* 4* 3* 3* 3*S 2*S 3*S 3*S 2*S 2*S 1ª TurS TurS Tur TurS 4* 3* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 2*S 4* 4* 3*
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Lisboa
Sana Malhoa (S) Mercure Lisboa (T) Madri AC Cuzco (S) Tryp Cibeles (S) Tryp Centro Norte (T) Tryp Washington (T) Bordeaux Mercure Chateau Chartrons (S) All Seasons Meriadeck Paris Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Kyriad Villete (T) Campanile Bagnolet (T) Londres Novotel London West (S) Britannia International (S) Royal National (S) Ibis Excel (T) Jurys Inn Heathrow (T) Bruxelas HUSA President (S) Ibis Sainte Catherine (T) Amsterdã Novotel Amsterdam City (S) Ibis Schiphol (T) Park Plaza Airport (T) Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) NH Rhein-Main (T) NH Morfelden (T) Innsbrück Alpinpark (S) / Austrotel (T) Veneza Albatros (S) Hilton Garden Inn (S) Holiday Inn (S) Mondial (T) / All Seasons (T) Florença Raffaello (S) Art Miro (S) B&B Aeroporto (T) Ibis (T) Roma Aran Park (S) Cristoforo Colombo Sheraton Eur (S) NH Midas (S) Nice Park Inn (S) All Seasons Arenas (T) Barcelona Atenas (S) Putxet (T) Aragon (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
203
2 Amsterdã
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Lisboa -
Bruxelas 1
Paris
1
3
Frankfurt
1
Innsbrück
2 Veneza
Florença Madri 2
1
1
Nice
2 + 1
Lisboa
1
DIA 5 - DOM AD
Roma
Barcelona
3
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Amsterdã • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Barcelona OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Mérida • Bordeaux • Palácio de Chambord • Vale do Loire • Bruges • Gante • Roterdã • Haia • Colônia • Rothemburg-ob-der-Tauber • Innsbrück • Verona • Barco em privado em Veneza • Vale do Reno • Frankfurt • Assis • Pisa • Nice • Zaragoza (*) Conforme itinerário
(*) REGRESSO DESDE ROMA ATÉ ESPANHA EM BARCO Se desejar, poderá ir de Roma a Barcelona navegando em um maravilhoso cruzeiro com a companhia Grimaldi. Consulte página 11.
204
PC2980 Lisboa - Madri
DIAS
23
REFEIÇÕES
6
3.230 $
DIA 6 - SEG DIA 1 - QUA
–
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em avião até a Europa. DIA 2 - QUI
H
Lisboa
Chegada na bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. Traslado ao hotel e resto do dia livre para um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Visita panorâmica: os Jerônimos, a Torre de Belém, o Monumento aos Descobridores, o bairro Alfama, as praças do Rossio e do Marques de Pombal, etc. Tarde livre a sua disposição ou excursão (opc) a Sintra, visitando o interior do Palácio Nacional, à Cascais e à Estoril. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima, com tempo livre para conhecer a Capelinha das Aparições, no Santuário de Fátima e Igreja da Trindade. Continuação até Madri. Acomodação.
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Cibeles, Praça Espanha e de Netuno; Porta do Sol; a Gran Via; a rua Mayor, rua Alcalá, Passeio da Castelhana, Passeio do Prado, etc. Tarde livre. Excursão (opc) à Toledo; cidade cuja riqueza cultural vem marcada pela exemplar convivência que houve entre as comunidades cristã, hebréia e árabe. À noite, possibilidade (opc) de espetáculo de Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. AD
Madri
Paris
Café da manhã. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para sair rumo a Paris (vôo incluído) e traslado ao hotel. Resto do dia livre para um primeiro contato com a capital do Sena. Tour (opc) de Paris Iluminada onde conheceremos alguns dos lugares mais emblemáticos da cidade. Acomodação. DIA 7 - TER
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Èlysée), Arco do Triunfo, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Palácio de Versalhes, modelo para as residências reais da Europa. À tarde, em outra visita (opc), é possível subir na Torre Eiffel, conhecer o bairro de Montmartre, e fazer um passeio de barco pelo rio Sena no Bateau-Mouche. Acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Paris - Bruges - Gante - Bruxelas (550 km)
Café da manhã. Saída para a região de Flandres. Conhecendo primeiramente Bruges, onde teremos tempo livre
ATÉ
Madri - Europa Inimitável
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
MADRI / PARIS
PREÇOS EM USD POR PESSOA para desfrutar do encanto das suas casas e canais. Continuação a Gante, com tempo livre para descobrir seus mágicos recantos, como o Castelo dos Condes de Flandres, a Catedral de São Bavão, etc. Chegada em Bruxelas. Jantar e Acomodação.
o exterior do Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Tarde livre. Visita (opc) de dois dos tesouros mais importantes que a cidade esconde: o Davi, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Acomodação.
DIA 10 - SEX MP
Café da manhã. Saída para Assis. Continuação para Roma, passando pelas regiões de Umbria e Lazio. Visita panorâmica dos pontos mais destacados da “Cidade Eterna”: a Praça Veneza; a Colina do Capitólio; os Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); o Arco do Constantino, etc. A seguir, realizaremos uma visita (opc) da Roma Barroca, onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, a Fontana di Trevi, a Fonte dos Quatro Rios, etc. Jantar e acomodação.
Bruxelas - Amsterdã (200 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: a Grand Place, com as Casas do Rei, os Grêmios e Prefeitura; Mananken-Pis; Bairro de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Saída para Roterdã, com um dos maiores portos do mundo, e para Haia, sede do Governo dos Países Baixos. Tempo livre ou visita panorâmica guiada (opc) de ambas com a entrada incluída na cidade em miniatura de Madurodam. Chegada em Amsterdã. Jantar e acomodação. DIA 11 - SAB AD
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça do Dam, Mercado Flutuante das Flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes. Resto do dia livre ou visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam. Passeio (opc) de lancha pelos canais. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 km) Café da manhã. Saída para Colônia, fundação romana que se destaca pela sua bela Catedral Gótica. À tarde realizaremos um agradável Cruzeiro pelo Reno, contemplando as vilas e os castelos da região da Renânia. Desembarque e continuação para Frankfurt. Tempo livre para conhecer o Römerberg, com suas casas patrícias do século XV. Acomodação. DIA 13 - SEG MP Frankfurt - Rothenburg-ob-der-Tauber Innsbrück (530 km)
Café da manhã. Saída para a Rota Romântica, onde conheceremos um dos povoados mais encantadores: Rothenburg-ob-der-Tauber. Tempo livre para conhecer um dos conjuntos artístico-medievais melhor conservados de toda a Alemanha. Continuação a Innsbrück. Típico espetáculo tirolês (opcional). Jantar e acomodação. DIA 14 - TER MP
Innsbrück - Veneza (385 km)
Café da manhã. Manhã livre ou visita panorâmica (opc): a Maria-Theressian Strasse, a Coluna de Santa Ana o Telhadinho de Ouro, a Pintura Circular. Saída para Verona, famosa pela história de Romeu e Julieta. Breve tempo livre para contemplar a casa da Julieta, o anfiteatro das Arenas. Continuação ao hotel. Chegada. Jantar e acomodação na região do Vêneto. DIA 15 - QUA AD
Veneza
DIA 17 - SEX MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
PC2990
Roma - Pisa - Nice (730 km) (*)
Café da manhã e saída através das regiões de Lazio e Toscana para Liguria com parada em Pisa. Continuação pela Riviera Italiana e chegada em Nice. Possibilidade opcional de realizar uma incomparável excursão ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo, onde teremos tempo livre para visitar seu famosíssimo Cassino ou desfrutar de um café no Café de Paris. Visitaremos também Mônaco, onde poderemos admirar o palácio da família Grimaldi e umas esplêndidas vistas da baía. Retorno a Nice. Acomodação. DIA 21 - TER MP
Nice - Barcelona (685 km)
Café da manhã. Saída atravessando as regiões da Provença e Languedoc. Continuação através da Catalunha até chegar à Barcelona, sem dúvida uma das mais belas cidades espanholas. Jantar e acomodação. DIA 22 - QUA AD
Barcelona - Madri (625 km)
DIA 16 - QUI AD
DIA 23 - QUI
D
20
5
Dias Refeições
PC3000
21
6
Tentação Seleção
Lisboa - Madri (Dias 1º a 23º)
5
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3020
19
6
Tentação Seleção
4.640 5.240
3.230 3.660
4.290 4.830
Lisboa - Roma (Dias 1º a 20º) 3.140 4.050 3.560 4.560 TEMPORADA ALTA 08 ABR / 28 OUT H. DUPLO H. SINGLE
2.830 3.740 3.210 4.210 TEMPORADA BAIXA 04 NOV / 30 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Madri (Dias 3º a 23º) 3.350 3. 810
18
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
4.310 4.870
3.020 3.430
3.980 4.490
Madri - Roma (Dias 3º a 20º) 2.910 3.720 3.300 4.190 TEMPORADA ALTA 10 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
2.620 3.430 2.980 3.870 TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Paris - Madri (Dias 5º a 23º) 2.650 3.050
3.510 3.990
2.390 2.750
3.250 3.690
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) pela região da Campânia, visitando Pompéia e os magníficos restos arqueológicos desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano 79 d.C.; depois, uma breve panorâmica de Nápoles, e por último, visitaremos a Ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores e ponto de encontro da alta sociedade, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 20 - SEG AD
TEMPORADA ALTA 06 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE 3.580 4.070
Itinerário Produto
PC3010
DIA 19 - DOM AD
6
Tentação Seleção
Tentação Seleção
Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça de Catalunha, centro comercial da cidade, suas ruas típicas como as Ramblas ou Bairro Gótico, repleto de edifícios neste estilo arquitetônico, o Porto, o exterior da Sagrada Família, etc. Saída para Zaragoza, breve parada e tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, onde, diz a lenda, a Virgem apareceu ao Apóstolo São Tiago. Continuação para a capital da Espanha. Acomodação.
Café da manhã. Saída para a zona montanhosa dos Apeninos para chegar a Florença. Visita panorâmica: o Duomo,
23
Tentação Seleção
Roma “Cidade eterna”
Café da manhã. No período da manhã, entrada em Veneza em um barco privado. Visita a uma fábrica de cristal de Murano. Resto do dia livre. Possibilidade (opc) de um percurso em barco pela Lagoa de Veneza, onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, e enquanto escutamos as explicações do nosso guia, degustaremos um típico espumante italiano, seguido de um romântico passeio em gôndola e/ou possibilidade de visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação.
Veneza - Florença (260 km)
Refeições
PC2980
Café da manhã. Dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, obra-prima da pintura universal e da Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu (interior), o Moisés de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação.
DIA 18 - SAB AD
Dias
Itinerário Produto
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Lisboa
Situação
Novotel Lisboa (S) Cidade Ibis Lisboa (T) Cidade Madri NH Prisma (S) / AC Cuzco (S) Cidade NH La Habana (S) Cidade Tryp Centro Norte (T) Cidade NH Zurbano (T) Cidade Bruxelas HUSA President (S) Cidade Bedford (S) Centro Ibis Sainte Catherine (T) Centro Novotel Brussels Airport (T) Aeroporto Amsterdã Novotel Amsterdã City (S) Cidade Mercure Aan Amstel (S) Cidade Ibis Schiphol (T) Aeroporto Park Plaza Airport (T) Aeroporto Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade NH Rhein-Main (T) Raunheim NH Morfelden (T) Morfelden Innsbrück Alpinpark (S) / Austrotel (T) Cidade Grauer Baer (S) Centro Rummerhof (T) Rum Veneza Albatros (S) Mestre Hilton Garden Inn (S) Marghera Holiday Inn (S) Marghera Mondial (T) Marghera All Seasons (T) Marghera Florença Novotel (S) Osmannoro Raffaello (S) Cidade Art Miro (S) Calenzano B&B Aeroporto (T) Cidade B&B Nuovo Palazzo di Giustizia (T) Cidade Ibis (T) Osmanoro Unaway (T) Calenzano Roma Aran Park (S) / NH Midas (S) Cidade Sheraton Eur (S) Cidade Cristoforo Colombo (T) Periferia Torre Rossa Park (T) Cidade Nice Park Inn (S) Aeroporto Novotel Nice (S) Centro All Seasons Arenas (T) Aeroporto Barcelona Suite Muntaner (S) Cidade Atenas (S) / Putxet (T) Cidade Aragon (T) / Rubens (T) Cidade T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Cat.
4* 3* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 2*S 4* 4* 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
205
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris
1
3
1 1
Lisboa -
Frankfurt
Innsbrück
Bordeaux 2 Veneza
Florença Madri 2
1
2 + 2 2
Lisboa
Roma
Barcelona
3
2 Valência
Sevilha 2
DIA 4 - SAB 1
Granada
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 8. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Visita guiada a Mesquita de Córdoba • Panorâmica de Sevilha • Visita da Alhambra • Panorâmica de Valência • Panorâmica de Barcelona • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Percurso por Granada • Alicante • Bordeaux • Palácio de Chambord • Vale do Loire • Região da Champagne-Ardennes • Vale do Reno • Frankfurt • Rothenburg-ob-der-Tauber • Innsbrück • Entrada em barco privado em Veneza • Verona • Assis * Conforme itinerário
PC3070 Lisboa - Roma
DIA 1 - QUA
–
DIAS
27
REFEIÇÕES
8
3.760 $
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Lisboa
Chegada na bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. Traslado ao hotel e resto do dia livre para um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. No período da manhã, visita panorâmica: a Ponte 25 de Abril , o Mosteiro dos Jerônimos, a Torre de Belém, o Monumento aos Descobridores, o bairro Alfama, o Carmo, a famosa praça do Rossio, etc. Tarde livre ou, se desejar realizar uma interessante excursão (opc) na costa de Lisboa para conhecer as cidades de Estoril, Cascais, cidade de pescadores muito encantadora e a cidade de Sintra, visitando o interior do Palácio Nacional. Retorno a Lisboa. Acomodação.
AD
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima, com tempo livre para conhecer o Santuário de Fátima, a Capelinha das Aparições, a Igreja da Trindade. Continuação até Madri. Resto do dia livre para desfrutar dos muitos recantos desta cidade, visitar a Praça Maior ou percorrer as típicas “tabernas”. Chegada e acomodação. DIA 5 - DOM AD
Madri
Café da manhã. No período da manhã realizaremos a visita panorâmica: a Praça da Cibeles, Praça Espanha e de Netuno; Porta do Sol; a Gran Via; a Rua Mayor, rua Alcalá, exterior da Praça de Touros das Ventas, Passeio da Castelhana, Passeio do Prado, etc. Tarde livre ou realizar uma excursão (opc) à Toledo, onde realizaremos uma completa visita panorâmica e também conheceremos sua catedral gótica do século XIII. À noite, possibilidade (opc) de espetáculo de Flamenco e ballet clássico espanhol. Acomodação. DIA 6 - SEG
MP
Madri - Córdoba - Sevilha (545 km)
Café da manhã. Saída rumo à Andaluzia, parando em primeiro lugar em Córdoba. Visita guiada à incomparável Mesquita. Continuação para Sevilha. Tempo livre. Jantar e acomodação. DIA 7 - TER
AD
Sevilha
Café da manhã. No período da manhã visita panorâmica da cidade: o parque de Maria Luiza. Plaza de Espanha, Bairro de Santa Cruz, o exterior da Giralda, etc. Tarde livre a sua disposição para seguir passeando e desfrutando desta bela cidade. À noite visita (opc) de um típico “tablao” flamenco, para conhecer a essência do povo andaluz através da dança e do canto. Acomodação. DIA 8 - QUA MP
Sevilha - Granada (260 km)
Café da manhã. Saída para Granada. Chegada e breve percurso pela cidade e à tarde realizaremos uma visita guiada da Alhambra, local que foi residência da dinastia nazarí até sua expulsão da Espanha pelos Reis Católicos. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Granada - Alicante - Valência (540 km)
Café da manhã. Saída rumo à Costa do Mediterrâneo, para chegar em Alicante. Tempo livre para passear pelo célebre “Passeio das Palmeiras”. Continuação à Valencia. Terceira maior cidade da Espanha e conhecida internacionalmente pela festa das “Falhas”. Jantar e acomodação. DIA 10 - SEX AD
Valência
Café da manhã. No período da manhã, visita panorâmica: as Torres de Quart e Serranos com o bairro do Carmem, onde está situada a Lonja (Armazém), antigo mercado da seda, a Praça da Prefeitura, o Mercado Central, a estação do Norte, etc. Tarde livre para seguir desfrutando desta belíssima cidade com possibilidade de realizar uma excursão opcional para conhecer a Valência do século XXI, nos dirigiremos ao bairro portuário, onde encontra-se a espetacular Cidade Das Artes, visitando o interior do Oceanográfico, que é o maior aquário da Europa. Acomodação. DIA 11 - SAB MP
Valência - Barcelona (350 km)
Café da manhã. Saída contornando o Mediterrâneo até Barcelona. Almoço e visita panorâmica: Praça de Cata-
206
Espanha - Paris - Itália EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA
lunha, as Ramblas ou Bairro Gótico, o Porto, o exterior da Sagrada Família, Montjuic, etc. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Barcelona
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Se desejar, poderá realizar uma visita opcional, na qual conheceremos o Parque Güell de Gaudí, o bairro da Ribera, com a Basílica de Santa María do Mar, inspiração para o romance “A Catedral do Mar”, e o “Pueblo Español” onde beberemos uma taça de cava. Acomodação. DIA 13 - SEG AD
Barcelona - Zaragoza - Madri (630 km)
Café da manhã e saída para Zaragoza, breve parada e tempo livre para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, onde poderão admirar, em seu interior, os afrescos de Goya e Bayeu. Continuação para Madri. Tempo livre. Acomodação. DIA 14 - TER AD
Madri
Café da manhã. Dia livre ou, se desejar, poderá realizar uma completíssima visita (opc) à Segóvia, com almoço típico incluído, para admirar seu majestoso aqueduto e realizar um percurso por suas ruelas e praças visitando o interior do Alcázar (Castelo). Acomodação. DIA 15 - QUA MP
Madri - Bordeaux (705 km)
Café da manhã. Saída para Bordeaux, a capital da região francesa de Aquitânia, famosa pelo seu porto, um dos portos fluviais mais importantes da Europa, e pelos excelentes vinhos. Jantar e acomodação. DIA 16 - QUI AD
Bordeaux - Chambord - Paris (590 km)
Café da manhã. Saída para o Vale do Loire, onde estão os famosos castelos renascentistas franceses. Tempo livre para conhecer o mais importante deles, o Castelo de Chambord. Chegada em Paris. Tour (opc) de Paris Iluminada. Acomodação. DIA 17 - SEX AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Èlysée), Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St.Germain, Bulevares, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação.
DIA 21 - TER MP
Innsbrück - Veneza (385 km)
Café da manhã. Manhã livre ou visita panorâmica (opc) incluindo a entrada na Pintura Circular. Saída para Verona. Breve tempo livre para contemplar a casa da Julieta e o anfiteatro das Arenas. Continuação para o hotel. Jantar e acomodação na região do Vêneto. DIA 22 - QUA AD
Veneza - Florença (260 km)
Café da manhã. Abandonaremos a região do Vêneto e percorreremos a zona montanhosa dos Apeninos, coluna vertebral da Itália, para chegar a Florença, capital da Toscana e “Berço do Renascimento”. Visita panorâmica: o Duomo, o exterior do Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Tarde livre. Visita (opc) de dois dos tesouros mais importantes que a cidade esconde: o Davi, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Acomodação. DIA 24 - SEX MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis. Continuação para Roma, passando pelas regiões de Úmbria e Lazio. Visita panorâmica dos pontos mais destacados da “Cidade Eterna”: a Praça Veneza; a Colina do Capitólio; os Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); o Arco do Constantino, etc. A seguir, realizaremos uma visita (opc) da Roma Barroca, onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade. Jantar e acomodação. DIA 25 - SAB AD
Roma “Cidade eterna”
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins, modelo para as residências reais da Europa. À tarde, em outra visita (opc), é possível subir na Torre Eiffel, conhecer o bairro de Montmartre, e fazer um passeio de barco pelo rio Sena no Bateau-Mouche. Acomodação.
Café da manhã. Dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, obra-prima da pintura universal e da Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu (interior), o Moisés de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação.
DIA 19 - DOM AD
DIA 26 - DOM AD
DIA 18 - SAB AD
Paris
Paris - Reno - Frankfurt (640 km)
Café da manhã. Saída para Alemanha, onde realizaremos um agradável cruzeiro pelo Reno, enquanto contemplamos os castelos característicos desta região. Desembarque e continuação a Frankfurt. Acomodação. DIA 20 - SEG MP Frankfurt - Rothenburg-ob-der-Tauber Innsbrück (530 km)
Café da manhã. Saída para a Rota Romântica, onde conheceremos um dos seus povoados mais encantadores: Rothenburg-ob-der-Tauber. Tempo livre para conhecer um dos conjuntos artístico-medievais melhor conservados de toda a Alemanha, Continuação para Innsbrück. Típico espetáculo tirolês (opcional). Jantar e acomodação.
Refeições
PC3070
27
8
Tentação Seleção
PC3080
TEMPORADA 01 JUN / 21 SET H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Roma (Dias 1º a 27º) 3.760 4.180
25
8
Tentação Seleção
TEMPORADA 03 JUN / 23 SET H. DUPLO H. SINGLE
5.030 5.570
-----
-----
Madri - Roma (Dias 3º a 27º) -----
-----
3.520 3.900
4.690 5.180
Situação
Cat.
Veneza
Café da manhã. No período da manhã, entrada em Veneza em um barco privado. Desembarcaremos e visitaremos a uma fábrica do conhecido cristal de Murano, próxima à Praça de São Marcos. Resto do dia livre para conhecer a cidade, a Ponte Rialto, a Igreja de Sta. Maria da Saude, a ilha de São Giorgio, a Aduana, a Bahia de São Marcos, a Ponte dos Suspiros, etc. Possibilidade (opc) de um percurso de barco pela Lagoa Veneziana, onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, Santo André, o Lido de Veneza ou Murano, entre outras, e enquanto escutamos as explicações do nosso guia local, degustaremos um típico espumante italiano, seguido de um passeio em gôndola e/ou possibilidade de visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação. DIA 23 - QUI AD
Dias
Itinerário Produto
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Lisboa
Novotel Lisboa (S) Cidade Ibis Lisboa Cidade Madri NH Prisma (S) Cidade NH La Habana (S) Cidade AC Cuzco (S) Cidade Tryp Centro Norte (T) Cidade NH Zurbano (T) Cidade Sevilla ABBA Triana Centro Melia Lebreros Cidade Granada Meliá Granada Centro Hotel Carmen Centro Hotel Saray Cidade Valência Novotel Cidade NH Las Artes Cidade Barcelona Suite Muntaner Cidade Atenas Cidade Bordeaux Mercure Chateau Chartrons (S) Centro All Seasons St. Jean (T) Centro Paris Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Ivry (S) Periferia Median Congress (S) Periferia Franklin (T) Periferia Campanile Bagnolet (T) Periferia Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade NH Rhein-Main (T) Raunheim NH Morfelden (T) Morfelden Innsbrück Alpinpark (S) / Austrotel (T) Cidade Grauer Baer (S) Centro Rummerhof (T) Rum Veneza Albatros (S) Mestre Hilton Garden Inn (S) Marghera Holiday Inn (S) Marghera Mondial (T) Marghera All Seasons (T) Marghera Florença Novotel (S) Osmanoro Raffaello (S) Cidade Art Miro (S) / Unaway (T) Calenzano B&B Aeroporto (T) Cidade B&B Nuovo Palazzo di Giustizia (T) Cidade Ibis (T) Osmanoro Roma Aran Park (S) Cidade Sheraton Eur (S) / NH Midas (S) Cidade Cristoforo Colombo (T) Periferia Torre Rossa Park (T) Cidade T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
4* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 2*S 3*S 3*S 3*S 3*S 2*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão pela região da Campânia, visitando Pompéia e os magníficos restos arqueológicos desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano 79 d.C.; depois, uma breve panorâmica de Nápoles, capital da região, e por último, visitaremos a Ilha de Capri, ponto de encontro da alta sociedade, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (Esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 27 - SEG D
Roma
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
207
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Lisboa -
3 Londres
Paris
3
1
Zurique
2 Veneza
Florença Madri 2
2
2
das Aparições, a Igreja da Trindade. Continuação até Madri. Resto do dia livre. Acomodação.
Roma
Lisboa
3
DIA 5 - DOM AD
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 5. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Florença • Cruzeiro pela Lagoa de Veneza • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Londres
PC3090 Lisboa - Londres
(*) Conforme itinerário
208
20
REFEIÇÕES
5
3.040 $
DIA 6 - SEG DIA 1 - QUA
–
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Lisboa
Chegada na bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. Traslado ao hotel e resto do dia livre para um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação. DIA 3 - SEX
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Fátima • Assis • Siena • Pisa • Padua • Zurique • Canal da Mancha
DIAS
AD
Lisboa
Café da manhã. No período da manhã visita panorâmica: a Ponte 25 de Abril , os Jerônimos, a Torre de Belém, o bairro Alfama, o Carmo, a famosa praça do Rossio, etc. Tarde livre ou excursão (opc) na costa de Lisboa para conhecer as cidades de Estoril, Cascais e Sintra. Visita do Palácio Nacional. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima, com tempo livre para conhecer o Santuário de Fátima, a Capelinha
Madri
Café da manhã. No período da manhã realizaremos a visita panorâmica: a Praça da Cibeles e de Netuno; Porta do Sol; a Gran Via; a Rua Mayor, Rua Alcalá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, etc. À tarde, visita opcional à cidade de Toledo. À noite, possibilidade (opc) de espetáculo de Flamenco e ballet clássico espanhol. Acomodação. MP
Madri
Roma
Café da manhã. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para sair rumo a Roma (vôo incluído) e traslado ao hotel. Tempo livre. Jantar. Visita (opc) da Roma Barroca, conhecendo as fontes e praças mais emblemáticas da cidade. Acomodação. DIA 7 - TER
MP
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã e visita panorâmica: a Piazza Venezia, a Colina do Capitólio, os Fóruns Imperiais, o Coliseu (exterior), o Arco de Constantino, etc. Almoço. Resto do dia livre ou visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro. À tarde, visita (opc) do Coliseu, do “Moisés” de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria a Maior. Acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Propomos unir-se ao grupo para realizar um tour inesquecível, uma interessante e completa visita opcional à região de Campânia, visitando Pompéia e o sítio arqueológico desta cidade romana, parada no tempo pela
ATÉ
Europa Fascinante
MARÇO 2012
MADRI / ROMA
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3090
20
5
Tentação
erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C.; a continuação uma breve panorâmica de Nápoles. Em seguida, embarcaremos para nos dirigir à ilha de Capri, que por sua privilegiada situação geográfica, dominando o Golfo de Nápoles, e graças à sua esplêndida beleza natural e suas suaves temperaturas em qualquer época do ano, fez com que, desde a mais remota antiguidade, fosse um lugar desejado por imperadores, reis e príncipes. Pela tarde, regresso a Roma (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Roma - Assis - Siena - Florença (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e tempo livre para conhecer as Basílicas e o túmulo do santo. Continuação a Siena. Tempo livre para conhecer seu centro histórico medieval com a Praça do Campo, a Catedral, com seu maravilhoso revestimento exterior de faixas brancas e verdes, etc. Continuação à Florença, capital da Toscana e “Berço do Renascimento”. Jantar e Acomodação. DIA 10 - SEX AD
Florença
Café da manhã. Visita Panorâmica: Duomo de Santa María dei Fiore, onde destaca sua cúpula, realizada por Brunelleschi, que serviu de exemplo a de S.Pedro no Vaticano, o Batistério com as Portas do Paraíso de Ghiberti, a Ponte Vecchio, a Plaza da Signoria, etc. Resto do dia livre. Visita (opc) dos museus florentinos, onde se encontram alguns dos tesouros que esconde esta cidade: o “David” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Acomodação. DIA 11 - SAB PC
Florença - Pisa - Pádua - Veneza (450 km)
Café da manhã. Saída para Pisa. Visita livre da Praça dos Milagres, com a Catedral, o Batistério e a Torre Inclinada. A continuação, sairemos rumo à região de Emília-Romagna, com almoço durante o percurso para chegar em Pádua e visitar livremente a Basílica de Santo Antônio. Jantar e Acomodação na região de Vêneto. DIA 12 - DOM AD
Veneza
Café da manhã. Traslado ao interior do arquipélago para desfrutar de um cruzeiro panorâmico pela Lagoa, para chegar, navegando, ao coração de Veneza. Resto do dia livre para passear por esta cidade única construída sobre 118 pequenas ilhas e onde o encanto dos seus canais, pontes, ruelas e praças secretas, fazem dela um lugar único no mundo. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ ou de visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região de Vêneto. DIA 13 - SEG AD
Veneza - Zurique (540 km)
Café da manhã e continuação para Verona. Breve tempo livre para contemplar a casa da Julieta, a Praça Bra e o anfiteatro das Arenas. Continuação para o Cantão suíço do Ticino, passando por belas vilas como a amuralhada Bellinzona, para adentrar posteriormente na chamada Suíça Alemã e conhecer Zurique, na desembocadura do rio Limmat no lago de Zurique, que com seus 360.000 habitantes é o centro mais populoso da Suíça. Tempo livre na que atualmente é a capital financeira e econômica do país. Acomodação. DIA 14 - TER AD
Zurique - Paris (590 km)
Café da manhã. Saída para Paris. Depois de cruzar a fronteira, atravessaremos as regiões do condado franco de Alsácia e a Borgonha, até chegar na capital francesa. À noite (opc), Tour de Paris Iluminada onde poderemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bela do mundo. Percorreremos as praças da Bastilha, a ilha da Cité, o Bairro
Latino, os Campos Elíseos (Champs Èlysée), Torre Eiffel, etc. Acomodação.
Itinerário Produto
Refeições
DIA 15 - QUA AD
PC3100
18
Paris
Café da manhã. No período da manhã realizaremos uma completa visita panorâmica dos pontos mais destacados da cidade: Praça da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Èlysée), o Arco do Triunfo, os Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre, onde poderemos apreciar uma das melhores coleções artísticas do mundo; com obras primas que vão desde a antigüidade, como a Vênus de Milo à revolucionária Pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao Museu. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. DIA 16 - QUI AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins. Embora tenha sido começado por Luis XIII, foi Luis XIV quem quis criar um palácio sem igual, quem embelezou e ampliou o edifício primitivo, mandando construir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos. Destaca-se a Câmara da Rainha, que se conserva exatamente como Maria Antonieta a deixou ao abandonar o palácio em 1.789. À tarde, propomos realizar uma completa excursão opcional à Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade, e posteriormente conhecer Paris desde o rio Sena, dando um passeio de barco, enquanto contempla as históricas pontes e belos edifícios que se levantam nas suas margens. Acomodação. DIA 17 - SEX AD
Dias
5
Tentação
TEMPORADA ALTA 06 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Londres (Dias 1º a 20º) 3.370 4.280 TEMPORADA ALTA 31 MAR / 28 OUT H. DUPLO H. SINGLE
3.040 3.950 TEMPORADA BAIXA 04 NOV / 30 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Londres (Dias 3º a 20º) 3.120
3.930
2.810
3.620
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Lisboa
Ibis Lisboa Mercure Lisboa NH Zurbano Tryp Washington Tryp Centro Norte Torre Rossa Park Lazio / Regio / Floridia Noto / Archimede / Lux Hotel Artis President Columbus Unaway Pino Verde Alexander Seehotel Meierhof Arte Median Congress Campanile Bagnolet Kyriad Ivry Britannia International Jurys Inn Heathrow Ibis Excel
Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Cidade Centro Centro Periferia Cidade Cidade Calenzano Camposanpiero Lido di Jesolo Horgen Spreitenbach Periferia Periferia Periferia Cidade Aeroporto Periferia
3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 3* 3* 4* 3*S 3*S 2*S 2*S TurS TurS Tur
Madri
Roma
Florença
Veneza Zurique Paris
Londres
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Paris - Londres (400 km)
Café da manhã. Saída para Calais para cruzar o Canal da Mancha em um agradável mini cruzeiro. Desembarque em Dover e continuação para Londres. Se desejar (opcional) poderá dar um relaxante passeio noturno em Londres, descobrindo a City e alguns dos principais edifícios londrinos como a Catedral de São Paulo ou a Tower Bridge. Pararemos para saborear uma bebida em um dos mais típicos Pubs londrinos onde descobriremos uma das tradições mais populares dos ingleses. Acomodação. DIA 18 - SAB AD
Londres
Café da manhã e visita panorâmica da cidade: Casas do Parlamento e o Big Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Square, Palácio de Buckingham, o Royal Albert Hall, etc. (esta visita poderá ser realizada, eventualmente, na tarde do dia anterior). Tarde livre. Se desejar poderá visitar (opc) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Partenon, uma excelente seção de egiptologia; e a seguir a Torre de Londres, onde estão um dos maiores alicientes da capital britânica: as jóias da Coroa. Acomodação. DIA 19 - DOM AD
Londres
Café da manhã. Dia livre com possibilidade de realizar opcionalmente uma interessante excursão fora de Londres para descobrir um dos lugares mais famosos da tradição britânica: o Castelo de Windsor, um dos mais importantes da história da Inglaterra e o maior castelo habitado do mundo cujos aposentos visitaremos em nossa visita. Retorno a Londres. Acomodação. DIA 20 - SEG D
Londres
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
209
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Europa
3 Londres
Paris
3
1
Zurique
1 Veneza
Florença
Nice Madri 2
1
1 2
Lisboa
1
DIA 4 - SAB
Roma
Barcelona
3
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: 2. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Barcelona • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Londres
PC3113 Lisboa - Londres
DIA 1 - QUA
(*) Conforme itinerário
210
20
REFEIÇÕES
2
2.570 $
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Lisboa
Chegada na bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. Traslado ao hotel e resto do dia livre para um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação. DIA 3 - SEX
OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Fátima • Zaragoza • Nice • Entrada em barco privado em Veneza • Verona • Zurique • Canal da Mancha
–
DIAS
AD
Lisboa
Café da manhã. Visita panorâmica: a Ponte 25 de Abril , o Mosteiro dos Jerônimos, a Torre de Belém, o Monumento aos Descobridores, o bairro Alfama, o Carmo, a famosa praça do Rossio, etc. Tarde livre ou, se desejar realizar uma interessante excursão (opc) na costa de Lisboa para conhecer as cidades de Estoril, Cascais, cidade de pescadores muito encantadora e a cidade de Sintra, visitando o interior do Palácio Nacional. Retorno a Lisboa. Acomodação.
AD
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima, com tempo livre para conhecer o Santuário de Fátima, a Capelinha das Aparições, a Igreja da Trindade. Continuação até Madri. Resto do dia livre para desfrutar dos muitos recantos desta cidade, visitar a Praça Maior ou percorrer as típicas “tabernas”. Chegada e acomodação. DIA 5 - DOM AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Cibeles, Praça Espanha e de Netuno; Porta do Sol; a Gran Via; a Rua Mayor, rua Alcalá, exterior da Praça de Touros das Ventas, Passeio da Castelhana, Passeio do Prado, etc. Tarde livre ou realizar uma excursão (opc) à Toledo, onde realizaremos uma completa visita panorâmica e também conheceremos sua catedral gótica do século XIII. À noite, possibilidade (opc) de espetáculo de Flamenco e ballet clássico espanhol. Acomodação. DIA 6 - SEG
MP
Madri - Zaragoza - Barcelona (630 km)
Café da manhã. Saída para Zaragoza. Tempo livre apara conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, padroeira da Hispanidade. Continuação para Barcelona. Visita panorâmica: as Ramblas ou o Bairro Gótico, o porto, o exterior da Sagrada família, Montjuic, etc. Jantar e Acomodação. DIA 7 - TER
AD
Barcelona - Nice (695 km)
Café da manhã. Saída rumo à Costa Azul, ponto de encontro da alta sociedade atual. Chegada a Nice, sua capital. Ex-
ATÉ
Turística III e IV
MARÇO 2012
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3113
20
2
Tentação
cursão (opc) ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo, com tempo livre para visitar seu Cassino, visitaremos também Mônaco, desfrutando no mirante de umas esplêndidas vistas da baía. Retorno a Nice e acomodação.
de Zurique, que com seus 360.000 habitantes é o centro mais populoso da Suiça e capital financeira e econômica da Confederação Helvética, com os maiores bancos do país. Tempo livre. Acomodação.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3120
18
2
Tentação DIA 8 - QUA MP
Nice - Roma (730 km)
Café da manhã. Saída para a Riviera italiana. Parada em Pisa. Tempo livre para admirar a Praça dos Milagres, com sua Catedral, o Batistério e a Torre Inclinada. Continuação a Roma e tempo livre para o primeiro contato com a Cidade Eterna. Jantar e Acomodação. DIA 9 - QUI
AD
Roma
Café da manhã. Visita panorâmica: as margens do rio Tibre, a Avenida dos Fóruns, a Praça de Veneza, o Coliseu, o Circo Máximo, Trastevere. Resto do dia livre ou possibilidade de realizar uma visita opcional aos Museus Vaticanos como a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro. Possibilidade de visitar (opc) a Roma Barroca com as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, como a Piazza Navona, centro boêmio da cidade com a fonte dos Quatro Rios, a Fontana di Trevi, etc. Acomodação. DIA 10 - SEX AD
Roma (Nápoles, Capri, Pompéia)
Café da manhã. Propomos unir-se ao grupo para realizar um tour inesquecível, uma interessante e completa visita opcional à região de Campânia, visitando Pompéia e o sítio arqueológico desta cidade romana, parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C.; a continuação uma breve panorâmica de Nápoles. Em seguida, embarcaremos para nos dirigir à ilha de Capri, que por sua privilegiada situação geográfica, dominando o Golfo de Nápoles, e graças à sua esplêndida beleza natural e suas suaves temperaturas em qualquer época do ano, fez com que, desde a mais remota antiguidade, fosse um lugar desejado por imperadores, reis e príncipes. Pela tarde, regresso a Roma (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 11 - SAB AD
Roma - Florença (285 km)
Café da manhã. Saída para Florença. Visita panorâmica guiada da cidade: no passeio que realizaremos a pé conheceremos o Duomo Santa Maria dei Fiore, o maravilhoso campanário construído por Giotto, o Batistério com as Portas do Paraíso de Ghiberti, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Resto da tarde livre. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Florença - Veneza (260 km)
Café da manhã. No período da manhã, saída para Veneza, onde na chegada entraremos em um barco privado, navegando ao coração de Veneza, onde admiraremos a cúpula de Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior do Palácio dos Dogos, a Piazzeta, lugar de acesso à Praça de São Marcos e resto do dia livre. Possibilidade (opc) de um romântico passeio em gôndola e/ou possibilidade de visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região de Vêneto. DIA 13 - SEG AD
Veneza - Zurique (540 km)
Café da manhã e continuação para Verona. Breve tempo livre para contemplar a casa da Julieta, a Praça Bra e o anfiteatro das Arenas. Continuação para as montanhas suíças. Através de uma paisagem encantadora, chegaremos ao Cantão suíço do Ticino, para adentrar posteriormente na chamada Suíça Alemã e conhecer Zurique, situada entre verdes colinas, na desembocadura do rio Limmat no lago
DIA 14 - TER AD
Paris
Café da manhã. No período da manhã realizaremos uma completa visita panorâmica dos pontos mais destacados da cidade: Praça da Concórdia e da Ópera, a Madeleine, Campos Elíseos (Champs Èlysée), o Arco do Triunfo, etc. À tarde, interessante visita opcional à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre. À noite, espetáculo opcional no Cabaret de fama internacional Le Lido, o qual poderá assistir enquanto degusta uma taça de champagne francês. Acomodação. DIA 16 - QUI AD
Paris
Café da manhã. Dia livre para conhecer a cidade por conta própria. Se desejar, poderá participar em uma visita (opc) ao Palácio de Versalhes, modelo para a maioria das residências reais de toda a Europa. À tarde, propomos realizar uma completa excursão opcional à Torre Eiffel, ao bairro de Montmartre e posteriormente conhecer Paris desde o rio Sena, dando um passeio de barco. Acomodação. DIA 17 - SEX AD
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Londres (Dias 1º a 20º) 2.850 3.760 TEMPORADA ALTA 08 ABR / 28 OUT H. DUPLO H. SINGLE
2.570 3.480 TEMPORADA BAIXA 04 OUT / 30 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Londres (Dias 3º a 20º) 2.610
3.420
2.350
3.160
Zurique - Paris (590 km)
Café da manhã. Saída para Paris. Depois de cruzar a fronteira, atravessaremos as regiões do condado franco de Alsácia e a Borgonha até chegar na capital francesa. À noite (opc), Tour de Paris Iluminada onde poderemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bela do mundo. Percorreremos as praças da bastilha, a ilha da Cité, o Bairro Latino, os Campos Elíseos (Champs Èlysée), Torre Eiffel, etc. Acomodação. DIA 15 - QUA AD
TEMPORADA ALTA 06 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Lisboa
Ibis Lisboa Mercure Lisboa Madri NH Zurbano Tryp Washington Tryp Centro Norte Barcelona Putxet Aragon Rubens Nice Park Inn All Seasons Arenas Roma Giotto Torre Rossa Park Florença B&B Nuovo Palazzo di Giustizia B&B Aeroporto Ibis Veneza Campanile Padova Alexander Pino Verde Zurique Seehotel Meierhof Arte Paris Median Congress Campanile Bagnolet Kyriad Ivry Londres Britannia International Jurys Inn Heathrow Ibis Excel
Situação
Cat.
Cidade 3* Cidade 3* Cidade 3* Centro 3* Cidade 3* Cidade 4* Cidade 3* Cidade 3* Aeroporto 4* Aeroporto 2*S Cidade 3* Cidade 3* Cidade 3* Cidade 3* Osmanoro 3* Padua 3* Lido di Jesolo 3* Camposanpiero 3* Horgen 4* Spreitenbach 3*S Periferia 3*S Periferia 2*S Periferia 2*S Cidade TurS Aeroporto TurS Periferia Tur
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Paris - Londres (400 km)
Café da manhã. Saída para Calais. Cruzaremos o Canal da Mancha em um agradável mini cruzeiro. Desembarque em Dover e continuação para a capital britânica. Chegada a Londres. Se desejar (opcional) poderá dar um relaxante passeio noturno em Londres, desfrutando de uma bebida em um dos mais típicos Pubs londrinos. Acomodação. DIA 18 - SAB AD
Londres
Café da manhã e visita panorâmica da cidade: Trafalgar Square, o Big Ben, Palácio de Buckingham, Hyde Park, Oxford Street, o Royal Albert Hall, etc. Resto do dia livre. Se desejar poderá visitar (opc) o Museu Britânico, onde poderá admirar, além dos frisos do Partenon, uma excelente seção de egiptologia; e a seguir a Torre de Londres, onde estão um dos maiores alicientes da capital britânica: as jóias da Coroa. Acomodação. DIA 19 - DOM AD
Londres
Café da manhã. Dia livre, com possibilidade realizar opcionalmente uma interessante excursão fora de Londres para descobrir um dos lugares mais famosos da tradição britânica: o Castelo de Windsor, um dos mais importantes da história da Inglaterra e o maior e mais antigo dos habitados no mundo, cujos aposentos visitaremos em nossa visita. Retorno a Londres. Acomodação. DIA 20 - SEG AD
Londres
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
211
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris
1
3
Lisboa -
Frankfurt
Salzburg Zurique 1 1
3
1
Viena
2
Innsbrück Bordeaux 2 Veneza
Nice Lisboa
Madri
3
3 + 1
1
Florença 1
1
Roma
Barcelona
4
lá, Castelhana, Passeio do Prado, etc. Tarde livre. Excursão (opc) a Toledo. Pela noite, possibilidade (opc) de Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 7 - TER
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Innsbrück • Pintura circular em Innsbrück • Panorâmica de Salzburg • Panorâmica de Viena • Cruzeiro pela Lagoa Veneziana • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Barcelona OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Mérida • Bordeaux • Palácio de Chambord • Vale do Loire • Região da Champagne-Ardennes • Vale do Reno • Frankfurt • Floresta Negra • Friburgo • Cataratas do Reno • Zurique • O Tirol • Salkammergut (Região do Lagos) • Cataratas de Krihmler • Luzerna • Estiria e Carintia • Assis • Pisa • Nice • Zaragoza (*) Conforme itinerário
(*) REGRESSO DESDE ROMA ATÉ ESPANHA EM BARCO Se desejar, poderá ir de Roma a Barcelona navegando em um maravilhoso cruzeiro com a companhia Grimaldi. Consulte página 11.
212
PC3135 Lisboa - Madri
DIAS
30
REFEIÇÕES
9
4.370 $
AD
DIA 8 - QUA MP DIA 1 - QUA
–
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
MP
Lisboa
Chegada a Lisboa e traslado ao hotel. Restante do dia livre para ter um primeiro contato com esta bela cidade, e desfrutar de sua gente, suas praças e seus rincões. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Visita panorâmica: os Jerônimos, a Torre de Belém, o Monumento aos descobridores, Alfama e as Praças de Rossio e Marquês de Pombal, etc. Tarde livre ou excursão (opc) a Sintra e ao interior do Palácio Nacional, a Cascais e a Estoril. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa (Fátima e Óbidos)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão a Fátima, com tempo livre para conhecer a Basílica das Aparições. Continuação a Óbidos, uma cidade medieval entre muralhas, em que teremos tempo livre. Acomodação. DIA 5 - DOM MP
Lisboa - Mérida - Madri (665 km)
Café da manhã. Saída para Mérida. Tempo livre para conhecer seus vestígios romanos. Continuação a Madri. Restante do dia livre para desfrutar dos muitos recantos desta cidade. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEG
AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças de Cibeles, de Espanha, Porta do Sol, a Gran Via, Rua Mayor, Rua Alca-
Madri
Café da manhã. Dia livre para conhecer algum dos seus museus, e passear pela Madri dos Áustrias. Se desejar, visita (opc) a Segóvia, com almoço típico incluído, para ver, entre outros monumentos, seu majestoso aqueduto. Acomodação.
Madri - Bordeaux (705 km)
Café da manhã. Saída para Bordeaux, a capital da região francesa de Aquitânia, famosa por possuir um dos portos fluviais mais importantes da Europa e por seus excelentes vinhos. Jantar e acomodação. DIA 9 - QUI
AD
Bordeaux - Chambord - Paris (590 km)
Café da manhã. Saída para o Vale do Loire, onde se encontram os famosos castelos renascentistas franceses. Tempo livre para visitar o mais representativo deles, o de Chambord. Chegada a Paris. Tour (opc) da Paris iluminada. Acomodação. DIA 10 - SEX AD
Paris “A Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: As Praças de Concórdia e de Ópera, a Champs Élysées, o Arco do Triunfo, Bairros latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde, visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre. Pela noite, assistência (opc) ao Cabaret Lido. Acomodação. DIA 11 - SAB AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes e seus jardins, modelos para as residências reais em toda Europa. Pela tarde, visita (opc) em que poderá subir a Torre Eiffel, conhecer o bairro de Montmartre, e realizar um passeio em Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Paris - Reno - Frankfurt (640 km)
Café da manhã. Saída para Alemanha, onde realizaremos um agradável cruzeiro pelo Reno, enquanto contemplamos os castelos característicos dessa região. Desembarque e continuação a Frankfurt. Acomodação.
Madri - Europa Intensa EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA DIA 13 - SEG AD
Frankfurt - Zurique (405 km)
Café da manhã. Saída para a Floresta Negra, com tempo livre em sua capital, Friburgo, com a Porta de Martin (Porta do Sul), o antigo Mercado, a Catedral, etc. Atravessando esta região de frondosos bosques, chegaremos às Cataratas do Reno. Chegada a Zurique e tempo livre para passear pelo centro da cidade. Traslado ao hotel. Acomodação. DIA 14 - TER MP
Zurique - Luzerna - Innsbrück (350 km)
Café da manhã. Saída para Luzerna, tempo livre. Excursão (opc) dando um passeio em barco pelo lago dos Quatro Cantões, e subida ao Monte Rigi, com uma degustação de fondue de queijo. Continuação a Innsbrück. Jantar e acomodação.
zaremos a fronteira e continuação pela região do Vêneto ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 21 - TER AD
Veneza
Café da manhã. Logo no início da manhã, realizaremos um cruzeiro pela Lagoa Veneziana até o coração de Veneza. Depois de desembarcar, visitaremos uma fábrica de Cristal Murano, e restante do dia livre, possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação. DIA 22 - QUA MP
Veneza - Florença (285 km)
(Rei Louco)
Café da manhã. Saída para Florença, berço do renascimento. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Restante do dia livre. Visita (opc) dos museus florentinos: o “Davi” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação.
Café da manhã. Visita panorâmica: Maria-Thresian Straße, Coluna de Santa Ana, o “Telhadinho de Ouro”, a Pintura Circular, etc. Excursão (opc) ao Castelo de Neuschwanstein, conhecido como o Castelo do Rei Louco. Assistência (opc) a um espetáculo tirolês, que nos fará conhecer o folclore desta região. Acomodação.
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas e a tumba do Santo, e continuação a Roma. Visita panorâmica: a Piazza Venezia, Avenida dos Fóruns Imperiais, o exterior do Coliseu, etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca. Jantar e acomodação.
DIA 15 - QUA AD
DIA 16 - QUI MP
Innsbrück e Castelo de Neuschwanstein
Innsbrück - Salzburg (215 km)
Café da manhã. Saída para conhecer as Cataratas Krihmler, que com suas várias cascatas em escadaria, são as mais altas da Europa Central (380m). Tempo livre e continuação a Salzburg. Almoço e visita panorâmica: os jardins do Palácio de Mirabel, a Catedral, o centro histórico de pedestres, a Praça da Residência, etc. Acomodação. DIA 17 - SEX AD
Salzburg - Viena (350 km)
Café da manhã. Saída para realizar um percurso pelas impressionantes paisagens da região dos Lagos Austríacos, “Salzkammergut”, onde realizaremos duas breves paradas, em St. Wolfgang e em Traunkirchen. Continuação a Viena. Restante da tarde livre. Assistência (opc) a um concerto, onde escutaremos as valsas mais representativas da tradição musical da cidade e iremos ao bairro de Grinzing para desfrutar de um jantar vienês em uma de suas tabernas. Acomodação. DIA 18 - SAB AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Visita do Palácio de Hofburg, residência de inverno da família imperial e sede do poder durante seis séculos. A continuação realizaremos a visita da cidade: a Ringstrasse, com o Parlamento, a Ópera, a Prefeitura, a Bolsa, etc. Realizaremos um passeio pelo centro da cidade. Tarde livre ou visita (opc) da Ópera e Palácio Schönbrunn, residência estival da família imperial, que nos permitirá entrar no mundo de Francisco José, Sissi e a vida da corte vienesa. Acomodação. DIA 19 - DOM AD
Viena
DIA 23 - QUI MP
DIA 24 - SEX AD
Florença - Assis - Roma (385 km)
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina, a Basílica de São Pedro. Pela tarde visita (opc) ao Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria a Maior. Acomodação. DIA 25 - SAB AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre ou excursão (opc) que nos dirigiremos a Campânia, visitando Pompéia, panorâmica de Nápoles, e navegaremos à Ilha de Capri, com a Marina grande, Faraglione, as grutas, etc. (inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 26 - DOM AD
Roma
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Acomodação. DIA 27 - SEG AD
Roma - Pisa - Nice (730 km) (*)
Café da manhã e saída para Pisa. Tempo livre e continuação a Nice. Tempo livre ou possibilidade opcional de realizar uma incomparável excursão ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo e Mônaco. Regresso a Nice. Acomodação. DIA 28 - TER MP
Nice - Barcelona (685 km)
Café da manhã. Saída atravessando as regiões da Provença e o Languedoc. Continuação através da Catalunha, até chegar a Barcelona, sem dúvida uma das mais belas cidades espanholas. Jantar e acomodação. DIA 29 - QUA AD
Barcelona - Madri (625 km)
Café da manhã. Dia livre ou excursão (opc) ao Vale do Danúbio: visitaremos a Abadia de Melk, embarcaremos em um cruzeiro pelo Danúbio (condicionado à temporada de funcionamento do mesmo) e tempo livre em Krems ou em Durnstein. Acomodação.
Café da manhã: Visita panorâmica da cidade: a Praça da Catalunha, as Ramblas, o Bairro Gótico, o exterior da Sagrada Família, etc. Saída a Zaragoza. Tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação a Madri. Acomodação.
DIA 20 - SEG MP
DIA 30 - QUI
Viena - Veneza (620 km)
Café da manhã. Este dia percorreremos as regiões de Estiria e Carintia, desfrutando de paisagens alpinas. Cru-
D
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3135
30
9
Tentação Seleção
PC3145
26
8
20
5
PC3155
27
8
PC3160
23
7
-----
5.100 5.650
-----
-----
3.780 4.150
-----
-----
Madri - Madri (Dias 4º a 30º) -----
Tentação Seleção
-----
Lisboa - Viena (Dias 1º a 20º) 2.870 3.150
Tentação Seleção
5.790 6.410
Lisboa - Roma (Dias 1º a 26º) 3.830 4.260
Tentação Seleção
TEMPORADA 04 JUN / 29 SET H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Madri (Dias 1º a 30º) 4.370 4.860
Tentação Seleção
PC3201
TEMPORADA 01 JUN / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
-----
3.960 4.360
5.230 5.750
Madri - Roma (Dias 4º a 26º) -----
-----
3.590 3.760
4.650 4.930
Situação
Cat.
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Lisboa
Sana Malhoa (S) Cidade Mercure Lisboa (T) Cidade Madri AC Cuzco (S) Cidade Tryp Cibeles (S) Centro Tryp Centro Norte (T) Cidade Tryp Washington (T) Centro Bordeaux Mercure Chateau Chartrons (S) Centro All Seasons St.Jean Centro Paris Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Ivry (S) / Franklin (T) Periferia Campanile Bagnolet (T) Periferia Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade NH Rhein-Main (T) Raunheim NH Morfelden (T) Morfelden Zurique Park Inn airport (S) Periferia Seehotel Meierhof (T)) Horgen Innsbrück Alpinpark (S) Cidade Salzburg Austria Trend Mitte (S) Cidade Austria Trend Europa (S) Centro Courtyard by Marriott Schonbrunn (S) Cidade Viena Austria Trend Lasalle (S) Cidade Veneza Albatros (S) Mestre Holiday Inn (S) Marghera Vime (T) Quarto d’Altino Florença Villa Gabriele D’Annunzio (S) Cidade Mirage (S) Cidade Novotel (S) Osmanoro Ibis (T) Osmanoro Unaway (T) Calenzano Roma Aran Park (S) Cidade Dei Congressi (S) Cidade Torre Rossa (T) Cidade Lazio / Regio / Floridia (T) Centro Hotel Artis (T) Periferia Nice Park Inn (S) Aeroporto All Seasons Arenas (T) Aeroporto Barcelona Atenas (S) / Putxet (T) Cidade Aragon (T) Cidade T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
4* 3* 4* 4* 3* 3* 3*S 2*S 3*S 3*S 2*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 2*S 4* 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
213
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris
1
3
Europa
Frankfurt
Salzburg Zurique
3
1
1
Viena
2
Innsbrück 2 Veneza
Nice Madri 1
1
Florença 1
1
Roma
Barcelona
4
na Torre Eiffel para descobrir maravilhosas vistas da cidade, e também conheceremos o bairro de Montmartre, refúgio de artistas e boêmio. Finalmente desfrutaremos de um passeio em Bateau-Mouche pelo rio Sena. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Innsbrück • Pintura circular em Innsbrück • Panorâmica de Salzburg • Panorâmica de Viena • Cruzeiro pela Lagoa Veneziana • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Barcelona OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Região da Champagne-Ardennes • Vale do Reno • Frankfurt • Floresta Negra • Friburgo • Cataratas do Reno • Zurique • Luzerna • O Tirol • Salkammergut (Região do Lagos) • Cataratas de Krihmler • Estiria e Carintia • Assis • Pisa • Nice • Região do Languedoc • Zaragoza (*) Conforme itinerário
(*) REGRESSO DESDE ROMA ATÉ ESPANHA EM BARCO Se desejar, poderá ir de Roma a Barcelona navegando em um maravilhoso cruzeiro com a companhia Grimaldi. Consulte página 11.
214
PC3171 Paris - Madri
DIAS
23
REFEIÇÕES
6
3.360 $
DIA 6 - SEG DIA 1 - QUA
–
Brasil - Paris
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Paris
Chegada a Paris e traslado ao hotel. Resto do dia livre para o primeiro contato com a capital do Sena, Tour (opc) de Paris Iluminada no qual conheceremos os lugares mais emblemáticos da cidade, a Prefeitura, a Torre Eiffel iluminada, a Praça da Concórdia, etc. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Èlysée), Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St-Germain, os Bulevares, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre, onde poderemos apreciar uma das melhores coleções artísticas do mundo; com obras primas vão desde a antigüidade, como a Vênus de Milo à revolucionária Pirâmide de aço e vidro realizada pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao Museu. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins. Embora tenha sido começado por Luis XIII, foi Luis XIV quem quis criar um palácio sem igual, quem embelezou e ampliou o edifício primitivo, mandando construir, entre outras salas, a Galeria dos Espelhos, sem dúvida a sala mais impressionante, e que serviu para a assinatura do Tratado de Versalhes. Foi modelo para as residências reais em toda a Europa. À tarde, (opc), é possível subir
Paris - Reno - Frankfurt (640 km)
Café da manhã. Saída através da região de Champagne-Ardennes, até a Alemanha e realizaremos um agradável Cruzeiro pelo Reno, contemplando as vilas e os castelos característicos desta região. Desembarque e continuação para Frankfurt. Acomodação. AD
Frankfurt - Zurique (405 km)
Café da manhã. Saída rumo à Floresta Negra, com tempo livre em sua capital, Friburgo, com a Porta de São Martim (Porta do Sul), o Antigo Armazém, a Catedral, etc. Atravessando esta região de frondosos bosques chegaremos às Cataratas do Reno. Chegada a Zurique e tempo livre para passear pelo cais do rio Limmat. Traslado ao hotel. Acomodação. DIA 7 - TER
MP
Zurique - Luzerna - Innsbrück (350 km)
Café da manhã. Saída à Luzerna. Tempo livre. Excursão (opc) dando um passeio de barco pelo Lago dos Quatro Cantões e a subida ao Monte Rigi, com uma degustação de fondue de queijo. Continuação até Innsbrück. Jantar e Acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Innsbrück e Castelo de Neuschwanstein
(Rei Louco) Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: a Maria-Theressian Strasse, a Coluna de Santa Ana, o Telhadinho de Ouro, a Pintura Circular. Se desejar, poderá realizar uma excursão opcional ao Castelo de Neuschwanstein, conhecido como o castelo do “Rei Louco”. Espetáculo (opcional) tirolês, para conhecer o folclore desta região. Acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Innsbrück - Salzburg (215 km)
Café da manhã. Saída para conhecer as Cataratas Krihmler, com varias cascatas escalonadas, são as mais altas da Europa Central (380m). Tempo livre e continuação à Salzburg. Almoço e visita panorâmica: os jardins do Palácio Mirabel, a Catedral, o centro histórico, a Praça da Residência, etc. Acomodação.
Intensa EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA DIA 10 - SEX AD
Salzburg - Viena (350 km)
Café da manhã. Saída para realizar um percurso pelas impressionantes paisagens da região dos Lagos Austríacos, “Salzkammergut”, onde realizaremos duas breves paradas: em St. Wolfgang e em Traunkirchen. Continuação à Viena. Resto da tarde livre. Poderá (opc) assistir um concerto com as valsas mais representativas e com música tradicional da cidade e a seguir, nos dirigiremos ao famoso bairro de Grinzing para desfrutar de um jantar típico vienense, em umas das populares tabernas. Acomodação. DIA 11 - SAB AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Visita do Palácio de Hofburg, residência de inverno da família imperial e sede do poder durante seis séculos, onde encontramos estilos artísticos que vão desde o gótico ao historicismo do século XIX. A seguir, realizaremos uma visita panorâmica da cidade: a Ringstrasse, com o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, etc. Tarde livre. Visita (opc) da Ópera e do Palácio de Schönbrunn, residência estival dos Hasburgo, onde adentraremos no mundo de Francisco José, Sissí e da vida da corte vienense. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Viena
Café da manhã. Dia livre ou excursão (opc) ao Vale do Danúbio. Visitaremos a Abadia de Melk, considerada uma das jóias do barroco centro-europeu e em seguida embarcaremos em um cruzeiro pelo Danúbio (condicionado à temporada de abertura do mesmo), e tempo livre em Durnstein, onde Ricardo Coração de Leão esteve prisioneiro. Acomodação. DIA 13 - SEG MP
Viena - Veneza (620 km)
Café da manhã. Neste dia percorreremos as regiões de Styria e Carinthia, desfrutando das paisagens alpinas. Cruzaremos a fronteira e continuaremos pela região de Vêneto até o hotel. Jantar e Acomodação. DIA 14 - TER AD
Veneza
Café da manhã. No período da manhã realizaremos um cruzeiro pela Lagoa de Veneza até o coração da cidade. Depois de desembarcar visitaremos uma fábrica do conhecido cristal Murano e resto do dia livre. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação.
DIA 15 - QUA MP
Veneza - Florença (450 km)
Café da manhã. Saída para Florença, berço do Renascimento. Visita panorâmica: o Duomo, o exterior do Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Tarde livre. Visita (opc) dos tesouros florentinos: o “Davi” e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Jantar e Acomodação. DIA 16 - QUI MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis. Continuação para Roma, passando pelas regiões de Úmbria e Lazio. Visita panorâmica dos pontos mais destacados da “Cidade Eterna”: a Praça Veneza; a Colina do Capitólio; os Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); o Arco do Constantino, etc. A seguir, realizaremos uma visita (opc) da Roma Barroca, onde conheceremos as fontes e praças mais emblemáticas da cidade. Jantar e acomodação. DIA 17 - SEX AD
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã. Dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, obra-prima da pintura universal e da Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu (interior), o Moisés de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 18 - SAB AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão pela região da Campânia, visitando Pompéia e os magníficos restos arqueológicos desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano 79 d.C.; depois, uma breve panorâmica de Nápoles, capital da região, e por último, visitaremos a Ilha de Capri, ponto de encontro da alta sociedade, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (Esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 19 - DOM AD
Roma
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Acomodação. DIA 20 - SEG AD
Roma - Pisa - Nice (730 km) (*)
Café da manhã. Saída para Pisa. Tempo livre e continuação para Nice. Tempo livre ou possibilidade opcional de realizar uma incomparável excursão ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo e Mônaco. Retorno a Nice. Acomodação. DIA 21 - TER MP
Nice - Barcelona (730 km)
Café da manhã. Saída atravessando as regiões da Provença e Languedoc. Continuação através da Catalunha até chegar à Barcelona, sem dúvida uma das mais belas cidades espanholas. Jantar e Acomodação. DIA 22 - QUA AD
Barcelona - Madri (730 km)
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: a Praça de Catalunha, as Ramblas, o Bairro Gótico, o exterior da Sagrada Família, etc. Saída para Zaragoza, tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação para Madri. Acomodação. DIA 23 - QUI
D
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3171
23
6
Tentação Seleção
TEMPORADA 08 JUN / 02 NOV HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Paris - Madri (Dias 1º a 23º) 3.360 3.650
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3180
19
5
Tentação Seleção
TEMPORADA 08 JUN / 30 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Paris - Roma (Dias 1º a 19º) 2.820 3.050
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3190
20
6
Seleção
4.360 4.820
3.680 3.990
TEMPORADA 23 ABR / 02 NOV HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Frankfurt - Madri (Dias 4º a 23º) 3.170
4.170
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Paris
Novotel Paris Est(S) Periferia 3*S Mercure Ivry(S) Periferia 3*S Median Congress(S) Periferia 3*S Franklin (T) Periferia 3*S Campanile Bagnolet(T) Periferia 2*S Frankfurt Holiday Inn Conference Sud(S) Cidade 4* NH Rhein-Main (T) Raunheim 4* NH Morfelden (T) Morfelden 4* Zurique Park Inn airport(S) Periferia 4* Seehotel Meierhof (S) Horgen 4* Innsbrück Alpinpark (S) Cidade 4* Rumerhof (S) Rum 4* Grauer Baer (S) Central 4* Salzburg Amedia(S) Centro 4* Austria Trend Mitte (S) Cidade 3*S Austria Trend Europa(S) Centro 4* Viena Courtyard by Marriott Schonbrunn(S) Cidade 4* Mercure Wien Westbanhof(S) Cidade 4* Austria Trend Lasalle(S) Cidade 4* Veneza Albatros(S) Mestre 4* Hilton Garden Inn(S) Marghera 4* Holiday Inn (S) Marghera 4* Vime (T) Quarto d’Altino 4* Alexander(T) Lido di Jesolo 3* Florença Villa Gabriele D’Annunzio(S) Cidade 4* Mirage(S) Cidade 4* Novotel(S) Osmanoro 4* Ibis(T) Osmanoro 3* B&B Aeroporto(T) Cidade 3* Unaway(T) Calenzano 4* Roma Aran Park(S) / NH Midas(S) Cidade 4* Dei Congressi(S) Cidade 4* Sheraton Eur(S) Cidade 4* Torre Rossa(T) Cidade 3* Lazio / Regio / Floridia(T) Centro 3* Hotel Artis(T) Periferia 4* Nice Park Inn(S) Aeroporto 4* Novotel Nice(S) Centro 4* All Seasons Arenas(T) Aeroporto 2*S Barcelona Suite Muntaner(S) / Atenas(S) Cidade 4* Putxet(T) Cidade 4* Aragon(T) / Rubens(T) Cidade 3* Madri AC Cuzco(S) Cidade 4* Tryp Cibeles(S) Centro 4* NH Eurobuilding (S) Cidade 4* NH La Habana Cidade 4* Tryp Centro Norte (T) Cidade 3* Tryp Washington(T) Centro 3* Praga(T) Cidade 4* T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
215
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris
1
3
Frankfurt
Lisboa -
Praga 3
Viena 2 2 1
Budapeste
Bordeaux 2
Nice Lisboa
1 Florença
1
Madri
3
3 + 1
1
Veneza
Barcelona
4
Roma
Mayor, rua Alcalá, Passeio da Castelhana, Passeio do Prado, etc. Tarde livre. Excursão (opc) à Toledo; cidade cuja riqueza cultural vem marcada pela exemplar convivência que houve entre as comunidades cristã, hebréia e árabe. À noite, possibilidade (opc) de espetáculo de Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação.
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Praga • Panorâmica de Budapeste • Panorâmica de Viena • Cruzeiro pela Lagoa Veneziana • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Barcelona OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Mérida • Bordeaux • Palácio de Chambord • Vale do Loire • Região da Champagne-Ardennes • Vale do Reno • Frankfurt • Nuremberg • Estiria e Carintia • Assis • Pisa • Nice • Região do Languedoc • Zaragoza (*) Conforme itinerário
(*) REGRESSO DESDE ROMA ATÉ ESPANHA EM BARCO Se desejar, poderá ir de Roma a Barcelona navegando em um maravilhoso cruzeiro com a companhia Grimaldi. Consulte página 11.
216
PC3210 Lisboa - Madri
DIA 1 - QUA
–
DIAS
30
REFEIÇÕES
9
3.580 $
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
MP
Lisboa
Chegada em Lisboa e traslado ao hotel. Resto do dia livre para um primeiro contato com esta bela cidade e desfrutar de suas praças e recantos. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Visita panorâmica: os Jerônimos, a Torre de Belém, o Monumento aos Descobridores, o bairro Alfama, as Praças do Rossio e do Marquês de Pombal, etc. Tarde livre ou excursão (opc) a Sintra e ao interior do Palácio Nacional, a Cascais e à Estoril. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa (Fátima e Óbidos)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão à Fátima, com tempo livre para conhecer a Capelinha das Aparições, no Santuário de Fátima. Continuação a Óbidos, uma cidade medieval amuralhada, na qual teremos tempo livre. Acomodação. DIA 5 - DOM MP
Lisboa - Mérida - Madri (665 km)
Café da manhã. Saída para Mérida, tempo livre para conhecer seus vestígios romanos. Continuação para Madri. Resto do dia livre para desfrutar dos muitos recantos desta cidade. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEG
AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Cibeles, Praça Espanha e de Netuno; Porta do Sol; a Gran Via; a rua
DIA 7 - TER
AD
Madri
Café da manhã. Dia livre para conhecer algum dos museus ou passear pela “Madri dos Austrias”. Se desejar, visita (opc) à Segóvia, com almoço típico incluído, para ver entre outros monumentos, seu majestoso aqueduto. Acomodação. DIA 8 - QUA MP
Madri - Bordeaux (705 km)
Café da manhã. Saída para Bordeaux, a capital da região francesa de Aquitânia, famosa por abrigar um dos portos fluviais mais importantes da Europa e pelos excelentes vinhos. Jantar e Acomodação. DIA 9 - QUI
AD
Bordeaux - Chambord - Paris (590 km)
Café da manhã. Saída para o Vale do Loire, onde encontram-se famosos castelos renascentistas franceses. Tempo livre para a visita do mais representativo deles, o Castelo de Chambord. Chegada em Paris. Tour (opc) de Paris Iluminada. Acomodação. DIA 10 - SEX AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Èlysée), Arco do Triunfo, Bairros latino e de St. Germain, Bulevares, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. DIA 11 - SAB AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins, modelo para as residências reais da Europa. À tarde, em outra visita (opc), é possível subir na Torre Eiffel, conhecer o bairro de Montmartre, e fazer um passeio de barco pelo rio Sena no Bateau-Mouche. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Paris - Reno - Frankfurt (640 km)
Café da manhã. Saída para Alemanha, onde realizaremos um agradável cruzeiro pelo Reno, enquanto contempla-
ATÉ
Europa Gran Tour
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA mos os castelos característicos desta região. Desembarque e continuação a Frankfurt. Acomodação. DIA 13 - SEG MP
Frankfurt - Praga (530 km)
Café da manhã. Saída para Nuremberg. Tempo livre para conhecer o centro histórico dominado pelo Castelo ou realizar uma visita (opc) guiada. Continuação à Praga. Jantar e Acomodação. DIA 14 - TER AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: o Bairro Judeu, Praça da Cidade Velha, a Prefeitura, a Ponte de Carlos, onde teremos uma maravilhosa vista dos bairros do Castelo e da Malastrana. Tarde livre. Visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga, a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, a Rua Dourada, etc. Acomodação.
zaremos a fronteira e continuaremos pela região de Vêneto até o hotel. Jantar e Acomodação. DIA 21 - TER AD
Veneza
Café da manhã. No período da manhã realizaremos um cruzeiro pela Lagoa de Veneza até o coração da cidade. Depois de desembarcar visitaremos uma fábrica do conhecido cristal Murano e resto do dia livre. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação. DIA 22 - QUA MP
Veneza - Florença (260 km)
Praga - (Karlovy Vary)
Café da manhã. Saída para Florença, berço do Renascimento. Visita panorâmica: o Duomo, o exterior do Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Tarde livre. Visita (opc) dos tesouros florentinos: o “Davi”, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Jantar e Acomodação.
Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional com almoço à Karlovy Vary, cidade balneária que adquiriu grande importância durante o século XIX, convertida em ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais e onde descansavam grandes artistas como Strauss ou Beethoven, entre outros. Visita com guia local e tempo livre. Acomodação.
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas e do túmulo do santo. Continuação para Roma e visita panorâmica: a Praça Veneza; a Avenida dos Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca. Jantar e Acomodação.
DIA 16 - QUI MP
DIA 24 - SEX AD
DIA 15 - QUA AD
Praga - Budapeste (575 km)
Café da manhã. Saída rumo à Hungria, atravessando Boêmia e Morávia, duas das regiões históricas da República Tcheca e Eslováquia, país independente desde 1.993 e cuja capital, Bratislava, foi capital da Hungria durante a ocupação deste país pelo império otomano. Chegada a Budapeste. Jantar e acomodação. Em algumas saídas, o trajeto Praga-Budapeste será realizado via Viena DIA 17 - SEX AD
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Praça dos Heróis; a Ponte das Correntes; a Igreja Matias: o Bastão dos Pescadores com magníficas vistas do Parlamento, de Peste e do Danúbio, etc. Tarde livre ou excursão opcional de “Budapeste Histórica”, o interior da Ópera e do Parlamento. À noite, opcionalmente poderá assistir a um Goulash Party (jantar com espetáculo folclórico de música húngara); além de dar um agradável passeio de barco pelo Danúbio. Acomodação. DIA 18 - SAB AD
Budapeste - Viena (250 km)
Café da manhã. Saída à Viena, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade, percorrendo a Ringstrasse: o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa, etc. Também daremos um passeio pelo Innere Stadt, coração da cidade agrupado em volta da catedral de São Estevão. Acomodação. DIA 19 - DOM AD
Viena “Cidade da Valsa”
DIA 23 - QUI MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, e da Basílica de São Pedro. À tarde visita (opc) do Coliseu (interior), do Moisés de Michelangelo e da Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação.
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão pela região da Campânia, visitando Pompéia, uma panorâmica de Nápoles e navegaremos à Ilha de Capri, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (Esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 26 - DOM AD
Roma
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Acomodação. DIA 27 - SEG AD
Roma - Pisa - Nice (730 km) (*)
Café da manhã. Saída para Pisa. Tempo livre e continuação para Nice. Tempo livre ou possibilidade opcional de realizar uma incomparável excursão ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo e Mônaco. Retorno a Nice. Acomodação. DIA 28 - TER MP
Nice - Barcelona (685 km)
Café da manhã. Saída atravessando as regiões da Provença e Languedoc. Continuação através da Catalunha até chegar à Barcelona, sem dúvida uma das mais belas cidades espanholas. Jantar e Acomodação. DIA 29 - QUA AD
Barcelona - Madri (625 km)
Café da manhã. Dia livre. Se desejar, será realizada uma visita (opc) da Ópera inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família imperial. Ao cair da tarde poderá (opc) assistir um concerto de valsas, seguido de um jantar nas tabernas do famoso bairro de Grinzing. Acomodação.
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: a Praça de Catalunha, as Ramblas, o Bairro Gótico, o exterior da Sagrada Família, etc. Saída para Zaragoza, tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação para Madri. Acomodação.
DIA 20 - SEG MP
DIA 30 - QUI
Viena - Veneza (620 km)
Café da manhã. Neste dia percorreremos as regiões de Styria e Carinthia, desfrutando das paisagens alpinas. Cru-
Refeições
PC3210
30
D
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
9
Tentação Seleção Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3220
26
8
Tentação Seleção Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3280
20
5
Tentação Seleção Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3230
27
8
Tentação Seleção
PC3239
TEMPORADA ALTA 11 JUN / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
23
7
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Madri (Dias 1º a 30º) 3.980 5.400 4.640 6.190 TEMPORADA ALTA 13 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
3.580 5.000 4.180 5.730 TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Roma (Dias 1º a 26º) 3.440 4.660 4.040 5.370 TEMPORADA ALTA 06 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
3.090 4.310 3.640 4.970 TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Viena (Dias 1º a 20º) 2.490 3.400 2.950 3.950 TEMPORADA ALTA 16 ABR / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
2.240 3.150 2.650 3.650 TEMPORADA BAIXA 05 NOV / 31 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Madri (Dias 4º a 30º) 3.570 4.140
Tentação Seleção
4.840 5.530
3.220 3.730
4.490 5.120
Madri - Roma (Dias 4º a 26º) 3.030 3.540
4.090 4.710
2.730 3.190
3.790 4.360
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
DIA 25 - SAB AD
Dias
Itinerário Produto
Nome
Situação
Cat.
Lisboa
Sana Malhoa (S) Cidade 4* Mercure Lisboa (T) Cidade 3* Madri AC Cuzco (S) Cidade 4* Tryp Cibeles (S) Centro 4* Tryp Centro Norte (T) Cidade 3* Tryp Washington (T) Centro 3* Bordeaux Mercure Chateau Chartrons (S) Centro 3*S All Seasons St.Jean (T) Centro 3*S Paris Novotel Paris Est (S) Periferia 3*S Mercure Ivry (S) Periferia 3*S Franklin (T) Periferia 3*S Campanile Bagnolet (T) Periferia 2*S Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade 4* NH Rhein-Main (T) Raunheim 4* NH Morfelden (T) Morfelden 4* Praga Duo (T) Periferia 4* Clarion (S) Cidade 4* Budapeste Mercure Buda (T) Cidade 4* Mercure Korona (S) Centro 4* Viena Airo Tower (T) Europahaus (T) Cidade 3*S Austria Trend Ananas (S) Centro 4* Rainers (S) Cidade 4* Veneza Albatros (S) Mestre 4* Holiday Inn (S) Marghera 4* Vime (T) Quarto d’Altino 4* Florença Villa Gabriele D’Annunzio (S) Cidade 4* Novotel (S) Osmanoro 4* Ibis (T) Osmanoro 3* Unaway (T) Calenzano 4* Roma Aran Park (S) Cidade 4* Dei Congressi (S) Cidade 4* Torre Rossa (T) Cidade 3* Lazio / Regio / Floridia (T) Centro 3* Hotel Artis (T) Periferia 4* Nice Park Inn (S) Aeroporto 4* All Seasons Arenas (T) Aeroporto 2*S Barcelona Atenas (S) Cidade 4* Putxet (T) Aragon (T) Cidade 4* T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
217
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Paris
1
3
Frankfurt
Europa
Praga 3
Viena 2 2
Budapeste 2
Nice
1 Florença
1
Madri 1
1
Veneza
Barcelona
4
Roma
DIA 6 - SEG
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Praga • Panorâmica de Budapeste • Panorâmica de Viena • Cruzeiro pela Lagoa Veneziana • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Barcelona OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Região da Champagne-Ardennes • Vale do Reno • Frankfurt • Nuremberg • Estiria e Carintia • Assis • Pisa • Nice • Região do Languedoc • Zaragoza (*) Conforme itinerário
(*) REGRESSO DESDE ROMA ATÉ ESPANHA EM BARCO Se desejar, poderá ir de Roma a Barcelona navegando em um maravilhoso cruzeiro com a companhia Grimaldi. Consulte página 11.
218
PC3250 Paris - Madri
DIA 1 - QUA
–
DIAS
23
REFEIÇÕES
6
2.690 $
Brasil - Paris
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Paris
Chegada a Paris e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Tour (opc) de Paris Iluminada. Acomodação DIA 3 - SEX
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Èlysée), Arco do Triunfo, Bairros Latino e de St. Germain, Bulevares, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins. À tarde, em outra visita (opc), é possível subir na Torre Eiffel, conhecer o bairro de Montmartre, refúgio de artistas e boêmios, e fazer um passeio de barco pelo rio Sena no Bateau-Mouche. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
MP
Frankfurt - Praga (530 km)
Café da manhã. Saída para Nuremberg. Tempo livre para conhecer o centro histórico com Castelo Imperial, os bairros de São Sebaldo e São Lourenço, a Hauptmarkt, o Hospital do Espírito Santo, etc. ou realizar uma visita (opc) guiada. Continuação à Praga. Jantar e acomodação.
Paris - Reno - Frankfurt (640 km)
Café da manhã. Saída através da região de Champagne-Ardennes, até a Alemanha e realizaremos um agradável Cruzeiro pelo Reno. Desembarque e continuação para Frankfurt. Acomodação.
DIA 7 - TER
AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: o Bairro Judeu, Praça da Cidade Velha, a Prefeitura e as Igrejas de São Nicolas e Santa Maria de Tyn, a Ponte de Carlos, onde teremos uma maravilhosa vista dos bairros do Castelo e da Malastrana. Tarde livre. Visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga, a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, a rua Dourada, etc. Acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Praga - (Karlovy Vary)
Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional com almoço à Karlovy Vary, cidade balneária que adquiriu uma grande importância durante o século XIX, convertida em ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais e de descanso de grandes artistas, como Strauss ou Beethoven, entre outros. Tempo livre até a hora de retorno a Praga. Acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Praga - Budapeste (575 km)
Café da manhã. Saída rumo à Hungria, atravessando Boêmia e Morávia, duas das regiões históricas da República Tcheca e Eslováquia, país independente desde 1.993 e cuja capital, Bratislava, foi capital da Hungria durante a ocupação deste país pelo império otomano. Chegada a Budapeste. Jantar e acomodação. Em algumas saídas, o trajeto Praga-Budapeste será realizado via Viena. DIA 10 - SEX AD
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça dos Heróis e seu conjunto escultórico; a famosa Ponte das Correntes; o exte-
ATÉ
Unida
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA rior da Igreja Matias: o Bastão dos Pescadores, etc. Tarde livre. Excursão (opc) de “Budapeste Histórica”, conhecendo o interior da Ópera e do Parlamento. À noite, opcionalmente poderá assistir a um Goulash Party (jantar com espetáculo folclórico de música húngara); além de dar um agradável passeio de barco pelo Danúbio. Acomodação. DIA 11 - SAB AD
Budapeste - Viena (250 km)
Café da manhã. Saída através da Planície Panônica até Viena e visita panorâmica, percorrendo a Ringstrasse: o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa, o exterior do edifício da ONU, etc. Também daremos um passeio pelo Innere Stadt. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Dia livre. Se desejar, será realizada uma visita (opc) da Ópera inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família imperial, onde viveram a Maria Teresa, Francisco José e Sissí, e que serviu de cenário para o Tratado de Viena e para o encontro entre Kennedy e Krushev, em plena Guerra Fria. Ao cair da tarde poderá (opc) assistir um concerto de valsas, seguido de um jantar nas tabernas do famoso bairro de Grinzing. Acomodação. DIA 13 - SEG MP
Viena - Veneza (620 km)
Café da manhã. Neste dia percorreremos as regiões de Estiria e Carintia, desfrutando das paisagens alpinas. Cruzaremos a fronteira e continuaremos pela região do Vêneto até o hotel. Jantar e acomodação. DIA 14 - TER AD
Veneza
Café da manhã. No período da manhã realizaremos um cruzeiro pela Lagoa de Veneza até o coração de Veneza. Depois do desembarque, visitaremos a uma fábrica do conhecido cristal de Murano e resto do dia livre. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação. DIA 15 - QUA MP
Veneza - Florença (450 km)
Café da manhã. Saída para Florença, berço do Renascimento. Visita panorâmica: o Duomo, o exterior do Batistério com as Portas do Paraíso, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Tarde livre. Visita (opc) dosmuseus florentinos: o Davi, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Jantar e acomodação.
DIA 16 - QUI MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas e do túmulo do santo. Continuação para Roma e visita panorâmica: a Praça Veneza; a Avenida dos Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca: Piazza Navona, Fontana di Trevi, a Fonte dos Quatro Rios. Jantar e acomodação. DIA 17 - SEX AD
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, e da Basílica de São Pedro. À tarde visita (opc) do Coliseu (interior), do Moisés de Michelangelo e da Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 18 - SAB AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão pela região da Campânia, visitando Pompéia, panorâmica de Nápoles e navegaremos à Ilha de Capri, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (Esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 19 - DOM AD
Roma
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Acomodação. DIA 20 - SEG AD
Roma - Pisa - Nice (730 km) (*)
Café da manhã. Saída para Pisa. Tempo livre e continuação para Nice. Tempo livre ou possibilidade opcional de realizar uma excursão ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo e Mônaco. Retorno a Nice. Acomodação. DIA 21 - TER MP
Nice - Barcelona (685 km)
Café da manhã. Saída atravessando as regiões da Provença e Languedoc. Continuação através da Catalunha até chegar à Barcelona, sem dúvida uma das mais belas cidades espanholas. Jantar e Acomodação. DIA 22 - QUA AD
Barcelona - Madri (625 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: as Ramblas, o Bairro Gótico, o exterior da Sagrada Família, etc. Saída para Zaragoza, tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação para Madri. Acomodação. DIA 23 - QUI
D
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3250
23
6
Tentação Seleção
PC3260
TEMPORADA ALTA 20 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
Paris - Madri (Dias 1º a 23º) 2.990 3.430
19
5
Tentação Seleção Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3275
20
6
Tentação Seleção
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
4.050 4.490
2.690 3.090
3.750 4.150
Paris - Roma (Dias 1º a 19º) 2.450 3.310 2.830 3.770 TEMPORADA ALTA 24 ABR / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
2.200 3.060 2.550 3.490 TEMPORADA BAIXA 05 NOV / 31 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Frankfurt - Madri (Dias 4º a 23º) 2.550 2.940
3.460 3.940
2.300 2.650
3.210 3.650
Situação
Cat.
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Paris
Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Ivry (S) Periferia Median Congress (S) Periferia Franklin (T) Periferia Campanile Bagnolet (T) Periferia Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade NH Rhein-Main (T) Raunheim NH Morfelden (T) Morfelden Praga Duo (T) Periferia Albion (T) Cidade Barceló (T) Periferia Clarion (S) Cidade Park (S) Cidade Budapeste Mercure Buda (T) Cidade Danubius Arena (T) Cidade Mercure Korona (S) Centro Novotel Congress (S) Cidade Viena Airo Tower (T) Cidade Europahaus (T) Cidade Austria Trend Ananas (S) Cidade Mercure Wien Westbanhof (S) Cidade Rainers (S) Cidade Veneza Albatros (S) Mestre Hilton Garden Inn (S) Marghera Holiday Inn (S) Marghera Vime (T) Quarto d’Altino Alexander (T) Lido di Jesolo Florença Villa Gabriele D’Annunzio (S) Cidade Mirage (S) Cidade Novotel (S) Osmanoro Ibis (T) Osmanoro B&B Aeroporto (T) Cidade Unaway (T) Calenzano Roma Aran Park (S) Cidade Dei Congressi (S) Cidade Sheraton Eur (S) Cidade NH Midas (S) Cidade Torre Rossa (T) Cidade Lazio / Regio / Floridia (T) Centro Hotel Artis (T) Periferia Nice Park Inn (S) Aeroporto Novotel Nice (S) Centro All Seasons Arenas (T) Aeroporto Barcelona Suite Muntaner (S) Cidade Atenas (S) Cidade Putxet (T) Cidade Aragon (T) / Rubens (T) Cidade Madri AC Cuzco (S) / Praga (T) Cidade Tryp Cibeles (S) Centro Tryp Centro Norte (T) Cidade T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
3*S 3*S 3*S 3*S 2*S 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 2*S 4* 4* 4* 3* 4* 4* 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
219
Amsterdã 2
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Bruxelas Paris
Lisboa -
1 1
3
Frankfurt
Salzburg Zurique
3
1
1
Viena
2
Innsbrück 2 Veneza
Nice Lisboa
Madri
2
2 + 1
1
Florença 1
1
(opc) a Toledo, cuja riqueza cultural vem marcada pela exemplar convivência entre as culturas que a povoaram. Pela noite, possibilidade (opc) de Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação.
Roma
Barcelona
4
DIA 6 - SEG
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Amsterdã • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Innsbrück • Pintura circular em Innsbrück • Panorâmica de Salzburg • Panorâmica de Viena • Cruzeiro pela Lagoa Veneziana • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Barcelona OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Fátima • Bruges • Gante • Roterdã • Haia • Colônia • Vale do Reno • Frankfurt • Floresta Negra • Friburgo • Cataratas do Reno • Zurique • Luzerna • O Tirol • Salkammergut (Região do Lagos) • Cataratas de Krihmler • Luzerna • Estiria e Carintia • Assis • Pisa • Nice • Zaragoza (*) Conforme itinerário
PC3291 Lisboa - Madri
DIA 1 - QUA
–
DIAS
30
REFEIÇÕES
8
4.710 $
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Lisboa
Chegada à bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. À sua chegada, traslado ao hotel e restante do dia livre para ter um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Visita panorâmica: os Jerônimos, a Torre de Belém, o Monumento aos descobridores, Alfama e as Praças de Rossio e Marquês de Pombal, etc. Tarde livre à sua disposição com possibilidade de realizar (opc) uma excursão a Sintra, visitando o interior do Palácio Nacional, a Cascais e a Estoril. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima. Tempo livre para conhecer o Santuário, a Capela das Aparições, a Basílica e a Igreja da Trindade. Continuação a Madri. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças de Cibeles, de Espanha, Porta do Sol, a Gran Via, Rua Mayor, Rua Alcalá, Castelhana, Passeio do Prado, etc. Tarde livre. Excursão
AD
Se desejar, poderá ir de Roma a Barcelona navegando em um maravilhoso cruzeiro com a companhia Grimaldi. Consulte página 11.
Paris
DIA 7 - TER
AD
Paris “A cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: As Praças de Concórdia e de Ópera, a Champs Élysées, o Arco do Triunfo, Bairro latino e Bulevares, etc. Visita (opc) ao Palácio de Versalhes e seus jardins. Pela noite, assistência (opc) ao Cabaret Lido. Acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Se desejar, poderá realizar uma visita (opc) à Catedral de Notre-Dame, e ao Museu do Louvre. Pela tarde, em outra visita (opc), poderá subir a Torre Eiffel, conhecer o bairro de Montmartre e realizar um passeio em Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Paris - Bruges - Gante - Bruxelas
(550 km) Café da manhã. Saída para a região de Flandres, conhecendo primeiramente Bruges, onde teremos tempo livre para desfrutar do encanto de suas casas e canais. Continuação a Gante, com tempo livre para descobrir seus mágicos rincões, como o castelo dos Condes de Flandres, a Catedral de São Bavo, etc. Chegada a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 10 - SEX MP
Bruxelas - Amsterdã (200 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: a Gran Place, com as casas do Rei, os Grêmios e Prefeitura, o Manenken – Pis, Bairro de Sablon, o Palácio da Justiça e o Atomium, etc. Saída para Roterdã, com um dos maiores portos do mundo, e Haia, sede do governo dos Países Baixos. Tempo livre ou possibilidade de realizar (opc) uma visita panorâmica guiada em ambas com entrada à cidade em miniatura de Madurodam. Chegada a Amsterdã. Jantar e acomodação. DIA 11 - SAB AD
(*) REGRESSO DESDE ROMA ATÉ ESPANHA EM BARCO
Madri
Café da manhã. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para sair para Paris (vôo incluído) e traslado ao hotel. Restante do dia livre para ter um primeiro contato com a Capital do Sena. Tour (opc) de Paris iluminado, em que conheceremos alguns dos lugares mais emblemáticos da cidade. Acomodação.
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça de Dam, Mercado flutuante de Flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Visitaremos uma fábrica de talhado de diamantes. Restante do dia livre ou visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam, onde se conservam as casas tradicionais. Passeio (opc) em lancha pelos canais de Amsterdã. Acomodação. DIA 12 - DOM AD Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 km)
Café da manhã e saída para Colônia, de fundação romana, em que se destaca sua bela Catedral gótica. Pela tarde realizaremos um cruzeiro pelo Reno contemplando povoados e castelos característicos da região de Renânia. Desembarque e continuação a Frankfurt. Tempo livre para conhecer o Römerberg, com suas casas patrícias do séc. XV. Acomodação.
220
Madri - Europa Verdadeira EM SELEÇÃO
MADRI / PARIS (EXCETO PC3330 E PC3340
PREÇOS EM USD POR PESSOA DIA 13 - SEG AD
Frankfurt - Zurique (405 km)
DIA 21 - TER AD
Veneza
Café da manhã. Saída para a Floresta Negra, com tempo livre em sua capital, Friburgo, com a Porta de Martin (Porta do Sul), o antigo Mercado, a Catedral, etc. Atravessando esta região, chegaremos às Cataratas do Reno. Chegada a Zurique e tempo livre para passear pelo centro da cidade. Traslado ao hotel. Acomodação.
Café da manhã. Pela manhã, realizaremos um cruzeiro pela Lagoa Veneziana. Depois de desembarcar, visitaremos uma fábrica de Cristal Murano, e restante do dia livre, possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação.
DIA 14 - TER MP
DIA 22 - QUA MP
Zurique - Luzerna - Innsbrück (250 km)
Café da manhã. Saída para Luzerna, tempo livre. Excursão (opc) dando um passeio em barco pelo lago dos Quatro Cantões, e subida ao Monte Rigi, com uma degustação de fondue de queijo. Continuação a Innsbrück. Jantar e acomodação. DIA 15 - QUA AD
Innsbrück e Castelo de Neuschwanstein
(Rei Louco) Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Maria-Thresian Straße, Coluna de Santa Ana, o “Telhadinho de Ouro”, a Pintura Circular, etc. Excursão (opc) ao Castelo de Neuschwanstein, conhecido como o Castelo do Rei Louco. Assistência (opc) a um espetáculo tirolês, que nos fará conhecer o folclore desta região. Acomodação. DIA 16 - QUI MP
Innsbrück - Salzburg (215 km)
Café da manhã. Saída para conhecer as Cataratas Krihmler, que com suas várias cascatas em escadaria, são as mais altas da Europa Central (380m). Tempo livre e continuação a Salzburg. Almoço e visita panorâmica: Oos jardins do Palácio de Mirabel, a Catedral, o centro histórico de pedestres, a Praça da Residência, etc. Acomodação. DIA 17 - SEX AD
Salzburg - Viena (350 km)
Café da manhã. Saída para realizar um percurso pela região dos Lagos Austríacos, “Salzkammergut”, parando em St. Wolfgang e em Traunkirchen. Continuação a Viena. Restante da tarde livre. Assistência (opc) a um concerto, onde escutaremos as valsas mais representativas e iremos ao bairro de Grinzing para desfrutar de um jantar vienês em uma de suas tabernas. Acomodação. DIA 18 - SAB AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Visita do Palácio de Hofburg, residência de inverno da família imperial e sede do poder durante seis séculos. A continuação realizaremos a visita panorâmica da cidade: a Ringstrasse, com o Parlamento, a Ópera, a Prefeitura, etc. Realizaremos também um passeio a pé pelo centro da cidade. Tarde livre ou visita (opc) da Ópera e Palácio Schönbrunn, residência estival dos Habsburgo, que nos permitirá entrar no mundo de Francisco José, Sissi e a vida da corte vienesa. Acomodação. DIA 19 - DOM AD
Viena
Café da manhã. Dia livre ou excursão (opc) ao Vale do Danúbio: visitaremos a Abadia de Melk, embarcaremos em um cruzeiro pelo Danúbio (condicionado à temporada de funcionamento do mesmo) e tempo livre em Krems ou em Durnstein. Acomodação. DIA 20 - SEG MP
Viena - Veneza (620 km)
Café da manhã. Este dia percorreremos as regiões de Estiria e Carintia, desfrutando de paisagens alpinas. Cruzaremos a fronteira e continuação pela região do Vêneto ao hotel. Jantar e acomodação.
Veneza - Florença (285 km)
Café da manhã. Saída para Florença. Visita panorâmica: Duomo de Santa Maria del Fiore, Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Restante do dia livre. Visita (opc) dos museus florentinos: o “Davi” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 23 - QUI MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas e a tumba do Santo, e continuação a Roma. Visita panorâmica: a Piazza Venezia, Avenida dos Fóruns Imperiais, o exterior do Coliseu, etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca. Jantar e acomodação. DIA 24 - SEX AD
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã. Dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, obra-prima da pintura universal e da Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu (interior), o Moisés de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 25 - SAB AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão pela região da Campânia, visitando Pompéia, panorâmica de Nápoles e navegaremos à Ilha de Capri, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 26 - DOM AD
Roma
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Acomodação. DIA 27 - SEG AD
Roma - Pisa - Nice (730 km) (*)
Café da manhã e saída para Pisa. Tempo livre e continuação a Nice. Tempo livre ou possibilidade opcional de realizar uma incomparável excursão ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo e Mônaco. Regresso a Nice. Acomodação. DIA 28 - TER MP
Nice - Barcelona (685 km)
Café da manhã. Saída atravessando as regiões da Provença e o Languedoc. Continuação através da Catalunha, até chegar a Barcelona, sem dúvida uma das mais belas cidades espanholas. Jantar e acomodação. DIA 29 - QUA AD
Barcelona - Madri (625 km)
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: A Praça da Catalunha, as Ramblas, o Bairro Gótico, o exterior da Sagrada Família, etc. Saída a Zaragoza. Tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação a Madri. Acomodação. DIA 30 - QUI
D
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3291
30
8
Tentação Seleção
PC3300
26
7
20
4
Dias Refeições
PC3310
28
8
Tentação Seleção
5.390 5.990
Lisboa - Viena (Dias 1º a 20º) 4.170 4.550
TEMPORADA 03 JUN / 28 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Madri - Madri (Dias 3º a 30º) 4.470 4.990
24
7
Tentação Seleção
5.790 6.430
Madri - Roma (Dias 3º a 26º) 3.930 4.390
18
4
Tentação Seleção
5.050 5.610
Madri - Viena (Dias 3º a 20º) 3.020 3.290
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3330
26
8
Tentação Seleção
PC3340
Lisboa - Roma (Dias 1º a 26º)
3.260 3.550
Itinerário Produto
PC3360
6.130 6.810
4.170 4.660
Tentação Seleção
PC3320
Lisboa - Madri (Dias 1º a 30º) 4.710 5.260
Tentação Seleção
PC3359
TEMPORADA 01 JUN / 26 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
3.830 4.180
TEMPORADA 05 JUN / 30 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Paris - Madri (Dias 5º a 30º) 3.820 4.240
22
7
Tentação Seleção
5.040 5.570
Paris - Roma (Dias 5º a 26º) 3.280 3.640
4.290 4.750
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Lisboa
Novotel Lisboa (S) Cidade 4* Ibis (T) Cidade 3* Madri NH Prisma (S) Cidade 4* NH Zurbano (T) Cidade 3* Bruxelas HUSA President (S) Cidade 4* Ibis Sainte Catherine (T) Centro 3* Amsterdã Novotel Amsterdam City (S) Cidade 4* Ibis Schiphol (T) Aeroporto 3*S Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade 4* NH Rhein-Main (T) Raunheim 4* NH Morfelden (T) Morfelden 4* Zurique Park Inn airport (S) Periferia 4* Seehotel Meierhof (S) Horgen 4* Innsbrück Alpinpark (S) Cidade 4* Salzburg Austria Trend Mitte (S) Cidade 3*S Austria Trend Europa (S) Centro 4* Viena Courtyard by Marriott Schonbrunn (S) Cidade 4* Austria Trend Lasalle (S) Cidade 4* Veneza Albatros (S)a Mestre 4* Vime (T) Quarto d’Altino 4* Florença Villa Gabriele D’Annunzio (S) Cidade 4* Ibis (T) Osmanoro 3* Unaway (T) Calenzano 4* Roma Aran Park (S) / Dei Congressi (S) Cidade 4* Torre Rossa (T) Cidade 3* Lazio / Regio / Floridia (T) Centro 3* Hotel Artis (T) Periferia 4* Nice Park Inn (S) Aeroporto 4* All Seasons Arenas (T) Aeroporto 2*S Barcelona Atenas (S) / Putxet (T) Cidade 4* Aragon (T) Cidade 3* T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
221
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Lisboa -
Amsterdã 2 Bruxelas Paris
1 1
3
Frankfurt
Praga 3
Viena
2 2
Budapeste 2 Veneza
Nice Lisboa
Florença
1
Madri 2 + 1
2
1
Barcelona
1 DIA 6 - SEG
4
Saídas todas as quartas-feiras PC3371 Lisboa - Madri
DIA 7 - TER
DIAS
30
REFEIÇÕES
8
3.980 $
EM SELEÇÃO
DIA 1 - QUA
–
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. MADRI / PARIS (EXCETO PC3410 E PC3420
DIA 2 - QUI
SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Amsterdã • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Praga • Panorâmica de Budapeste • Panorâmica de Viena • Cruzeiro pela Lagoa Veneziana • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Barcelona OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Fátima • Bruges • Gante • Roterdã • Haia • Colônia • Vale do Reno • Frankfurt • Nuremberg • Estiria e Carintia • Assis • Pisa • Nice • Zaragoza (*) Conforme itinerário
(*) REGRESSO DESDE ROMA ATÉ ESPANHA EM BARCO Se desejar, poderá ir de Roma a Barcelona navegando em um maravilhoso cruzeiro com a companhia Grimaldi. Consulte página 11.
H
Lisboa
Chegada na bonita capital portuguesa, porta de entrada na Europa nesta viagem. Traslado ao hotel e resto do dia livre para um primeiro contato com a bela Lisboa. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Visita panorâmica: os Jerônimos, a Torre de Belém, o bairro Alfama, as suas praças, etc. Tarde livre ou excursão (opc) a Sintra, visitando o interior do Palácio Nacional, à Cascais e à Estoril. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa - Fátima - Madri (730 km)
Café da manhã. Saída para a cidade de Fátima, com tempo livre para conhecer a Capelinha das Aparições, no Santuário de Fátima e Igreja da Trindade. Continuação até Madri. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
AD
Madri
Paris
Café da manhã. Tempo livre até o traslado ao aeroporto para sair rumo a Paris ( vôo incluído) e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Tour (opc) de Paris Iluminada. Acomodação
Roma
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Cibeles e de Netuno; Porta do Sol; a Gran Via; a Calle Mayor, rua Alcalá, Passeio do Prado, etc. Tarde livre. Excursão (opc) à Toledo. À noite, possibilidade (opc) de espetáculo de Flamenco e ballet clássico espanhol. Acomodação.
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos (Champs Èlysée), Arco do Triunfo, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Palácio de Versalhes, modelo para as residências reais da Europa. À tarde, em outra visita (opc), é possível subir na Torre Eiffel, conhecer o bairro de Montmartre, e fazer um passeio de barco pelo rio Sena no Bateau-Mouche. Acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Paris - Bruges - Gante - Bruxelas (550 km)
Café da manhã. Saída para a região de Flandres. Conhecendo primeiramente Bruges. Tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais. Continuação a Gante, com tempo livre para descobrir seus mágicos recantos, como o Castelo dos Condes de Flandres, a Catedral de São Bavão, etc. Chegada em Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 10 - SEX MP
Bruxelas - Amsterdã (200 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: a Grand Place, com as Casas do Rei, os Grêmios e Prefeitura; Mananken-Pis; o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Saída para Roterdã, com um dos maiores portos do mundo, e para Haia, sede do Governo dos Países Baixos. Tempo livre ou visita panorâmica guiada (opc) de ambas com a entrada incluída na cidade em miniatura de Madurodam. Chegada em Amsterdã. Jantar e acomodação. DIA 11 - SAB AD
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça do Dam, Mercado Flutuante das Flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes. Resto do dia livre ou visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam, onde as casas tradicionais conservam-se. Passeio (opc) de lancha pelos canais. Acomodação. DIA 12 - DOM AD Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 Km)
Café da manhã. Saída para Colônia, fundação romana que se destaca pela sua bela Catedral Gótica. À tarde realizaremos um agradável Cruzeiro pelo Reno, contemplando as vilas e os castelos da região da Renânia. Desembarque e continuação para Frankfurt. Tempo livre para conhecer o Römerberg, com suas casas patrícias do século XV. Acomodação. DIA 13 - SEG MP
Frankfurt - Praga (530 km)
Café da manhã. Saída para Nuremberg. Tempo livre para conhecer o centro histórico dominado pelo Castelo ou realizar uma visita (opc) guiada. Continuação à Praga. Jantar e acomodação. DIA 14 - TER AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: o Bairro Judeu, Praça da Cidade Velha, a Prefeitura, a Ponte de Carlos, onde
222
ATÉ
Madri - Europa Imortal
MARÇO 2012
PREÇOS EM USD POR PESSOA Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3371
30
8
Tentação Seleção
PC3380
26
7
DIA 15 - QUA AD
Praga - (Karlovy Vary)
Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional com almoço à Karlovy Vary, cidade balneária de grande importância no século XIX, ponto de encontro da alta sociedade em busca de tratamentos termais. Visita com guia local e tempo livre. Acomodação. DIA 16 - QUI MP
Praga - Budapeste (575 km)
Café da manhã. Saída rumo à Hungria, atravessando Boêmia e Morávia, duas das regiões históricas da República Tcheca e Eslováquia, país independente desde 1993 e cuja capital, Bratislava, foi capital da Hungria durante a ocupação deste país pelo império otomano. Chegada a Budapeste. Jantar e acomodação. Em algumas saídas, o trajeto Praga-Budapeste será realizado via Viena. DIA 17 - SEX AD
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Praça dos Heróis; a Ponte das Correntes; a Igreja Matias: o Bastão dos Pescadores com magníficas vistas do Parlamento, de Peste e do Danúbio, etc. Tarde livre ou excursão opcional de “Budapeste Histórica”, o interior da Ópera e do Parlamento. À noite, opcionalmente poderá assistir a um Goulash Party (jantar com espetáculo folclórico de música húngara); além de dar um agradável passeio de barco pelo Danúbio. Acomodação. DIA 18 - SAB AD
Budapeste - Viena (250 km)
Café da manhã. Saída à Viena, onde realizaremos uma visita panorâmica da cidade, percorrendo a Ringstrasse: o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura, a Bolsa, etc. Também daremos um passeio pelo Innere Stadt, coração da cidade agrupado em volta da catedral de São Estevão. Acomodação. DIA 19 - DOM AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Dia livre. Se desejar, será realizada uma visita (opc) da Ópera inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família imperial. Ao cair da tarde poderá (opc) assistir um concerto de valsas, seguido de um jantar nas tabernas do famoso bairro de Grinzing. Acomodação. DIA 20 - SEG MP
Viena - Veneza (620 km)
Café da manhã. Neste dia percorreremos as regiões de Estiria e Carintia, desfrutanto das paisagens alpinas. Cruzaremos a fronteira e continuaremos até nosso hotel. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 21 - TER AD
Veneza
Café da manhã. No período da manhã, entrada em Veneza em um barco privado. Visita a uma fábrica de cristal de Murano. Resto do dia livre. Possibilidade (opc) de um percurso em barco pela Lagoa de Veneza, onde se encontram as ilhas mais conhecidas do arquipélago, e enquanto escutamos as explicações do nosso guia, degustaremos um típico espumante italiano, seguido de um romântico passeio em gôndola e/ou possibilidade de visitar a Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação.
DIA 22 - QUA MP
Veneza - Florença (450 km)
Café da manhã. Saída para a zona montanhosa dos Apeninos para chegar a Florença, capital da Toscana e “Berço do Renascimento”, graças ao mecenato dos Medici. Visita panorâmica da cidade: o Duomo, o exterior do Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Tarde livre. Visita (opc) de dois dos tesouros mais importantes que a cidade esconde: o “Davi”, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 23 - QUI MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas e do túmulo do santo. Continuação para Roma e visita panorâmica: a Praça Veneza; a Avenida dos Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca: Piazza Navona, Fontana di Trevi, a Fonte dos Quatro Rios. Jantar e acomodação. DIA 24 - SEX AD
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã. Dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, obra-prima da pintura universal e da Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu (interior), o Moisés de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 25 - SAB AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) pela região da Campânia, visitando Pompéia e os magníficos restos arqueológicos desta cidade romana parada no tempo pela erupção do Vesúvio no ano 79 d.C.; depois, uma breve panorâmica de Nápoles, e por último, visitaremos a Ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores e ponto de encontro da alta sociedade, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 26 - DOM AD
Roma
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Acomodação. DIA 27 - SEG AD
Roma - Pisa - Nice (730 km) (*)
Café da manhã. Saída para Pisa. Tempo livre e continuação para Nice. Tempo livre ou possibilidade opcional de realizar uma incomparável excursão ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo e Mônaco. Retorno a Nice. Acomodação. DIA 28 - TER MP
Nice - Barcelona (730 km)
Café da manhã. Saída atravessando as regiões da Provença e Languedoc. Continuação através da Catalunha até chegar à Barcelona, sem dúvida uma das mais belas cidades espanholas. Jantar e acomodação. DIA 29 - QUA AD
Barcelona - Madri (730 km)
Café da manhã. Visita da cidade: a Praça de Catalunha, as Ramblas, o Bairro Gótico, o exterior da Sagrada Família, etc. Saída para Zaragoza, tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação para Madri. Acomodação. DIA 30 - QUI
D
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3430
20
4
Tentação Seleção Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3390
28
8
Tentação Seleção
PC3400
24
7
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3440
18
4
Tentação Seleção Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3410
26
8
Tentação Seleção
PC3420
3.880 5.100 4.610 5.870 TEMPORADA ALTA 06 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
22
7
3.980 4.690
5.400 6.240
3.490 4.710 4.150 5.410 TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Viena (Dias 1º a 20º) 2.870 3.780 3.340 4.340 TEMPORADA ALTA 15 ABR / 28 OUT H. DUPLO H. SINGLE
2.580 3.490 3.010 4.010 TEMPORADA BAIXA 04 NOV / 30 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Madri (Dias 3º a 30º) 5.550 6.220
3.810 4.300
5.130 5.740
Madri - Roma (Dias 3º a 26º) 3.690 4.860 4.180 5.460 TEMPORADA ALTA 08 ABR / 28 OUT H. DUPLO H. SINGLE
3.320 4.490 3.760 5.040 TEMPORADA BAIXA 04 NOV / 30 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Viena (Dias 3º a 20º) 2.630 3.510 3.070 3.960 TEMPORADA ALTA 17 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
2.370 3.250 2.760 3.650 TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Paris - Madri (Dias 5º a 30º) 3.480 4.070
Tentação Seleção
5.840 6.760
Lisboa - Roma (Dias 1º a 26º)
4.230 4.780
Tentação Seleção
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Madri (Dias 1º a 30º) 4.420 5.210
Tentação Seleção
teremos uma maravilhosa vista dos bairros do Castelo e da Malastrana. Tarde livre. Visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga, a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, a rua Dourada, etc. Acomodação.
TEMPORADA ALTA 13 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
4.700 5.400
3.140 3.670
4.360 5.000
Paris - Roma (Dias 5º a 26º) 2.940 3.470
3.950 4.580
2.650 3.130
3.660 4.240
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Lisboa
Novotel Lisboa (S) Ibis (T) Madri NH Prisma (S) NH Zurbano (T) Bruxelas HUSA President (S) Ibis Sainte Catherine (T) Amsterdã Novotel Amsterdam City (S) Ibis Schiphol (T) Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) NH Morfelden (T) Praga Duo (T) Clarion (S) Budapeste Mercure Buda (T) Mercure Korona (S) Viena Airo Tower (T) Austria Trend Ananas (S) Rainers (S) Veneza Albatros (S) Vime (T) Florença Villa Gabriele D’Annunzio (S) Ibis (T) Unaway (T) Roma Aran Park (S) Dei Congressi (S) Torre Rossa (T) Lazio / Regio / Floridia (T) Hotel Artis (T) Nice Park Inn (S) All Seasons Arenas (T) Barcelona Atenas (S) Putxet (T) Aragon (T) Rubens (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Cidade 4* Cidade 3* Cidade 4* Cidade 3* Cidade 4* Centro 3* Cidade 4* Aeroporto 3*S Cidade 4* Morfelden 4* Periferia 4* Cidade 4* Cidade 4* Centro 4* Cidade 3*S Cidade 4* Cidade 4* Mestre 4* Quarto d’Altino 4* Cidade 4* Osmanoro 3* Calenzano 4* Cidade 4* Cidade 4* Cidade 3* Centro 3* Periferia 4* Aeroporto 4* Aeroporto 2*S Cidade 4* Cidade 4* Cidade 3* Cidade 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
223
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Londres
Lisboa -
Amsterdã 2
3
1
Paris
Bruxelas 1
4
Frankfurt
Praga 3
Viena
1
2 2
Budapeste
Bordeaux 2 Veneza
Nice Lisboa
1
Florença
1
Madri
3
3 + 1
1
Barcelona
DIA 8 - QUA MP
4
DIA 9 - QUI
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Londres • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Amsterdã • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Praga • Panorâmica de Budapeste • Panorâmica de Viena • Palácio del Hofburg • Cruzeiro pela Lagoa Veneziana • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Barcelona OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Mérida • Bordeaux • Palácio de Chambord • Vale do Loire • Canal da Mancha • Eurotúnel • Bruges • Gante • Roterdã • Haia • Colônia • Vale do Reno • Frankfurt • Nuremberg • Estiria e Carintia • Assis • Pisa • Nice • Região do Languedoc • Zaragoza (*) Conforme itinerário
(*) REGRESSO DESDE ROMA ATÉ ESPANHA EM BARCO Se desejar, poderá ir de Roma a Barcelona navegando em um maravilhoso cruzeiro com a companhia Grimaldi. Consulte página 11.
PC3450 Lisboa - Madri
DIAS
37
REFEIÇÕES
11
4.550 $
AD
–
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
MP
Lisboa
Chegada a Lisboa e traslado ao hotel. Restante do dia livre para desfrutar de sua gente, suas praças e seus rincões. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Visita panorâmica: os Jerônimos, a Torre de Belém, Alfama e as Praças mais importantes, etc. Tarde livre ou excursão (opc) a Sintra e ao interior do Palácio Nacional, a Cascais e a Estoril. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa (Fátima e Óbidos)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão a Fátima, com tempo livre para conhecer a Basílica das Aparições. Continuação a Óbidos, em que teremos tempo livre. Acomodação. DIA 5 - DOM MP
Lisboa - Mérida - Madri (665 km)
Café da manhã. Saída para Mérida. Tempo livre para conhecer seus vestígios romanos. Continuação a Madri. Restante do dia livre. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEG
AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça de Cibeles, Porta do Sol, a Gran Via, Rua Mayor, Passeio do Prado, etc. Tarde livre. Excursão (opc) a Toledo. Pela noite, possibilidade (opc) de Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 7 - TER
AD
Madri
Café da manhã. Dia livre ou visita (opc) a Segóvia, com almoço típico incluído, para ver, entre outros monumentos, seu majestoso aqueduto. Acomodação.
Bordeaux - Chambord - Paris (590 km)
Café da manhã. Saída para o Vale do Loire, onde se encontram os famosos castelos renascentistas franceses. Tempo livre para visitar o mais importante: Chambord. Chegada a Paris. Tour (opc) da Paris iluminada. Acomodação. DIA 10 - SEX AD
DIA 1 - QUA
Madri - Bordeaux (705 km)
Café da manhã. Saída para Bordeaux, a capital de Aquitânia, famosa por seus excelentes vinhos. Jantar e acomodação.
Roma
Paris “A Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças de Concórdia e de Ópera, a Champs Élysées, o Arco do Triunfo, Bairros latino e de St. Germain, Bulevares, etc. Pela tarde, visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre. Pela noite, assistência (opc) ao Cabaret Lido. Acomodação. DIA 11 - SAB AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar (opc) o Palácio de Versalhes, modelo para as residências reais em toda Europa. Pela tarde, visita (opc) em que poderá subir a Torre Eiffel, conhecer o bairro de Montmartre, e realizar um passeio em Bateau-Mouche pelo Sena. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Paris
Café da manhã. Dia livre ou se desejar, poderá visitar (opc) Eurodisney. Divirta-se com as atrações mais excitantes: Indiana Jones e o templo Maldito, Aladim ou Space Mountain, o Cinema 3D, etc. Acomodação. DIA 13 - SEG AD
Paris - Londres (465 km)
Café da manhã. Chegada a Londres pela tarde. Passeio (opc) noturno, com uma consumação em um típico pub de Londres. Acomodação. DIA 14 - TER AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e Big Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Square, Royal Albert Hall, etc. (esta visita poderá ser realizada eventualmente na tarde do dia anterior). Tarde livre. Visita (opc) ao Museu Britânico, e a continuação à Torre de Londres. Acomodação. DIA 15 - QUA AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) do Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos habitados em todo o mundo, sendo uma das residências oficiais da monarquia britânica há 900 anos. Regresso a Londres. Acomodação. DIA 16 - QUI MP
Londres - Bruxelas (400 km)
Café da manhã. Saída para Folkstone para, em “Shuttle”, realizar em 35 minutos a travessia sob o canal da Mancha, para nos dirigirmos a Bruges. Tempo livre para desfrutar das casas e canais e do Lago do Amor. Continuação a Gante, com tempo livre para passear pelo Cais das Ervas, Ponte de São Miguel, etc. Chegada a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 17 - SEX MP
Bruxelas - Amsterdã (200 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: a Gran Place, com as casas do Rei, os Grêmios e Prefeitura, o Manenken-Pis, Bairro de Sablon, o Atomium, etc. Saída para Roterdã, um dos maiores portos do mundo. Continuação Haia, sede do governo dos Países Baixos. Tempo livre ou visita (opc)
224
ATÉ
Madri - Europa Mágica
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA PREÇOS EM USD POR PESSOA guiada em ambas com entrada incluída a Madurodam, onde estão reproduzidos a uma escala de 1:25 os rincões mais característicos do país. Chegada a Amsterdã. Jantar e acomodação.
rial. Ao entardecer poderá (opc) assistir a um concerto de Valsas, e um jantar de tabernas no bairro de Grinzig. Acomodação.
DIA 18 - SAB AD
Café da manhã. Este dia percorreremos as regiões de Estiria e Carintia, desfrutando de paisagens alpinas. Jantar e acomodação na região do Vêneto.
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça de Dam, Mercado flutuante de Flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Visitaremos uma fábrica de talhado de diamantes. Visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam. Passeio (opc) em lancha pelos canais. Acomodação. DIA 19 - DOM AD
Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 km) Café da manhã e saída para Colônia, em que se destaca sua bela Catedral gótica. Pela tarde realizaremos um agradável cruzeiro pelo Reno contemplando castelos característicos da região de Renânia. Desembarque e continuação a Frankfurt. Tempo livre. Acomodação. DIA 20 - SEG MP
Frankfurt - Praga (530 km)
Café da manhã. Saída para Nuremberg. Tempo livre para conhecer seu Centro Histórico, dominado pelo Castelo, ou realizar uma visita (opc) guiada conhecendo seus lugares mais interessantes. Continuação a Praga. Jantar e acomodação. DIA 21 - TER AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: o bairro judeu, a Cidade Velha, com a Prefeitura, a Ponte Carlos, etc. Tarde livre. Visita (opc) de Praga Santa: o Castelo de Praga, a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, a Rua Dourada, etc. Acomodação. DIA 22 - QUA AD
Praga - (Karlovy Vary)
Café da manhã. Dia livre. Excursão (opc) com almoço a Karlovy Vary, cidade balneário, de grande importância durante o séc. XIX por ser um ponto de encontro da alta sociedade internacional. Visita com guia local e tempo livre. Acomodação. DIA 23 - QUI MP
Praga - Budapeste (575 km)
Café da manhã. Saída para Hungria, atravessando Bohemia, Moravia e Eslováquia, país independente desde 1.993, e cuja capital, Bratislava, foi capital da Hungria no passado. Chegada a Budapeste. Jantar e acomodação. Em algumas saídas o trajeto Praga-Budapeste se realizará via Viena.
DIA 27 - SEG MP
DIA 28 - TER AD
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: a Praça dos Heróis, a Ponte Pênsil, a Igreja de Matias, o Baluarte dos Pescadores, etc. Excursão (opc) de Budapeste histórica, com o interior da Ópera e o Parlamento. Pela noite, assistência (opc) a um Goulash Party (jantar ambientado com um espetáculo folclórico de música húngara), além de dar um passeio em barco pelo Danúbio. Acomodação. DIA 25 - SAB AD
Budapeste - Viena (250 km)
Veneza
Café da manhã. Realizaremos um cruzeiro pela Lagoa Veneziana e visita a uma fábrica de Cristal Murano. Restante do dia livre. Passeio (opc) em gôndola e/ou visita do interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região do Vêneto. DIA 29 - QUA MP
Veneza - Florença (260 km)
Café da manhã. Saída para Florença. Visita panorâmica: Duomo, Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Restante do dia livre. Visita (opc) dos museus florentinos: o “Davi” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 30 - QUI MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas e a tumba do Santo, e continuação a Roma. Visita panorâmica: a Piazza Venezia, Avenida dos Fóruns Imperiais, o exterior do Coliseu, etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca. Jantar e acomodação. DIA 31 - SEX AD
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina, a Basílica de São Pedro. Pela tarde visita (opc) ao Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria a Maior. Acomodação. DIA 32 - SAB AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre ou excursão (opc) que nos dirigiremos a Campânia, visitando Pompéia, panorâmica de Nápoles, e navegaremos à Ilha de Capri, com a Marina grande, Faraglione, as grutas, etc. (inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 33 - DOM AD
Roma
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Acomodação. DIA 34 - SEG AD
DIA 24 - SEX AD
Viena - Veneza (620 km)
Roma - Pisa - Nice (730 km) (*)
Café da manhã e saída para Pisa. Tempo livre e continuação a Nice. Tempo livre excursão (opc) ao Principado de Mônaco. Acomodação. DIA 35 - TER MP
Nice - Barcelona (685 km)
Café da manhã. Saída para Catalunha, até chegar a Barcelona. Jantar e acomodação. DIA 36 - QUA AD
Barcelona - Madri (625 km)
Café da manhã. Saída para Viena. Visita panorâmica da cidade: a Ringstrasse, o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Prefeitura, a Bolsa, etc., e também um passeio ao coração de pedestres da cidade. Acomodação.
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: a Praça da Catalunha, as Ramblas, o Bairro Gótico, o exterior da Sagrada Família, etc. Saída a Zaragoza. Tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação a Madri. Acomodação.
DIA 26 - DOM AD
DIA 37 - QUI
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) da Ópera, e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da família impe-
D
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3450
37 11
Tentação Seleção
PC3460
33 10
27
7
PC3510
20
5
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3491
34 10
Tentação Seleção
PC3500
30
9
PC3480
24
6
6.080 6.990 4.830 5.560
2.710 3.620 3.160 4.160 TEMPORADA ALTA 09 ABR / 29 OUT H. DUPLO H. SINGLE
4.060 4.750
5.630 6.470
3.200 3.750
4.470 5.140
2.440 3.350 2.840 3.840 TEMPORADA BAIXA 05 NOV / 31 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Madri - Madri (Dias 4º a 37º) 6.350 7.150
4.260 4.840
5.880 6.620
Madri - Roma (Dias 4º a 33º) 4.190 4.800
Tentação Seleção
6.320 7.230
Lisboa - Frankfurt (Dias 1º a 20º)
4.730 5.370
Tentação Seleção
4.550 5.290
Lisboa - Viena (Dias 1º a 27º) 3.560 4.170
Tentação Seleção
6.820 7.810
Lisboa - Roma (Dias 1º a 33º) 4.510 5.270
Tentação Seleção
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Lisboa - Madri (Dias 1º a 37º) 5.050 5.870
Tentação Seleção
PC3470
TEMPORADA ALTA 06 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE
5.610 6.350
3.770 4.300
5.190 5.850
Madri - Viena (Dias 4º a 27º) 3.150 3.650
4.270 4.870
2.830 3.290
3.950 4.510
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Situação
Cat.
Lisboa
Sana Malhoa (S) Cidade 4* Mercure Lisboa (T) Cidade 3* Madri AC Cuzco (S) Cidade 4* Tryp Cibeles (S) Centro 4* Tryp Centro Norte (T) Cidade 3* Tryp Washington (T) Centro 3* Bordeaux Mercure Chateau Chartrons (S) Centro 3*S All Seasons St.Jean Centro 2*S Paris Novotel Paris Est (S) Periferia 3*S Mercure Ivry (S) Periferia 3*S Kyriad Villete (T) Cidade 2*S Londres Novotel London West (S) Cidade 1ª Royal National (S) Centro TurS Ibis Excel (T) Perfieria Tur Jurys Inn Heathrow (T) Aeroporto TurS Bruxelas HUSA President (S) Cidade 4* Ibis Sainte Catherine (T) Centro 3* Amsterdã Novotel Amsterdam City (S) Cidade 4* Ibis Schiphol (T) Aeroporto 3*S Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) Cidade 4* NH Morfelden (T) Morfelden 4* Praga Duo (T) Periferia 4* Clarion (S) Cidade 4* Park (S) Cidade 4* Budapeste Mercure Buda (T) Cidade 4* Mercure Korona (S) Centro 4* Viena Airo Tower (T) Cidade 3*S Austria Trend Ananas (S) Cidade 4* Rainers (S) Cidade 4* Veneza Albatros (S) Mestre 4* Vime (T) Quarto d’Altino 4* Florença Villa Gabriele D’Annunzio (S) Cidade 4* Ibis (T) Osmanoro 3* Unaway (T) Calenzano 4* Roma Aran Park (S) Cidade 4* Dei Congressi (S) Cidade 4* Torre Rossa (T) Cidade 3* Lazio / Regio / Floridia (T) Centro 3* Hotel Artis (T) Periferia 4* Nice Park Inn (S) Aeroporto 4* All Seasons Arenas (T) Aeroporto 2*S Barcelona Atenas (S) / Putxet (T) Cidade 4* Aragon (T) / Rubens (T) Cidade 3* T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
225
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Londres
Europa
Amsterdã 2
3
1
Paris
Bruxelas 1
4
Frankfurt
Praga 3
Viena
2 2
Budapeste 2 Veneza
Nice
1
Florença
Madri 1
1
Barcelona
1 DIA 6 - SEG
4
DIA 7 - TER
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Londres • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Amsterdã • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Praga • Panorâmica de Budapeste • Panorâmica de Viena • Cruzeiro pela Lagoa Veneziana • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Barcelona OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Canal da Mancha • Eurotúnel • Bruges • Gante • Roterdã • Haia • Colonia • Vale do Reno • Frankfurt • Nuremberg • Estiria e Carintia • Assis • Pisa • Nice • Região do Languedoc • Zaragoza (*) Conforme itinerário
(*) REGRESSO DESDE ROMA ATÉ ESPANHA EM BARCO Se desejar, poderá ir de Roma a Barcelona navegando em um maravilhoso cruzeiro com a companhia Grimaldi. Consulte página 11.
226
PC3520 Paris - Madri
DIA 1 - QUA
–
DIAS
30
REFEIÇÕES
8
3.640 $
Brasil - Paris
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Paris
Chegada a París. Traslado ao hotel. Tour (opc) de Paris Iluminada. Acomodação DIA 3 - SEX
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Concórdia e da Ópera, Campos Elíseos, Arco do Triunfo, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Palácio de Versalhes, modelo para as residências reais da Europa. À tarde, em outra visita (opc), é possível subir na Torre Eiffel, conhecer o bairro de Montmartre, e fazer um passeio de barco pelo rio Sena no Bateau-Mouche. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
AD
Paris - Londres (465 km)
Café da manhã. Chegada a Londres tarde. Passeio (opc) noturno com uma consumação num típico pub londrino. Acomodação.
Roma
Paris
Café da manhã. Dia livre ou se desejar, pode visitar (opc) a EuroDisney. Divirta-se com as atrações mais interessantes: Indiana Jones e o Templo Maldito, Aladim ou Space Mountain; o Cinema em 3D, etc. Acomodação.
AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento, o Big Ben, a Trafalgar Square, etc. (esta visita poderá eventualmente ser realizada na tarde do dia anterior). Tarde livre. Visita (opc) ao Museu Britânico e à Torre de Londres. Acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos castelos habitados no mundo, sendo umas das residências oficiais da monarquia britânica há 900 anos. Retorno a Londres. Acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Londres - Bruxelas (400 km)
Café da manhã. Saída para Folkestone para, no “Shuttle”, realizar em 35 minutos a travessia do Canal da Mancha para chegar a Bruges. Tempo livre para desfrutar de suas casas e canais, do Lago do Amor, etc. Continuação para Gante, com tempo livre para passear pelo Cais das Ervas, Ponte S. Miguel, etc. Chegada a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 10 - SEX MP
Bruxelas - Amsterdã (200 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: a Grand Place, com as Casas do Rei, os Grêmios e Prefeitura; Mananken-Pis; o Bairro Sablon, o Atomium, etc. Saída para Roterdã, um dos maiores portos do mundo, continuaçao para Haia, sede do Governo dos Países Baixos. Tempo livre ou visita guiada (opc) de ambas com a entrada incluída de Madurodam, onde estão reproduzidos, em uma escala de 1:25, os recantos mais característicos do país. Chegada em Amsterdã. Jantar e acomodação.
ATÉ
Mágica
MARÇO 2012
EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA DIA 11 - SAB AD
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça do Dam, Mercado Flutuante das Flores, Canal de Singel, Torre da Moeda, etc. Visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes. Visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam. Passeio (opc) de lancha pelos canais. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 km) Café da manhã. Saída para Colônia, que se destaca pela sua bela Catedral Gótica. À tarde realizaremos um agradável Cruzeiro pelo Reno, contemplando os castelos da região da Renânia. Continuação para Frankfurt. Tempo livre. Acomodação. DIA 13 - SEG MP
Frankfurt - Praga (530 km)
Café da manhã. Saída para Nuremberg. Tempo livre para conhecer o centro histórico dominado pelo Castelo ou realizar uma visita (opc) guiada. Continuação à Praga. Jantar e acomodação. DIA 14 - TER AD
Praga “Cidade Dourada”
Café da manhã. Visita panorâmica: o Bairro Judeu, Praça da Cidade Velha, a Prefeitura, a Ponte de Carlos, onde teremos uma maravilhosa vista dos bairros do Castelo e da Malastrana, etc. Tarde livre. Visita (opc) da Praga Santa: o Castelo de Praga, a Catedral de São Vito e o Palácio Real Velho, a rua Dourada, etc. Acomodação. DIA 15 - QUA AD
Praga - (Karlovy Vary)
Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional com almoço à Karlovy Vary, cidade balneária de grande importância durante o século XIX, por ser o ponto de encontro da alta sociedade internacional. Visita com guia local e tempo livre. Acomodação. DIA 16 - QUI MP
Praga - Budapeste (575 km)
Café da manhã. Saída rumo à Hungria, atravessando Boêmia e Morávia, duas das regiões históricas da República Tcheca e Eslováquia, país independente desde 1.993 e cuja capital, Bratislava, foi capital da Hungria durante a ocupação deste país pelo império otomano. Chegada a Budapeste. Jantar e acomodação. Em algumas saídas, o trajeto Praga-Budapeste será realizado via Viena. DIA 17 - SEX AD
Budapeste
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Praça dos Heróis; a Ponte das Correntes; a Igreja Matias: o Bastão dos Pescadores, etc. Excursão opcional de “Budapeste Histórica”, o interior da Ópera e do Parlamento. À noite, poderá assistir (opc) a um Goulash Party (jantar com espetáculo folclórico de música húngara); além de dar um agradável passeio de barco pelo Danúbio. Acomodação. DIA 18 - SAB AD
Budapeste - Viena (250 km)
Café da manhã. Saída à Viena. Visita panorâmica da cidade: a Ringstrasse: o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Ópera, a Prefeitura, a Bolsa, etc. Também daremos um passeio pelo coração da cidade. Acomodação. DIA 19 - DOM AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Dia livre. Se desejar, será realizada uma visita (opc) da Ópera inaugurada em 1.869, com D. Giovanni de Mozart e o Palácio de Schönbrunn, residência estival da
família imperial. Ao cair da tarde poderá (opc) assistir um concerto de valsas, seguido de um jantar nas tabernas do famoso bairro de Grinzing. Acomodação. DIA 20 - SEG MP
Viena - Veneza (620 km)
Café da manhã. Neste dia percorreremos as regiões de Estiria e Carintia, desfrutanto das paisagens alpinas. Jantar e acomodação na região de Vêneto. DIA 21 - TER AD
Veneza
Refeições
PC3520
30
PC3530
PC3540
DIA 22 - QUA MP
Tentação Seleção
DIA 23 - QUI MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas e do túmulo do santo. Continuação para Roma e visita panorâmica: a Praça Veneza; a Avenida dos Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca. Jantar e acomodação. DIA 24 - SEX AD
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, e da Basílica de São Pedro. À tarde visita (opc) do Coliseu (interior), do Moisés de Michelangelo e da Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 25 - SAB AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão pela região da Campânia, visitando Pompéia, panorâmica de Nápoles e navegaremos à Ilha de Capri, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 26 - DOM AD
Roma
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Acomodação. DIA 27 - SEG AD
Roma - Pisa - Nice (730 km) (*)
Café da manhã. Saída para Pisa. Tempo livre e continuação para Nice. Tempo livre ou excursão (opc) ao Principado de Mônaco. Acomodação. DIA 28 - TER MP
Nice - Barcelona (685 km)
Café da manhã. Saída rumo à Catalunha até chegar à Barcelona. Jantar e acomodação. DIA 29 - QUA AD
Barcelona - Madri (625 km)
Café da manhã. Visita da cidade: a Praça de Catalunha, as Ramblas, o Bairro Gótico, o exterior da Sagrada Família, etc. Saída para Zaragoza, tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação para Madri. Acomodação. DIA 30 - QUI
D
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
26
7
20
4
Dias Refeições
PC3550
26
8
22
7
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3570
19
6
Tentação Seleção
5.460 6.210
3.640 4.200
5.060 5.750
Paris - Roma (Dias 1º a 26º) 4.720 5.390
3.150 3.660
4.370 4.990
Paris - Viena (Dias 1º a 20º) 2.550 3.460 2.990 3.990 TEMPORADA ALTA 17 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
2.300 3.210 2.690 3.690 TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Londres - Madri (Dias 5º a 30º) 3.500 4.010
Tentação Seleção
TEMPORADA BAIXA 02 NOV / 28 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Paris - Madri (Dias 1º a 30º)
3.500 4.060
Itinerário Produto
PC3560
TEMPORADA ALTA 13 ABR / 26 OUT H. DUPLO H. SINGLE 4.040 4.660
Tentação Seleção Tentação Seleção
Café da manhã. Saída para Florença. Visita panorâmica: o Duomo, o Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Tarde livre. Visita (opc) dos museus florentinos: o Davi, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Jantar e acomodação.
8
Tentação Seleção
Café da manhã. Realizaremos um cruzeiro pela Lagoa de Veneza e uma visita a uma fábrica do conhecido cristal de Murano e resto do dia livre. Passeio (opc) em gôndola e/ ou visita do interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação na região de Vêneto.
Veneza - Florença (260 km)
Dias
Itinerário Produto
4.720 5.340
3.150 3.610
4.370 4.940
Londres - Roma (Dias 5º a 26º) 2.960 3.970 3.410 4.520 TEMPORADA ALTA 24 ABR / 30 OUT H. DUPLO H. SINGLE
2.660 3.670 3.070 4.180 TEMPORADA BAIXA 06 NOV / 25 MAR 2012 H. DUPLO H. SINGLE
Praga - Madri (Dias 12º a 30º) 2.440 2.820
3.300 3.760
2.200 2.540
3.060 3.480
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Paris
Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Kyriad Villete (T) Londres Novotel London West (S) Royal National (S) Jurys Inn Heathrow (T) Bruxelas HUSA President (S) Ibis Sainte Catherine (T) Amsterdã Novotel Amsterdam City (S) Ibis Schiphol (T) Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) NH Morfelden (T) Praga Duo (T) Clarion (S) Budapeste Mercure Buda (T) Mercure Korona (S) Viena Airo Tower (T) Austria Trend Ananas (S) Rainers (S) Veneza Albatros (S) Vime (T) Florença Villa Gabriele D’Annunzio (S) Ibis (T) Unaway (T) Roma Aran Park (S) Dei Congressi (S) Torre Rossa (T) Lazio / Regio / Floridia (T) Hotel Artis (T) Nice Park Inn (S) All Seasons Arenas (T) Barcelona Atenas (S) Putxet (T) Aragon (T) Madri Tryp Cibeles (S) Tryp Washington (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Periferia 3*S Periferia 3*S Cidade 2*S Cidade 1ª Centro TurS Aeroporto TurS Cidade 4* Centro 3* Cidade 4* Aeroporto 3*S Cidade 4* Morfelden 4* Periferia 4* Cidade 4* Cidade 4* Centro 4* Cidade 3*S Cidade 4* Cidade 4* Mestre 4* Quarto d’Altino 4* Cidade 4* Osmanoro 3* Calenzano 4* Cidade 4* Cidade 4* Cidade 3* Centro 3* Periferia 4* Aeroporto 4* Aeroporto 2*S Cidade 4* Cidade 4* Cidade 3* Centro 4* Centro 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
227
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Londres
Lisboa -
Amsterdã 2
3
1
Paris
Bruxelas 1
4
Frankfurt
Viena
Salzburg
3
1 1 1
2
Zurique
Bordeaux
Innsbrück 2 Veneza
Nice Lisboa
1
Florença
Madri
3
3 + 1
1
Barcelona
1 DIA 8 - QUA MP
4
DIA 9 - QUI
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Lisboa • Panorâmica de Madri • Panorâmica de Paris • Panorâmica de Londres • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Amsterdã • Panorâmica de Innsbrück • Panorâmica de Salzburg • Palácio do Hofburg • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Viena • Cruzeiro pela Lagoa Veneziana • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Barcelona OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Mérida • Bordeaux • Palácio de Chambord • Vale do Loire • Canal da Mancha • Eurotúnel • Bruges • Gante • Roterdã • Haia • Colônia • Vale do Reno • Frankfurt • Floresta Negra • Friburgo • Cataratas do Reno • Zurique • Luzerna • O Tirol • Região do Lagos • Cataratas de Krihmler • Estiria e Carintia • Assis • Pisa • Nice • Região do Languedoc • Zaragoza (*) Conforme itinerário
(*) REGRESSO DESDE ROMA ATÉ ESPANHA EM BARCO Se desejar, poderá ir de Roma a Barcelona navegando em um maravilhoso cruzeiro com a companhia Grimaldi. Consulte página 11.
PC3580 Lisboa - Madri
DIAS
37
REFEIÇÕES
11
5.440 $
AD
–
Brasil - Lisboa
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
MP
Lisboa
Chegada a Lisboa e traslado ao hotel. Restante do dia livre para desfrutar de sua gente, suas praças e seus rincões. Jantar e acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Lisboa
Café da manhã. Visita panorâmica: os Jerônimos, a Torre de Belém, Alfama e as Praças mais importantes, etc. Tarde livre ou excursão (opc) a Sintra e ao interior do Palácio Nacional, a Cascais e a Estoril. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Lisboa (Fátima e Óbidos)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão a Fátima, com tempo livre para conhecer a Basílica das Aparições. Continuação a Óbidos, em que teremos tempo livre. Acomodação. DIA 5 - DOM MP
Lisboa - Mérida - Madri (665 km)
Café da manhã. Saída para Mérida. Tempo livre para conhecer seus vestígios romanos. Continuação a Madri. Restante do dia livre. Jantar e acomodação. DIA 6 - SEG
AD
Madri
Café da manhã. Visita panorâmica: A Praça de Cibeles, Porta do Sol, a Gran Via, Rua Mayor, Passeio do Prado, etc. Tarde livre. Excursão (opc) a Toledo. Pela noite, possibilidade (opc) de Flamenco e balé clássico espanhol. Acomodação. DIA 7 - TER
AD
Madri
Café da manhã. Dia livre ou visita (opc) a Segóvia, com almoço típico incluído, para ver, entre outros monumentos, seu majestoso aqueduto. Acomodação.
Bordeaux - Chambord - Paris (590 km)
Café da manhã. Saída para o Vale do Loire, onde se encontram os famosos castelos renascentistas franceses. Tempo livre para visitar o mais importante: Chambord. Chegada a Paris. Tour (opc) da Paris iluminada. Acomodação. DIA 10 - SEX AD
DIA 1 - QUA
Madri - Bordeaux (705 km)
Café da manhã. Saída para Bordeaux, a capital de Aquitânia, famosa por seus excelentes vinhos. Jantar e acomodação.
Roma
Paris “A Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça de Concórdia, a Champs Élysées, o Arco do Triunfo, etc. Pela tarde, visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre. Pela noite, assistência (opc) ao Cabaret Lido. Acomodação. DIA 11 - SAB AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Palácio de Versalhes, modelo para as residências reais em toda Europa. Pela tarde, visita (opc) em que poderá subir a Torre Eiffel, conhecer o bairro de Montmartre, e realizar um passeio em Bateau-Mouche. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Paris
Café da manhã. Dia livre ou se desejar, poderá visitar (opc) Eurodisney. Divirta-se com as atrações mais excitantes: Indiana Jones e o templo Maldito, Aladim ou Space Mountain, o Cinema 3D, etc. Acomodação. DIA 13 - SEG AD
Paris - Londres (465 km)
Café da manhã. Chegada a Londres pela tarde. Passeio (opc) noturno, com uma consumação em um típico pub de Londres. Acomodação. DIA 14 - TER AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento e Big Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Square, Royal Albert Hall, etc. (esta visita poderá ser realizada eventualmente na tarde do dia anterior). Tarde livre. Visita (opc) ao Museu Britânico, e a continuação à Torre de Londres. Acomodação. DIA 15 - QUA AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) do Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos habitados em todo o mundo, sendo uma das residências oficiais da monarquia britânica há 900 anos. Regresso a Londres. Acomodação. DIA 16 - QUI MP
Londres - Bruxelas (400 km)
Café da manhã. Saída para Folkstone para, em “Shuttle”, realizar a travessia sob o canal da Mancha, para nos dirigirmos a Bruges. Tempo livre para desfrutar das casas e canais e do Lago do Amor. Continuação a Gante, com tempo livre para passear pelo Cais das Ervas, Ponte de São Miguel, etc. Chegada a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 17 - SEX MP
Bruxelas - Amsterdã (200 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: a Gran Place, com as casas do Rei, os Grêmios e Prefeitura, o Manenken-Pis, o Atomium, etc. Saída para Roterdã, um dos maiores portos do mundo. Continuação Haia. Tempo livre ou visita (opc) guiada em ambas com entrada incluída a Madurodam, onde estão reproduzidos a uma escala de 1:25 os rincões mais característicos do país. Chegada a Amsterdã. Jantar e acomodação.
228
Madri - Europa Gigante EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA DIA 18 - SAB AD
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça de Dam, Mercado flutuante de Flores, etc. Visitaremos uma fábrica de talhado de diamantes. Visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam. Passeio (opc) em lancha pelos canais. Acomodação. DIA 19 - DOM AD
Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 km) Café da manhã e saída para Colônia, em que se destaca sua bela Catedral gótica. Pela tarde realizaremos um agradável cruzeiro pelo Reno contemplando os castelos da região de Renânia. Continuação a Frankfurt. Tempo livre. Acomodação. DIA 20 - SEG AD
Frankfurt - Zurique (405 km)
Café da manhã. Saída para a Floresta Negra, com tempo livre em Friburgo. Atravessando esta região, chegaremos às Cataratas do Reno. Chegada a Zurique e tempo livre para passear pelo centro da cidade. Traslado ao hotel. Acomodação. DIA 21 - TER MP
Zurique - Luzerna - Innsbrück (250 km)
Café da manhã. Saída para Luzerna, tempo livre. Excursão (opc) dando um passeio em barco pelo lago dos Quatro Cantões, e subida ao Monte Rigi, com uma degustação de fondue de queijo. Continuação a Innsbrück. Jantar e acomodação. DIA 22 - QUA AD
Innsbrück e Castelo de Neuschwanstein
(Rei Louco) Café da manhã. Visita panorâmica: Maria-Thresian Straße, o “Telhadinho de Ouro”, a Pintura Circular. Excursão (opc) ao Castelo de Neuschwanstein, ou do Rei Louco. Assistência (opc) a um espetáculo tirolês. Acomodação. DIA 23 - QUI MP
Innsbrück - Salzburg (215 km)
Café da manhã. Saída para conhecer as Cataratas Krihmler, as mais altas da Europa Central (380m). Tempo livre e continuação a Salzburg. Almoço e visita panorâmica do mais destacado da cidade. Acomodação. DIA 24 - SEX AD
Salzburg - Viena (350 km)
Café da manhã. Saída para a região dos Lagos Austríacos, parando em St. Wolfgang e em Traunkirchen. Continuação a Viena. Tarde livre. Assistência (opc) a um concerto e um jantar vieneses em uma das tabernas do bairro Grinzing. Acomodação. DIA 25 - SAB AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Visita do Palácio de Hofburg, residência de inverno da família imperial e a continuação realizaremos a visita da cidade: o Danúbio, a Ringstrasse, com o Parlamento, a Ópera, a Prefeitura, etc. além de um passeio a pé pelo centro da cidade. Tarde livre ou visita (opc) da Ópera e Palácio Schönbrunn, residência estival dos Habsburgo. Acomodação. DIA 26 - DOM AD
Viena
Café da manhã. Dia livre ou excursão (opc) ao Vale do Danúbio: Visitaremos a Abadia de Melk, realizaremos um cruzeiro pelo Danúbio (condicionado à temporada de funcionamento) e tempo livre em Krems ou em Durnstein. Acomodação.
DIA 27 - SEG MP
Viena - Veneza (620 km)
Café da manhã. Neste dia percorreremos as regiões de Styria e Carinthia, desfrutando das paisagens alpinas. Cruzaremos a fronteira e continuaremos pela região do Vêneto até o hotel. Jantar e acomodação. DIA 28 - TER AD
Veneza
Café da manhã. Realizaremos um cruzeiro pela Lagoa de Veneza até o coração de Veneza. Depois do desembarque, visitaremos uma fábrica de cristal de Murano e resto do dia livre. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação. DIA 29 - QUA MP
Veneza - Florença (285 km)
Café da manhã. Saída para Florença. Visita panorâmica: Duomo, Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Restante do dia livre. Visita (opc) dos museus florentinos: o “Davi” e as Capelas Medicéias, obras primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 30 - QUI MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas e a tumba do Santo, e continuação a Roma. Visita panorâmica: a Piazza Venezia, Avenida dos Fóruns Imperiais, o exterior do Coliseu, etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca. Jantar e acomodação. DIA 31 - SEX AD
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) dos Museus Vaticanos, a Capela Sistina, a Basílica de São Pedro. Pela tarde visita (opc) ao Coliseu, o “Moisés” de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria a Maior. Acomodação. DIA 32 - SAB AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão pela região da Campânia, visitando Pompéia, panorâmica de Nápoles e navegaremos à Ilha de Capri, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 33 - DOM AD
Roma
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Acomodação. DIA 34 - SEG AD
Roma - Pisa - Nice (730 km) (*)
Café da manhã. Saída para Pisa. Tempo livre e continuação para Nice. Tempo livre ou possibilidade opcional de realizar uma excursão ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo e Mônaco. Retorno a Nice. Acomodação. DIA 35 - TER MP
Nice - Barcelona (685 km)
Café da manhã. Saída para Catalunha, até chegar a Barcelona. Jantar e acomodação. DIA 36 - QUA AD
Barcelona - Madri (625 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Catalunha, as Ramblas, o Bairro Gótico, o exterior da Sagrada Família, etc. Saída a Zaragoza. Tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação a Madri. Acomodação. DIA 37 - QUI
D
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3580
37 11
Tentação Seleção
PC3590
33 10
27
7
Lisboa - Roma (Dias 1º a 33º) 6.470 7.210
Lisboa - Viena (Dias 1º a 27º) 3.940 4.380
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3620
34 10
Tentação Seleção
5.210 5.770
TEMPORADA 28 MAI / 29 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Madri - Madri (Dias 4º a 37º) 5.040 5.590
30
9
Tentação Seleção
PC3610
7.210 8.030
4.900 5.490
Tentação Seleção
PC3630
Lisboa - Madri (Dias 1º a 37º) 5.440 6.090
Tentação Seleção
PC3600
TEMPORADA 25 MAI / 26 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
6.660 7.370
Madri - Roma (Dias 4º a 33º) 4.500 4.990
24
6
Tentação Seleção
5.920 6.540
Madri - Viena (Dias 4º a 27º) 3.530 3.880
4.650 5.100
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Lisboa
Sana Malhoa (S) Mercure Lisboa (T) Madri AC Cuzco (S) Tryp Cibeles (S) Tryp Centro Norte (T) Tryp Washington (T) Bordeaux Mercure Chateau Chartrons (S) All Seasons St. Jean Paris Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Kyriad Villete (T) Londres Novotel London West (S) Royal National (S) Ibis Excel (T) Jurys Inn Heathrow (T) Bruxelas HUSA President (S) Ibis Sainte Catherine (T) Amsterdã Novotel Amsterdam City (S) Ibis Schiphol (T) Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) NH Morfelden (T) Zurique Park Inn airport (S) Seehotel Meierhof (S) Innsbrück Alpinpark (S) Rumerhof (S) Grauer Baer (S) Salzburg Austria Trend Mitte (S) Austria Trend Europa (S) Viena Courtyard by Marriott Schonbrunn (S) Austria Trend Lasalle (S) Veneza Albatros (S) Vime (T) Florença Villa Gabriele D’Annunzio (S) Ibis (T) Unaway (T) Roma Aran Park (S) / Dei Congressi (S) Torre Rossa (T) Lazio / Regio / Floridia (T) Hotel Artis (T) Nice Park Inn (S) All Seasons Arenas (T) Barcelona Atenas (S) / Putxet (T) Aragon (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Cidade Cidade Cidade Centro Cidade Centro Centro Centro Periferia Periferia Cidade Cidade Centro Perfieria Aeroporto Cidade Centro Cidade Aeroporto Cidade Morfelden Periferia Horgen Cidade Rum Central Cidade Centro Cidade Cidade Mestre Quarto d’Altino Cidade Osmanoro Calenzano Cidade Cidade Centro Periferia Aeroporto Aeroporto Cidade Cidade
4* 3* 4* 4* 3* 3* 3*S 2*S 3*S 3*S 2*S 1ª TurS Tur TurS 4* 3* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*+ 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 2*S 4* 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
229
3 Cidades em que se pernoita e número de noites.
Londres
Europa
Amsterdã 2
3
1
Paris
Bruxelas 1
4
Frankfurt
Viena
Salzburg
3
1 1
2
Zurique
Innsbrück 2 Veneza
Nice
1
Florença
Madri 1
1
Barcelona
1 DIA 6 - SEG
4
DIA 7 - TER
Saídas todas as quartas-feiras SERVIÇOS BÁSICOS INCLUÍDOS (VER pág. 3) SERVIÇOS COMPLEMENTARES INCLUÍDOS • Café da manhã-buffet (na maioria dos hotéis). • Refeições: Conforme itinerário. VISITA COM GUÍA LOCAL E/OU EXCURSÕES (*) • Panorâmica de Paris • Cruzeiro pelo Reno • Panorâmica de Londres • Panorâmica de Bruxelas • Panorâmica de Amsterdã • Panorâmica de Innsbrück • Panorâmica de Salzburg • Palácio do Hofburg • Panorâmica de Viena • Cruzeiro pela Lagoa Veneziana • Panorâmica de Florença • Panorâmica de Roma • Panorâmica de Barcelona OUTROS LUGARES DE INTERESSE COMENTADOS POR NOSSO GUIA (*) • Mérida • Bordeaux • Palácio de Chambord • Vale do Loire • Canal da Mancha • Eurotúnel • Bruges • Gante • Roterdã • Haia • Colônia • Vale do Reno • Frankfurt • Floresta Negra • Friburgo • Cataratas do Reno • Zurique • • O Tirol • Região do Lagos • Cataratas de Krihmler • Estiria e Carintia • Assis • Pisa • Nice • Região do Languedoc • Zaragoza (*) Conforme itinerário
(*) REGRESSO DESDE ROMA ATÉ ESPANHA EM BARCO Se desejar, poderá ir de Roma a Barcelona navegando em um maravilhoso cruzeiro com a companhia Grimaldi. Consulte página 11.
230
PC3640 Paris - Madri
DIA 1 - QUA
–
DIAS
30
REFEIÇÕES
8
4.430 $
Brasil - Paris
Saída da cidade de origem em vôo com destino à Europa. DIA 2 - QUI
H
Paris
Café da manhã. Chegada em Paris e traslado ao hotel. Tour (opc) de Paris Iluminada. Acomodação. DIA 3 - SEX
AD
Paris “Cidade Luz”
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Concórdia, Campos Elíseos (Champs Èlysée), Arco do Triunfo, etc. À tarde visita (opc) à Catedral de Notre-Dame e ao Museu do Louvre. À noite, espetáculo (opc) no Cabaret Le Lido. Acomodação. DIA 4 - SAB
AD
Paris
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Palácio de Versalhes, modelo para as residências reais da Europa. À tarde, em outra visita (opc), é possível subir na Torre Eiffel, conhecer o bairro de Montmartre, e fazer um passeio de barco pelo rio Sena no Bateau-Mouche. Acomodação. DIA 5 - DOM AD
AD
Paris - Londres (465 km)
Café da manhã. Chegada a Londres tarde. Passeio (opc) noturno com uma consumação num típico pub londrino. Acomodação.
Roma
Paris
Café da manhã. Dia livre ou se desejar, pode visitar (opc) a EuroDisney. Divirta-se com as atrações mais interessantes: Indiana Jones e o Templo Maldito, Aladim ou Space Mountain; o Cinema em 3D, etc. Acomodação.
AD
Londres
Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parlamento, o Big Ben, Abadia de Westminster, a Trafalgar Square, Royal Albert Hall, etc. (esta visita poderá eventualmente ser realizada na tarde do dia anterior). Tarde livre. Visita (opc) ao Museu Britânico e à Torre de Londres. Acomodação. DIA 8 - QUA
AD
Londres
Café da manhã. Dia livre. Visita (opc) ao Castelo de Windsor, o maior e mais antigo dos castelos habitados no mundo, sendo umas das residências oficiais da monarquia britânica há 900 anos. Retorno a Londres. Acomodação. DIA 9 - QUI
MP
Londres - Bruxelas (400 km)
Café da manhã. Saída para Folkestone para, no “Shuttle”, realizar a travessia do Canal da Mancha. Chegada a Bruges. Tempo livre para desfrutar das suas casas e canais, do Lago do Amor, etc. Continuação para Gante e tempo livre. Chegada a Bruxelas. Jantar e acomodação. DIA 10 - SEX MP
Bruxelas - Amsterdã (200 km)
Café da manhã. Visita panorâmica: a Grand Place, com as Casas dos Grêmios e Prefeitura; Mananken-Pis, o Atomium, etc. Saída para Roterdã, um dos maiores portos do mundo. Continuação para Haia. Tempo livre ou visita (opc) guiada de ambas com a entrada incluída a Madurodam, onde estão reproduzidos, a uma escala de 1:25, os recantos e lugares mais representativos do país. Chegada em Amsterdã. Jantar e acomodação. DIA 11 - SAB AD
Amsterdã
Café da manhã. Visita panorâmica: Praça do Dam, Mer-
Gigante EM SELEÇÃO
PREÇOS EM USD POR PESSOA cado Flutuante das Flores, etc. Visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes. Visita (opc) aos povoados marinheiros de Marken e Volendam. Passeio (opc) de lancha pelos canais. Acomodação. DIA 12 - DOM AD
Amsterdã - Cruzeiro pelo Reno - Colônia - Frankfurt (480 km) Café da manhã. Saída para Colônia, que se destaca pela sua bela Catedral Gótica. À tarde realizaremos um Cruzeiro pelo Reno, contemplando os castelos da região da Renânia. Continuação para Frankfurt. Tempo livre. Acomodação. DIA 13 - SEG AD
Frankfurt - Zurique (405 km)
Café da manhã. Saída rumo à Floresta Negra, com tempo livre em Friburgo. Atravessando esta região chegaremos às Cataratas de Reno. Continuação a Zurique e tempo livre para passear pelo centro da cidade. Traslado ao hotel. Acomodação. DIA 14 - TER MP
Zurique - Luzerna - Innsbrück (250 km)
Café da manhã. Saída à Luzerna. Tempo livre. Excursão (opc) dando um passeio de barco pelo Lago dos Quatro Cantões e a subida ao Monte Rigi, com uma degustação de fondue de queijo. Continuação até Innsbrück. Jantar e acomodação. DIA 15 - QUA AD
Innsbrück e Castelo de Neuschwanstein
(Rei Louco) Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: a Maria-Theressian Strasse, o Telhadinho de Ouro, a Pintura Circular, o Castelo de Neuschwanstein, o castelo do “Rei Louco”. Espetáculo (opcional) tirolês. Acomodação. DIA 16 - QUI MP
Innsbrück - Salzburg (215 km)
Café da manhã. Saída para conhecer as Cataratas Krihmler, as mais altas da Europa Central (380m). Tempo livre e continuação à Salzburg. Almoço e visita panorâmica dos principais pontos turísticos da cidade. Acomodação. DIA 17 - SEX AD
Salzburg - Viena (350 km)
Café da manhã. Saída para a região dos Lagos Austríacos, parando em St. Wolfgang e em Traunkirchen. Continuação à Viena. Tarde livre. Poderá (opc) assistir um concerto de valsas e um jantar em uma das tabernas do bairro Grinzing. Acomodação. DIA 18 - SAB AD
Viena “Cidade da Valsa”
Café da manhã. Visita do Palácio de Hofburg, residência de inverno da família imperial e em seguida realizaremos a visita panorâmica da cidade: o Danúbio, a Ringstrasse, com o Parlamento, a Ópera, a Igreja Votiva, a Prefeitura , etc. e um passeio a pé pelo centro da cidade. Tarde livre. Visita (opc) da Ópera e do Palácio de Schönbrunn, residência estival dos Hasburgo. Acomodação. DIA 19 - DOM AD
Viena
Café da manhã. Dia livre ou excursão (opc) ao Vale do Danúbio. Visitaremos a Abadía de Melk e em seguida realizaremos um cruzeiro pelo Danúbio (condicionado à temporada de abertura), e tempo livre em Krems ou em Durnstein. Acomodação. DIA 20 - SEG MP
Viena - Veneza (620 km)
Café da manhã. Neste dia percorreremos as regiões de Estiria e Carintia, desfrutanto das paisagens alpinas. Jantar e acomodação na região de Vêneto.
DIA 21 - TER AD
Veneza
Café da manhã. Realizaremos um cruzeiro pela Lagoa de Veneza até o coração de Veneza. Depois do desembarque, visitaremos a uma fábrica de cristal de Murano e resto do dia livre. Possibilidade (opc) de um passeio em gôndola e/ ou de visitar o interior da Basílica de São Marcos e o Palácio Ducal. Acomodação. DIA 22 - QUA MP
Veneza - Florença (285 km)
Café da manhã. Saída para Florença. Visita panorâmica: o Duomo, o exterior do Batistério, a Ponte Vecchio, a Praça da Signoria, etc. Tarde livre. Visita (opc) dos tesouros museus florentinos: o Davi, e as Capelas Medicéias, obras-primas de Michelangelo. Jantar e acomodação. DIA 23 - QUI MP
Florença - Assis - Roma (385 km)
Café da manhã. Saída para Assis, pátria de São Francisco e visita livre das Basílicas e do túmulo do santo. Continuação para Roma e visita panorâmica: a Praça Veneza; a Avenida dos Fóruns Imperiais; o Coliseu (exterior); etc. Tempo livre. Visita (opc) da Roma Barroca. Jantar e acomodação. DIA 24 - SEX AD
Roma “Cidade Eterna”
Café da manhã. Dia livre. Poderá realizar uma visita (opc) dos Museus do Vaticano; da Capela Sistina, obra-prima da pintura universal e da Basílica de São Pedro, onde se encontra a “Pietá”. Tarde livre para seguir conhecendo a cidade. Possibilidade de visitar (opc) o Coliseu (interior), o Moisés de Michelangelo e a Basílica de Santa Maria Maior. Acomodação. DIA 25 - SAB AD
Roma (Pompéia, Nápoles, Capri)
Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar (opc) uma excursão pela região da Campânia, visitando Pompéia, panorâmica de Nápoles e navegaremos à Ilha de Capri, com lugares como Marina Grande, as rochas, as grutas, etc. (esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. DIA 26 - DOM AD
Roma
Café da manhã. Dia livre para seguir percorrendo a cidade. Acomodação. DIA 27 - SEG AD
Roma - Pisa - Nice (730 km) (*)
Café da manhã. Saída para Pisa. Tempo livre e continuação para Nice. Tempo livre ou possibilidade opcional de realizar uma incomparável excursão ao Principado de Mônaco, onde conheceremos Monte Carlo e Mônaco. Retorno a Nice. Acomodação. DIA 28 - TER MP
Nice - Barcelona
Café da manhã. Saída atravessando as regiões da Provença e Languedoc. Continuação através da Catalunha até chegar à Barcelona, sem dúvida uma das mais belas cidades espanholas. Jantar e acomodação. DIA 29 - QUA AD
Barcelona - Madri
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: a Praça de Catalunha, as Ramblas, o Bairro Gótico, o exterior da Sagrada Família, etc. Saída para Zaragoza, tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação para Madri. Acomodação. DIA 30 - QUI
D
Madri
Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para o traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3640
30
8
Tentação Seleção
PC3650
Paris - Madri (Dias 1º a 30º) 4.430 4.880
26
7
Tentação Seleção
5.850 6.430
Paris - Roma (Dias 1º a 26º) 3.890 4.280
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3660
20
4
Tentação Seleção
5.110 5.610
TEMPORADA 01 JUN / 26 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Paris - Viena (Dias 1º a 20º) 2.900 3.170
Dias
Itinerário Produto
Refeições
PC3670
26
8
Tentação Seleção
PC3680
TEMPORADA 01 JUN / 02 NOV HAB. DUPLO HAB. SINGLE
3.810 4.170
TEMPORADA 05 JUN / 30 OUT HAB. DUPLO HAB. SINGLE
Londres - Madri (Dias 5º a 30º) 4.010 4.400
22
7
Tentação Seleção
5.230 5.730
Londres - Roma (Dias 5º a 26º) 3.470 3.800
4.480 4.910
HOTÉIS BÁSICOS Cidade
Nome
Paris
Novotel Paris Est (S) Mercure Ivry (S) Kyriad Villete (T) Campanile Bagnolet (T) Londres Novotel London West (S) Royal National (S) Ibis Excel (T) Jurys Inn Heathrow (T) Bruxelas HUSA President (S) Ibis Sainte Catherine (T) Amsterdã Novotel Amsterdam City (S) Ibis Schiphol (T) Frankfurt Holiday Inn Conference Sud (S) NH Morfelden (T) Zurique Park Inn airport (S) Seehotel Meierhof (S) Innsbrück Alpinpark (S) Salzburg Austria Trend Mitte (S) Austria Trend Europa (S) Courtyard by Marriott Schonbrunn (S) Viena Austria Trend Lasalle (S) Veneza Albatros (S) Vime (T) Florença Villa Gabriele D’Annunzio (S) Ibis (T) Unaway (T) Roma Aran Park (S) Dei Congressi (S) Torre Rossa (T) Lazio / Regio / Floridia (T) Hotel Artis (T) Nice Park Inn (S) All Seasons Arenas (T) Barcelona Atenas (S) Putxet (T) Aragon (T) Madri Tryp Cibeles (S) Tryp Washington (T) T: Hotéis categoria Tentação S: Hotéis categoria Seleção
Situação
Cat.
Periferia 3*S Periferia 3*S Cidade 2*S Periferia 2*S Cidade 1ª Centro TurS Perfieria Tur Aeroporto TurS Cidade 4* Centro 3* Cidade 4* Aeroporto 3*S Cidade 4* Morfelden 4* Periferia 4* Horgen 4* Cidade 4* Cidade 3*+ Centro 4* Cidade 4* Cidade 4* Mestre 4* Quarto d’Altino 4* Cidade 4* Osmanoro 3* Calenzano 4* Cidade 4* Cidade 4* Cidade 3* Centro 3* Periferia 4* Aeroporto 4* Aeroporto 2*S Cidade 4* Cidade 4* Cidade 3* Centro 4* Centro 3*
Hotéis alternativos e notas ver páginas 6 e 7.
231
Conselhos para sua viagem Estimado Passageiro: É um prazer tê-lo como nosso cliente e lhe agradecemos por nos haver escolhido para a realização de sua viagem. Queremos aproveitar a oportunidade para ressaltar-lhe alguns detalhes que farão com que sua viagem e de seus companheiros seja mais agradável: - A idéia de realizar um roteiro por estradas na Europa contempla a possibilidade de fazê-lo a um custo razoável e aproveitando seu tempo de uma forma racional. Tudo está planejado e coordenado, o que fará ganhar em comodidades. - Para que uma viagem em grupo chegue a um bom final, assim como todas as atividades que sejam realizadas, devemos ter em conta o cumprimento de certas normas, como os horários estabelecidos pelo guia para as visitas, inícios e desenvolvimentos das diferentes etapas, etc. Tudo isso contribuirá para que ninguém se sinta prejudicado ao longo da viagem. - A nova lei de transporte por estradas obriga a um rigoroso cumprimento de horários. - Nem todos os hotéis utilizados serão centrais, incluso alguns estarão nas localidades/municípios próximos, devido a que geralmente estes possuem limitações de espaço e não podem receber quantidades de passageiros, além de oferecerem preços mais altos. Desta maneira, a tendência é utilizar hotéis modernos e funcionais, comunicados com o centro das cidades por diferentes meios (como metrô ou ônibus). Relembramos que, como participante de um circuito na Europa, os hotéis são principalmente um mero instrumento de descanso e asseio. Temos pouco tempo para desfrutar de sua infra-estrutura, já que o verdadeiro grande interesse da viagem é conhecer e nos maravilhar com os encantos que encontraremos em cada lugar. - Recordem que poderão consultar, tanto vocês como seus familiares, a Lista de Hotéis confirmados e Previstos, em todo momento, nas 24 horas do dia, através de nossa página web. Para visualizar sua lista de hotéis: a- Consultar: www.specialtours.com b- Clicar sobre: “Listado de Hoteles” c- Introduzir seu Nº de Identificador: este número de 6 cifras aparece indicado sempre nos vouchers de serviço que lhe entregará sua Agência de Viagens. - Os ônibus estão preparados para acomodar uma mala de 30 quilos por pessoa. Se todos exagerarmos, não haverá espaço e não será possível transportar sua bagagem, sendo cada passageiro responsável pelo pagamento de qualquer gasto extra por este motivo. 232
em circuito pela Europa - No caso de que seu circuito inclua trajetos de avião dentro da Europa, se inclui no preço do bilhete a franquia de bagagem habitual que contempla cada linha aérea, que em trajetos de meia distância é habitualmente de 20 quilos. - Queremos insistir que você irá realizar sua viagem com um grupo, o que significa que tudo está coordenado para prestar um serviço uniforme. - Somente no caso de que você tenha contratado acomodação em quartos triplos, devido às especiais características da hotelaria européia, a acomodação do terceiro passageiro poderá ser realizada em um sofá ou cama extra. - Como exemplo do anterior, indicamos que as refeições (habitualmente menu fixo ou tipo turístico) e cafés da manhã (buffet ou excepcionalmente de tipo continental segundo cada hotel) em alguns casos poderão ser realizados em salas comuns habilitadas especialmente para grupos, e que em alguns casos estão em zonas diferentes das utilizadas por clientes individuais que tomam esse serviço de forma independente. As refeições não incluem bebidas. - Devemos indicá-los que não podemos nos responsabilizar pelas perdas, roubos ou esquecimentos que possam ocorrer durante a viagem. - Serviço Telefônico de Atenção ao Passageiro 24 horas. Este serviço está criado única e exclusivamente para uso dos passageiros durante seus dias de viagem e para situações de emergência. Poderá encontrar este número de telefone na parte inferior direita dos vouchers de serviço de Special Tours. INFORMAÇÃO SOBRE TRASLADOS MUITO IMPORTANTE!!! O uso do Serviço Telefônico de Atenção ao Passageiro 24 horas é IMPRESCINDÍVEL para assegurar a correta prestação dos serviços de TRASLADOS, não somente no caso de ALTERAÇÕES, ATRASOS, MUDANÇAS DE VÔOS, etc., como também para DESENCONTROS COM NOSSOS ASSISTENTES NO AEROPORTO À CHEGADA OU NOS HOTÉIS À SAÍDA. Toda a equipe de nossa organização estará à sua inteira disposição, para proporcionar-lhes uma viagem o mais enriquecedora possível, e lhes desejamos uma feliz estadia entre nós. Sabemos que a decisão da operadora em quem confiar suas férias é uma decisão pessoal. OBRIGADA SINCERAMENTE por viajar conosco.
A equipe de Special Tours - Condor Vacaciones
Condições Gerais 1.- ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO 1.1.- Hospedagem em hotéis do Produto escolhido, com quartos com banheira ou chuveiro nos hotéis mencionados em cada itinerário ou os da relação complementar e entregue ao cliente. Os clientes que desejarem se acomodar em quartos individuais ou de categoria superior à standard do hotel, tais como habitações Executivas, Suites, etc., deverão abonar o suplemento correspondente a este serviço. Nota: Estadias coincidentes com feiras, congressos e eventos especiais: Devido à magnitude destes Congressos ou acontecimentos e aos bloqueios hoteleiros efetuados por parte das entidades organizadoras, ao fechamento da edição deste catálogo não podemos garantir que a acomodação nas cidades e datas que se detalham em nosso “Calendário de Feiras e Eventos” coincida com o hotel previsto ou os alternativos mencionados, podendo dar-se no caso de que a estadia fora no exterior. Está a sua disposição o Calendário de Eventos para cada cidade. 1.2.- Em geral, a hora prevista de entrega dos quartos nos hotéis aos passageiros/clientes é a partir das 14:00 horas, podendo acontecer que, ainda que o cliente chegue com anterioridade ao hotel, não se possa facilitar o quarto até essa hora. Por outro lado, o cliente deverá deixar o seu quarto livre no dia da saída antes das 12:00 horas ou, caso contrário, se verá na obrigação de pagar o correspondente adicional pela utilização do quarto fora do limite estabelecido, se o estabelecimento assim o exigir. 1.3.- As refeições estão indicadas em cada programa, serão interpretadas da seguinte forma: A meia pensão inclui o café da manhã continental, o almoço ou jantar; a pensão completa inclui café da manhã continental, o almoço e o jantar. Outro tipo de café da manhã, como por exemplo: americano, inglês, etc, estão incluídos exclusivamente nos programas em que estes forem claramente indicados. 1.4.- Todas as refeições que se encontram incluídos em cada um dos programas, foram contratados nos hotéis ou nos restaurantes de forma grupal e com menu fixo, e devem, portanto ser realizados dentro dos horários e também dos tipos de menu selecionados em cada caso. Não incluídas bebidas de nenhuma classe. 1.5.- Traslados de chegada e saída em cada cidade, quando assim concreta e especificamente se indica no catálogo correspondente, efetuando-se os mesmos em ônibus privado, carro privado ou táxi, segundo proceda, saliendo juntas en un mismo aeropuerto principal. Os mesmos se prestarão, unicamente, desde os aeroportos principais de cada cidade publicada como Início e Fim de nossos itinerários neste catálogo (Está a sua disposição listado completo de aeroportos principais de cada cidade). No caso de que você tenha noites adicionais nessas cidades e as mesmas estejam reservadas com Special Tours e confirmadas no mesmo hotel do grupo, os traslados se prestarão sem custo adicional, mesmo caso se trata de um desconto de noites. Para a prestação destes serviços é indispensável ter recebido a informação completa dos vôos definitivos ao menos 5 dias úteis antes do início dos serviços. É responsabilidade única do agente de viagens que a informação inserida para os vôos no Sistema SIGO seja a correta para a prestação sem incidência do serviço do traslado. A fim de evitar um improvável desencontro com nosso transferista por razões distintas a nossa gestão, o cliente deverá se comunicar obrigatoriamen–te nesse mesmo momento com o serviço de assistência telefônico 24 horas que a tal fim existe e cujo número se lhe facilitou. 1.6.- Visitas e excursões indicadas em cada itinerário com guias locais de língua espanhola ou em casos eventuais multilíngües, incluindo as entradas que em cada caso estão indicadas. 1.7.- Transporte aéreo, ou terrestre, ou ônibus privado, ou micro-ôn ibus, dependendo do número de participantes em cada saída, quando assim indicado terá assentos reclináveis, entendendo se que durante a temporada de verão e para maior conforto dos clientes, os ônibus disporão de ar acondicionado, bem como de calefação durante a temporada de inverno. 1.8.- Nos circuitos de programação regular que se fazem em ônibus, estará incluída a assistência de um guia correio especialista de língua espanhola o em alguns casos multilíngues, que acompanhará o grupo durante todo o percurso, sempre e quando se conte com a participação mínima de 30 pessoas por saída. No improvável caso de não se chegar a alcançar esse mínimo de participantes, serão utilizado um serviços de um motorista-guia especialista no percurso que será feito. A assistência do guia correio acompanhante se inicia à manhã seguinte de sua incorporação junto com os serviços de ônibus, à saída da cidade onde se inicie o circuito/programa, podendo acontecer de que não tenha assistência de guia durante a estadia na primeira e ultima cidade de seu circuito tal qual publicado. 1.9.- Colaboração no traslado interno de uma peça de bagagem, perfeitamente fechada, de tamanho meio por pessoa em hotéis, sempre que este serviço esteja explicitamente incluído no programa. As peças extras de bagagens deverão ser liquidadas diretamente por cada cliente ao nosso guia acompanhante ou escritório local, de acordo com as tarifas que estejam em vigor em cada lugar onde tenha que prestar este serviço. Eventualmente e por razões técnicas em alguns programas ou cidades concretas que por logística não possam prestar o serviço, não esta incluído este serviço de manejo de bagagens. Portanto, recomendamos a comprovação no catálogo de que as cidades a visitar não se encontram excluídas deste serviço. 1.10.- As passagens de avião classe turista nos programas que estejam assim claramente citados, e correspondentes aos trajetos especificadas em cada caso. Se não está explicitamente citada a sua inclusão, indicará a sua exclusão. Os preços dos trechos aéreos estarão sujeitos a confirmação de acordo com a classe de reserva e serão informados no ato de Confirmação dos Serviços. Inclui-se no preço do bilhete a franquia de bagagem habitual que contempla cada linha aérea, que em trechos de médio curso e intereuropeos habitualmente é de 20 quilos por passageiro, existindo determinadas companhias como MyAir (8I) e outras com franquias menores, que é de 15 quilos por pessoa habitualmente e uma peça de bagagem. 1.11.- As passagens de ferry, barco ou trem que estejam indicados em cada itinerário de modo concreto e especifico. 1.12.- Os itinerários contidos neste catálogo levam incorporado, sem custo adicional, um seguro básico de viagem com a asseguradora Europ Assistance, com garantias e condições previstas na referida apólice. Pode ser consultada em www.specialtours.com. 2.- NÃO ESTÁ INCLUÍDO NO PREÇO: 2.1.- Vistos, vacinas, taxas de aeroporto, e/ou taxas de entrada e de saída, suplementos por combustíveis, gorjetas, gastos de gestão, gastos de emissão, certificados de vacinação, os chamados “extras” tais como café, vinhos licores, água mineral, regimes alimentares especiais, sequer nos casos de pensão completa ou nos de meia pensão, a não ser que esteja pactuado de forma clara no contrato outra coisa, serviços de lavanderia, de passar a roupa, serviços opcionais de hotel e, em general, qualquer outro serviço que não figure expressamente no apartado anterior ou não conste especificamente detalhado no programa/ oferta, no contrato ou na documentação que se entrega ao consumidor. 2.2.- No caso de que a reserva tenha início ou fim em cidades do itinerário diferentes às publicadas como Início e fim, ou bem se trate de traslados de estações, portos, ou aeroportos secundários, os traslados serão cobrados à tarifa vigente no momento da reserva na cidade indicada. Salvo outra especificação textual no itinerário. 2.3.- As excursões ou visitas facultativas/opcionais; no caso de excursões ou visitas facultativas /opcionais que não sejam contratadas no ato da compra, deve ter-ser sempre em conta de que não formam parte do contrato. A sua publicação no catálogo tem somente caráter informativo. Sem que tal informação se constitua, por si mesma, em expectativa de direito algum sobre este tipo de excursões. Por outro lado, tais excursões poderão ser oferecidas ao consumidor no lugar de destino com as suas condições especificas. 2.4.- Quando os clientes desejam suplementos, tais como quartos individuais, etc., no caso de que por qualquer circunstância os fornecedores de serviços de serviços não possam facilitar tal comodidade, a única obrigação por parte do organizador consiste em reembolsar a parte proporcional já paga correspondente a tal serviço, sem que, com isso exista direito a nenhuma outra reclamação por parte do cliente. Tal regra também será aplicada nos casos em que, por qualquer razão, algum hotel não venha a oferecer banheira ou ducha privada. 2.5.- Em geral, qualquer outro conceito não especificado concretamente na seção anterior número 1. 3.- PREÇOS ESPECIAIS PARA AS CRIANÇAS E MAIORES DE 65 ANOS 3.1.- Não se efetuará cargo algum por aquelas crianças menor de dois anos de idade que viajem acompanhados por dois adultos (com um máximo de uma criança por dois adultos), desde que não ocupem uma vaga no ônibus, e se alojem na mesma habitação que os adultos. Serão por conta dos adultos acompanhantes todos os gastos que a criança origine nos hotéis, restaurantes, etc., devendo liquidar os mesmos diretamente em cada lugar que se os reclamem. 3.2.- Para aquelas crianças que são maiores de dois anos de idade y menores de doze que viajem acompanhados por dois adultos e ocupem o mesmo quarto, será efetuado um desconto especial de 10 por cento sobre o valor do programa, sendo que o mesmo será aplicado única e exclusivamente para a criança. No que se refere a passagens de avião, de trem, navio, etc., serão aplicadas as normas que vigentes em cada caso por parte de cada uma das companhias.
234
3.3.- Para a concessão destas condições especiais, deverá constar claramente no pedido a solicitação das mesmas, assim como esta deve ser efetuada com antecedência mínima de quinze dias antes do início do tour ou da programação, indicando a idade da Criança ou do maior de 65 anos, devendo se justificar dita idade ao início dos serviços. Caso de que os dados da Criança quanto a sua idade, não coincidam na realidade com o solicitado, serão os adultos acompanhantes os responsáveis de liquidar a diferença que proceda ao início dos serviços. A idade da criança ou maior de 65 anos; deverá ser comprovada a través de documentos e caso haja discrepância entre a informação recebida e a idade da criança, os adultos acompanhantes serão considerados responsáveis por liquidar a diferença que proceda desde o início dos serviços. Em qualquer caso, será igualmente responsabilidade dos pais ou pessoa legalmente a cargo, qualquer tipo de gasto gerado por a criança a Special Tours e resto de provedores, incluindo Linhas Aéreas, navieras, companhias ferroviárias, hotéis, restaurantes, e outros. Faculta-se a Special Tours / Condor Vacaciones para a comprovação da idade da criança. 3.4.- Em qualquer caso, fica limitado o número de crianças ou maiores de 65 anos que participem no tour/programa, pelo que dependerá sua confirmação das inscrições existentes no momento da solicitação. 3.5.- No caso de traslados privados com crianças ou bebes, será responsabilidade dos pais/tutores que portem com eles os assentos/berços adequados para o transporte dos mesmos no veículo que realize o serviço. Em caso que se produza uma incidência por este motivo num determinado país por sua legislação local cabe a possibilidade que não se possa prestar o serviço de traslado sem possibilidade de reembolso. 4.- MODIFICAÇOES 4.1.- Se o organizador não pode oferecer a viagem solicitada, e oferece ao consumidor a realização de uma viagem análoga ou outro diferente, salvo que se indique expressamente o contrário, se entenderá que mantém esta oferta durante 72 horas. Se o consumidor aceita a oferta dentro desse prazo ou do que expressamente se tenha estabelecido, a entrega a conta se aplicará à viagem oferecida. 5.- BAGAGEM OU OBJETOS PESSOAIS 5.1.- Nas viagens de ônibus, se transportará gratuitamente uma unidade de bagagem de tamanho médio, com um peso máximo de 30 kilos por pessoa. É responsabilidade exclusiva do viajante a eficácia e fiabilidade dos mecanismos de fechamento de dita peça. O excesso de bagagem se aceitará desde que a capacidade de ônus do veículo o permita. Terá de abonar-se ao guia ou motorista do ônibus a diferença de preço correspondente ao excesso de bagagem, ficando, em todo caso, a salvo o interesse geral dos passageiros, seu conforto. 5.2.- A bagagem e os demais objetos pessoais não são parte do contrato de viagem e será entendido, para todos os efeitos, que o passageiro conservá-los sempre consigo, seja em qualquer parte do veículo ou no hotel que sejam acomodados, e que são transportados pelo passageiro por sua conta e risco, sem que , com isso, o Operador responda contratualmente ou extra contratualmente pela perda ou pelos danos que possam sofrer por qualquer razão que seja. E recomendado a todos os passageiros estejam presentes em todas as manipulações de carga e de manuseio das suas bagagens e que os mesmos efetuem a oportuna reclamação às companhias transportadoras ou ao hotel no momento de observar alguma deficiência, dano ou desaparecimento dos seus objetos. No caso de perda ou extravio de alguma peça de bagagem ou restantes enceres, será responsabilidade única e exclusiva do passageiro informar de imediato às autoridades competentes do país onde aconteceu o fato, mediante denúncia policial e apresentação obrigatória e in-situ de uma reclamação formal por escrito cumprimentando a correspondente Folha de Reclamação Oficial frente aos fornecedores finais (hotéis que prestem serviço de bagageiros ou custódia de bagagens, restaurantes, cruzeiros, etc. O passageiro igualmente declara conhecer as quantias, limitações e coberturas pelo risco de furto que inclui o Seguro Básico de Assistência incluso no preço de venda, tendo-se oferecido, como reconhece outros seguros ou ampliar as coberturas o seu risco e os pertences que porte antecipadamente a sua viagem.
que ser suficiente para cobrir os possíveis gastos que se derivem da anulação por parte do cliente da viagem solicitado. 7.7.- Uma característica da hoteleira em Escandinávia é a existência das chamadas “quartos Combi”, consistentes numa cama de uso individual mais um sofá cama convertível, perfeitamente confortável. Isto é devido a que alguns hotéis dedicam sua atividade durante nove meses ao ano ao cliente individual de negócios, pois a temporada turística é muito curta. Por tanto, em alguns estabelecimentos, o quarto duplo poderia ser uma “combi”, não tendo tido em conta dita circunstância ao conceder a categoria. 7.8.- Serviços Alimentícios em função do horário de chegada de seu vôo: Nos vôos cuja chegada no ponto de destino se realize depois das 19 horas, o primeiro serviço do hotel será a hospedagem. 7.9.- Ar condicionado em hotéis e transportes: igualmente a outros aspectos de uma viagem, está sujeito às práticas e costumes de cada lugar e pode diferir muito com os hábitos de seu país de origem. Alguns hotéis, incluso de 5 estrelas, costumam não ter disponível o ar-condicionado, mesmo que cada habitação tenha um controle individual, normalmente entre os meses de inverno, de Novembro a Março. Também consideramos importante que saiba que muitos estabelecimentos, ainda que tenham arcondicionado, este talvez não tenha a potência ou se programe a uma temperatura tão baixa como você possa esperar ou seja de seu costume. 8.- ANULAÇOES 8.1.- Todos os cancelamentos recebidos ao menos com dez dias de antecedência ao início dos serviços não sofrerão cargo algum, exceto no suposto 8.2.5. 8.2.- Os cancelamentos recebidos posteriormente a essa data, além dos correspondentes naturais gastos de gestão e anulação que se faturarão a razão de 100 Doll. USA Netos (cem US dólares) por pessoa para cada solicitação cancelada, sofrerão um cargo de acordo à seguinte escala: 8.2.1) Entre 9 e 6 dias um 20 por cento do total dos serviços contratados. 8.2.2) Entre 5 e 3 dias um 30 por cento do total dos serviços contratados. 8.2.3) Com 2 dias de antecipação 40 por cento do total dos serviços contratados. 8.2.4) A não apresentação o dia do início, ou cancelamento um dia antes, suporão o 100 por 100 de gastos de cancelamento ademais se faturasse qualquer gasto ou cargo adicional que se possa produzir. 8.2.5) Independentemente do antes exposto, nos circuitos que incluam cruzeiros, bilhetes de trem, ferrys, avião ou qualquer outro serviço que dentro de suas próprias Condições Gerais impliquem umas diferentes às ditas neste ponto não se aplicassem as condições antes mencionadas, senão as aplicáveis em cada caso, faturando o Operador aqueles gastos, que por cancelamento ou modificação, possa receber por parte dos Operadores, hotéis ou fornecedores do serviço. Adicionalmente determinados itinerários podem ter gastos de cancelamento que mudem em função da temporada ou data concreta de solicitação. Os mesmos figurarão de forma ATUALIZADA em nossa pagina web, no apartado GASTOS DE CANCELAMENTO dentro de cada itinerário. Adicionalmente essa informação estará detalhada, precisa e a sua disposição ao solicitar a reserva. 8.3.- Todos os serviços não utilizados ou cancelados voluntariamente por parte os clientes durante o seu itinerário, não Le serão reembolsados. 9.- PAGAMENTOS 9.1.- Todos os serviços solicitados deverão ser pagos em sua totalidade até dez dias antes do início dos mesmos e também pode, em ultimo caso ser admitido, (não sem antes fazer a solicitação e obter confirmação por parte do Operador), o pagamento no ato da chegada dos clientes, como último prazo. O incumprimento deste IMPORTANTISSIMO requisito dará todo o direito ao Operador a não aceitar ao passageiro no momento da sua a presentação, ou a sua aceitação por um prazo improrrogable de tempo, no que denominamos como ULTIMA CORTESIA. 9.2.- Todos os pagamentos deverão ser efetuados em dólares americanos, por médio de transferência bancária ou cheque bancário, salvo que se tenha uma autorização previa por parte do Operador nesse sentido, ou que se trate de serviços adquiridos na Espanha.
6.- VALIDADE E REVISÃO DE PREÇOS 6.1.- Este catálogo é válido durante o período de tempo compreendido entre o começo da primeira das 10.- RECLAMAÇOES saídas publicadas no mesmo, e a última. Em outros casos a sua validade, e, portanto, a aplicação destas 10.1.- As reclamações serão atendidas sempre que forem apresentadas por escrito, acrescentando os condições está compreendida entre as datas de início do primeiro e fim do último serviço. 6.2.- Todos os preços dos programas incluídos neste folheto estão baseados em tarifas e câmbio de cupões/voucher não utilizados, ou os devidos comprovantes dos prestadores dos serviços. 10.2.- As reclamações recebidas três meses após o término dos serviços, não serão admitidas como moeda vigentes na data indicada da edição do mesmo, ficando por tanto sujeitos as modificações devido aos câmbios que se possam produzir nas diferentes tarifas e câmbios de moedas que tenham ocorrido tais devido à demora ocorrida. 10.3.- No caso de que o passageiro considerasse que aconteceu algum incumprimento sobre nosso posteriormente à ditas datadas e se, que haja aviso prévio. programa publicado, se deverá informar de imediato ao respeito do incumprimento detectado para tratar de 7.- NOTAS DE INTERESSE procurar uma resolução urgente ao mesmo. Se não se cumpriu este aspecto no caso de reclamação poste7.1.- Quartos Triplos: Devido às enormes complicações com alguns hotéis e sua imparável tendência rior o ónus da prova dos acontecimentos corresponderá ao consumidor. Em caso que o incumprimento se para quartos Duplos unicamente; em alguns hotéis, este tipo de acomodação será com 2 camas estandard produza pelos serviços dos fornecedores finais (hotéis, restaurantes, cruzeiros, etc.), o passageiro-cliente deverá de apresentar in-situ uma reclamação formal por escrito cumprimentando a correspondente Folha mais uma cama supletiva ou catre. 7.2.- Todos os usuários, sem exceção (incluindo as crianças), deverão estar em dia com a sua do- de Reclamação Oficial do fornecedor final. Desta forma se dá a possibilidade de solver o problema in-situ e cumentação pessoal e familiar correspondente, segundo as leis dos pais ou países que forem por eles de imediato ou bem para poder processá-lo de forma efetiva com posterioridade, não ficando a mero efeito visitados. Será da responsabilidade dos mesmos, quando as viagens assim o exigir, a obtenção dos vistos, informativo-comentário de viagem. passaportes, comprovantes de vacinação, etc. No caso de que lhe seja negada a concessão de vistos, por 11.- RESPONSABILIDADES causas particulares do usuário, ou ser denegada sua entrada no país por carecer dos requisitos que se 11.1.- Em nossa qualidade de Operador destas programações e em nome dos nossos colaboradores, exigem, ou por defeito na documentação exigida, ou por não ser portador da mesma, a Agência declina toda responsabilidade por fatos desta índole, sendo por conta do cliente qualquer gasto que se origine, declaramos explicitamente que atuamos como intermediários entre os clientes, por um lado, e pessoas ou aplicando-se nestas circunstâncias as condições e normas estabelecidas para os supostos de desesti- entidades contratadas para proporcionar os serviços nos diferentes itinerários, tais como: empresas de mento voluntário de serviços. Recorda-se igualmente a todos os usuários que devem assegurar-se, antes transporte, hotéis, companhias aéreas, companhias ferroviárias, companhias marítimas, outras operadoras, de iniciar a viagem, de ter cumpridas todas as normas e requisitos aplicáveis em matéria de vistos, a etc. E por outro lado nos responsabilizando pelo cumprimento dos serviços mencionados nos programas fim de poder entrarem sem problemas em todos os países que vão visitar-se. Os menores de 18 anos mas, declinando de toda a responsabilidade por: atrasos, greves, terremotos, quarentenas ou restantes devem levar uma autorização por escrito assinando por seus país ou responsáveis, tendo em conta que a causas de força maior, bem como qualquer perda, estragos, acidente ou irregularidade que possa ocorrer mesma pode ser solicitada por qualquer autoridade. Serão por conta e risco do consumidor todos os gastos aos passageiros e seus pertences, quando estes sejam motivados por terceiros e, portanto, fora do controle que por estas omissões se originem. A efeitos de evitar disfunções nos requerimentos de visto resulta do Operador e/ou de seus agentes filiados. Igualmente ficamos isentos de qualquer prejuízo por modifinecessário que o viajante comunique por escrito à agência de viagens os dados correspondentes. Todos os cação ou atraso nos trajetos aéreos que se incluem diferentes programas. Devido que Special Tours não passageiros deverão levar sua documentação em regra, sendo de sua total responsabilidade os problemas dispõe da capacidade decisória necessária para determinar o cumprimento dos horários ou os atrasos dos e inconvenientes que pudessem surgir por não cumprimento desta norma. Não é considerada “anulação trajetos aéreos, fica isenta de responsabilidade. 11.2.- Ao efetuar a reserva de um de nossos programas, ou aceitação de qualquer itinerário ou serpor força maior” a interrupção ou não apresentação de circuito por este motivo ou outros originados como conseqüência da denegação de passagem em alguma fronteira. Recomendamos verificar no ministério de viço individual, fica estabelecido que o passageiro ou qualquer outra Empresa mediadora em sua compra, Assuntos exteriores de seu país a informação atualizada ou bem no Consulado-Embaixada que preste o dão-se por inteirados, aceitando todas e cada uma das condições e indicações expostas em cada uma serviço a sua nacionalidade. Queremos advertir que com freqüência as autoridades fronteiriças européias das diferentes seções do conjunto destas Condições Gerais, e que a partir deste momento passam a ser denegam o passo a passageiros que consideram que adquiriram sua viagem com fins diferentes aos turís- denominados CONTRATO para todos os efeitos. A atualização destas Condições Gerais estará sempre à disposição em nosso site www.specialtours.com e que deverão ser consultadas antes de efetuar a compra. ticos. Special Tours não realizará gestão nem reintegro algum de serviços nestes casos. 11.3.- Se em alguma das datas dos programas indicados neste catálogo ou, em qualquer outro iti7.3.- São responsabilidade do passageiro as gestões necessárias com as companhias aéreas para reconfirmar suas reservas e assentos, bem como a de qualquer modificação de horários que esta (a Cia nerário que se aplica estas Condições Gerais, por dificuldades de alojamento ou qualquer outra causa justifi cada, os clientes não pudessem ser alojados na cidade indicada, serão alojados em hotéis de igual aérea) pudesse chegar a propor, devendo de fazer-nos chegar com a maior celeridade a informação oportuna para poder prestar corretamente os serviços de traslados e restantes incluídos em sua viagem. Para ou superior categoria em seus arredores, sem que os clientes possam reclamar por esta eventualidade. 11.4.- A venda destes programas por parte de nossos agentes não implica sua responsabilidade por isso pomos a sua disposição nossos telefones de Atendimento ao passageiro 24 horas que se lhes facilitou, sndo necessário um tempo mínimo razoável para o conhecimento do provedor final e que o serviço possa causas imputáveis ao Operador, sempre que não tenham ocultado o nome deste. 11.5.- Regime de Venda: a venda e distribuição destes programas ficam limitadas exclusivamente a ser realizado no novo horário de operação da Companhia Aérea. Qualquer inconveniente neste sentido por AMÉRICA LATINA e EUA por meio de Agências de Viagens, daquelas áreas, que prestam seu serviço único operação de última hora das Cias. aéreas, deverá ser reclamado a estas empresas diretamente. 7.4.- Nos casos em que algumas das saídas dos programas que aparecem neste não se chegar a de assessoramento e contratação como estabelecimentos permanentes da Special Tours (Mayorista de um número mínimo de participantes por qualquer outra causa justificada, os operadores se encontra na Viajes SA) que atuam em nome e por conta desta empresa em tudo que está relacionado com a distribuição obrigação de cancelar essa saída, os clientes inscritos nesse momento terão direito somente ao reembolso e venda de seus produtos. Este caráter deverá ficar refletido na documentação que for entregue pelas Agências de Viagens aos passageiros, pelo menos nos documentos denominados voucher. dos valores pagos até o momento e nada mais. 11.6.- As matérias não reguladas dentro destas Condições Gerais são regidas conforme a Ordem do 7.5.- O operador fica facultado, segundo seu próprio critério, para solicitar o abandono obrigatório de todos aqueles passageiros que não se comportem de forma adequada e que demonstrem ser um evidente Judiciário Espanhol em matéria turística, sendo de prioritária aplicação de aqueles que porventura possam ter sido publicados pela Comunidade Autônoma na qual o Operador tenha sua residência social. risco de distúrbio para o resto das pessoas que viajem, sendo que a única obrigação do Operador é a 11.7.- “Special Tours” é marca comercial de Mayorista de Viajes S.A., C.I.C. MA. 633 M, devolução total dos serviços que não sejam utilizados pelos clientes, descontados os gastos adicionais CIF A-80609910. que pudessem ser originados. 11.8.- Viagens operadas por SPECIAL TOURS, MAYORISTA DE VIAJES, S.A.C.I.C. MA-633-M com a 7.6.- Procedimento de Inscrição: Não poderá considerar-se nenhuma reserva efetuada nem solicitada enquanto não exista uma confirmação escrita de Special Tours. A sua vez, o Maiorista distribuidor local em parceira de OPERADORES VACACIONALES S.L.U. CIF: B-38044921 • IC-39-MM. cada destino não poderá considerar uma vaga solicitada se não existiu uma entrega a conta previamente da agência minorista vendedora. A quantidade de dita entrega serão o que fixe o regulamento do país Lugar e Data de Edição: Madri, 1 Fevereiro 2011 de residência do cliente ou em seu defeito o Maiorista distribuidor local. Em qualquer caso sempre terá
Cabo Norte 175-3:15
0 250 -4:0
Karasjok
150
:00
-3:0
Bodø
Kiruna
180-2
:15
-5 00
3
0
Ivalo
340-4
:00
:30
Rovaniemi
495 -8 :0 0
220-3:20
250-4
Mo i Rana
Kirkenes
265-4:00
Höfn Kirkjubaelarklaustur
Vik
Alta
Narvik
272 -4:3 0
90-1:30
105-1:30
80-1:30
Lakselv
325-5:45
465 -7:4 5
Tromsø
0 75-1:0
0 -2:2 14 2
Akureyri Raufarhofn 85-1:1 Egilstadir 5 0 172-3:10 1:2 Keflavik 88Selfoss Myvatn Reydar REYKJAVIK Lago Jokul 136-2 :15
235-3
165-2:15
ISLÂNDIA Blondous Bru 93-1:30
:15
Hammerfest
NORUEGA
Oulu
SUÉCIA
0 -3:3 260
Trondheim 365-5:00
Lillehammer
0 -4:0
0
442 -7:2 0
:00 5-6 45
300-5 :00
400-7:00
0
-1:3
00
120
3:00
210-
-5: 15 415
250-3:
30 0-4 :
-2:3
:15 0-4 32 :00 5-3 24
0 -2: 3 210
250 -3:0 0
Florença
Barcelona
HUNGRÍA
ROMÊNIA BUCARESTE
CROÁCIA
5
240-3: 00
:40
125-1
Rijeka
0
BUDAPESTE
Zagreb
:3 185-2
-3:3
375
0
0 5:3
-6:4
400 -6:0 0
Klagenfurt LJUBLJANA
410
300-4:30
-3:3
0
Génova 260
250
SÃO MARINO
Split
BULGÁRIA
DUBROVNIK
SOFIA
ROMA
360
50
40 150-1:
0
Valencia
180-2 :15
:15
-4:3
300
310-3
:00
0
REP.. ESLOV REP ESLOVACA ACA
BRATISLAVA
ESLOVENIA
Alicante
Ibiza
Palma Mahón
45
350-4:20
Granada
0
5-2:3
300
-2:
0
145-1:50
5
18 Nice Marselha
4
Istambul
0 22
145-2:20
140-2:15
Teruel
Bailén 175-2:40 Albacete
4 -2: 210
Sevilha
345-5:00
:00
0 -3:4
250
Córdoba
260-3
ESPANHA ESP ANHA
Mérida
Narbonne
30
200-2:
5 5:4 60-
VIENA
ÁUSTRIA -4:0
Veneza
295-3:45
Cracóvia
500-8:30
Brno
5
:25
ANDORRA :45
Genebra Milão
MÔNACO
-3:1
180-2:35
SUÍÇA
-3:4 290
MADRI
3
290-3
265
300-3
:3
125-1
475-6:00
0 40-5:0
160
Lyon
Irún
Zaragoza 325-4:15
:30
655-8:45
LISBOA
190-2
:50
515-6
0 -2:0
FRANÇA
Lourdes
0
PORTUGAL POR TUGALSalamanca
260
Burgos
125-2:00
-5:1
Valhadolid
-3:20
:00
160-2
150-2:00
120-1:20 280-3:00
Porto
Bilbao
100-1:15
BERNA
0
Regensburg Munique 415-5:15 Zurique Salzburgo 0
460-5:45
Santander
Poitiers
0
REP.. CHECA REP
270
:30 380-5
-4:3 280
-4:0
405
100-1:15
Stuttgart
Breslau
Dresde
PRAGA
Heidelberg
:40
0-6
53
:10
160-1:50
0 560-6:00
540-7:00
PARIS
470-6
150
:15
0-4 35
Frankfurt
MOSCOU
VARSÓVIA
610-7:20
160-3
0
:0 240-3
Leipzig
400-5:00
30
300 -3:4 5
200-2:
BÉLGICA
RÚSSIA
BERLIM
5
-2:0
Colônia
210-2:
LUXEMBURGO
-3:4
200-3:00
BRUXELAS 45
300
260-3:15
0
200
-3:3 270
290-3:45
Rouen 620-7:45
Vigo
260-4:30 5 290
0
:00 130-2
132-2
15
345-4:20
Calais
Bordeaux
ALEMANHA POLÔNIA
Hannover
400-5:00
00
VILNIUS
332-5:30
203:3:
:00
-4:1
1:50
LONDRES
115-2
-9:
LITUANIA Kaliningrado
Hamburgo
AMSTERDÃ
Dover
A Corunha
LETÔNIA LET ÔNIA
755
ESTÔNIA EST ÔNIA
RIGA
-5:0
230-5:00
140-
:00
4-4
HOLANDA :00
Brest
Jönköping
COPENHAGA
Nottingham
190-2:30
Bath
ESTOCOLMO
285
285-4 :00 264-3:50 343-4:30
5 80-
1:1
195-3:10
90-1:30
Manchester
Holyhead Rosslare Birmingham 23
Cork
0
-4:5
270
DINAMARCA
REINO UNIDO
:00
TALLÍNN
:00 302-5
IRLANDA
DUBLIN
-4
355-5
:00
Limerick
300-4:30
Castlebar
HELSINKI
Linkoping
-1 130
Belfast
00
-2:
210 :30
Göteborg
Edimburgo
71-1:0 0 :00
:20
150-2
Kristiansand
230
:00 St. Petersburgo
2
Uppsala
315-4:30
Karlstad
00
Londonderry Donegal 75-1:20 120-2
0
0
225-3:00
0
-5:0
320-4:
Glasgow
OSLO
320
-4:0
-6:3
0
3:3 15-
70-1
265
0
:00
-7:3
Lappeenranta Turku
590
5-4 25
Stavanger
Inverness
490
170-2:30
Bergen
FINLÂNDIA
Mora
298-5:00
0
345-6:00
:45
-7:0
465-7
Ostersund 00 275-4:
390
Kuopio
280-4:40
30
325-5:
Ålesund
Nápoles
ITÁLIA IT ÁLIA
Cagliari
ANKARA
TURQUIA GRÉCIA
Málaga
Esmirna
Palermo Catania
Patrás
ATENAS Rodas